http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2d69c73125b95e78a1250ca727306ba0.pdf 2ef67bfbfd42f46c022457e70c1cfd4d PDF Text Text .ltben de multiplicarse los tl<uentros con los turistab, ~a dicho S. S. Jucn XXII CIUDAD DEL VATICANO.· ha recibido a los " ' icipantes en el primer con· rlO organizado para la cura lIr tImas sobre el «Turismo v _ .l toral-. El Papa pronunció • importante discu fbo. S ~ re· inó a los cuidados que mere~ 10& enfermos, los niños y . . ancianos, y trató de la cu· ... upiritual que ha d¿ operar• lobre todos los VHaneantes • !'odstas. Habló concretamente ..:«rca de los méto dos de apas-.tldo que deben emplearse en . . lo:alidades turísticas y su .-;ó q u e, en gen , ral, deben 1tQ itiplicarse los encuentros con _ veraneantes en -casi. todo -ear. Es necesario llevar la Jelabra d e Dios a todos los • bientes, pero, en algunos ca.... e3tas -ovejas difíciles. que ~ los veraneantes y los turis lIS deben se r conducidas al tltmplo del Señor para que es:'2-chen la palabra de Dios. E I Sumo Pontífice recordó . , palabras dirigidas en 24 de .io de 1956, en Méndola, a un . ~ngreso de sacerdotes, y sub · ,.,ó I a enorme responaabili· .. d que pesa sobre el sac:erdo · ~ . que debe ser llamado aren· I!r cuenta!l no s610 de sí mis· ~, sino de sus hermanos y de ~o el mundo. En el Congre!!o Turístico Paso 'Oral participan 500 saeerdotec; , 32 obis p03. Núm. 500· Año XI Arrecife de Lanzarote 2 - Abril - 1963 Redacción y AdministracióOl s.. Santidad Grave cogida del torero palmero Jo.é Mala El torero palmero Jos¿ Mata U sufrido una grave cogida en 111 corrida recientemente celekadaen la plaza Monumental. A tal respecto dice Rafael de i~~a en el diario -Madrid.: .EI único mal bicho de la terde le corresponde a José Ma· .. El canario está animoso. Pe· .. no puede lucirse con un no· ...110 que corta pdígrosamenle, especialmente por el lado derecho. Y sucede que en un rasgo • pundonor, entra derecho. Sin .Iivlarse. El torito lanza ese pe~roso cuerno y le prende" Y le tiene suspendido de forma t12presionante. Las asistencias M llevan al torero a la enfer. .fria entre la emoción angus· ~tla de los espectadores>. PARTE FACULTATIVO Luego se facilitó el SIguiente .. ~te facultativo : <'José Mata, ND herida situada en cara inlItma media del muslo derecho, a>o una trayectoria de 20 cen _,tros de longitud, contusión *1 nervio ciático y destrozos .. los mú ~ curos semimembrelOSO y semitendinoso. Pronósko grave. Pasó al sanatorio de !c;rieros.:t Hermanos Zerolo, 7 Apartada, 32 Teltfono.256 DIRECTOR Y FUNDItDOR UlLURM8 fOPHIM SEMANAmlO DEPORTI'IO-(fllTtJltll!': al'OSItO lKIl 5. (.14-1959 In el ael'opuerto de Lanzol'ofe seró constl'uída una pista afirmada de 3.200 metros de longitud Podrán aterrizar lo. má. potente. reactore. comercial •• La Memoria justificativa de los servidumbres aé~ reos ha sido expuesta a información pública Hoy tenemos otra gran noticia para los lar.Zllroteños. El Gobernador civil y Jefe provir¡ ~ cial del Movimiento. don Anto nio Avendaño. ha enviado al Ayuntamiento de esta cópitalla cMimcria Justificativa de 1 as servidumbre s aéreas del aero puerto de Arrecife» con objeto de que sea expuesti2 a información pública, detalle que ya ha sido deb~damente cumplimentado en ~diclos publicados por el alcalde de Arrecife, don Ginés de la Hoz , EN TOTAL, 3.800 METROS En la secretaria del Ayunta· miento hemos tE'nido ocaSIón dI! hajear rápida:nente el tomo Je diLha Memo ria que consta de num erosas páginas y dI.' 6 amplios planos txplicati vos. Sin perjuicio de que más adelante nos detengamos e n las porm enoriza ciones p~rtinen tes, hoy nos limitaremos a copiar algunos párrafos de la Memoria. En uno de ellos dice: e La longitud proyectadá de Id pista es de 3200 metros con zonas de permanencia en ambos ex tiernos de 300 metros, de los cuale, 50 son pavimentos resis tentes al choiro'. Chufchill descansará en MenOfta LONDRES. - Sir Winston Churchill , según ha declarado un amigo de su familia, se en cuentra tan aburrido. sin nada que hacer, excepto dedicarse a la lectura, que ~royecta trasla darse en viaje de vacaciones a menorca. El viaje en cuestión será iniciado por Churchill en el presente mes de abril. Sir Wwston cuenta 88 a ñ o s de edad. CUATI<O TERMINOS MUNI CIPALES También añade e I inform e: -Los límites de inf:mncía del 3eropuerto ab arca Cl'?tro tér mi n o s muni ci pules: Tr gub e . Ár , s dff,l , S (lD Ba1"! oJ..rr é y Ti a'" y S ~' s"ñ-,Ii1 l\ ~ im¡t n ; \' qü\C ' C.? ~ s f. d o~es d e tn ¡riH5 a d t; a pis ,ó se han fijado de conformidad con las Exigencias para qu e puedan aterrizar loS! más grandes aviones comerciales, tales como el c:BOEING 707·320" ",OC 8. Y -CONVAIR 880 -. que Arrecife será I'tropuerto y base aért'd), no figura en la n isma el valor de las obras ni la fecha de ejecu ción, pues todo ello vend rá después ucalona damente , Pero, a juzgar por los plaoC's que tuvimos oportunida ri de fxarninar. el aeropuerto lanzarQteño será convertido \'f, u (: () ti e lc~ más amplio~, impO~;':F·\ t í'~. \' 'T;ederno¡; de Esparta H H t6 1qw la noticia, que es de las que. hacen época., pun el disponer Lanzarote de un aeródromo d I uta categorfa supone un avance revolucionario tn sus futuras rutas aéreas nacionales e internaciona I e s, comuciales y turfstlcas, y asi, AEROPUERTO Y BASE AEREA la isla, llegará a ocupar un pla' Comoquiera que sólo se tra· no preminente en f 1 ámbito del ta de la Memoria Justificativa archipiélago, e inClUSO en el de (en la que también se e xp ~ esa nue stra pa tria. Frecuentes explosiones LA nOTA PINTORESCA les niños deben Indar mucho I perde estrellas manecer .1 aire libre PASADENA (California). Los astrónomos de los obser, vatorios de Monte Wilson y de Monte Palomar han declarado que se han registrado en el pla· zo de una semana cuatro enormes exp losiones d e estrellas, de la clase que los científicos lIanlan en términos astronómi· cos «supernovas>. El anunciC' señala que se trata del mayo:, número de llamaradas cósmicas que han tenido lugar en tan breve espacio de tiempo. Desde 1883 se han registrado 126 I~a· maradas de este tipo . Los científiros norteamerka· nos ha~ tenido que uhlizar ocu · lares especiales al registrar las E'xplosiones cósmicas, al medir Jas grandes distancias y determinar su ír.tensidad. LEA "RNTfNAII LONDRES.-Los padres de familia británicos han sido adnrtidos en el sentido de que hagan andar lo más posible a sus niños si quif ' en evitar que m u eran jóvenu a causa dt trombosis coronaria. El doctor Kenneth Vickery, médico del servicio de Sanidad PúblIca de la ciudad de Eastburne, en un articulo publicado en la revista médica e Family doctor), señala que los niños :10 realizan en Inglaterra el suficiente ejucicio. CritIca que se lleve a los niños a todas pa.rtes ea cochecltOIl. cEI peligro ahora es la obesidad. no la deficitnte aJimu:tación., dice t:l doctor Vickery. eP rt'stt'n oídos sordos a las quejas de los niños para que los llever. en cochecitos. No los tengan ante los aparatos de )21 televisión, y Ilevenlos al aire Hbrt., señala el doctor Vickery. �MAITIS, ABRIL DI __....__2..Da________ ..1963 ______________ ~____ ~~~m~ ______n____ a.