http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d6d2d7fae52faa01186451ff59c65517.pdf c82d28f2df311bb5c04358bf3fd63591 PDF Text Text Telegrama del mi. ailtrode marina a Núm. 503 .. Año XI Arr~cife de Lanzarote ((ANTENA» Con m o ti v o del estableci~nto en Arrecife de la esca· ~ Je los buques de la linea coft¿rcial de t Mediterráneo, eL 4..f¿ctor del semanario «AN¡ t.vA», en nombre de sus Lec.á J'c'S, dirigió un telt'grama de ...,-radecimiento al ministro de .Marina por sus eficaces gestio....s al respecto. El señor Nieto ..4 ,túnez ha tenido la gentileza .J ,t contestar al periodista lan:JUoteño con un despacho re4actado en e s t o s términos: • Director periódico ANTENA. {rrecife. Agradezco mucho su t.ticgraina congratulándome del :Át¡¡z resultado de las gestiones 'falizadas Salúdale afectuosafftl!nte ... » Itresupuesto gubernamenII1II en Venezuela: 1 mil millones de bolívares CARACAS.-Desde primeros vigor • Venezuela el presupuesto , .as elevado que 3e ha conocido • f ue apro todo fl curso ae do por e! Congreso su histo· El pfesnpu~slo qu e Nacío . I es de 6 200 millones de bolíres, pero se estima que, con ros recursos previstos, 1~ cífr3 :al de gastos llegará h '! cía fí · s d~ 1963 a la suma astronó ca de 7.000 miliones de boH · 23 - Abril - 1963 Redacción y Administración: Hermanos Zéro]o, 7 Apartade, 32 Teléfono, 256 _ Esle hecho ha provocado crío .. s en diversos sectores y,prin ~alrnente, del senador inde· odiente Arturo Vslar Pietri, ¡en forma parte de la comi 'n de Finanzas de ese c.uerpo. ñalando la rnagr-Ítud del ac . 1 presupuesto, U31ar Pietri o que el actual presupuesto 14 veces maym que el de la ca de Medina Angarita(1941 5) y 70 veces mayor que el la época de Juan Vicente 06z (1908 1935). l Desmantela~iento de los bases americanos en Turquía ANKAUA.-Ha comenzado ~l d~smantelamierito de los proyec tile,s «Jupi:€r> instdl~dos en .Tu.rqUl8, segun anunCIa el dIano cLillyet». Precisa el periódico que las piezas esenciales de los proyectiles serán ~nviadas a los Estados Unidos, en tanto que las accesorias quedarán en la base aérea de Oigil próxima a Izmir. a a f!j' "'" m y~~~~ ~~~~ de ~ m t!J ,roo- @m~1rriil l!F iFoli~r~ ~rn ~~~~U@lr"" liLa m m m lli1JW ili'W~~~~r ~@rn DD U~rG UNO DE ELLOS ERA CADA VER CADIZ -Ha lleg3do el mercan te español cRía de Vigo», qu~ traía a bordo a tres súbditos portugueses. uno de ellos cadá· ver,qut había recogido en aguali del Atlántico, frente a la costa de Portugal, desviando su rUIij· bo para traerlos a Cádiz. L0s superviVIentes fueron des €mbarcados V el cadáver fue trasladado al depósito anatómi. co del cemfnt~rio para su au. topsia El día 24 último, a la~ 'res sie. te de la tarde, salieron los tres del puerto portugués de Tavira en un bote dt aquella matricula, folio T 91 E para dedicarse unas horas a la pesca deportiva, los jóvenes Rui Gllilherme Cardoso de Matos, de veinticuatro años; Antonio Carreiro, de veinte, y José Manuel Pbharenda 'Rego, de dieciocho,todos natural~s del pueblo de Moita de Ribaltejo (Portugal). VALL ADOLID-La Sala de lo Criminal de la Au<;liencia ha dictado ser.tt'ncia contra Teo· tiNO Carrión Sanz, autor del crimen cometido en la persona de la llamada "Carmela", cuyo cuerpo descuartizó, arrojando al rio Duero la cabeza, los bra· zos y piernas, enterrando el res· todel cuerpo en el domicilio del criminal. Como se recordará, los hallazgos en el río i¡triga ron a toda España, hasta su esc1arecimientc, en el pasado verano. El tribunal h3 condfnado al autor del as~sinato a quince años de reclusiór. menor. El crimen fué cometido en el domiciEl Gobernador civil de esta lío del autor, en Tudela de Due- provincia, muy acertadamente, ro, pueblo de esta provincia. ha publicado un bando proAibiendo totalmente la fabrkación, circulación y venta de queso tia borado en las islas de Grao Ca. naria, Lanzarote y Fuertevenlura si no va acompañadü de los certificados oficiales que acre- e Fueron sorprendidos por una tormenta y el fuerte oleeje les fué alejando de la rla, siendo arrastrados por la corriente mar afuera, e inútiles ]05 inauditos esfuerzos, que desarrollaron pr:.ra el regreso. En ~sasituación permanecieron en el bott siete días, faltándoles alimentos y agua, hasta que el mercante español e Ria de Vigo., al apnci· birse de las señales que hacían los náufragos, lanzó un bote al agua,recogiéndolo!l y trasladándolo 'S a bordo. José Manuel era y 1 cadáver, pues había fallecido a las ocho de la mañana de aquel mismo día en que les recogió el cRia de Vigo».Losdos sup~rvivientes, tan pronto fueron destmbarcados en Cádiz. totalmente ex1enuados y agotados por la luch8 con el mar y la falta de alimentos, .fueron llevados al Hospita] de San Juan de Dios. Sobre la. intoxicaciones con que •• En Lanzarote no se ha registrado ningún caso Ha difundido amplio. extracto. de la mi.ma la agencia ru.a « Ta .. •• ~ 'UnUIIO JOPIIM Tre. náufrago. portusue.e. ·d d L re(091 o. e un Dote por un - I mercan t e e.pano La encíclica «Pacf m in terris» documento de impol'tancia excepcional PARIS.-- Personas de todos partidOS políticos y de todas tendencias c,oinciden en juz, la encíclica "Pacem in fe", documento de una imporcia ~xcepcional. Por su parte, la agencia so· :ica Tass, aunque sin :::omeni o s, ha dIfundido extensos ractos de 1.:1 misma, especialote los párrafos que se r~fie- DIRECTOR Y fUNDIDI • DElPORTI'fO·((JITtJRI~~ ¡mosllo U'll 5. (. 14.1959 \IIr; corriente año, está ~n !:-ef:. ' an a l¡; necesidad de poner fin a la carrera de armamentos. En general, puede dedrse que la encic1ica ha producido satisfacción el') todos los países. por cuanto se refiere al rl'fcrzamiento de los valores de la paz, que le hace ser una de la .. encícli· cas que marcan una fecha ~n la historia de la Iglesia. dHen que el producto ha sido reconocido sanitariamente V que e3 apto para su venta al público. Aun\}ue en Lanzarote, afortunadamente no se ha registrado hasta hoy ningún caso de into· xicación por tal mo~ivo, no está d~rnás adoptar estag conveni~n­ tes medidas preventins. lEA HOY Movimiento aéreo en Lanzarote durante el pasado año (5) Página agrícola lanzaroteña (6) Dos noticias sobre la línea quincenal del mediterráneo (2 y 5) IIDunCIESE EO -AOTEAASE LEE EN TODA LA ISLA �·'11··2 .....;;;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... _ ...·"" ·fTM7tr __ · ....... ~ ' ___ ..... _· _ ._ _. . . ._.. . • ... n ___-. ._ . _______ .Alfas, 23 111$ AIHtIL Da ~+ VIIDA\. RNS1VILA\IR 1963 VARIAS Tres lanzaroteños 01 11 Llegó de Cuba el buque me¡'cante ISie¡'¡'a Mad¡'e f:::~v;~.