http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/7be36f8a8f51a16ad9ab8ed7c72ee331.pdf 80b488ee6a642ebcb7ea2c6e0267d4c1 PDF Text Text I 'EMOVA, el primer puerto del Mediterráneo GENOVA. -G:acias al cuar,aumento de su tráfico, reCUlrado en 1962, Génova se ha wDvertido en d primer puerto 'tl Mediterráneo, sobrepdsan . . . al de M3.rsella, con el que, flOr aira parte, no se halla en atado de compdenc~a, si no aás bien de colaboración} caerdmación. Al mismo tiempo, ... puerto de Génova ha pasado *1 quinto al cuarto lugar en ia cUsificación del o s mayores "trIo s de la Europa continen· 111 tras los de Rotterdam, Am· lIrres y Hamburgo que se ve:1 f..vorecidos por hidrovías y por <l»municaciones de carretera y Irrrocarril más fáciles, a través fe vastas llanuras. Es de observar que, entre los "trtos del Mediterráneo, gOZil' ~ MarseHa hasta este año de a sUt"remacía secular ya, aier.tras que el avance de Gé· _va -apenas empfzó en ~953 y t.e confirmándose constant eatote hasta alcanzar uo movi, almto total de 15700000 too •• Iadas de mercancías en los Núm. 499 .. Año XI Arrecife de Lanzarot! 26 - Marzo - 1963 Redacción y Administración: .)50 .0 IH!e primeros meses del pasa- año. Y es de prever tlll ulterior paso adelante y hasta un :~áti;:o tólal que podrá oscilar .Dlre 25 y 27 millones de toneLedas. Para poder hacer frente al movimiento crecí e n t e, el tatrlo de Génova está moder~~ aizándo~f'. , I Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 •. . DIRECTOR Y FUNDADOR 1 1 =============.=====:::::=::~===:_===,=. =.,. 5EMANAltlO DEPORTI'fO"(LJIT'TJm!it: I I GUIlLfRfAO IOPHAM DlPOSI1iil"KlliG.T.«.t959 1 -------------------------- Con la «pulga metálicc» se podrá «aterrizor» en La luno BODAS DE DIAMANTE WASHINGTON - Una comi sión especial d~ la ~ASA co munica que ha firmado un con trato con la empresa ·G'umrnan Aircraf,. por valor de 18 millo nes de dó!are!1, para la con3 tru¡;ción d¿ un mecar,ismo de .cinco patas»). que P2s8íá doce toneladas. y que hJrá posible que los bombre3 puedan des cender sobre la supe¡ficie d~ la Luna durante la presente década. La Administración Nacio· nal de Aeronáutica y del Espacio ha Il.¿vado a cabo unas lar· gtlS negociacion€s precontractuales, acerca del custe máximo del íngenio, conocido también por e La pulgd metálica'. AI¡c~~i~, c~p¡ia~~ 135.000 ~tilb¡~I\ilIWíl.~~ ! I ANTENA acaba de celebrar sus bodas de dia'1lante. Exactamente el 23 de marzo salió a la calle su primer número. Acaso muy pocos hayan reparado en el acontecer de esta señera íecha que constituye para nosotros motivo de inmensa alegría. Y no puede Ser para menos, porque la ininterrumpida supervivencia del periódico a través de diez años de tesón y de lucha supone la congruente realidad de un triunfo y la esperanza cierta del logro de lluevas y más amplias metas en la tarea del bien común. Porque eso se ha propuesto" se propondrá siempre ANTENA. Realizar una labor netamente constructiva, de cotejo y visión insular, dejando a un lado las apetencias del interés privado y {as aspiraciones del ente personal, en una acci6n abiertamente orientada al quehacer de nue!>tra vida social, cultural y educati~ va. Nuestra misión es demasiado difícil para resaltar perfecta. Por eso, Lo confesamos con humildad. muchas veces habremos equivocado el camino, pero nunca animados de aviesas intenciones ni de rutas premeditadamente torcidas. A veces no se logra hacer el bien aunque se intente hacer el bie/l. Y este es muchas veces nuestro caso. Que se nos perdonen fas errores y las defi d01CÉas es lo que ardorosamente anhelamos. porque es necesario comprender que una sola persona no puede abarcar el cómputo de tan dura tarea y de tan grave responsabilidad. Acaso nuestra entereza física haya alcanzado ya el primer fmpacto hiriente delímprobo,lrlJbajo71lS nu!st r oe,p'ritld3 servicio V dt~,l ..nor sincero a la isla permanece enhiesto e incólume. y es que ANTENA se ha metido ya en nuestros lzuesLls yen nuestra sangre. Que Dios nos gll!e e ilumine en nuestra misión (utura es lo que el Todo" poderoso humildemente pedimos, para nuestro propio bien y el de nuestra querida Lanzarote. OVil LERMO TOPHAM ALiCANTE --EstA ciudad BU menta constantemente cad?) año en su población. D~ 50 142 hil Diecisiete horas sobre un bitantes q!le t~nia fl principios ~iglo, tiene actualmente 135 bloque de hielo a la d~ mil. En consecuencia. es cota ble .,1 volumen de cOMtrucción deriva de viviendas, pdncip:¡lmente en W'LHELMSHVEN (Alemania los bar~io!> de ensanche. Dos Ql:cidéntal) . - Dos muchilcholj de estos barrios. el de los An te 13 a ñ o s, q u e d u ra n t e 17 h o geles y el de Carolinas Alfas, ca¡ han ido a la deriva sobre &on las zonas más pobladas de • p~dazo de hielo er. el mar la capitaL Norte. han sitio rescatados El úllimo plan de edífícació;¡ hr.te 11 Wnhelmshilvell Los fli de viviendas afecta 1 barrio tos S~ habían subido al trozo de Carolinas Altas, donde la • biela cuando éste se hdllaba Organización Sindical edificará MADRID.- Unos veinte ex aacallado en una playa. pero 1 000 viviendas, la mitad den- tranj eros con v¿ rtidos al Ci: (olí lit súbitamente arrastrado mar tro del año actual y el resto en cismo van a ser confirmados adentro por las olas. el curso del próximo. por el obispo auxiliar de Ma drid . A!c~olá monsfñor G:ircía Lahigufra En ia C30ma oriv3da Un volcán ~ntra en erupción de.pué. de las Hij JS de Mad:l I:!macu lada, para el Servicio Domé"tíde do. mil año. de inactividad U NOTA PIOTORhCA I *' Veinte extranjeros convertidos al catoli~ cisma serán confirmados en Madrid co. Los nnevos r.1iembros de la Igi ~ía han recibido la instrucción pertinente del Servicio de la Fe del Secretariado de Fe Ca\':'iíca. que por primera vez i'n sus tre(e años de existencia orgélniz3 un acto colectivo ¡lara J) rer:ep::íón de un sacrarndll0. YAKARTA.- Los habitanf€s d€sde:: entonces . ., la isla de Balí se niegan a Viajeros procedentcs de Dcn .bandonar sus casas, pese al' Pagan, capital de la i;la, han Jlthgro que corrt'n de ser seJ'eitados por la lava que afluye • diario desde el cráter del vol:an. Se informa que I:l lava ha causado ya la muerte de 25 pero lenas, El volcán que es de 5000 me· """1 de altura, entró fn crup !JI6" hace ya un mes, después 1100 añ,)s de inactividad. y se .. lIa en constante activi dad declarado q!!C !a pohcía tÓ~O ha logrado persuadir a muy pocas personas p3:ra que se tras Jaden a puntos más apartados, aleiánf'ose de la zona de p;:-li. gro Las autoridades Icm"n por la vida ::le 105 habitantes dz BaJi, porque, SCgÚl los técnicos en vu!canolcgia, es probz.ble que se recrudezca la violencia de la erupción. ARRECIFE en el primer plano de Ia actualI-d a d mun d+la I con motivo + de un tra' 9:co "uce.o ma ra't+.mo "{l. . (leo amplia información en la segunda págino) �___________________________ -,,_eR_'$_ .. __ - __ 1a• 2 P41 ~ ~ DB 1963 _________________________-.ARTaS, - - - - - 26 - -DE - -MARZO ------- Entraron en Arrecife lo. buque. «(Vega» (italiano) y ' ) para de.emDarcar L doce .upervl• « BORgO'» (f rance. • t e. y do. muer t o. t· vlen t.pu Ian t e. de I L Darco noruego (( Hoeg h Aron de». . . 