http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a0876ba41c8494d03c17217bcabbbf7b.pdf 4c0bad01213874801efe66f53a4f206f PDF Text Text Activo comercio entre España y Marruecos Núm. 512 - Añ·o XI Arrecife de Lanzarote 25 - Junio - 1963 Redacción y AdministracióD! Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 , Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDRDOR I 'UIUERM8 TOPHAM t IIPOSllO LI&8L ,. (. 14-1959 SEMANAItIO DEPORTI'IO..(lIlTtJRlr~ TIES leJlmpa. s DI: l \A HU 9lDADY CAQ IIDAD DEL FAllfECID SU P nlaflCE Juan XXIII solia romper el lantó en silencio y estrechó emo. SI~ograma fijo de su labor ves- cionado entre sus brazos al pe· 'HUna, consagrada, por lo co- nado. mún, a su trabajo personal en CON LO'; NIÑOS la biblioteca y al rezo del sento Otras veces Ju~n XXIlI busrosaría con la servidumbre has- caba el contacto con los niños, ta la hora de la cena y el du- por los que sentía es pÉ'cialísima canso a las diez de la noche pa- ternura. Siempre s e recordará ra verificar alguna de sus ..,or- con emoción en Roma la visita p~endentes salidas del vaticano. d,l Papa a 1 hospital del Niño Los cronistas refierer. que sólo Jesús. el primer año de su vida ponti. -¿Cómo te lIamas?-pregun· fical salió más de cuarenta ve- tó a un parvulito asilado. ces. Salía por las calles, en oca- Tomás Vignone. Mi pa p á siones a pie. o detenía el coche es carpintero. Inte pobres tugurios de los sec-¿Y ha venido a verte hoy? tores más alejados de la ciudad. -Sí; pero no m, ha traido naNo sin razón le llamaban en los da. Da lo m smo . Has venido tú saburbios el Pa,a "Tiovanni". y estoy contento. CON Lds PRESOS CON LOS ENFERMOS Un día sorprendió al mundo A menudo las preferen c i a s tntere la noticia de qu~ Juan del Papa eran por los enfermos. XXIII habia visitado a los presos No pocas veces se ha visto a 18 de la cárcel llamada Regina Coe- venerable ancianidad de J u a n ti. A quienes le afirmaban que XXIII, descender del c o che, las prisiones no suelen estar he· atravesar a pie un callejón su· chas para recibir pon tifices, el burbano, y s!lbir las escaleras Papa respondía con apacible has!a un último piso para con· acento irOnico: "Pero yo soy solar a un doliente. Cuando los también el pastor de las almas moradores de la mísera mansión extraviadas." Al ver a los pena- le pedían excusas por 1a falta do!! s~ quitaba el blanco solideo de limpIeza, o el desorden de su y los saludaba con ternura. Por hogar, ante lo inesperado de la de!lt1S de todas las rejas surgía visita, que les había impedido 14 aclamación unánime "Com- arreglarlo, el Pontífice responprendo y com padezr.0 vuestra día: lIIente -decía entonces el Pa pa -¿Qué es lo que h a y q u e con gracejo-o También un día arreg ar, cuando de lo que se fn Bérgarno, un miembro de m! trata .. s el e visitar a les enfer. familia fué detenido por los g,'ll mo); ? darm f s." En cierta ocasión le OTRAS ANECDOTAS aregunlO un preso: "¿Sus palaU n ,~scrilor conlemporár:eo bras de esperanza valen tam o ha dicho que Juao XX I 11 h a !:ñén para quien ha pecado tan- inaugurado un liuevo eslilo d e tO como yo?." El Papa se acle· pontificado. Tal es el de la son · Seis meses con el corazón sostenido por ul\a pila eléctrica JARANDILLA.- El vecino de fsta localidad Jesús Gómez Ca· 1l0, enfermo del corazón, cum pie seis meses en el uso de! aoa· rall) denominado .ma;cap~so~ :;:.:~ median te una pila eléctriGa '"vla im~mlso8 a la víscera CM~ : :!C;¡ h aeié!1do le cumplir con re ('Jlaridad su función. El enfer- mo hlce su vida normal. Sola mente p3SÓ por una fase de peligro al romperse uno de 103 ca·· bIes eléctricos conductores d~ la corriente al r:ora zón. La rápi . da llegada de Madrid d~ un téc· n ico d e la casa co nstructora de dich os aparútos salvó la sifuación. risa en 1m: :abíos, el de la sencillez p:ua todos, el de la bondad siempre pronta para derramarse f20n dusión. Y tSO no sólo para con los niños, 108 mene:'iterosos o 108 humildes, sino para con todos. incluso para los austero'i y serios. Recordemos así dos _!timas anécJotas. La primera ocurrió al encontrarse un dla durante su paseo por los jardines del Vaticano con un adusto prela· do diplomático, hombre grave y poco propenso a la sonrisa. Cuando el personaje llegó a la preser,cia de S!1 Santidad pre· tendió arrodillarse en el suelo para besar con reveren cía el anillo pontificio. Pero JuanXXIII sonriendo plácidamente, le sos· h'vo e impidió la genuflexión, diciéndole: -A cierta tdad, amigo, es preferible evitar estos esfll.erzos La segund~ anécdota acaeció con un fotógrafo que propugna · ba por retratar a 1 Papa, sin conseguirlo. Un día, cuando pudo acercarse lo suficiente a Juan XXIII para sacarle un magnífico primer plano. el SEcreta' rio trató de impedirlo. Pero ad· virtiéndolo el Pontífice dijo. Dejad a este hombre tranquilo Quiuo darle gusto. Y él mismo adoptó una "po· se" sonriente para que el fotog rafo lo retratase con toda tran· quilidad_ Ta l es en :'";uma, (d nu., \ G es· tilo de Juan XXIII, Un ~sti1o que pudiera llamarse de símpatíé1 humana. LA NOTA PINTORESCA A Kenntdg le regalaR una ca- ja de coñac añejo NUEVA YORK.- Un gr'upo de médicns, miembros de la So · ciedad d(~ Aprecio a los B1H~nos Vinos, de Nueva Yo ~ k, ha en· viado al t'>residentf: K·: l1 n l' (l. y .'l na caja dl: coña1; aOf:jü d,¡c una cosech a dd roño 1917 piJ!' ic q1te brinde con motive dE su cuarellta y seis cum pleaños. RABAT.-La agencl. ~Fran ' ce Presse' ha distribuido entre sus abonados de Marruecos una información muy elogiosa sobre la reciente visita a Madrid del ministro de Informacion, Juventud y DepQrtes Abdelahad Butaleb. Subraya la citada agencia el hecho, de que durante su utan. cia en la capital españohJ, el ministro marroquí no se ha ¡i. mitado a celebrar convusaciones con su colega español, sino que ha sido recibido por el Je~e del Estado, Generalísimo Franco, y por el vicepresidente del Gobierno, Capitán General don Agustín Muñol Grandes, y se ha entrevistado con el ministro d e Asuntos Exteriores, señor Castiella. Se pone de relieve 8 este resp~cto-dic~ la agencia-los intercar1bic' s de visitas .e Balafrech y Muñoz Grandes y las sólidas re iaciones hispano marrequíes en el orden cultural V económico. MIL MARROQUIES ESTUDIAN EN ~SPAÑA La informaci6a de -Frencf Presse. indica que cerca de mil jónnts mnroquíes estudian en l!spaña. de ellos 150 con beca~ del Gobierno de MlIrruecos y 25 becarios del Gobi~rno español' !:.a Casa Hispanoárabt:>, re· cientemente creada en Madrid, ha pedido la construcCIón d~ una residencia universitaria para estudidntes árabes. En el orden económico, añAde la info1'mación, Jos intercam(Pasa a última pá¡IDa) SUCESOS ¡,quel••• ele un niño I..U.eI. en la. Palma. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA.- Unos niños que juga. ban en un solar de la calle de Víctor Hugo, al tropezar con un en voltorio de ¡.