~~t:~e~~n~c~~r:. l La motonave 'Pi,co mar' con .al paraSANIAnOER ~~:jeg:s~ss ¿:s'.I;::~~seo;ot~d~~ Embarque,de pesca do conge1ado a Ito 1,la en eIlIld"laza ba1 . dI]' La línea quincena I deI mediterrónea y nuestros exportadones ~~O~~~N¡ MO~ONA VE EN Ayuntamiento de aquella ciudad, los artistas arrecífeños se· ñorita Juanita Borges, don Hernán Lorenzo y CI o n Antenio VIAJE INAUGURAL Borges, que al clílsificarse finaJistas en el II Festival d~ la El domingo entró en puerto Canción participarán en las úl, la motonave española 'Pico Mar' en su primera escala, moderna timas eliminatorias eliminatounidad perteneciente a la navie- rías a disputar en el Parque de ra propietaria del cPicoblanco», San .T~lmD, el 27 de abril con 'Picoverde", etc, que tiene esta- partl~lpantes d~ f,:ran parte dt blHida una Iíflea regular entre Espana. Lo~ seno res Lorenzo y la Perdnsula y Canarias. Aquí- Borges ,ac:uarán cú~o cantancargó unas 800 toneladas de sal tes me.'o~lcOS, y Juamta Bor~e. con destino a la flota pesquera com~ mterprete .de la canCión de Santander. t&panola. ~l Cabildo Insular.lea OTRO BUQUE DE ALICANTE ha concedIdo u.na subvenCión rl! silbado amaneció en puer. ~ara la confeCCión de_ vest?~­ to el mercante «Costa Andalu- nos; Les deseames mUl.hos eXl· za», de los armadores Hijos de tos. Angel Ojeda, que procedía de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Alicante con otro cargamento d~ material para empaquetaeo Delegado Insular de Excavo. de tQmattS. Atracó al muelle de Los Mármoles. ciones Arqueológicas BARCO DE ITALIA Don Antonio Lorenzo Martín. Sobre las 2'30 de la tarde del sábado arlibó procedente d e licenciado en Derecho, nos coItali", vla Lds Palmas, la moto- munica en atento besalamano nave frigorífica cIdiazábal», que háber tomado posesión de su tomó atraque en el muelle de cargo de Delegado Insular de Los Má!moles en donde cargó Excavaciones Arqueológicas, en 160 toneladas de pescado con· cuya misión le 'deseamos toda gelado con destino al mercado ela se de aciertos. italiano. 11 D. Alicante llegaron con mercancía. lo. carguero. ,iPlaya Dor.da" y • 'Coda Andaluza" Primeros envíos de cebollas a Barcelona y Mallorca Para el martes pasado estaba anunciada la visita de la moto· nave «Cantón Primero. como uno de los barcos que la Agencia Marítima Medina envía semanalmecte a Arrecife para cargar tomates con destino a la Pe-' ninsula. Por razones que igneramos no pude venir, sustituyéndola dhermoso buque mercante c5h:rra Madre», matrícula de Bilbao, que procedía de La Habana vía Santa CruL de Tenerift. ConduCÍ4 para Canarias un import::lnte cargamento d e azúcar cubano y aQui e a r g ó lB 500 cestos d e 'tomates para Barctlona y Mallorca, así como pequeñas partidas d~ cebollas dt>stinadas a ambos puertos. EL cMEDINA TANYA,. PARA BARCELONA El otro barco que zarpó para Barcelona en la pasada semana con cargamento de tomates fue el "Medina Tanya t, de la naviera de don Antonio Armas, cuyos buques están también tocando regularmente en Arreci· fe para la exportación de frutos a la Península. QUINCE MIL ENVASES PARA TOMATES También e 1 martes llegó e n viajt directo de Alicante el pequeño mercante ,Playa Dorada» descargando en este puerto 15.000 envases vacíos para empaquetado de fruta. 52 BARCOS EN LOS MARMOLES El martes, el muelle de Los Mármoles úfr€Cía un brillanlísi· mo aspecto, figurando, atracados o anclados, los siguientes barcos mercantes: cSierra Ma· dre-, cMedina Tanya», cPlaya Dorada», • Artrama., cR o si t a Solero, e Gue.!lchinerfe., • Hubama r y (Musel,., a sí c o m o 40 buques pesqueros p~ninsula· res. En nuvstro primer muelle comercial se observaba con este motivo una gran actividad. N UESTROS PRODUCTOS DE EXPORTACIO~ Aparte de la gran ventaja que para el comercio local representa la escala (entrada) de los bu. que s de Trasmediterránea del servicio quincenal de Barcelona, existe otra, también de traseendetal importancia. Aparte de los productos agricolas exportables (tomatn, cebollas, guisantes, sandlas, etc) que solamente salen durante el periodo de zafra, Lanzarote dispone de otros dos productos de exportación durante todó el año: conservas y ha· rinas (le pescado. Actualmente, óicha exportación se efectúan ::or. transbordo en Las Palmas, circunstancia Que no &olamente. encarece ostensiblemente los fletes, sino que sen causantes de "mermas" y deterioros muy p'erjudiciales. Pues bien, a nuestras fábricas consuveras y de subproductos, frasmedite r r ánea les ofrece ahora esa magnifica oportuddad con esos buques que desde el pró)(imomes zarparán directamente desde Arrecife, a Má!ega, Alicante, Va· lencía y Bercelona, coyuntura que esperamos sea debidamen. te a provechada por 10$ citadas empresas, pues a todos nos interesa proporcionar a esos bar· cos el mayor número de carga posible para garantizar la per- (uatro barcos mercantes y numerosos pesqueros penínsulares de arribada forzosa El martes entraron 20 alícantinos En la pasada semana volvió a des,talle un temporal del Norte que trajo c')mo conlecuencia la entrada en Arreclft, de arribada forzosa, de los merc.lDtes Artralna, Musel. Guan.:hinerfe y Herbania, 108 cuatro en tránsito para Sidi Un!. También entraron, bien de arribada forzosa o para su· ministrar, los siguientes motopesqueros peninsulares: Julio González Chao Sur.ta Mary, Playa de Parais, Vi.-;enta y Ramón, Angelina Lloret, Jor.enses, Punta Armélez, Carmen Gomis, Vicente Garberi, Josefina, Delfín Blan1)00, Maruja y Miguel, Cabezón de Oro, SE VENDE Do. accidente. de tráfico m.strador yestaAt.ría e .. pe .. fecta. cOAl!licie .. e •. Para i .. Durante I a semana pasada f ... me. PI asa de La. P.lma., s e registraron dos accidentes 4 ' .. recife de tráfíco, sin ningún herIdo. Un Camión cargado de cestos de tomates levantó su parte delantera en la calle Pérez Oal.u. encargo. a dós, cayendo a! suelo varios envases, derramándost la fru. tao El chofer y el ayudante lograron lanzarse a tierra. Plasa 4.1 M.Peado También en la carrdera de - - - - - - - - - - - - Los Mármoles, un camión caro gado de hielo entró en colisión con una furgoneta de transporte, sufriendo ambos vehículos varios desperfectos. CONflE «EL ffiENSA1IRO» Lea «' ·NTEnA . » ULTimA HORA ¿Capotó un avión cerca de Lanzarotel Marufina, Antonio Boronat, Seis Her· manas, Gabriela, Virgen de la Paz, Cabo de Santa Pola y Baello)' MarHasta el momento de cerrar eet (todos estos, alicantinos, entraron el martes); San Bafar! Glorioso, To, nuestra edición no han sido 10más Llorea, Carmelita Rivero, Ciudad CalizadCs los restos y posibles del Puerto, Delfín Verde, Juana Do- víctimas de un avión militar de mínguez y Marisol de Tarifa, la base de Gando, ,·Douglas EL TROWLER "PEÑA VIEJA» DC-3. que capotó cuando desTambién, entre !os pesqueros en- de Las Palmas se dirigía o Al· trados figuraba tI trowler .Pena Vie- bacete, al parecer con 6 tripuja" de La Corul'ia. que arribó en primera tscala a aprovisionarfe de com- lantes a bordo. Como posibles zonas de producción dd acci· bustible. dente s e señalan 8 millas al N o r t e d e A 1 e granza, o sector compre udido entre Ca. sablaHca e Uni. Vuios aviones T 6 han sobrevolado Arrecife en misión de reconocimiento. También han sido avisados del suceso los barcos que navegaD por esta r;uta. �M.un.a, 23 .. ABRIL •• 1963 "alna3 ~m~;m::, \COlABORADORES DE .AnTEnA. QU~JO'ERI'~iS DJ~ (tIICUOSI /?Ol,c Luis '1;aja¡cáo Esfemérides de; 23 de Ab ril; lie fOlzado ue tema c~rv ¡:¡¡ ~ tino. 