~ ____ __ a._·_~aa~~e~~=_= ~·_·a·.~ ..______ t'áglna.2 ~ LA VIDA En EL PUERTO En doce día, entraron 31 buque. mercante. (tre. exiltanjero.) y 66 motope.querol peninsulares El «Rio Tambre» llegó de Sevilla para descargar 600 toneladas de trigo Cargamento de harina de pe.eado con dettino a Málaga ~ ~ ~ Veintiún mil ceretos de tomates llevó pare Barcelona la motonave «Poulo de Aspe« g E~p~d¡í\:¡~~~J JIi f~~fu~€iI~ ~~ .~ (i\( V¡U~ B~~~I»I» Iwla J~ JOJ b~r~o~ J~ ~~ Arm~~~ ~ ., wi. Embarque de pescado congelado a Italia en el «Concordia Star» que arribó en viaje directo de Nueva York Las últimal jornadas han sido de intenso tráfico portuario, tanto de buques mercantes (entre los que figuraban un fra/Hes, un italiano y un no ruego] como de motopesqueros ¡.:eninlularesque han abarrotado nue9troJ muellés, unos a suministrar, y otros de arribada forzosa Que tam bién se aprovisionaron de combujlible, hi~lo, agua o viveres. TRIGO PARA LA PLAZA En viaje directo de Sevilla arribó eL martelS el carguero español - Río Tamb.e> para desembarcar 600 toneladas de trigo. Atracó al muelle de LOI M.ármoles en donde permaneció hasta la noche del jueves en que fue despachado para varioa pueltos canarios. El -Rfo 'Jambre. está matriculado en La Coruña y es el segundo viaje que realiza a Arrecife. PRIMERA ESCALA DEL «PAULA DE ASPE> También, en la milñaUi del miércoles, entró con procedencia de ~evilla la motonave frutera .Paula de Aspe> que asimismo tomó 1:traque en el primer sector del muelle de Los MárrncJell/'Venia en' lastre y aqui c~lIgó 21 mil ceretos de tomates con cuyo cargamento zarpó para Barcelona en la nOche del jueves. EL MIERCOLES. 5 MERCAN, TES Y 40 PESQUEROS PEN. INSULARES EN LOS MARMO LES, 20 EN EL COMERCIAL Y 12 EN EL DE RIBERA En la nOche del miércoles el primer muelle comercial de Arrecife ofrecia un elpectáculc brillantlsimo, pues per maneclan· atracadas I a s motonaves -Río Tambre>,.P.mla de Aspe>, .Compostelano., el motovelero cEve!ia., y mA9 de 40 lilolopesqueros peniusulares,especialmente aliCa'ltinoll, abar10al1os hasta de siete en fondo. En la bahla de Los Mármoles se hallaba anclado el mercante - Artrama>, mieniras en el comercial (muelle ciudad) habían atracados 20 y en el de ribera de Naos 12, Pocos puertos pesqueros de Elpafia 'o~ran reunir en sus muelles, "n ún solo día tan considerable número de unidades, pues además otros muchos veleros permene. cían ancladQs en las distintas bah:i:ls IlIdas arrecifeflas. HENEQUEN DE FUERTEVEN· TURA PARA LA PENINSULA Otro mercante que nos visitó fu~ €l dtnominado - Primero> que trajo de El Aaiún una partida de cajas de cerveza vaclas y de Puerto del Rosario Hoy y mañana, dos motonovesa cargar fruta Para mañana y pasado anuncian su arribada las motonaves fruteras cMarilola») (modernÍíIÍmo buque) y -Costa Andaluza., que cargariln setldas partIdas de fruta para la Península. 32 toneladas de henequén, mercan· das que en Arrecife fueron transbor· dadas al .Paula de Aspe. que las condujo a Barcelona. BUQUE PARA MALAGA Y BARCELONA Tdmbién, días pasados, zarpó para Mál¡¡ga y B:Hcelona la motonave-Medina Tanya., que llevaba para ~l primer puelto 300 toneJadas de h"rina de pescado y para el srgundo una partida de tomates, LLEGADA DE RECLUTAS Dos visitas ha efectuado últimamente a nuestw puerto la motonave «Villa Bl'nsJO para desembarcar una expedición de reclutas de Las Pillmas y otra de la Península, estH última llegada al Puerto de la Luz eu el transbordador -Virgen de Afdca'. El «Villa Bens' tomó alnque en el mue- mingo para Ca~ablar.ca, Génova, Nápolef, El Pireo y Beirut. En e~ta oca' SiÓll fue Arrecife el único puerto es"ono! dp su itinerario TURISTAS NORTEAMERICA NOS EN cVIAJE REDONDO. Estos buques de la prestigiosa naviera noruega .Concordia Une .. disponen de'un rEóucido cupo de plazas J ara pasajeros que es ocupado casi ~iemiHe por turistas norteamericanos que t:feo:túan el «viaje redondo> co' nociendo los varios puertos de tan larga tróve~ía. L01 que wndujo el .Concordia Star> realizarou un6 exfursión al Sur ~Mont"lias del Fllf'go, El Golfo y salinar de Janubio) que duró 5 horas y de la que los expedicionarios quedaron sumamente comp!acidcs. OTRO MOVIMIENTO DE TRANSITO PARA IFNI MERCANTES En eso doce días. además de los vapores correos y de los mercantes yo citados figuraron también los siguientrs.«Akora., con sal para Cabo Blanco; -Vega', italiano de Casablanca para Dakar; .Elvira Fonl>, en lbSIre para Puerto del Rosario; -Idiazábalo, de Las Palmas para Génova; .Rosita Soler>, de Las Palmas, con carga generel; .Puente Ca!trelos>,para Barcelona, con pesca congelade; .Marisuca" de TenerHe, con gas butimo: «Bongó (francés) de Mersella para Casl'blanc!l; .Compo!telano>, de Tenerife, con carga genera!, y .Lanes- ~RESB1~'cos EN tosa., de Las Palmas, con carga general. MOTOPESQUEROS PENIN· SULARES En ese período de tiempo en Ifaron estor motopesquelcs penin,ula r e s: Torre Paja rete, Ramón Marli, Tescri110, Frelre Vázq uez, Feeire Rodríguez, César, A¡¡ita Gallardo, Oc. Juan ~f'ga­ ret', Magdalena Nogu eroles, Bautista y Vi<::ente, Francisco Llorca, Andiéa Juan Pérlez, Martín y Paquito, Yluce, Puerto de Santa Pola. ~elva en el Mar, Vifratea, Gabriela, Seis Hermanas, Juan Cbrlos, Victoria de Joyas, Paquita y Andrés, lú;an, Concepdón Rodríguez Ulla, Ciudad ce Ayamonte, Virgen de la Oliva, Eío Di'nubio, Mariasu. Rey de los Nilios, Nautilus, .\1iguel Angel Perrer, Pevisa 7, Pevisa 13, Salmón, Santa Amelia, Juan y Miguel, Eleuterio Alearé z, Angelita Lloreto Río Mo~egrf', Teloán, Ignacio José, Punta Armé'~z, Sala Barber, Joaquín y Santiago, PiEdra, Luc!a Busó, Mary Rein&, liudad de Tarifa, Tierra d,11 Fuego, PiedlB del i astillo, Domenech de Varó Bon Mf.r, He r m anos Amorós, Hermanos Iborra, Villa Tona, Rogador, Tomás GaJiaml, Maluja y Miguel, t!1 Calvo, Jaime Llorca, Vinaches, Caridad 1\1ontrnegro, Fe Montenegro e Isabelona Er. total 66 molopesqueros, entre alicl!nlinos, andaluces y gallegos, destacando algunas modernas motor,aves y trowlers. Un movimiento sin precedentes en la histoda portuaria de Arrecife El mal tiempo que en los últimos dias azutó a la COSla africana ¡¡fectó también a Sidí !fni, por cuyo m¡¡tivo yen d:ferentes días, entraron de airi: bada fOlZi}aS el mercante -Artrama> y los moloveleros .San Miguel» y .Marle>, este último de tres mástIles, que el víernes continuaro:! vii'je Tal'to el .Altrama. como el -Marte> sufrieron los efectos del temparal, perdiendo parle del cargamento que lIevaban ¡¡obre cubierta. UN REMOLCADOR DE AL TURA y UN BUQUE ALJIBE En el muelle comercial atr"caron también la pasada ser:Jana el buque CORREO DI!. RRDACCION aijibe de la Armada -A·6', que desGargó 1.000 loneladas de rgua potable para la población militar, y el reI molcador de allur,} - R. A, 2., potente barco.anxiliar de la Arml'dil construiSr Director del Semanario toco teniendo en cut'nta Que tado en 1955 que realiza maniobras en cANTENA» ¡es decisiones son inapelables, aguas de Lanzarote. Mucho le agradeceré la pu· por cuyo motivo !WS guardaARRECIFE, UNICO PUERTO ESPAÑOL EN QUE TOCO EL blicación de la presente carta mos mucho de actuar precipitaen el Semanario de su digna Di damente de forma que pudiera cCO~CORDIA STAR» lesionai'se los intereses deporSobre las 8'30 de la mafiana del sá- reccion. bado arribó, en viaje directo de NueVaya en primer lugar mi fe- tivos, que en ddinitiva es lo va Yor:', el buque noruego «Con-:or- licitación a «Espueja Roja. por único que intere~a y debemos d!a Star. (s'lgunda es('~la en Arreci~u acertado juiCiO critico e im defender, sin poder descender a fe), que tardó dos horas en atracar debido a una pequefia averia s¡¡frida . 