http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a71ff43cb39498ec12b0b0dfa9ecafaa.pdf e109b65d213b2f7c7744b1947d2e2dad PDF Text Text ------_.__..... _._.. t Núm. 494· Año XI I Postoral del Obispo de Tenerife sobre los fiestos de • • inVierno MecHe de Lanzarote 1 19 - Flbrero - Í963 , Il l. Redacción y Administración: .rmanos Zerolo, 7 Aparttldo,32 Teléfono. 256 I I 1 ••IECTOR y FUNDADOR 1 'UlllERMO TOPffAM • _asno lURl ,. (. 14.1959 DEPORn'lO·((JlTtJRll~ SEMANA.RIO - - ----_._----_._-_._----_ .. ---~~~~"-~---~ ~ .~.-._.- ~etaeidft COit t.t f.statuto át. Pesqueros polacos y rutos trabajan en el banco africano 110ticia eH. LAS PALMAS, - Arribó a uutro puerto un moderno pes. "ero polaco, que ocupó atra· en el lado norte del muelle .. Santa Catéllina, Se trata del .J.n Turlejski •• de 618 tonelabrutas y 216 neta~. Llegó • t Gdynia par a dirigirse a -auas del Senf'gal y Mauritania, tor.de permanecerá varios me· MI dedicado a lr.vestigacion€s ,aclividódes relacionadas con La pesca. Lo manda el capitán W. Go rzadek, y trae una tripu· lación de 56 hombres. entre los ,ue figura un grupo de 30 estu"antes que realizan prácticas, 'utenece a la Escuela de Pese4 de 3quel país, E.3tos alumnos van uniforma'os y ~u presencia en las inatdiaciones del parque de San ti Catalina dio una nota ~ni­ .ada. Desde hace unas semanas estjn liegando al Puerto de la Luz a:gunos pesqueros poJacoe .oe se dirigen ai banco afdca· .o, donde tampoco es desconocida la prese ncia de numerosa !lota pesquera rusa, que luenta con un gran buque factoría. En la ampliación de la refaencla del úilimo Consejo de Ministros un periodista preguntó al señor Fraga Iribarne si el Estaluto de Funcionarios ib() a ser sometido a Id consideración del Consejo df' Ministros, respondió que el citado Estatuto está ya informado por ,\ Instituto de Estudios Políticos y el Consfjo de Estado y en eMos dias el texto d€"l mismo va a ser repartido para su estudio . "e "3 Perecen uno madre y diez de sus hijos en un incendio CHANDLER (Quebec, Cana- a) -Una señora y diez de sus "ce hijos hao muerto a con se· eUH.CiOH.aicios La noticid, pues, no dudamos ha de complacer a nuestros lectores ;;or cuanto en diGho Estatuto fi2uran importantes me· joras para los funcionarios públicos españoles. Pavorosos efectos de la sequía en Buenos Aires Millare. de cabeza. de jan.do han muerto de hambre y.ed BUENOS AIRES .- Una gran zona agraria, tan €x~ensa su· perficialmente como la tercera parle de la península Ibérica, ha sufridc durante e 1 último año los efectos de una dramática sequia. Buena parte de la provincia de Buenos Air 2~ (parte sur), la zona meridional de la provincia de Córdúba, un sec.tor de la provincia de Santa Fe r casi la totalidad de h!. provincias de Neuquén y de La Pampa, han visto · lar;guidecer sus econo~ías como consecuen cia de la falta de lluvias, por los excesivos calores y por el régimen de vientos. Muc h o s agricuitores renunciaron asa. car las máquinas de sus han· gares P :: F8 recoger la cosecha por se;!' nulo o casi nulo el índice de producdón. Millares y millares de cab€zas de aanado. principalmente vacuno, han [lerecído de hambre y de ud. Los agricultores de las zonas afec· tadas han tenido que solidtar moratorias en sus pagos y nuevos créditos para hacer frente a la situación. E l Gobierno. ante la dramática situación planteada, ha tenido que declarar el estado de ~grave emergencia •. a fín de evitar, entre otras cosas, los desmanes de los «cuatreros· o ladrones de ganqdo. D e otra parte, están intensificándose las campañas sanitarias para f'vi· tar las plagas ~gropecuarias. La tremende stquia ha costado enun año a la Argtntina más 16000 millones de pesos. Ha conlitituído, en suma, una verdadera catástrofe nacional. Los diarios 1eTenerife cEI Día. y "La Tarde. en ~us edi· cion e s del pasadc-. seis de febrf> ro publican el texto de una fXhortaCÍón pastoral del nuevo Obispo de ('quella Diócesis Dr. Luis Franco con motivo de las fiestas de invierno, cuya ¡ecturol' recomendamos, pues a nuestrú entender constituye un documento muy ecuánime, tleno de sinceridad y de sab:as y acertada'i orienfadon€s morales para los católicos. En uno de los párrafos dedicados a las fiestas dice textualment~: .. La Iglesia no se opone ni es enemiga de las Fielitas, que organizan los hombres. Este principio tambiér. es evi. dente. La Iglesia tiene un historial con una riqueza inmensa de fiestas, que; Ella misma ha organizado a través de sus 20 siglos de I1xisttncia para bien de sus hijos. Adt'más Ella saneó y cristianizó las fiestas de la antigua sociedad pagana. La Iglesia es la Madre más tierna y sclfcita qu~ tenemos los hombres fn la tierr¡:; es la Madre más sabia y comprensi· va. Advierte perfectamente que som s seres sociales. vinculados a unas relaciones ine!udi· bl~s de todo orden; que somos un compue~ to de alma y cuerpo con todas sus múltiple5 y complejas exigencias;. qtrt'SOmas sujetos de intercambio s culturales, artísticos, literarios. deportivos _.. ; que ti trabajo continuo y pesado agota la s fuerzas Jf' HUEStro cuerpo y fatiga los esfuerzos del espiritu; qut" estamos en un valle de Iá· gnmas y necesitamos dU lcifi ('ar su s amargUfils; que nUI.'SlHi vida en la tierra es un desínlo, camino .de la Patria, y que las sanas yhonestasexpansio\1t:s suavizan las punzadas de sus espina s. Todo esto y mucho más tiene presente nuestra Ma· dre la Iglf'sia; por ello, ni se opone ni u enemiga de 1as fiestas. La Iglesia es enemiga irrecon. cílieble de la profanación de las fiestas; de los de!lórd(nes de las fiestas; de 11:15 inmoralí- caer.cia de un incendio decla· (PalB :1 última pAgina) rado en su casa de esta ciudad, " la península de Gaspé, a saos quíníe !tos kilómetrós al &Oreste de Quebec. Fernanáo Dupuis, e 1 padre k la familia, y los otros dos '*íos restantes pudieron a duPeticlOne5 del Sindicato tspañol al Gobierno penas sobrevivir al sinies· tope de exención sólo deberá tro, ocurrído, según anuncia la Los Sindicatos elevaron al Go sado. El acuerdo sindical sobre la tributarse por la cantidad que Jto~icía, por la explosión de una bierno una petición j)ara redu cir el Impuesto de Uti!idades. exer.ción del impu<sto sobre e! €xcede y no por la totalidad, .. tuf" de petróleo. Fue uno de los temas adopta- trabajo pe~sonal (ImpUEsto de como viene sucediendo. Debedos en la asamblea de las co- Utilidades) dice textualrnenf€: rá establecerse una reducción «Modificaclón del impuesto misiones permanentes d e Lu progresiva por cada hijo y no secciones sociales de IOIl Sil!- sobre el rendimiento del trabadicalos Nacionales y Junta Na jo personal, elevando e.l tope a partir de los cuatro, como se cional de Humandüdes cele· de excención de 25.000 pesetas aplica en el impuesto general brada en octubre del año pa· anuales a 60.000. A partir del sobre ia renta .• Del:te elevarse el tope de excención del impuedode Utilidade, hada Icu 60 mil pelet,,, al año "S Lea ANTENA �r.taina 2 ---_ - _---_ __..._..._- ...-----". _._-".._-_...__ ------- .....,.--_._._--..... .... .... LA VIDA fN EL PUERTO llIfÍÍIiIII Mallorca adquirirá patata. en Lanzarote Otros dos pesqueros franceses en puerto El buque frigorífico «Arano~~ de.cargó 6.000 coja. de pe.cado congelado Diecisiete motopesqueros penínsuhres nos la pasada semana liemc·s sabido que la isla de Mallorca esta interesada en importar patatas lanzaroteñas, d,,da su excelente calidad. Por de pronto sabemos que ya, desde P 21 1 m a, s e h a solicitado un primer embarque de 200 toneladas a cuyo fin nos visitará un buque especiiil que .. erá despilchado para el cil do puerto mediterráneo. 