<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="694" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/694?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-07T00:44:56+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="694">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/d3ed1706fe9d0d471241de1f4d2f13a1.pdf</src>
      <authentication>2090547b8048ba68f280d9ee40f90713</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2095">
                  <text>¡--------~ ------

Camp~¡~ d~ K~n ..

•• d,

I Núm. 495· Año XI

~n f@1~(@r d~

iQi ~~m~n~~~

Arrecife de Lanzarote
26 - Febrero - 1963

J

@1nr@rm@1~~~
\VASHINGTO~ . - El p;'csí·
Cot:-.te Kenn€dy ha pr~scntiido
.. : Congreso un proyecto nacío~l de Sanidad Menta! por un
,..f!Upuesto total en su primer
.. 60 de puesta en práctica de
JI millones de dólares.
Pretende este plan entre otras
("Osas, no sólo el cuidado y recuperación de edermos síqui.

Epidemia de cólera en ~
~!~iJ!~~een~o:r~
ot~d~~tr~i~:d~~ Sfnegol (500 muertos) ;.....:...:S_P_imC_'o)_':I__cimiAS
uo aspe,:tc que ese~ntilles

~

(con falO

t.a ~inando nuestro mejo, cau·
DAKAR-Más de 500 per$O
da!: los niños.
nS1J han mu¿i'to (l cODsecuencia
E'l ~l proyecto se recomíen- de una epidemia de có k ~a que
da la conveniencia de qu¿ los se v:er.e
.
.
"
, h.él
reglstranoo
ucsue
f::fermos mentales de d2termi- ce d()s meses en t~cs dist:itos
lS3das caracte rísticas deben in· d el ~~e!1fg.3:, segúl sr- anuncia
Ilrna rs e en centros es!nclales, dicialmu,te en esta ciud a d. En
dende los pacient,:s no se COI1' fuen!&lt;',s allegadas a l Gobierno
.Ueren en un é!mbit:nie de rJ " ,se dí:", sin embargo, que ro
(:uidos.
fxisle cansa de ,darma. AñJ .
IN BUENOS AIRf:S
den en las citadas fUEntes que
655 (aso~ declar¿,dcs durante
Una mUJ'er de 27 años lo, úlljmos dos meSfS dieron
U " (l C:f¡'il d" Lllecidos f.uperior
da a luz cuatro hijos el 90 por .:iento,
BUENOS AíRES.-- U'la ma·
dre argentina, de 27 años de
t'd'ld, h.l dddo a luz cuatro hí
jJs-tres niñ3s y un niño--, en
u:&lt; hospital ele esta ciudad, se·
~ún se anuncia. La médre y lQ!&gt;
Ncíén nacidcs s e encuentran
fn perfecto eslpdo .

Anúncie,e en

«RnTEnA»

• PARIS - PRESS. CO/UnTA

Tre. grande. torpeza. de Kru.chef
Q El ((muro de la vergüenza»
Q El ataque chino a la India
Q LD con.trucción de laa.e. en e.laa.
PARiS.-En un año Kruschef
1Ia cometido tres torp?zas y la
de Cuba ha sido 13 úl.tima. Esta
t~sis la plantea Claude Cou
band en e París· Presge. a través
oe un largo artícu~o, en el que
comienza diri~ndo que la pri·
mera consecuecía de la crisis
de Cuba, sea cual fuere :;u fu
lura evolución, ES que algo S~
ha roto definitivamente entre
Kennedy y Kru3chd. Asi como
el incidente del IU 2), pilotado
por Powers, deshizo todo en·
tE'ndimiento posible entre Krus
chef y Eisenhower, las rampas
de Cuba h3n hecho el mismo
trabajo entre Kennedy y Kl'us ·
rhef. Todo esto es grave para
Kmschef porqt!c toda su políti
ca ,de c02xistencia pacifica se
apoyaba en un acuerdo «::0 n
Kennedy.
cTodo ha sucedido como si
ti jefe d&lt;1 Gobierno soviético
no hubiera podido desemoara·
zar s e del clan actlvi:,la del
Krem·in y en un año ha comefido tres torpezas monumenta.

El pintor !auaroteño César MOlifique acaba de celebrar una exposición de
art'! !lbífrado en Suiza, de la que ofrecemos informadóR en quinta página

les y cada vez parecían hab 2r
sido impul"sta!&gt; por Kruschcf: la
construcción d t: 1 muro de 1 a
ueiftte áiasr (!.aH.aftias
vergü~nz¿l- que no ha gustado
al -tercer mundo" -, el ataque eJef.!oittd más áe
(j
chino a la India- que ha forti.
ficado la corriente anticomu· toftetaáas de t'Jtátaft,os
nista en el sur lsiático-y la
ti. ta ~eftiftsula
construcción de bases en Cuba,
fuent~ de i:¡quietud p3ra los
Según el S¡ndlc¿lo Né.ciond
países hisp3í10amerícan'J3.df Fruto.&gt; y Productos Hortíco
las, la Exportación de plátanos
Además, al in3taiar los pro de Canarias a la Penír'~ula yal
yectiles en CUb3, los rusos no extrarj'zro se el~vó el 31 de di
sólo hiln hecho demostración ciembre al 20 de enero a 14
de imperialismo militar y han millonES 826 .': 86 kilos, de los
provocado dir~ctamente a !o~ ~uz 10083.257 corresponden a
nor¡eamerica!~os (por primera la PenÍDsuJ?a y el resto a difevez desde 1945), sino, ~que h3n rentell paí¡.¡es. Dinamarca, con
demostrado una cierra debili 1.134765 kilos, es el país d
dad militar contradictoria con que má c ; :,e ha enviado. De tolas afirmaCiones largamente re· mates de Ce nariO\s y peninsu.
petídas por Kruschef y sus ma· lar se rXDortaron ha sta el 30
riscales soviéticos, según i a s de en ero '13 696579 c·: ¡,(&gt;{os de
cuales los proyectiles iUSOS len seis kilo::;, siendo el mercr!do
zCldos desd~ Rusia podl'Ían h:t· Ingl él tcr ra. Idan da el qu.: más
cer blanco sobre cualquier pun- ha rpcibido con 8 150596 cereo
to del mundot,termina diciendo tos, seguido de Fnmcie, con
Claude Couband.
1.598596 ceretos.

f.ft

1 Mil

invio. de ma .. irco. consela.
.lo. (e.pañole.l~; aArné .. ica
'j.

CADIZ -España ha abierto
mercado en Hispanoamérica de
productos de su pl'Sca, conge·
líldo~, merced a los envíos que
h :,¡ ullp~zado a efectuar Igfisa,
indu stria filial del INI.
En ~l ú ltimo tríOle~tI'e d~-1962
s:; enVí!:lIOIl il Montevideo embarques de cwamart's,puipOf,
gambas y carabÍil'e.rospor un
UH importe de más de diez mil
dóiares.

Tambi.én,en Suiza,España ha
consrguido poresia . Empres!!
mercado para sus mariscos con
envíos de gambas por un importe superior a los 1500 dólares. Y por valor de más de
más de 46.000 dólares se fX'
portaron mariscos frescos congeJados a los Estad0S Unidos
y a Bélgica a · Jo iargode los
tres _últimos mebesdel pa'sado
año 1962.

�Mll.,",

2P DI FEBRERO DI 1963

.......----_. . ----------_. . . ._----,. .