'V de qué vamos a escribir este "o? ¿Otra vez de quijotismo? ,Una vez más? Aunque no se diga que el qui.. rismo ha pasado d e moda. Del quijotismú se usa y abuila ampliamente en nuestros dí a s Claro está que no se ti¿,ta d ~ U;) .,ijotismo 8in( ~ ro, o mejo : Ci i· Go, del uso sincHo del quij c¡t: í>80, sino del que se mamja y nerime con finalidades nada .-.,:ijotescas. Ciertos predicado •• habituales del quijotismo lo hico que buscan es fomenta r el 4Dijolismo de los demás: vivido· tu del quijotismo ajeno. Pues "y quien se dedica a ia propa ,.oda de idé'as verticales, para • ejor vivir la gran vida horizon 111. Pero yo "o quería decir nada 4f esto, aunque ya me parece 4"e lo he dicho sin querer. Yo Ilmplemenle venía buscando un tema para esta fecha; un tema iaoeente, inocuo. sin compromi · 10. Vamos a vu ... y a propósí!o de fiesta: a qué ,uemar la pólvora de la fie~ta ~ un !olo dia ':l Í todo;,; los dd año \lon días cervantinos; don ~,quieras o no, la quijot ería MIda mezclada entre las ger.tes: anos quijotear.do s(' gún su vo· c41::ió n, y otros, con su burle<;ca ~ir. d ad, dando Jugar él qu e los C'Dijiltes· encuentren estímulo y cmpleo. Todas las criaturas cer~intinas, trasplantadas d e la ItOvela a 1::1 hi storia, viven y conviven en el mundo contem,aráneo, encarnadas en nues· lrO prójimo. (Pero dejemos la persi3tencia •• c~rvantisrilO y 8:1 trasc~n4encia cotidiana, y sigamos en "sea del tema que no puedo ... contrar). Al Quijote de hogaño no le '-'$quen con armas ni air~os euy antiguos. De snudo ya de "'~;,ros V vt:stído de tela dud o "na y vulgáf, podrán rE. COfJ O (~rlo' desempeñ,mdo un emph:o 'lIalquiera, manejando un vo"Dle o empuñando un arado; al un puesto de mando o haMando al semejante. Y veran ..e es el mismo, redivivo yeter ••Olvidado de su pobre persa- N; mientras los otros amasan y . .encian para si, él muert y se *~vivt por cosas peregrinas, fUf.ntes y futuras; de un futu , • ~Ul aca :w jamás se alcanza .. Ciego para lo concreto y vi _;:te de lo abstra c!o y lk'jano, IImQlado si emp re él una extra· .. aventura, con una frenét!ca ffrsistencia incurable. ~lCgA CASA 1tel,cH.áH,áe~ amplia (con llave en mano) se vende en el núm. 66 de la calle Jacinto Borges, informes en ()¿ c a d ,,; CU<l l. Toáú s ten ernos, ¡as. esta Redacción una en la vida, que es la vaca- DIAGNOSTICO: Síndrome quiPO: q Uf es i;JCur¡iiJle la locura cOíltestando" tod.s las pregun~ ción. Vocación y vida que sólo jOluco a2udo. con exaltación cura la muerte. Como 1 a de parauoica muy acentuada. aquel hidalgo manchego q u e TRATAMIENTO: Ap e n a s el sanó para morir. Si qU~léis ma- doctor empuó a explicarle, el lar a un hombre, bien podéis tratamiento cuando el paciente, ((el gordo y el flaClvarle de su locura. Y queda- tras una reacción explosiva, co- «Charlo!», co:)), ((Pato Donald)), etc. l á mueno y bie'1 muerto, aun· menzó a dar voces como un e ~uardilama - Films que ías a pa riEncías digan otra nergúmel1o; cosa , Na :i i:c' intente malar y eu-Tú no eres psiquiatra ni narar a nuestro Señor Don Quijo- da ni nadie, y has'óe sabtr que te, porqu!?, aparte la ofensa In- mi persona es invulnuable a tu fcrida a tan buen Cabailero, se p!iiquiatría, porque está ungida cerca de la ribera .lel Charha de seguir mucho daño para de Jocur.a divina. contra la que co de San Ginés . SE VENDE el ftHJndo, AO pueden rii podrán todos tos A BUEN PltECIO. Para in. Y aquí viene a cuento-siem· psiquiatras del mundo. Y has formes en ' esta ftedacccion. pr:.: en busca del tema desea- de saber, flsico impertinente, que d o -lo que nos pa t ó una vez . ni tú ni loda tu embrujada sabicon un élmígo de qui~n su con·' duda seréis capilce!! de apearme duela nos lievó a sospechar de del alto ideal en que cabalgo . AllACENES lIJES IlIllIes su juicio, y que, con amaños y Sácame presto d~ aque&t€ aengóños, lOllseguimos ponerlo posento, porque no te abra el en manos del psiquiat a. pecho con mi espada (con la esLa consulta se tramItó a te- p~da que perdí hace luen20s sinor d e l !\ iguiente f.squ~mtl: gios, pero de la .que conservo Cortijo de D Melquiades de FICHA MEDICA: Nombre: Alon ,1 recuerde y el vIgor de mI bra- ! León. Muy cerca de Los Valles. so Quijano ( 1 qué e-xtraña coin· zo), y aunque el mandoble no . cid encia 1) Edad: 50 años · Como fuere más que ima2inario, será plexión:, recia Observaciones: bastante para dar buena cuen· Sc:co d~carnes, enjuto de ros· ,la de tu endiablada superchería. (rO, m:.d rug a do/'. umigo del a Pero, d¿ prcnto: t e m a a la caza. vista. Cuapdo ya una había deEXPLORACION CLINICA: b.i stido d~ per.seguirlo, c o m e -D e modo qUd Vd. pretende una súbita aparición, ~e planta cambiar la faz del munJo, muo ante no.sotros, 'lico de sugéTeoder el cu rso de las cosas .. 7 Ni c.ias, el qu\o pudié'ra tituldrs~ se a\'ie:12 ~l cuidado de ~u ha · "Intelcctualismo y quijotismo"; den da y persona, y' se entrega aspecto escasamente t'xplorado, a la lectura desordenada de Ii que yo stpa, en la espe~a Hlva bros fxtrl:ños. y cr :: e a pie jun· de asuntos ('ervantinos . Este l:ií tillas cuanto lee, y s e emp f ñ~ que es digno de id fiesta d~ hoy; en llevar a cabo SU3 lecturas ... ? no las baratijas literarias que El doctor lo hace poner de Vds. acaban de soportiir. P.'!IO c.1bito supino, en posición psi ha llegado dtmasiddo tardE; cacoanalíljca.Lo~ ojos del pacier.. mo si se dijera, al cerrar la edite quierer. perforar el techo con ción. la mirada. EIIGtelectual es el quijote de Dice el doctor: - No piense nuestros días. Porque tS un quien nada, es decir, haga por no jote de verdad '1 un qüijcte de SAlADO pensar en nada determinado. la verdad. Intelectual y quijote, ~ UNIV!!RSAL I"TLMS ESPAMOI..A.SA. Debe abandonarc¡e al azar, como dos modos humanos de estar y aquel jindeo de antaño que "se actuar en la vida, reconocen un quietó y ~ igu i ó su ca mino, sin común punto d e arranque, si ¡levar o tro que Il'Quel ue su ca· bien encaminados a finalidades b¡.;\Ílo q U(~ rl¿¡" .. DígNne lo que diferentes. Uno q~iere conocer vea, lo que oiga, lo que piense las cosas; el otro :¡ui.siera correaun sin querer. gil'las. Pero ambos van alo suyo -¿Qué ve ahora? con frenético entusiasmo. Hay - Hasta treinta o cuarenta gi- en la raíz del jnte~(ctuaJismo un gantes... deseo d e verdad, previo a 1 a - y ahora ... ? verdad misma, próximo al pri • -Ahora ... , como ver no veo mer impulso de justicia quijonada, pero sien lo como si me ~- t€sca. levara lin extraño avión de maEl tema es la~go, ancho y prode r ¡;¡ , en forma d:.: caballo, y fundo. Sus enormes dimensiohasta sie nto el soplo de los vien· nes lo hacen intratable, al mf' tos que reinan en e::;tas alturas, nos aquí y ahora; pero valdría y f'1 ardit nte celor d e los rayos la pena dedicarle mejor ocasión . de Febo, que ya me abrasan con Y mejor pluma, naturalmente. sus 'r~ h g u as de fUfgO . Podría ser el t e m a de! Qño filmada en Batavia y otr•• El pacUnte, ¡fecundo por den- que viene. Ta~día como hoy . tro y manso por fuera, sigue Arrecife Laozarote,Abril de 1963 lugares de la i.la de Jaya. PEUCULAS 8 mlm. de 4 SOLAR SaneomientG «lOCA» Se vende Cine «ATLA NTI DA» �= . . . ..,..,.z=en=e=rzersnS'Dl'tWÚ ... QU~ <' . ~~&'.. , 7.At!"