170 TONELADAS DE PAPAS PARA LAS PALMAS En el tra!Jscurso de la última semana ha sido muy sensible lit uca.sez-y carestía - de patatas en Las Paln as, dando lugar a una reunión de las auto· ridadl!s para resolver el pr ..)blema. El alcalde de aquella ciudaJ, señor Ram(rez Bethe n court, dio CUinta de que ya hablan llegado 50 toneladas de papa lanzaroteña, y que en la presente se recibirían otras 120 toneladas de la misma pro ce- Entró, remolcado, el pesquero de Huelva «Gómez Pinzón» En la manana del viernes entró en puerto, remolcado por el e Prendes Bme., d motopesqut:ro con base en Haelvd .GÓmez Pinzón., que cuando inicillba IIU~ relenas de pesca en la costa africana enredó un cabo en la hélice que le impoJibililó la navegación. su~ consigoatarios en estd plaze. los !'Ie!'\'lres Manchddo y Cab ee", nos informlln que en el mismo dla fue soli· citado el concur!lo de un hombre rana que momentos después d"¡aba expe· dita la hélit:e del blrco,h 1déndo,e por tI> noche a la m H. Cuando suftió la averla solamente l íevab'\ n bordo 20 cajas de gambas. Ambas unidades vi· sil.m Arr~cite por primera v~z. EL .YOLANDA,., DE CADIZ, AVERIADO Otro barco Que sufrió averías la pa· !lada semana fue el motopesquero de Cádiz .Yolanda •• que que quedó na· vf'gando a la deliva al sur de Fuertevelitura por rotura de dos pistones de IIU motor.Asi permaneció dos di?z,has fa la m:ñ:.na del sábado en que logró repararla y es~oltado por el -Mercedes y Ré cora- continuó viaje al diado Duelto andnluz SI' pen¡ó remolcar )0 hasta Arrecil<l por mediación del • Villa de GÜimar>. pero, DOr causas que ignoramos, se drslslió de esta Idea. MAIiTBI, ....................... lij~íti:]( n denda La patata de Lanzarote, putS, ha tenido iste año ml cha dzmanda en el mercado nacional y extranjero. MAS PESQUEROS FRANCE SES Durante I a pasada semana recalaron en dos ocasiOD€S (el miércoles y el sábado),. el buque congelc;dor francés .Gc:mbie» y el sardinal de la misma nacior.alidad .Petít Pascal-, asiduos viaHantes de nuestre· puerto, que efectuaron pequeñas obras d~ reparación en sus artes de p,sca y se apíovisio· miento de víveres frescos. Los barcos de esta prestigiosa naviera gala han elegido Arreci· fe como estación auxiliar mientras trabc;jan en la costa africa na. IJO TONELADA DE PESCADO PARA .. FRIGORSAEn la tarde del vi~rnes recaló de la costa de Af:ica el buque frigorífico «Arana., con base en este puerto, que pasó a tomar atraque en el muel'e de ribera en donde procedió a la desca rga de 120 toneladas de pescado conglado pal(l la industria local .Frigorsa •. Por cierto que dicha industlÍa se es· h\ haciendo ya pequl ña, (jebido a los importantes cúntingentes de materia prima que le vienen summistrando 10 s numerosos barcos de su f:ota (P(';g3sa" últimamente incrementada con la Ueg.a"á ¿altco t~aH.sp.o"te e"aH.ús Da FEBRERO DI 1963 HOJA DE CARIDAD El joven paralítico de Guatiza ya anda con su aparato ortopédico ultima petición de donativo. El jóven Santos ya anda con el aparato ortopédico que tan generosamente le costeó ti pueblo lannroteño mediante donativos de ocho mil pesetas recio bidos en cANTEN A», incluyendo el reloj de oro que regaló la joyería y platería • Universalt. Sin embargo. esto ha sido des· pués de un nueyo viaje del muchacha a Temrlfe con su madre (regresó el domingo). pues debido al tiempo transcurrido para lograr el dinero necesario el aparato hubo de modificarSl con un nuevo viaj~ a Santa Cruz del paralítico de Guatiza. Dicho viaje y gastos de modificación dEl requipo ortopédico ha ocasionado otro gasto de 800 pe~elas que espetamos sea cubierto por la geoerosidad de ~me~tros lectores.con donativos que podrán ser entregados en la R d . d ANTENA I ~ acclón e « . " o a parr~~o de ~rre~lfe, Rvdo. D. Ramon Falcon Per~z. El prol»lema de la pe.ea en Mauritania en vía. de solución Comisión de ar.nadores lonzoroteños en POI t hienne Ha regresado de Port Etien· ne (Mduritania) una comisión de armadores de Lanzarote integrada por don Domingo Lo renzo García, don Tomás Toledo Suárez y don Manuel Jordán Martinón, que marchó a aquel país en viaje particular con ob jeto de formalizar y puntualí zar la posibilidad de trabajo de nuestros barcos en aguas mau ritanas, faena que vienen efectuando ininterrumpidam e n t e desde el pasado s!glo. En la referida ciudad celebraron varías y amistosas entró!vistas, entre otras personalidades con el secretario del Gabinete del Presid~nte, Director General de Pes' ca y Ccmsc jero Económico del Gobierno, quienes han prorrú· gado por cinco meses la autorización de que nuestra flota continú2 efectuando allí las cap turas en tanto se arbitre una fórmula que salhfaga las aspiraciones de ambas partes, y que será ulteriormente Expuesta a la consideración de los gobier· nos mauritano y español por si (Pasa a séptima página) estimasen su aprobación_ Parece ser la aspiració!l del Gobierne de Maurítaoia que los bar- 1f;OIj 19 cús de Lanzarote que pescan en sus aguas jurisdiccionaies ven· dan allí · sus cargamentos, ex · cepto los que trabújen en la bahía de El Galgo que podlán desembarcar sus capturas en Canarias. Esta mfdida no afectará a las pequeñas fdlúas, que podrán trabajar y vender sus cargamentos libre mente. Por las autoridades rrauritanas se han dado toda clese de facili. dades y prioridad a estas em· barcaciones española~, en el fu· turo arreglo, a pe¡ ar de que dichas autorí1ades han recibido ofertas m u y interfsbnte s de otros varios paises eminentemente pesqueros, y es que los nrmadores y pescadores canados son muy apreciados en el nuevo} joven país, pues no en vano llevan ya más de 70 años frecuentando sus f guas. Mucho nos congratulamos de la excelente dispos;ción y buena voluntad de la floreciente nación africana en la solución del problema planteado, y esperamos esta solución bendi· ciosa y conveniente por ambas parles. 4tH. La casa consignataria e Aucona- no¡, comunica que hoy martes es esperado en nuestro el b 11 q U e transporte francé~ cE !e l , para tornar una parlida de sardinas congeladas que le transbcrdará e 1 barco del a misma nac.ionalidad e Gambie» . Es la primera escala que el e EJe,) realiza en n ue st ro pue cta. Estuvo en Arrecife el Jefe Nacional de la Comisoría de Extensión (ultural En el aVlon de Ibería de la mañana de anteayer domingo llegó a r.uestra ciudad 1'1 J¿fe Nacional del Servicio de Educa· ción y Cultura de Organlzacio DeS y dd Savicio de Misiones Educativas de la Comisaría de Extensión Cultural don Félix Ezquer~a Núñez, a quien acom- pañaba el Delegado provincial de Organizaciónrs. señor Gar cía Ren I~omán . Sobre la estancia y mision del señor Ezquerra en LanzaroH~ i 1 formaremos en nuestra próxima edición. El domingo por la tarde regresó a Las Palmas por vía aérea. o �• •TBS. 19 DB FEBRERO DS .........,~~ ...... J-. . ' ........ 1963 ' ~ ~ -.,'. . . .- -.·"_.,__ __ ____________,.._____ ~~c_. ,, ·~ ~,,*- - ' ••ina 1 ._,_ ::a::w:= ........ .... .. ,==========~~~~~~~~~==~II , ~, ~''''''''''I EL COLABORADORES DE .AnTEnA. FOTOGIAFO Las lluvias en fuerteventura Por Facundo Perdomo Por )uon José Felipe Limo AunquE' uno quisiera, no po· tar todas las prediccion€s, in bar donde se ve al artista cier· dría ni lo dejarían hab'ar de cluyendo la de la -Cabañuela to, indiscutible: nacido par a otra cosa. En algunos pueblos de las Duefias", oiremos h~blar merecer ese atributo singu1ar. de la isla hace treinta años que de los años de treinta y ur.o, Aunque parezca cosa extra· no llovia como ahora. En otros, di veinte, o ~el ochenta y cuaña, el fotówafo que es un ver- menos, y en algunos pocos, co- tro, con amorosa nostalgía, a dadero artIsta por naturaleza, mo sucede en Tetir aún no ha veces con veneración, casi. En ¡, or don divino, da a todo lo caido la suficiEnte' agua; pero adelante tendremos ~u~ incorque retrate la vida y sentimien- de todos modes la situación de porar otro: el sesenta y tres. tos (también las cosas lo tie· FuertE:ventura es estupen da, que ha entrado por la puerta nen) que lleva dentro de su ser. porque lae; aguas, además de con todos los hombres. Por eso, siempre que veamos abundantes han sido reposaPinito del Oro, que pasó una una buena realización fotográ- das, de las que no hacen des· carla temporada er.fre nosotros, fica, pletórica de vida y natura- trozos. La media recogida en la tu va hace unos días, habláll dolidad, digamos: obras de un ar- mayal' parte de la isla, o~cila nas del agua que bajaba eamitista son. Y el arte no se apren- entre los 200 y los 250 litros no del mar por Puerto de] Ro • de, lo más, cultivarse, ffi€jorar. por metro cuadrado v las tie sario, una fraSf! realmente gráse en 10 técnico, mas nunca en rras han saciado su sed de lus- fica. -Se me imagina-dedn la lo emotivú y sentimental: en lo tras. Recordemos que llovió en reina mundial del circo- que hermoso y digno de alabanza. noviembre volvió a llover en esto que va, reptando casi, lenPu~s bien. Sepa usted, lector San Bartolomé de Lanzarote, diciembre 'y ha vuelto a hacu. tamente, camino del mar, es un amigo, si ya no 10 sabía, febr~ro de 1963 le en enero y en 10 que va de caudal de oro viejo legítimo, febrero y, aparte los chaparro- cuyo color tienf~. Y u verdad, que el fotógrato. de renombre nace con esa cuahdad .. Trae al nes, han seguido apareciendo pensamos nosotros. Auténtico mundo ese don específIco y ex· chubascos esporádicos más o ORO VIEJO, que ha regado clus~vo de su ma~~ra de ver y Furgoneta Yanguard Standard. lafor' menos fuertes que han produ- nuestros campos. Una especie lenta las cosas. SI se le desta· mes. Alberto Mendoza Guzmán, Luis cido el milagro de que los ba- de mensaje del cielo, de paz, ca y busca, es porque lleva a 4R f rranquillos, las majadas y los de alegria y de seguridad. IU q ..lehacer la vivencia d~ los .rote, rreci e barrancos entonasen su alegre Puerto del Rosario, febrero seres y las cosas. Una misma candón. Podemos consiaerar de 1963 imagm. idén~ica estampa cam que en las zonas de agua de pestre, saldr18 en la reproducriego el caudal de los pozos ción. fotográfj~~ s~gún sea la co.a recientemente construí- está ~segurado para un par de cualtdad 5en~1I1va d.e su autor: ela con llave en mano, para años más y, 2n cuanto a las de porq~e, yo, Sln ser nI ten~r esa informe. calle Triana, SS secano, porque también tienen p.ropledad, recono~co dlferen- ~. derecho a pensar en cosecha clas muy pronuncIadas en 10 segura en particular en los en- ALMACENES REYES HERMANOS e ven e arenad'os . que siendo igual veo distinto en grado supuior. Y es ahí en esa .ola .... Santa Coloma d. superioridad de captación yen- uno. 160 m l • junto a l. paniEn FuerteveDtura. cuando \lefoque de lo que se quiera grao 'icaelora el. Ca ...... lo López ga tI invierno, después de ago- Existe una genreral creencia 4f que el obtener una fote está .mitado a poseer una máquína ,.ra tal menester y saber ma· atjdrla. Y r.o es que esa opio alón generalizada carE:zca de yudad: ello es muy cierto, Sin tmbargo, es esas captaciones dt la rtalidad se operan muo ,has diferencias. ¿No ha visto asted nunca una foto que parece -viva~, o la reproducción de un paisaje lleno de verhm01 Seguro que si. Que se habrá • dmiréido ante tales realizadoDU. ¿Y fotos .muertas~, y paDorámicas sin decir nada? Afir. melo también. SE VENDE m 5¡ VEN DE S d Tubería galvanizada de importacion Lea "ANTENA" AVISO A LOS SRES. EXPORTADORES BUQUE FRUTERO DIRECTO A BARCELONA No. complacemo. en comunicar a lo. ,eñore, exportadore, que el· día 27 del presente me, zarpará de,de e,te puerto en VIAJE DIRECTO A BARCELONA una motonave frutera, inaugurando una línea ,emonal regular. Al mi,mo tiempo le, participamo, que el flete e,tipulado, incluído, ga,to, de operaciones de carga e impue.to, de ,alida, ,erá de 667 pta,. tonelada. PARA INFORmES: Su consignatal'io en esta plaza mAllAS GAR(IAS FRANQUIS, Quiroga, 4 . Teléfonos 92 y 448 . ARRECIFE DE LAnZAROTE �Ml1T'B6, 19 (JI) FEBRERO DI ...._ _ _ _ _ _ _ _ _ 1963 ----~- .sa.-'~ _""== .......__'""'........ _;;--_..,·-.._ ... CARAET SOCIAL REGRESO DE AUTORIDA- iS_ _ ..... ••_ _ _~· "'""""'_@'~ , _.,..._~::::zt<~ Página_ 4 ..___ ____ ~ EN SERIO Y BROMA MATRIMONIOS.-- En la ma- DES.-Despues de asistir a las ñana del domingo tuvo lugar Jornadas Munícipalistas Loca- en la igle~ja parroquial de San les clausuradas el víerr.es en Gj[¡~S de esta ciudad el cnlGCc Las Palmas, han regrasado el mat!imcrda 1 de la señorHü Pi:' Delegaáo del Gobierno don Iro Ump lérrH Cabrera con clo r. Santiago Alemán, ter:iente de Julio López Solo. Bendijo la alcalde del Ayuntamiento de unión ei Rvdo. don Ram ón Fal· Arrecife don Leopoldo Cabrera eón y actuaron de paddno los y conudal don Antonio López señores de Barambio. Feli cita · mos al nuevo matrimonio. Suárez. -En la lard..: dei citado día OTROS VIAJEROS ... :.~arch6 a A!icaCite el industrial don Mi· y en el mismo temple contr<Jjo matrimonio con la señorita HiI· guel Llínares L1oret. -De Midrid llegó el ingente- da Fontes Betancort el funcioro naval don Manuel Díaz Rijo. nario de la Estdción Rac1iole. -A la Península hizo viaje fónica de Costa de esla capital e 1 funcionario d e Telégrafos dor. JeEÚ~ Méndez Baute.· Los don Víctor Luis Hunández Cos- invitados fueron obs.:'quicd o s <,r. el domicilio de la novia_ La ta. -R¡!gresó de Las Palmas la nu~va parej a h 1 marchad o por vía aérea a Ter.crife en donde señorita Antonia López. NATALICIOS. - Hd dado él pa~ará la luna de míl'l, que le luz un v.:lrón, cuarto de sus hi deseamos sea eit'rna. jos, la señora e&posa del Plác· OPOSICIONES.--En fE ñi da s tico del Puerto don Antonio Si· oposiciones ha obtH iJo plaza vera Pascual. de soltera María en el Cuerpo G n uai de A c ua nas 1."1 joven don AnloLio BaIsolina Nantes Costas -Tamhién ha dado a luz un zán PaIGmequf', h'jo dí!! tdc i níñ;:, doñ 1 Jtl1tna Gar(é~ Berriel, nistrador del Puello Flc!,¡f " ce esposa de dún F¿rnandoCar- ArrHiL; don Antonio B ¡zán Uc€layeta. H:'I sido destinado a mona Sequero. Bi lbao PROX[M~ BOD!. En la FIESTAS SOCL\LES . - Las iglesia de Jos RR. PP. Salesia· fiestas sociales a celebrar 1 a nos de Las Palmas se cel"brará próxima s,manil en el Casio.:> e! 7 de marzo el enlac~ matri· Club Náutico y Círcu 'o Mercan· monial de la señorita Ana Rosa til serán am ~niz 3 d a~ , feslLCli Brito Lasso con ei doctor don vameilte por las orqufstas "Los Apachep y,'Mejias> . Miguel R'>Cd SuiÍrez Fiol. (DedIcado a Ca:,iano) Por EGO S UM Y 2 vier en los Cúrl1Bv¿les como vi er:en cada éño; p elO... yu fiO _ SD 1\ los j ales como lo fueron antaño_ Fue ei can;cval de nosotros supe!lor éJ! de E l Brasil y éll que, uhoru, s e celebra en ¡a p!aya de Estoril. Fueron, SI, los principales esos nuest ros (arriava!e~; mejores que 109 de !'Jiza. Desde el domingo hasta e! marte s y ei miéicoles de ceniza, lr-áEcMas por todas partes. De E l Rcd'.lcto (. Puerto Naos y de ei Muelle a L3 Mareta 10003 ib an dísfrzzados y tapados cen careta. Ni:;guno, aquí, fue mataGo co:nc, ~n BíBsil, b1 ¡Ja ~ ado. Ninguno p:::rdió j,j vida p;)r ca usa de un ¿ lteru:do. Hubo, si em pr e, <1 gún vend llcú, p rque recibió tl l : d heiída; pero, pronto fue cur~do. Por ca usa d;: Ca r¡; av~d(: s nunca hubo, aquí, dduncio"es, ni, de gravedad, h l1 bo nada. Los Guardias Mll~; icÍpaIE s 8rl'fglaror. ías cuestiones con el agua oxig ¡: nada j el Cuarto de ¡os Ratones. -0- ¡Ya vieu:n Los Cúl'navales como vienen cada año; p€ ro ... ya no son los tales cemo lo lUCiO!) antaño! Arrecife, febrero de 1963 SiN mOLESTARSE Podrá usted hacer un buen regHlo. Pegue una etiqueta con la dirección de su amigo en un ESTUCHE lJE BOTELLAS DE VINO MA LVASIA CHIMIDAS y f'acLúrelo por vía aérea con destino H cuahluier CIUDAD ESPAÑOLA. o población extranjera q ue desee. lberia lo entregará en propio domicilio del destinatario. Podrá adquirirlos en los siguientes establecimientos: «Her'manos Guerra)) (central)' sucursal),Comestibies {( La Plazuela), ultramarinos ' Espino y Clclvijol>, bazar de Artesanía (Parque Municipal), vhcres «Guadalupe)j y cafeleria "Brasilhn. EL OBSEQUIO MAS APRECIADO POR SU AM.IGO Para El gran camión alemán M. El práctico ] E E P GRP.