Páafila 2

, ._'"",.--,~ ~.¡

LA VIDA EN EL PUERTO . Cuando el «(astillo de Doña Blanca» se dirigía a Arrecife sufrió una vía
de agua, entrando en Puerto del Rosario cosi hundido

ORGANISMOS

C~IClflUS

A~u@;rdr@ r.f~ren~e
~ ~@l ~,~oo~~~oo~n d.1
~~~ar¡o moonoom~

Extracto del acuerdo adoptado en
sesión rxtraordinalia por la Lomhión
Permanente (Sección Social de Industria y Comerci&lt;l) correspondiente al
ola 5 del presente mes de febrero.
Previa apertura del acto por el De·
legado Insular d e Sindicato s d o a
motopesqueros de Lanzarote "Silencio" y timos. Dos d, ellos oC!.lrrieron Santiago Alemán Lorel1ZO, que (XPoa los molop~squeros de Arreci- ne el carácter extiaordinalÍo de la
IICarmen María", remolcados.
reunión al objeto de conocer las iu·
fe -Silencio. y «Carmen María-, terpretaciones
al Decreto estaArribada lorzosa de las motonaves
el primero de los cuales quedó bleciendo los 1adns
nuevos salarios mini.
y j i Andrés Ríal".
navegando a la deriva al Sur mos, el presidente de la Sección Sode Gran Canaria por averia en cial don Jaime Lóp( Z Socas expone
En la madrugada del juevtS to el buque transporte f~ancés el motor, logrando anclar en las la conexión de estos salarios con 101
} cuando se dirigía a Arrecife «Ellé .. , matrícula de Canear· Meloneras, hasta ser felizmente Convenios Colectiv08 actuales, la I
de cot ización y aclarapara desembarcar un tripulante neau,que llegó Arrecife en viéje di remolc'ado a Las Palmas. El nuevas tarifas
hechas al re~pecto por la De·
enfHmo el pesquero alicantino recto úe Dakar, tomando atra- • Carmer, María .. sufrió o t r a ciones
legación de Trabajo de Las Palmas .
eCastillo de Doña Blanca-, a que en el mUflle de Los Már- avería, en tI timón. cuando caro Después de un interesante y animado
media hora de navegación de moles .. El .EBé» c¡e abarloó al gado de pescado se dirigía a cambio de impresiones entre los &amp;8is·
al acto, con intervenciones de
Puerto del Rosario sufrió una frigorífico de la misma nacio· nuestro puerto procedente de la t!'ntes
todos los pre8ident~s, se llega a la
vía d ~ agua que comenzó a nalidad eGambie-, que le trans- (osta africana, a unas 35 millas condusión de que por ahora son las
inundar algunos departamentos bordó 80 tonel4das de sardinas al suroeste de Fuerteventura. Empresas las que tienen que dispodel barco por cuyo motivo su congeladas con destiflo al puer. Acudió en su auxilio el cPéllo. ner y establecer las diferencias sala·
a percibir entre sus productopatrón ordenó navegu a toda to galo de Bayona. El • Ellé., mita' para remolcarlo, llegan- ri~!e8
r~·s rn razón a sus distintas cBtegomarcha hasta que logró entrar, es una modernísima unidaci de do el convoya Lanzarote, 8;~ tfa:;, especialización y rendimiento,
milagrosamente, en la capital la flota pesquera francesa (pri. novedad, en la mañana del sá· abogando por unanimidad la Comisión Permanente que de no consedt Fuerteventurd. Diez minutos mera escala en Arreclfl'), de 60 bado.
guirse esta justicia social, correspondespués de atracar, 1", embar- metros de eslora, espHialm~n·
MAL TIEMPO EN IFNI
de al Gobierno estipu'ar también 101
cación aparec(a casi hundida, te arúndicionada para el trans- El mal liem&gt;:o se extendió tam- nuevos salarlos mínimos por categopuea el liquido subía ya por las porte de pescado en sus amo bién a Sidi Hni, impidiendo la rías profesionales.

Ochenta tonelada, de ,ardiaa, congelada. llevó para Bayona
ell»uque francé. «Ellé», que procedía de Dalcar
Los

cubiertas de ambas bandas.
EQUIPO DE AUXILIO DE
ARRECIFE
Enterados sus consign&amp;~ario8
de uta plaza del accidente por
la cOlltera de Arrecife, don Manuel Cabrera Robayna, con un
t!quipo de mútobombas y hombres rana, hizo viaje a aquella
~nisma mafiana a Fuerteventura por vía aérea, procediendo a
la operación de achique de la
embarcación que queJó Expe.
dita, a las pocas horas. a dis.
posición de la casa aseguradora. Ei • Cast:\lo de Doña BlanCh perdió todo el pescado que
conducía.
TRANSBORDO DE SARDINAS
PARA FRANCIA
Bl martes amaneció en puer

plias cámaras frigoríficas, En
esta ocasion conducía. en trán·
sito, una partida de atún conge·
lado que transbordó en Dakar
de otras unidades de esta impcrtante naviera francesa que
trabaja en aquellas aguas ato
lánticas. Los oficiales del tElIéaprovecharon su estancia en
puerto para realizar una excur·
sión al Sur de la isla invitados
por su consignatario don Juan
Betancort Lóprz. El miércolf s
por la noche fue despach:tdo
pata R~yona.
EFECTOS DEL TEMPORAL
En el transcurso de la posa·
da semana se desató entre Canarias y la costa de Africa un
duro temporal del Norte que
originó varías accidentes mad·

El transatlántico griego «Arkadio» intentó auxiliar a dos pesqueros que
pidíeron socorro
En la madrugada del viernestripuJantfs í: or impedirlo el mal
pidieron socorro los pesquero!'&gt; estado d~1 mar.
di' Hutlva «ChIcharra) y cOla- INTERVIENE EL TRANSA
vuga. que cuando navegaban
TLANTICO .ARKADIA.
a la altura del CdDO Sim y debi·
E'l vista de que la SÍluación
do al temporal perdieron esta· continuaba siendo prometida, la
bilidad como consecuencia de costera deAgadir puso un radio
un corrimiento en la estiba de al transatlántico griego «Arka
la carga. !.l10 de elles St: esco- dia., de 20 000 tontladas, que se
ró peligrosamente, viéndose en hallaba por aquellas "guas y
la necesidad de arrojar bidones, acudió en su auxilio. Sin embar
pertrechos de pesca etc., mien· go como el tiempo había mejo
tras el otro, al parecer perdió rada no hizo hIta la interven·
parte de 8U obra muerta al ser ción del «¡\!kadia. para el sal,
sorprendido por una violenta vamel1to de los hombres, yamola. Má'3 tarde lIt'gó al lugar del bos pesqueros continuaban hasaccidente el barco "Sierra Bra- ta el sábado navellacdo a la cavia) qut' no pudo recoger a los pa, ya sin ningún peligro.

realización de las operaciones
portuarias, por mal estadl&gt; del
mar en su playa. Esta circuns.
tancia obligó a entrar de arribada forzosa en nuestro puerto
a las motonaves mercantes «Villa B~i1s' y «Andrés Ria¡', que
llegaror: el jueves, a medJO::Ha
'Y por la tarde, respectivamer.te,
atracando al muelle de Los Mármoles.
CONTlNUAN EN PUERTO
2 PESQUEROS FRANCESES
Hasta el sábado, en que confeccionamos esta crónica, continuaban en puertG los pesqueros france3fs, Gambie' y.Petit
Pascal"
BARCOS MERCANTES
Además de los Vi' pares co·
rreos «Ciudad de Ter:Jeh, cCiu·
dad de Mahón .. , -La Palma' y
-Viera y Clavijo-, también nos
visitaron los barcos mercantes
«Villa Bens", -Andrés Ria 1-,
.L a n estosa., .Rosita Solt'p,
• Alcora), eRufii1o~, c Mercedes
de Abona» y .Compostelano&gt;',
q u e cargaron o descargaron
mercancLs diversas.
DIECINUEVE PESQUEROS DE
LA PENINSUSA
Durante 1a pasada semana
r~calaron en puelto los siguientes moto pesqueros con base en
la Península para efectuar operacione~ de aprovisionamiento
de hielo, combustible, agua o
víver~s: - Rosa deOrtuño» (pri
mera escala), -Fernando Váz.
quez), cNiágara), -Pedro Nogueroles., .Niñln-, cAturuxo-,
eTomás Llorcc:-, -Gon y gon"
,Seis Hermanos-, .Mary Fran·
cis Conchi., «Ramón y Baeza.,
cTeJoán-, .Vinachea~. -Loyola., «Alba-, .Siempre Esperan-

lA nOTA PINTORES(A

El rábano, por
la. hoja.

Bajo el título que precede, el
diario -Madrid- de la capital
de E,paña publica una foto del
industrial de Arrecife don Ri·
cardo Domínguez portando los
voluminosos ej~mplares de rá·
banos obtenidos en Haria, de
10 que dimos oportunó cuenta
en ANTENA.
¡SI AQUELLA TIERRA TU ·
VIERA AGUAI
La fotografia, publicada en
cabecera de (a tercera página
del pedódico fue enviado por
el corresponsal de la Agmcia
Cifra en Arrecife, y 0blenidJ
por el popular fotógrafo arrecio
hño Gabriel Ferr álldez. En el
texto uplicativo del grabaqo,
el vespertino madi ilE ño agrega
por su cuenta: 'ISi aquella tierra tu,iera agual- nos comploce profundamente que en la Penín~ula, r
prechamer,te en Madrid, se reconozca la but'na ci'llidad de la
tierra lanzarot(ña y la mücha
falta que aqu: nos hace el agua.

SE VENDE

una pareja de aro
tes de corvina, relingada con Layas y plomos, en
~uenas condiciones. I"formes: Rafael
CaLrera Díal. León y (astillo, 6
za-, cAlcatraz», Nuestra Virgen
del Carmc:n', ·Pahiño',
Las pasadas jcrradas han si·
do muy animadas, y Jos muelles han estado totolmente ocupadoll en la ma~ oría d e los
días.

�. . . .8
___

3
~ , ~ "",.t. ""-" .t

"

___

~,,_H , """

_ . ." .__. ___

...