'arcia! observación de los he- ia de los apostadores. Aquí tomó unas 105 toneladas de pes- chos en especláculo tan apasio. Aunque es la primera vez que cado GOl' gelado, con destino a Italia, nante como las riñas de gallos suelto en la Isla, donde cuen'ro zarpando en la madrugada del do- eat4ta a&ietlta a 'tstJue1a ~otal' y que por apasionante hace que con gran número de buenos Gen fom:ladas de pesca congelada para lo Península Cien toneladas d e pescado congelado han sido enviadas a Madrid y B:ncelona. Los 50 mi! kilos destinados a Madrid fueron transbordados en Alicante y los 50 mi! de Barcelona los condujo directamente el buqu~ frigorífico • Puente CastrelosJ. parte del público (apostadores, ~il1chas, etc.) vean las cosas del color del cristal con qué las mi· ra, y manitieslen con gritos,ges. tos y consejos a los soltadores durante las mismas, como si tales gr.iteríos y gesticulaciol es fu.,'ran a influir en la decisión definilÍ\ta que los soltadores tenemos, decision siempr~ SlJpeditada (aunquE: defendiendo coda cual los colores de su Partido) al buen sentido deportivo de caballerosidad y r.obleza a que el cárgo nos obliga, sobre amigos y a la cual me une lazos familiares muy cercanos, y donde además he pasado varias y largas temporades, si lo he hecho en una importante gallera de Tenerife durante varios años y por ello tengo ya sobrada experiencia en estas contiendas gallística!1, para poder compren· der y valorar las actitudes y postulas de un público más 6 meros ¿;.asionedc, público éste de Lanzarote correcto y comprensivo en general. a quien fe(Pasa a ~éptima página) �IlAI,as,2 Da ABRIL Da 19ó3 - =!_»ü .m~;:ii;i:'II=C~O~lA~B~O=R=AD=O=R=ES=D=E=.=An=T=En=A=. ARRECifE Y SU fUTURO g el Por Rafael Cabrera Díaz Q ~ecientem.¿nte hemos sido visitados por directGft's de Oficio us Ex!ranjeras de Turismo en !.spaña, quienes, En declara cia· st's a la Prensa, han puesto de aanifíesto su admiración y sor. ~rt'sa por la importémcia turís~ca de la i31a augur¿¡ndc.le un fTan porvenir a Lanzarote. Pa· ~ce que las perspectivas que ~ nos presentar. de un auge en el turismo que elija a nuestra ..sla como La Mecd de su deam· tolar por el Mundo, son 21m· ; :iamente optimistas. El hHuro -o puede sernos más balagüeio. Ant~ e~te aldabonazo he sos de reaccionar, de desper..., con impetu, con deseos de "cer, de lo que es solamente el prólogo de nuestro futuro, un JWtmer cuadro que la valija de os Ictrotam~ndos" propa il u e IOr todo el ámbito del utrecho Jl,aDeta la necesidad de visitar . • isla doade encor.trarán lo _Dca imaginado. lo <.Iue pudo • puede ser la tierra, en &u prin:l9io y su final. Mentes que antes no pensa, Brazos que antes no ha · "'jaban. C" pítales ocultos ... To~s se movilizan, espuando, :00 el ansia cor. que sólo saben .. perar los que so¡! :1arias del ._do, es\.! nuevo maná que toy parece ofrecérsenos. Todo alá ~n tmbrió.l. Lo por bacer, t1l lineas. Lo becho sólo en Jriocipio, Pero este tS el moaento dec,isivo en el que no se "n. LOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN NUESTRO PROBLEmA Por José '.regra fernándu pueden admitir los errores. Jugamos y no podemes perder. Arrecife debe y tiene que prepararse para recibir ese caudal económico que significará estar Lanzarole dentro de las atracciones tUTlsticas del mu n d o. Arrecife tiene sus encantos_ Su bJhía de aguas tranquilas. Sus blancas casas marineras, de estrechas y cortas calles. De sencillas j" albeadas casas. De derrengadas farolas. De agu& de sal. Arrecife es marinero. Es pueblo de COGta y de mar. De playas. De barcos varados. De velas. De anclotes. De artee de pesca. De garepas de madera. Arrecife es la marina con sus escollos. El Charco de San Ginés. El Casti:to y su puente d~ Ids Bolas. La Recova. Los Molinos. Este es el todo de nues· tro pueblo, lo q u e podfanos ofrecer. Hay que construir pero, más importante aún, hay que con· servar el esplrilu de un pueblo que «come' del mar. Hay que restaurar pero sin olviaar el se· 110 que imprime el pasado al presente. Hay que parar la pi queta demoledora del tiempo y coger sabiamente 1 a cucbara que mantenga erguida la personalidad de Arrecife. Hay que dar los encantes primtros a un pueblo que nace en un alborear de grandes ilusior.es realizables. Con frecuencia, una vez terminada nuestra tana diaria, hemos salido de casa sin ningún sitio determinado al que ir, pero sin embargo andamos decididos como si ea realidad tu· viésemos ya de ar.temano un plan trazado. Lurgo nos damos cuenta de que ese andar tan a prisa no tiene ningún objeto y entonces interiormente nos preguntamos ¿dónde iré?, ¿qué haré ahora? Y mientras tratamos de encontrar las respuestas de una manera instintiva, nos en· caminamos al lugar o lugllrtS Que habitualmente frecuen t amos. Pero una vez allf, viendo que todo transcurre igual y que no encontramos na d a nuevo que pueda variar la monotonla de dlas pasados, nos sentimos aburridos. y lamentándonos de la no ¿xistencia de lu,!aru don. de distraerse, retorn a m o s a nuestros bogarts sin haber ha· liado una respuesta satisfactoria y sin haber encontrado ese quehacer con el que pasar de forma a fU e n a y provechosa nuestras horas de ocio. En días sucesivos nos viene ocurriendo igual y de esta forma el tiem po va pasando y en cada uno de nosotros el vacio es cada vn mayor al creer que 00 podemos o ~ue no hay respuestas a tales pregunías. Asi, ce r r a da nuestras vidas en ese pequeño Anecift, abril de 1963 circulo, ahogamos nuestros deseos por pensar, injustarnente, que no pueden realizarse, De este modo, vivimos en un esta· do de apatía tal, que anula la inicia Uva que pudiera existir en nosotros. Bien es verdad, y se admite, que unos lugares relÍnen mejo- OPOSICIONES INGRESO ESCALA AUXILIAR TELECOMUHICACIO H res condiciones que otros y por tanto la rulización de determinados proyectos es posible llevarlos it cabo en un sitio mejor que en vtro. Pero no nos da de. recho a calificar de inservible el ambiente; p,'edu ayudar a crearlo tú mismo, aportando tu granito de arena, y el l!lilar t i el que menos influye puesto que tu imagimlci6n u la que ha de trabajar hacienfllo que surjan por medio de tu Iniciativa y de que se veriliquen por medio de tu decisión, esas ideas que pueden transtormar en más amena, variada e Instructiva esas hora. de ocio que a dhuio pasa., por crl1er no encontrarle una solución. A la vista está que 10 que destruye nuutra iniciativa es la apatía que existe y ntcuario e imprescindible e~ tratar de bao cerla desaparecer. Una v~z se consiga, brotarán ideas que llevadas a la práctica nos evitarán el volvernos 8 preguntar ¿d6ndf' voy a ir? o ¿que haré ahora? En manos de todos está ti crear un aRlbiente propicio, apto para la realización dt los distintos proyectos que broten dt nuestra imaginación y qUt nos ayude a separarnos cie este estadc apático en que n08 tncontramos. Por otra parte el ocio pudrt la naturaleza humana, haciéndola caer en vicios qUt tr8tn consigo funestas const'cucpcial. Por eso no exagt'ramos al afir. mar qul!' en muchos tesos el vicio ha peot'trado tn ~J hombre por ha bu carecido de ini. ciativa y, por e! contrario, existir en él exagerada apatía. Las Palmas, marzo de 1963 (AMBOS SEXOS) PRIPARACION POR fUNCIONARIOS OH CUERPO Cla.e. teórico-práctica. (con aparato.) Sueldo mínimo al ingre.ar 50.000 pe.eta. anuale. Informes: establecimiento Ginés Díaz (PLAZA CALV050TILO) CRUZCAmpo La cerveza más fina ._---SE VENDE tal.la o leña, propia para cctapuIRe". Para in'o ••e. en esta Ad .. inistracióft. Al pedir cerveza ~yectores.