<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="697" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/697?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-07T00:43:52+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="697">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f96cc8decd1c26c69b95c7949c52c680.pdf</src>
      <authentication>13ccf18d4b9f24fddf82dfdd36c46f5f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2104">
                  <text>---_._-~-

Núm. 498· Año XI:
Arrecife de Lanzarote
19 - Marzo - 1963

I

Quinientas toneladas
de pescado congelado
(mensuales) para Madrid y Barcelona

I

Redacción y
Administración:

He aquí piute de las de€llracione·s hechas a la Prensa re·
cien/emente por el Cl,misario
General de Abasticimienlos se·
í\or Rodríguez Villa:
LOS PRECIOS DEL PESCADO
"Pa ra poner freno a íos precios del pescado-añadió el ::0·

Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono, 256
OIRECTOR y FUNDADOR

'UILURMO JOPHAM
IlPOSIIO UUl 6. (. 1-4.1959

SEMANAmlO DEPORTI"O"(lJITtJRll~ ~~~~:!~o~:ne u~~nE~r~:~~ p:~~

les reyes de Móna(o visitarón
Filadelfia
E! Príncipe RainiH o y la
Princesa Orace de Mónaco vilitarán oficialmente Filadelfia,
k la que es oriunda la PrinceM, los dias 19 y 20 de' abril, e
.augurarán el pabellón de Móuco en la Exposición Viajes y
"acaciones Internacionales que
~ celebrará en aquella ciudad
aorteamericana.

Posibilidades sobre la
curación del cáncer
CHICAGO . - La «American
Medicina I Associat:on. ha ~re'
dicho que d cáncer será cura·
do &lt;mediante una s e r i e de
.vanees lentos antes que por
.edio d~ un espectacular remedio'.
La cA. M- A.' en una larga
.eclaración dice que una cura
dt cáncer &lt;parece que será in·
tvitable», pero cnadie pue d e
saber realmente cuando será ...
o por qué medios se producirá.
Si embargo, las perSptctivdl&gt; de
(ura no son tan pesimistas col:O algunos cretn ver"

NOTICIAS (On fOTO

(~E I mar da VI+d a a E
.• pana,
por-

- vive
+
d
»
que E.pana
e i
~ar

.

D':scurso del ministro de Marina J.lmlrante NIeto
J
A .
n tunez
MADRID-. El mi n íst~o de
Educacion Nacio!1al ha inaugu·
rado oficialmente el e u r s o de
Derecho Marítimo, En el salón
&lt;:le grados de la F a e u 1 tad de
Derecho de lCl Universidad de
Madrid.
Acompañaren al señor Lora
Tamayo en la presidencia el minhtro de Marina, almirante Níe.
to Antúnez; subsecr~taJÍo de la
Marina Mercante; rector de la
Universidad de Madrid, señor
Royo Villanova, y decdno de la
Facultód de Derecho, señor Prif'
to Castro.
El ministro de MaiÍna dí~t&gt; a
continuaciót~ que España vive
del mar y no puede volverle la
espalda, porque si lo hiciera ca
minaría hacia la muerte. "Hay
provincias españolas- dijQ el
almirante Nieto Antúnez- que
están unidas, única y exclusivamante, con la Península a travé~ del mar. La suerte de Espa·
ña va unida a su poder naval.
Cuando los hombres de mar
tomaron contacto con los d ~
tierra adentro, se hizo posible
la unidad de España. El declive
del poder naval trajo consigo
nuesl!'o declive. Para tener una
idea de la importancia del mar,

bastará decir que para salvar
nuestra oro~rafía se m u e v en
por más de 20 millone3 de tonto
ladas. De los 20 miilc:.ts de toneladas del comercio exterior,
son transportadas por mar el
96 por 100 Durante el año 1962
se han conseguido algo más de
un millón de toneladas de pescado, que han aportado 11.000
millones dt:: pesetas. El mar da
vida a España, porque España
vive del mar.~

Temor de que se frustran las
esperanzas de descendencia
de le Reina fobiola

BARCELONA.-Han comen·
zado a fxportarse yates a Estados Unidos, Suecia, Ita I i a,
Noruega y Paises Bajos. Estos
barco!&gt; de recreo se cons:ruyto
en astilleros ::.ituados en divn·
sas poblaciones de La _ ~h;re¡;
ma. Desde el pasado siglo, es ·
tas industrias destacaron siem·
pre por la sobria construcción y
elegantes líneas que tienen las
pequeñas naves que construyen
que hoy comienzan a tel er gran
aceptación en los paises indicados y en otros que empiezan
a fúrmular pedldog,

E I di lfÍO «Madrid· publica
n a información fechada en
BrU!'Ielas según la cuai la rtina
Fabiola, de regreso de Espafla,
ha t~r;ido que guardar cama,
Llegó más pálida que de coso
tumbre al aeropuerto. La prensa se muestra preocupada, pcr
temor de que se frustren las tlS·
peranzas de descendencia. En
Sevílla fue visitada por es;&gt;eciaHstos.
Llama la atenclén el Hgreso
anticipado. Pudieran habérlJele
indicado mayores precaucionEs
ÚlCO, el veterano portero palme- corporalee; Se hablaba de la
~. que tuvo una destacadísima primavera como fecha prevista
«luación en el pasado encuentro d e maternidad, anhelada por
Las Palmas- Tenerife
toda la nación.
11

LA MOTA PIOJORHU
VI .:~ículo ~JpGciClI que podr~ aterrizar como un
Un gl'UpO de 'científicos nora
teamuicanos estan c:onstruyendo un nuevo tipo de vehículo
espacial que, después de cir·
cundar en órbita a la Tierra,
podrá volver a entrar en la atmósfera y aterrizar como un
avión ordinario en territclÍo de
los Estados Unidos.

Exportación de yates españoles 01 extranjero

nera en España en congelación,
que pondrá en los mercado~ de
Madrid y Barcelona 500 tonela·
das de merluza a 60 pesdas ki·
10; pescadilla grande, a 45, y
te~clada, a 30 .35. Este. no es
mas que el prlmercom8cto a
aportaciones suce!ivas ....E B te
pescado es la solución m á s
congruEnte para producto en
pescaderías que se comp'rC'metan a no tener pescado si.nilar
de otras procedencias. El transporte áe puerto I plaza se hará
en camiones refriguados de la
Comisaría,~' pretemJemos faci.
litarlo a las pescaderías des.
congelado. Sus efectos U! nota_
rán seguramente la próxima sr.
mana.·
EL ARQOZ
El señor Rodríguez Villa habló tdmbifn sobre el arroz, y
dijo que la subidá St 'debia a
expender3e empaquetado, pero
que de ninguna manera esa razón podia justificar ti precio
de 18 puetls kilo. La Comisa'"
ria, e n colaboración con los
arroceros, va a' poner a disposición del púb:ico 40000 toneladas de arroz a granel con menos partidos que m:Jchos em·
paquetados, al precio de 10,50
11,20 pesetall el kilo.

sui:ttJs
HENDAY A, - Funcionari08
de Aduanas han confiscado 14
mil relojes suizos ro b a dos.
cuando se procedía a su traslado hacia Portugal Las auforidadts s€ñalaron que los rt&gt;lo·
jes llegaron a Hendaya hace
unos día~, en diferentes t:nvíos.
Previ.am~nti?, al fxaminar~e al·
gunas cajas, se comprcbó que
contenían tierra. En ulteriOres
revisiones fueron hallados lbs
relojes, valorados en 750000
nuevos francos. Se ir.forma que
han ~ido practícadas dos detenciones, pero no ha n sidQ
identificadas las personas detenidas.

Hoy día del Seminario
El .acerdote l. da t.d~ por ti. ¡Qué hace. tú 'p •• el
,ace,dote?