¡apeles, encontraron una calavera . Los peq¡;eños dieron la voz de alarma e intervino un policía municipal, que comprcbó ti macabro hallazgo. Al partcer se trata de una calavera pertened~nte a un chi· co, aunque a la misma le falta la parte baja del mentón. Se ellpecula qut' puede tratar~ se de l chico de trece a catorce años desap ;necido misteriosa. ment~ en el pueblo de I!1genio hace \.Inos siete meses, SlD tenH desd :i' ell !OD( es la menor pista rle éL El mar;a b: Cl hJ llazgo h3 sido enviado al lustüuiO Anatómico para su examen. �MAlTas, 25 DI JUNIO OB 1963 Barco holandé. de Rotterdam bllan éxito de la 111 Exposición insular del Grcu. El "Ku5k¡1I llevó sal para Vigo y Marín Mercontll Lo motonoye «Alcalá» solo mente llegará hosfo Voler.da Entró,remolcado¡ el pesquel"O 'IMencey de Taoro" En las primeras horas de la mañana del sábado arribó procedente de Rottadam, vía Las Palmas, el frigorífico holandés • O.::ean Sprintep que esta vez atracó al muelle de Los Mármoles en donde tomó 64 toneladas de pescado congelado pa· ra el mercado italiano. Es la segunda vez que nos visita. BARCO PARA LA PENINSULA Otro barco que zarpó el viernes, en viaje directo a Vigo y Marír., fue el mercante español cKu~kin que había entrado anteriormente en Arrecife par a carglr 790 toneladas de sal con dastino a la flota pesquera de los refElridos puertos gallegos. LA CAI<OA DEL cALCALA~ El buque ~Alcal;í~, de la línea lenta del Mediterráneo, que entró el viernes procedente de Santa Cruz de La Palma y escalas, solamente llegará en esta ocasión hasra Valencia, pues parece ser que allí será requisado para un. servicio olidal. Este buque sclamente llevó 13 toneladas de carga desde Lan· zarote (conservas de pescado y env~ses de vino vacíos) pues 106 toneladas d.t ceboilas a él destinadas no pudiera J enviar- Se perdió el mercontt«(ompostelono» A pocos días del embarrancamiento del .Puerto de Denia', cuyos trabajos de salvamento fueron abandonados, también encalló días pasados a 5 millas al sur de Gorrey el barco de cabotaje .Compostelano> cuan· do desde Cabo Blanco se diri- gía a Arrecife con un cargamente de 180 toneladas de pescado salado_ Sus 10 tdpulantes fueren recogidos por el pesquerO (·La Onza', de don Antonio Bordón, pero la embarcación SI> ha perdido totalmer.te d~sfon · dado su casco por el «marisco>. Eile barco estuvo a punto de naufragar años pasados en la travesia Ifni - Tenerife, cargado de bidones vaCÍos (al sufrir un vía do> agua) siendo remolcado hasta Arret:ífe pOr el pesquero e Virgen de la Cinta 7». Aquí fue sometido a una importante reparación que casi duró seis meses. se, ya q~e no llegará a B,ucelona. EL VIERNES VENDRA EL <'(lUDAD DE ALCIRA • El otro bafCO d~ est3 lí ne a, el '(iu·jad de AldrclJ, Jj,'gará el viernes de la Penímui~. y, según tenemos en!endido, tém bién será requeddo pos¡'Hiormente. PESQUERO AVERIADO El jueves entró en este puerto, remolcado por el pesquero .Glorichu», el también pesque· ro ·Menccy de faoro>, que su frió una averia en el motor f:n alla mar se dedicaba a las faenas de peSCi:_ PARTIDA DE CEMENTO Una partida de cemento dts· cargó el melcante e Punta i2no~, que ei sábado entró con procedencia de Las Palmas. También llegó el cNü:amara' para 1l2var al Puerto de la Luz una remesa de cajas vacías de cerveza en tránsito para 1a Penmsula. LOS GRIPOSOS DEL .SANTO DEL MAR», RESTABLECIDOS ZHpÓ para Ja costa afdcana el pesquHc andaluz ·Santo d"J Mar" después de restablecerse de la afección griposa que padecieron 27 de sus 3<í tripulantes. Los pacient¿s fueron curados por el ;r.édico de Sanidad Exterior don Isidro Lóprz Socas MOTO PESQUEROS DE LA PENINSULA Los rnotopesquefos con base en la Península en~rados duran· te la pasada semana para suministrar son los siguientes: Vi· cente Garberi, Juan y Matilde. (Pa~1I a séptima página) i.stuaia.,-fts aistilt9uiaos Realmente nutrida y brillc:mle ha resultado la III Exposición Insular abi~r!a recientemente en el Círculo Mercantil. DEntro de su altc t::; r: o de c a tq~oría g ene ra! de lo:, num\~rosos pa n ici pa nteF, destaquemos algun a s inter€!é'Jn tes nov eua ó"s . Pri m e· ra, !¡;: v,d io sísie:w col ec c,ión d,e f o t ografías relrespectivas de Lanrarote y fo to copias de i ro· pc rt antes documentos que preHnta don Ma riano LOpfZ So- sionismo y ~n r:c(able :;;ci,,;~. en la combinúción y armor.ía 0& Jos colores, que ¡;OS inducf • animarla en la ceniinuacion :.111 s u calreru artísliu3. Cuarta ... colección de botel lines de bf> da s; 8lcchólica s qu e txhibe r..e H er nár. ~or (,l1 z ,,; . '1tle au~q~. no supofHn ,\irglJl1f.. labor a confección del ( xp üs Hor, sí :tpn sl:n ta un ir.d is cu tib ie mér¡:. 1:'0 la ob r a pcch::,ie y tesonf!1l de su aulor. Existen olras rC)c¡¡ ~ , f:"l un a !ar é€: de cO llc ili'tlza· vedad Es como Uf1?1 co;ección or do estudio y pdcienle y con!i- cajas de cerillas (Cl a vijo) y e.. nU3 lzbor de investig ac ió n que jdlllos d2 cigarr os (Petera) , hacen del señor López Socas beliísimos fjemp :a res d" paJI un destacado valor en la hisío' lOS de diferen!es especies , LLf'> ria lanzaroh:ñé!. Segunda, la in· g o, aparte de ebtas r1Gvedadtt. ge~io"a, Oliginal y bdlísimí:l co-obsNvamos un il s estupenda lección de objetos de arte con- " m p liaciones fctowáficas .x f \~ cci('lna,jos con elementos roa- Ga briel Fernánd( z,que f.O G.... rino~ (conchas, caracola!:, píe- ddmos en catalogarlo ::omo u:le dras, tr ,. zos de cent0110, etc.) de los mejores fOeógrafos de r ... que nos ofrece don Mauuel tudio de Célnaria~ . En fin. la rf'> Fuentes. Tercera, la exposición !óciór. prolija de toda la vall. de 20 óleos, ohra de la pintora sa obra presentada reaulta'" ar .uif,' ña (debutante) cloñ!:l Coro imposible de ofrecer (ya pub .. m e n Martinón de Manrique, raremos la lista dól los prem¡" que, para nosotros, hd sido una eles) pero vaya por dela¡:~ r e velación, €3pt'cÍaimente en nuestra felicitación al Círcu. S:lS muestras sobre paisajes vol Mercantil por el completo éx'" c.ánicos v fantasías marinas, en logrado en esta manife8tacitaa donde logra un intenso expre- cullural en r:u{>stra isla. FIRGAS. S ELECCION En ví.perc. de un magno acontecimienle • • d~pol·hvo A pOCaS fechas átl gran a eoo tecimiento futbolístico del año, el ambiente está muy caldeado Y movido hAciéndose toda clase de pronósticos y comentalÍos soble lo~ posibles result()dos con el campeonísimo Fírgds. E! viernes estuvimos en €I esti:!oío presenciando ulllígero entre na· miento d2 bajón y e~ verdad que en co ntremos a los muchaehos ágí1<,s, valü:ntu; y con muo {h a "h i'! mbre" de bajón . LoS ac e. r!a da~ ¡o nsl?ñ er zos de su pre parador Vdidc (ti gr a n ex ju· gador del deSaparecido y g'o· Tio so Al: éií co del Pu erto de ía Luz) estan :&iendo mu> bien ad miiadas pOI' los Eel ",ccicna dos . Sólo nos Trstú decir q..:e los en cuentro:; come ozalé'm a los 5 en ;:-unto de la tarde C' ábado y domingo) y de ofrecH la relacío. de jugadorts que despiazará ti , Firgils, "fue ~O!í los siguifrl!C! ;,bre u, Paco, Manolo (Ianzaro. feño procedente del Orientaci08 Marítima), Car l o~, Torillo. Fra:.. cés, Déniz, Rarros, NÚñez. Jo~ Julio, Vicente, Alfonso, Mar.pgu, Ang llit o. PalJ:o, Armat-:, y 4"'1. prl:par <l dor Vl.' lázquvz. Por '.:te loc!llefi hnn l>ido Geleccioni1é:S es i Of : R{l!1' án, Est€ ban ; Fu .... te s, O · tq~(j, FOn!<? f, Tono; R,.. do, Mo 'o! ?,. Le<ju}¡e; Ced-a. Ma no lo. Fajó. Ti n;r¡ e, Antor:;... Julián, Suafín <,Iouillo. Yaho... ra, a ¡¿¡:perar 1(1 fecha de los pa'" lides de Jos que j formará nUf'" Ir a cronista depy tivo Agun. AGosta. En el Instituio lvaciona: de Enseñanza Media de esta capital han obtenido premio extraordinar i o (Matrícula de Honor) en los examenes de ingreso de Bachiller. las niñas Magdalena VaUs de Quintana y Nieves Martín Umpiérrez (preparadas en la Escuela de Enseñanza Primaria regentada por doña Mercedes /'vledina de Palarea) y los niños Juan José Ganzá · lez Garda (preparado en la Academia de don Tomás Hernández) y José Francisco Feo Erito (pre- Inmensa variedad de nilds de Perlet en Mjcorta y lar,.. parado en una Escuela de Ense· así como pantalones de todas clases en ñanza Primaría del interior de La O~ f!lf!lEf""' íI1l I~Jn ln :nIEXli'OOfjJfjJ isla ). \1FUm~~®;lU'\))~~ [['lo ~M~(M ~ ~~ J A todos. nuestra enhorabuena. ¡NIt'JOS y NIt'JRS! �llütBS, 25 Da JUNIO 081963 P'llna 3 COLABORADORES DE .AnTEnA. El fút~ol lanzaroteño, o~ra Llevamos el mode.tnismo a un extremisde todos I.OS NOVti.fS TAmalin CUENTAn mo vulgar Por SPORT Cuando hablamos de un deporte siempre tenemos palabras de franca admiración, de simj)atíc:, póra aquellos que con i:¡S esfuerzos físicos se convierfe:1 en hl?fces de un p.