- "ILOGA de 16 mm, (sonoro) y IAARI" 8 mm Alquiler de películas de 16 y 8 mm. Alquiler de Tomavistas Venta de material fotográt'ico hija LA TROPICAL G U A IR D Il fA M A· F IIL lA S "'lro.1 Teléfono, 154 ARRECIFE Lea �"Iiaa 4 MARfil!, 2 DE ABRIL DI 1963 Visita de 42 alumnos y 3 profesores del Colegio SUCESOS EN LANZAROIE de San I/defonso de Tenerife Desaparece uno de los más antiguos patrones de lo isla 01 tro pertenecientes a las Escuezozobrar el bote que ocupaba las Crislianas. Sobre el viaje a El luctuoso suceso tuvo lUla .. C81'(Q ~el ca .. H!~ de San Jo.é Lanzarote, cuya I:'st3ncia deseaEl martes se registró un des' :órde, un viejo p2~cad or asegu' mos tes haya sido muy grata, informaremos en 1 a p!'oxima graciado suceso qu e h a causa- ró que había vis ' u á tH. hombre da honda impresión en la ciu· en el agui:I, y al dar cuep.ia, y edición. nad pues la vícti ma, don To- suponiénd05e que aigo POdlíl más Borges To :edo, de 75 años hdb?r ocurrido al señor Borges, de edad, armad or de barcos y vMios de 2US hijJs V otros fauno Ge los más anliguos pa Iro - mí ¡¡are s, en la [1\ h 3S; efectu arOR nt::S d~ pesca de la isla, era per- u n a labGi de ¡¿conocimiento sona éipreciadísima pe!' sus do- que ha dLHado v c. rios días, que VÍAJEROS- Acompañando. dor del Hospital Insular do n ~es de bondad, honradez y ca· dio por resul~ado la localiza al alcalde de Las Palmas mar· Marcelino Miranda García, de ballerosidad. Sobre las 7 de la cien de la lanch!l y los enseres chó a Lisboa, por vía áérea, su soltera L(¡la Cabrera Cúilen. mañana d:. di cho día, el señor de pl:sca, pero :1'J a su ocupansebretario particular y jefe de -También dio a luz un va- Borges, ocupando un pequ eño t?, por lo que desgrdciadamen· protocolo del Ayuntamiento de rón doña Mall:inlÍna García Ca- bote de f¡U propiedad, se dirigió te, es de imí3gio úr 10 peor: que aquella ciudad, nueetro paisa- brera, esposa del maestro de i:l l0 S cercanías del casiíllo de haya perecido ahogado. Y así, no don Luis :..~artínez Cabrera. Enseñanza Primaria don Mar- San José para reLOger un a s na ei señor Borges, un auténtico -A Sevilla h iz o viaje el cial Luis López Toribio. sas de su pro¡;iedad, modalidad esclavo del mar, ha encontrado MATRIMONIOS.- UI t i m a- pesquera que realizaba por afi- la muerte en el p: opio mar y de su Maestro Nadonal don Francisc(¡' Fajardo Perdomo. mente han contraidc matrimo- ción. El tiempo era duro, hasta querida isla. Oc scanse en paz -Para pasar una temporada el extremo de que nos asegucon. sus padres llegó de Barce- nie en esta capital, don A¡fredo ran que don Tomás había re· y reciba su famH"I, p0r medio · de ANTENA, ei testimonio de SaavE'dra Cabrera con la stño· lona, acompañada de sus pe-rita María del Pino Elvira Nie. comendado mucho cuidadc a cond,-,lencid y p::sar de lodo queños hijos Elenita y Cristina, ves y don Ismael ROdrigutz Le- unos maIÍn er03 que también se Arrecife. Que Dios le haya co· doña Francisca Ramírez de Tru· mes con la señorita Luisa Gar. dispr.'1ía;¡ a saiir a la mar. Más gido en su santo seno. bó. cía Medina. -A Melilla hizo viaje, para Los cadáveres los marineros muertos en el naufragio del cümplir el servicio militar, den NOMBRAMIENTO - Por el y Noruega Ricardo Sáenz Reguera. Col~gio Nacional de Arbitros «Hoegh Aronde» fueron embarcados o francie - Regresó a Tenerife doña de Boxeo ha sido confirmado En el VíJ por correo .. Viera y cHe por el buque francés cBonEúfrosina Ramírez Perdomo. en S!l cargo áe pr~sidente _del Clavijo> fueron embarcados el gó». El segundo Hrá enviado a NATALICIOS.-Oio a luz un Colegio Regior.a!, de Las Palviernes los cadáveres (embal - 0810 y el primero a Italia, des. niño, noveno de sus hijos, la mas, don Carmelo Pérez Ramisamados por el Dr. don J~sús de donde s e r á trasladado a señora esposa del administra· rezo !:.óp~z SOLéiS) de ~icolas Dra- Francia. PO I' otr parte se sabe gan, dz 37 años, refugiado ru · que e! náufrago que recogió el =-~mano domiciliado en Ro u e n barco griego «Penélope" que (Franch), y de Olaf Waldemer, permanecía asido a un tronco de 45 años, natu ral de Bergen de madera, es t>i irlandés Gud. AVISO A TODAS LAS EMPRESAS (Norutga) qu~ hallaron la muer mund el' Helgaso l , de 35 años, te en el nauf ragio del m~rcante que ya ha sido desembarcado Por la presente se pone en conocimiento áe todas las Empresas noruego «Hoegh Aronde' y que en Barcelona . que a partir del día 25 de los corrientes, podrán retirar de esta Dele- fueron desembarcados en Arregación Insular, calle José Molina n .e 15 los Padrones de la Sección 2. a (censo de trabajadores) por CUADRUPLICADO EJEMPLAR. Asimismo se hace constar que, DESDE EL 26 de MARZO HAS- Troncos de madera (J la derivo o 70 millos de lanzo rote TA EL 16 de ABRIL PROXI MO, las Empresas censadf1s en la SecEn la noche d<l ju¡;ves la cs· que con vari a s Vig3S y tablas ción l .a devolverán debidamente cumplimentados los padrones de tación cOstera de esta capit úl demampalos, f lo taban en productores de los que por cuadruplicado ejemplar se les h~zo entre- recibió un aviso del pesquero un radio ap roxi mado de 5 miga, en unión de los modelos E. 2 que han de servÍ! para efectuar La ali can tino c Vifrétea' (que ha - ilas, COn evidaofe peligro para cotización de Seguros Sociales, de acuerdo con lo prevemdo en la bia salido de Arrecife para ¡a la navegación. El informe añaOrden de 28 de Enero de 1963 (B, O. del estado del día 2 de Febre- c03ta afrlCamj) dando cuenta d2 día que como el descubrimienro). qUe a unas 70 millas ai Este de to de di chos troncos tuvo lugar TTes de los ejemplares de los padrones quedarán en poder de es- Lanz H ote y en la posición 29'04 de noche, el .Vífratea. nave. ta Delegación, y el CUARTO ejemplar se devolverá sellf1do a la Em- latitud Norte y 12'09 longitl'd gaba a ma'rcha L:nta y con mupresa después de su coteio con el modelo E. 2, que también se devol- Oeste e l patrón localizó siete chas precaucioDfs. Se supCllle verá sellado, y que después habrá de utilizarse para la cotización de voluminosos troncos de made. per~€nHen al c argam~nto que los Seguros Sociales correspondiente a los meses de Febrero y Marzo ra, algunos hasta de 2 metros portaba el buque (] o r ti e g o del corriente año. d .. diám etro y 9 de longitud, qHo egb AfO n dE». Este CUARTO ejemplar se expondrá en los Centros de Traba· jo para que los productores puedan comprobar su correcta inclusión en el C~nso y servirá como Lista Electoral para la elección de Enlaces Sindicalesén todas las empresas con más de CINCO TRABAJADORES. AVISO A TODOS LOS PRODUCTORES Lo que se hace publico para conocimiento y cumplimiento por parte de todas las Empresas de La IS~f!' . .. . Desde el dia 1. o al 30 de ABRIL próximo, se podrán Por Dios, España y Sil RevoluclOn Nacwnal Sindlcalista. presentar en esta Corresponsalia Jas solicitudes de CREArrecife de Lanzarote, 24 de Marzo de 1963 . El Delegado Insular de Sindícatos .