�Hoy

llegan por vía aérea diez directores de agen-LA
das de viaje extranjeras

En un avión especial de Tassa llegarán hoy a nuestra ciudad, en calidad d~ invitados del
Subsecretario de Turismo, diez
directores de Agencias de Vía.
je extranjeras establecidas en.
España que visitarán las más
importantu islas del archipié,
lago por especial recomendación del señor Rodríguez Acostao Figuran entre ellos representantes de diferentes paísi:s
europeos. allí corno uno de la

R. A. U.

VID i

rtJ

I:L PUIR'··IO·

Il [.-, &amp;:

L
Impo.ttante embarque de pe,c~¿o c,~n9,
lado a Italia en el frigorífico "Idiazal"al
fI mercante «(San Antón~~ llevó 440 tonelodos de sol
pora Santander

La expedición viene al frente
de don Jaime de Urzáiz (gran
admirador de Lanzaret€') y don
Santiago Her;¡ández, jdes de
las oficinar de turismo fxlranjera y espé:ñola de la Direc- ~ Nuevos ,¿nvios de tomates a la Penirsnla en _
ción General del ramo.
motonavps "Toralín" y d Jndrés Ria]"
En nuestra próxima edición ~ Llegada de un barco con mercancies de ANcar:.
daremos cu(~nta de la estande
de taR ilustres personalidades y Barcelona.
en nuestra isla.
La actividad portuaria conti·
ESPAR A
núa siendo importante en el
Olro buque qu~ nes VISito
Veintiliete aviones aterrizaron en Gua- aspecto comercia! con la lleg'a- pasada ::emana fue el mere
da y salida de numeros buques re c~an Antón&gt;, de La Con;cimeta la pa.ada .emana
mercdntes, y s e mantiene e l que tomó una r,artída de
Condujeron cerca de 300 turistas europeos
buen tráfico de pesqueros pe- toneledas de Si' 1 común e
ninsulares en tránsito.
destino a la flota pesquera
Dude ei domingo día 10 al bilídades en el futuro.
CINCO
MERCANTES
EN
lOS
SantandH.
Perm¡;¡;t:ció 3 e
17 atrrrlzaron en nuestro aero- TURISTAS POR VIA MARI rIMA
MARMOLES EL MARTES
En puerto.
puerto 27 aviones (de entrada)
En los cin-:o vapores correos
Ya en nuestra anterior cróri- AUMENTA LA EX20RTAClctl
de los cuales 17 pertenece!l a han llegado - o salido - otras
cas
dimos cuenta de los numeDIRECTA DE FRUTA A
Ib!ría, 1 a Aviación Militar y fl expediciones de extranjeros enBARCELONA
resto a las Compañías Spantax tre los que recordamos un gru- rosos mercantes que 10m cren
atraque
en
la
antedor
semana.
La
zafra
tomatera va eotr
y Tassa, que cada vez envían po de estudiantes univers:taríos
días
de
la'
presente
el
de
v
3 en un período de basl
En
los
mayor número de aparatos en alemanes (que re,orde /on 1a
vuelos «charter., Los aviones isla en vehículo propio, haden- mueile se ha visto muy coneu · te jil! emidarl El miércoles z
especiales condujeron a Arre- do ~camping" eH diferente pla- nido, especialmente el martes paron fn viaje directo a Bar
cift cerca de 200 turistas ~xtran, yas), varios obNros de la mis- en que, cosa rara no figuraba ]on(l las rncton5ves .Toral¡
ros, y raro fue el de Iberia (di- ma nacionalidad y un grupo de atracada ninguna unidad pes- d e Bilbao, que embarcó ¡;
recto de Las Palmas) que no 8 suecos que llegaron por la quera, sino !o~ siguknies bdr- pnlída de 15001 cesIos de
trans perló por lo menos 10.10 mañana en la motol'lave «Ciu- co:. mercantes, por I."ste orden, males (12 kgs. cada uno), a "
que quiere decIr que solamente dad de Teruel«, regresando en cargando o descargando mu- yo fin pe:maoHi6 tres días a
par vía aérea llegaron a Lanza- el mismo buque por la noche a canCÍas: .Ciudad de Teruel., cado al muelle comercial, y
rote la pasada semana cerca de Las Palmas, despvés de efec- .Sar. Anton., -Andrés R:al., también motonave (A n ti r
300 visitantes extranjeros, pues tuar dos excUi'siones y a.lmor- -Rosita Soler» y .Las Afortu- Ríal&gt;, que llevó ULOS 6.000 (
nadas', Es una pen(} que e 1 tos.
la ida, como podrá a preciarse, zar a bordo,
es }8 una auténtica realidad tuHa sido pues ésta una serna· mueile nllfVO esté tan alejado BARCO DE ALICANTE (0'
MERCANCIAS
rislica, dt insospechadas posi- na de mu;:ho ajetreo turistico. de la ciudad,pues a muc.hísimas
personas [iO les es dable cante m
Para ayer lunes tEnía pre\
esta!', hermosas estampas fa su arribada en viaje de B
El cumplimiento pascual pIar
portuarias
de Arrecifp.
cclona y Alicante, el merca.
El jueves clausuro de un
CIENTO SESENTA TONELA- .Playa Dorecñ' que tr~e.
los niños
Cursillo organizodo por lo Varios centenares de mnos DAS DE PESCA CO!'JGELADA primer pue rto v,: a pa!!lda
PARA N APOLES
cajas de (\?1'vaa p¿Jti3 ser tri!.
Comisaría de Extension
de ambos sexos pertenecientes
En la mañana del .~ábado en- bordadas a El A&amp; ,úo. y del
a las Escuelas Públicas de esta tró la motonave frigor i f i e a gundo una rt'mOé\ de mad
(ultural
capital recibieron el sábado la «Idiazábal. que quedó atraco- para fmpaque!ado de buta.
El próximo jueves tendrá lu- Sagrada Comunión, en acto de da e!1 él muelle de Los Mármo- OTROS BARCOS MERCA~l
También han ¡Halado €S"
gar la clausura del Cursillo pa- gran solemr:idad y emotivid.3d, les en donde embarcó 170 to·
r.a capacitación d e dirigentes, para el Cumplimiento PascuaL neladas de pescado congelado barcos mercóntes pa~a cargadentro del Plan Ptrmanente de Asistieron al acto los señores para Nápole8, para cUyú puerto descargar mercancíac ,Mar
Extensión Cultural, que con maestros y maestras de sus rt!s' fue despachado uní.!. vez termi· Molina" , CompOf.telano&gt;, "
nadas sus operaciones.
e o \' a " .Hosit,) SolEr). d
mucho éxito está celebrándose pectivos centros escolares
en el edificio de) Casino Parrc- EJERCICIOS ESP~RlTUALES SAL PARA LA FLOTA PES Afor!ur,ú{;as&gt; , "L;O E:'S (08t»,·.
PARA SEÑORITAS
QUERA DEL NORTE DE
vélria» y «Ev e lí~., que C(J!, •
'lula] de Arrecife. En el transMañana
miércoles, a las 7'30
¡ PaS5 a Réptima pá¡!'
curso del mismo han intervenido, conviviendo con los cursf- de lél mañ:lI~a, comenzará a ce· Es esperada la motona~ -~----Ilistas, diferenlea jerarq u í a s lebrarse una tanda de Elercl
ve «Pechino»
Pescado congelado po
pravinciales entre los que figu· cios Espirituales para señoritas,
b~jo la dirección de! Rvdo.
ran la Inspectora Jefe de EnTambién hoyes esperada la
madrid 9 Barcelona
señanza Primaria de la Provin- don ñ.gustin Chil Estévez. Ten- motoneve de Sevilla .Pachmo.
Para hoy n1ortl'S r:e anur
ci, doña Maria Paz Sáenz Teje- drán car&lt;ícter de semiinlernado, que será d~spachada HJ viaje
diarias que fina);- directo a Barcelona con un a la llegada dei bl1qm fdgonf
ra de Asensi; delegado provin- en jornadas(Pasa
a séptima página)
partida de tomates y otras mer- «Pt1~nte Ci'lsírelc2 ", qu~ cacial de Organizaciones del Movimiento, señor García San Ro- - - - - - - - - - - - - - cancías Pertenece a la navie- rá una importanU partida
m á n; delegado provincial de tructor del Frente de Juventu- ra Suardiaz, y vienE consigna- pescado congelado con des!:
Ed,pcaciÓ'n y Descanl.lo don Ra· des don Adolfo Cutillas Lugo, da a la Agencia Marítima Me- al mercado barcelonés y
drileño.
dina.
món Mariño Miraz'o; oficial ins- y otros.

de

�~I~
&amp;.n.U
•.J9 JlB MA:Rzo Da 1~3

_________________________

~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _",~ ~~~~_ _ _ _ _ ~_ _~• •,~n________

"al·n a 3

- ' ''lr

tl·

Un espléndido libro sobre lo Isla de los Vol(ones ~ i((1·· 111""
~; ••;r.~,
M e a J e r o»
Por NESTOR ALAMO

ft ,
Hago toda clase de encargos
para :levar y lrau a,Las Palmas
Pollitos recién nacidos y pellonas de meses
ARBOLES FRUTA LES de esta
estación y plantas de todas tiases.lr.formes: Plaza Mercado