;.-.~

~

~

"

....

'\ARTBs,
"iC&gt;II..__ _

~

~~ . _

Cl'.8illliiCll!. . . . . . . . __ , _ _ . . . ..

~

ifIII'~

26

DE FEBRERO 08
______

OIO$ _~~'~~-"_~-""
~ ~_""""

1963

"
'
i"
*,,",-~

"",»,,,,,I=C=O=lA=BO=R=A=DO=R=E=S=DE=(I=An=T=En=A=_=11~~~~~~mr
Consideraciones sobre el amor LOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN
Por !ureliano montero GQbonón
t.&amp; de febrero. Día en dedica
a los enamorados. Exalta~ de los verdaderos pilares
. r e los cuales débense ed;fi
t .• ' el hogar, la familia
El amor es tI lazo más puro
_ une al hombre y d la mujer"
le llave del entendnniento mu
de la mutua comprensión
fIH brinda felicidad al matri·
eooio, incluso proporcionán·
tole fuerza milagrosa fretlte él
.Idversidad y contrariedades
., la vida.
Dende reine el amor, está
Dto~. Hay paz en las almas.
"iI\a y resplandece la salud del
espiritu.
El poeta dedica lo mejor de
• inspiración al amor. Y se
... pira precisament¿ en el amor.
$e canto, su fantasía, ilusiones,
-.tños, todo en la poesía es
fOr y para el amor.
Las lecciones del amor están
~Q

plelódcas de herolsmo . Cuenta
con multitud de márlireo;; de

NUESTRO PROBLEMA UNIVERSITARIO
Por Agustín Tarres Gorda

Hace unos días asistí a una
peHcula quese provecto en un
cine de La Laguna «de cuyo
nombre no quiero acordarme:.),
y, he aquí, que en uno de los
diálogos soste;¡ido por los personajes- todos estudiantes-la
mujer de uno de ellos decía a
su amiga, muy apenada, que
tenía qUé dej:lr :a Universidad
porque 8U marido había here'
dado un negocio y tenia que
empezar a trabajar. Pero tO Ga
su tristeza consistía en que su
-héroe» sólo contaba v?Íoticua·
tro primaveras. No te puedes
imaginar, querido lector, las ri
sotadas que causó esta declaración, pero he aqui que la ma·
yoría del público asistente es·
taba formado por estudiantes
universitarios-he de confesar
que yo también rei-pero luego pensé: ¿es que acaso, n08·
otros, los universitarios españole .. , comenzamos a trabajar y
--------~-------------------~--- -~----~
rendirfrulo a 103 veinticuatro
añol? Si, algún Que airo niño
«¡¡sto&gt;!; mas, por lo general, el
estudiante comienza a aportar
de
«divisas» él sus padres bastante
farde. esto es, despué3 de seis
Ldo. en Derecho
años de bachiller. con r,eválida,
""rita como Ge.toría Oficial con ·10. garantía. , fian- un preuniversitario (que no es
nada lo del ojo) cinco de UniZCI que exige la ley)
versidad ... Total, once o doce
años. Yeso, si enc:.¡entra den .
de trebajilr, pJrque lo triste es

'*'.

enamorados que prtfieren modr a traicionar sus st?ntimientos
ilmorows. Ahí están los Aman·
tes de Te!uel. O Julitta y Romeo También los que 1u~go de
sufrimientos y vencer dificulla.
des alcanzan por fin la meta
soñada. Es el CtlSO de Fenzo }
Lucía de -Los Novios',de !v1í:nzoní, en el que las flores forman una riqueza expresiva en
el lenguaje de los enamorados.
Yo me remito a San Agustín:
«Ama y haz lo que quieras; si
callas, callarás con amo!; si
gritas. gritarás con a~no,; si corriges corregirás con amor; si
plCrdonas, perdonalás con amor.
Como esté dentro de ti la raíz
del amor, ninguna otra cosa
sino el bien podrá salir de tal
raíz· .
Arrecife, febrero de 1963

GESTORIA JURIDICO-ADMlnISTRA TlVA
Antonio García Márquez

García ele Hita, 8

Arrecife

que no h3y demanda. ¿Exagerado? Pues no, y lo voy a elemostrar con la siguiente estadíslica:
Diré que de los 23.336 varones licenciados en Derecho que
salieron entre 1940 y 1958; Quedan en paro un 35 por 100, y
en situación de 8ubempleo un
45 por 100 De los 3996 IicenciaJos en Letr~s en el mismo
período, se hdlla~ en paro el
52 por ~OO y subemp!rado'i .un
36 po ~ 100 De 103 17637 n;' édi.
cos nueves, e s t á n parados
aproximadamente un 35 por JOO
Los Ikenciados en Ciencias ya
son 6497 Y están mejor situados. No acusan JJaro y se encuentran empleados en condiciones mediocres sólo el 20 por
100. De 103 farmacéuticos no
consta porcentaje, aunque tambIén encuentra!". difíc~lt a d e s
crecientes de colocación,sobre
todo en las ciudzdes.
¿Verdad que después de leer
esta estadística no dan ganas
de reír? Entonces te preguntarás: ¿trabajal11os o estudiamos?
Hay que hacer las dos cosas.
y no digas Que es imposible
porque entonces sí que es para
reirse. !..o que pasa e$Jlue al
universitario, después de asistir ocho mes~s a clas~.le dicen
que si quiere ganarse un par ue
(PaIiB

:1

última

pa~iOl'"

AVISO A LOS SRES. EXPORTADORES
BUQUE FRUTERO DIRECTO A BARCELOnA
No. complacemo. en comunicar a lo •• eñore. exportatlore. que el día 27 del pre.ente me. zarpará de.de e.te
puerto en VIAJE DIRECTO A BARCELONA una motonave
frutera, inaugurando una línea .emonal regular. Al mi.mo
tiempo le. participamos que el flete estipulado, incluído,
ta.to. de operaciones de carga e impue.to. de .alida, .erá
.le 667 pta •• tonelada.
PRRA INfORmIS: Su consignatol'io en esta plozo mAllAS GARCIAS fRANQUIS,
.irogo, 4 . Teléfonos 92 y 448 - ARRECifE DE lAnZAROTE

�'''iaa4

CARnEI SOCIRl
VIAJEROS. - De Venezuela
llegó don José Martín Rodríguez
-Marchó a la Península el
catedrático del Instituto de er.·
señanza Medla Rvdc. don Ma·
nuel Pérez Barreiro.
-De Tenerife llegó don Gíné! Fernández Crrbelo.
-D e L a s Palmas regresó,
acompañado de su señora esposa el industrial de esta plaza
don Miguel Guadalupe Ayala.
NATALICIOS. - Hd dado a
lU2 una nifia doña Balbina Pé·
rez Corujo, esposa de don JUln
Navarro Rodriguez.
NECROLOGIAS.- A la ~dad
de 69 años y tras rápida e inesperada dolencia ha fallecido
en Las Palmas don Pedro de
Benito Blasco, magIstrado de
la Audiencia Territorial.
La muerte del señor De Benito ha causado honda impr~ ·
sión f' n La nza rote, pues don
Pedro era para nuestra isla, no
solamente 10 :Jüe era para las
demás: un competente y honrado profesional y un perfecto
caballero, sino algo más vivo,
querido y entrañz.ble, sobre to
do para 108 lanzaroteños de su
generación. El señor D~ Benito
fue Juez de Arrecife desde 1924
a 1932. Aqui pasó los mejores
y más felices tiempos de su ju ·
ventud, granjeándose el cariño
y la ~stimación de todos p~r su
~spirltu de bondad, rectitud y
sencillez. Aquí casó con una
isleña de Lanzarote, a aquí na·
cieron varios de sus hijos. Por
ese nuestra isla era para don
Pedro algo así como su segunda patria chica, llena de gratas
nostalgias y Ncuerdoíl. Y por

eso, también, e : 3 gra nde S!.1 alegría cuando ya después, si~l1do
~Y~agistrado, nos vhitaba fo r ·
mando parte de la SalJ.
CO!] la mil€rt~ de don Pedro,
EspaDJ pierde a una prestigiesa figura del foro, y Lnl'i ZHote
a u n auténtico e ino lvida ble
amigo.
Reciba su fami/í d, y ~n par ti
cular su señora vi&lt;;da doñil Ma·
ria VelázqlH'z Cabrefél, hijos, y
hermano político don S€baslián
Velázquez Cabrera, el testimonio de nU2stra conc1o!encin, que
es el de todos los habit¡-.nles de
la isla que le trata ion y le conocieron.

ln BROMA Y HI SERiO

TP@!~';m~m3
p {'1"

¡Ay, qué penila, qué ptna,
qué pf iliia y yué doio!',
que lIoviHa ('.n LaDzllrole
y qu e no se note, no!
Los precios va n ';'1 cresce¡!do))
5ubf, que sube, Sefior...
hasta que lleguen ai ci elo
(dol,de miras con horror)
a est e ~i g¡o enlo queci do
-inventivo- y sin honor.
¡Que se cambien lo~ Iractor{s
por una vi do , Señor .. 1
S 2 ha !kgdd o a :odo esto
y tan hescos ¿por qué no?
P.-:ro \'ayamo 3 al grar:o,
a nu estra pr~ocupación,
la de ias ama3 de ca~a
QU2 hemos visto con pavor
grandes camiones de .papasestup;:ndas, pi, señod,
que s e Vii :1 po r la Lmger.te

qllí? prCGuce es (,' tubér culo
con abundaDCl " y sa !.Jcl(

Lo::&gt; qu e v¡vi,r: Q~ ~

il

dla ,

nos qU eda 0 11',) r ~ mediJ
que h ócer ntl ( ~¡r ( .,1 c [o ;Í;;r;;c:
&lt;v am os a vivi r de l sol.",
qu ': notl pidliT, LID temor,
par un kililO de «p.:l pa,s'
que el inglés, no quiso. no,
por qu e es taban mu y podridas
o po r chic;;s, 5 :' Yé ¡Jor,
1;0

no:; ld~ \!~n den Ll Ls e precio

y ... tan fre sco s ¿p ,~ r (ju,: no?
¿Q u~ los pobrES c,,)mpran m~nos
y están a media ración?
En los tiempos ql1&lt;; vivimos
¿a quién impart " S&lt;:ñor?
Pero yo no lo conLÍbo
y no cello porquC', no,
y doy el grito de a lerta:
Aulorid .::des por Dio s
hilCia otro mu ndo mejor.
no conser.tir COSéd.l d~ estas
¡;'y, qu{: !)2¡üta, qué pl::oar,
.:¡ue PS descrédito y horror
tedo para €xporlélcíónl,
que 10 -nue st ro- se nos vaya
¿y la Lsla "a fortunada)
y el pObíC ... jil vivi r del soll
~~~~~.!:.2l~ I or~_..,~~~
, __ ~~~_Arr.:~_i~~.~l~.~ :,:.:,~~~;~,.~963