-Presidente de la Junta Elec· DITO LABORAL DE VIVIENDA. Arrecife de Lanzarote, 30 de Marzo de 1.963. cionss.-Firmado: Santiago Alemán Lorenzo Firmado: Emilio Cabrera Cóllen. HJy comenzarán a regresar a Tenerife, en diferentes expepediciones aéreas, 42 estudiantes varones, de preuniversilario, del Colegio de San Ildefonso de Santa Cruz. Vinieron acomp3ñados por 3 profesores del Cen- CARnEI SOCIAL de ,----------------_._. Junta Insular de Elecciones Sindicales de Lanzórote MUTURLlDAD LABORRL DE LAS PALMAS CRUZCAmpo La cerveza más fina Fume Son formiclal»le. �~AITlS, ........ .... ......... ............ .., " :, 2 OH ABRIL DB 1963 · . · . I -------------------------------------------------------OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA • •••••·t __ ea. ........ Lta prevista la inJtalación en J~\RRECIFE deluu>vicio telefóni. nos visitó un corresponsol de co automático, aunque todavía ,in fecha .eñaiacia la Radiodifusión olemono oCl'editodo en Madrid Un nuevo cuadro con 110 aparato. Ya con anterioridad dimos cHe, para informar que pre( isa• . ortuna cuenta de la gestión mente Dara este Ctontro t:elefó.hctuada por la Cámara de Co - nico se' ha pr(;vi~to la imtala.ucio de Las Palmas en e 1 cien de un nuevo cuadro con kn!ido de int2ntar ía mejora 110 líneas en el pían de obras los servicios tdefóniccs ur- de! año en curso, lo que permi· .... OSI? interurbanos d~ Lanza- tirá satisfacu otras tantas pcf'Oie. Hoy no& complacemos en ticiones de abono pendientts, y n:;roducir la carta que e; pre · en nuesfros fulur(l§ planes de .ioente de dícha Cá.mara, don obras, pero ~in que podemos Luis Cárdenes López, ha recio precisbr desde ahcn1 la fecha ,¡,jo del secreta río general de en que puedan lievar:¡,e il cabo La Compañía Telefónica, que ha por depender de las disponibi t,oido la atención de enviarnos lidades de cada memento, está el miembro de la Cámara de también previs:a 1í:1 irstalación Comercio de [as Palmas nues- del SERVICIO AUTOMA neo Iro paisano don Sebastián Ve· EN DICHA POBLAC!ON . Es~o Uzquez Cabrera, que dice lo si- por lo que se rdiere al servicio ruiente: eNos complace mucho urbano En cuanto ai interurbacorresponder a la atenta Lomu · 110 se incluye ~. n e J referido cic~cíón de esa presidencia a plan de obras del pre:l€nte año lIuestro director genera!, so!i - la instalación de un radio en· citando nuestra atención con lace de SEIS CANALES ntre rl'specto al servicio telefónico ~onzalote y Gran Canario , que di la isla de Lanzarote y parli- probablemenit entrara en ser· cularment~ de su capital Arre- vicio a fir,es del mismo y per- * mitl rá fa cUitar :; e í s circ.uitos Arre:::¡fe· Las Palma5, mejorando así de :-naneré o::trdordina· lia las comuLÍcocioncs interurbdnas. Nos congratulamos de mani feslar cuanto antI::'C€Gt' co m o txpresiún manifiesl61 dd inte· rés que la CGmpóñía linie por <:!Célli zar la meyO! dícacj¿-¡ posib!e en las CO!íiu.;1cac1únes de toda IIldo!t COLCST)OnGi;:Ltes a Id isla de LanUlc'te. F irm ado. El secretado g(nerai, F. Martín dc Nicolás •. No podemos tr. e n o s q u e aplaudir f'5ta elogiable actitud de la Compañía Td elónicu con respecto a las necesidades de nlH's ira isla, que así ve:á notabl e¡¡ ; friló:~ mtjoiódo~i H1S ,\ctu les servi ~io j, yola Cómara de Comerda Por pocos días ha ~ido r uesIro huésped el ¡onn periodista germano Sfñor Hans JOIHkin Sdl, correspcns'll gtrar,juo de la Radiodifusión de All:'mar.Ía del Sure3te &cH::d itado {[I Madrid . Dicho periodísta, que también es doClot en Fílosotía. proyecta e sclibir il n libro ~obre CaiH'ni ¿s (¡si como cOI,riccionar vürio s rüpü1tajes parl1 la Radio.J¡fuió,;ón alemana . En la edición del marte s publicau mos su~ impresiones soble la isla ya que el señor Sell habla perfectamente e~pañol. Reunión en la Delegación In.ular de Sindicato. Importantes acuerdos relacionados con la carestía de la vida Breves horas estuvo en la isla el ministro DelegaCONGELRDORES PARA LA PLAZA DH MERCADO do Permanente de Costa Rica en la UNESCO Días pasados llegó a nuestra isla, en viaje d~ riguroso in,-óg · :::ilo, el Ministro Delegado Permanente de Costa RicZl en la llNESCO, Dr. dOlJ Carlos Deam. brozis Martins, quien ha venido a Canarias con objelo de pu' b!icar diferentes reportajes sob r e nuestro Archipiélago e,~ diarios americanos, pues el se· ftor Deambrozis es adem¿~ de diplomático un ilustre periodis· la que fundó hace 37 años la Agencia d e noticias frallC i: S3 Parls ' Prensa. ¿I prestigioso di· ",lvmálico sólo permaneció unas _oras en Lanzarote de cuya vi - los estudiantes granadinos presenciarón el proceso de congelación del pescado Como ya informamos, en el 'l'apor correo del próximo vier· lel llegdrán a es~a capital 30 . :umnos de la F~cultad de Far :rucia de Granada, acompaña' dos de algunos de sus prúf¿so· as. Dichos estudiantes, que tam~6n recorrerán I a s islas de iran Canaria y Tenerife, efecl'1Iarán una visita a la mdustria -Frigorsa. para presenciar el "Qceso de congelación de pes,;ado, y otra a la fáb:'i ¡;a ,Afer~ en do nde:: observarán el pro eno de industrialización y conW'frsión de los subproductos en ""ina de pescé'do. sita h a obtenido iomejoi'abl "impresión. Después de recorrer nuestra isla y las de Gran Ca. naria y Tene,if .. , regresó a Bar· celon:!. LA MOTA PlnTORESU meda J~ a~w~i~5 ds 2:10 me.rGi)1 ~e ~ongi.ud En la finca "Vííia D01or:;¡;;, situada a la entrada de! pueblo de Haría, de la que es propiet¡;rio el Dr. don IsIC]¡o López So cas, SI! ha obtenido una mata de arvejl que ha m~dido 2'70 metros de longitud, posiblemen. te la mayor que ha~ta ahora se ha recogido en i.luestra isla. La planté! la descubrió el taxi::l!a de fi:'gui:l c don Alfomo ToloSJ, quien id llevó al hO'i!al cAGatife .. , de la Villa, en donde se nro· cedió a su medición anle nu'm i!' rosos t~stigO¡l de <:quei pueb lo y de la capital. La lluvia, pues, continúa produciendú MI Lai l' zarote cmi!agros' agrícolas, e 1 los que hi!3ta ahora ¡leva ia voz cantante ia localidad de Ha lid. Pdmero los ejemplares d~ rábanos, luego las patatas yaho · ra la mata d~ guisant~s. IExce · lente recordl Extr?cto d ,;~ ; o s aCtl;.-~·do S Topham la conveniencia de po- 3doptoáo& en l¿j s'!