¿Una "Guía" mál!? ~os at re- su ~ na a limpIe, sir. contacto Con -todas las ilusiones- son sa".iamos a afirmar que no; na- los delicuesc€ntes arpt'gios de gradas V como exige la humana
M de rígidas frigideces asépli- arpa cursi en que a fuerza de condición, el autor del volumen
us y funcionale s, todo lo prác· civilizarlo se nos e~tá (onvir- habrá de esperar todo el recoacas que ile quiera. pe ro inertes, tiendo el incomparable instru - nocimiento de su tierra, sentí ·
lID pálpito de vida ent re sus mento musi cal del arch1piélago. miento que él ha sabido ganar
Saneomienf~ ~~ROCA»
"'nestisimos renglo n e s; por
Parece (omo si Agustín de la a punta de corazón. Aunque no
AlmacENES REYES RUm~n9S
Qoto, libros perecederos, y de Hoz hubiese. hecho labia rasa estaría de más tener presente
(J~clJnstancias; co;¡cr~tos y a de io cómodo y establecido pa' que el hombre, en su aspecto
"a7.0 corto.
ra poder escribir estt apasiona- comunal, no registra al agradeNos at revemos a augu ra r que do cántico de fuego y de lavas cimiento entre sus lemas y norule libro que ha escrito Agus· incandescentes; y es que, un li· tes.
«Charlob, «el gordo y el flaA pesar de esto, si alguien ha
tio de la Hoz será un libro eter- bro así, no puede escribirlo siCO)), «Pato Donald)), etc.
&amp;0; de ahora y de siempre. Lo!' liD un &lt;conejero' de raíz. sin merecido por la dedicación apaGuardilama - Films
sionada de un libro el amor y
upírilus informado s de objtli- mezcla de esnobismo alguno.
Y'idad estricta puede que no lo
Aunqul:: acaso nos hayamos ei aliento de los suyos este alcomprendan o Que no lo quie- ('xcedid0; quizás exi~ta en Agus guien es Agustín de la Hoz, esrlO comprender; con esta pos· tín de la Hoz un mal-un peca· critor pceta Iznzaroleño, mer"•.Ha no lograrán más que si- do-que nunca se perdona; el ced a es~ volumen que dedica a joven de 16 años, ' con bachitoarse másallá del juego-y del de querer por encima de todo, la tierra de su nacimiento, la tie llerato elemental
hego -d e esta espléndida obra limpia y óltamente, a la prDpla rra que lleva metida entre pe ·
Informes
línache.19. Barriada Santa
:on que el autor ha querido en· tierra, única y nativa.
cho y espaldas como un humeanri~uecer &lt;1 su tierra, una tierra
E3te libro no hubiese podido te ~edazo de volcán vivo.
Coloma
Al éxito y de:coro de la obra
c41cinada, recomida de fuego escribirlo-repetirnos-más que
"teriores.
un hijo intrínseco de la isla, un ha cvntribuido el pintor lanzaroUAa pareja de arCon sabia técnica, de la Hoz hijo que la haya pateado en lo teño también hasta 10 raíz del
tes de (orvina, reha titulado a Sil volumen &lt;Lan- das S ..l S direcciones. pirca a piro hueso- e é s a r Mar.riqul" con
Brote· a secas, pero tengo pa· ca, volcán a volcán. playa a pla una sobreportada bellisime; es lingado (on bOyls ,
os,· t i ~ue
fa mí que se trata sólo d e una ya y de ruina a ruina.
una pena que esta portada a Das(on~icioaes. Informesl Rafael
O e este concepto diferente todo color. no la sintamos vicapciosa postura: la de amparar
Cabrero Día!. ltón y (admo, 6
"as el sereno as c¿lismo del ti- del ver y conocer de las tierras brar !ambién dent ro de las páItJlo arrolladora visión que del propias fue aler ta prodigioso ginas de esa obra txcepcional
kma ha sostenidó -y sostíe- aquel poema de cAlonso Que· en qúe se agita y verbema el
.f- este hijo de la isla de los sada" que mal recordarnos aquí: alma de la desconcertadora Is·
yolcanes.
c¡Tierra de Gran Canaria, de ~os Volcar.es.
El libro, aún descontando sus
sin colóres,
~~~------.--------------------------~
IIOsibles d~presiones , es ó'xcepsecas, en mi niñez tan lum; donal. Su prosa está compu€s.
( no s·es.·,
11 lO!: garbo, con un lenguaje
y no es sólo 1a geografíll fílIOéllco fabulosamente rico y vi- siea, la economica e incluso la
ni donde la leyenda se entre- poética-si como creernos esta
mezcla con la historia y ambas E'xiste=sinl) la humana, quien
con la anécdota menuda y sa- cruza por estas páginas en toda
blosa. Todo esto enmórca al su grandeza. Tipos eternos y
paisaje, un paisaje que en la emocionalmente iÍnicos, come
realidad pudiera paleecr monó· Ese f¡anciscanisímo Cura. Alea!.
tono, pero que a través de las de de San Bart010mé, don Vícpaginas de esta descripción a pa tor de San Martín, buen amigo
sionada aparece distinto y cam- de Unamuno, quien por no tebiante, con prodigiosa :nutario' ner no tenía [Ji siquiera calceti.
au ee todos en que dominan nes . O ese extraordinario poeta
el blanco y el negro avalados popular, improvisaaor, honrado
por notas de violentísimos colo. y centell ero a lo Martín Fierro
rts primanos.
que fué Víctor Sánchez el filó so ·
A través de sus capítuios ad· fo del Salinar del Janllbio, aquel
AROMATICO
Y'ierte el lector que loda la obra · que en!re muchas otras sab iocr~píta y se retuerce en un désa sísimas cosas seguidilleó rotunk-radG amor hacia la tierra, ha- . do:
tia la propía tierra. Y queda des
.mbrado por el fuego de sus
-Si del mundo buscares
••• Y ahora nuevo
_ágines, propio idioma de una
algo de bueno.
todo lo que encontrares
lllacabable teoría de volcanes
mos, bullentes d e fuerza Incabe en el seno.
16 Cigarrillos
cofrcible.
-Er.vuélvelo en un paño,
ele los más finos,
Una de la g granees virtudes
4t I's:as páginas es la total ouporqu~ sue'le volverse,
BLANCO con FilTRO
etoci3 de colo" local al uso Nacomo los vinos.
4a de sentimiento s suby acentes,
Las coplas anterio res pudie.fmpe ra dos por las Ínsoslaya- ran parafraseal'se (on intención
~s concepciones oficiales. Na-- buiday enviarla a de la Hoz,
.. de ñoñeces desvirtuadas por pero quizá!! resultara preferible
Distribuidor:
Manrique
el abuso del uso. Aquí el limpie el no hacerlo, Las i:usioúes

PELlCULAS 8 mjm. de

De.ea ,¡m,leo

SE VENDE

,r••

LEA

CON SU TRADICIONAL CALIDAD

EL

PAOGDESO
FUERTE

*
*

PRUEBE Y COmPARE
c.

�IIdTU, 19 DI MAR.Z~ DIID63

CI.nET SOCIAL
Próxima llegada de una expedición de estudiantes gronadi·
nos de f armaCIQ
Para el día 5 deabl'il anuncia la
visita a esta ia1a un grupo de
30 alumnos del tercer y cuarto
cursos de la Facultad de Farmacia de Granada (quinc~ varones y quince señorítas), que
permanecerá tres días en la is.
la en viaje se estudio y recreo.
Como delegados de la expedición vienen el catedrático de