- ~"""""'-~ .. ,{~~~1II"..9!...~,,",,~. ~h~1if.,;¡j¡I",,,_~":: CARnEI SOCIAL 196 3 CHISPAZOS Inexplicable ,u.pen,¡én del ,ervicio aéreo matutino del vierne. VIAJEROS.-Hoy martES ha-le deseamos sea ett:rna. rá viaje a Madrid, para asistir aPROXIMA BODA.-En la pri. El primer auvicio aérEo del m: curso de espec.ialización en m, ra quincena de Mayo se celeenfermedades cardíacas dirigi- brará el enlace matrimonial de viernes fue 5usptndiclo (JI parxdo por el profesor Ji:nénez Díaz, ) a sE'ñorita habd Tenorío de cer IJor suf:ir el apcllato Ujia 2.el doctor don Francisco Perdo- Paiz con el teniente de Illfimte- verla en Gando. Nos parece del todo injusto que se llegue a es · moSpínola. ria don Cecilia Martín. te extremo, pues d¡:¡do el impor. -,-También hizo viaje, a San. D E S TI NO. -PlOximamente tant< iráfico que Iberia man!ieta Cruz de Tenerife, para asistir a otro cursillo de especializa. marchará a Figueras (Gerona) ne e n las líneas interiores de ción, el farmacéutico analista a cuya P!'islónha sido destina- Canadas, y dado también el e· do como director, el oficial de levado prt€io d elo s billelee, don Alfonso Valls Díaz. NATALlCIOS.-En esta ciu- la Cárcel del Partido, abogado bien podda disponer la Campa· dad dio a luz un varón, segun- y director de la Academia "San ñia de un av;ón de reserva pala do de sus hijos, la señora espo- Carlos" de esta capital don Fer- estos casos. El público que uf¡sa dtt funcionario de Puertos nando Beisty y Ruiz de Anta· liza ia vía aért'8 :5on personé!s Francos don Gonzalo Godoy ñanzas. Don Fernando, visible- que . v¡~jan <deprisa» yel letTC'GuilIén, d~ soltera Clorinda Fet- mente emocionado, nos dijo que so d~ unas horas les ocasiona todo lo que pueda decir suá po- por lo general, graves {r'astor· I1ández Ma~tin. -También dio a luz un niño co 'para demostrar el cariño y nos. Téngase en cuenta, además, doña Juana Medina Torres. es· afecto que siente por este mogo . que el pasajero que queda "en palla del repartidor <:lE' Telégra- mfico pueblo (:ton sus palabras) lierra" no puede tener garar:tía fos don Miguel Maroto Quinta. al que siempre llevaré en mi co- d e temar e l avión siguiente. razón». Por último también rue- . pues en ~lllevan preferencia los na. MATRIMONIOS.-En la Er- ga nos despidamos car!ñosa. que yll tenian reservadas sus mita del Sagrado Corazón de mente de todos sus €x alumnos plazas, Y así, eEOS viajeros ~e Jesús, de Tegayo, se ha celebra- y alumnos, autoridades, compa- van -acumulando. en oficinas do el enlace matrimonial de la ñeros y amigos, manifeltando a Y ventanillas buscando desesperadamente una sellida que no señorita Carmen Pereyra Fer· todos su en¡era gratitud. Arrecife, sin d u d a, senlirá llegan a el.contrar, pese a la a· nández con el médico puericultor don Miguel Núñez Díaz. Los in- pro[undamente 1 a ausencia de mabilidad y gentileza del persa· vitados fueron obsequiad03 en est~ gran homb ie y excelente nal d~ la Compañía en su sobrela finca de El Tabie:o; propiedad caballero, cuya labor cultural y humano esfuerzo' por lograr inudel padre de la desposada, y la pedagógica dejará huella ¡mbo- tilmente una fórmula so!ucienanueva pareja marchó a El Gol· rrableer. varias generaciones tiva. El viernes por la tarde se fo a pasar la luna de miel que de arrecifeños. Es ésta la mayor agravó el caso, pues debido d satísfacdón que don Fernando la presencia de vientos 'cruzados 'A~Tr. ~A' podrá sentir al abandonamos, después de tanto~ años de amigable y estrecha convívencia .. Lea MARTII,23 08 ABRIL .!DI "'1:" el é:vión tampoco tornó tierra (en esta ocasión ( on tlna razón iustificadísimo), q !l e d á tI dese forzosa01ente (: 11 Lanzarote numero~as personas, algunas de las cuales (turistas extranjeros) perdieron los enlaces con ~us respectivos pai.Sfs. En resumen que si Iberia no CUEnta con aviones "suplentes" para atender a EU::J usuarios en estos cases (que no es la prime. ra vez que se producen) bien podría fletar uno de lOS muchos de otras Compañías que precisamen!e son para alquilar su' pliendo así una ddiciencia' propía biEn palpable y bastante perjudicial para sus numerosos clientes. Recordamos a este respecto 10 que nos ocurrió ptrsonaimen. te en Barajas en 1959. Cuando nos disponíéimos a salir parll Gando, el avión se averió e in!f1edi~tamente nuestros equipaJes fueran trasladados a otro apara~o Esto es, exactamente 10 Que creémos que Iberia debe~ ría hacer en Canurias. Esta eróni ca la confeccionamos el vier. nes, no sabemos 10 que ocurrirá el sábado. GUITO lEA Bii . ··T ';~ry~"!:rn_ .· _ )'.'1 ., . · ··~i't1i~~ F.· · .•&~~~ _J. •. ,.. -.--- Fábrica de Electricidad D. E. P. ' Soca, Don V•Icen t e Lopez fARmACEUTICO que falleció en el· Puerto de la Luz, el día 6 de Al.ril de 1963 tle.pué.cle recil.ir 10j Santo. Sacrament:). y la Bendición Apo.tólica Su viuda, doña Elvira Orge Fernandez; hijos, M a Mercedes, Roberto, Rafael, Hugo y Jaime; hijos políticos, don Delfín Suarez Almeida y doña Angela Suárez Jiménez, madr~, dñaMercedesSocas Vda .de López;herinanos, Luis M a , M. a Isabel, M.a Ana, José, Maria, Amaro, Rafael, Antonio, Jaime, Jesús, M." Mercedes y M. a Piedad nietos, hermanos politicos, primos, tíos, sobrinos y demás familia, Ruegan una oración por su alma y suplican a sus amistades se sirvan asistir a los funerales que se celebrarán el MIERCOLES día 24 ya las OCHO Y CUARTO, en la Santa Iglesia de San Oinés de Arrecife, que será aplicada por su eterno descanso. AVISO La fábrica de Electricidad de Arrecife participa a sus abonados que. para efectuar trabajos de conservación, sera interrumpldo el suministro de energía eléctrica el miércoles día 24. de 10 a 17 horas en las calles José Antonio, Alférez Cabrera Tavío, Primo de Rivera, Jose Betancort, Periodista Viera, 18 de Julio y Carlos Saenz (Art. o 68 del Reglamento de Verificaciones Eléctricas y regalartdad en el Sumimstro de Energía) Arrecife 20 de Abril de 1963 fume Cooperativo Canario de fabricantes de Aguardientes Compuestos y Licores Ron Guajiro • Ron miel • Ron Veguero "COCA ti' gar?nti~a si.e,mpre la calidadRONdeTEJINA, sus productos, ~ignos de la más ,depura. da rabrlcoClon, SIendo su la caña de azúcar en aguardIente puro destilado de sus propias. Destilerías de San Bart%mé de Tejina (Tenerife) sin mezcla ni aHeración alguna �OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA ERFIl I:~' LEÑO OCHOCIENTOS DOS AVIONES ATERRIZARon iN GUAClmETA EL PASADO ANO OlAS .. '1 URISlICAS» Vamos a citar huy tres casos e n o s refieren taxistas ti e .ecife, que deben ser excelen I :olaboradoffs en la empre· común de suprimir las ddi· Ofncias que puedan entorf.lecer el desarrollo norm(.\¡ de e s t a aueva fuente de riquezd lanzaroltña, denunciar.do estos ca.