MATRIMONIOS .- U! ti ir. a·
mente han contraído matrimo·
nio en esta ciudad don Florencia Cruz Hernández con la señorita Humi:dad Duarte Acosta y den Alfon3o Gutiérrez Reyes con la s€ñorita SU':JIHl Mar
tín de Leó".
DESTINO. -Ha sido destil'lada, en calidari d~ propi etaria
provisional, a J:¡ E~c1Jl?lQ de Ni·
ñas de Maneje ¡,úm. 2 de esta
Proyectores.- NilOGA de 16 mm. (sonoro) y Ii\~RIM 8 mm
capital, la maesI/a nacíor.al do·
Alquiler de películas dc 16 y 8 mm.
ña Encarn ción Guerrero de
Alquiler dEl Tomavistas
Marqués.
Venta
de material fotográfico
NUEVO PILOTO -En la Es·
cur.la Náutica de Tenerife ha
GUAIDll~lmA~FllmS
obtenido el Hiulo de Pilote de
Teléfono, 154
Castro, 1
ARRECIFE
la Marina MHcante, nuestro jo &lt;
ven paisano don Guillermo
León RtlbSO.
OPOSICIONES.-Ha ~probZl­
do ]a oposición !ir. olida1 admi·
ConsignatarIO de buques. Agente de tránsito }'
nistrativo del Cabildo In su lar
aduanas. Importador JI exportadvr de mercancías
de Lanzarete , el perito mp!"('an·
Fletamentos y Seguros
ti! don Domingo O rtega Cabre o
Servido entre
(anori eS, costo
ra.
&lt; __

M~tía~ García. FI~anquil
islas
Afri«1 y Penínsufca

-----------------~-

Para

CASllDA

Para informes: Oficina: Quirog(í, t; Teléfono. 29
y 448; ApartGco, 1; Dirección: r~¡eSlCíf¡c(! - AUGRfE
Arl'ecif~ de lORzarott

LANZAROTE

El gran camión alemán M. A. N.
El práctico J E E P

GRANDES FACILIDADES DE PAGO
Informes: Sucesores Manuel de la (rul. franco, 3, Arncife

de

AlMACEN~S
de nueva COl1strucfÍÓ1'1 SE ALQUUAn en las calles
Chile y lriniaad

AMPLIOS

Informes: Avenida del Generalísimo, núm, 9

""",_ _ ~"""""""",.....
_~ _ _ _
M&lt;t""""'_ 1f6¡;;k~ O~d,;_ofl~í;i;id~d

'~11[111U~'1 [

¡I

AVISO
La fábrica de ELectricidad de

auténtica garantía de las excelencias de una marca de cigarrillos !:~;~ct:!aa~;~Zl~a: ~~~~::i~~ac;:!
la define el tiempo de ininterrumpido contado con el público, y «(UMBRE» ! conser1:'a~ión, será in~erru'!lpi~o
l' d . I
d I
t el SllmUllstro de energta electnca
11 evo vem· t'Icun tro anos
c.omp oCien o Q, urna ?r anzajO eno.
! el próxlfno'miércoles,~ía,27, de 11
Ahora piense usted en los precIos
a 13 horas, en. la calLe CANALE·
La

más

f

I

Extra larao
con filtro 4
4'50 ,t(l'
....
· cOJ· etiUa
~
•• n «
(,
«
Virginio
2««

FUME UN TABACO DE CALIDAD AHORRANDO DINERO

1"

JAS. (Aré. 68 del Reglamento de
Ve~ificacionee El~cf:ricas y regu-

landad en el Suml!1/stro de Energia).

1

,, ~~!!fi(~~_~~_~:_!:.e~'!!.~~!J!!63

I Lea IJANTENAu

�¡á¡ina 5

MARiliS, 26DB FEBRBRO IItB

J9t&gt;3

OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA

.0

fotografías de tonzorote en
hposición de las Palmas
El JUEves, y con grun éxito
dI': púbiíco y (jític~" fu,;; Ífliill·
gUiada en la galeda Wio t, de
Las Paimas, una exp0 ;, iClÓ~i fG ·
rográfíca bujo ,~l til tdo dI: «Islas Ca narías y Alriea ContL1en &lt;
Idl., al: la que ~'i&gt; o ula r d pre:;·
figioso arlieta lanzarotdlo O JVId J Ni""",,' Dr"'s p, t" "' 11 "1',,,
urJa magnífica colección de 150
ampli aci on es gráficas GObiC dí
kcn te:s islas del An:hlplé l¿igo
j' Aldca esp añ ola, ciltre ¡a:~ q tle
figuran vdri(1 ~ , va!i.os¡s~mas: ,0
b,e Lanzarote y ia Gr .i ClGfla .
Esta Exposición de I,UCS!;Q di·
tinguido pai Í)3no es el Luto de
10 i'ños de ininte rr umpid a lab8r
en !lU continuo bucear y deambular hasta pOI' los más a p¡; r·
lados rin(;ones de! Archipiélago, para lograr una muestra vi ·
va de 13 riqueza inme nsa de
nuest los escenarios nalUra ks ,
con vistas El futuras e imparUntes realizaciones cinemato·
R'áf¡c fls de la:; que Nieves nos
ha hablado en repetidas oca·
siones ccn extraordhado cnt¡;siasmo e ilusión_ Vaya, con
nuestra más efllsivd feliciti:1c1Ón,
nuestro fuvi cnte deseo de que
su ambid(,sa idea sea pwnto
p:llpable realidad.
....

~L;¡_~~

...

\,;

.........

~.