~DES I L A N ZAR O T E"'I~. ~. N. hijo LA TROPICAL '_kbUf CM M ,,,¡aH CIRCULO MERCANTIL SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA Y RECREO AVISO IMPORTANTE P\.r una sola VeZ y cC'n caráctd ex,raordi'1ado se acordó en J!J(¡ta G ,n cral de 10 del actual que a partir de esa fecha y hasta el 28 del actual snn admitidas soiícitudes para figurar como Socio de Númuo de e~ta Sociedad, a los jóvPIJes que lo de seen y que se h ~ll en com;:Jrendido§ enlre los 18 y 25 años. con una CUOTA ESPECL'\L REDUCIDA consistente en una apor· tación de 500 Plas. por una soja v{ z. A quienes püedd interesar, se ruega pasen por Con!'l~rjerí1l, do r ce les informarán so· bre los docuT.entos que son precisos para poder presentar la solicitud. La Jun~a Dírectiv¡ ruega a lodos los Soci os de este Centro se abstergan de concurrir al ffilsno acompañados de personas ajenas a esta Sociedad, tanto dl' señoras como de caballeros, L7ilalm~nle si r~!liden en esta Ciudad o en .. 1 interior de la hla. D~ conformidad con nuestro Rl'gJam<Iilc.. pueden los S re s. Socios soiíci tar tarjetas d¿ invitación :1 fJvor de señoras o caballeros qut' se hallen accidenta lnle n1e en esta Is le , siempre que su pumanencia no pase de un m2S en la misma. La JLlota agradece a todos sus a~ocilldos cumplan las ins truc ci ones indicadas , evitan. do Cúi1 ello situaciones ér:lojosas que pueden crearsl? por tal mo!ivo. Febrero de 1963 LA DIRECTIVA, O> 26 YA1 pedir cerveza FACILIDADES DE PAG? Informes. Sucesores Manuel de la (ruz. franco, 3 RrreClfe FORRS!:RO "t má. Gvione,••• (Viene d e quinta págin ¡¡) siguen 11 'ganao a Lanzarote, también, por vía maritima y en a;:,aratos de <Iberia» , algunos de los cuales para estanciar en la isl a mas d 0 uo mes. Llevarnos ya d os sem a nas con días d~S¡.H j :1.:1 os y pleno de :;01, que ahora se cotizan en el norte de Europa i1 .precio de orO., pues mien!ras cquí cad di:ifrularnQs de temper a turas \'zraniegas, la pren,a no, trae la noticia de queen Eu ropa h , n muerto últimamente 1600 p>rsona.s como cons ec u enc ia de J,. élguda y per sistente ola de f.ío que la ha invadido t:n los úUimos tiempo!! Se alquila local p .. o~j.o . para oflcl' ncu con IQlmacén, ele.pacho, servlr.:io yagua coprignte, en la calle José Molina. Informes en esfa Redacción �P A ,0 1 N A _ - - - - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.... '5 _ s""""""""""""""""""' u P 'L' ' ' ' ' ' 'E' EJE''M E N T ' ' ' ·,'' ' _- -'-.-__- ...... A R 1 A "=",--=-.-.==._._.. 'o~ ....-.,.~ •• _ ~_......",...,"'....".....,. TE 10XEO CORREO DE REDACCIDN Lelo Suárez y Kid Levy di,pueJtol pera su combate en Arrecife J?ecof-ida de coltltesp,often di.puta del título regional del pelo (~welter) áeftcia La recj¡~!lte rncHcha de Kid Levya París hcl sido d molivo d~1 retraso experimentado en la organización dod combate en!re el púgil lanzaroteño y Lelo SUHez, en disputa del titulo re'lional del peso .w~1ter>. Pero, ya de regreso actualmente en . .' MadrId, Eonque ha. da10 tola~meJte su c('nformldad y aSlmismo ha dado lada clase de facilidade!), con aspiracior.fs cremalÍEíicas bJst nle mode6' t3S, al igual que el boxrador grancanario, interesado el pd· merO en hacer su re¡;palÍción ante el público de HI tierra, al Que tanto debe, y el segundo desfoso de darse a conocl'r en nuestra isla. pues se hace nceesario coxpagÍ:1ar la próxima íncorpol'a,ción él filas de Enriqu.e y las ffrhas disp,'mibles de LElo Suárez en el tornw que actualmenie se vi~líe celebrllndo en Las Palmas. Estas son las primeras no· tieias que podemos ad.el~ntar sobre el gran aconteen" Ifnto deporlivo que se avecina, del Es casi seguro que la pelea qlH~ nos ocuparemos fn sucesitenga lIgar en el mes de marzo vas edicioúes. GALLOS Lo presente temperada compl'enderó 10 domingos y VA LA BOLA .. , C~r~~ d~ 18 moo~ ,~e de peleas (osad_os rll considerable número de gallos con que este año cuen lar. las casas de Arrecife y Teguise, por una parte, y el p'opósito de los directivos de com placer al aficior.ado, por otra, son las principales causas Q'e hln inducido a la organización en la presente temporada de diez domingos de pel~as casa· das, aparte, claro, de otros encuentros que una vez fiilalizada la cdmpaña oficial, pudieran concertarse con las galleras de Las Palmas o Tenerife. FUTBOL LAS RIN AS SE CELEBRARAN EN EL MERCANTIL Otra noticia q u e pod~'mos ofrecH ho) es la de que las próximas tanGas. de riñas tendrán lugar .en el Círcu:o Mer. caníi1, dttalle que ~in duda ha brá de contribuir a una mayor brillantez de las misma:, pues dicho local. aunque con menor cabida que e 1 teatro gallera, reúne más apropiadas condi ciones. Hasta aquí las últimas ncvedJdes en lo que respecta 8 la temporada gallístíca. ' 'mos encuentros '-ontre las selecc'loPr OXI nes J'uveniles de fuerteventura y Lanzarote o Las liuvías caídas en el mes de diciembre V Jos duros tem porales de mar en aquellos di as impicliewn la celebraciOr., ya concertada, entre la5 selecciones juvelliles de Fuertevfntura r Lanz role. Ahora, tra'1 reanu darse las conversaciones, se ha llegado a Uf¡ perfecto entendi· miento para jugar dos partidos ero r.uestro Estadio el p:óximo doming:'l. día 24, y el m:::rtes 26. LOS FORASTEROS LLEGl\· RAN EL SI\Bt\DO FOR VIA MARITIMA ~ ""'- ~~iíI~~ ,~r~ ll\!!J1ñ'ID~ «(<«,es ~ ~ lES 0 B mB B Eq la lorpada XX (j e! a s /\ P ~ ~6tas Mutuas Dlporuvas B(nef¡cas ha vuello a haber í'lcertantes en liues.tra capItal. S~ ti'ata d~ u?a SOCIedad .de.sde h'lce mucho tIemp~ constItutda. Verdad es qu.~ el dinero ganódo en esta OC3S10n no es ~0mo pa: ri'i comprarse un chc:Jga.,' Ji 1 mucho. menos, pero EO deJa de ser curIOSO el hecho de que esa «peña. ha obtenido un pleno oe 14 aciertos, 9 boletos de 13 resulrados y 32 de 12, por cuyo motivo la mencionada sodedad !l.e embolsará la síguiente can· tldad: 1 de 14 a 17 139 pesetas; 9 de 13 a 845 ptas. (cada uno) y 32 de 1~ a 95 ptas, tambi{>n cada une. Total,cerca de 28000 cleandras". Pero algo es algo, I ué caray!. porque menos es nada. ¿Estaremo:. en vísperas de que algún 1 nzarotfño se va · ya a haGer millon1lrio de pese. tas? Tanto va el cántaro a ia fuente .. La embajada d?portiva foraR' tera ll~gará !l Arrecife U1 la tarde del próximo sáb:ld<" por vía marHima, \ ara ,egresar a Puerto de R0~ado en el p ¡mer avión de Iberi'l del miért:üles. Ni qUl d?Clr ¡iene id ¡:t'an expectación que ei éiLUfllio de es· tel encuentros ha deSDertado, nll desconociéndose aq~i la ca ml1m. Iidad y buzo momento ele los seleccionados majorero3 Por «Charlob, «el gordo y el flaeso se esoeran llenes de oúb~i· COl), ({Pato Donald)), etc. co en el E ,fadio y jO:'nad3s de Guardilama _ Films extrao!'dinaTÍd emoriÓ¡;. __ ~.~._,~_~._'_c.,."_._•.