- ~ lOS. EN UNA PLAYA señoras suizas acudieron • bañrrrae a una playa de la is· La. Un grupo de menores que se .cerca yac pedradas~ ( así nos \o asegura el taxista), las acorralan hasta que se rtiugiaron er. una cueva. Ya en la cueva. dOIl hombres que se acercaron bacia las rderidas señoras, increpándoles, y hasta intentando acercarse a ellas con no muy buenas intenciones. Las turistas suizas, verdaderamente asustadas e indignadas, intentaron dtDunciar ~I caso, ~ero desistieron, pues en seguida regresaban a Las Palmas. Casos cerno este debieran ser cortados de raiz, colocando si fS p!~císo un vigilante en esos lugares, ya que se trata de la playa más frecuentada po r visitar.tes extr3njeros, porque ni los liños deben acudir allí, ni Jos hombres deben adoptar e s a s ;osturas reñidas con las más elementales reglas de la educacióñ, de la morai y de la convi· YC ocia social. 0010 , Transpo~taro~ más d~ 16 mil v~ajeros (entr??a y sal.ida) y 136 toneladas de cargo. pa::wGo ano ~e hU batIdo todos Jos crecords~ en ei movimiento aéreo de Guc:cimetél, se. gún ,la estadística que a contínUélción ofrecemos, que nos , ha síd.o amable~.€n te. facilitada por el)efe de t:aflc? dEo.: aeropuerto don AntOnIO Diaz C¡7,frasco. En dicho año úten izaron 754 avio· El nes cIvIles y 48 mIlItaré!!. sIendo Novitmbre d mes de mayor mo vimiento, con 75 unidades llegadas. Los aparatos comerciales trajeron 8223 pé.'lsajer(¡s y lIevaron la misma cantidad, por un total de 16456. Solamente en Agosto entraron en Arrecife por v:a uérea 1.099 personas y Reunión en la Delegación Insular de Sindicatos Coloquio sobre el Mercado Común y mejora a los productores de la Planta eléctrica Extracto de los acuerdos a· Organismú competent€s. A con· doptados en la sesión ordinaria tinuación dirigido por el , Dele· de la Comisión Perma¡'l!:nte (Sec gado Insular y Presidente de la CiÓll Social de Industria y Co- Sección Económica del sector mercio) correspondiente al día IndustrIa y Comtrcio don Fran· cisco Matallana Cabrera tiene 28 del pasado mes de Marzo. Después de aprob.da el acta lugar un interps¡mte coloquio de la sección amerior se da ¡eco sobre el Merca do Común Eurolura a numerosas comunicacio- peo, ÍI.tegraciór. de la economía nes de interés Asimismo se da española en el mismo, ventajas lectura al acta ae la reunión dei e incor.venientH. a'ií como su Pler.o de Vocales de la Sección repercusión en el sector social, Soci:1I dei Sindicato Provincial ccn grin complacencia y agrade la Pesca en relación a la can- do de todos los Vocales sociatidad a descontar a los marine- les. También seaéuerda hacer ros por el concepto de comida, llegar el pláceme de li JUlita a pasándose a continuación a in- la Fábricd de Electricid~d de esterpretar y analizar lB duda de ta Ciudad por las mejoras cooS! podrán quedar absorbidos cl?didas a sus productores. Y dentro del nuevo salario mini- por úllimo, el Secretario da cuen mo aquellos dever.gos en espe- la que el Sr. Delegado Iosular cies que están establecidos por de Sindicatos ha nombrado con dispOSición reglamenlarie,y que carácter provisional Presidente por lo la¡;to ve~1ían abouáodose de la Sección Social Agraria a con independencia de los sala· don Sewri:1o H <~1I1ández AcosEN EL GOLFO rios. Los asistoi'ntes participan ta y Pri::'sídente del Grupo de En la playa de Ei GoHo se ha totalmente acoidál¡OOSe pe!' u - lr'dusüi[; ~ Qtdmictl3 a don Ru , procedido al cierre de! W, C. nanimidad dEi¡ un VOIO de (on perto del Toro Godoy. allí existente. Este lo :~ a¡ no 80 fianza (,, 1 De h g 2l80 L,:, uí~ r p¡¡ra RE PORTER lamente era utiíizado per o sus que .ea:ice g l~Sé j0;; i2, aLte l OS fllH'& propios (e inap laz ':.\ bl ·s) :j iI !lO para que las señoras lo utí~i· tri~ujurá IHan también como caseta p~l­ ta desvestirse o v~stirse dur an · C.~ocará.e a bordo una plaCD conmemorativa te el b~ño. En el día de "autos" Hoy. día 23, saldrá de Baree- la gretitud a todos, él ncsa¡ros babían en El Ga ifo nada menos lODil ia motonavi? de Trasmedi- n o s CO!'f!2l>pondc de!:tacer s u qur. 60 turistas, tOntre los que se terránea ,Ciudad de Alcira- que muy eficaz labor en este sentibailaban unas 12 señoritas esinaugurará ia iéticf:lid en Arr ecí íe pañolas forasteras que ante la (j¿ ¡ürl b l.qJ::3 de ia lk~ ¡i 'lu ir; . carencia absoluta de un lugar apropiado para colocarse lus Cí::fW! cj ,,: ¡ lvLdi¡ ·¡ :rran eo . p ;'/' VIS E1 Íllado3 a ho rc C(lrt el más feliz ele les éxit o s. Tambi'¿n a les co· ~raies de baño, hubi eron de d ,~ Id ~) M a,', p;óx im o día 3. E i, Ca' mere i a n t e s lilnzóroieño5 que biído I rJ:;';ü lar e n se síó n ext:-f' oro listir muy a pesar 3UYO de! con han colaborado en!usiásiíC(:I· dlnaria que c:d e b r ó re cie r.te t¿bido y reconfortante cha;mIón de mar. La solución de este m2r.tf¿, acurdó por unanimíd"d mente. OTROS ACTOS lamentable caso, creemos. no mostrar su saÜsfacción por la Sabemos que el C&bil{c y gran mejoró logiada, aC0rdon.~tá en clausurar el retrete. si· la en amp1iar!o, adecentado y do asimi s mo expresar su p ro- Ryuntamieato o rganizarán vados colocar un guardián que lo vi- fundo ag radccimiemo él cuanias actos para solemnizar tan me,ile y limpie, pues creemos que entidades y autoridades previn- morable fecha. entre los que ficon una pequeña subvención y ciales e insu iares contribuye;-on g ur an un vino de honoi' a bordo las correspondientes prcp:nas; al logro de la misP.Ja . También del ~Ciudad de Alcira,', exhibialgú .l pescador de El Golfo po" acordó ronfHcíonar y (>nü~g f¡ r ci ón ,) cargo d(~ dos agrupacioal capitán del buque une plaGa n::, s fo lk :órica:t , obsequios e la 4ria aceptar este quehacer. corlmemo ~ 3tivá, para que fig ure onci e lidad, tdpll¡ant~s y pasaEN ORZOLA en Jugar destaca Lo del b a~Go jer o s, ~:íc. Se han ofrecido voOrzola es el punto de enlace como recuerdo per<:noe del a · l untariamente para colaborar " Lanzarote con la Gl'a(:i0sa. t..fgO, su interés turísti(:o es in- gradecímiento d .. Lanzarote. Co· en estos actos el comercio ~ in(Pasa a séptima página) rno el Cabildo ha e;;¡:presado ya dustria!! loca lt:s. Se un cálido recibimieRto al «Ciudad oe Alciro» sr:lIiercn 971.Los tqvipajes trans portados fueron entralila 64.E64 Kgs; salida 71.127. MERCANCIAS y CORRESPONDENCIA Completan esta estadística de tráfico las siguientes cíf r a s: MERCANCIAS: Entrada. 22 545 Kgs; salida, 13 350. CORR'ESPONDENCIA: Entrada 11 960, Kgs. y salida, 6,251. El movimiento del presente año superará ~n mucho al ar.terior, de bid o a la frecuentt arribada de avior.es de «Tusar y ,Sp2lntax» en vuelos cchart~r ~, conduciendo numerosos viajeros, es;>ecialmente extranjeros. Ciclo d. conferencias J CursiUo P .dagógico a ~argo d•. una exp.rfa J. IIliJ «UOO1esco· Esta tarde, a l~s 8 tendrá lugar en el Círculo Mercantil la primera conferencia del ciclo a desarroller por la E-xperta de la "Unesco", licenciada ~n Ciencias ExactlJs y Ir~d~ada tn la Escuela Normal Internacional, señorita Con chita Sánchez Martinez. Las otras dOB la., pronunciará ~I miércoles y el jueves, a la misma hora. La entrada se· rá libre: NUMEROS EN COLOR TambIén, el dia ~5, comenza rá un cUl'siilo de Núm"ro~ en Coio r para el M"ght\:¡il' de Lall" ZCiOl¡/, que ttD!1 , á tre~ dia¡.