'-

~

• • .¡".:¡

SESION EN EL CABILDO

nuevas gestiones en relación con los líneas marítimas,
puerto y aeropuerto
Se solicita la cOflcuión de becas para olumlos de la Escuela de Pesco a los (abild,s del Arthipiélago

• Los trabajos y documentos his tóricos del S( ñor
Rijo Rocha_
• Un millón de pesetas para Obras Públicas.
En la tard e dé! día trece d~! ac{ual becas con des tino a alumnos de la
¡uva lu~;¡' r €11 l'; ¡ C¡} bj(do -I nsular la Escuda Media de Pesr.a de L¡¡nzsro~b ión ()t&lt;l! :'c ria dei Pleno, bajo 1" IG. Exponer ~ 1 Ilmo . Sr. Di lí?CIOI' De·
r;fesidencia df.:l ~~~ r. r'a:-l11rez Cel dá J neral de Puertos la necesidad de la
ccn 8~L~ t(, J_: (' i;.¡ d '2' ! o~ sfriore8, Al .. continuación de la obr~ del muelle

var(z r~od.::jgt1(: Zl ,~(-:, li:' II [', ~ 011. Las~ de Los Mármo ic s, rara fjvitar los perso d e IJ i orle, UilfUR Marqupz, De juiciqs que se origi na n al no poder
L:;_ ón O- u,~rr .-~ y Ci _1! záIEZ kobayn ~1 ¡¡Ir'lcar lo ¡; barcu Cl cuando existen
U.Ll!l José·; ~_~L~!~ct1t1i ó el inh:fvt:ntor t2mpOla!e~ d¡,1 ~ ur. De la con v &lt;:nit'n·
h:-jhllHa no stñ~H C,-.~, b:T ra PerdfJrflO y da de dirigirse a aon Eugenio Hijo
ciio t;ó rhd i'.cto ei s ecretario general Hocha, al objdo de que d ada la gran
importar,ci a que para In hi3!oria de
sUior Milián.
Lut!zarote tieRen 103 do cu mentos y
D espu és de ap rob ad a el acta de la tmbajos p or dicho senor reunidos y
s'2sión anterior y de~pachados diver- realizHios, se proceda a su recopilasus a s untos de tr ámite se. ad op taron ción, estando d Cabildo disiJuest0 a
los eiguientes acuerdoé: La adquisi. prestarle la liyuda necesaria tal fin
ción de u:Ja ambu ancia para el s~r­
vicio de la B ~ ndicnlcia Insular a la
LAS OBRAS DEL EDIFICIO
caGa .Vo ! k ~w~g w ;¡ '1 del t ip o de do s
DEL INSTITUTO
cClmii!as. El cumplimipnl0 del o s
Dc proceder a la "lpé'rtura de un
acuerdo:; l e!a tivó~ a la s necesidades
de lils lír.ead marítim us y reparacio· nu evo pozo en la s p:oximlcla des de
ne, en el Cl"r.1l)Ue:to de Gu?cimel¡¡, la estadón d e E/le v aciól! , ya que e~ el
e~tado en que Sl~ pr.cue!ltran las ges- Sfill tleo rrali zado hall apareci:Jo intiones rCCl!izédas h as ta la fecho, de- dicios de ngua. y es pre~iso prever y
legándo:,!: en el Sf ñ 'H De la Hoz Gil apr-o v echar todo § 103 caud a les que se
para re aliZar tluevas ge.~tiolles e in· alum bren para llis necesi dll des del
81s:j r sobre las antl,~rio(es ade las au'
tod dajc, e de Maddd. i\ propuesta d e
h1 DF.:5i,'~cncia se a co rdó didgi:se a
105 · Cabildos Insulnr€s de las Islas
Canarias, solicitando la concesión de

a

UN CURSILLO DE 10 OlAS
En la prímué4 decena d !~l PIÓximo mes tendrá lugar ,n ArrecHe un CU l'siil o (le Capacita "
ción de dirigent es den\iO dd
pian permanente' de Ex¡cosión
Cultural, al que asiSli ,á un equi·
yO comilr..:al y ViHÍD3 iDeales,

PROYECTO DEL REGLAMENTO DE HONORES Y DISTINCIONES DE LA ISLA
Someter a información públic." por
plazo de unmps el Prayucto de Reglamento de Honoros y Di.Unciones
de la isl a de L~nzllrote. Aprobar ~ua­
tro certificaciones de obras de carácter hidráulico por valor de más de un
mil!ón dp. pesetas. Aprobar las Cuentas de recaurl¡;ción del segundo semestre de 1962, así como un fxpedi ente de reconocimIento de créditos
y otro de suplem,mto al Presupuesto
ordinario
Después de la· ocha '! mediJ de la
noche se levanló la serión.

REPOlTER

tillO DE UnA EXPOSICION DlCESAR
MANRIQUE iN LAUSAnnE

Próxima celebración de un Cursillo en Arrecife
dentro del Plan Permanente de Extensión Cultural
Intensa campaña contra el analfabetísmo
Ya dimos cuenta en nuestra
pasada edición de la visita a
esta isla del señor Ezquerra
Núñn. quien c&lt;:l~bíó interesan tes entrevistas previas con nues·
tros primeras autoridades y jerarquías, alcaides dt la Isla,
etc., sobre los diversos problemas de orden cultu¡'td existentes en Lanza rote.

ablstecimiento de ll! isla. Facultar
ampliamente a la presidencia para la
continuación de las gestior\es encaminadas a q1le se lleven a buen término y a la mayor brevedad las obras
de ar:¡pliación del Instituto Nacional
de EnseñilOza Media de Arr,;,cife. Aprob"r la propuesta del Tribunal de OposicioneE a OficlaJe/! del Cuerpo Técni Go , d esign8. ncto a don Domingo Ortega Cabrera para una de dichas plazas.

liVJ3

de estos equipos volunta -

rios será el de inicíar Ulla va 31a
y eficaz campaña con t r a el
analfabelisme, pues ya es S~­

bido que nuestra provincia, la
de Las Palmas , figura en cabe·

za de las provincias españo i'1s
analfabet~s, de cuyo caso íg ·
nomii1Íoso pam nosotros, I!Oli
ocuparemos más ampliamente
en otra ocasión

En el número del martes pu·
un am plio reporta·
je sobre la ey.;J0sición individual que en la' 5Fila .L'E 'ltrac.
te» de Lausanne (Suiza), ha
CI.bierto f.l pintor lanzaroteño
César Manrique, que ha obte·
nido un clamoroso éxito. Sobre
la celebreciol1 de esta muestra
publican fotografills e 1 diario
«ABC, y la r~vista madrileña
-S. P,,,, con textos muy laudatorios para el artista canario.
También obra en nuestro PO bl!~aremos

.

der una crítica que sobr~ el particular aparece: en el diario hel,
vélico • Tribune de Lausanne-,
debido al periodista especializado en arte abstracto Freddy
Bueche, que oportunamente reproduciremos en ANTENA una
vez obtenida la traduccién, PUtS
el artículo viene escrito en Iran·
cés. Manrique, así, se consagra
CO '1IO unoqe los pintores españoles modernos más cotizados
en los ambientes artísticos europeos.

/W.! nlflD

UNIDAD MOVIL AUDIOVI
SUAL PARA U \ NZAROTE
El señor Ezquerra Núña, da·
d5 b imp o ¡ L:¡nc i a de niH'stl'l L;·

la dentro de! ámbito provincL.:!,
h¡ d:~:;tÍ'iado él Arrecif e una de
las tres u nidarles audi ovisuales
C)rr eSD0nd i ,-nl e:, a 103 diftren· qU f' 5:':" encucnfL~n en L;) $ PJl "
tl:S mu'nícipiuE, por un iota! de mas. Estas unid1clel.' e8tán ín:s·
«AUTO DOMAFRANDO»
25 person,B Sz ,t'i'l!iz ;i rá en ré· í a!arló Ecbre (j HpS ~ Lar.:d RoCalle Bias Cabrera, 13
gi;nen de semi:ot una do Cll jos ver S C::i'i ta r,a, niOdelo 109, (0 ;;S
10c¿:l H d o; lo J&lt;fa ttFB h "uhr ta;¡a() en su d olaCÍó,l de 11 TI pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores
coches
dei Movimiento. Es!cs ho mbres, equi po gweradoí' de corden,e,
VIAJE
EN
UN
COCHE
COMO
SI FUERA PROPIO, con ecoUna vv: ímpnesios de ~u mi con amp;i!iCdQOrCS, disp08iUvo
nomía,
tranquilidad
y servicio rápido
aión despué::; dei CUl'fiO, serán de grabación, proyección de ci ·
tos en cürgaoos de llevar a de(&gt; ne sonoro p':nB. filmc3 de 16
fo un a labor de exif':ísión CL:l. ,r:m ,giradísc os, et c, (OCJO vi::&gt;
!urai por todos Jo:; r1¡JCOIH'S de b l(,' ytfic¿' z m!'dío rje CC,O pH'!'
~a Isl a.
ció" en ia difusión dl' Id cultu·
(Frente a la estación degasolina Disa)
l:\S PALMA:;, A r A CABEZA ra. E st as son idS primeras noLedo_ ALFONSO V ALLS DIAZ
DE LAS PROVINCIAS ESPA· ticids que podemos ofrc~fr liO .
bre el pa ¡ticul¡:¡i, que ampliaLABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS
ÑOLAS ANALFABETAS
Uno de los principales obje remos oportunamente.
García Esciuuez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote

Coche, alquiler ,in chófer

Farmacia

«

V A LLS»

�'taina 6
,

..