11 navío se hundió rápidamente y desapancieron 16 hombres A las 10'30 del viernes entro de arribadá forzosa, quedando primero en el antepuerto hasta su ulterior .traque en el muelle de Los Mármo.les,la motonave italhna .Vega., qUfl cuando se dirigla de Casablar.ca a Dakar y Consd:ry con carga general captó una llamada de wcorro de I mercante noruego .Hopgh Aronde. que a la una y treinta de la madrulirada sufrió una impo:tante via de agua frente a la costa africnna ma· rroqul que produjJ su rápido hunai , miento, pues. escasamente en el espacio de veinte minutos desaparecía biljo las aguas dejando aquella zona rOllerialm l nle cUlljada de troncos de t roncoa de árboles y otros ellseres del buque ,ihiestrado , Sc:ble las sic te de la tarde, el capltá1 del mercante HitIiano seflor Fem:\li~ divisó la lúz de una bengala roja de soco ro acudiendO mmedialamer.te con su buque al mencionado lugar, en donde, en po· cos momentos, pudo izar a bordo a dOCf supervivientes que habian permanecido unas siete horas en alta mar sin ser localizados por ninguno de los vado! buques y aviones que habían acudid..: en su auxlliú . Entre estos supervivientes, que fueron recogidos en p~lfecto e~tado, figuraban las senora! Joanne Nostvik y Lix An,. ToHe, ambas de nacionalidlld noruega, cama,eras del capitán y oficiales, respectivamente. lambién figur8b.~n entre dichos náufragos el primer oficial del bdrco hundido Mr. Mate MartI' u· y el seg ndo Mr Tor H 8)'0 d R .. U,. u ma· r, HsI como ·el primero y segundo quinistas, ya que el jefe de máquinas y el capllán desaparecieron. Todo! los supervivientes llevaban marc8das en sus rostros lils huellas de la horri ble tragedia. Marina y sani!¡¡rias así como (1 eón ' s u! de Noruega en Las PE Im r s, dún El ik Ad let que h e bía Peg a d o f! Arrecif t! por ví a aér eB, quien SE' h:zo ca rgo de los náuf ragos . t capitán del buqu e italiaf¡p. don Forlunato Fe rrari s, nos attntlió con exquisita amabili J ad en e l pueBle <lel buque manifeslán{;o s ~ u i nme iis tI a le' gritl por hBber ~ e sido pos ib le na :iZilr este sclvamenlo que c O !í~ id e l" cas i milagroso pues el bote qllC ll ev aba a los doce náufragos 8ólo di s po ní a de una b engala de so w rro que ~u ~ o('upant es encendiero n ya como ¡'¡l líma esperal'za, a las 7 d e la tard e, y que aforlunad a mer.le fue divi s ad" tl ( 5de el .Vega •. Los supe ivívi e ntes pa sa lon a horda del nav ío HlIiano en ctonde se le!! proporcionó ropas y alimentes. No pudo ~el' res catado e l bote deb ido a la dureza del tempolal de ,r, e S t sandra (Costa de Marfil) con destino a Valencia ( Espefl¿). El trá· gi co balance d e est e grave suceso marítim ') a r ro ja la cifra de dos mue/tos, doce sup e tvivientes desambarcado s en ArrecitE'. o11OS dus que el carguefO gti( go • Penél o pe. conduj o a Bar ce i ol18 y 16 fiesapEOTecidos, entre los que se cu e ntan 1-1 capitán de la mve y el jefe de máquinas . Entre los ~llp~ i vivi e r:1(s lIegí1dos 8 L.nz~lo!e figura (almeJo Varela, de 33 años, (a sarlo, natural de Cnmbados (Pontevedra). q ue ya hdbia dado tres viaje~ en ei ,HMgh A rond E'. OTROS DOS TRIPULANTES ESPAÑOLES alciUa~te tta.~su"a de UH. CUlcS,Uo. E: jueves por Id larde y con a sistcotÍa de h!s primeras (lUtoridades de la U J, alcaldes de Lanzarote y otr" s jeré!rqu í a s p lovíncíales tuvo lugar la clau· sura del cursíllo que para Ctipac~l_aciÓn de dirigwtes~e Ext e!lslon Cultura 1 ID venIdo celebrándose en nuestra ciudad con completo éxito . El acto comen. zó con la exposi , ión de un am e p:io informe scbr c:: la ¡abor desarrollada, hacien do después uso de la palabra e 1 director del Curso, señor Esqu erra Núñez, presligio~o orador, Por último, el Delegado del Gobierno don Santiago AI€má r , en reple sc ntación del Gobunadol' civil señor Avendaño, procedió a la (Pas.a él .éptima página) Niño ahogado al caer en un aljibe El cónsul stñor Adl€[ nos dijo que en ei buqu e ib 3n, además del superviviente Varela, lo!! espaflo les Pedlo Pral' cisco Dominguez, natural de El niñc Juan Pd rC' Lernes El · c} lienle (La Palma', avecindado EL C' BONGO, RECOGI0 DOS Fuen en Valencia. de 24 aflos. soliera, y vira, de 2 años de edad, ha peCADAVERESQUEFLOTABAN fI'¡élnue! PritlO Barral , de Pontevedra, recido ahogado , 1 caer en el de 25 él ños. también soltero, ignorán- aijibe de su casa de San BartoCON SALVAVIDAS Dos horas más tarde entró también r!o~e si ambos figuran entre los des- lomé, Parece ser que su madre en Arrecife, atre cando e:1 Los Már- aparecírlos. lo llevaba de maLO y se le esmoles, el buqu e !anque trance s ' RonIDENTIFICACION DE LOS capó, precipitár.c'cse fn dicho gó', de 3.000 toneladas, que ca ntó un MUERTOS mens a je de socorro de la coste ra de En el depó sito de cadsveres del ce- aljibe. A los gritos de socorro Casablónca dando cuenta c e l acei- menterio de Arrecife fueron identifi- acudieron dos vecinos y poste· denll', acudiendo rápidamente al lu· cados los muertos qu e refullaron ser riormente su padr e, don Sebasgar del siniestro en donde sólo le fue Nicolas Dragan, refugiado rumano posib:e recoger los cadáveres de dos rlomiciliado en Rouen (FranCIa), de tián Lemes (anliguo luchador tripulantes que flolaban obre el m!lr 37 afies, y Olal Waldemar, de 45, D!I- de Tao) pero ya nada pudieron llevando ~alvavidas de color laja cír- eido en Bergen {Noruega). hacer por salvarle. Recibansus cunstancia que les permitió distj¡~ gir· padres nuestro StL!ido pésame. los perfectamente entre el duro ole,,LOS · SUPERVIVIEETES A je. Di..:hos cadáve res fueron desem· barca dos en ArrecÍf('. El -Borg é - ha· LAS PALMAS bía recogido pequ f ñ 3s pl'lItirlas de viEn un ¿ vión de Tassó (]ue H las 5'30 DO en Marsella. Tún e z y Valencia pa· de la tarde despegó de Guacimeta ra desembarcar en D[¡kar, marcharon a Las Palmas 108 doce suPermaneció cualro dias en la CARACTERISTICAS DEL pervivientes . isla un grupo de 18 señoritas HABLANDO CON EL CAPI BUQUE HUNDIDO y cerramos esta luctuosa crónica alumnas del Colegio Teresiano TAN DEL .VEGA. que ha tenído pc.r ep:logo la recalada De"de que atracó el -Vega. se per o El buque noru ego hundido tenía a este puerto de los náufeagos y los de Santa Cruz de Tenerife, al sonaron a berdo las autoc;dades de 350 píes de eslora y 6000 toneladas fallecidos, rogando a nue~tros lecto- frente d e dos profesoras S e brutas y conducia un ciaga mento de res una oración por el alma de los in hospe<Íaron en la pensión' VastroDe,os óe mad~rb y supe: fLlsfat.o s fortunados marinos nOrUfg~S Señoritos estudiante.s de Tenerife Inquieren noticias desde varios países El viernes animada estampo en el muelle de los Mormoles: La llegado de 108 náufl agos a Arrecife despertó curíosi dad mucdial como lo demuest.ra el hecho de que diferentes agencias de noticias, la A~sociated Press (norteamericana), Reuter (inglesa), France· Press erance. sa) y Efe (española) una norutga y una danesa, pidieron detalles del suceso. También un periódico de Oslo fletó un aviOn avión desde Las Palmas él LdA ' Zlrote (en el que regresar.on los náufragos) y asimillmo telegra fió desde Reyklavik el dir'ector de un diario de Islandia . Arrecife pues, ha estado en el primer plano de la actualidad in- ternacional. 