Quimica OrgállÍca dt' dicha Facultad. daD JtsÚS Sáenz de guruaga y Sánchu, y el Ayudar.te
de látedra dOR Fernando Mas.
caról'l, a los que acompañan
sus respectivas señoras espo
sas.
El pasado año ya nos visitó
otro grupo de estudiantes grao
nadinas de la misma Facultad.
VIAJEROS. - Regresaron a
Venezuela den Ba1billo Gonzá.
lez y denl Pedro Redríguez.
-Con su hijo marchó aMa·
drid el fURcionario dt Iberia
don Fauatino Manrique.
-Llegó de Cádiz don Manuel
Gutrrero.
-De la Península llegó el
abogado don roa quin Ruiz Gómezo
-Regresó de Tenerife don
Metías G:!rcias Franquis y de

Recorren Lanzarete...
(Viene de quinta págine)

EN BROMA Y EN SERIO

EL ULTIN\O CUPLE ~
POI'

EGO SUM

(Dedicado a (asieRa)
He Visto en el Cine Al!ántida
Las Palman don Nicolás Man- ese cEI U!ti mo Ctlpl e»
rique de Lara.
del que es la protagonista
NATALICIOS.-En (sta du- la bella Sa r~ Monli el ;
dad dio a luz un niño, segundo ia txcelente cupletista
de sus hijos, la señora esposa sucesora de Raquel
del óptico don Salvador Mon. la uimia canzor:etista.
tañés, de soltera Carmelina Do. Rtcordando el tiempo ,quél
mínguez,
oyendo "La Madelón",
-También, en Madrid, ha da . yo sentí fuert6 rrmoción
do a luz un niño, primero de y se m~ nubló la vista
sus hijos, la señora esposa del y se erizaron mis peles.
Juez de Primera Instancia de Dirán que soy emhustero;
Adra (Almería) don Luis Fi _ pero. no hay quién se reiisla
gueiras Daca!.
al oÍ': "Fumando espero ... "
MATRIMONIOS.- Ul ti m a _ La M~chkh", El Balaneé,
mente han contraído rnatrimo- Pícaros OjOf&gt;, y Ne na
nio en Arrecife don Jorge Bar. así como "Ven y ven ..• ,
ges Rosales cor. la señorita Jlla. y el otro: "Tí'lpame, tápame ... ",
na DorIa Feo y don Ismael Ro- El Relicario, Sandunga,
driguez Lemes con la señorita el -::uplé "Los Cl avelitos"
Juana Garda Medina.
y aquella célebre "Rumba"
DEFUNCIONES. -A los 73 creación de L3 Chelito.
años de edad ha dejarlo de exis liso (&gt;:] música bien hecha!
lir en el pueblo de Mácher don La comp!l.ro con C:(joba
Rafael Ferrer Fajardo, persona que no se acaba, .::s eterna;
muy conocida y apreciada en pero, no así la moderna
Lanzarote, que había dedicado música que se irá luego
su vida al negocio del trens- como se irá una cuaderna
porte primerc, y d cosechero de hecha de pino gellego.
frutos, después.
Al acto de se entierro acudió
mucha concurrencia. Reciba su
familia nutstro más sentido pé·
same.

CASA

dos al chinchorro.
de reciente construcción, con
-¿Cuánto les ha c03tado es- todo su servicio, SE VENDE en
te viaje y la estancia en las isla barriada de Fiistas.
las?
Para
infli&gt;rmes, en la misma.
- Unas quicce mil pesetas a
cada uno.
---~-¿Todo incluído?
Lea
-Todo incluí4~.
-lA comllrar burros, turistasl
GUIL~EltMO TOPHAM

- - -----

"ANTENA J'

OPOSICIONES 1M6RESO ESCOlA AUXILIAR
TELECOMUNICACIO N
PRIPAHCIOM POI fUN(IONARIOS OH (UERPO
Cla.e. teórico.práctica. (con aparato.)
Sueldo mínimo al iRlre.ar 50.000 pe.eta. anuale.

Informes: establecimiento Ginés Díaz
(PLAZA CALVO SOlEtO)

-----------------------------------------------GUlaDllAmA ~ FllmS

Representación de proyectores de 16 y 8 mm. - Alquiler
de películas y tomavistas- Venta de material fotografico
(Sub-agente de Timanfaya·Films. Las Palmas)
Castro, 1
Teléfono, 15t
ARRECIFE

PRISfHJA(IOH

Resp~labie

Dircdc r
del Semi:lnalÍo 1.. ' ¡ANTENA"
perdone mi poco 8mfni
perorata; ¡POI" favoIl
Pero si io tiene a bien
con su rectitud y bondad
y le da publicidad
se lo agradezco Llmbién.
Soy utraño eú el lugar
y por tal, deseo; ocido,
y para hacerme entendido
me quisiera presentar,
Que así podrán conocerme
el total de ciudadanos
de este pueblo noble y sano
donde quiero establecerme.
Porque quiero trabajar
en arm.nía y concierto
y aportando mi intelecto
con todos colabo rar.
No soy de pais lejano,
ni n~ufrago, ni pirata;
scy del reino "majorata"
de ese terruño cercano
Vine por mi voluntzd,
no es que nadie me ha engañ"
ni me lo haya decrei2ldo
por I¡yes. la Autoridad.
Por eso he de publicar
mili proyectos e intenCIones
mi idoneidad y aficiones
para ¡ nadie defraudar.
Amo la literatura,
soy poeta fracasado
y novelista frustrado
por deficiente cultura.
Admiro ia arquitectura,
lit escultura y decorados
y todos los derivados
del dibujo y la pintura.
La másica, me enloquece
y me ensancha el corazóB.
pero no tengo no ción
de 10 que en ella acontece
Todas las artes, las quiero
pero en práctÍCcl: ¡verdadl
soy una medio:ridad
de albañil y carpintero.
Del trabajo soy ami~o
en toda su amplia extensi.
pero en toda ejecución
me limito a ser testigo.
Me gusta la agricultura
y tambien he fracasado
porque donde yo he stm_
ha sido en Fuerteventura.
También m~ gusta el collll
pero soy muy poco astulo.l
indeLÍso e irreso luto,
para enfrentarme d les r4
De la i¡:dustria, igual re~
más no me puedo:: gusta·.
pero no sé preparu
ni zurrones de cabrito.
Aspiro él ser financiero,
con los bancos negociar
dar créditos y tomar,
pero no tengo dinero.
y aquí ya llegué a la
no doy más explicación
y ¡por Dios, por COmPiU)
¡no me digan que me va
Pues no tengo más aVd
ni nada que :::e realce
ni abuelira que me ensall
y soy: Hilario Gonzálu

ra.

�OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
SIN PRECEDRNTES EN EL MUNDO TURISTICO

PERFIL ISLEÑO

Recorren Lanzar.te _ pie en c.lRpañía ti. un burro
que
l•• equip.¡••

l., n.v.

'1 c••• 4e ~ •• ¡_v.ne •• ltre ••• I••• ne. 4••• ,IíA Occicle.'al

Los jóvene alemanes Guenter Filzek, de 23 años (tlectri.
cigta) y Harry Lehmann (albañil). de 22, están recorrier.do a
pie IIIS ¡&lt;¡las d~ 'luestra provino
cia en com pañía (no le aslU'
ten) de un ... lalnol Ver éiI un turista al volante de un chaiga.
no resulta' COSI1 extraña, pero
verle con el cabulro de un bu.
rro, «fajándole. las albar data:
ya es harina de otro cos(al. Y
es éste el curioso caso periodístico que hoy queremos ofrecer a los lectortS dt ANTENA.
Por eso les hemos entrevistado
en la pensión «Vasca', pues
además conocen bastante bien
el castellano, especial m e n te
Guenter, que nos parece a1lo
así como el Sancho Panza de
la expedición, Piáctico y expeditivo, mientras Harry, idealis.
ta cien por cien, se nos preser.ta como un auténtico Quijote
del siglo XX.
-¿Por qué vinieron a Cana·
rias?
- Somos obreros alemanes
que vivimos en el Berlín Occidental.. Este archipiélago utá