__._
. _ _P_ _ _ _....- -...
____
.. IIi!__~.

~~-...c.'

_ _ .:,., .. .;: ~~...~.i"

FE_
BRRRO
=n, _ ...... _ _ _ _ _MARIIA
._., ,..,_ _26
_ DB
__
_ _01
__1963

LOS REPORTAJES DE HOY
CRISIS

ECO DE LAS JORNADAS LITERARIAS

D~

LA ZARZUELA

AQUI NO HAY INVIERnO El director ,canario Paco,Krau5 dice:

«R

veces me siento arrepentido, cansado y
Por mc:nuel Alcantara aburrido de haber iniciado esta aventura

l'IrlCa»
.

(Del diario" Ya")

eso las tengo aquí, tn la mitad
.
. mas fría del invierno matrilen ·
Febrero esta ne~ado, y, q~l- se. lIsias temperamental€~l Hes ·
za po.reso, en !Ded1o del Md~rtd' pilalarias, dulce!, e&amp;pañolfsimas
cer.trlpeto y fnol.ento uno ple.n· Islas Canarias. Aquí estáo, pasa (n ~alores aIslados y. en lS' ra mayor gloria y calor de nUl:sla::! ca.ltentes. Los tranVlas ae tra página, la insurgente f:oresh~n d:sfrazado de oso~, y la ta, el perpetuo p!ayerío de Las
nteve, perdon~da en los allor- Cant?ras y el luciente Puerto
ques, esta sucIa en J~s aceras Y de la [uz junto al sonoro Atlán
c~no~e. ya por antenor~~ ~xpe lico. Papayas y versos de Torlencla~ , q u e el MUFll,ClpIO la rr.ás :.!oraies. tomatts rep(lidos
COmb~~lf.a hasta sus U!tl m o s y alejdndlinos irrepetibles se
blanqulSlmos n:,duct~s_
m~ acercan sin querer. Mi meEn las)slas CanarIas no hay moria dL frazada d e Guillén
l~V!erno, ' IQué .gran a~nistía, Peraz~, se quedó fn La Palma.
Senor! Este frlO estacIOnal r «La flor marchila la de su capasajero no es más que una ra."
premonición de los fríos finales.
Aquí nc. hay invierno, El sol
de ese lívido capítulo postrero no quiere. Los soles canarios.
del vivir que llamamos, para Yo también, si algún día pintaentendernos - sólo para en len· ra un mapa, acucarÍ'i las islas
dernos-, müerte. Por eso el a Madrid.
frío da tanto frio. Por eso el invierno únicamente es alegrt' en
hlS postaies de invierno. Por
eso el frío nos acoda subre un
baranóal áesolado, inerme, desvalido, sobre el cual no hay Don RAFAEL (.iONZ,\LEZ N Emás r«!rnedio que contempla r ORIN. Plesiaente de la Hermarídad
Mixta de Lanzarole.
fugitivos cursos,-.:on sidera ndo, Sindical
HACE SABER: Que debiendo celecomo en las instancias, que la hrarse el próximo día DO) DE MARvida es siempre calor de algo: ZO la Asamblea Plenaria Ordinaria
de una mano o de una esperan- para tratar de 108 asuntos fegún la
del dla que se res('n~ a contiza, de un caliente recuerdo o Orden
nuación. se convoca a todos Irs afiliade unas ilusiones que no aca- dos a esta Entidad para el citado dia
ban de enfriarse.
y hora de las le en plÍm€ra convoca-

(Del Diario (cmadrid»)

«K. es un héroe. Bue no, apresurémono!l a explicar esta afirmación, para evitar malos entendid03. Esa (·K, tan moscov i t l! S e refier e a Francísco
Kraus, el barítono, hermano de
Alfredo, que hace algún tiempo formó su comj)añ:a lírica y
se lanzó a recorrer España de
arriba abajo, -haciendo c a s o
omiso de la cacareada crisis del
género lírico. Nos lo encontra·
mos esta noch? en un café de
la plaza de Benavente.
-Descansamos unos días en
Madtid, despuég de actuar en
Toedo y con vistas a nuestra
presentación en Jaén y 1 IIcan·
te. ¡;'hl, y también he venido
para cobrar la primera mitad
de la subvención que me concedió el ministerio de Información y Turismo.
-¿A qué te obliga esa sub
venciór.?
- A actuar ciento ocheota
días consecutivos, a excepción
de los DlTéntesis obligados por
••
los tra'slado:i, enf .. rmedades y (aslmlro Robayna Betancort
otras incidencias d e las que
mEDICO
tengo que informal' oportunamente al ministerio. Nos faltan
Medicina General
toria y 11 horas en segunda convoca· por actuar unos setenta y cin'co
toría, rogando la más puntal aeisten- días para completar los ciento
Parto. y Enfepmedade.
cia.
ochenta.
de la mujer
ORDEN D¿L OlA:
-¿Cómo marcha la temporaEstoMece su consulta en colle Triana
l.-Lectura del acta de 1&amp; 5(~ión an da?
--R~gular; ir.cluso con pé¡terior.
n.o 19 . llamad a cualquier hora
2 -Exámrn y aprobación,si poce· didas. A veces me siento arrede. de la5 cuentas y liquidaci0.1 del pentido de haber inIciado esta
Prp)lupue~to cel p3sado &lt;:j ~rcicio de
aventura lírica. ¡Chico, es una _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
1962.
3-Ap robación, ~i proced&lt;" de la lucha tilánical A veces me prepropuesta del Cl&gt;hilrlo ~in r! ical del gunto ni no estaíé l!lchando
Saneamiente
PRESUPUESTO ORDINARIO de In- por resucitar tin muerto ...
gresos y Ga~tos para el ano de 1963,
AlmAHMES RIYES 81 RmAnaS
-En este caso, ¿para qvé sir·
asl como fiel PtP~lIpl1esto Especial de
GUARDERIA RURAL, pHa ti mismo ve la sl:lbveDClón?
eilo.
-¡Hombre, parJ perder me4.- ~orobaciÓ;l, .i nrocede, de lo~
los tiplt~ r1e derrama sobre el liquido nosl Tened en cuent.a que me
mi', m.
imponible de la Riqu : zJ f,ú¡;ica, pard garantiza tres mil peseta3 dia rias para provinciéisy mil quÍ'atender los citado~ ore &lt;upuestlls .
5 -Propufsta soh'e Recilu1a&lt;Íón y nientas para Madrid y Barcelo· «Charlotn, «el gordo y el flaEjecución de los rd~rid08 p resupues· na. Yo tengo un presupuesto
CO)), «Pato Donald», etc.
to'.
Guardilama - Films
diario
de
Quince
mil
pesetas,
t5 .--RlIrgM y prf'g'untas,
sin inciuir mis posibles gananArre:if€,14 de Ftbrc!o de : 953

EDICTO

Las [slas Canarias son como
silabas aventadas de la palabra
paraíso. Ahora que tengo la espalda fría las recuerdo; guano
e h es y timples, platanales y
sed, frutas y distancia, calor y
color. Don Antonio Manchado
dijo: -Se canta 10 que se pier·
de .• Ahora, con nieve buda en
1, calle, con las m'lnos puestas en
el radiador de calefacción insuficiente, con 108 ojos en la ventana, recuerdo las islas. Alguna vez se hnán él la mar.
IQue buena lierrd para can·
sados. S~ño¡\ Apenas comprende uno cómo no se va allí qqien
puede. ¿Q u é esperan? Tod03
los que saben que quizá no valga la pena demasiada lucha pa·
ra tan poco trofeo, ¿qué espetan? Todos los que ~aben que
¡os diarios señores qu~ servi·
mos-orgullo, ambición, revancha, buena fe, abnegación in'
cluso-se nos pueden morir de
muerte nafural o provocada,
¿qué esperan? Todos !os que
sabemos que vivir consiste tan
sólo en ver pasar la vida, ¿qué
esperamos?
. Hace poco record las islas.
Paso a paso. Por cielo, tierra y
mar isleños. Poco a poco Por

cias. Para cubrir gastos tengo
que llenar el leótro l1na vez cada dos funciones y cobrando,
como mínimo, a cuarenta pesetas la b~taca. Si no me echo
hacia atrás es porque no me
gusta dejar las cosas en la mi·
tad y porque de mí dependen
cincuenta persor.as. Bueno. y
porque si paro se acaba la zarzuela en provincias. Mi compañia es la única que recorre totalmente ~J país.
-H:lblemcs claro. ¿Gusta o
no gusta la zarzueia?
-Gusta la mú~ica, pero no
gustan los libretos porque se
han quedado anticuados. Los
programas se r€ituan. El público siempre es el mismo, porque no se estren) .. En fin, un
¡iOí pero ya digo que sigo adelante, y el próximo mes nos
presentaremos en Madrid.
Por lodo elio dlcíamos que
este .K. es un héce. Y que se
chinche el otro ..