____~_ PELlCULAS 8 IAIAR de no se V2él Hi estas líneas ('1 más mínimo Cf p;oche a los empleados de CO\'tI'CS de ArreQcle dfe que d~sde su director hasta el más modesto se matan a trabajar quedándose más hora s d e las que les corresponden para adelantar L'lena. sino el deseo d~ un pueblo de ser aten· dido en un servicio de gnm ¡mportancia que caeJa vez padece más perjuicios porque el movi· miento de I a población <.:rece que es un p imor. Y si protestamos es porque tenemos derecho a hacerlo y porque nos umparan ráZ'Jnes muy fundadas que podría comprcbar cualquier inspect(.r de Madríri que se dignara a visitarros. Le saluda y le vuelve a dar lag gracias su 7 PANTALlAS eléchticos de fodo tipo y estilo (HLlRDOS últimos modelos Itecienfemente Itecibidos HRTICUlOS REGRLO en extenso y vOI·iodo sUlttido Vea nuestltas exposi,ciones di(utios León .y <:a.tillo, 26 "'" ~~l»l» ~M.OOlñ'IDm~U~u ~ m~ ~1ñ'ID~ Sr. Direc;or de ANTE~t\. Mi gratitud desde ahora por pubHlar esla not~ a !a que cao se adherirá todo el pueb!o. Es [0bre la recogida de correspondencía. Yo creo que tanto en el buzón central romo en las de los barrios se debía de poner la hora en que se re( ogen las certalO. Hoy salen de Arrecife <Ínco correí!1os a la semana y lOdos a horas distinlas } la gente anda desorientada. ¿Hay alguna perso1l8 en el pueblo que sepa él qué hora límite ha de echar las cartas en el buzón para que aleanef al barco en los diferent~s dia,? Como adema:> el perscJnal que hay en las ofIcinas dí.': aquí "s ¡loco y no pueden atender él tantas cosas, yo pongo unu ratla dos o tres horas antes de la Salida del vapor confiado en que saldrá, y a lo mfjor no sale. Si las horas de recogida estuvinan fxpue,slas al público todo esto [;0 pe.sarla . También jo cree muy neceuHio pa:a los ¡: vion~s que salen por la larde, pues les de la mañana es fácil comprend e r que la recog" n poriendo la corr.::spondenda al t,bdr la elicina. Y aprovecho la opOltunidad que ANTENA me ofrece para decir a la DÍf.eccióH General de Correos que cuándo va a decidirse a destioar mas funcionarios a Arrecif?, pues muchos servicios sufren importantes retrasos por falta de perliona': la dishibución y reparto de correspondencia, paquetes postales, certificados, giroF, etc. Teléfono, 191 1/1 Buenos Pltecios ARRiCIFi DE lRNZAROTi affmo. s <: .:¡ e. s m. UN LECTOR DE .ANTENA. .- . ~-----_._------- Se ven4e unos 21.000 metros de terreno dando vhto a la Tiñoso, c~rco de lo carretero de lo ployo. Informes: Vo/eriono . (abrera. (oníl �PAGINA SUPLEMENTARIA s O el E DAD e E H T E N A R I A D E e u LT U R A Y R Ee R E o GRANDES fiESTAS TRADlCIONALlS In HonOR DH TURISMO Con el fin de dar a conocer a los numerosos turistas que por estos fechas nos visitan, nuestras viejas tradiciones folklóricas, la Junta Directiva de esta Sociedad ha acordado celebrar estas magníficas fiestas en su honor, ya tal efecto se celebrarán bailes durante los días 23, 24, 25, 26 y 27 de febrero y 2 y 3 de Marzo, con cuyo motivo quedan invitados cuantos turistas se encuentren en la Isla, los cuales serán debidamente agasajados y cumplimentados como es tradición en nuestra tierra. Para amenizar estas fiestas ha sido contratada lo GRAN ORQUESTA de Los Palmos, actuando como vocalistas JUANITA HERNANDEI y JOSE MEJlAS. MEllAS, E..~ Diil'.~.¡wa CI\J!~fII~~ ~J~m~s C@!ñi ~~ JedJ¡J~ ~oICllb~r~~¡~1ñI J~ iOJCliiI ~ml iJoci~" los cuales con su ,r.J.n~ia ., la d. S~! di"¡!ñigu¡J~1 fQm¡~¡~1 ~@ub¡bu¡r~n ~ J~r m~.,or r.Y~c~ J ~Ip~end~r a las mismas. Concursos de baile - Reina de la fiesta - Alegría - Buen humor NOTA: El domingo 3 de de Marzo o los 5 de lo tarde se celebrará uno GRAN FIESTA INFANTIL, en lo que se obsequiará o los pequeños asistentes con regal0s y confituras. Asimismo se otorgarán tres premios: uno al mejor disfraz, otro o lo mejor ataviada y un tercero al grupo más vistoso. Arrecife, Febrero de '963.- , L~ Directivo , Nos complacemos en poner en conocimiento del público Slue próximamente llegará a este puerto el vapor /lMONTE COROt'JA" conduciendo un cargamento de nuesto acreditado cemento, el cual se pondrá a la venta con el mejor precio y en las mejores condiciones Rsimismo deseamos recordar que la expeltiencia obtenida a través de más de 50 años de uso ha demostrado que la calidad del cemento «REZO LA)) puede competir con los mejores marcas nocionales y extranjeras. No haga compromisos de compra sin antes consultarnos Agente de Ventas: Bernardo MOI+ales Méndez. GOltcía Escámez, 4. ARRECifE �'JCilla 5 ____________ ... ·· ___ . ._ _.-.... ··tW ..... ·_-. .. ·iid'6it ....·"".,. ... F""'l)""""'...·_.· ~ri_ .ARrBS,"iH 19 DE FBBRERO Da eA -n .....",..>e _ - . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ......,_ _ _ _ _ _ _._ . _ .N!\ 1963 .......... OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA EL DIARiO «PUtBlO» Y CfSRR MHnRIQUE B;¡jo el títu~o c1~ ·Caciquisrno 1 , el dialÍo madrikño cPUf•. 0' publica en ~u sección <Tercera Página» el siglliente sueltu "lll refuencía aí' pintor i:'líiZ;H'OiE:ño y excelente patriota, César .J:lriqu,: «Res:.Jita poco conbrtador ebservar que todavía pue'lO presentarse, en nUé:stros tiempos, algunos resabIOS de caci4oismo. Pocos, Írlso!itos, por fortuna, Y por ello, precisamente, más chocantes tochvid íJ nuestra semibilidad de españoles mo. ~unos, deseosos de hilar muy fino en materia de respeto a los d~rechos personales. de buen uso de la autoridad y de correc· dÓn y buenas maneras a la hora de ejercerla. Viene esta observación prelimi!1 ar a cuento de una carta que ncibimos del piotor Cé3ar Manrique, en la que r.os cuenta lo que le sucedió en una playa de la isla de Gran Canaria. Nadie Ge'iconOce 1(.' obra realizada por este artista canario, consagrado a exaltar las bellezas del paisaje, la arquitectura y el folklo· re de lf\s islas afortui1ada3, Pues bien, !lío consideració.l para lo ~Ui este artista signiHrí'l en la vida canaria y, sobre todo, sin :-t¡>arar en ciertas normas de ejercicio de autoridad, Cés[¡r Manrique fue objeto de desccnsid5radones, 03jO el pret<:xto de que ~: 'slip» con que se bz,ñaba 11;) e¡;taba de acuerdo con :as llOrIDoS vigentes en el vestir. Parece ser que e' verdadero moiívJ d¿ esas desconsideraciones era la crítica que el pintor h;¡bíll hecho, desde un perió· 0::0 de Lac; Palmas, de la p'olítica urbaní,!ica v municipal segui· da en el término n que putenecia la p 'aya donde se bañaba, Pa'(C~ ser que la autoridad e<1coniró enIO;¡Ce3-según se nos infrma-uil1 buena oDortunidad de resarcirse del disgusto que l~¡ c.ríticas de Cés~r M:HHique le h3b;an producido. Ua mal ('1~mplo q'le, como d~dmos, conJ!1t jye hechos aislados, pno que convi¡>ne decir para una tarea ele pedecciJnamiento de too 1 ClOS) • Cantantes lanzaroteños alll festival de la Canción de Las Palmas Con motivo d~ las fieslas de S tn Pedro Mártir, el Ayuntamiento de Las Palmas se h<1\la ~n plena orglo ización del 11 Flstivdl de la C"ación, que esIt año adquirirá carácter nacio· aa!, pues concurrhfln participantes de varias ¡novincias es· p~ñolas. Por 10 que respecta a nucstlO archipiéiago, enviarán rtpresentantet1!as isbs de Gran Canaria, Tenerife, Lanzarote, Fuert,¿ventura y La Palma. E~ lIJuy probable que acudan Ci las sfsiones finales, a celebrar el 27 de abril, los cantantes de Arrecife señorita Teresa Borges, don Hernán Lorenzo y don An~ . B A t J f' toril o orges. a e eClo nos visitaron días pasados, par a grabar sus voces en cinta mag netofónica, el locutor de Radio Atlántico Carlos Martín y .dos representantes d e I A yuntaml'n to d¿ la rapit,31 de la pro\licda. C0no~~iendo el interés de estos flpresentantes porque intervi niese en este festival ur. trío de cundas y voces de Lanzarote, n·o s extrz;ña sobremanera no ALMACENES LASSO (omunico a sus favorecedores que los números pendientes de la gron rifo de Reyes son los siguientes Buena. noticia. re.pecto a la con.trucción de una pista afirmada en Guacimeta El alcalde de Arrecife señor De la Hoz Gil ha recibido una comunicación del president e d'31 Centro de Iniciativa y Tu rismo de Las Palmas, don Viro gilio Suárez Almeida, en la que se hace saber las buenas impresiones que existen en teiación con la construcción de una Doscientos hteinta mil pesetas para obras de interés público Dl fuente no oficial sab",mos que el G)bernador civil de la Provincia stñor Avendaño Ponúa, 8iem¡>re (¡tento a las necesidades de las islas menore~, ha asignado las siguientes cantidades, para (>fectuarobras de interés púbiico en Lanzarotf: Para acogida deagu~s del depósito dz Nuestra Señora de los Dolores (Mancha Blanca), 75.000 p23etds. Para continuar los trabajos en el aljibe de Ye (H,Hítl), 75.000. Para obras de urbanización en San Bartclomé (casco), 40000 Y para obras de urbanización