20 pesqueros penínlulares, 1 mercontes extranjeros y un buque de guerra español El viernes, el muelle de Los Mármoles presentaba una ani madisima estamp a con la pre sencia de los veinte molo pe!. qU t ros matriculados (n pue!'to3 peninsularEs, mu chos de lo s cuales descargaban pescado en un ajetreo de gran muell f: .Jaime Carlos>, ,Vifratea>, Herma· n03 Iborra., "Salva en e l M'l P, «Jo aquín y Santi ago> y.Mar:ín y Paqulto', de Alicantf; .Yu , rre·, · Seis Herma nos" , 'Pl1erlo de Santa PO id' y • AnHa Gallardo., de S a nta Poía; C'Teloán., de VílIajoyosó; ~Gabrielí:!J, de Carlrgena; ,Albricias., de Gi jón; e Vicloria de Joya., de AImeríz; .César', de Isla C,istíne; «Pinzales». de Las P::!lmas; eVir. gende la Oliva», de Cádiz; -Mi guel y Juanito>, de Tarifa, y cEI Calvo', de Ceutd. Motonave pesqutra de 'Vigo «Roan), en viaje inaugural, modernísi m a unidad ufJidad f , ig~1Tífica bota da al agua en 1963 Además, en ese día ('trecaron allí la moto· nave italiana • V€ga~, el buque tanque fr3nrés cBongó" rntrcante elJpañol «Lanl!stosa» y un rrmolcador de la Armada. ca' y realizaron valias excurSIOnes, -Nunca Jiudimos imaginar-h<:n d ich o -que Lanzarotc contara con rin con es ta n bellos e interesantes>. (onferencias prematrimoniales A las 8 de la noche de aver lunes comenzó en ¡a iglesia parroquial de San G inés una tanda de cO(lferencia¡¡ premalrimoniales, a cargo del Rvdo . don Agus!in Chil ES févez, que durará hasta el vie rnes día 29, y que serán dediccdas ex clusivamen!e a jóvenes d'? amb os sexos (novios) en período prl':natri· monial. Tam!Jién ayer. €mpezó una nueva jornada de Ejerci. cios Espirituales pa ra señoras casad1s, d€spué s de finalizada la tanda dedicada a señoritas. �__~ma________ .~_.___ ~~~~ )lUTBS, 26 DB MARZO DE 19(;3 j&ti&a~ . ~~~~~·~~~._ . ______a____" ____________ ~_____ =w _______ ~ ______________________ _ 'álloa.;3 =1-" :.m;:::;';:~:~,,=C=O=lA=B=O=R=AD=O=R=ES=DE=fI=An=T=En=A=. CEMENTERIO DE BARCOS Una ley que Por Rv.fael-Rng~1 Dominguez le 1'A.iC Los viajeros que llegan ¡.>or mos perfectamente la causa de olvida fMuH.áG 1~ftá(JfU. Nos querfmos refHir a 1 a mientras no se castíluen a 10B primera va al puulo de Arre- esic: cinematográfica exposición .Ley de la oferta y de la deman logruos del cien por ciento Hay cife, en li:. isla de LanarotE', se Y~n sorprendidos por un espectáculo inédito en las rutas tu, rjsticas de todo el ~undo_ En tI camino del muelle €xiste un castillo; frente él él, dos cañoDfS de bronce enfilan ominotos a la carretera, y más allá, ¡unto a un puente, un barco me· dio hundido es balido por el oleaje contra la estructura del mismo, Parece que el tiempo • retrocedido dos siglos y que fue ayer, h o y mismo quizá, cuando fue rechazada una invasión berberisca a la ciuda-d de Arrecife, quedando el barco pirata hundído frente al Puente de ¡as Bolas. Pero no; ti viajero pIensa que vivimos en pleno siglo veinte, fn el año de 1963, y que este tspectáculo no puede ser sino una anacrónica decoración ins· talada como motivo turístico, o bien el resultado de una desidia Nosotros no sumos turistas, habitamos en Arr -clfe y conoce- retrospectiva, asombro de IiIXItaños " y también de propios. Resulla que a consecuencia de los t~mporai~s sufridos por la isla en los últimos días del pa· sado año y primeros del actoal, varios buques se perdieron en el puerto de Arrecife, sien de el que nos ocupa .. i denominado cAñaza quien se dHtroza con· tra los puentes sin qm nadie proceda a retirarlo, Des pajos como e:¡te, producto de antañonas tOímentas, poseemos varios eN los alrededo· res de nuestro puerto. Jos cua· les. año tras año, se van disgregando con el consiguiente peligro para l a navegacIón. Por ello, y a consecuencia de este estado de cosas, solicitamos que queden como «ty!]ical Lanzaro· te", y sean utilizados como eslo. gan. publicitario con vistss al turiflmo, Bueno .... eso si no los mandan quitar. Arrecife, Marzo de 1963 1 , (ON SU TRADICiONAL (ALIDAD l da>. Y ei motivo de sacarla él la luz pública obedece a relacionarla íntimamente con la apro · bación reciente por el Pleno de las Cortes españolas de! Pro. yecto de Ley de reforma de las Haciend~s municipales, de con· formidad, claro está, con el dic· tamen hecho por la ComiSión correspondiente. En dicha Ley se manda sean sup.rimidos itlfi · nidad de arbitrios municipales que venían gravando artículos de primera necesidad (y también de liinguna necesidad, más que nada de vicio)., La letra y espíritu de dicho texto legisla· tivo son encomiables: pues su intención no es otra, a cuestro modesto parecer, que la de conseguir -rebaja de precios., Sin embargo (que lo digan las amas de cesa) nada ha cambiado. To. do sigue igual y, en casos ais· lados. peor_ Se quiso con la re· petida Ley, eximir de culpa a los impuestos municipales, esgrimidos fsíos por los v~ndedo· res ante las protestas dE' los consumidores y usuarios (Usos y Consumos). El problEma es de difícil solución mientras E'xis ta ts<:asez e intermediari o s ; miE'ntras no se conforme el que vende con un margen moral de g~nancia; mientras no se opere un rígido control ~n el mercado; El que tener muy en cuenta de que la - pob\<ación aumenta de una manera considerable y que los responsables de sostener un hoga!' I o tienen mas remedio que decil: amí, a mLLa deIll~nda es rr.ayor quela oferta. Y la productividad no corre a la za~8 con los natalicios. qlle se ope. ran en progresión geométrica ... En una palabra: que sin son po· ~os los que ofrecen (y estos son los que se aprovechan) y muchos los Que de:nandan, el precio habrá de tender al alza. Lo que se hace preciso es una tstre~ha vigilancia per parte de las autoridades competentes para que no se juegue con la subsistencia de sus gcbernados: file las personas Que existen con· fiando e n 1a buena voluntad efHtiva y rfal de tas mismas . Y así surgiría fe en el mundo. Existe otro factor muy jmportante en eso de los precios: la difetEncia d e sueldos vista y a probada entre españoles hermanos bajo la égida de la misma bandera. Ya que mientras unos ganan lo suficitntt para comer lo que l!e les apetezca y a más precio. otros tienen que cponerse,) en cola para cuando les llegue el turno oir un: SE TERMINARON,. San Baltolorné, Marzo de 1963 Obtención y revisión de permisos de conducir GIS TORlA ADMli~I)TR"lIVn ANTONIO GARCIR MRRQUEZ AROMATICO FUERTE ••• Y ahora nuevo * * 16 Cigarrillos ..>.. :.. ..t...:::•.. ' to' t, t.o.' Su. caldero. brillarán como el ,01., • ,.- SUPER ARENILLA -- RUalLEEn ' t,-o'' >.' t,- :::... BLANCO con FILTRO García de Hita, 8 Arrecife 1';:: en bol.a. de plástico 0.;:: DE VENTA EN EL COMERCIO DE ESTA PLAZA >,t,- ~~~<----------------------~.-----------==---- PRUEBE Distribuidor: RO ~ COmPARE Si VENDE C. Manrique e A L L A, S. A. Tubería. y depó.ito. fibro:emento Agente de Ventas: R~YES HERMANOS tabla o leña, propia para «t.pume». P.ra ¡nfo... e. en esta Admini.tracióft. Lea �M~\lTa~, ____ ~ 26 DS MARZO DH 1963 ?ágina 4 . a__~Mm~_ _ . ._ _ _ _. _ _- - - - - ~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Ea'_ _ _X __ MNmm ___ '·mg_MR~~M" _ _ _ _ _ _ _ _- -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - CARnEI SOCIAL Núñ<:z, y p'::ri'l su hijo el doctor don Míguei Núñcz ha sido pedida a los señores de Pereyra Stinga la mano de su hija Ma· ríe de! Carmen Todavía no ha sido fijada la fECha del matrimonio. BODAS.