¡ df dUl'ación, fD dobl¡>s jornóda3 d@ mañ ,: r.a y tarde, a cargo también de Id sEño :ita Sán:::hu, Se celebrará en el Centro Parroquial (antiguo edificio del Casido) . .,....--:-:-_ _ _ _.,,--_ _~~-_; ~~~lrC~¡~~~J3tj~:~ ~:~ ¡l::¡¡~~~~r¡~:~l~ f.lausulfa de ulta tJtpo- sic.idH. e.... el 1f;.elccalttit E l domingo tuvo lugar la c1au sura de la Exposición de Folografía inaugurada en los salones del Círculo Mlrcantil el pasado día 15. presentada por el corresponsal del aÑado. en Ca narías don David J. Nieves. Presenta el señor Nieves más de cien ampliaciones sobre motivos de las islas y algunas sobre la ¡trovincia de Río Muni. Ya se h:nian Inmejorables referencias sobre tan int.nuante y valiosa' exposición (Las Palmas, Tenerife y Puerto del Rosario), pero realmente su extraordina{Pasa a s~ptima página �M¡.'fBS; ?ágl,na 6 23 9B ABRlL Da 1163 -1 PROBLEMRS DEL RGRO LRNZAROTfI\lO 11- MALAS, PERSPE(TIVAS PARA LAS CEBOLLAS (:j PLAGAS Por César Carrasco Cobrera ¡ Alumno de lo {.cuela de (apatitacióI Agrícola del Cabildo Inlular de G, ( ) (peRITO AGRICOLA) El agricultor lanzarúteñosigue aumentando sus penurias. Es muy justo y humano que se estudie la utabilidad econó. mica dt las familias camptsinas, pero también, no es ml!nos cier· tb que, los jornales que ccn· tribuyen a ese fin determinado. venian en conjunción con 1 a ven t a de nuestros productos del campo. Saberr.os, y es un da t o verídico, q u e este año cuando los mercados nacional e s y flttranjeros carecian de patatas, la población nacional lanzó ti irHo a los cuatrc> viento_s, y la autoridad, siempre .tentas a remediar la escasez, bUlCó el medio de tranquilidad, encontrándolo en parte en nu~s' tra isla que, siempre alerta a cualquier circunstancia de este tipo, volcó en favor de esa Ila. mada casi me atrevo a afirmar hasta el cupo que nos es necesario para nuestro consumo. Ahora nos encontramos ccn otros productos, entre ellos, y como de más urgente solución, LAS CEBOLLAS,que este añc se han sembrado batiendo un récord, hallándose actualmente sin mercado. El campesino presagia'poco menos que la ruina, ya que dicho producto es el de mayor gasto, pues se tiene que regarlos eemilleros hasta s u trasplan'~. El agua, por los cinc o años consecutivos" d e se· quía, se ha pagado a precios fuera de serie, aumentándolo el el acarreo por mediación de ca· ;::ioaes.cuba. Resumiendo, que de no buscarse una solución ha· lagüeña. Lanzarote, que contaba con la salida de este producto como en años antuiores, tend r á q u e contentarse contemplando montones d e cebollas acumuladas en sus tierras. con la agravante de perder en gran parte su peso por podredumbre etc. Además, ni siquiera se podrá seguir roturando eslas terrenos. mientras no se retiren los montones aludidos. Por primera vez nos toca gritar, ya que el "horno no está para bollos". Este tubérculo sólo s e da una vez al año, mientras que el suelo lJeninsu1ar 10 produce durante las cuatro e~taciones, Creemo& que Lanzarote debe tener una prefuencia e n esta época de producción, máxime s i e n d o nuesll'as cebollas de igualo mejor calidad que la peninsular. Tenemos encima 10 cotidiano, o sea el plazo inaplazable de los jornales y para más las contri bu ciones, cump1iéndose el quince de mayo Aht no hay demoras. Bien claro se ven en las oficinas d e Recaudación unos letreros que más o menos dicen: el «contribuyente pierde el ti~m­ po si no trae el efectivo para recoger su 8 talones>, y para más redundancia de complica. ciones, las contl'ibuciones ya no se abonan por trimestres sino por semestres. En fin. que si no se proporciona un giro adaptable a nuestro campo, de nada vale cultivarlo, pues dEbido a todos esto') contratiempos, el a · gricultor va acumulando deses· peranzas, y creemos que toda persona humana tiene derecho a vivir en el medio del llegocio q u e le rodea. Lanzarote bien conducldo en cuanto a produc· ción y mercado, creo que resistirá bien la ~volución moderna. Arrecife de Lanzarote, Abril de 1963, Obtención y revisión de permisos de conducir Es indudable que el nÜlvor los frutos, en los que causan problema por el que con fre- gran de s estragos, dejándolos cuencia más o menos continua inutilizados paré! 1d "xportación. atravies;. la isla de Lanzarote Vemos pues, claramente, la en lo que a su agricultura S~ re· importancia de une problEma. fiere, es el de la "sequía". PcoEn primer lug;a por la reperbIema tal, que nos trae como cusión en la disminución de 101 consecuencia el q u e nuestros re~dimientos de las cosechas, y. cuitivos nos proporcionen reno en srgundo, pe'l' la inutilidad de dimie.ntos en cosecha bastante muchos de los productos, mere· por debajo de los normales. Pe. déodo por tanío una <ldecuada ro [,í ni este año, en el cual las y rápida soiución. 301ución tal, precipHaciones g e TI ~ rales y él qUt; hoy en día, graciu a los veces intensas han permitido el avances de las ci.¡:nci.as con la desarrollo de nuestros cultivos creeción de multitud de productempranos de invierno, di1igiea- tos fHo sanitarios, y por otra do Uila ojeada por las distintas par t e la técnica agronómica, lonas agdcoias n o s fncontra- apoyada en miilare iS de investí mes con la <'xtrañable sorpresa gadores que queman sus vidas de que a pesar de ello, no he- en el estudio, es fácil de encono mos podido cOflsq;uir obtener traro Y digo fácil de encol1trar, de nuestros cultivos los rendi· siempre y cuaúdo él todos aqueo mientos que corresponclen, sino lIos a qUlenesah ele tal proble. que por el contrario nos encon· ma muestren el interés y la vo· tramos con típicas zonas agrío Juntad que en es,o¡; casos son colas, en las cuales, los, rendi- necesarios, siendo también im· mientos de sus cosechas han prescindible hner (n cuenta una quedado reduc:ido1l en muchos serie de datos en id preparación casos hasta e!l la mitad de lo de los ea idos, empleo de los que en realidad d€beria propor· mismos, distintas evoJuciol'les o cionar. En estos escasos rendí- estauos por log cuajes pasan los m 1 e 11 tos de nuestros cultivos insectos causantfs de tales da· creo son varios los factores que ños (ya que cada estado mere· intervienen. ce un producto difzrente) en (óPero ;->or considerl0 de mayor mo se ha de t¿ner en CUi.'nta que interés debo indicar que quizás existen multitud de plagas (so· (y casi me atrevo él asegllrarlo) bre todo los pertf'necientes al haya sido el factor <Plagas Gel reino vegetal) los cuales una Campo) el que mayorell estra- vez que hayan conseguido pago') ha causado e n nuestros rasitarse, es absurdo fmple a r cultivos. Pensemotl que existen cont:'~ ellas productos de tipo multitud de seres (r.1l1chos de cUfetive ya que nuda conseguiellos RO perceptibles a simph: remos con ello, SiLO que por el vista) pertenecientes al f" ino contrario debemos emplear pro' anime:! y. vegetal, que viven a ductos de tipo preventivo, para expensas de otros, pE'rjudicán. de este modo podEr lograr que dale y dañándole, consistiendo la planta permanezca resguar~ este daño en los ve~etales en dada de taleS ataques parasitaque, estos seres, parásitos de la r:os. planta huéspe d ,contrarrestan En consecuencid y para po' para su a:ímentaclón la savia der lograr el fr!1to deseado, es que aquella necesita p.a r a su preciso r¡"unir el auxilio de pernormal desarroilo, produdéndo· sonal capacitado, (en muchos se. como c?ns,ecu~ncia el consí de Jo<; có!'os, h, !llél gratIJitame!J gUlent~ .''lmqUIlarnH'nlo en el ve te) que Sé enCi:!rgHé de aclarar getal. uhl, que en alguD?s casos' esta y otra serie de datos que termma hasta por monr. Estos como he díchc son imprescindi· daños no so¡amen~~ Sé ugisfran bIes pura l!egH a feliz t{:rmino e n las partes fohaceas, tallos, y conseguir el éxito total. raíces. etc sino que en multitud Los Valles (Lanzarote), Abril de casos afecta en gran parte a de 1963. o GESTORIA ADMINISTRRTIVA ANTONIO GARelA MARQUEZ ----- - ----- Gurda ele Hita, 8 Arrecife ,-------------~-- Proyec:tores.