íblico, de s:na afidón. J u s t o recaDOC'Í· roientD para los que han hecho posible, con sus cons!an\'s ac· ~uaciones, deleitarnos en las horas perdidas. Pero, desgraciada mente , n o s olvidamos de aqueiías otrlS per¿¡on;>ts que héi delación y pdncipalmente a su pre"idente don Alonso Gonzá· lez Corujo, ~aballero deportista, hcmbre iltle ha sacrificado horas de hogar, de vida, de di· vert>ión, en el sf';:-vicio constante a LU depo;le preferido. Por eso erfO que la afición que ha de tteuar como nunca el recinto de nuestro estcldio en .cse partído de nu,,~iril t,elecc ión (los diablos vol' ánicot.) conlr,j ese gr;¡¡¡ conjuElo FHgdS, cam y ptón dI'; la:; hia::: Cónadas, tia· montaje dd deporte. Me refie· brá recouocEl'iO. Y :m presto· :0 a esos ser(:s anónÍt'nos Que da basta¡á Dara df. .. tríbulo a \'iven las préocu)Qcioncs ge~l;c. quien tanto lo merecl::. fales: Arbítros, entrenadores, A ¡['¡ti cinco en punto del sá· federativos. Ellos son también bado estarán nuestros mucha· piezas e&encíales, hasta tal puno cho~; Eobre la cancha recíbien· ro óe que no se concibe deporte do el Ci:,;or cíe los aplausos de sin FéderaCÍón, como tampoco esta admirable afición cor.ejera, cen posible Id orgi:niz,~ció:l deporte sin participante. E! fútbollanzaroteño sietr.pre h3 sido deporte modesto. El reconocerlo nos orgullec¿, po r q u el fsa modestia es símbolo de sacrificio. de constante entrega. Por eso quizá la unión ha sido más íntima, más verdadera. Lejcs de inúti:es rencillas que llevan, al poderoso al caos, y al pobre al exterminio deportivo. y cuando el fútbol lanzaroteño tributa un homenaje ú mide sus fuerzas contra un potente equi" po, como este de ahora, el Firg'iS, campeón de Canarias, jus10 es reconoCer los de esta Fe- que sabrá también recibir con nobieza e hiclalguia a los futbolistas grancanarios campeones, porque <::iios se lo meCHen. Que sea éste un verdadero :orneo de la cordialidad, que borre el sabor amargo de otro torneo análogo y reciente tan desagradablemente rematado en la <isla picuda~. ¿Será capaz nuestra se· !ección, en plena vena de aciertos de vencer al Firgas7 La afio ción lanzarot€ñ~ puede ser un factor decisivamente influyente en la consecución de esta vic toria. Arrecife, junio de 1963 ¡no pida un coñac! Pida ••• ¡SOBER NO! fH lobclr'~no de 101 coñe'c, Es un pltodudo «Gonz6!ez Byas,» ~Olc p~.d.!:$ mpo CRUZCij~ La cerveza más fina Ui~a"eo 7lo6e"ttJ (Alumna de la Escuela Oficial de Periodismo) Vacia. Era esa la Pdlabra adecuddd para describir aquella tarde. Cualquiera que me hubiese visto habría excl'amado: ¿Vacía? ¿Qué más quieres? Fuiste al peluquero. Estuviste en una fiesta. ¿A qué llamas va" cío? ... ¡Si no paras[e!. Pero sóio al retirarme de aquel bullicio, podia decir, en ja soledad de mi cuarto, que empezaba a hacer algo de provecho; ¿;Igo con fondo, algo lleno. Pensar, sí, pensar. Un techo de cristal ha· bría s e r vid o para obbervar aquella reunión y todas las reu· niones, que tan sólo difieren en el nombre de los asistente.s o en la sala en sí, eTI lo poco que no tiene de comú.¡¡ con (·trall. Los peinados de las chicas, en serie, variaban únicamente se, gún el t0no o largura del cabello. Los veslidos, al igual que lo demás, marcaban el último grito. Y lUlego esíaban destan· do quitarse los uniformes del colegio. ¿Para qué?.. ¿Para ani· formarse más? ... Los chicos tra· jeados al u!:Ísono, parecían maniquíes. Todo era dlboroto y charla. Cualquiera que hubiese entrado, sin conOCf:r el ambiente, habría imaginado diversas conversaciones o discusione s amistosas. Pero no. Allí todos hablaban, pero no conversaban (entiendo por conversar, intercambio de opinionf's). ¿Qué in· tercambio sería posible si todos lJEílsé:1ban igual?. ¡Si e s que pennabar·J Sl a'guna vrz se to caba algú'l lema más o menos prcf,wdo o \:JtnfOS¡;nle co;taban Deja eso pdra cuan· do estés con un cura ¡Mil'3 que ponerse a h~blar en una fi¿sI3, d ..; Iite,all1n,J .. Hfmos vfDido a diciend{l: € divertirnos ¡ . y seguíar: dicien· í'l ca do UEO d,; los allí P¡(s('.,.Jt~'s. E,los cfdan n o e~tar v"ríos . Eran tÍ e ¡IU que p~o!eslc, ban cuando ;;¡lgÚJ iíbro o ar:í:;ulo describía e la j'¡venlud de for: ma poco halagü:ñ;;; a!egabün n0 ser así, ql1e eso eran unos 11 :oepre,entanh en Arredfe ci.{)ne<rá por cacle hpón do tonterías Conoría bin.' 3 1ftalcia del ea"....e" pocos, juzgándose entonces P(H separado, sin tener eA cuenta que al uninirs" se hacían masa, una masa despreciable y vacía. Porque perdíaIJ'lla lucidez ante el coro de ·snobs-. No comprenden ni p,ensan que destroza n su personalidad; aquello que los distingue de los demás. Llegará un momento en el que no serán nada fuera de la masa. Una cosa es igualdad, unidad, fraternidad, y otra cborreguismo,.. Hemos llevado a tal extremo e5e malentendido modernismo que SI(: ha perdido la edu· cación y la cortesía. La mujer en su afán de ponerse loos pantalones ha perdido esa femineidad que la can:cterízaba, de tal forma que a veces resulta dificil saber hasta qué punto es <mujep. Ante esta media tinta de papeles, el hombre se ve desplazada de' parte de lo que le corresponde y tiende 6 ocupar el vacío que ha dejado la mujer en su campo. llegando a s e r difícil también averiguar h a s t a dónde un hombre es «hombre-. Así era aquella reunión y así sus compcnentes. Cualq u i e r persona centera' se habría encontrado desplf.zada y hubiera comprendido la vacuidad de too do aquello. Viven prisioneros de la moda y lut'go piden libertad. Da pena ver como algunos, qu<, valen, han llegado a ese estado de sonambulismo colectivo. E~ «snobismo> ha Ill'gado a ser una droga mortal. La ingerimos inconscientemente, ti 011 h'lbituamos a ella y llega a sernas vital. Tanto sen de la masa cuanto má3 masa haya. Tanto es la masa para ellos que al encontrarse solos se aterran y corno d¡>spdvorid':!~r sedientos de •' multo y algarabía, para huir de ld reillidad, para no pensar q u e CUlnGO píensan, piensan que h·m d~jado de pensar. Madrid, junio de 1963 _._------------- -------- --Pañería STINGA » ~~---~ - Sastrería ¡Caballero! Antes de comprar su traje visite Le ofrece calidad y precios sIn facilidades de pago Sastrería compef'E~rc¡a QUIROGA, 4-ARRECIFE �MARTlI,25 CARnEI SOCIAl VIAJE DEL ALCALDE·--P;Jra asislir a la sesión de Cortes que se cdebrará en Madlid el próximo día 27 a las 4 de la tarde, hoy hará viaje a la capital de España el alcalde de Arrecife y Procurador den Ginés de la Hoz Gil. TEMPORADA_-Pasa temporada en Arrecife con su familia el comandante de Tiradores de Uni don Juan Suárez Lc·renzo. NATALICIOS. -En Las Palmas dio a luz un niño, primero de sus hijos, la señora esposa del Profesor Mercar.til don Nemesio Cabrera Perdomo, de soltera Carmen Nuño Cabrera. -También dio a luz una niña la señora esposa del industrial don Salvador Gon.!:ález ~úñez, d e soltera María del Carmen Rodríguel Fernánd.:z. -A~imismo dio a luz dos niñús gemelos, decimotercero y decimocuarto de sus hijos, do· ña Amabilia Lr zardo Pérez, esposa del saqFnto de I!lfantería don Mafias Curbelo Bonilla. PROXIMA BODA.