-- En la iglesia parroquial de Son Ginés ha contraído matrimonio con la señorita Margarita Cab¡era Luzardo, don VicEnte Cu!belo Robf¡~,na. NATALICIOS. -- Ha dado a luz un niño doña Teodora Ro· dríg:Iez Cruz, ellposa del patrón de pesca don José Torres Rodríguez, DEFUN ClONES. - Eo Las Palmas de Gran Canaria ha dejddo dé C'xistir la vÍl't'.losa dama doña María Isabel Vega Torrt's, esposa del prestigioso y qU€l'Ído doctor lanzaroteño, director del hospital de San Mar· tín, dar.. Franciscc Gaozálfz Medira. La muerte de esta bono dadosa y cristiana señora ha producido h o n d o pesa sr en nuestra iS!J. A su familia hacemof; lltgar PETICION DE MANO.-Por el testimonio de nuestra sentida dofta Eulogia Díaz, viuda de condolencia. VIAJEROS.-Llegó de VeLezuela don Ginés Borges Díaz. -A Madlid hicieron via j l don.Ramón Aguirre O,~meachea y doña Ana Maria Egaña BJ. llf!( . -Con el mismo destino mar· chó don Manuel Diaz Riío. -A Vigo hizo viaje do ñ a Amparo Cabara de Lorenzo. -A Gü~ra marchó por via aérea doña Amelia Ventura Pé· rezo -A L2S Palma3 regresó el funcionario de Telégrafos don José Perdomo. -Con el mismo destino hi· cieron viaje el cónsul de N(¡ruega don Erik Adler y el ingzniero don Alfonso Caballero de QGdas. ,-AsImismo regresó a la capital de la provincia la Inspectora Jefe de Enseñanza Primaria doña María Paz Silenz TejEra de Asensi. TEMPORADA. - Pasa temporada en la i31a el Llrmacéuli. ce de La Orotava don Modesto Torrent Velázquez LANZAR01E continúa helciendo ••• (Viene de quinta página) EL REPRE SE1'\TANTE DE LA de los excursionistas prometieR. A. U. ron voilTU a Lunzarote para reAl repru<,otante de la R A U. Sr. Hussdn W dbi Abu le entli' siusmó el pais.lje volcáhico de TisalaYIl, así como los fenóme. nos Galoríficos que allí se re gistran, calificándolos de ú i· cos en el mundo. La visita a la Batería de El Río resultó interesantísima, con el maravíl!oso día de sol y mar en calmñ ch¡. cha que fue el martes. Varios ~~at:a EN BROMA Y EN SERIO El IARRll YATE (Dedicado a (asia no) Entre los percélncl?S mil que siempre e~tán ocurriendo, el más gracioso. estupendc. es el vuelco del barril. ' Lector, si no lo has sabido, ahora. por mí te enteras del naufragio sl'cedido en Las Alcaravaneras. Esto no es broma. es de vera~. Sabrás que Pedro' León, Barba, segundo apeliido, quiso marcharse El La Habar.a dentro de un barril metido. Para eso, el señal' León, r?fOfZÓ el barri1 con dueJ;¡s, le co:ocó ~u timón y lo aparrjó con velas. (Además de tonelero y competente patrón, por SH tal pretensión es voliente aventurero). El barril, haE ta la playa, en triciclo lo llevó sin más carga ni equipaje que dos botellas de a~ua y dos pane s, para el viaje. Puesto el barril en el agua, en él, Pedro, se metió; pero, claro, resultó SE HA fXTRAVIRDO BOLSO de señora en el muelle comercial, a la llegada delbarco~eldomingo, conteniendo algunos ~edica­ mentos Se ruega su devolución ,I(por no poseers e receta), en esta Redacción. correr la Graciosa. Er. fin, todos, al marchar, declaion que en adelante LanZélrote t~ndria doce nuevos fervien'!es propagandistas de sus excelencias turísticas. La isla, pues, ~iglle su ruta d e esplendente porvenir corroborado día él día con las decla·aciol1es d~ las prestigio- En buenas condiciones, SE sos técnicos de 1 1u 'í· rr~o m u re· VENDE. Informaran en Tadífll. ller Manuel Marrero, junto al Estadio. OPEl TRICICLO en buen estado de uso y gomas nuevas SE VENDE por 2.500 Ptas. Informes esta Redacción ESTlLOGRAflCA Sin c.puchón, se ha exiraviado. Se agradece su entrelG en e.ta Redacción. c. D. LOMO El Obsequio del Club Deportivo Lomo entre sus socios y simpati· zantes ha correspolldido a Don Rafael Luzardo •• tancort, poseedor del número 308, POi' EGO SUIt\ 10 que era áe e~;:'l?fal: el barni se !¡abUlÓ cuando emp~zó él navegar. Pedro quedó Gcfldo tumbos dentro di:'! bi'lriÍ¡ volcado. resultando magullado, y, por tanto". pnd¡ó el rumbo. El viaje habia ftócasado. El navegante hz¡ e ~capaúo con rasguños, ¡menos mall Unes dlaS de hospHal y pronto será curado, y gracias tiene qne dar que H hubo de trabucar en Las Aleara 'laneras. ¡Ay Pedro, si tú le vieras por esos mares duna! Con experiencia de vitjo, Perico, yo te úcor.sejo que si a La Habana has de ir vayas en barco o' avión colado de poltz6: ; pero, nunca En un barrí!. ¡Ni p~nsar es!o si<¡uiel'a qu t otra vez se te ocurriera! Acuérdate del fr.3caso en Las A!caravél!~c,as ArrecH<!, marzo de 1963 �__ Ul ' _______ ..._ _ _ _ _.... :z=cr.-.'. -. . ' _ _ _ _ _ _ _ _ _ '_ _ . - - - - - . . , . - - - - - - - -.- MAlt'b8,26 Da MAMO lía 1963 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA SRSION EN El CABILDO BUEnAS NOTICIAS EN RELACIOn (ON LA ESCU(LA DE PESCA La Agrupación folklórico de Juventudes de San Bartolomé, ccmpecna provincial De.tacadí.ima :.duaci.n .le' 91 up. ele E. y D. ele Arre- cife en .u debut en La. P.'lIla. Creación de una Oficina Insulór dt Turismo Todavía nciente el rotundo aplauso de los muchos upecéxito obtenido por la Agrupa- tadores 8sistHltES ai Pueblo CaILECTRIFICACION DE LA CU¡VA DE LOS ViRD¡S y ción FOlk]órica -AjEi» de San nario (sfgún incluso manifesló EL JAMEO DEL AGUA por los micrófoncs d e Radio Bartolomé en el último Festival El pasado día 13 c€l€bró se- paña I¡¡¡ urgente necesidad de Internacional de Música y Dan· Atlántico ia rf~idora Central de aión ordinario el Cabildo Insu~ la instalación de teléfono en el Zí1 de Santander al obttner 1'1 Cultura St ñorita Maria JOSf fa lar de Lanzarote, bajo la presi- t'lUevo mue¡;~ comerríal de Los primer premio ~n dicho ceTla. Sampelayo) pero que f.O le fue otcrgado 1I 1 ac{u~r fuera de dencia d e don José RamírEz Mármole~. mep, otra agrupación del 1J!i~­ com:uno, U l' a lá8tirr a, porque MEJORA JUDICIAL CUdá, y con asistencia de los ¡ro pueb!o, 13 d~ Juventudes de Solicitar de ji; Superioridad, Id Stcción Femtnim", acaba de habría repre:;(ntado un '(0l'('~ consejeros señores AlvaH z Ro· Gríguez; Garcia Márquez, Las dada la importancia que haad- ganar el galardón provinci a 1 de premios por lluul1 a isla, so de la Torre, González Ro· quirido esta población y el ir.