«RO CA»

PELICU LA S 8

de

Si VENDE
Alente de enc~r90'

Se nece.ita

cala recientemente condruícon llave en mano, par
«E I M. e n I G J e 1+ o» ,APRENDJZ ;:&gt;ara ~ngrase y lim- da
Hago toda clase de encargos Ipieza de automóviles. Informes: informe. calle Triana, 55.
¡

para !levar y traer a Las palmasl Garaje Unico. Le.ón y Castillo
ArrecIfe
Pollitos recién nacidos y pollo
nas de meses
ARBOLES FRUTA LES de esta
.olar
SGnta Coloma el.
estación y plantas de todas da·
uno.160 m 2 • junto ala panises. Ir.folm€~: Plaza Mnc"do
ficaclora el. Car •• lo Lópea

Leo ANTENA

Se vende

.a

�"atna 7

.
_
. _ _. ._
. _
'

'3III~'.:.Ar~ _

_ _...._."'1·;~

~_,""_....,.,."._ _ _ _ _
r~_,,,
._,...
.

MARTU,26
DI FEBRERO DI 1963
__......
., ___ ___ ,..._ _ _.u:....____
_
~

I1·,domingo
merecido
empate
de
la
selecCine .CoJJa Azul. Cine
.'
.
,b

«AllANTIDA»

Programación para la presente Ma l
t
b
D:8 ~:rl:zones que con tU pasión

oon maJorelta cuyo Juego gusto astante una sucesl'ósemanat
d
cons al1 e
n

Con empate a un tanto fina·
lUó el primer encuentro cele'rado en nuestro estadio e;¡tre
YS selecciones de Fuertevenlu·
fa y Lanzarote. En la primera
.. :ote, los lo~ales realizaron un
tu:bol deslavazado, delprovisto
* conexión y de técl1ica, y a
lo largo de casi toda esta fase
4cminaron los forasteros con
juego más reposado y efi
en, rdlejado en el gol de bella
fractura logrado por el ariete
Avero a los 30 minutos de co ·
.tnzado el partido. Los arreciftñcs no supieron aprovechar
ti ch&amp;ndicap. que representaba
tI fuerte viento que soplaba a
IV f~vQr, empeñados todos sus
bombres en dos defectos pri·
cordiales: no rasear el balón r
80 tirar a puerta desde lejos, y
ui las líneas de cobertura blan·
qoiazules fuelcn capace s de
sostener incólum~ su portal has·
ta la terminación de la primera
p:ute.
En la segunda el combinado
local pareda otro equipo total·
mente distinto. Derrochó cora·
¡t, entusiasmo v buen juego,
logrando empatar a los 26 mi,
DutOS tn un libre indirecto lan.
udopor Falo y rematado inte �igentemente por Julián a la es-

.0

laye con

cuadra derecha del marco. Los
majoleros no se amilanaron ant~ Id presión contraria, defendiendose e incluso atactlndo en
espor¿dicas ocasiones. Pero too
do continuó igua' hasta que el
s{ ñor álbitcc pitó el final del
encuentro.
Vista la labor realizada por
ambos equipos el empate nos
parece justo. Los forasteros causaron buena impresión, con algunos hombres de clase y un
once bien conjuntado en el que
nos gustó sobre todo el júven
porlero, y la zaga. La delantera
prodigó po~o e 1 tiro aunque
cuajó buenas jugadas. Por ]os
locales, casI todos biEn en la
segunda parle. Mucho se nota·
ba la falta en el conjunto lanza·
roteño de hombres como Ma.
nolo, Fifo, Tiníno y Paraguayo,
hoy jugandc los cuatro en otras
istas. En fin, un partido aburri·
do primero y entretenido después que empataron merecidamente los forasteros y que debe de servir a ellos de estímulo
para dar definitivo auge al fút·
bol de Fuerteventura.

f'

.

e-

Jlas ca\~cion.es. país.ojes !uminosos y sItuacIOnes dIvertIdas en
una exlraordínariél película

TECHN1RAMA· nCHNlCOLOR
Por Yul Brynner y Gina Lúllobrtgída.
La fabulosa caravana de ia rISilla, 1:.1
inmortal juicio de ~alom6n. La carga
Eastmancolor
de los .:arro~ egipdo8 contra las huuPor JavIer Armet. Mary Par; tea israelitas. El ralO de la cólera di·
vina destruyendo el templo
Pondal, Antonio Casal, Alfredo
(Auterlzada mayores)
Mayo y Roberto Camardiel
(Autorizada mayores) Miércoles
Una comedia fuerte y ej~mplar

SIEMPRE

fn mi REtUERDO

Un drama conmovedor que lleMENORES
ga al corazón de los tspertado· roe Karin Baal y Heinz Ruhmann. Un
res
hombre de gran vigor t: intensamente

EL JUlZ DE

REmy

humano que supo ganarae la confianza de 108 que no crelan en nada ni en
¡,adie
Por Osear Rovito, Francisco
(Autorizada mayores)
Donadio, Virginia Romay y Pas

cual Nacaratti
(Autorizada mayores)

Sábado
«Metro· Goldwyn· Mayero presenta la
moderna producción de u'entuTas

Pérdida

'ft laá"óH. de 7JatJáaá,

CINEMASCOPE • EASTMAN, OLOR
Por Stfve Reeves y Georgla MoJI. El
mundo fabuloso de -Las mil yUba
noches' en una película de ¡randlou espectacularidad
(Todos lol' públicos)
fin breve: Sofía Loren en -MADAME
SANS GENE. (Cinernascope • Technicololur)

Pe' ,d·.da

---~--

GUIRDllAma ~ FllmS

ID EL C¡RIBE

tie Annie. Y con ios mejeru conjuntos de orqueatas tlpic8I e intérpretea
CINEMASCOPE
del fantástico folklore antillano. RumPor Ray Millan, Jean Hagen, ba, merenlut, guaucha, mambo, chaFrankie AvaIón, Mary Mitchel cha-chá ... Una orgla de movimiento.
color y ritmo, que embriagará sus
y Joan Fceeman
sentidos
(Autorb:ada mayores)
(Autorizada mayoree)

¡Vea ti .u paquete contiene premio!
Representación -de proyectores de 16 y 8 mm. - Alquiler
4e películas y tomavistas-Venta de material fotografico
(Sub-agente de Timanfaya-Films. Las Palmas)
Castro, 1
Teléftmo, 15t
ARRECIFE

Gran eltreno musical

fiESTA

PADICO inFinITO

«TU • TU»

-

Jueves

Día cA •... cuando la civilización
VISTA VISION - COLOR
em pie la a ca mina r ha da l u fin Por Wilbert
Brandl~y, su ballet y Ju-

de una cartilla naval. Trayecto
comprendido entre el
Por falta de espacio nos re·
sulta impo~ible ser miás exten· comercio de D. Palalo Lesos.
mtn, .trgana, SDnta Colo·
m•• Se ruega.u devolución
en elt. Redacción donde .e
gratificará.

-----~--~-

eatremecierol'. al mundo

SALOMOH y LA RflnA DE SABR

Anúnciese en

«AnTEnA»

de una c.artera
contenIendo
carnet de chófer, catnt't de
identidad y otros documentos a
nombre de Virgilio Eugenio
Hunández Medina, así como
cinta cantidad de dinero. Se
ruega a la devolución de los documentos en esta Rt'dacción o
depositándolos en Correos.

------

-~_.