de moda en nuestro pais. f\:mpezamoll a ahorrar dInero, y
aquí nos tiene.
-¿Cuánto tiempo pien s ti n
permanecer?
-Seis meses, en la provinci~ oriental. El :1Tóximo año
proyectamos volver para cono·
cer las otras islas.
-¿Cuándo llegaron?
-A Las Palmas, el .. de no·
viembre pasado. HIcimos el via
je desde Barcelona en 11 días.
-¿En 11 días?, ¿es que también de~de Barcelona vinieron
en burro?
-(Guenter sonrle) No¡ llegamos en el cRío Francolí".

-¡Huuuml, n o hacen falta pan y terrones dt azúcar.
más explicaciones, amigo Guen-¿No lo han cbautizado. tet t r. Y ahora, otra pregunta: · daví.?
¿cómo se les ocurrió adquirir
-Si. Lo llamimes «Don fael asno?
tanla». En cdtellano quiere de-Nlil dieron la idea tn el cir .. Don Ganau].. Poco tra.liMtrcado de Lu Palmas, así COa jar y muchQ comlr.
010 18 dirección del pruunlo
-¿Cuá'cltos kilómrtrQs han
vendldor que residía en Arucas. recorrido egn -Don Patan,.'?
y allí nos encaminamos.
-Doscitntos diez en Gran
-¿Compraron pronto?
Canaria (dimos la vuelta di clr-En se~uida.
cunva1ación a la isla), y 25S tD
- ¿ Precio?
LanztlTc&gt;te.
-005 mil pesetas, induYEn- y en Lanzarote, ¿que visi·
do la albarda y dos cestas.
talon?
-¿Edad del animéll?
-Los lugares mál interesa.·
- Tres años.
tes (sólo dt pus da) aunque en
-¿Pará ~ué lo utilizan?
El Golfo, como ya dije, esh:vi·
-Para transporfar los equi· mos 23 ditls. Esta playa lanrap i!1 ¡es (colchones neumáticos, roteña es algo d e maravilla.
rops, alimentos. ele.) El puo ¡Qué vida tln placentera' Code la carla que porta tS de mer, dormir, bañaru. coger sol
unos 45 kilogramoi.
Y pescar. No nOI extrafia que
-¿Qué les indu.jJ a adquirir- vayan por allí tantos turistas.
lo?
- ¿ y siempre durmieron a
-No~ gUilta conocer les pue- «suelo rasc,'?
blos recorritndolos despacio y
-Casi siempre, pero en muo
por poco dinero. Los taxis cues chos pueblos nos ofrecían cotan mucho y permiten ver las mida y alojamiento. ¡Qué rute
cosas a alta velocidad. El bu· tan amable esta de Lanzarot./
rro (bugo, como ellos dicen), Un día aorm,m03 tambi~n tamresulta la solución más idónea biéa en el casUlIo de {'ss CGpara nuestro caso particular. lora.as.
Nosotros caminamos y el ju·
-¿Cubto ti_mpo han permento lleva la carga.
maneciio en esta ishi1
-¿No extrañó el animal el
-Seis lI8menas. Anora, e a
cambio d€ dueño?
l'uerteventura, otras dos y el
-Al principio sí, pero pronto resto fn Gran Canaria.
se familiarizó con DCiolsotros (lIe-¿Qut harán con el bllrre
vamos cerca d~ cuatro meses cuando rt¡fi!8tn?
con él). Ya le tenemos mucha
-Se 10 d.jiremoll a un .uan
cariño.
amilo 4u~ tegemes en San Ni-¿Qué come diariamente?
colás de Tolentino. Lueeo, el
- Un kil&lt;l de .-raíz, un poco próximo año, cuando volvemes.
de ~aja y hierba. En El Golfo, lo recogeremos. Por cierto qU\!
en donde hicimol 23 dias de en aquel pue.lo d. Grar. Ca«cam pinr" ¡ s e dieron buelHils naría estuvimos trabajaodc cecbanquetes», p~eg los turistas mo dos pescadores mál, paga·
les obsequiaban con trozos de
( Pasa a curta págiRa)

HOJA DE CARIDAD

Ayuda al paralítico de Guatiza
El señor párroco de Arrecife, Rvdo. don Ramon Falcón,
nos ha hecho Baber ql1e obran en su poder 200 peSl~tas, im·
p0rte de dos donativos anónimos, cada uno d~ 100 pesetas.
que le hacen dos feligrues de la parroquia para atender al
paralítico de Guatiza. Muchas gracias a los donantes y a
don Ramón.
SOLO FALTAN 600 PESETAS
Así, pues, sólo faltar. 600 pesetas para cubrir totalmente este caso, ya afortunadamente resuelto, en el que han
prestado valiosísima colaboración los lectores de ANTENA,
pues el impoite total del mismo ascendió a 8800 pesetas.
Esperamos r€.c3ndar entre nuestros a:nables lectores las 600
peseta3 que restan. Los donativos podrán enviarse a nuestra
Ridacción, o al señor cura párroco de Arrecife, Rlldo. don
Ramón Falcón.

LA IOTA PIATORESCA

Un mero 115

kilos

Esta vez no ha sido hazaña
de ningún cazador submarinis.
tao El mero de 115 kgs. a que
hacemos refereflcia Icayó) en
el arte de puco del barco «Yolandihl", de la flot~ de Pa~asa,
cuando realizaBa sus faenas ln
la costa afdeana. A estas horas
es~ará a buen recaudo ero el es·
tómago de algunos súbdit o s
italianos, pues tenemos entendido que después de ser sometido al correspondiente proceso
de congelación, en «Frigorsa.,
!ue enviado, cortado en filetes,
fa Génova.

NOS DICEn•.•
QUE un alemán visitó Arre·
cife para estudiar la pOSibilidad
de mOBtar una iRdustrió de fa·
bricaCIón de objdos de p:¿stic(',

QUE Se habló much&amp;l de la
ampliación de las paradas de
taxis pero que pasa el tiempo
y nada se ha visto en concreto.
QU! al aliunos .iios han toJIlado la plaza de la Iglesia co·
mo campo de fútbol sin tae
nadie ponga coto a estos des.
mann.
QUI! el Rueve Delegade Provincial del minist.nlo
InformacitA y Turism0 se ha ,ropuuto terminar COR la asistencia de mene res a los espeet4culos no te1erados a cuyo fiD
ya 1Ia aplicaao la primera sancien econtr.li.a.
QUila aetra tlt la calle "rin.
cipal situada a lo largo del iDmuebte núm. 00 no admite un
dia más de demora en su arreglo debido al pésimo estado en
que se halla.
QUE el! vista ~e que nadie
se decide a limpiar de pidras
y basuras el Jamee del Agua.
parece ser qae un Irupo at j6·
venu estudien tes s e ofrecerá
para. hacerle vohlatariamentt y
con carácter grltuite.
QUE el horne principal 4el
isleltt &amp;te Hilario s~ baIla a m'-,
aude llene de desperdicies de
cernidas, upinas de peseado,
otru pCilr4lluerias, por IQ qal 81
hace nccu"ia allí la preseo
cia de un hombre IlUi lo limpll
diariamente. Podrfa ap r o v I
cblue al,ufl&amp; • e loa ,"De
que 8tH pernoctan, asignándc
le al~uml prqueia Iratificació
QUE una amplia y modern
cafetería se proyecta montar r
lit! Inmediaciones dtl "ine ,Co,
la Azuh, el día que aquella z(
na (la de mayor movimiento (
la ciudad per ser confluenc
de ocho callea) sea debidame'
te pavimentada y acondicion
da, pues la tierra, en verano,
los charcos de agua, en inviE
no, le hacen uno de los IUj,!ar
más sucios y desapacibles
la población.
QUE la carretera de Los Mí
moles está siendo sometida
una estupenda obra de pa
mentación. de lo que nos ce
gratulamos.

.e

------------

CASA
amplia (con llave en mano'
vende en el núm. 66 de la'
IIe Jacinto Borges, informes
esta Redacción

�Páliaa 6

.,