- entre pariicipantes de las ialas Reproducimos el párrtfó qr.e bdyna (d0n Domingo), Gonzá- ere men to comercial, j ndustrisl de Lanzarote, Gran Canaria y el diario cFalarge. dedica a la ¡ez Ro};)ayna (don José) y De y íuiÍstico operado en toda la Fuel teventura, con lo que la ci- acluilción de ambes agrup¡HioLeón Guerra. Concurrio el in, isla, S~ eleve a la categoria de tada localidad lanzarolt ña pro· nes lanzaToteñef: elas elr1u:;attrventor habilitado stñor Cs· Juzgado de Ascenso el de PiÍ· clamo su prtstigio y hU valer ciones de aqutlla isla (l flnzabrera Perdo.no 'j dio fe del ac- mera Inslliincia e In;;tluccion de en la interpretación de las dan- rote) interpretaron unos bailes lO el secretario accidental señor ~f,te Partido. zas y camos populares. Pero auténticos, verdaduos, dándo. Sacar a opmición la provi- juoto a este indiscutible gran le aGemás una magnífica inlerMiranda García. sión de dos ¡:liazas de auxilia- triunfo de los jóvenes chicos y pretación, razones por los cuaAGENDA TURISTICA DE res de contabilidad, vacantes chicas de Sa" Bartolomé, des- les alcanzaron greJ'ldu aplauCANARIAS Después de aprobada el acta en la plilntilla de la Corpora- taqutmos también tI clamoroso sos del público). El comlntarle de la sesión anterior, se dio ción y a probar las bases por éxito alcanzado por la AglUpa- no puede ser más el(.gioso . Los ción de E y D. de Arrecife, que vencfdoru d t fslecutamtn cuenta de les comunicaciones que ha de regirse el mismo. REPORTER por primera vez sale de sus Iz. provincial lI(udirán a elimina, oficiales recibidas, entre las que res, para en esta ocasión re- todas con Tenerift, paT8, los figuraba un escrit<1 de la Jefagresar con un premio que €Stu- vencedores, marchar a Madrid tura d e Enseñanzas Náuticas va prendido en el calur o s o a diri;nir los título') nacionales P~:;queras, anunciando la rápida normdi'ación ea la conce' I;Ó I de becas para estudios en " E,cue\~ Media de Pesc1' de L~r;zarote y otro del Celítro de I \idativas 'j Tutismo de Gran los bellezas C~nélria comunicando e 1 pro· «Desde ahora seremos los más fervientes propagandistas de ,tcto dt edición de una Age.n. de esta extraordinaria isla,. 1M Turística de Canarias, al que le adhiere la Corporación InEl alcalde de Arrecife don mos que e:.to n o conduce a tt,s por Lanzarcte, Hlelt si se le reserva lugar y Ginés de la Hoz, y t:se gran otra cosa sino a perjudicar los nJieve oportuno en la misma. lanzaroteño que es don Matia- intereses generales del archi- ¿VENDRA EL PRINCIPE BERSto Drocede a resolver el con- no López Socas, no se cansan piélago. PeH a uta insalVable NARDO DE HOLANDA? nrso' anunciado para la adqui- de hablarnos de lo profunda- contingencia que desgraciada· No vamos a detenffno! en a;;i6n de un chasis de camión mente impresionados que han mente viene repítiénaost cer. pormu;o:izar lo que 8 losviticon destino al parqut! móvil y slliido de nues:ra isla los direc- harta frHuencia, los citados di· tan/es les encan1ó t('do lo liUtSle hace la adjudicación del tores de las oficinas de Turis· rectores cuentan y no 8(aben tro, p~'o (omo botof1(s de mues mismo. A continuación se ódop m o f:xtranjeras radicadas en de lo mucho que les gustó Lan· tra s( ñalatffrcs que el rtpre· !aron los siguiente$ acuerdo~: Madrij y Barcelona, que el mar- zarote, hasta el punto de que Stn!ante de Holanda mar:ifutó Crear una Olicina Insular de tes lIegarofl G Arrecife en un decJaréllon en el diario «Falan- su intención de lraff al prínciTurismo, con la müión de velar avión I<~pecial de f~ss3. Diga- ge·: -Su impresión acerca de pe Bernado, de su pail, con el por la defensa y mejoramiento mos en primer lugar, que los las pooibilidc.des tur i<ilÍcas del que al parecer le une "na gran 4t todos los lugares de i;)terés, ilustres visitantes no pudieron archipié ;ago son inmejorables, amislad. El alcalde de Arrecife. • fi¡. de que cua :ltae persoó18S re corte¡' todos lo s ill galt's real· Todos híH] coincidido eo sl:ña- por supuesto, SCt ;'. tó la su~e, 80s visiten se lIevl'n una ¡m ment ~ in!'rescr.ítS (n o ('sluvie· lf! ~ .:¡ue cabe élUg:FiHlfS d . or- renciü manilalé':rlGO QUP. (n ue ,'esién lo más favorable pOlii- ron en El Go lfo. Jdflllbio, Papa · venir ¡¡ ,i'ls halagÜ eño, sobre to caso le de<.!aralÍa huésped de de nuestra isla y de sus be· gayo. Jdmeo del Ag:Ja, Cueva do él la i~la de L~nzarote, que hor.or de la ciudad. tflas, a s í como Impulsar la • e IJs Verd~s, et':), debido al les sorprendió profundamente, . LAVA VOLCANICA PARA propag,mda como medio pal'a corto tiempo d e estancia. ¿I LANZ~ROTE, ESA BELLA .t~aer a los forasteros. Llev3r a aparato c.leriÍzó cerca de las 12 ~A MANCHA DESCONOCIDA El director de la oficina I!USpbo obras para e! adencenta. de la mañana y despegó a las El j€fe de relaciones exterícmiento y eiectrificaciÓn de Los 5'30. Seguimos sin comprender res del Ministerio, don Jaime triaLa, Mr. Dignoes, fiada .,á8 J3mecs del Agua y Cueva de cómo es posible que a una ¡,la de Urzaiz (que cuando era jtft llegar a Las Palmas ucribi ó los Verdes. de tail acusado interés y persa' de la ofi cina de furísmo en Mí, una a~en!ísima carta al uñor naiidad turística se enví~ a es, lán pidió 70 prúgram:!s de IllS De la Hoz, rtittrándole su comZONAS DE INTERES tos técr.icos, atropelladamente, fiestas d e Arrecife y muchas plactncia por fsta vi~ita ven· TURISTICO Solicitar de la Combión Pro- contrü reloj. privándoi('s de una postales de Lc\!' uTofe, }¡ que ha carHiénd o Je le enVIase a la Pe, vincial de Urbanismo se decla . visión c~mp le !a d i' nu :::-~,t r o s ?$cd! o, tdn conocer ie , <l,titLJ !' S ní n:w la un l iOlO de lava volcáren de especial interés tu rÍ';! ICO mllrav iiíc sos Cí1 Ci'lí:!O S, cuando sobre ella en rE'vÍ'itas italia¡;as), nica con una inscripción alusi· determinadas zonas de Id isla, SlI estanCIa en C;r; arias \ ' ;j él que también 103 acompañab'J, va a Lóf.zarcte para ser ubicapor ir en ello la defensa del sv de unos 15 dias apmxima· hJ public ,;¡GO m~ bf.l:isimo c:r!! · de tn el Museo -El Rocinant,. pai<;aje y la prott.eción eh: las dd:nf'nte. No lo d., ci¡.I<'Hi roe, cu 'lo en cD l::" C¡o d'- Lús Pa¡m.o~ . que dicho director piensa abrir p:i'lya&. Reituar de la ComDa- visos de egoísmos l.1Sularisias, (que reproduciremos) en donde en La Mancha. ñía Telefónica Nacional de Es- sino porque sinceramente cr~e- refleja su entusiasmo sin lími(Pala a cUluia páliDa) LAnZAROTE continúa haciendo furor entre lo. técnico. mundiale. del turi.mo .,e �____________..... ..__""__""""_...._____"''' ' "'_' __ ' :"1t ......,....~ ...... ;c¡ • ..:s .. 3 ... ~ MAaTlíI, 26 DE!. MARZO DI 1963 __ _ .''' ._ _~_ =======I __LO_S_R_t:_PO__RT_A_JE~S_D_E__H_O_Y_i========== lanzo.tote la isla DEL TRAGICO_N_AU_FRAGIO DE~_ "T{Q__Q,!IG~O" Veintitr" h.ra. remando de,e,peraclamente en lucha con la •• Ia. a bordo de un pequeño !'ote. En el momento en que e,l ~lío Quico» se estrelló contra las rocas, los 9 hombres que quedaban en su cubierta se 10Rzcron sobre la costo oprOVH hen do uno oIa gigantesco, desaporedendo dos. del milag.fo ~a,. 'llicer.te ]jallg.es (co nti nu ri(Í ó n) Una iGncha mOlo ra , por precío módico, no !; tras¡adó a la Isla G ,aciosa . El pallón, ilama- do Pe dro, como Li gran pescador, es de Fue!t eventura y se C,óaicad.1 corr •• p ••• al e. Ta.ger d.1 cleleah de Graoa· situaba muy lejes. Cuatro ho- conoce al dedíl :o las calmas de ras des pues se sabía que el pes. invierno de este pedazo de mar d., Jo.é Maria GÓmez-Salomé. qúero habí a embarrancado va· llamado -El Río>. Con Pedro y TANGER. -El naufragio del relajado. volvieron a forz¡n las lunliHi a metite en la costa, cer- -El \<ío., el vi t jero puede estar barco español cTío Q u i c O) ente ndederas del j el .. de puerto, ca de Sidi B rahim, entre UaJi- s eguro y tranquilo. Y si ú de. constituye motivo de comenta- pues de ha)er tratado d e en · día v Sídi Mu~a . Puo sóio siete más, nos dicen que encontrarerio en los medios marineros de tender a nU.e stros compat rio tas . de !