--En la pri· mera decena del próximo mes se celebrará en Madrid el enlace matrimonial de la señorita Mati Arma€ Coll con el abogado don Mauro Herrera Acosta. El nuevo matrimonio fijará su residencia en la capital de Es- a su f:Jmi;ía, ílr.í CGmo por SU3 prendas de oc bondad y virtude!'l crisliaUH_ Reciba Sil familb, y en esoecial ~us hijos Carmen, Reyrs, Maíi!de, O¡ilia, Consuelo, Abel y Gniilermo Cabreld Diaz, el testimonio de nuestro pesar. -·Tembién. ft ¡os 84 años, ha fallecido el ex director v exprofesor d~_1 InstiTUto de -Enseñanza Media de Arrecife, don Ildefonso Aguilar Marrio, Quien duran'te ~ 7 años desem p¿ñó con ejemplar dedicación y competencia dichos cargos en nuestro primer centro docent~. Don I¡defonso fue un entusiasta de· fensor y valedor del Instituto I.'n sus primeros tiem¡:¡os, y a sus importanks gestiom~s se <Jebe en gran parte la construcción del actual edificio . Fue pr(lfesor de Matemáticas de muchas arrecifeños y de las prim c;as promociones de bachillerl s de nu::stra ciudad Dedicó f.l la ens(ñanza más de 60 años, pues anterior.nen!e ia e i e re ió el. otras poblaciones co m o A.~for· ga, Geroniila (Cáceres) y Den Benito, y en esta última pob!ación extremfña trabajó en la enseñar.za 18 años. Como por otra parte don Ildefonso era un perfecto caballero, afable y servicial, en Arrecife se le pl'c fesaba sincera estimación yapre- IDa JUNIO •• 1963 EN BROMA Y fiN SE/UO lA n~ñA T\EICEIA P,n' tGO SUM lOedicodo a (llsiQno) sie m pr~ tiene alg,ún tropiEzo. Si la ptltrada es Il~rmi!ida y lá s Nc:cioo,-,s U~iÍd~s te conceden libr.' acceso, tira rumbo a La F :oridfi y fond :: a en Cay o Hü¿~¡o. Si l e trinca elgú ll ciclón Aquel P,'diO León B;11ba, navegante de cartd, dice qu¿ oti"2} vez se larga para Cuba en su tone1. A l tor.el, modesta nave de conslrucció ¡!; a la du d a, le h111 dado cat~goria de ewbíircación - carabela. Lo digo porqu¡,', ('que! día, cuando P edro pret endía empezar la tr(\vef;ía en Las Al ca ravaneras, el populacho decía: «Ahí va 16 Niña Tercera'. Ya C oS i<::flO, f'rJ copla amena, lo hubo nouflCad o en un núnero d e ANTENA. Pedro León ha Olvidado que, ;>f! el harril tr¿bucúdo, es tuvo C'll U D fd tal tr a nce, ya Qll '2 o l r j va ha pe ns ado ir, Q Il ¡Oile !, emba¡ca do como si f.J ,, :a t n el .F i'a nce •. Perico: ¿Tú es 1ás ele vera~? ¿Es poslbl e? ¿Te olvidaste dei Ira ;¡ cazo que alc1wzaste en La:; Alcaravaneras? Si logras realizar, sin corr;ü a t;ewpOIi, la hazGña, y cPá te dtjan entrar, entonces pod rás fondear . frente a El Morro y La Cabaña. Si n o es ; '.1 na ve admitida, no te disgus tes por eso que un navegante en la vida cuando allá vilyas llegando, vete, presto, pre¡B rado y anHHI'il bien el !imón. Ciura bien el po !ta lón. Coge la vela y afut'a. Mira. con resigna ción. tu enl rü da en re vol ución Fdff::d~do¡' de la TiíO rra. Tll nan, sr:: irá m uy ?lila arrib a a la estra to~ fcra y tú serás astronaut a lo mis mo que otr o cualquiera_ rú , de IO flel tdpu l.1n 1:e , serás un bUICi] navegante cé le bre y digno de encomio, que si flacGsas, como antes, volverás al mani comir; si no es qnr, en es os instarJes. tu ddlloción ocu rri era y ji] a utopsia te la hicieran e l médico y prélc lkzntes. Perico: Yo no qui é; iera que. de nínguna manera, se volviera. Cl dar f' 1 caso de la salida primEra, eua .do ói-:anzastc el trancazo en Las Alcaravaneras_ Arreciff . junio de 1963 paña. DEFUNCIONES.-Día;) pasa· cío. Reciba su bruiiia y en espedos dejó de existir en esta ciudad, a los 82 años de edad do· "lal sus hijos don Cándido, don ña Rfyes Díaz Nwarro, viuda TOfTlás, dol'l Ftancisco y don Jo· de don Mjguel Cabrera Menti- sé Maria Aguílar Sánchez. la (Viene de quinta págin!J n6n, señora que de~tacaba por expresión d e nuestra sentida da de la M.'!ncomunídad. para bUdos don FederL::o Díaz Bersu ilimitado amor a su hogar y con dolen cia. testimoniar así el profundo re trana, que tan especial alencióD cono c: imit'oto y gratilu d q u e y cariñ0 ha mostrado siemprt ---~---~-----ArrHife profesa a dicha enti· por las necesidades y probledad provincial po:, su constan · m¡:;s de las islas menore~: laDEl «Tirma» venció también en la tercera ... apoyo económico y moral en zarote y Fu€rtevcLlura. te (Viene de quiata págína) El nuevo lector url»ano ele la ••• ------------ --- interesantísima, extrañándonos P.luchísímo que nh gún peri6di(O de Tenerife se haya ocupa do de ella (ni mucho ni ~oco) y tampoco los de Las Palmas en sus dos últimas etl1pas Todo pora el fÚibol, nada para I a 1 !láu!ica. IInex¡Jlicabl~J, porque aquí si que ha habido ouléotica cordialidad en t r e deportistas grancanarios y tine!feños Pere la realización de varias obras Nos ad·herir.r:os totalmente a parece que la gente se empeña urbanas, desde que se hizo caresta a ce rtada iniciativa de nue:en airear 1I los cua tro vientos go de la pre<¡idencia de la Man· lo feo y des1ructivo, qlpdando comunidad Interinsular de Ca- tros ediles. en el injusto f.ronimalo la más noble y bella gesta dt>porliva de lodas las que se celebrún en ~I![ ~ A\.n~11111 Canarias; la regala de San Gi· UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA. S A. presento, nés_ Reciban pues, todos. el homeoajlO más senlido y sincere un film dirigido p Oí del más modesto periódico dd ~t(í2lU:;;:;:;Z!:i¡ZCit VirmmO !lE f.HGA Archipiéll1go. VIeRNES Il tl lilE A\lIr IlllJlN l!l l ilil liD Interesantes declaraciones del Delegado Insular de .. (Viene de qubtu pá,in 8) que ella así lo hará y que en Iodo momento sabrá comprender cuál es en reaiídad el pepel Que allí le corresponde desempeñ'a r. Hasta aquí cuanto nos ha di · don Alonsc Gonzálu. El tiene f,>. en los muchachos Que lucio rán nuestros calores y en que la afición les res palde. Por nuestra p &r t ,~ cr~emos q u e merece no ser defrau· dado. s Se alquila ALMACEN en la calle Tdana Andamio y mo;;!rado r propi os frente a 1" estación .Gildez> ¡ pna dulcería. clroguuía, libre- Informes: General Ga_reia ESCá-! ría o tieod~ de modas. Informes mez, 7, Arre'::lfe Jo , e Bd.J:1lort, 2 RWMJWJU· f:~: J ¡j~P.A ~RDWN ~) ¡El cnlaO OiuC¡Ón extraordinaria de tlAf VAHDNE �, PAGINA SUPLEMENTARIA -----------------------------------------~------------------------------- • Con motivo de las tradicionales fie.ta, de junio, esta Sociedad celebrará en el cine «ATlAnTlDA» la, .iguiente, funcione. DIA 25 DE Junio.. (Tarde y noche) F[JJ~CI fiHE~ if~,A'IAlI:S o cargo del (Iub Artístico de '.colorot" que pondrá ~n escena lo ~bro en cuatro cctos de Enrique Suáru de Delc1 IlliL It t\VJIII[ Illi[ IIIIL lillL ~IIID N It Antes de comenzar lo función y o su terminación octuará ti humorista conario PEPE MONAGAS DIAS 26 y 27 DE JUNIO •• (Tarde y noche) 4 GRAnOES f UN( ION ES OE VARI ETES, 4 Tomando,parte eIlla mhHua los siguientes artistas de las Palmás de Gran Canaria que actuaron en el reciente Festival de San Pedro Mártir "2f...a~itl AuUaltet l1ill.a ~oias elauáia 1i-oIUJ (estilista del tango) (cancionf"s melódicas) (canción moderna) (prestidigitador) I!ep,e. 1t1oltafas (humorista canario) Ag./lUflalÍólt "f,t Auáta" (trío de cuerdas) CUARTHO "LOS IDO lOS • que con sus guifarras e1éctricas tanto éxito obtuyi"ronen Maurililnia rn la función del día 27 tomarón perte destecados elEmentos del Cuadro Arthtico de es·te Círculo Mercantil presentando diversos números de balld que dirige DBrculio deleón Novarro Ameniza rá «? 