~Ni(HlES oro ner en i.:¡ Macado un anuncio dinid'ia y t;x!roorc!lillll'io de Id que diga. Puesto regulador de Comi¡"lór. Pe!'ml4¡H~nlí:: (S eccíón pata t as>. POi' fl presidente de Social de Lldus!ria y Corn u do), la S2cción E\; o¡¡ómica don Francortespondienle a ¡os fHJS 21 cisco Mcdal i¡:¡ na se interesa una de febrero y 8 ot' marzo pasa· exposición de ;0 aciuado en redes, lación COl1 ",1 Grupo de BoniaSe ap"ueba d :acla de la se· tos a constUuir en el Sindicato sión c;]íl'fl ..:;r con 1.1:- idormí" con el proy ~cto (Jel campo de deportes en ;:.1 barriada de San· ta Columa. En r(Oidclón al ac ta di la sesión ex twor dímlria ce¡eb:ada ·e l pasado día 5 de febrero, sobre sa la rios mínimos, igualmr.nte informa el Delega do señor A!emán Lorenzo que es acons ¿ja ble estudiar el ;leO plamienlo qLH: a los m is rn o ~ ':\'ñ alen las e mpn:: S?l 5 i::n sus dis tintas categorías proIc~i n!.:a¡fs _ AsimisnlJ manifiesta el ~ {: ñor Alemán haber recibido tI\:.l 00 bernador civil de la provincia copia d~ una cc.ltt(j del Subse cfetario d", ¡a Marlr..a Mercant e, ex pre sando su apoyo iil la im;:>lantación de escala en Arreci fe d,,¿ la l¡¡¡ea del Me;j ilerráneo . Re l~ tivo al problema de "bastecimienío LUllbién il fo rma el D ~ 1 e g ado de Sindicaios en unión d~1 voc a l· con cejal del A vun laE:iÍ::nto don W '::'D cesl¡:o Nad a Hc~ r t; ár.dH, de las medi das ado¡J!adas para el sum inisen buen estado de uso y gomas tro a la pob lación dí! pata tas, nuevas SE VENDE por 2.50C carnes y otros artículos y a pro· Ptas. Informes esta Redacción puesta del vocal don Adolfo TRICICLO prOV'I~C!(, de Frll 108 y Ihoduc· del D ~ l:' g[; do I;, :. Líii:i't· tJ t Si íi ':i!. iU~ H _¡ tLo '.-.s. cat us :,O D:<:' i.;i ,: (L~iru((HH ík E i ic,j :,1Óll " x i rrl Uf j: nuia, ia CtiSa SinClicd¡ y en r tlc.: ión el ~ , ñu : D, ;\ gó l](j bwiar de SinGicotcl5 VUlé¡Vt' a luhtlr ~o­ bre los dos problemas capitales con gt:e se enfrenta la Sec~ ción Social de esta Dl' legeciór,: ca re S l ii.l de la vida y fijación de sa la rios. En relación al alza de la vid (~ y después de numerOSIl3 intcrv t!Jci ones de los vocales, el cDílajil! d~ Abastos inferma di' !:} lhgada de unos co gela(lores que p:E-'slarán sus servicios en la ¡'laza del Mercado con e 1 consiguiente beneficio para el cO:1sumidor y el ;;resiuente de la Sección Social don Jcime Lóp,z hace una exposidón lio bre lo t ra h.do en la última reunión de presidentes de SHcionffi Sociales a qu<: a5is~ dó en L aS Palmas, teniendo un cambio de imvr~siones con el seño r Alemár: Lorenzo sobre el el Decn.to fijando los saJarios minimos, su cONxión con la productividad, expresan d o ambos la necesidad de hacer un estudio e información de las repercusiones que dicho Decreto va teniendo en el campo social. REPORTER �,'at·.- ____________________________ ._.~_.___ r~ ~~ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _•__ ~ •.AtUS, 2 Di;; .ABRILDB__ 1963 •__ _ _ _ _- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _==~" =======II__LO_S_R_I:_PO__RT_A_'E_S_D_E_H_O__Y_i==~= LAnZAROIE, LO ISLO DEL mlLRGRO E~,~ñ~ e~ltºJ~r~~ m «Los pescadores de la Graciosa cuidan a sus bureos como a sus hijos y a sus mujeres~ l-p,o"lliCtKft Bo~1 los barcos, dt: velas tan lim(continuación) Con estas y otras reflexiones, oias como el alba, son dechahemos llegada a la Caleta del do de pulcritud. No es posible Sebo, que es algo así como la que aquél, cuyo nombre es ,Vaantesala y el iugar de bienve- lienle', esté como recién salido nida. A popa de la motora ha de los talleres del maestro de quedado el suave vuelo de las ribera. y, sin embargo, rOilda gaviotas, el intenso olor ama· ya los treinta años. El misterio riscos y las guaridas d e las se explica má3 tarde. Los pes· «centollas.. situadas a lo largo cadores cuidan a sus barcos co ' mo a sus hijos y a sus mujaes. de las márgenes del Río. El muelle es aún más peque- Ellos son el pan nue-;tro de:! caño que el de San Andrés. de da día, el instrumento de trabaTentrife. Por lo menos produce jo, la vocación y la seguridad. esa impresión. Las casas están Seguro que muchos escri!ores identificadas con la dramática sentirán urja hermandad pro, austeridad del paisaje. Están funda eún estos hombres de hechas como a compás y tira- bien. Sobre todo los quz cuidan líneas, sin curvas ni suavida- de sus archivo-;, de sus máqui · des. Son blancas y cuadradas. nas de escribir, de c;us apuntes, Bajo este sol picante de medio de sus plumas~ que tarr.bién les invierno evocan ur.o de esos sirve para pescar retazo!! de la muralf!s cubistas que aún que- vida, a veces contra los tempodan por el mllndo. rales y las galernas. ExactaLas mujeru a esta hora de mente como .. 1108. la mañana, están separando el Pero lo importante de esta pescado flaco del gordo. Des· isla no puede describirse con pués, como maravillosas escul· pllabras Por lo menos ) o no turas, de caderas amplias y es- puedo o no sé hacerlo. Es algo belta línea, realizan el inaudito así como un aura de santidad,. equilibrio de las cestas c: la ca- de paz encontrada y de limpiebeza, descansando sobre trapos za de espírilu. Una inefable senanudados. Tienen ojes limpios sación de calma y confianza. y tímidos, oomo de aves hoga- que brota, sobre todo, al estrereñas. Los hombr!s son altos. char la mano de Antonio, un Eitán tocados con unos som- veterano pescador que, Pedro. breros plculhues en forma de el patrón de la motora, acaba conos y alas muy caídas, ador- de presentarme. Es como una nados con ancha cinta negré! u poderosa corriente de simpatía oscura. Co n hojas de palma y cordialidad humana, que intrenzar. las artesanas este ele- funde fe y tranquilidad. Que mento del atuendo de mujeres nos hace per.sar, de nuevo, que y hombres de la Graciosa. Ge- los hombres somos hermanos a neralmente, los varones van pesar de todo. Que esta isla de vestidos con gruesa tela de ma- la Gracia s~ llama así p~'lrque hón o paño blanco. Tanto ellas Dios anda por medio y porque como ellos, hacen gala de una en ella ya no somos fieras conlimpieza irreprochable, a pesar tra fieras. Pero Antonio n09 contará lo de que la faena de la pesca es propicia a todo lo contrario. que falta. Yo me limitaré a poPero lo que estl:1vo llamando ner la letra. El hará lo más imconstantemente nnes Ira ate r. - portap.te: narrar la vida con pación a lo largo dtl pequeño via- ¡abras llanas. je sobre las aguas del Ríó se FIN conftr:::a en la Caleta del Sebo: --.........................----............... -------------------~~-- Matia. Garcia. Franqui. Consignatario de buques. Agente de tránsito V aduanas. Importador y exportador de mercancías Fletamentos y Seguros Servicio entre islas (onarios, (osto de Atrico y Península Para informes: Oficina: Quiroga, 4; TeléfoAo, 29 y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegráfica - MAGan Arrecife de lallarote II~ m ~'IFn,OO~¡;m~nt~ m©i~ (jJ ~~ne~~d~~ d~ ~~~V~~~~ QUIN/ENTAS HECT A Rl.4 S DED/C ADAS A ESTE CULTIVO BARCELONA.:- La prindpal industria floral de Españ:1 es la del clavel, no sólo porque su producción y comercio está n perfectamente controiados, sino también po rque es la única especie cuyo comercio alcanza cíf r as realmente considerables. La producción de ciaveles radica, casi fn su totalidad, en la zona de la Maresma catalana, aunque ~xisten también cultivos de esla clase en la zona de Málaga. La extensión de terrenos, dedicados f.n España al cultivo d,"l clavel fue, en la campeña 1961 . 