~s dieci s éis hombres de la mos refugio en ía is la, ai me· los puertos marroquíes y ocupa u!ilizando la mímica. Por fin pa- tripulación habían conseguido n os por estél neche, miel sobre gran espacio en los periódicos reció entender algo. Los liévó a i1lcs'lZar tíerra firme. Al como hojuelas. Lo que este viajante del pals. Las ci~cunstar.cia~ que la emis.:>ra ,SJ~í Radio», do nd e probD r que su barco tenía una persigue-disfréz que usé, de ban concurrido, tanto e n las se hablaba español. <ISol1 dos ¡¡DOrme vía de agua, el patrón momento-es la <.háchara viva operació'lu de salvamento de de los que llevamos un día bu s. de; .Tío Quico. repartió el ríes y popular, ;:;ara e scribir sus c ró· los náufragos como eTl el he- cando. Los otros seis. por sus go: emb ar có 8 de los 17 horn- ' Ilicas. roísmo de é~tos, son relatados propios medios, han arribado a b res en un solo bote. El agua Naturalmente, h]gO había esbajo titulares enormes. Porque, uno de los muellesl» amenazaba hundirles a tOGOS. t:Jdiado el 3sunto antls d.e pardentro df la desgracia, tielle -IHa sido la Virgen del Cdr- Lanzaron el bote y comenzaron tir para Lanzarc tr. Sabía lo del parl' IQS hombres le mar de men, que ha escu chlldo [)U e'~­ a rfmar dtSESperéidamente. Con rapto de Reinaldo, el caballero mastra patria motivos de justo tras súplicasl .. , ~xcl"rnó uno de los 9 restc;nte~, el palrón enfiló de Las Cruzadas, y el ingenioorgullo, vamos a dedicarles eg- los náufrago!! salvados Cuan- el barco hacia la costa ; con la so truCe' de la bruja Armida pado :os ocho se encontraron en in t ención de embarrancar o ra oculta ríe de 1<1 5 miradas del ta crónica: Navíos y aviones los busca- el puerto, fue 115 estallido de hundirse lo má~ cerca de tie- mundo. Esta bruja de leyenda ban e n vano cien kiló.~etros emociÓn. Estrechados en un haz rra. En el momento en que el tení¿; sorbido el seso por la más lejos, cuando ellos apar~- humano, besándose}' llorando, pes ql'ero se es trella ba con tra plant~ va ronil de 1 Ci. ba Ilero cru· cieron en Safi, un puerto pes- metieron más de un corazón en las rocaB, los nueve hombres zado, y, según Torcuato 1'as50, quera de la costa atlántica ma· un puño .• ¡Viva la Virgen del aprovechalon u na ola gigante el escondite elegido ' or la asrroqul. La elitupetacción f u e Carmenl», gritaron cuando con· plua saltar. Siete de ellos ron- tuta Armida fUf la Isla Gracioenorme. Seis hombres, agota· siguieron deshacer los nudo s siguieron salvarse; dos desé:lpa- sao Lo que desconocía, y supe dos dt remar desesperad;1meu. que ha b í a n enmudecido recieren. más tarde, es que la -Fuente te durante 23 horas, en un bote sus gargantas . En verdad que Mitntras tar,fo, remando y re· de la Risa. fue uno de los repequeño, Rabían recorrido una el hecho tenía mucho de mila zando, los 8 marineros del bote cursos empleados por la bruja centena de kilómetros, a una grose. Los ocho marineros del esperaban que algún barco los pard que r.o le quitaran a bU media milla de la costa, luchan- pellquero -Tío Qllico., matricu- sa!vara . Sólo el cielo pudo ha - gentil caballere, las otras brudo a brazo partido con el tem- la de Cádiz, hahian vivido una cerio. Viendo que no venía na- jas celosas. No se olvide que poral que les había arrebatado odisea dra.nática. die, enfilaron hacia el Sur, con la Isla de la Gracia estaba en 3U barco, el "Tío Quico~. y haEran muy cerca de las tres la esperanza de topar con Safí. pleno Mar Tenebroso, y, hasta "'ian llegado al puato sin que de 13 tarde áel miércoles cuan· Toda una tarde y parte de una entonces, nadie s e atrevió a r~adie se apercibiera. do !I receptor costero de Safí noche, desapercibidos de 1(1s perforar la barrera del misterio. Eran las tres de la madruga· recibía un menstlje del -Tío aviones y barcos que le esta· Y como tc.do es una hermosa da cuando el capitán de! puerto Quieo. señ3lándole Que el em· ban buscando, remaron sin ce- leyenda mitológica y nada más, de Safí vio llegar éi su despa· bravecido oleaje le había abier· sar, manteniéndose al hilo de no podian faltar los consabidos cho dos marineros españoles to una vía d~ agua , El .Ruika" la costa hasta que el tiempo les dragones guardianes y los he· que parecian querer explicarle barco de salvamento d~ Safí, permitió acercarse al puerto de ros leones carceleros. Pura fanalgo en su idioma ... Je ne parle salíó inmedialamente en busca Safí, sorprendiendo a todos. tasia, desde luego, pero que ha pas l'espagnol~ terminé dicien· del pefquero gaditano, aunque quedado en el pueblo y por eso ----_.~----~~.------d0 el francés en cuestión, des- la oosición que habían dado el crOnlsta la transcribe. Lo que Estos, sonrientes y con aspecto a 6 millas del cabo C!!ntín - lo Age.te de encargo. ya no es tan fantástico se refi.O» re a los tesoros guardados por los piratas en aquel refugio Hago , toda clase de encargos idea). Pescadores de hoy - y para :levar y traH él Las Palmas que conste que 110 he visto genPollitos recién nacidos y pollo· te más seria y noble-aseguran Se alquila por temporadas, a partir de Abril, CASA que en la isla hilbían grandes na s de meses AMUEBLADA, en sitio centrico de ARRECIFE. con AGUA GORRIEl'"TE, CUARTO DE BAÑO Y COCINA ARBOLES FRUTALES de esta tesoros escondidos. Por otra estación y plantas de todas cia- parte, la His'Ori il responsable y MOD~RNA ses. Idormes: Pl a za Mercado los líIisto riadores de ver dad, Informes en esta Redaccion, TelCfono, 256 han orob a do qU e' en los síg los ._ - _ . XV, XVI Y XVII, bucaneros, piratas 'l avenlureiOS de toda laya y condición, for.deaban sus RLmACENES REYES HIRmAnOS naves cerca de la Graciosa. Ma. tanzas, asaltes y piraterías sin cuento, debieron sucederse en aquellos siglos viejos, teniendo «Charloh, «el gordo y el fla- por escenario las amarillas y grises llanuras de la Isla de CO)), «Pato Donald)), etc. Armida. Guardilama - FHms (concluirá) ¡« I M. en, a j e r PARA TURISTAS EXTRANJEROS I Saneo miente «ROCA» Al petlir cerveza ·hija LA TROPICAL PELlCULAS 8 mlm. de �L1l1 as, 26 08 MARZO DIí: 1903 • '!:>"',::;rSlOl!~"'"........_ _ '"',. _ _ _ _ _ _.................... ' _____ ~ Pá&iAa 7 _ _ _ _ .._ _ _ _ _ _ __ .,n.,....~~~~·~~""- ",-:'~ ~,,':.~:::...f..,!-::~:;';';;' _,Y,,;. (i/tLLOS Victoria minima d~ Tegui,e con clo. «(tabla,» y algún «(tablón» S. realm<!nte se desea atréU' GCid:, \l pindpio quedar;(~o ICJ.ico a las .-lñ"s eh: gallos luerl, 'i ív:iG<;;, (i, hoya. El oe es el qU2 e u (Jtf1LltlVd > T; guL~(' ~~ás fUt~ Lt ,úCrHl.fjQ ll.as .;,:rlil con su entrada l(l .nayol' y el (k l\nHlfi.:', G~ mULha ",s. . -:.:: del dinero l1€u:;alíü pc:.fJ pue'd 'J .ilza, úerdio bdliGtI jo It"ru.tó ¡:;c~.¡b¡ JGLCln basta &1;,;tar un d"porte tan edrO d~ 1IC~lenei) ~:') que corlar de faiz quedar !"(¡Uf no (1 O), lit ¡r¡neceSdrld prolongación de SEGUNDA.-Por Teguise coft,¿S peleas -tostones. que in lorado de don Antonio Quinta.:t;>:icablemente ~ e prolongan na, y por Arrec:f ..· colorado de .1~lulos y más minutos ante la don Ginés Fernández. RHia re.sesperación y protesta casi lam pago (dos minLJtos).EI tegui· _anime del espectador. Al ga, s.ño entró hiriendo pr::ro en se• h::ly que darle el máximo de guida (orta el de Arrecife que ,~; _~ qtH: .j f':)sibilidades, pero hasta cierto I:::::lte; y no llegar al denigrailte caso de 1& Ú,l!ma pelea, ~n que gallos, d<::shech(j~, sir: baH· ... y con los cogottS cruzados ~Ialmet.te inactivos, ~e manlieecn en la vaila durante 35 mi· .utos, ofrecíé¡]do~e así al afio C!