- NILOGA de 16 mm. (sonoro) y MflAIH 8 mm Alquiler de películas de 16 y 8 mm. RO eA Tubería. y elepó.ito. fibro:emento Venta de material fotográfico Agente de Ventat': R~YES HERMANOS GUAIRDII.AmA-FILms Castro, 1 L L A, S. A. Alquiler de Tomavistas Teléfono, 154 ARRECIFE Fume �~ .,_,_-=_,___ ~"" , . _~"' __" _"__ "'H.~,.,. ...~ . ~..... lxtraordinaria y brillante jornada con Cine «ATLANTlDA» Martes victoria mínima de Teguise Un reflejo documental de liD pollo del Dr. D. Jesús López hizo hUIr a un gallo teguistño de tre:s peleas So cabe duda que la cuida es lor esencialísimo en las riñas 2allos. ESla faceL~ deporti. • que el domingo dejó muy al~l crédito de los preparado· José Santana y Alejandro (debutante por Arrecife en ~re¡ente año), dio lugar a que espectadores disfrutasen de jornada de extraordinaria lIantez. Pues incluso la ú\tipelea,' que duró 24 minuto~, ultó emocionante y reñida de ocipio a fin. Si a esto añaái s la excelente calidad de al· n o s bípedos contendientes s haremos una somera idea la emoción a raudales que prodigó en esta ~éptima etade la temporada. Una cosa, ncamente. no no,> pareció ló~a. En la última riña, y ante .... muy acusados síntomas de ti pollo de Teguise estaba "'ido, e 1 soltador local, con .uy buen criterio, pidió abozar ID. gallos. Pero el teguiseño no alía a la valla ante el griterio *1 público, cosa que hubo de "cerdespués ante la cruda nidencia de los hechos. Y pa_mos a dicir algo sobre el des.,rollo de la contienda. PRIMERA.-Por Teguise giro • don Esteban Morales, castío ~ los hermanos Blancas y por Arrecife gíro de don D'rancisco Toledo. El teguiseño comenzó -con espada y malilla- pues ya a les 3 minutos ha b i a mal!laido y dejado ciego a su ri Yli haciendo prever un rápido 'tSenlacf. Pero no. El de TelUi!le cedIó, y ti local, en un atarde de fuerza, valentía y ra11, aguantó la avalancha hasta ¡"'S 28 minutos en que resultó auerto. (1 O). SEGUNDA ... Por Teguise gitQ de don Pedro Diaz y por Arrecife otro de la misma plu· ea de don Rafael Cabrera Culeo, castío d e don Domingo Suárez. Bonita y rápida riña t3 minutos) con dos gallos pe.adores y activos en el que cati ~iempre dominó el arrecifeño cue sufrió una «cañera- para Itrminar perdiendo. (2 l) TERCERA.-Por Teguíse me· l.ido cDo!3 Amigos., de 1 pelea, tk don Lorenzo Delgado y por Arrecife melado del Dr. doo Je.tis López, también de 1 pelea, astlado por d JO J. A. He:Hi.-au. Extraordinario gallo ti de A1recife que ofreció !lna de las aás preciosas riñas que hemo3 coatemplado. No dio tregua a .. rival (que tampoco era manco), atacando, jugando para de. Itnderse, y clavando las espue. Lis hasta matar a los 4 minuros. Los es pectadores a plaudieron d rabiar la brillante exhi· "ción de este magnífic:o bípe- MAa'••,23 a. A.alL al .'63 Cine Programación para la presente semana divers08 destinos humanos en un tema origi- Una película que pone al descubierto los manejos (le los organizado: es de nal y apa~ionante que causará cumbates de buxeo sensacion lOS DESAMPARADOS EL COMBATE DE LA MUERlf Por f.lsa Daniel y Walter Vidarte (Autorizada mayores) Por Marta P¡¡dovan, Carlos CasaTliovilIa, José Campos, y la colaboración de Miguel Ligero. La hístoria de una Hermosa8 callcionlOs espaftolas y me. juventud en la gran cludad que co- jicanas cantadas por la incomparable voz de Joselito en menzó con el robo y acabó en el abisn.o del asesinato (Autorizada mayorea) EASTMANCOLOR Miércoles Por Joselitü, Antonio AguiJar, :ara Un¡, galería de tipos y c¡oracteres pinOatcia y Luz María Aguilar torescos, auténticos exponentes de la Can dones de esia películll: -El ¡;abagracia, la picardía y la exhuberante 110 blanco., -El PHbtOT>, cEI Emigranfantasía mediterráneas te-, -La Princesita., -La Malignetla., -La Maocomadora», -Ouad¡¡Jajara., -Ay. ay, ay . ay', -Lucerito. y otras (Todos I::>s públicos) CINEMASCOPE Tres equipos cómicos se turnarán pa- Después de dOI semanas de extraorra divertirle: Silvana Mangano y Vit- dinario éxito en lo~ cines ROY AL V torio CIlSSnllilnn". Alberto ~ordi y Do- AVENIDA.ue Las Palmas, HISPAMEX lÍan Oray ... Nino Manfredi y Franca FILMS presenta al público de ArreciValeri. Con Bernard Blier en el Cofe In maravillosa pelicuh, misarío Un vul~ar crimen se convier· te como por arte de magia. en una comedia jellciosamente c!ivertida CINEMASCOPE (Autorizada mayores) Por Lee Remick, Ives Montand y Jueves Bradiord DilImlln -Cifesa. presenta el estreno de la Basadd en la famo.a obra de William co· producci6n hispllno· alemana Faulkner (Premio Nobe!) Estil película relata ló vida de Temple Drake, que se hundió en la degrl<dadón y se levantó para buscar la redención en 161 AOFACOLOR manos de la mujer que IU silencio haPor Pablito Calvo (Marcelino), Sabibía condenado 11 la horca ne Bethman(J, Pilar Cansino y Hans (Autorizada mayores) von Borsody, Aventuras, comedia y drama en el atrayente marco de una revolución sudamericana (Todos 108 públicos) HCHBHLLO BlAnCO CRIMEn EN MONUCARLO REQUlEnPARA UnA mUJER .e JUANITO APREnDIZA .e neee.ita. BUEN SUELDO. Informe. en Tintorería La. Vega" Lui. Martín; 2 CIRCULO ESPUELA ROl A MERCANTIL SOCIEDAD DE CULTURA Y RECREO D•• eando e.ta Soci",dad cularir una pla.a de po.lere (laien .etribuida) pa.a lo. clíe. d. Fe.tejo., .e pone en cono~ID cimiento ele lUcnto. l. cieseen, Para informes en la ConserSolares en varios parajes de jería ele e.te Circulo. Arrecife, vendo varias casas Ab.iI de 19&3 LA DIRECTIVA con llave en mano, vendo varios cortijos en la isla y facilito dinero. Para informes: Pedro Duque Perdome,bar Janubio. ARRECIfE V lE f\l liD Es siempre momento oportuno tomar coñac 501 de �'álA- 8 =.........*" .... · """ ........... __ _ _ _ _ _.e . . . .. . ~.20IlI,; ......... ~llo<. ,. , ~lWH , , \;~:\ fl!!llflli'~,....M'eHII>~ I '~ ; ~ '.,..~ .... '.. ¡'Ü!l\-~ ._ ' •• _ f".. _.(, ... .,. , . . ".....,'.. ... ... ~ MAB'l18 , 23 Di!. ABRIL DI j ~ ,...,......l'f>f1&'I\~,.~ "\,II ,..