62, de algo más de 500 ~ectáreas, de las cuales, el 95 por 100 c:orrespondieron a la provincia de Barcelona y el 5 por 100 restante a la zOtla de ~.iálaga, aun cuando hay terrenos en toda España Que se de· dican al cultivo dtl clavel. El número de plantas po r hectárea oscila entre 125.0l0 Y 130000, Stgún variedades, por lo que el número de las cultiva· das, tomando como término medio el de 140000 ¡:,or hectárea, es de 66500.000 en la zona Je Cataluña y de 3 500.000 en la de Mál ga. Se calcula que el número de plantas que podría cuidar una sola persona es de unas 10000, por lo que .:1 número de agri· cultores dedicados en el campo al cuidado de los plantones de clavel se eleva a 7.000 hombres. Para fases posteriores, tdles como selección, almacenamiente, embalaje, etc., hacen falla; por Jo menos, otras tantas personai, de las cuales, la rr.ayoría son mujeres. La c~ntidad total exportada de claveles en la rampaña 1961 62 fue de 1.092.093 kilogramos. Los principales paises importadores fueron: AJem'inia, con 663988 kilos; Suiza, con 292 027 Bélgica, con 66758, e Inglaterra, con 25791. CON SU TRADICIONAL CALIDAD AROMATICO FUERTE ••• Y ahora nuevo ** 16 Cigarrillos BLANCO con FILTRO PRUEBE Y COmPRRE Distribuidor: RO C. __ !t\anr¡que_~____ . e A L L A, s. A. Tubería. y depó.ito. fibro:emeftto Agente de Ventas: REYES HERMANOS �.....t., 2 •• ABIlL .. 1f6~ ~AS InFORMACIOH LOCAL f,a.,ta a&iellta Visita oficial del geneltol jefe de la lona Aérea E n un avión «Jünk ~r>j Ji gó el sábado ti n uestnl ccpiiaJ Ul vi !ila ofici dl el gene¡¿d jt'Íe de la ZJDa A~,r éa d_e ,~311QricSJ A,lri ca O~:ClG~,nt::l~,,~xcm,o:, 0:~ ?",on C51'2 viaj '~ el teniente coronel del E, M del Aire don José MMia Amore s Ri " del (que por pdmcra vez vi sita Lanzarate) y el hijo del g~neral, capi· Alfo ¡) .~o v 3 trlllo DlLaJ, J...CLn· á dA ' .. C") lemente condecorado por lél e~i. ! n P Vla::lOO senor arrl1 o. cu ¡abar profesional que ha El mismo día fI~gT'eSaiOn a Las v.::oido reaíizi:\ndo. Le acomp~ ' Paimas. í1aban el; Triunfo por la mínima ventaja de Tegui.e, con do. tal»la, ,in ningún lal»lón E'n g ener al buenas y e mocionantes lIele i' S a CU ~ 3I1do ~e un mejor estado eSe cuída p or ambos parÍldos. Los de ArrecifE. lograren s¡¡iir airosGs al de· fcnde lse de una tanda d e g , tl os pe· IP.act os presentada por Teguise, con ... mínima ventaja de una pelea ye!i"n ~ n al campeón de cinco peleas de *>n Marcial Toledo. PRIMERA.· · Dos buenos gallos In, nlIr a Irente, muy peleado r el de Tegui· • que con hábiles saÍldes logra neu· er. :izar la efiCilria espolera del aretdd\o. (1·0) SEGUNDA .- Emodonante pelea en 4 que el teguiseflo, repetido, como el •• Ieri a l, del primer domingo, se luce ~ hábiles fintas y casi ciego constan· ~mente bota el pico y da vueltas c ~ mpl e tas a la valla hasta clirr.inar a II!II contrario. (2·0) TERCERA. - Es recibido el cam,,"on con los consiguientes aplausos ¡¡'H sus victorias anteriores , pero en ~11a oc&sión le tocó perder perder a r.3nos de gallo muy e@polera, que con el -hJndicapo en é:ontrtl por pér(jiGa de unil !!spuela,lo elimina prác· ti ra mente oe un formidabie tiro (Iy que hay e aficionaGo~ que sigan ereyendo Que los gallos se ganan con bruj ~r i as , ¡avados, tóxicos, etc 1 y no con cor recta preparación y estado de herir en el man eio de los naifes. (2 1) CUARTA y SEPTlMA '-Dos tablas ambas muy meritorias por la resisten· cia d!! los gallos que estaban en infe· rio¡idad y rapide~ por los soltadores t'n darlas a su uebido tiempo. QUINTA -::le encuentran dos ita· Ilos salidore~, hiriénd cs e t1esde los p!imeros rnomt'l1tos y lográndo al fin irnporH~rse et teguíst'ño. (3. }) SEXTA. -Ganada pur el de Arreci· fe que hiere mejor y más rápido con constantes revuel"s que puede evitar el contrario con sus oportunas sali- (Vient de página aeRllnde) licito . aunque. como es natural. y en todas partes sucede lo mis· mo, no pueden faltar las Excep. ciones individuales y ello vienen. a caso a propósito de que en la tercerét riña del tercer domingo de la, presente temporada.en señal de protesta me tiraron a la valla un puro encendido, supo· niende que tiraron esto por no tener a mano el clásico tomate o t.)gún otro objeto más contur.dente, en el momer.to en que abozabamos los gallos, porque teniendo yo mi gallo todavia en las manos. ~I soltador de Arre cif( soltó él suyo que vino a pi· car al mío, 10 que yo impedí, sosteniendolo por la cola para q J e no se acercara hasta que el mio estuviera suelto tambi(n, a 10 que tengo perfecto derecho, ya que ningún sollador puede perrnHir que teniendo su gallo sostenido y por lo tar.to indefen so, venga otro y se 10 mate en sus propias manos. Con esto no quiero dfc:r que el liOltador de Arrecife don Emilio Saénl (a quien me une desde antiguo lE_uy buena amistad) haya a~tua Ventaja gen{'ral de 4 a favor de Teguise y continua la pelota en el tejadO ya que quedan 6 jOInadas INTERINO Hispamex Films pres e nta las ('mocioeantes aventuras d~ Pancho Villa en .n deslumbrante y original espectá- Por Amparo Rivelles, Arturo dt! Cór, culo de color dova, Armando Calvo, Rosita Arenas, Carios CBuravilla y Rubén Rojo. Una iGtriga de amor en el gran mundo de Eastmancolor los timadcres internacionales de joyas Por Pedro Armendanz, Eisa Aguirre (Autorizada mayores) y Carlos L Mocl'c zuma Conozca la verdad sobre et valor y la Miércoles audacia sin limites de Pancho Villa en ¡La p elí CUla que ust(d esperaba ver de nu :" vol ~ más es pectácular y realista película basada en su vida (Auturiz ada mayores) TECHNl COLOR la pe:ícula de espior¡¡~je más exacta- Por Dean Martin, Jerry Ltwis y Anita .ente lograda hasta ahora. Emoción Ekbetg. Un disparatado viaje por los Estados Unidos en busca de la f!'mosin limites en caea escena "iceberg" sueca (Autorizad& mayores) Por Roger Hanin, Pasca1e Audret, Jueves Oany Carrel y Claude Brasseur Sin dtlterminar Z,calofriantes persecuciones en cothe Viernes .na pléyade de mujeres bonita~, sact:s "Melro·Goldwyn· Mayer" presenta un mo y terror, proporcionan emoción film tan sorprendente como su titulo continua en esta aventura de espionaje (Autlllizada mayores) CINEMASCOPE METROl.OLOR La legendaria histoliq del jefe apache Con Susan Hayw a rd, Oean Martín y "ue llevó su osadla a declarar la gue· Wi:drid Hyde White. La historia de Aóa Da!las, una mujer a quien los rra a los Estados Unidos hombres temían casi tanto como de· seaban, y de Bo Gillis, que se casó con ella conociendo su verdadero Panavisión- Technicolor pasl,ldo Por ChllCk Connori, Kamala Devi Pat (Autori:t:ada mayores) Conway y Adam West IJ mundo de la furia ... del ataque .. . En breve: UN TAXI PARA TOBKOUK (Gran Premio del cine francts) ~ la avcntura, .. es IOERONIMOI, el apache que luchó hasta la muerte por defender ia dignid¡:d de su pueblo (Todos lo~ públicos) Cine MOlmO lOIREOS YUIZQUIZ ASI ERA PANCHO VILLA lOCO POR AHITA LOS EnfffilGOS EL nRUR HOMBRE ERA MUJER GERONIMO PiRDIDA de un colgante de pulsera de oro con la figura de la too rre Eiffel, también de oro. Se ruega su devolución en Calvo Sotelo, 13 - Arrecife. 