~~~~~-t;"","!'"~~"': .V?_'fI'-"~'-:.~~ii:.~:'!- ~ .; " - _"&gt;"'-:,,::":."

~~~ I-'--L-O-S· ~R· E~P'~O~
"R~T~A~Jr-~s-·--D-fri~ ~H-·ª~~Jy· --1
I

tANIAROlf, lA

Dlt

i=L·!

h
'
· enequen,

'J
p;Gnra
oe

I O
!T;UC n

ren d" ¡-

miento en fuedeventura
En la Gracio.a. lQ ¡¡mp¡~z;~ le he ~·~~HJa .
ti fsiado concede nuevos b~n~f¡dos a los cliltivoaores de
Una isla tocada por i~ gracia
este producto agrícola
OÍí3CfD las
Iniciamos la reproducción unos cé&lt;!l1e Heros
fl'i':

de este bello artículo apa'
recido en ,'L:l Tard~ ». de
Ten~de, del que es autor
nuestro estimado compcñe -

ro en la Pren sa Vicente
Bórges. Va ilustrado con
dos preciosas fotos de Líln ·
zarote, obra de He rzberg,
Un poco a lo vagabundo y
bastante a lo cro nist a, ' ¡;.nduve
por tierras de Lanzarote. procu ,
rando marchar solo pura q!l e
nadie alterara mi visión pef ~ o,
nal de las ~osas, A fin de cu .::n '
tas, mucho se ha esc rii o de "La
Isla del Milagro", como la bat! ,
ticéen El acto, al ver la mi1ravilIa de sus ar en as voicánicas con·
verlidns en friO'orHicos, v €'doy
obligado a co~tar &lt;mi vH'sión»
de la isla panl no repetir lo que
loqlle tJntos e ilustres es::;r i(ores dije ron dcerCél de e ¡ ¡ ¡¡ y 3D
gente. Me h el g¡) i'tSPOiI 'Ji'J bl e ,
pues, de 10&lt;; pos:bl~s ~nort:S, y
de la indiscutibl e pa!er,lidad de
todas las intel'pl'e taci ones que
elabol'€o mis entench: deras . Pe·

pienso para mi capote que muy
torpe ser~ si no a~:ieno é1 01\'&lt;2.'
ceros algo in é d j t o, distintc,
exacto} orig inal. E5¿ (~ S mi em·,
peño.
En ei dI m i nulo i:leropüuío

qUedó el avión como un p¿j .lrC
abandonado y aierido de frío.
Un iujosa taxi, tripulado por
chófer comunicativo, me ileva
isla adentro. Por e I camino,

uvas del milagre.

ce sa-

UVíi8

P'i ó.'
PUERTO DEL ROSARIO -,. • • , ,. , ,,,-,v ....&lt;' t ' ,el~ J' v~ r l,,., "o
~.!, ir,
.....n..\ "\:
'" ~, It i rr
I ~
(Cró
nico
de
n Ut' 2110 currspcn - o:?spdrq::,o, {'OU¡-LO y planto
dore s. U lii;::; b:' :il ~Hjtes con::) el
sol, que han bro tado di f::ta pon E&lt;ti JUAN JOSB; FEU['E LI he ctárcéií y má ~ hte(á rtas de
henfql1én, ~na UpeC!f d~ pitetierra caHfnti? poco a¡-r.ig;:.¡ del IviA.)
H
e
(¡&lt;-luí
u;-,a
bu
e
na
noticia
paw. maE vooe qu e :0 comun, de
ngua, U v as que son hij ':;', del
la tojos l':J s D rGpie t a ~ i -88 de t /c~ hrja fIlás p~qUffL; y menos f Svo leA !l, '-';} u n formidilbk ;:;i,;:;mr¡'(¡w:; que
hdl consi o(-;ud o p;I1o(,;a, qUf PTO i,j UCC una fibra
do, T odos Dstt'd"s yi'i ~:; !&gt;? il d,,:
Í1
c:c;¡}
,~ hC E:. b ¡:¡idios. E ! de 1a f~ r.i s!rn f.~ y Gu a \i (', ~jn
posibie
'\"~ ' f '" .') ~. .-. a i"'7" '7" ''''P p -" ~.':, l ." "~n ire
it.~;e ~·i ~~; ir?~hu~;;l~t~ '~ d~~ 1 ~~ ¡¡~: f~! u :' r. ':' ¡o,: ::h: , h : n í:' ql\éc,. ¡JV 'él (ump, ridore., Y zi', i se ha liega .
St YVL. 10 'lc¿ F ! or~~s T E xUles~ en el0 a rebas ¿: r ICH: dc::ci¡:ntó:s (inch ', ~ y lo ~O;ISfrVJ jcrnédas y ;,..(~n~c ! (jo Lel! e~ oiol ':.~tario . que Cll€Dt(i hectarrós, También él ia
j G~f; ct~ 8S) in:pidienuü qU f..: los i '~ ;'u bil ¿ Ji; t e; (~'r r1 per:e
la in iciativa Pr ivad[; :';{' &lt;lió acceso
~}
r
\
)d~lCc.ió
I}
h'-'~2.
·
!
a
qUl::
se
re
s
tít.u·
con vcnl.a josas cC¡¡jh:ior.es, PeCU~ l ~V G~ i-e píerJón .
;,' d 2,1 L "t,-,j e: d impo¡le tota l de ~o ésl¡;s. o no fl,; (f,-HJ bitn €xti::U'
Pero lo que no &lt;=: decidió (", id L.; m~j(¡ra,
el i das /J no fU dC!1 birn e o m •
f:cto fUe ¿¡ quei;~ L le, rT~~lClón (¡ ~
E :,j~u "h: i h .~ r!c- qvé :i (. s c.dg o hJ '" prndidas y poce ~.e ha logrado
frccidEa (~ U !1 ~:,~H:b10 tl r'U.1D :~d o c~ :! do nd .' ::-2 vie!;e (¡¡rigIendo dl "ste importar, te aspecto sode l a;:,¡ pá girlzs d~ i n B;D ~¡ !~l J ~~ t;~ ;e ~r.d [ ¡j da ¡;!"! t ío!) él de Fu e r':~ V E n~ ciaL Má s tiHde 5e ín.,tdió und
gún la CUál en la I510 (i r iJ,:IC)8('¡ t O.1'U. bU E-( á~j(1c' 1 ~ cc:ro lü h1 ü de desfibrat~ oro. peTe uná cosa mo.
h~b¡o una fu&lt;~r. íe ',1;,; h€chí ur Ül, s~J 1v ¿~ ciér; Dorque esta planta, Ges!ú, SiD prdcr:: ioms. Los )'t!,
cuyas agU L\ 8 h¡:; cíillJ] mo¡ir {! e Ti , (~ U ~ ~ÓIO ~~ da ef.~ cc'n d ic~ Cn2&amp; .snUé~c1G ~:; ~l; t án a ' é, viE:a y, [4 peSe (1 qukn liiS bEbiese&lt; PCi'¡:¿Hl' úpt!in d s e u rú,1Y TarC8 Jt1ga!' ~s ;;:;F de tooe; 8 pe ';:.: , cit' que la
du Ui qu e 1,0 ¡hb¿ hab er wu t: !'· l ~ d iL ut;(iC (figu f;; réio a la ccbe , fibr8 ha 'le lIev;; ' ~ e " Málaga
t~ nh.i. :~ l f~ .:~ qu~; ~'~'C t ';: ,(J L: (" .Ju.::; í:,\ 'e:. E ~ ;T (; O de YU lután en Mé- p¡:;ra vniClerla a ¡ i en subasta
r~: 3G:'t.f-:S ;'! el ... t~. ~ ; hj~'r, y, p,: rfi 1&lt; ¡
x.i (C&lt;), Iw € :: e/Jl: tnldu e ii lill~': ::; Í"d umó rwc:i;rea Vif u: producit n·
CL~ ¡' nn vi(j)? Lu;i()~o jJGr üLza · i¿la :u hcb~ ! G(ió:; id~::~:d . Les ~i1'
do e OHe cuatro y cinco mil pe·'
l'(;~ (~ , d,:cí[~ t e r~ cz. l1}Íntí [n1 é ;.1 18 sayo::; '.' ( ¡~:n:Zi; ; (¡n aila por d
~;da5. liquidas; " i (r. do justo s u·
Isl a \i :'tlCiC'.¡,": qU E :010 ,cüi;ncia ¡, ñ u 1948 U i; técnico ue ia Ü"f;t, jJm,cr que si s e ll~gase a una
por ~Gtügraf¡c s , GeSCflp C; :Ji":d:G - - y ro v¿o ringura r 3z6n para supc¡ficíe considi. rcb :e (parece
~ '''l';O(''1'
t'', I'~''1S \'J ,; 1".',1 .-,;'; ou r., O ' ¡G Ot: 11 1 ~~ · !· f ~ r 'C !Ilt;rc: - , don fi'ran ..
.t''''''
''
que bas(a,h con un as ochccienparrcj[ada de Ign aci o A id,, :- r:&lt;.' . ci::;,o Pt'ñ :1 Jordán, a!eiit¡;(Ío pcr tas o asi ), que pf: mitieH monel nO\'flisto, que h!za en ella de lo:¡ \:5-l¡H~ jCt que ya teni::: he cho s tar vrw insiah:ció ;) de desfibrapadrL, o de boj:.¡, que vivió h,1jz ~:¡ In¡';t'i ,i,cr Cl Agrórl:)wo de T(~. ció n y cordelnía, ~ 1 precio alpor p¡im,!¡,¡¡ vez en :i U vida" nedf?, don A'lOnja GonzálH, ci:l1izi::rÍn b,l&amp;tanL i'ilayor altura
'J qUr; si no be: bió ,,1 agu El ele la siguió !(\ ¡: encíi de tiA lnvestíg a- y, como se da le; circunstancia
fuente a!¡,ro Ge S83 b€néfico ~; (:. ción' -un po ce; por su ruent i1 - , de que ml1chi;:imcs t ~: rrencs de
fr:cio s qu~dó en Sil rOt,[ro, a juz y de:; puéa d e cm.: p¡.cbo. r que FlH:rle veniura que hoy no se de'
gar por el contento qu&lt;: 'inía a las COiidicic.nes ctim;á licas (i e díCéW a nada, ni $iql.liera a pñS.
su regreso,
(con tinu ará ) FU ft teV i! r:turu ~:!ra n estupendas, tos, tienen ¡;ondi;icne&gt;: para la

bor fie/ rierro
y
~

IJe ~; (jldc:;

i;: ¿,pirJ &lt;

.

A

-,

'-~~--

~.

~,.,.

_o

;

~

•

•

j'

G~rcí§l sh~ HH ,~v 8

Al'rE:dfe

,'
.,''
,'
.,'

SUPER ARENILLA

','
.,'

IUI~{[lEEn

:::".'

1,'
¡;~

e::
=::
t,'
1,'

v

1

...--------------------------------.------Su. caldero. brillarán como el toL, •
.,'
.,.c::

t

de

ANTON!OGARCIR MRRQUtl

,' .

..

.

GESTORIA ADMINISTR HII VA

......,-,,'.
=::

·!

sr;

Obtención y Itevisión de permisos de conducir

-.'.,'\,
.,'

\:..: • 1 ,,: : ,

"1