en Playa Blanca (Yaiu), 40 000 Estos fondos provienen d e b" d'd u n a su venClOfl conce 1 a a nuestra provincia por la Direc· ción G enertt 1 d eE 'm l p fO. _ _ _ _ _ _~-----_. haya sido avisado el que dirige dOIl Ramón Marlínez. que lan' tos éxitos cosechó en su jira por la Península, que sin duda habría dejado en muy buen lu· gar el pabellón isleño. Todavía se está a tiempo. opinamos, grClbando sus voces y enviando la cinta a 108 organizadores de Las Palmas. Uisita ael lftsHeclole ~lColJiKciat r~ r- ae SaKidaá pista afirmada ~n el aeropuerto de Guacímeta según noticias que se recibend~ Madrid. Precisan esos informes que es·muy posible que estas obras de mejora del aeródromo de LaT!zarote sean incluidas en lospresupuestos de la Dirección General de Aeropuertos en el ejercicio económÍco de 1 presente año. Parecen ser consecuEncia de la reciente visita a Canarias del ministro del Aire sf'ñorLacalle Larraga que, sfgún nos informan, fue debidamente asesorado por las autoridades provinciales e insulares sobre el notable movimientotudstico de la isla y de sus muy halagüeñas perspectivas para el futuro. Mucho nos congratu)amo.s de la notificación d? estas importantes novedades e n relación con e 1 arreglo dtfini:ivo de nuestra aeropuerto, de cu y o asunto tan reiteradamente nos hemos ocupado en la Prensa: LA NOTA PINTORESCA sota u-tata. dos p.atatas 4«e tlesaH.{eH. f,11, (.tita ¿uitfo) 800 fiCafM,OS En Lanzarole continuélm o s palpando los d,:C!03 ti e lag abundantes lluvias. Pd¡rlero,io§ ,. rábanos gigantes f.t qUi:' ya [H. cI'mo"" r"f"r"oc,·'" .8 .. <- <. .... cuya f,'1f{"~ 1 11 aparecido I1n el diario .Fd,nge" de LGlS Palmas. Ahorá dos pat'ltas obtenidas de una rrJlsma mata, pesand() .la primera 75 425 gramo~ y la segunda 3 .' En tolal, .BU o gramos. Estos 1 f considerables ejemp ares ue· ron recogidos en la finca denomida Vega Chica (Ye), término municipal de Haría, propiedad de don Rafael Ramirez Ferrera. Agradecerros al srñor Ramírez el que nos hClya facilitado esta curiosa notici/'o Dos días ha permanecido en Núm. 47.041 Premio Una preciosa muñeca )) 2.673 Una colcha guatada nuestra isla eUnspector provin~ Ma's aVl'ones especl'ales cial de Sanidód don Federico Una manta de lal1a camera .. 5.875 Beato González, quien ha visicon turistas Con el 1. 0 Premio, correspondiente al cochecito de nitado 103 dHerentes eíltableci· En Europa han mu€rto ño, ha resultado agraciado D. Abelardo Fernández mientes insulares de su compeFuentes tencia. Dürante su estancia en 1.600 personas a conse~ Arrecife sostullo un cambio de cuencia del irío impresio~es con nuestras prí~ Expediciones turísticas a émeras autoridades para tratar reas cor.tinúan llegando a nuesde diversos problemas sanita- tra ciudad en aviones especiaríos, entre los que figuraba la les de cTassa' y oSpanlax., 7 posil!>le des~paricíón del P¿¡ba-de los cuales nos han visitado lión Antitubel'culoso. En el Ca- en los últimos 8 días,dos de .presentación de proyectores de 16 y 8 mm. - AlquHer sino Club ~áutico fue obsequia- ellos el miércoles. Numero50s • películas y lomavislas-Venta de material fotografíeo do con una cena po:, los mé[ii~ turistas extranjero~, principal(Sub·agente de Timanfaya-Films. Las Palmas) cos y fanJacéuticos de Lanz¡:- mente sajones y escar.dir;avos, Caalro, 1 Teléfono, 151 ARRECIFE ro/t'. (Pala a cuarta página) )) .iempre al .ervicio elel público --------------------------------------------------GUARD9L A ~ FIl.: S �rá¡tna 6 ..............~ MARTBa, 19 OS FEBRERO va 1963 _"_Mi:""·_ _ _ _ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ ~c_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ . . .. _ . . . . -~---- LAnZAROTE, un OASIS EN EL ATLAnTICO A los mujeres en cinta las perjudica el fumar Int.reta.te. olue,vccione. de un dodor neozelandé. CANADA.-Las mujeres en cinta que fuman, especialmente, si esto lo hacen en los últimos mues de gestación, corren ",1 riesgo de traer al mundo niños en no muy buenas condiciones, a juzgar por lal advertencias hechas por el doctor H. J. Ht'ren en W(llington Nueva Zelanda, y dadas a' conocer en Canadá por la agencia Reuter. Las investigaciones y eetudios llevados a cabo por el doctor H. J. Heron tienden a de· mostrar que las madres q:Je lienen la costumbre de fumar no solamente traen al mundG niñ03 con un peso inferior al normal, sino que también son frecuente mente más prematuros y la salud del bebé corre mayores riesgos. U .las experiencias bioquími· cas sobre la presencia de monóxido de carbono en la san.. ~re de 120 madres y de bebés en el instante del nacimIento dieron unos resultados ~upectaculat'ts. en el curso del año lQ61, ha declarado el doctor Hpron. En el grupo sometido a ob · suvación - 58 mujeres fumando más de cinco cigarrillos por día~, _el 31 por lOO, dieron a luz ninos de cale gana B o por el estado de salud. Las madres pertenecientes al grupo de n o fumadoras tuvieron niños de categoría A, €xcepción hecha de tres de ellas que luvieron qüe ser som~lidas a inte~venciones fxc~pclOnales debl· do a alumbramIentos complIcódos. El índice de nacimie:tlos prematuro'l es superior, en u n a prJporción de tres él uno, en el grupo de fumadoras respecto al de no fumadoras. No ob3tante, el doctor Heron cree que las experiencias deben incrementarse para que la ínterpretadón de las estadisticas pueda ser muy clara y terminante. Asegura el citado doctor de Nueva Zdanda qu P , desde hace algunos años,los niños nacidos de madres que fumaban pesan, al nacer, seis onzas menos que 10& bebés de mJ1jeres que no tienen la costumbre de fumar. 'Las Montañas del Fuego recuerdan el paisaje bíblIco del zarzal ardiente" 'Los lanzaroteños se consideran dichosos de poder vi vir en esta apacible y paradisíaca isla española" una corriente de aire tan caliente que permite freir en una sarA 1 turista, desde luego, 1 e tén un huevo Und mata de la, atraen los volcanes que se eie- marisco acercada a una grieta van detra~ de las salinas. Hay del suelo se inflama en seguida, más de 300 eA la Isla y nadie ardiendo e n llamaradas q u e puede predecir cuando volve- huelen a azufre. Prudentemel.te rán a estallar. La última erup- distanciados los turistas sacan ción de uno de eilos bastante de ellas sus fotos e instintivaimpresionante tuvo lugar hace mente recordamos la historia unos 150 años. Mas esto oc bíblica del zarzal ardiente. quiere decir mucho, pues AgaA la noche estamos de regredir no dista demasiado. Y hace so en el Parador, el hotel de unos pocos años surgió del mar Arrecife. Felices y gozando de por unas semanas una isla de la brisa refrescante damos un varios kilómetros de extensión. paseo por el Parque municipai, El subsuelo en los pendientes donde hay .plantados. - a f"ld e los volcanes parece unas ta de la vegetación-unas figut>rasas, y gustosamente se pres- ras arborlzantes hechas con petan los ccicerone. para demos- dazos de lan roja y negra, o trar a los turistas que asi es. miramos desde la terraza del D"sde Arrecife n(IS lleva un hotel a los barc.os de pesca sadía una fx(;ursiOn a las Monta- lientes con Tumbo a la costa ñas del Fuego a cuyo pie se africana para pescar sardinas y quedan los taxis esperándon05 atunes destinados para las fá. mientras los camellos llevan a bricas de conservas. ¡Qué escelos turislas durante un par de nario V que espectáculo fanlás· horas por la soledad. Un paseo ticol¡Qué fantástica la isla de tal a lomo de camello ",s una Lanzarotd Aunque pertenece a ~--------------------------¡ aventura que nunca se olvida. esos otras Islas Canarias tan No queda turbada la inmensa abundantes en flores y plantas, soledad majestuosa por esa re- ella es tan distinta a esos cenducida caravana de un03 ocho tros del Turismo:> atestados de o dil'z turistas montados en ca- gentes. Es L.. nzarote la isla cu· SEGUROS GENERALES melias contratados Una vez por yos habitantes están a sus anDelesación Resional semana, quizá, para tal fin. La chas en su ambiente y que, en Habiendo sido nombrado Agente para la Isla de bdleza desér~íca se ostenta con cierto grado hasta acomodados, Lanzarole, DON RAFAEL BRITO BERMUDEZ, con do- ese cclorido maravilloso que se consideran dichosos por po· micilio en Triana, 9 Arrecife, nos es grato ponerlo en desde la negru~a de los campos der vivir en esta singular isla eonocimiento de auestros Sres., asegurados y público de lava del valle pasa por too apa€ible y paradisíaca en meen general, r09ando al propio tiempo que para todo dos los m ,l tices de sepia, canr- dio del Atlántico. Jo relaeioAado con la Compañía se sirvan dirigirse a 10, violeta hasta el rojo herrum· -0bre o co!or de hierro oxidado. dicho señor. NOTA DE LA REDACCION. y desde arriba. desde los bol'· La perf cla traducción de tan des de los crátéres, ~e ve a lo bello artículo se d€ be a! populejos el azul oscuro o turquí del lar y culto súbdito germano reOcéano Atlántico. sidente en Arrecife señor LeBajo nuestros pies el suelo hemann,8 ,:¡uiEn agradecemos su Tulael'ia. y depó,ito. 