101 lO A S ~ S n festejo. la Orquelfa de la. Palma. y su vocalista 'AllO HIHRAAnDEZ Esta Sociedad celebrará Grandes Bailes durante los días 28, 29 y 30 de Junio V1. o de Julio, amenizados los mismos por la Orquesta ~OAS~S»)>>, de Las Palmas. 'ti aía 29 a la UH.a de la Utááttu~aáa Ita&ttá UH. e(lu.eu~sa de e,eiliaáos sieH.ao elefiáa la seM"ita que a ~uieio del ¡'u~aáa asista eoit el peiH.ada UttÍs o¡,ig,iH.at Este mismo dío, o lo 2 de lo moñono, se procederó a la elección de lo Reino de 'o fiesta, cugo señorito elfgido tendrá opción o participar en f!1 concurso poro Reina de lanzorote, que con motivo de les próximos fiestas de Son binés, organizo el Excmo. Ayuntamiento de Arrecife junio de 1963.- LA DIRECTIVA, �PAGINA SUPLI!MENTARIA "ALMACENES LASSO" Como ya e. tradicional ofrece a .u di.tinguida cliebtela lo. artículo. más nuevo. para la actual temporada, tanto para Señora., camo para Cal»allero•• - PARA SENORAS.- Preciosos surtidos en RASOS,TERGALES, BROCADOS, HILOS en diversos tipos, GASA DE SEDA NATURAL y UNA COLECCION DE ESTAMPADOS en fondos negros y marinos de última novedad. PARA CABALLEROS.- Una extraordinaria colección de GENEROS DE LANA de las mejores fábricas de SABADELL, con DIBUJOS DE MUlUA NOVEDAD. Igualmente TlRGAl DE lAnA muy fino, propio para verano en tonos de moda. Vea el mejor .~]ttido de GABARDIAAS DE IIlGODOn y tipo. de ,. PIQUE adecuado. para la temporada \J PRENDAS COnFECCiOnADAS Les ofrecelAos diversos lip~s de PAnTAlOnES, enlre ellos de URGAL y TERVnOR, propios paro lo estación veraniegc. Cfffil· SU VERaNO En HILO y PUNTO DI SEDA, (ALOAS, CHAMARRAS y otros prendas de grcn modo. Calcetine., corl.ata. y cami.a. en una gran variedad. 1 A\ IP 1\ II ~ID S El mejor surtido en Modelos cómodos para verano. No olvide nuestros ocreditados calzado. de Mallorca, marca Mulet, de toda garantía y siempre a la vanguardia de la moda. le rogamos que antes de efectuar sus compras nos visite y gustosamente le mostraremos cuantos géneltos puedan ser de su interés. V~@1 Ui!11!!@j3~rr@13 · (9~lP@3icci@Ui!(93 d(9 SRiBRDOS i§ D0iM171N1GOS SIEmPRE Al SERVICIO DEL ~:O:O:O:O~llll P11 BlIeo llllllllj)llll �MAlTas, _ .... . a....25 __,.. Da JUNIO 5).1903 .......... ~ :....I.WIW., _.iobo ~ ~I . ¡¡.....- " ' . . . . . . . .' - - _ '.. ~....-· - - _''"'.Wi ___ O_ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... ..~~_ . ._ _ . . ._ _. . . . LA PRtOSA D~ n¡'¡~RiH y OOMIf)GU ~ Z Infeltesontes deduradones ¿el Delegado Insular de 4<Campeón por los cuatl~c costaa;: fútbol ente los trascendentales enCUE litros con do.» (La Tarde) el firgas 'Uno de lo. boxeadores más comple- (Un reportaje de nuestro cronista deportivo R6UHlH RCOSU CRUZ Coru· gan las cosas, simplemente por to. de lo. Ca mpeonato. l (Jornada Deportivo) j:),Don Alonso deG:>nzálfz la el rr:€TO hecho do hacerlas, !lino prcs¡d~nle su huel boxw, ele su d eportivi d¡,:d v de su ho nradez ya había d t'jado con stanciJ en Tenelife a través d e nlln~e!'05 é1 3 victorias, su arrib¡: da él! ¡ílul0 de campeón de Españ a fue ac ogida ccn una a:ronado céi salva de e.plauscs, mient ra S e : s ub cu mpeén le feli · JORNADA DEPORTIVA Do míngua, rC8ultó de prin- citaba CO;I eleganci a y le reco' cj~)io a fl!1 uno de ros mejor es nocia :m jUjt,,) y bien cO!Jsegui· y más seguros boxeadores de da victo ria. lo:; Campeona tos y la cenqui st a LA TARDE El primer a Sa ltó dió la tónica del título no pudo resulta. más justa y más merecida. Disputó d~: lo qu e serta el fin a l d e Ia pela final a un púgil que b0x¿3 de lea. Domíngu ez castigó baflta ncostado, apoyándose todo su te a su rival v se ano tó &uperio· juego en una izquierda dura pz· rtdad ciara sostuvo hasta ro reserVO:la. Domíoguez 1 e finalizo el segundo pedodo. En box~ó de élcue rdo con los me' e! tercerJ. e l amariilo remachó jo.es patrones y giró en todo sus méritos, llegando a logr~r momento lejos de la trayectoria que el onubense cayese y, aunde la zurda del gitano, mientras que este pegó en el postrer miproyectaba sus golpes con ra- nuto de la contienda, la victopidez v precisión y ganaba la !'ia de Domínguez fue incuesrlistancia con sryItura y dominio. tionable y su título de campeón Fue su victOlía de las que no m~recido por los cuatro costadan lugar a duda:; y como de dos. Aunque con un po co de retraso ofrecemos hoy dos juicios críticos sobre la re ci<!nte obl(' n ción del título de cam peón nacional de) peso gallo (afieíoau , do) por ellam:aroleño Dümíoguez: que El «Tirma» venció también en la tercera etapa El «Alelabe» entró en Santa Cruz a 45 segunelo. elel «Tirma» Inexplicable silencio de lo Prenso tinerfeño S<gún nos informan, el ,Tirha vencido también en la tercera y última etapa de la re · gata de San Ginés (Santa Crllz Las Palmas) en trayecto de 45 millas. Les demás balandros en · traron por este ord€n en el Puer· to de la Luz: .Alondra" .Albabe a , «Balandra de Aviación. y -Sancocho». Este último tuvo tn contra el <handicap. de ha· bu partido un estay. miP LA ENTRADA EN SANTA CRUZ FUE MUY EMOCIO- NANTE En lél etapa Arrecife Tenerife (150 millas) el .Tirma> y el -A.I dab e) en traron con difuencia dIO 4 5 s~gur.d0s y, una hora despué3. arribaron también, por escasos segundos de diferencia el ~Alondra» y el «Sancocho>. Esta compztíción ha resultado (Pasa a cuarta págin¡;) VIDA INSULAR 11 nuevo sedor urbano de la playa de fI Reducto lIevQltó el nombre de «fiyenida de la Mancomunidad» Más adelante prometemos in formar detalladamente el nuesrros lectores de las impQrtan tes obréls de ensanche 'f prolongadón que co'n toda actividad vi eae realízando el Ayuntamiento de ~sta capital e n la av e nida d .. i D:'. R.::fael Go nzález, que en su día conver tirá aquel sic tor de la ciudad en un modelo d e a~ba!ljsmo e,1 do n i < ! se asen':ará UIl vasto cumplido turk ti co (on el excelcnie complemento de la playa de El Reducto, que egtá siendo som<,tida a una ¡mportan te )ci bor df! a coti:lmit'r,tC', limpi eza y ampliación. P u?' s bien, en la úílima sesión cclt-, brada por el Ayuutamiento de l\rr15cifc, y í:i propu es'a (h,! su alcalde presidente don Giné s de la He z, 3,: a do ptó pUl" una ni , midad y con !a g ene ra! adhz·, sión d e le s ron ce ji.1 l., s denorni lI er a ese r:uevo sector Avení , (PilS<! e cu :! [la página) Dele~ac.ión bsuJar de Fútbol, pese d que e s refractario ,i Id publiciddd, ha te nido Id genti lezGl de hJcernos estC:3 deciaraciones par d las cUales él e3 él nuestro en· lccder la perscna má3 idónea, pues ha vivido y vive el depor te con todo entnsiasmo e interés. -¿Hubo que s&lval' muchas para q'.le fUles'? U,la realidad ]i) venida del Firgas? -Ninguna En primer lugar, porque el presidente d~I <?h-:as, don Domi ngo POilce Ar ilcibia. ha dado a este respecto ¡ás má· xima:.; faGilidades y, en segundo :é ~ ¡¡¡ino. po rqi.lC \@dcs los com ponentes de nuestra Selección (ent r ~nadores, jugadores, ~tc , ) hiln demostrado desde el primer momento u n enorme interé~, ¿r.tregánd0se por entero y con vr:.rdade¡o sentido de responsabi\1nad a la realización de la labor que todos se han impues, too Debo añadir que también los clubs han prestado su des· i o t e resada colaboración, poniendo a nuestra disj)osici ó n s u s propios locales y cuar.to material ha sido necesaric,. -¿Quién sufraga los gastos del montaje de estos eñlUendi~icu¡tades tros? -Los gastes que supone e! montaje d ~ estos encu€ntros, son todos sufra{lados por la pro pia Delegación Insular, y para su amo:'tización, solamente contamos con el producto de las ~ntrad8s. es decir, con la cola· boración del público , en el qm', tanto mis compañeros de juntd como yo tenemos siempre PUtS la toda nuestra confianza. -¿¿spera obtener éxito deportivo y económico? -Sí, lo ~spero; y es que, a pesar de que soy de las perso, nas a las qU 2 no les gusta ?lde, lantar jU1cios, teniendo ell cueo ta lo colahoración de los l' ' ' clo ' res d2l Fi r g 1S , rep iH eiltados por su presidente, y la de los componentes de selección, así corno la absoluta confía!1za qut> siempre ~enemos depositada en la afición, no puedo menús Que pe nsar en qu e e~tos encu~ntros resultarán fmc íf ?ros, tan to en el t rreno deportivo (p rimero en tener en cue nta) como en el económico. -¿Qué r e p i €Sen(a la visita d e] Firgas f n ord€o a nl1a con · Hnuidéld del fútbol de categoría regional? -Yo r:o concibo que se ha. que todd'S deben tener una finaltda d es pecífica; por consiguiente 10 que nosotros preic:naemos con la visita del Fir(~as es nada menos que marcar la pauta ¡laTa que ec Lanzarote tenga vida el f.llb01 en una categona di .