pusieron a dhposiclÓG de los plgntación del hfnequén, si a
centros (:e iD\i~: ::: tigüción y ex· esta modalidad del consorcio.
punsión e:~tZlt(d :? s su ~ Zp'2C~f~ de se da ]é ix!enfí6n debida, la
de ~; c ubr i G!ir-DtO . E nton ce s {~ rn­ hdla y exótiu.l p'anta pudiera
p t ZÓ tuoio, L(nr::lf!l&lt;: í1iC pe [ o ]lq~ar &lt;1 convertir se en uno de
(&gt;'.np e zó, Ap r"u:ió el Servi cio les ~ás fi:m,€ ~ pilares de la eco,

d.¿ Fihr,;s Du ,¡;s que ';.idqu¡rió

de

la ISía.

PARA JURiSIHS EXTRANJEROS
Se ah¡uila por temporadas, a Jiartir de Abril, CASA
AMUEBLADA, en sitio cimll'i&lt;.~o de ARRECIFE, con
AGUA COnRIE~TE, CUARTO DE BAÑO v COCINA
MODJiRNA
•
lnf'ormes en esta Redacción, Telef'ono, 256

liS

en boJ,&amp;::. de plcí#tic@
DE VENTA EN EL COMERCIO DE ESTA PLAZA

SE VENDE
tabla o leña, propia para «tapume'). Para informe. ~n
..uta ¿dmini.h't:lición.

¡¡Omla

Lea

JIIF.&amp;J&amp;

�'átlna 7

MARTas, 19 Da MARZO DS 19ó3

re

GA LLOS EN LA VILLA

Rrrecife triunfa en «campo contral¡io~) por mínima diferencia
Gentileza de lo. derectivos ele Tegui.e
En general,buen domingo de peleas domo Spínol&lt;t_ Dos buenos bípedos y
el alÍriente dd inCÍerlu rt'sll:t&lt;::dü'
Teguise mantiene su buena cuíui' y
ArrecHe la i;Upetó. Muen" dsiS.cneia
de público, con la presencia de extnm
j~IOS y cdm;,e~i;;cs de jos p:.gos de la
Vlila. LOG c!i,ectivoil t&lt;-gUi5tñ0~ prGle'ltalón la g311era cmtJi1Dderada. y
c,bsequiaiun a 108 soit¡;(1ores y galleros con cigarros puros y coñac cTefryo.
Un detalle de gentil (Ol(lidlidad digl,O
en anotar. Desarrollo de las rina~:
PRIMERA.-Por Arrecife colorado
pinto de don Nicolás López y por Te·
guise colorado de Lacho Taoares,cas·
leado por don Julio Blancas. Extraordinaria pelea sorprendió a los eXnecladores por su rapIdez y espectacllla·
ridad,decidiéado5e a favor del arrecio
leno oue mata en rebatida. O-O)
SEGUNDA.- Por .~rrecife giIo de
Goozalito Cabrera y por Teguise naranjo de don Zenón Venturs. Inferioridad del teguisEflo que, pese ¡¡ todo,
intentó defenderse hasta que demasía
do apurado por el &amp;oltaáor terminó
"cogiendo las tirillas". (2 O)
TERCERA - Por AHecHe melado
de Carlitos Sáenz Melero y por Tegui·
se colorado relÍFlto de Pedrito Rodrí·
guez, Ga~tío de don Santiago Blancas.
Otra eitupelida riña y excelente gal!e
el del senor Blancas que acribilla y
mata rápidament~ a un lival quedan·
do él intacte. (2 1)
CUARTA-Por Arret.:ife colorado de
don M. Martín y por Teguise gíro camuflado de don Ginés Pérez, castío
Hermanos Blancas. Gallos nada más
que regulares cen victoria final del
local.
2)
QUINTA,-Por Arrecife melado de
Eml:io M Cabrera castío Torres ?Ilime
ro y por Teguise giro de don Domingo
González Robayna castío del Dr. P~r·
rOIl

:2

e I NE

pelEó de I11ucha vi~to~idad. El de Alfé"
dI" hj~re bien p' ro el de '1 eguise, que

no ei !ll,.nco, se dif.cnde a baie de
inie,igclllisimas ¡.gi.chadEs pasando
" veCES con mucha habilidad ¡lar de.
baje d!:l "uerpo de liU enemigo, más
pe~e a s u raza y fuel te ballda acababa pellJier,do machac¡;c'o por el "ne·
(ifeño '32)
~EXTf\. -Por AuecHe colorado de
don frnnCÍ3co Betancort y por Tegui~e colorado de don Severino Bethen·
couri. Hiña floja y poco vhtosa que
decide a ~u favor el forastero (4 2).
SEPIlMA. - Por Arrecife giro de D.
Joaquin González V por Teguise gallo
de igual piuma de don José Morales.
Gailus malitos que sostuvieron una
pelea sin penil ni gloria que ganó el
teglli&amp;t ñ él pesar de 8U defecto de pi
co (43)
La ventaja gene!al la lleva Teguise
por dos gallos de ventaja. i.,a temporada ~e prEsenta CEjUda y llena de los
mejotes alicientes. El domingo 18s ri·
nas tendrán lugar en el Círculo Mer·
cantil.
INTERINO

Martes

Programación para la presente
semana

TRES FUNCIONES
Estreno de "venturas

Martts.-F€stivo. ¡CUATRO
EXTRAORDINARIAS FUNClO
NESI

LA VEnGAnZA DH CORSARIO

I OT AL &gt;cO PE- EASTMANCOLOl&lt;
Por Lex Barker y Sylvia López Basa·
da en .EI Hijo del CorsalÍo Roja., ele Con la espectacular película fn
Emilio SalgaIÍ
la que se narran las más fabu(Todos lo~ públicos)

Miércoles
Un problema vigente entre íos que
más oreocupan a la sociedad, expuesto con veraz visión cinematográfica

JUVtnTUD ALA mUffiPtRlE

losas aventuras de una raza de
indomables guerreros

LA fURIA DE LOS YIKI060S
CINEMASCOPE·EA STMANCOLOR

Por Cameron Mitchell, O .. orge

Por Rita Cadillar, Manuel Gil y Adria· Ardisson y Alice y Helen Kesler
no Rimoldi. La falta de educación y
(Todos los públicos)
sobra de orgullo y ambiciones pIl~ci·
pitan a los jóvenes en el gamberrismo El lanzamiento de un Cosmoy la delmcuencia.
(Autorizada mayores) nauta hacia la Luna, en la más

divertida y deliciosa comedia

Jueves

PILOTO ALA LUDA

ClFrlSA presenta de estreno

.. Yel cuerpo sigue aguantando

TECHNICOLOR

Por Luis Sandrini y Silvia Solar.
Por Tom Tryon, Blif.n Ke.ith.
Timos. persecudc nes pálizas, ;;eligroll Edmon O'Brien y Dany Saval
de muerte, m IIjeres fatales, calumnias,
jugarretas ... Y un cuerpo que todo lo Póngase en órbita con uta deliciosa p~reja y viva un viaje
aguanta: el de Sandrini_
(Autorizada mayores lleno de carcajadas. Unadeli-

ciosa aventura de amor puuta
órbita por el genio de Walt

Estreno de 1a superproducción presen UI
(Viene de segundaa página)
tuda por .Univfrsal.Internation81&gt;

zará

leS 7'30 ?e la tarde.

H SEXTO 8EROE

Disnev

Todo. los públicos
Por Tony Curtis y James Franci¡¡cus.
Hoy festividad dI!: 1 patriarca La dramática y vEridlca historia de Una emocionante película maravillosamente interptetada
San JO'le, el hor,lrio de misas un indio .pima. que por su actuación
en la isla japonesa de lwo Jima se
es el síguitntE: 19lesia parroconvi¡jió en héroe
quial: 5'30, 7'30, 9'30,10'30 Y 12
PANAVISION· TECHNICOLOR
(Autorizada mayore~)
Capilla del Hospital Insular: Muy Prcnto: .EN LAS RUINAS DE Por Ray Milland y ) {azel Court
HA BILONIA. (AgfacoJo:)
(Autorizada mayores)
8'30 _ Barriada Santa Cololna:
él

HORARIO DE MISAS

-----

LA OBSESION

9'30. Es ftes1a de dob}¿ precepto

LA VI DA EN EL •••
(Viene de selundta pálina)

laDY CUITIS

Fue un héroe. le Clutó vivir como un homl»re

SABADO

Cine .CoJJa- Azul.

Sábado

El cumplimiento, ..

«4. T l A n T IDA

fDfDEl SEX'

Gne «ATLANIIDA)

HER E

fDe

(Autorizada mayore.)

A lo. lectore. de «FALANGE»
Desde el 1 de marzo la suscripción al diario &lt;~ FALANGE~ ha aumentado en QUINCE PESETAS MENSUALES. Si algún suscriptor desea causar baja se
ruega lo comunique al corresponsal Guillermo Topham, pues de no hacerlo se entenderá quiere continuar la suscripción. - EL CORRESPONSAL

vapores ccrreos v las otras unidades va citadas' hacen un bri·
liante -registro cie entrada de
mercantes.
MOTO PESQUEROS PENIN·
SULARES
Para eiectuar operaciones de
suministro nos visitaron las si
guíent€s unidades pesquer a
con base en puertos andaluces,