·.;;¡ado la riña más larga, fea , cbu:rida que en nuestra vida '!mos presa¡c~ado. El sotador C< Teguise solicitó ha,ta he:> INces la tabla (y el ¡,úblico tamo "ea a grandes gritos) pero el Ce Arrecife no se decidió a ha· r I! r i l; hasta mucho después. ¿"ur qué'? Encontramos muy ra, l . nable qUI: Jos apostaclCtrt:s as· ,.·~n a que el bipedo aguant;: .:: la valla h sta una o dos ho ,~s si es necesarIO, pOi que a él lo que le interesa es el dinero .;.¡e se juega. Pero existe una aran masa de público (la ma· ,oria) que van i:i los gallos a ,~esenciar un deporte, como ne110 espectáculo, y no !:le debe sa· enlicar al interés privado de anos pocos apostantes la belle· U e ínterés del esp¿c!ácuio y el C<seo general del "fIdonado. Jer otra parte, resulta ábsul'do e InddmiiBbi~ a su IÍvdi calzándose una mtreel caso del ellpec- dda vjciod~ (3 1). "dores e incluso preparadores 41.1¿ protestan airadamente la c.tcisión de los soít.ador,'s, cuan estos gozan de una total au Il;i:omía que les proporciDna el cargo que ostentan y la expe- .'0 mala a su rive:i e::pectá~ular l'nentf' (1 1) TERCr.l~A -Por Teguise giro de 1 pde¡ó de dun Ratad Ramirez, y por Arrecife mdaao de don Casto Martínez, castio de don Eduardo Ascanio. Una <dab:a. dtspué,¡, de 24 :::inulos de latosa contienda, en la que ambos b¡pedo~ quedaron muy mal· heridob (1 1). CUARTA.-Por Teguise colorado ,Tísdlaya' de aon A.ndrés Hnnándtz y por Arrecife giro de don S¿rgw Hernández. El co· lorado de Gon Andlés se portó como ün homblf, pues ti. 8 mi nuíos chía fuera de combate a su rival, que demolitró posar auténtica r,1Zó d\:: iLglés (¿ 1). QUINTA.-Púr Ttgul:oe colo r'Cldo de don Vícenle Rúdríguez, caslío de don AiÍreao Cabrera, y por A~recife colorado de don Miguel Roddguez. Para nosotro~ una pelea de estupenda calidad pUdida pur ei arrecifeño que ya de entrada tordó una espuela. L03 dos se dieron de pítr· te y part~, pero el de Teguise, más semado y entero, machacó SEXT A --for Tfguise melado "Mc;;J!ll'IO> de don Santiago Betanear! y por Arredfe, gallino de don Francisco Bríto, castío ID cacwon•• En e~íos días ha circulado in~istt'lit( m€nte e111olD10r de. que varios léll1zarc!t:ños han sufrido intcxicacion€s, rn algunos ClISOS ror; gnwfs consecueucióE<, por ingerir ¡on El g~anel de ddelmí. llacos envaHS, que (ji pareen contiEnen ah.:ohol metítico_ Pcr las auloddade8 comp(tetJH~ se viene realizando una meticulolnl ínvesíigación wbre ('1 palliculer, y unfl v~z que se conozcan ofi. cialmente los fesultados promettmos ofrecer una compieta y ve· Taz información sobre el caso. Mientras tanto, recomendamos toda clase de precauciones a los b€bedorfs de ron a granel. huta qm, retirados los envases que pudieran contenerlo, exista plena galantía en el consumo de dicha bfbida a ¡Iane!. Brillante clau.ura ••• de 1.s cursillistas, las agrupaciones folklódcas cAjei» y (Viene de página segunda) -Arrecife'. clausura del Cursillo que ha consti;uido un com;;lelo éxito. En la talde del miércoles pro· nunció una conferencia en el Martes Círc!.:lo Mercantil e~ stñor Ez- Estreno de lo ca producción euro~ quena Núñez, seguida de un animado coloquio. También en CIN!MASCOPE· BASTMANCOLOR el Mercantil, actuaron en honor Por Brlinda Lee, Alberto Sordi, Vi Cine «!TLANIIIA» V'(!ClOnES En MillORU cente f'arra, Mercedes Alonlo, Antonio Clfariello, Gino Cuvi y DoriaR Gray. Una ex.:ttr6ión Inesperada a las Islas Baleares con el amor comt: prQtagonista princl¡¡al Programación para la presente (Autorizada mayorel, Miércoles semana Una pelicula cuya violencia estrf:me- Un póstumo t,ibuto al ingenio de George Bernard Shaw; cC. H. Filmsce al espectador Unilet Artista. prebenta Itn reestreno HASTA EL ULTImO 'UlnlO Por Hilhord Tooó , Peter ~ellelB, Eliza beth eliars y Adllm Failh Su propia mujer Iltgó a creerle un pobre diablO .. , pero éi hUpO r~cotíquishar su admlraciÓll, dnpues ti,," und prue· ba que ningúü hombre hubIera loporllHl0 (Autorizada mí:lyore~) H DISUPULO OH DIABLO Por Kírk Oougil'll. Burt Lanclllter, Lliur enee Olivh:r y Janetie Scott. Para tojos era un aer diabólko, pele sólo éi ofredó ~1I vida por los dt!mál {Autorizada mayorEls' Jueves Esté atento a nuestras carteleras azarosa vida de 108 Gluba nocturViernos a las 6 y alas 10. nos de Chicago llevada a la pantalla en HOKARIO I!SPELlAL por ex.eso en un film de intenso dramatismo de metraje,cC B Filma Unlled Alti!t •• prrsentau el «best-seller. más elpectAcular vertido eq la pantalla Por Frallk Sinatra :Oscar de HoJIiwood por esta pelíCUla). Mitzi Gaynor y Jeanne Crain.-Dirígida por Charles Vidor (Autorizadllmayores) (SCOPE por PANAVIsION·IECHNI· COLOR) Por primera vt>z fítnte a frente. trea Con Pdlld Newman, Eva Marie SalOl, «cslie1lasl de excepción en UlHl ex· «~ir. Ralph Richard.on, Pcter Lawford, Lee J Cobb, Sal Mineo, John Detraordinaria pelicllla rek, HlIgh Griffith, Grt'gory R/ltoff y el «debut. de Jlli H¡;worth, La dramática epopeya de un pueblo. que duran EastmanroJor te dos mil aftos tuvo que conquistar el Por Carmen Sevilla, LoJa Flores y derecho 11 vivir calla vu que .alla .1 Peouita Rico Romántica, divertida, sentimental, ~ol Basada e. la famosa novela del mismo titulo, original de León Uris apasionada, única, extraordinaria (Autorizada mayorea) Un duelo de bailes y canciones en un En Breve: «VIAJE EN GLOBO. (HéUtípico «tablo> madIilei\o vision DyaliScope- Eastmancolor) (Autorizada mayores) ~a LA MAS(ARA OH DOLOR EX O D O EL BAl(ON DE LA LUnA de don Jo~é Saavedra. Otra bue na pelea ganada brillantemente ~ncia, conocimiento y presti· por el ga!lino negro de Arrecife~ lito que poseen en sus muchos que mató sobre vaila,Dos gallos _os d~ dedicación a los gallos de calidad, que aunque entraron ~.le cor.ste que e3tos comenta en pelea «arruliándose a la luz van exclusivamente dirigí de 13 :U:13>, !Ul'go comn1Za~on _5 a una crítica ! OuSilu;:lÍva a unlar' eqJUtlas <'11 liña muy AVISO A LOS CONDUCTORES .~ nuestro afán de que las riñas activa qUié' se decidió a favor Con motivo de las obras de pavimentación y riego de lIInulten <i; púb¡¡c~'l lo más rápi, del ~p¡¡in0 Ih'g'O (32), ,",5 y atracilVéHl poslbl"tl. Si es· SIiPTIMA,-- Por Teguise co betún asfáltico a que va a ser sometida la carretera del lII:::1oS equivocádos nos gustaría lorado • Pantera. de don Zoilo Sur (Arrecife a Yaiza) en sus 9 primeros kilómetros, se tc( s€ nos demo,trase. Martín, castt~ado por don Víctor hace saber que el trafico quedará interrumpido por la Ea general, la cuida ha fio Cilbrero, y por Arreclfe melado mencionada vía. desviándose por la pista de Güime, a ludo por ambas parles, pues pinlo de don Rafóel A Lóp<z. partir del día PRIMERO de Abril. Arrecife, 25 de marzo de 1963 fC:eas hnbo qur:: ¡::or la calidad Un espantoso ti3barrón de 34 Ir íos contendientes debieron minuto,> d", duración, que desu¡· Itcidirse mucho antes. U na mujer de quien los hombres ha· PillÓ al público y quedó (n una PRI~ERA -Por Tq;uis¿ co10- .. tabla. qU0 pudo habHse .:onbIaba n en voz baja ... ~'J de Pan(hito Perdonw Quin cl;'rti3do muchos minutos antó:'g - ~, de 1 p~lí:a, y por A!'l'etlfe (32). ESPUELA l<OJA [tea de 1 pelea de don Juan (CINEMASCOPE MEROCOLOR) ;inosa, castío del Dr. don Je. Con Sc.san Hayward Dun Martin. t López Socas. Buena y visto· ¡Dos favoritos del público juntos por hña que no perdió el interés primi'ra vezl lo ¡argo de los 14 minutos de Otro Isuceso. cinelJatográficD dfl l~r~ollo. Ambos se hirieron cATlANTIDA» DELEGACION DEL GOBIERNO "..,S EL TERCER HOmBRE ERA MUJER ------,----- - ---------lea 'AANTENAJ' enu �elARTas, 26 Da_MARZO Da ... '_ ¡' ¡'¡J¡¡¡".... __ ___ _ 19ó3 ______ '~~ ~ ._O.