~­ tinta a la INFANTIL y JUVENIL, de furma que pt:edan quedar integrados en e!la los jóvenes mayores de 18 años y cimentar de esta forma los pila· res básicos q~e sostienen este depolte. Po:, ello te daras cuenta de lo mucho que representa para todos este enfrentamiento con el Firgas. M~ gustaría que aflCÍón qUt!d:ua bien impuesta de ello para que, como siempre. OCf'ste su desinteresado apoyo. y deseo aprovechar la oportunidad para h '!cer una llamada a los clubs, en especial a los históricos, a fín de que se vayan preparando para ,ue en lo Ligo ~e la próxima temporada tengamos ya en funciones una competidon ~n esta nueva categoría (Ilamémosle regional) y pueda ser una realidad esl~ deseo. -¿Codia en q u e nue~tros muchachos hagan un papel hon roso ante tan difícil contrincante -No se me esconde la p,oeza que supone el ganar al Firgas. equipo de gran categoría, plena:nente acreditada 111 quedar campeón de la Liga del Archipiélago, en :a que intervie· nen los mt>jores conjunt03. Sin pmbargo yo tengo mucha c nfianza e., los hombres Que componen nuestra sele;::ción y ~é positivamente que darán la batalla, poniendo toda el alma en la luch'i pero con nobleza, com o corresponde a caballeros deportistas. Y cuando se lucha como ellos 10 hacen, siemprt se logran buenos resultados, pu~s si 'lO se consigue vencer, po'" lo me!1O~ queda la satisfacción .-J I'! debn cumplido. - - ¿Q J é pide al aficionado ante t'ln trascendentaies encuentros? - Sinceramente f'S esta una pregur.td a la qu~ no me gustada dar contestación. Yo conoz co a toda la afición de Lallza. rote y estoy unido a dia por lazos de verdc,dero amistad; por lo ta :: to me Darcce cíZsi una des . comjjt:rzldé,r, el estar hadéndol~ Hamadl!\ nesde las collJm· nas .ie un ;nriódico para que acuda al est,)I:lio y aliente 8. la selección. Yo ~é positivamente (pas::l a cur.rta página) �Mora. 25 88 JUNIO 11196$ LOS REPORTAJES DE HOY f414ta a doH, ~u¿tte"mG lapltam desde el caia¿o~o eft qae Hte puso Por tranei.eo navarro Artile. M~ encuentro muy bien I::n es- ofrecien do singu lare !l a trae! i vos: los de goce de sol y playa:; en ambas islas, y el nuevo atracti vo de; pi!isaje tunar 'de L?<[)za- ta playa lan,!aroteña ep que usted me ha recluido. Mi compa· ñero de prisión, don Juan Trujillo Hernández, se halla satisfecho de haber lanzado tecrias que le permitan haber sido con. denado a gozar de sol y playas. Tiene usted razón. Mi conde· na ha sido 1uSta. Así lo · reconozco. Pero, quisiera que s e comprendíera por ese Alto Teí· bunal de Dfslice~ Periodí.;ticos, que usted tan dignamente preside, que no h3 hJbido ma lignidad en mis formas de expresión literaria. Desearía exponer a los lan· zaroteños-enlre los qua tengo numerosos y excelent'CS amigos -'-que en el mOUl~nto de rejaco tar mi artículo no S~ me pasó po, la imagjna~iór_ que Laon· role carec.iera de playas y de sol. Pensaba sólo en las comu' nicaciones marítimas corno factor de ir.lensifiración turística. y no pude ver qUl! la expresión .. n::evos atractivos.-de la que me declaro responsable - se prestara a ·dobles interpretacio· nes.Ml bdstaria con que usted y los lectores de ANTENAsupieran que en el momento de escribir quise expresar que, jlln to al atractivo turístico de sol O 'l"t. r-'~ MIl;;; Ú1~~ ..' V ,j¡", b ~'1~ kj) ;~"' G.'\LLI~lTAS D E R,;ZA AME· RIC!~~; A Informes, R¡o de 00, 1. Arrecifl --------------------------- de ferm -') excepcional en LanzafO te, (Qllizá se le Cl\.:erque un Se neee.ite tanlo e i paisaje d ·? las Cañadas Uoa HñcrHa de 16 a 18 años, del TX'íde, pero aHí d0minan un joven de 15 él 20 que sepa. role •. otros factores estéticos, que [JO leer y escribir. Informes: Suc~ Sin embargo. señor presiden- son los volcánicos y de tipo lu· So.e¡: de Manu :l! de la Cruz, te del Alto Tribunal de Desli· nar). Franco, 3. Arrecife ces LilerMios, debo manifest2r· HdGe años publicó usted en le que no m~ pesa haber COfrlerido este desliz, pues, me bri n- ANTEN!1. un art iculo mío titula. dé la opo n uníd~:J (!e gOZCC¡' de do ·D on Q uijo:e en Lanzaw!(: las playas y (~l " ci de L,:nz :: ro- La EH' entu.d de los post<::s del ((Charlot)), «el gerdo y el fla:,~ ' éfo:jo . ¿¡¡ é l can!"ba le:' b;> t iC . Co rno l!s t,:d l?CO f tL1!á! se CO)). «Palo Dünald)), etc. l.:;. ,. ,· Vi}!:ar:Ícas di:' 1;1 is ia, A m ~ pcm;í t.i ó CU i1iP :¡I' r:r¡ co:;('i;>· !Juardilama .. Films na ~n U! l (J play" Ci ,; l~~· :3 io la. Y 1.h :, Q '; i ·)¡~ -por lú que entonasí he podido complo bdr que ¡;~, pu je i:i íió?iÍgunr -- 12 agradó las arw Gs de ¡as piély3S se :! lan ¡;, :)bru:1Z. n~' ia esie pai g;; je muerbue nas aquí como ¡:dlí, y qu¿ t:) ? ncg, e; y s é io perdió su otro tanto le OC:Hre al soi y al compOSt¡¡¡" cuando vio los pos· Almacén propio para nego(es dd te léfono - que errónea· HJí:!r. • "ó t cio, sitio cimtrico, con BlO~ Pero, i.1sisto Hl que :os pai ment.e Iil,erpret co:r.n -gen e trador :y estanleria, todo dIÍ 5ej ':s vo icánicos son particu iar. f ,¡ cinaosa y mi::ll nacida» - y nueva construcción. mente bellos en Lanz,Holc, y eot,onc ?s arremelió contra ellos Para informes calle Manuel éste era el alcance que yo que, sallend~, como de costumbre, Miranda, Recaudador de ha'; ría darie a mi exp¡¿sión: Creo ·malparado de la empresa. puestos Municipales. Teler.. que estamos de acuerdo en la L~ digo esto porque compren .. no ,195. soberana bellEza de las noches da mi vlfja pasión por los paien la Montaña dEl Fuego, con naj2s volcánicos de Lam:arote, -------------------------enormes dunas n;:g ras ,azu:adas y por que t:sted, como presidenpor la luz de la luna llena; tam te del Alto Tribunal de Desli. bién lo estar<mos en que es be- ces Periodísticos, recabe en mi mo.trador ,estantería en , _ lla la silueta de un camello. re· nombre la rectificación del su- fecta. coftl!licione •. Para i~ cortada limpiamente sobre el mario. en el ser,tiJo de que no forme. Plaza de Las P.I.a,.. cielo azul, mientras come aula· quise decir que Lanzarote no 4 Arrecife gas c~ecid¡¡s (~ la. arena :1.~ré!; tenia Sullli playas, sino que sus y en 103 esplendidos a!drdece- paisajes lunares Han exct'pcio' ~alp.3 Y como quiera que se me Se vende lolar juzgó y cOlldel,ó sin siquiera con plano al fir.~ 1 de León, tomarme declaliHioMs, e r e o Castillo, Informl'f: B!as Cab ee'. que me asi s t~ el deret ha de ha- Feo, Oavjj0 y f' ój Hdo, 12. B1'" CErloS "hor¡~, máxime cuando rriadé' Vdllerr.