~ ,h.::.,. \> EN BROMA Y EN SERIO FUTBOL INSULAR Tres encuentros 'deslucidos por el f~el·te viento Buen debut de] colegiado señor Cabrera JUVENTUD, 3 - LEVIS·LUX, O El mucho cal )r, polvo y vien, to, restó público a la tercera edición Levis· Lux • Juventud.EI graderío del Estadio Insular en la mañana del domingo se presentaba a nuestros ojos con unos dos centenares de persanas. El Juventud ganó el partído por tres tantos a dos, resul· tado justo pues dominó más, ti. ró mejor y el poco juego de ca· lidad que se vió en el encuevtro corrió todo a su car,!o. Se nos mostró como un COnjunto bien prtparado. lleno de moral y con un fuerte espiritu de lucha. Por 10 que al Levis· Lux se refiere, mientras se les mantuvieron las energia3 físicas, sometió a 1 equipo blanquirrojo a un agobio que éste supo capear con destreza y aguantando el tipo. Pero los de la e pinturaduvieron cuerda hasta d ducanso.Después agolados y con el viento en contra, nos pareció como se en/regaran a su suérte. Emp¡~abal1 el ,atadón alocado, (en cuya labo¡' des tacó Fuentes), el bombear de balones y el protestar. Los goles lo!! consiguieron, Román y Falo p r el Levis Lux y Julián (2) y Juanono por el Juventud. El arbitraje del Sr. Martínez bueno. A sus órdenes se alinearon los equipos "sí: Levis Lex: Domingo; Hernán· dez, Torres, Tito; Morote, Leandro; Cedrés, Román, Falo, Chano y Serafín (en el so:gu!ido tíem po entrÓ Fuentes por Serafín). Juventud: Luis Pedro; Gopar, Paco, Gutiérrez, Manolo Falc; Juanono, Julián, Recio, Catalán y Pery. Por EGO SU.\! (Dedicodo a (asiano y o Juan del Pueblo l Nos ha dicho Juan del Puebío, y Juan no tiene raz6n, que el Barco que está en El Puell . [ce está haciendo de tapón. Y es que Juan no es competente para censu rar misión que tiene un barco fondfado, porque no ha sido patrór. y ni siquiera agregado. Yo, ccn ello consecuente, le daré la explicación: El Barco que está en El Puente, en estado depriment~, cantarlt! estas co pl.::s quiero a esa turí stica g . ¡de que vi<:ne del tX .i"d nj ~~ r o : Por lQS tres ojos d e El Puente no pasu barco pesquero porque se halla convertido en moderno VaráGe ro. No pu"des pasar E¡ Puente con tu barquillo bogando. La Añaza estil at r aves~da y no S~ sabe h ".i SHl cuándo. Tú no vayas a pas ar El Puente, con t u barquiilo, porque ten d rá s (j tL' ciar y darle vu elta a E i Castillo Si vas a fondear .o El Charco, con el cesto y camaleón, coge por la punta de El Mue1h: y entra por Juan R:-jón. Como malas poe sías qu~ 30n estas cepl (¡ s mías al b:Jen lector le molesta, doy fin, con estas Íolías, última copla compuestéi; Si La Añaza no se marcha, a pesar de la protesta, le pondremos en los palos los ?uegos para :a Fiesta. está haciendo de pontón; barco que a otros suministra gasoil para el motorista, víveres, leña y carbón, menos ron de garrafón que no lo tiene en la lista. Me supongo que el turista, que ha llegado en avión de la Iberia o de la Aviaco, Destacaron Luis Pedro, Paco teniendo a Añaza a la vista y }\llián por el Juventud y Do- y en extraña posición, mingo y Torres por el Levis Lux dirá: una fote le saco y aurr:ento mi colecciótL Y yo, si tengo ocasión Contra lo que el tanteo putda más de una vez mostró su desa· surgerir, no le fué nada fácil al grado por el encuentro que estaban Lomo doblegar a Jos mucha. presenciando. Destacaron: Vachos de la calle Clenfuegos. El liente y Suárez por los vencedoremoudoequipo del Lanzarote res y Armas, Arturo y Acio lfo ofreció fuerte oposición y ~i la por los vencidos. Al arbitraje SOCIfiUAD CENTENARIA de GULl URAy RECREO fortuna no se les hubiese mos- del colegiado Sr. Castro nada Por el presente se hace saber a los Sres. Socios de estrado tiln esquiva,bien pudieron que oponer. A sus órd"nes los obtener un resultado más han- equip0s se alinearol'l: CD Lomo: te Círculo, que el Martes 23, Miércoles 24 y Jueves 25 de roso. El Lomo, con juego preci- Jorge, Barreto, Suárez, Miguel; los corrientes dará tres interesantes Conferencias la Srta. so, apoyándo bien las jugadas, Falo, Meloj Valien!e, Márquez, Conchila Sánchez Martinez, Liceneiada en Ciencias Exacdominaba siempre el centro del Chicho, Julián y Nano. CD L:lO- tas, Adscrita al Centro de D y O. Didácticas de Enseñantureno, pero sus delanteros, len zarote: Federico; Marcial. Agus- za Primaria, Diplomada en la Escuela Normal Internaciotos, con poca potencia en el tiro tín, Ignacio; Artu!'o, Pepin; Cé. nal, Experta de la U. N. E. S. C. O. etc. etc. Los temas se daran a conocer oportunamente. y un tanto de apatia, malogra- sar, Adolfo, Gínés, Armas y MaEsta Directiva espera de sus asociados la mayor asisban el buen hacer de su linea media. El encuentro no gustó a rrero. Los goles fueron !ogrados tencia dado la reconocida competencia de esta Srta. y le amena y agradable que resulto la anterior conferencia la poca concurrer.cia, la cual por Nano (2) y Chicho. dada en esta Sociedad. La entrada será libre para las personas ajenas a este El Celegiado Sr. Cabrera, que ra mi!ad el Afersa mandó y do· Centro. Arrecife. Abril de 1963. debutaba en este partido, hizo minó al O. Marítima, en la reaLA DIRECTIVA. un arbitraje al cual no pode- nudación se registró un declive mos poner el menor reparo. Los en los muchachos de cfacto· equipos pruentaron las alinea- reros. y fueron los del O, Mari. cionu siguientes: C D Marítima: tima quienes imponiéndose poEsteban; Niz, Goyo, Pedro; Ed- co a paGo consiguieron igualar Consignatario de buques. Agente de tránsito y mundo, Cancio; Guelo, Juanito, primero y r~montar después un aduanas. Importador y exportadur de mercancías Chago. Juan y Domingo. C D partido que se les había puesto Fletamentos y Seguros Afersa: Luis; Felipe, Francisco. cuesta arriba. A los 11 minutos Malcia1; De León, Chanoj Láza· de I a s ~ gunda parte obtuvo Servicio entre islas Canarias, costo de ro, Pepe, Barreto, Juan yPacuco su único gol el Afersa. Africa y Península El encuentro fué muy competí· Los tanto& fueron marcadosj do. El ardor con que ambos con- por Edmundo y Chago los dí:'l Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléf 010. 2' tendientes se enfrascaron en la '0 Marítima y De León el del D. y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegráfica - MRGAH lucha hizo brotar chispaLOs de D. Afersa. Este partido nos gusArrecife ~e lanzarott dureza, como derivación de al- lo mu r: ho, muchísimo más que gunos de los cualu se registró los anteriorls viniendo . como la expulsión de Esteban y Barre premio a la constancia de los _~ _> pocos espectadores que sufrí eto, al agredirse mutuamente. En el choque se pudo apre- ron con estoicismo las inc1emen ciar dos fases de tendencias cías de ; tiE'mpo opaeslas. Míe .ltras en la primeAGUSTIN ACOSTA LOMO, 3 LAnZAROTE, O CIRCUlO mlHftCARlal AfERSA,1 O. MARITIMA, 2 ------------_._. _ -~. Matia, Garcia, Franqui, ______________ CRUZCAmpo . - : : : :11."nI_ _ m _ ----------------_.. Fume '"""'..,...............-...-"..,..~~~ La cerveza más fina _ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº503 23/04/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº503 de fecha 23/04/1963