ALMACENES LASSO
Comunico o sus favorecedores qué fos números pendientes de lo gran
rifo de Reyes son los siguientes
Premio
»

Una preciosa muñeca
Núm. 47.041
Una colcha guatada
»
2.673
Una manta de lal1a camera
•
5.875

Con el 1. 0 Premio, correspondiente al cochecito de niño, ha resultado agraciado D. Abelardo Fernández
Fuentes

tiempre al .ervicio del púl»lico

RO

e A L L A,

S. A.

Tulaería. y d.pósito. fil.ro:elaento
Agente de Ventas: REYES HERMANOS

�IlA.RTES.

26

DE FEBRER.o DB

(.) COSAS DE LA VIDA (.) V~RIANDO.ELTEM~

1963

.,

'1 t d
t I I
.
Alfil
a ecer e1pi o o uran e e vue o, un pasoJero
logró aterrizar el avión

Discurso oe Hassan 11 ben· lad toma de
- Iposeslon del
nuevo em oJo 01+ espono

le fueron facilitadas por ¡¡~dio
por LOUIS Domenico, propicIa·
rio de los servicios aéreC's de
Cheyenne.
El piloto del aparato, Edgar
van Kuren, de 56 años d~ (dad,
sufrió un ataque cardíaco y fa·
ll~ció en vuelo.

"1 enemos firme voJun tad de arreglar los problemas
pendientes"

CHEYENNE (Wyoming) .. Un
pasajero que nunca habia pilotado un avión tomó tierra con
un avión 1ig~ro cuyo piloto acababa de fallecer en vuelo.
Se trata de Lester Petersen,
quien controló el aparato si·
guiendo las instrucciones que

Uno española, «Ama de Casa» número uno de
Nodeamérica
INDIANAPOLIS (USA).-La ~amas de casa) en cuyo con·
Señora f\gulo, de España, que curso tomaron parle represense ~stableció en este pals en
1927, ha obtenidC' el pTÍmer pre· tantes de tc.dos los Estados de
mio en tl concurso nacional de la Unión.

Ha muerto la mujer más vieja de Venezuela
(130 años)
ARlSMENDI (Venezuela). Ha sido enterrada en la vecina
jurisdicción de Caño India, Ma.
ría Luisa Ramirez Utriz, que

contaba con 130 años de edad
y estaba considerada hasta la
fecha como la persor,a más ancié'na de ·t ojo el país.

Unifo~mes fluorescentes para policías
En 'GlasgJw, la Policía lleva
uniformes de plástico fluoreseent,. color naranja, que constan de casco, capa y manguitos,
a fi~ de que sean más visibles

para los aütomovilistas. Este
equipo reemplaza a los mano
guitos blancos usados ha
a hora.

8

ta

------------------------~-

Nue....o prol.lema ••• Farmacias de

guardia

(Viene de tercera página)
Durante la presenfe semana
duros en un trabajito y lo pri- prestará servido de guardia la

mero que die e es: .Vamos,
hombre, ¿usted cree que yo no
tengo derecho a descansar? Lo
que es en estos tres meses yo
no cdoy golpe~. Y yo lo que di·
go es que es preferible dar UN
8010 golpf, que llegar a lo s
veintitrés o veinticuatro años y
tener que decir: .Papá, dame
cincutnta p~setas para ir al cine· .
. San Cristóbal de La Laguna,
febreco de 1963

farmacia del licenciad o don
Francisco Matallana. L(ón y
Castillo, 11. Teléfono, 93.

De.ea Empleo

pu::nte de ümístad entre nuesIra mo dest a m€. dida en la de·
mostración de qu e ningún pro-

blema es insoluble. Nosotros,
respons a bles ta¡; I Q en Espl'ña
cumo en Marrue cos, debemos
responder a las él3piraciones de
nuestrospuebJos. Estas espiraciones quieren que ma rroquíes
y españoles puedan más que en
el pasado continuu vivos y de.
cirse amigo~. D¿bemos, ¡..ues,
por nuestra obra diaria, no decepcionar sus esr!. ranzas.
PALABRAS DE ELOGIO PA·
RA EL GENEHALlSIMO
Qui siéramos que fuéseis el
intérprete cerca dd Gweralísi.
mo Fr::;nco p,n3 decirle toda
la estima y ami~L~d que senHmas por él y lambié-n los de·
seos quefo r mulamC's por su sao
lud, por ei éxito d e la tarea qu.!
emprende, que f s enorme, y
por la prosperidad de w país;
decirle también a ; l~ Marruecos
no olvidará nur.ú la parte pre·
ponderante que lomó Esp¿ña.
v Franco a la cabeza .de su
p?íS, durante los dí.:;s sombríos
que atravesó Manuecos. Sé que
Ullé\ am is tad real h'l unido en
todo ti emp o a mí l lorado p&lt;idte
y ai G : neralísirn o F ;a nco . So·
bre la ami!&gt;!ad 'luz tXi~tl entre
nosotros, V que se ha edificado
en los rnom~ntos difíciles, lo
que supone la amisfad más duo
radera y, sob.e todo, Cil este
clarividente porv~nir, esp e ro
que nuestro s dos p~íses conoz.
Clln pronto una era de ente!1di·
miento y de amistad sin nubes .•

joven de 16 años, con bachi·
lIerato elemental

Informes Tínache. 29 . Barriada Sanla
(oloma

SIN mOLESTARSE
Podrá usted hacer un buen regalo. Pegue una ellquetl;l con la dirección ele su amigo en un ESTUCHE
DE BOTELLAS DE VINO. MALV ASIA C H I M IDA S
yfactúrelo. porvía aérea con destino a cualquier CIVD¡\.D ESPA~OLA o población extranjera que desee.
Iberia lo entregará en propio domicilio del destinatario.
Podrá adquirirlos en los siguientes eslablecimien, tos: .Hermanos Guerra» . (~entral y sucursal), ComesU"les uLaPlazuela», ultramarinos. Esplno y Clavijo»,
bazar de Artesanía (Parque Municipal), víveres «Guadalupe» y cafeteria .. Brasilia».

El 08SEQUIO MAS APRICIADO POR SU AMIGO
fORAST¡RO

lEA

El Soberano marroqUl dijo,
entre olras cosas:
Tengo d placer d e recibir
aqui al representante de una
nación y de U'1 jefe de E¡,tado
amigo. Vuestra lIegaJa aquí es
muy prometedora, SucedE! unos
meses después &lt;:le la visita que
hizo nuestro taw.bién excelente
amigo el general Muñoz Grandes, quien dio pruebas de la
mayor comprensión y que ha
sido intérprete fiel de la simpatia que el Jefe del Estado, su
Gobierno y el pueblo español
sienten hacia Marruecos. Que·
remos decirle que tf:nemcs la
firm~ vo!un!ad de llfgar a arreglar los problemas que están
aún pendientes. En eslo segui·
rnos la línea de conducta que
nos h3 sido trazada pN nuestro l!orado padre Mohamed V.
Es de cío, debemo'l primeram(ln ·
te buscar en toda siiuación el
arreglo de los prob ;cmas por
vía d~ negcciadón y de la con
dlii!ción, a fin de llegar a los
mdoré's r~sllltados.
PUENTE DE AMISTAD ENTRE
M,-\RRUECOS Y ESPAÑA
Estoy seguro de que España,
su Gobierno y d Generalísimo
Franco tienen también conciencia del pa pel que deben jugar
los países del M¿diterráneo en
el equilibrio de la paz mundial.
Tiene n támbién conciencia r,o
roo nos mi smo de los peligros
cOl1dianos que .corre la paz del
universo donde vivimos hoy y
que vemos todos para arreglar
nuestros oroblemas de forma
amistosa y allevanlar un gran

Permanentes existencias de TABACOS y CIGARRILLOS de todos los tipos y morcas

Distribuidor exclusivo en Lonz&lt;lrote de los formidables cigarrillos «VfH(fDOR~~ (habanos) y «KRUGfR~) {virgioios}
TARJtTAS POSTALES (color y Itlanco y negro) de la ¡.I.
LEON y CASTILLO, 2 TELEFONO, 172 APRECIFE

CRUZCAmpo
La

cerveza más fina

Di.coteca «ELECTRO RADIO..
Le ofrece la GRAN LIQUIDACION DE DISCOS a bajo
precio, por inventario, a p,a rtir del día 26 de febrero
. hasta ellO de marzo.
¡APROVECHE LA OCASION!

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2096">
              <text>Antena nº495 26/02/1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2097">
              <text>Periódico Antena nº495 de fecha 26/02/1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