¡ _ Arr¿cif~ ya me h"llo cUlllplil?ndo mi es tUDwda co::deuél d¿ piayas V PELlCULAS 8 mlm. de S¡ V¡N'DE -- .. -------- sol... Mi amigo don Iuar\ Truj no Hernándí:'z, mien \~ cii fSrri b o, está junto a mí <gozando ~ u condena', Me di ~ e que é, nada tiene que VH con mi" dc:s iíus literarios o g i' am¡j\Í ca l~¡:. V q(l r~ nada tiX'n? que r e pro \ h:HS~ p n r anfibologías de lellguajE> <JI ( l ) . sas qu ': nUl ,C{l hó dil,ho li i ha es cr ito Pero qu e se encuentra muy 3ati sfecho en es!;) playa. y aún a ¿Jega que sería g ía n Plaga Blao(a, en LanlJfo!e, calQbozo en do~de estuvo :edddo el enir6ño~l~ Dm¡~ () y (O fortuna q u e yo me siguie ra laborador don franciltO Novarro Afilies ¡Uno (arcel reolmente deliCIOSO! equivocó. ndo, síempie que a él y playas que Fuerlev~ntura po- res del GDlfo. con el agua mar.' lo condenaran a : sol y playas día o~recer, L3nzarcte podía sa enroj ~ci da ¡lD7 el sol qu e se en Lanza · ote •.•. agregar el .nuevo atractivo· de va; y en la bel1l2za de las amo sus paisajes lunares. Entonces, piia3 UDnU~a!l cuble¡tc<; d~ "remi articulo .La cotra) Fu~rte na volcá nico; y en !a'l g'o!es- 197 2~ vent'ura. Turismo. IV> debe lle- cas fi~ llr aS de las piNlr ds hu' var, de aquí ero adelante, una zadas desde el centro de la TiecFt! d~ erratas., y en ella h3bra rra, y en lo:; p2QU ños c:á t::,re.~ de figurar, al menos, la rectifi natural es- Dul mone:, del genio cación: cCon ello se activa:Ía d,' la Mu erte-de rtbord t·s du] a intercomunica : : ió n turÍ.;Ii..:a ros y cor~ , ní;:o; y en fl si lencio entre Laflzarote y f'uerteventu - sob re coged ,~ r d..: i poL<;,;;j? luna r ... Todo esto es bello Y se da _tWttiw.tqm'?1MW'1tt'fFO=' ((1, y el tu :ismo se d~sa!'ro1!aría - ~ Al pedir cerveza Ihija LA TROPICAL FE rn.·• •_ �---.• tMatna 7 ....... "' Cine «ATlANTlDA» MAS INFORMAC10N LOCAL -'-'--_ .._-_. Después de muchos años, volvió a celeb.torse la procesión de' Sagrado (onuón de Jesús Cine .CoJ.a Azul. Programación para la presente Desd e huy funciones organiza· ¡Echan balas ysemana tlaldúas ... Dan caridlls <w'c por el Cí!'( !}:() M,, ; ccntil ~. l',IfIG<1Z0S", son m~l(lras y payasos ,,, Martes VIERNES ¡i on h \~I m>llH\~ gnclU~Ob, • E, d:1:n;{:go por- 't;-t ~:1 1'd e , d !:~ 8 muy :,r , .¡~¡¡ , :( y rH~ lit< n\" E d,H~ ILauguradolí ú~ k kmp 'Jl'U1a T~tS fUGIHVO~ ,;.e~ de cerca de 20 a ñ.í~., ha. t t'rrJ n~; qdC ;' '!.·. rus dC. ~OS en honor de verano famoso~1 ¡Un millón de pesos de re9ueito a 52C¡;¡rse er. procesión del CO ' úZÓ:1 ji; J '!,Ú3 conli n úln • U ,1 iversal» presenta d lau rea- compensa ... a quien enltegue vivos, lIe imagen del Sagrado Corazón celebrá ndus >:!l años sucesivos. do film de Villorio de Síca muerto!! o dt:smayados a 108 TRES FUGlnVOSl ~l Je s Ú~, qu e en Arr ec ih~ tí2li (; LA FESTIVIDAD DE S AN JUAN ¡Pólvoral¡Golpeb! ¡Amor! ¡Canciones aumerosos devotos. El traye cto Ayer, a unque con día nublay carcajadas eil la mejor película m~· (La Ciociara) muy corto (alred~dor de la do y tiempo fresco, los la nzarojicana de todos los tifmpol! En muchos años nc se había ,laza de Las P~lmas) pero fue leños llprov'!charon la festivi· Por Antonio AguiJar, Antonio Badú, acompañada de muchos fieles y dad de S Jnanpararealizardife visto una interpretación tan in- La!o González .PiporlO_ y Mary Es· tensamente dramática como la quivel ~t la Banda de Música. La Jiri· rentes extursiones a playas (en toda (Autorizada mayores) que realiza Sofía Loren, «Osean .e DOS MUJfRES lió desde Ufla tarima, el Rvdo. M¡mueJ Pérez Rureiro.Pre9iamente, a las 7, tuvo, lugar .na m.isa vespertina, debida· mente atorizada por la Superioridad ec1esiástic~, que resultó ~on Maniobras aeronavales Como es sabido, desde ei 19 'asta el 24 del presente m¿s, más de 30 buques dI' la Arma .. ~a e8pañola han participado en lIlaniobr~s conjuntas aeronava· :(8. La flota, algunas de cuyas anidades pasaron frente a Afie. cHe, estaba formada por dos zgrupaciones: la principal, interrada por un convoy y su correspondiente fuerza de cobertura, y la otra, enemiga, de corlarios de superficie y subman· IIOS: Varios d e estos buques ffeciuaron e 1 domingo, desde las 8 a las 20 horas. ejercicios de fuego real en el Roque del la vida en ... clase de vehlcl' los ) que con est!: motivo élparecían muy animada con la presencia d e tanta wwte. Con este día de asueto, S:c inicia en Ldllzaroíe la temporada oficial de verano. 1962, .Globo de Oro. de la prl!'nsa extranjera, Premio de la crítica de Nueva York; y grandes prl'mio~ de Gran Bretaña e ItaHa. Y con Jean Paul Belmondo. Eleanora Br0wm y la colaboración de Raff Vallouc. El comercio con el hambre ... Y a ~n un 'precio infamanti': la barbaE~h: , inle rvinínd o también en rie desca rgada sobre la carne la maniobra vario:; t.\v iones míd~ una mujer y una niña lít ... :,(oS ligeros que l!egaron el (~ut() ri zarla. mayor"o) sábado en Guaci meta, d ec tuan· MU I¡ pronto: LLAMAD AL 22· 22!NSTECTOR SHERIDAN do vados aterrizaj"s y 'des pe gues el rmsmo sábado y el do=.ingo. Esta noticia, facilitsda por el corresponsal de la Agencia Cifra en Arrecife, fue dHun EL ALCALDE DE ARRECI· dida por R.ldio Nacional de Es- FE HACE SABER: Que estando paña en su ser.vicio informativo próxi;no a terminar un Grupo de las 9 de la noche de anteayer de 50 viviendas, de las que este Excmo. Ayuntamiento construEn ei buque insignia (Cana· ye en la Barriada de Santa Carías> viaj:l el oficial de la Ar· loma. a partir del próximo día mada S . A. R. el príncipe Juan tres de julio quedará abiertú ei plazo de presentación de insCarlos de Borbón. tancias en solicitud de las referidas viviendas. Los impresos para las instancias se hallan en estas Oficinas Municipales donde podrán receCHICA para servicio, de 14 a gerse cualquier día laborable en 16 años de edad. Informes ho:as de 9 a 10 de la mañana. Lo que se hace público para en esta Redacción. general conocimiento. Arrecife a 22 de Junio de 1963 aguas de lanzorote EDICTO MIER(OLES DE UNIZA Por Maria Félix, Arturo de Córdova, Victor Junco y Maria Teresa Rivas. (Autorizada mayores) Cada generación tiene delecho a ele¡ir su mÚSIca, y la de nuestros días ha elegido el .twist.: véalo Vd, por ,i n;ismo en IUJIST, LO(URAS DE JUVENTUD Por Enrique Guzman, Rosita Arenas. Moda Eugenia San Martín, Carmen Molilla, etc. La peiícu!& más moderna, la más divertida, la ma,s dinámica, la peltcula dd momento (Autorizada mayores) NOTA: Esta ¡ielicula que fue progra mada en otra ocasión anh:rior hubo de ser su~penaida por continuar en cartel más de lo previsto en el local donde se proyectaba. Por el mismo motivo se anuncia ahora CQn una proEramación muy ajustada, pues ha.de ser devuelta sin flllh el próximo lunell, por lo que líe proyectará de Jueves a Domingo. Esto da idea del enorme éxito que ha obtenIdo en todos 101 local ea Sé nECESITA (Vipne de se¡;unda página) Nautilus, Nuestra Virg.m de la Luz, Elizor.do, Marisol de Tari· h, Ciudad de Callosa del Segu· R, Antonio Cid, Antonia Bea lrlz, Mari Chea y Conde de Munkcristo. Lea 'ANTENA' COMIDAS exqui.ita. y económica. en el Bar.Redaurante liT I N A e HE" 5& ha reincorporado .u afcm~dCl MAJ~S 1 RO DE COCI. NA. (Pre:icu e.peciales ptUta abonado.) APERITIVOS y TAPAS Di COCINA VARIADiSiMAS. Cerca del Estadio y del Cine Coda Azul.