'ibro:emenlo está tan caliente que parec e valiosa colaboraciór.. y a la unas brasas . Basta escarbar un gentileza de la Ag7.ncia de Via~ Agente de . Ventas: REYES HERMANOS poquito para que dfje escapar jes cTisalara'. Previsores Reunidos, RO Un (} IV) e e A L L A, S. A. S. A. -:-: t(osi~iro tabaco de selección con una eIaboraclon IV }\1[ mEDICO Medicina General perfecta •~ Robayno Befoneor' ~D Pa.to. y Enfepmedade. de la mujer nn• Habano con filtro 5 pesetas. Habano sin filtro 4 pesetas De venta en todo. lo. edablecimiento. del ramo. Establece su cOAsulta en calle Triana A. o 19. llamad a cualquier hora I Sanea miente «ROCA» ALmaCENES RlYIS 811mAnos �ftci.a 7 MAaTBS. - - - - - - - - - -'.......~-- T .~. ~ .... ~, - .i. ~~ ,, _ _ _ ..,...~ ~~_"'~Ii:; ").~~g;= MAS INFORMACION LOCAL Otro donativo para lo. damnificado. de Granadilla Ovn Ramón Ced,és. camare· táslrd¿ de G anadilla Agll\de. ,.., d( un bar de Arrecife, nos cemos e I envío que, c)mo el ", becho entrega de 400 pese · tu recaudadas entre !os clien · Iu Je dicho establecimiento pa· .. ser destinadas a las familias Coallnificadas en la reciente ca· het ho la anteriar semana por los funcionarios ad,r:inistrativos Rocar, remitirfmos al director de "La Tarde. de Tenerífe. manolo, central del Orientación Marítima, fichado en el Firgas Manolo, el lilJgnífico r,entral Orítntación Marítima, de Arrecife, fue llamado urgente.tnle a Las Palmas por pcrso· .. , al1egadas a la Uniór. De· fO~tiva. Marchó a aquella ciu· t.d por avión €11 donde fue re· Cibido por un directivo. En Sl'raida fichó por el Firgas, club "1 La vida en el ••• (Viene de página segunda) i::~orporación de nuevas uni •• des. BARCOS MERCANTES Además de los vapor~s co ~fOS también h¡¡n cargado o 4~scargado mercancías las mo tcnaves mercantes -Andrés lial-, cLanestosa', -Rosita So· .", cNivaria', .Rufino), .Ma"'ruca.y • Carlota Garcia-. )lUCHOS MOTOPES QUEROS PENINSULARES A SUMINIS · TRAR El movimiento de buq u .;: S afrcantes (;on cargam€ntos es",ciales decreció en las úhimas tornadas, pero en cambio ha ntl'o a aumentar el registro " entrada de moto pesqueros con bi:ls~ en la Península (una "z cesado los temporal€s) con la fScala de 17 unidades que se .,rovisionaJon de hIelo. com-.cstibles. víveres o agua. Fueton los sigllientef: «Don Luis', • Stmpere Bonmi\ti" Hermanos Y'lforique., eJuan y María •. -Ex ~ramart, cLoyola ~ .• Massó 12· .• Hermanos Benitez·, «Eter.. D. Juan-, .Mamelena., -La.ru" cMonte Tasic~, cAntolNo Boronat-, -Josefina Juan., eftermanos Bernal". <Vaello y lIucd. 'J .Chico Gr¿;nde •. En •• mayoria son andaluces y alí· actitas, y también, algunos .UfgOS. r "'3IIlI §;t'-_ TodJ el clima envolvenle de una alu· LÍ:lante novela de ::,tef m Sweig, en Un drama de fondo religioso desarrollado el día de la C.rucifixión el film más origiral milAGRO A LOS (O BARDES JUEGO DE RtYES Por Hulh Román, Javier ESClh'á, Leo Anrholiz,Cárlos Casarclvilla y Poloma Values La actitud robarde de unas personas que reclbier on milagros de Cristo y no hicieron nada por salvarle Una pellcula que triudó en tI Festival de San Sebasli:\n Y'lue fué largamente IIplaudida por el público (Autorizada mayores) Por Currt Jurgens y Claire Bloom. fil pau:leliEmo entre unas jugadas de ajedrez y la angustiosa incógnita de .• n hombre somelldo a un lavado de cerebro por la Gestapo (Autorizada mayores) Miércoles l?xtraordinaria reposidón H BOLERO DE RAQUH Una chi'prante comedia mfjiclna fRUTO PROHIBIDO Por Arturo de Cordoba é Irasema Dilián (Autorizada mayores) Tan imprt'sionante como su reparto ... tan ¡:.odclosa como su director ... tan explosiva como sus personajes ... la película Que triunfa actualmente en ti mundo entero El HOmBRE QUE MATO A lIBERTY VRLAnCE Arte ORDEN DeL OlA: l.-Lectura riel acta de la sesión an terior. 2.-Exámfn y aprobaciór, si Pi ocede. de las cuentas y liquidación del Presupuebto c!el pasado ejercicio de 1962. 3 - A probación, si procedl', de la propuesta del Cl1bildo Sindical del PRESUPUESTO ORDINARIO de Ingresos y Ga~tos pEra el ano de 1963, as! como del Presupuesto Especial de GUARDERIA RURAL, Pilra el mismo e fio. 4.- Aprobación, ¡i procede, de los los tipos de derrama sobre el liquido imponible de la Riqufza Rústic(l, para atf'nder los cilados presupuestos . 5 -PropuHtll soble Recaudación y Ejt>cución de los referid08 pluupueslos. 6--Rueg08 y preguntas. Arrecife, 14 de Febrero de 1963 Se ofrece COCINERO para las próxirn".s fiestas en hom.r del turismo Informe~: Norte, 11. ArreCIfe A. V I S O 1963 Prcgram"ción para la presente semana Martes vincia. Celebramos mucho la Jueves Sin dele/minar noticia por lo que tiene de inSábado teresante para el muchacho y IAcontecimiento sin precedentesl La última pelicula dign" del ~éptimo para el fJtboi la!lzaroh ño. Don RAFAEL üONZALfZ N EGRIN, Presiaente de la Helméndad ~indic81 Mixta de Lanzlllote. HACE SABER: Que debiendo celehrarse el próximo dia DOS DE MAR· ZO la Asamblea Plenaria Ordmaria para tralar de íos asulltos ~egún la Orden det dla que se resrfia a continuación, Ee convoca a ~odos les afiliados a e~ta Entidad para el citado dia y hora de las le en primua convocatoria y 11 horas en segunda convocat oria. rogiHldo la más puntal asistencia. DB FBBRERO Da Cine «ATLANTIDA) EASTMANCOLOR Creaciól1 de Cantinflbs. La e>bra cumfilial de la U D. Las Palmas. y bre del c , mpeón mundial de la risa. nos dicen que ha sido preselec· Se rueg!\ retiren las localidades con cionado para formar parte de tiempo para evitar aglomeraciones de última hora la selección juvenil de la pro· (Autorizada mayores) EDICTO 19 ._,.;.~' ~1.'W'o., .....~, .... '~-..-.."..... ".,< '. ~ -<'\, • . ~ _, _ El manantial de lo doncella (de lngmar Be/gman) Por Max von Sydow. Birgit!a Valberg y Gunnel Lindb!o;¡m .• Oscar> ;961 y premiada en todos los paises donde ha sido presentada. Nunca había re· cogido el Cinlé imágenes tan eEtrl!me· cedOr8s. ~' u tremendo rcalisno y su prodigioso final, no se le olvidarán jamás (p.llterizada mayores) En breve' UN GANGSTER PARA UN MILAGRO, (Cinemascope·Color) Por John Wayne. J~mes Sttwart, Vera Miles, Lee Marvin, fdmon O,Brien y Andy Devine Eran los tiempos en queimp\' Taba en el Oeste la ;f:y del más fuente, y sin embargo él quería imponer 111s leyell sin hace" uso ce 1" viOlendl!. Vean lo que ha~ dicho II'!, criticas de esta imorEsionanfe y ~ens~cional peaCilla (Todos 10[1 públicos) ---'lQ-"~~---'---~~- Agente de enc~r90' • Se nece.ita «E I M en, a J e ro)) 1I APRENDIZ para ~ngrase ylimHago toda clase de encargos pieza de automóviles. Informes: para :Ievar y traer a Las Palmas Garaje UniclJ. León y Castillo Arrecife Pollitos recién nacidos y poJlo. nas de meses ARBOLES FRUTALES de esta estación y plantas de todas cIa· ses. Ir.forme~: Plaza Mercado Leo ANTENA ~-----~. -------- Instituto Nacional de Enseñanza Media A partir del día de la fecha) h )Sta el d¡d 15 del próximo mes de marZQ, queda abierto el plazJ de solicitad de matrí ,;ula gratuita para los alumnos libres que hayan de pre3entarse en la próxima convocatoria de junio . Arrecife. 