% __....... _ _ _'""' f __ ...... ' ____ (OSAS DE LA VIDA VARIANDO EL TEMA ., . MUrlo Gu.tI~ermo, unode los cuatrllllZOS zarago- zanos ZARAGOZA.·- En la Residencia dtl Seguro de Enfermedad éJosé Antonio. fa1i(lció uno de 108 cUJtrillizos nacidos el día 18 4e octubre pasado. Se lIa. mibit Guillermo López Gómez. Se é'n contraba todavía con sus hermanos en incubadoras. Los otros p:,og!'esan satisfactoriamt:nte. Un perro que hereda BIRMINGHAM (Ing!3terra),- La señora Winifred Thornton hl <tejado 2000 libréiS a (Mandy L(}\!,~_ , u9 perro , Porneranía, 8~gún s~ ha revelado en la lec- türa de su tesfam~nto. Malta, isla turística El naviero y millonario Aristóteles. Onasís está Ít!teresado enhi empresa prevista por un grupo financiero que se pro po· n1!",transformar una parte de la i!litde:Malta en una localidad de reposo y diversión para un tgrismo de lujo. Entre otras cosaS'se 'hab!~ Qe la construcción dé unpuertc para yates. de un gran ' liolel. y de U:l casino. Dos religiosCls salvan la vida ci 75 niños PAMPLONA· La rapidez con que Jas:'religiosas que cuidaban de ellas saca ron a la!! niñas de un 'colegio de párvulos de M~IJ' davia momentos antes de que selÍundiera la techumbre de la escuela evitó ulla catástrof e . tilJOS 7-5 pequfños sv hallabdn en ; la escuela de r(>ligiosas de Santa Anada i::n aquellos ios· taQ.tes. , Las dos religiosas los sacaron a todos por una puerta de c~cape, ccn perfecto orden . De.ea Empleo joven de 16 años, con bachi- llerato elemental '.formes Iínachc. 29. Barriada Santa Col ama de arSE- VE.,~OE. tesun.adeporeja corvina, re1i8!ado con LOyls , plomos, ea bue las condicilles. Informes: Rafael CaLrera Díal. león y Castillo, 6 LEA ..... i , .,,_«r~~~f:I'~ ~ :!.~o('r.; ~~ "= ---- •• ?áglll¿ 8 -,"""""",-""'-,,""-'" '---.-- _ MANOLO y FIFO, do. Juvenlle. lanzaroteno. que triunfan fuera de .u. lares Man olo, el jovén centrai del LA OTRA .ESTRELLA· DE ia r la pelota para, con c1ata vi· NUESTRA CANTERA: FIFO sió n, li~var' la bJluta '. Después Fifú, el volantt> destacado de conti; úa -Diario d e Avisos»: CIfe, ha dado un gran ~alto en su corta pero ya prometedor3 la selección juvenil lar.zarote- "Un cambio op o rtu!lo del Acecarrera futbol:stica. Ll~ vedo re· ña, fichó por el Aceró de Los ró al pasar a su volante Fifo a cientemente al juve[¡i\ A del Llanos de Aridane, en dond e (X'rEmO izqlJie-ro-a le daba ma· Firgas, filial del U D. Las Pal- viene tenÍt:udo m u y sobresa , ye r p€netre ción a sus jugadas. mas, pasó a formar parte de.la lientes a CluacioDes Su €quipo fllar¡ito cambia s ü bre Fifo, y éso selección juvenil de nun; t r a se ha clasifir,ado para el torneo te, ante la ÍI,deci !> ión de def~n­ provincia, en un record sin pre- provincial a jugar enL'e clubs sa y portero se anticipa al recedentes en la vida deportiva de Tenerifz y La Palma . -Diario mate y bate al meta blanco con lanzalOtE:ña, máxime cuando en de Avisos. dice con referencia Uli tiro flojo y desviado. Cayó Las Pdlmas, ciudad de raii{iHn- al jugadar de Arreci{?, 10 ·-si · como un jarro de agua fría (ste bre y solera en lo que e cuote- guieH€, en el primer e ncuentro gGI que hacía ttmer por el re ra futbolística se rdiere, hay celeb ra do para dicho torn eo en :.ulla do fín~J.. muchos jóvenes de clas¿ en el que el Ace¡ó leg :ó los dos pri· ESPERANZA E N EL FUTURO depo tte del balón redondo. Mu. meros positivos al vencer en Con ia na ' ural salisfacdón cho deblillüs en este sentid o al ca;;:po cont'ario por 3 . 2: • Des· r ~ gi,tra mo!! este ll eto triullfo de Del egado ProvinCIal de Juven - d., los minutos inítillles, fifo ambos jUVf nile s lanzaroteños, tudes, don G~rmá[l GUlié rr ez ~e convl:'!'tllia en e l rntjor juga- hECho que ~a ci e servirnos de luzardo, Quien quedó entu sias- dor de t U equipo. Fifo buscaba estímulo y aliH:o para seguir mado del juego de este mucha- con sus p¡·erisus entregas y ga- en I¡;¡ brecha y lograr nu<va~ cho a raiz de la actuach")n én naba ia a cción a los in te riores metas , Arrecife de los campeones ju· blancos, premiosos (n controGUITO veniles de Esp<lña. Orientación Marítima de Arre- SU AFORTUNADO DEBUT He aquí lo que dice el pre.Higioso y ~onouado crílí co de· portivo Oel diario (Falalge), Andrés Ruiz, sobre su dt but en el primer encuenlrO de selecciones entre los ccnjuntos de (AMBOS SiXOS) Las Palmas y Tenerifc .Salvo un bache a l principio, el se !eccionado ama lillo nos ag radó en la primera parte. Entonces h;:¡bía seguddad ple:-¡a en el cuarteórico-práctica. (con aparato.) teto defensivo (E:n Id que des Sueldo mínimo al ingre.ar 50.000 pe.eto. anuales taca el pequeño pero Véllltr.le y activo Manolo, el hombre más rf'gular de la línea», Má s ade· Informes: establecimiento Ginés Díoz lantl i:lgrega Andrés Ruiz : <Sin (PLAZA CALVO SOIELO) embargo, ~n el utro ti ; mpo la se;Hción d e Las Pal mcs fue muy otra. En el cuartelo defensivo continuó inspiríldí s imo An' fonio Juan, y Manolo, sin ll egar a su plenitud de an tes, e ra €l que con más firmeza se wante· Representación de proyectores de 16 y 8 mm. - Alquiler nía ed relación cell sus compa· de películas y tomavistas- Venta de material fotogl'afico (Sub-agente de Timanfaya-Films. las Palmas) ñeros de tercetO». Castro, 1 Teléfono, 15t ARRECIFE Teniendo E:ll cuenta que los compañeros de líncd de Manolo eran nada menos que Paco Castellanos, central de ~a se· lección juvenil t~ spañola q u e Consignatario de buques . Agente de tránsito y acababa de jugar un encuentro aduanas. fmportadory exportador de mercancías en Italia (úniCO canario que ac· Fletamentos y Seguros tuó) y Mcll lin, lateral izquierdo Servicio entre islas (onori~ s, costo de de los cdiablillos amarillos- en la ;>asada campaña que les lle. Africo y Península vó al título de campeones de Poro informes: Oficina: Quirogo, 4; Teléfono. España. podremos deducir el gran mé rito del ju~go r('alizado y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegráfica - MAGAFI por ellanz3foteño Manolo,quim Arrecife de Lonlarofe pese a su bisoñ",z y condicién _______ _ _ _ _ _ _. _ ... _ _ _ _' - - _ . _ _ _ de novel, incluso superó en deter minados momentos a sus acreditados comphñeros de Z2- Proyectores.- NILOGA de 16 mm. (sonoro) y MftRIN 8 mm ga, según el ~ crítico del dia rio Alquiler de películas de 16 y 8 mm. g-ancanario. Su triunfo: pues, Alquiler de Tomavistas AO ha podido ser má!! brillan!e Venta de material fotográfico y limpio, y estamos seguros de que irá a más a medida que vaya adqi.:iriendo veteranía y coCastro, 1 ARRECIFE Teléfono , 154 nocimitntos • OPOSICIONES IHGRHO ESCRlA AUXILIAR TEUCOMUNICA(ION PREPRRRClON POR fUNCIOtURIOS OH (UfRPO Clale. GUAIDglAmA ~ Fll Matia. García. Franqui. 2' ~ ~ wr::::s~'--"" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº499 26/03/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº499 de fecha 26/03/1963