-Arrecife. Cerveza Una apasionante historia de un hombre y tina mujer colocados frente a frente en dos mundos l:lDtagónicol «CRUZCAMPO» Se vende un magnífico y céntrico solar en Arredfe. Para !,¡formes: Cacalle Miguel Primo de Rivera, 4 Instituto Nacional de Enseñanza Media BECAS Pueden solicitar becas de continuación de estudios, ya sean de nueva adjudicación o de prórroga, todos aquello~ alum. nos que consideren reunir condiciones sufi~ientes (aprovechamiento en 103 estudios, insuficiencia de medios económicos) paró:! aspirar a las mismas. S ~ {jdvi\~rte, para gcllual conocimiento que, al implantarse nue'V'as modalIdades ·::n los tipos y módulos de becas, han quedado suprimIdas l¿¡s ílrudas de libros de texto, complemento de internado y de transporte, que anteriormente se atribuían en las enseñanzas de Grado Medio. N ata .-CualqUIer consulta sobrt: este parlir,¡,;lar sera atendida eG la Secretaría de este Centro. Arrecife, 20 de junio de 1963¡-EI Director Números y agraciados en el s orle ;J del 17 de Jllnio 1.0 pr~mio: n. 386 No ha apa-recido H "i ía 300 ptas, Segundos ;» G abriel Gonzál ez Arrecife 25 B 8; _4 S ~ Jo sé Roddguez Padrón» 25 :. Pueden solici!:!r becas de CONTlNUACION DE ESTUDIOS ,) ) WenCi.'slao Placen',') 25 > to do s aquellos alil:::trw3 q u e r¿ún:lll condiciones suficíentes » > DornÍnQo Pe rdomo Ye 25» (aprov::ch3mit~n¡o en los e.sludios , in:;¡dGÍetJG.ía de medios eco> • Sld cr¡~1; o :é:, Y C' jZd /. 5 ;"lóm i:: os) DiH:! ';s (· ir: .r a LiS mi.:m, as, h a:; !.} el tlia 3) de! corriente (r;,lU n 4 ;:\úmeiOS premiE:O$ rO :J 25 ~)e~(:-tQ:; , tU ;c'::Li:¡jO .'~ en 86) CUóiqui,,'r ' c'l)su !!;' ;)'V"" <",t;- oa,licu (H H' á aler:didó en Leen y CasíHlú, 6, de 1 ¡; 3 Arrecife, junio de 1963.-·El secretario Iscuela de Artes y Ofidos Artísticos de Arrecife e �MAltas, Páalnl' 25 DB JUNIO !lIS 1963 NA U TICA CORREO DE REDACCION Sobre el vuelo de aviones en la El "Ciclón y el I'Ventarrón" vencieron pol»lación en la 3.° y 4.° pruebas del torneo 11 ArreCIfe, 15 de junio de 1963. Sr. Director de ANTENA. Muy s~ñor mío: Me permito dirigirm€. a ust~d con el ruego de que, como director de este semanario, ~enga a bien hacer una Ila· mada a las autoridades campe· tentes sobre los aviones que, corrientemente sobrevuelan esta ciud3d. Hoy, a eso de las trece horas cuarenta y cinco minutos, lo hi· zo un avión comercial que pasó por encima de mi casa en la calle Carlos 111, número ~, barriada de Santa Coloma, de es· ta ciudad. Aunque considero que están de más los comentarios a este respecto, quiero advertirle que no me baso solamente en el peligro que pueda ocasionar la producción de una catástrofe, sino en que a todas horas del dia hay niños peql1tño:i durmiendo o enfelmos y el ruido que producen los aparatos los despieltao, notándose c I él r amente el mal efecto que produce en ellos. Si no me equivoco a los aviones no se !es permite, legalmente, volar sobre las poblaciones sino él varios miles de Il'etros de altura Sin otro particular, ie saluda muy atentamente UN ARREC!FEÑO Activo comercio entre ¡.paña y ••• (Viene de primera página) bios tienden a aumentar en los úllimos meses. Marruecos compra a España productos agríco· las y farmacéuticos por villor de varios millones de pes~tas; .ná· quinas y mah:rial de equ:po por 366 millones además de car nes y minerajes. Por su parte, España exporta de Marruecos fosfato de manganeso y plata por valor de mil trdnla millo· nes de pesetas, así como con· servas de pescado, frutas secas, cueros, perfl:1mes y pastó de papel. CLASES nocrURnAS (A car •• de D. Aureliano montero Galtarrón) (GRADUaOO SOCIAL) CULTURA GENERAL- ORTOGRAFíA - REDACCION - IN l· CIACION A LA CONTABILIDAD-CURSILLO INTENSIVO PREPARACION PARA INGRESO BACHILLER NOCTURNO Academia de San Giné. Alférez Tavío, 6 En el campo, casa y bOl· 501 no debe faltar Su caliclad la garantiza don Cario. TERRY ------ - ---- EXAmEnES DI: MAGISTiRIO San Pedro Organizada por el Casino- igualdad de fuerzas entre todu Club NáutIco de esta ciudad se las tripulaciones que hace que corrió con los balandros -sni- cualquier despiste se convierta pes) la tercua prueba del tro- en algo inepól'abie durante ri feo -San Pedro •. S e celebró lesto de la prueba . Resultó VfDdentló de la bahía y lo más in- cedor de esta regara el .Vent .. teresante de la misma fue la rr6n, después o e una regata fuerte pugna que se entabló a plena de dominio, cogiendo. lo largo Ge ella para el primer cabeza al principio y nc ab'lDpue&!o enlre el -Titón- y el «Ci. donándola hasta el fiLal, J:r. CIÓI!>, resu<lta a favor de este gando destacado a la meta, último por escasa diferencia. dándole a la úl ;ima prut:ba • También es de destacar los pro- celebrar e I próximo domir~. gresos obSErvados en la hipu- caracteres de dramática, pue~. lación del -Etesio. a pesar de que aspirin 01 primer pue<;to n cruzar la meta con el ti;r.ón en la clasificación fin a l, d .Tifón-. malas cond:ciones. El señor Mo .• Kaikías' y .Ve Ltarrón. qut lina Aldana que está actuando marchaba u n poco rezagado.. de Ju¡;z de Regata, uos facilitó El «Etesio») y ~Céfiro. rcaliael orden de entrada siguiente: ron una buena regata marchaD1, .Ciclón. (Santiagú ~osa - Mi· do durante casi todo el recomo guel A. Ferrer)¡ Z, • Tifón» (Al. do en el grupo de cabeza, i> fredo Morales - Segundo Man - clinándose: f:nalmente ante Aa chado); 3. (Kaikías. (Domingo vet~ranía de los restantes. Para Lasso Carlos Reguera)¡ 4, -Ven· futuras regatas habrá que CODtanón. (Gerardo Armas - Juan lar can ellos. Ei orden de er .. F. Cabrera), y 5, «Etesio (Cé- zar la meta fue e1 siguiente: l sar Cabrera· Mari" Suárez). El «Ventarrón. (Gerardo y Ant.. -Siroco». tripulado por Oscar nio Armas); 2, e fífón.; 3, .Ka;. Cabrera y Emilio Cabrera aban- kías.; 4, .Ciclón»; 5, c~tesio-. donó la prueba. y 6, Céfiro •. TRES BALANDROS EN DlS· CLASIFICACION GENERAL PUTA DEL TITULO Después de ~.5la prueba y • El domingo, fuera de la ba- falta de celebrar una, la c1as;ft. h:a, con viento fresco y mar cRción general arroja el siguie .. llana, tuvo lugar la cuarta pme- te orden, una vez desconta. ba de ¡ trofu· de rderencia. Ya la peor pr:.Jeba de cada .snipret. no podtmos hablar de si deter· 1 "Tifón., 4.642 puntos; 2.K,.. minada regata resultó v;stosa e kías:>, 4565; 3«Venlarrón.,45~ inttresante, puesto ql:le todas 4 (Ciclón», 4338; 5 _Etesio·. las que se vienen celebrando 3.888; 6 .Siroco., 3683; 7 -(ten esta temparada olidal han firo,2.249, y 8 .Vendaval., resultado progresivamente más FOQUI brillantes y competidas dada la 1._ A\ \V f~¡ S () Cío. Auxiliar de Comercio y Navegación, S. A•.((AUCOn,,. Por el presente se pone en conocimiento del público ~ Se hace público para general conocimiento que los general que a partir del 1.0 de julio basta el31 de seplie ... ~xamenes de la Carrera de Magisterio darán comienzo bre próximo, las horas de despacho de PASAJES será. las siguientes: en esta Isla el próximo día primero de Julio, a las 3 de la tarde, en el local del Instituto Nacional de Enseñanza DIAS LABORRALES DE 9 A 12 Media de Auecife, comenzando por los de Ingreso. VIERNES )) 9» 11 Arrecife a 18 de Junio de 1.963 DOMINGOS Y FESTIVOS » 10 » 11 Matía. García. Franqui. Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas . Importador y exportadar de mercancias Fletamentos y Seguros Servicio entre islas (anario s, costo de Africa y Península Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono, 29 y ~48; Apartado, 1; Dirección: Te~lgrófica - MAGAn Arrecife de Lanzaroie ¡Atención, señoras yseñoritas! ¡Maravillosa y nueva colección de tejidos, de fantasía. para vestidos de última moda! ¡Acabamos de recibirlas! ¡Estirillas! ¡Semi-hilos! iPanamas! ¡Popelines! ¡Gabardinas! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº512 25/06/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº512 de fecha 25/06/1963