alicantinos o gallegos: e Caste
mora» (primera visita). _San
Patricio), .Domenech de Var(a,
,Bautista y Vicenta l , .Castillo
de Santa Cataii.na» y .Mi Voluntad ¡.
PESCADO PARA LA PLAZA
Para descargar pescado con
destino a la industria local entraron los siguientes motopes·

s

queros: cYolandita~, cLoboh,
-La Cavada), (Chipude~. cCi·
priano Escobio', -Manolo Maruenda', -Miguel y Juanito» y
,Vicentuco~, en su mayoría de
arrastre.

EL «CASfILLO DOÑA BLANCA~ A REPARAR
Con proceder.cia de Fuerteventura arrihó elpesquero pe ninsular .Castillo Doña Blanca»
que corno ya informan:os Enll6
aprHuradame-nte tn Puerto del
Rosario (,on una vía de agua,
en donde fue rEflotado. Su armador, que llfgó a Arrecife, ha
decidido que su barco sea reparado en un varadero de esta
capitál.

Servicio Regular Semanal Frutero

ARRECIFE

- BARCELONA

La próxima semana en la salida prevista para el 25126 corgará en este puerto la motonave «MARILOLA» de 1.800 teneladas, ventilación eléctrica y 15 millas de andar.
Este buque,construído al igual que su gemelo «Mariángeles» en 1961, quedarán adscritos al servicio
contratado r para que puedan quedar cubiertas las necesidades de exportación de esta isla en las
próximas fechas

Para informe •• u. Agente. AGEnCIA mARITIMA MEDINA, S. L. (Delegación de arrecife)

�IIUTa, 19 DB MARZO DI 1963

(.) COSAS DE LA VIDA (-)
Nació después de muerta su madre
VIGO.-·Hace un mes, aprC'xiIlladameste, una señora ent:ó
en gravísimo estado en el sanatorio cAlmirante Viarna~ y fa·
llecló un cuarto de hora des·

barazada, por Jo qüe el tocólogo practicó la cesárea en el cadáver y extrajo un niño prematuro, que inmediatamerite pasó
a la incubadora.
Hoy el niño se encuentra en
pués-.
El personal del sanatorio ad- perfecto estado, después de un
virtió que la señora estaba em- mes de nacido.

El color de los coches y el peligro en las carreteros
LONDRES. --Durante 18 mese·s St ha estado estudiando la
relación que existe en el color
de los automóviles y la seguridad en la carretera, lIegándo·
se a la concJuflión de que el
color gris es ti más peligrl so y
d rojo ti que ofrece menos peligro. MI'. Albert Garret, que
acaba de publicar estas conclusiones en la Revista .Automobilu Engineer., dice que los
cocMspintados de un tono gris
Ptedio, tanto si va de prisa eamo despacio, se convierten en

arma mortal para los otros conductores y peatones, deb ido
principalmente a que ese colur
se confunde con la sup' tfir::le
de las carrete: as de asfalto. Mr.
Garret. que es miemb: o del Insti t uto de Pintores, considera
que el color negro puede ser
peligroso con poca visibilidad,
y añade que todos los colores
más claros que el de la carretera - amarillo, naranja, azui
claro y verde-son mejores que
negro y el grill.

®
-)

Cada

~-'~~~_\.l;;·,J'::.;~i

gol~ ..~.'.:. ~. ·&gt;ti.. :·'.~~&gt;,

.' 10_" sllhQ!f'
.

,-

VARIANDO EL TEMA

EL CALABOZO DE PAPEL
Por GUILLERMO 10PHAM
Las descarnadas paredes de nuestro mod" slo 'cuarto dt
los ratones' se ven huy honradas con la presencia de «ilustres
visitantes': q~e como todc hijo de vecino, también In€ ten la patita de vez en vez Y si no, tengan ustedes un poco de pacienci.
y comprueben:
¡QUE SE LO CUENTEN A RITA!
Don A. Acosta Marmelo nos envía el siguiente recorte de
eLa Vanguardia., de Barcelona que t€xtualmente dice:
ARRECIFE DE LANZAROTE.-Do!1 Eusebiü Romero, agrio
cultor de Haríu, ha logrado tres rábanos que pesan tres kilos y
medio, dos kilos setpcientos cincuenta gramos y dos kilos trescientos cuarenta. La raiz del mayor tiene una círcunfeflncía cit
545 c€nlimetI'os y unos sesenta y cinco de altura. Les rábabos SOD
contemplados en un bar de Arrecife.'
O sea, que según los redactores de .La Vanguardia, el susodicho ejemplar tiene nada más ni liada meliOS que CINCO
METROS Y 45 centímetros de círcunferer.cia. Pues, queddos colegas catalanes, a este paso vamos a tener que Ciet:r a los qut
aseguran que los periódicos no dicen sino mentiras. ¡Vaya bao
tata, &lt;uslé,!
GANDO EN fENERIFE
y como sí a ·La Vanguardia, le parer.iese chico el patinazo del 20 de febrero, el 6 de marzo vuelve a la caIga y más frese
co que una lechuga nos suelta en un recuadro de temperatura.
nacionales lo siguiente: .Gando (TENERIFE), 18 grados&gt;.
¡Como para quedarse helado a pesar de la temperatural ¿no
les parece?
VALVERDEEN LANZAROTE
y ahora, pusen ustedes a leer el recorle del diado .Ya&gt;,
de Madrid, que nos envía el ex Juez Comarcal d¿ Arrecife don
Plácido Verdú Mora, b3jo el siguiente título: OCI lENTA NOVI
LLOS DE RAZA HOLA~DESA, A LANZA ROTE:
ARRECIFE DE LANZAROTE.-O(henta rif;, i!los de reza
holandes'l, casi lodos hembras, destinados a íntt:nsificar la ('lÍa
y mEjora del ganado bovino de la isla del Hierro, han llegado a
Valverde, procedentes de Santander. Dentro de pocos días también ílega:án a El Hierro un novíi!o 3emental tUllO y otro holandés, obsequio de la Dirección General de G.wadería. LOI
animales de la primera expedición liegada a Valverde tardaro!l
quince dias en llegar desde el Norte de Espáñ.l, en un tren y
dos barces . .»
¿En qué quedamos, qUEridos colegas de • Ya.? ¿Si llegaron
a Valverde y llegaron a la isla d~ E! Hierro, como claramentt
especifica el texto de la información, por qué ustedís, por so
cuenta y riesgo, los embarcan a Lanzarote 7 ¿O es que por veDtura ustedes desconocen que Valverde es la capital de la isla
canaria de El HIerro?
Por todo 10 cual, fallamos y condenamos a ios citados redactores de .La Vanguardia. y .Ya~ a pasar un día a la sombra de nuestro Calabozo de Pdpel, para que agilicen sus con~
cimientos geográficos sobre ClilHHias, recomendándolEs que si
les sobríl un poco de tiempo asistan al cursilio que dentro del
Plan Permanente de Extensión Cultural, se viene rcdebrando
con mucho éxito en Arredfe. Porque, ¡~eñore~l, ~i es"tos 'pequeños detalles» son ignorados por diarios de tanto prestigio y po'
pularidad como los ya señalados ¿qué vamos ti df jar para 101
analfí'befos?
Arrecife, marzo de 196]

-------------------------==;~-~---_.~$'"--=~-~-----------------------------

Ci~rgí¡¡¡;.11@)3

'~11[1 U1\'1I[) B

)E'

La

i

más auténtica garantía de las excelencias de una marca de cigarrillos 1
la define el tiempo de ininterrumpido contacto con el público, y ~(UMBRE»
lleva veinticuatro años complaciendo al fumador lanzaroteño.
i
Rhora, piense usted en los precios
1I

I

Extralargo con filtro 4'50 pta •• cajetilla
«
.i n
«4
&lt;~«
Virginio
2
«
«
fUME UN TABACO DE CALIDAD AHORRANDO DINERO

I

,

I
.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2105">
              <text>Antena nº498 19/03/1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2106">
              <text>Periódico Antena nº498 de fecha 19/03/1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