'ATLAnTIDA' MUYPROOIO /' 2 superproduciones en Cinemaseope y Color De· Luxe FRAnCISCO DE ASIS Bradford Dillman-Suart WhitmanDolores Hart H AMOR QUE YO U DI TRAIDORES A SU SANGRE do de mala fe, sino que lo hizo en forma precipitada,)o qUf a Iodos nos puede suceder y de hecho asi ocurre muchas veces, pero el:o [IC obsta para mi me asista el dut'Cbo de defender mi gallo tn la forma legal y correcla con que 10 hice. Quiero hacer estas manifestadones por meaio del periódico df su digna Dirección para la· tisfacción del público en reneraly en particular para el autor que lanzó el inofensivo puro, a quien de anteme.no perdono, y. al propio tiempo, decirle que lIi no le satisface lo dicho. que se er.treviste personalmente con mi go en la seguridad de que saldrá convencido de mi actitud y buena disposición y de lo qUt Ir.S el deporte. haciendo las co· sas limpiamente ya la vista de todos, pues n('l es de eaballtro tirar la piedra (en este caso concreto un puro) y uconder la mano. Con gracias anticipadas le 5aluda su atto. S S Y amigo. das. (32) Programación para la presente Martes Estreno de la pro :1 ucción espal'iol& semana rt!altzada en la isla de Mallorca NOTA; Con la proy.;cción de estas ~Iicul",s, v con motivo de la Semand Santa, se su s p en'jierán las funciones .astll el Domingo de R~¡;um,cción con el niceno oe la ext rá ordinaria .:,perproducción en Eastmancolor y TGta lScúpe. a utspueta ~ta" LOS COMANCH&ROS John Wayne-Ina Balin-Stuart Whitman a ' _ _ _ _ _ _ _ _ __ Cooperativa Canaria de fabricantes de Aguardientes Compuestos y Licores Ron Guajiro • Ron miel • Ron Vetuero « COCAL )) ductos, garantiza siempre la calidad de sus prodignos de la más depuratl. fa- bricación, siendo su RON TEJINA, aguardiente pur. destilado dl' la caña de azúcar en sus propias Destilerías de San Bartolomé de Tejina (Tenerife) sin mezcla ni alteración alguna r2~~~_,.~~ ¡ FUNDADA EN 1929 g .0000000000000000000000000000Dooooooooooooooooooooo i ~~ : g t) ~ ~~.nu~~u...?/l Domicilio Social: BAR Ó <1) g ~ g g g O !",.. g go ,-' e E Lo N A - Lourio, 1,6-18 y (, Cosp., 42 (EDIFICIO PIltOPII!OAD 01 LA COMPAÑ I A. 1,) o () Capital: Pesela. 5.000.000,00 Reservas al 31 de diciembre de 1961 : Peselas 404.216 .187,05 '() T1TULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL g g En el sorteo efeclua40 el dla 3C de MARZO lÍltlmo g g y O L S S N HE P Z E LL LZN JVK EAK HCK tapitales pagados por sorteo haita la fecha 65 fi86.000.00 peset.. DELEGAClON EN ARRECIFE: Riego, 5 O () ~ .. g Teléfono 302~. ' o OOODf.. DD,~~"'.~Q(:'O~}¡:~O(~~~!')Q "/<~ (~~} O(,:'(' O ~~().:f{;> O O<:!' OO\')DOOOOOOQ()OOOOO LIGA INSULAR. O. MARlTlmA, 7 • TORRILA VIGA, 1 AFERSA, 1- LOMO, 5 �MARTas, 20s ABRIL 0& 1963 ?ágina 8 ------------------------------~,- -~-------------------------------~---------------------EN BROMA Y EN SERIO EL LIBRO DE LA .CIUDAD AL VOLVER LA HOJA Por Juan del Pueblo En este semanario apareció la pasada semana un artículo comentando algunos aspe~tos de Arrecife que se relacionan con ,,1 turismo y en el que se mencivnaba el viejo castillo de San Gabriel, antigua fortaleza, qU\! hoy sirve de Museo, y para el furista ó isleño forastero como meditación de los hechos allí acaecidos a lo largo de su añeja edad. Pero, al parecer dicho artícu· lo no iba dedicado exclusivamente a la fortaleza, ni a los turistas, sino también al e barquito. que desde el pasado invierno es' tá atravesado entre los puentes y no lJeva trazas de que v¡jya a ser sacado de la incómoda postura en que se encuent~a, y que a lo mejor algún forastero va él confundir con una nave del tiempo de los invasores berberiscos . Encontramos muy acertarlo al cronista al desear que sea tra~ladado de lugar tan antiestéti co artefacto, ya que el incómodo tapón podríe re~u1tar hasta pe Iígroso . para otros pequeños barcos que por alli naveguen . El deja·r . tanto tiempo abandonado así esos barcos naufragados, nos parece algo aaí como si a un camión que tuviese una grave avería en ta calle se le dejase allí abandonado meses y meses interrumpiendo eLfráfico de los demás coches. Y si un camión en e.sas condiciones se retira de la calzada desde el mismo día ¿por:t}ué (on los barcos hundidos dentro del puerto re se hace !o mismo? Arrecife, abril de 1963 OLtención y revisión de permisos de conducir (ARTA A (ASIANO Querido amigo Casiano; Rl'cuerdo, hoy,cuando hablamos de! peligro, ese en que estamos de tocar con pie o con mano, un cable de alta tensión, por la sencilla razón de que, aqui, el tendido urbano tiene unos postes torcidos y Olros que se hayan fallidos y pueden caer, de plano, sobre la cé\l1e o la acera, ahora, in la primavera 0, después, en tI verano. Parece, no hay ~arantía y. por tanto, cU8 'quier día un cable mata a cualquiera Q1:le circ'.1le por la vía. Casiar.o: en evitación de desgracias lamentables ¿no crees, tú, que debiera hacerse de otra manera el tendido de esos cables? Subterráneo, puede ser ~------ --------- 'MIONIOGARCIA MARQU¡Z Delegación del Gobierno AVISO A LOS CONDUCTORIS -- GUAIIDllAma ~ FglmS Representación de proyectores de 16 y 8 mm. - Alquiler de películas y tomavistas-Venta de material fotografico (Sub-agt'nte de Timanfaya-Films. Las Palmas) Castro, 1 Teléfono, 15t ARRECIFE G'ES TOR lA AOMI H1ST RATIVA Gorcía de Hita, 8 Arrecife o a esos cables poner forros. que sean aislantes; y si esto no se ha dt hacer, porque ello ha de suponer los gastos fxorbitantes, deben desapareen esos cables, y encender los faroles, como antes. Muy poco habrfmos de ver con fareles alumbrados como en los tiempos palíadoF; pero, no habrá que temer el (que puede suceder) morir electrocutados sin delito cometer. Si de cables yo entendiera o yo fuera electJÍcista t2 diría más. aun. Sólo decirte me resta qut' yo espero tu respué?sta. Tu bUen amigo. EGO SUM Arrecife, Abril de 1963 CASA Alente de encargo. El ((M en, a j e r o» amplia (cQn llave en mano) se Hago toda clase de encargos vende en el núm. 66 de la capara nevar y traer a Las Palmas lle Jacinto Borges. informes en Pollitos recién nacidos y polloesta Redacción nas de meses ARBOLES FRUTA LES de esta estación y plantas de todas clases. Ir.formes: Plaza Mercado Con motiyo de la. ol»ra. de payimentación y riego Saneomientc ((ROCA» de I»etún a.fáltico a que ya a .e p .ometida la carretera ALmACENES RlYES HlRmAnaS d.1 Sur (Rrrecife ~ Yaiza) en .u. , primero. Icilómetrof, .e hace .al»er que el tráfic. quedará interrumpi- PELlCULAS 8 de do p~r la mencionada yía de.yiándo.e por la pi.ta de «Charlob, «el gordo y el flaGüime, a partir del día PRIM.ERO de obril. CO)), «Pato Donald)), etc. Arrecife. 25 de marzo de 1963 !iuardilama - Films - - - - - - _._ ---- OPEl En buenas condiciones, SE VENDE. Infornutran en Taller Manuel Marrero, junto al Estadio. mlm. Líneal Aéreas de España (IBERIA) De.de ayer, 1 de abril, ha comenzaclo a regir el nuevo horario de nuedro •• ervicios: L~s Palmas-Arrecife, llegada a los 9 horas. Arrecife-fuerttventura-Los Palmos, solido o las 9125 horas Los Palmas - fuerfevenfura - Arrecife, llegada a las 5'20 (farde). Arrecife. Las Palmas, salida a las 5'45 (farde) HORARIO DE OFICINAS Mañana de 8 a 12 Tarde de 4 a 7 Para cualquier clase de información diríjanse a nuestras oficinas, avenida del Generalísimo, 10 (bajo) o llamando a 105 teléfonos 21 y 376 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº500 02/04/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº500 de fecha 02/04/1963