15 de febrero de H63 ------------ ------ - Farmacia ---- (Frente a la estación de gasolina Disa) Ledo. ALFONSO V ALLS DIAZ LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS Gareia Eseámez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarol. lEYES HERmANOS tiene el gusto de comu- Cg"~",~'ILAnTlDA :.: MU~ PRonTO licor o su distinguido clientela y público .. genel 01 que ha .·ecibido una nueva palttida del insupeltable cemento 4 ««11I1)IODORu» l' '. Sien Re .... y G.o •• ,a m.ol •• «11 ladltón de Bagdad» (CínemoScope.Metrocolor) Un fabuloso espectáculo que encierra todo un mundo de maravillosas sorpresas. (T odos los públic0s) �"ARTES, 19 DE FEBRERO Da 1963 (.) COSAS DE LA VIDA (.) VARIAND~_.EL~_TEMA Salyó la vida ele uro hijo de 74 año. de edad. La madre tenía 102 BURDEOS. - Una madre de 102 añ0S de edad ha salvado en esta ciudad la vida de su hi· jo de 74 años. El anciano cayó al fuego en su casa de Burdeo3 La portadora dei pan se incorporó y huyó despavorída pi· diendo auxilio ante la agresión de las hambrientoS ave~; dejó el capacho donde portab-t los panes eu el su ' 10 Y entonces las palomas se precipitaron so· bre las barras de pan recién hechas y se las comieron total. mente. hallaba en la hB bitáció~ donde ocurrió re! accidente. A d.Hse cuenta Ilada pudo hacer ya por su hijo. que fallé ció instantes después. No se sabe si el niño perdió la vida a consecl:€l1cia de las quemaduras o de la descarga eléctrica. Padoral del O(,i.po de Tenerife ••• (Viene de primera página) dades \:ometidas en las fiestas, de los atropellos de que están cargadas, desgraciadamente, las fiestas. Lo ha sido, lo es y lo será siempre. Contra todo esto está obllgida a levantar su vez. Tampoco este principio admi· te duda; todos vosotros lu admitís, como hijos de tan buena Madre. La razón es clara. Si la Iglesia se reconciliara con !a pro· fanación de las fiestas, con sus desórdenl:!s, con sus ir.morali· El Calabozo de Papel Voto en contra del l. N. l. Niño de siete meses muerto o consecuencia de una descargo eléctrica MADRID.-EI niño de siete meses Antonio Mole!o Moreno, flue habitaba en el barrio de Moratalaz, s e produjo graves quemaduras (;1 tocar los cables de un infiernillo elé,:trico, 105 cuales ~in duda originaron una descarga eléctrica. La madre del pequ~ño, doña Beatriz Moreno Galindo, no se Por GUILLERMO TOPHAM y la centenilda madre JogtÓ ~x ' LHmos en el diario mr.drileño .YOl": .NATALICIOS: Por los traerlo de entre las llamas ti· señores de GOilzálfl (don Antonio) y pa,~ su hlj) Antonio, in· randa del abrigo que aquéi lIe· geniero agtónomo, ha sido pedida él don Máximo Var3 la mano de su hija Eli!a:. vaba puesto. U'l hurra para ia señolÍti'l E.ita y para don Antonio (el in· genieroag¡'ónomo tmÍ3 ¡j)V0t1. del mundo). Todavía apenas re, por centenares de palomas cién nacidos y hatiendo ¡iru para el casorio. IVaya a,pelito, ustél Mujer atacado y derribado hambrientos LEICESTER (Inglaterra).Centenares de palomall, hamo brientas y depauperadas a cau· 8a de no €OC0ntrar alimento por e! frío y la nieve que cubre esta reglón británica, han atacado a una muja cuando acababa de adquirir u os r.anes en un J tao hona, '! la picotearon de tal foro ma que cayó al suelo. MOr R§ dades. con sus atropelles, trai· cionaria su Misión; se destruiría a sí misma, repudiaría el Mensaje divino, recibido de S'.l Fundador; desarticularía :;u fi· nalidad en la histc:-ia. Esto es un absurdo inconcebible. La Iglesia, pues, ni 1;3 reconcilia, ni se reconciliará jamás con el pecado, ron la mal. dad cometida e" las ficstilS ni en cualquiera otra!: actuJciooes malas de los hombres' Permanentes existencias de TRBACOS y CIGRRRILLOS de todos los tipos y marcos Distribuidor exclusivo en lonzarote de los formidables cigarrillos «YENUOOR» (habanos) y ((KRUG~R» {virgioios} TARJETAS POSTALES (color y "'Ionco y negro) de IG i.la LEaN y CASTILLO, 2 TELEFONO, 172 ARRfiCIFE También, en "Diario de Avisos», de Santa (¡ez de La Pal. n:a, leemos una noticia que en grandes titulare:, dice lo sigui¿r.· te: .65 millones de pesetas ha invertido el 1 N, 1. desde su fundaciónEl 1. N. 1, ya se sabe, es el I,lStitUto Nacional de Induslda, que ti"ne un ilmplio radio de acción en todo el territorio patrio. Pues bien, queridos colegas palmeros, si tenemos en cuenta la misión nacionoi del 1. N. 1. Y la fecha de eu fundación. llegare· mos a la conc!l1síón de que el 1. N. I. da menOs élCE ite que un ladrillo. I Aviado estaría el tan cacareado desarrollo industrial de España si sólo contara con esos mi!loncejos de' prEetas que; se· gún «Diario de Avisos>, ha invertido dI N, L de sde su funda· ción! Suben las patatas Este año, corpo ha habido lluvias, exislfn pafatas en Lonzaro!e para ller:ar muchos trenes. Pero ¿qué gana con eso el consumídO!? A estas alturas, en la época de plen.;: abundancia, ya se han puesto por las nubes. Y lo que te rondaré, morena. ¿Medo de solucionado? Muy sencil!o. Exigir dejar delerminada ca ntidad en la isla por cada envío que Se efeclúe él Londree. Es lógíco que ",1 agricultor y alexportfl.dor se Je8 deje; vivir permitiéndoseles esos envíes al extranjeto porque asi podrán resarClr~e de líls cuantiosas pérdidas de ante riores años. Pero el hom bre de la calle también tíene dencho a la vida. Ex orlar, sí, pero reservando un cupo, a precio razol'1ablf'. para la plaza. Exactamente igual que se hizo con las balatas. y, entonces, aquípa¿ y en ei cielo gloria para todos. Baja la leche El otro día se nos acercó un propietario ganad .: ro lanzaro· teño para decirnos; ,Leí la carta ::¡ue sobre el pr¿cio de la leche se publicó en -Correo de Redacción» de ANTENA_ Yo estoy dispuesto él vender leche fresca de cabro, garántizando !u pu· reza(no utilizaré revendedores)y la continuidad d(> suministro du rante todo el ;·ño, incluso en las épocas de escaSH. Su precio. 8'50 lirro. Y como la idea nos parece exct'ierJte por todos cor.· ceptos, a cualquie( persor,a, hotfl, u otra entidad qtle le intere· se adquirirla en ellas ccndicion¡'s, que se pase por Redacción o llame al tel.2fono 256, en donde le informaremos debí ~amente. Que conste que esta nota la publicamos eu beneficio del públi· co y Sln ningún interé s p:uticula:- por nuestra par!;', pues nosotros, como todo <quisque., nos vamos a rascar tJmbién las 8'50 del atrito que en casa podemos consumir cada dí". Macabra exhibición Suponemos habrán leído ustedes en la Prensa de los pusa· dos días tocio lo referente a la sangrienta revuelta de) lraq, (jiminuto país asiático situado entre Arabia V El Irán. Primero se bombardeó un c.. ntro oficial para ver si ~llí se caz1ba al primer ministro Karim Kassern, pero comoquiera que resultó índeml1e, luego se le localizó en una habitación del edificio En la que des· pués de haber sido sometido a un breve «corisejo de guerra» fue oejecut,=do por un piquete de fu silamiento . Pues bien la cosa nO paró aquí Los vancedores de la insurrección no s~tisfechos CaD esta actitud, que por lo visto pilla fIlos era cosa ¡a mar de nz· tural. (amaron el cadáver de KHim K~ssem y, la~ómbrense uso tede~!, Jo <?xhibíeron a través de las pantallas de la Televisíóo ira<:¡uí. A este lamer.tabilísimo extremo hemos llegado en el si· glo de la supercivilizarión, que para nosotros es el menos civilizado de Jos 20 hBta ~hora transcurridcs de la era cristiana, aunque muchos se empeñan en intentar demostrar lo contrario. ¡Pobre humanidadl Arrecife, ft brero de 1963 CRUZCAmpo La cerveza más fina JIIIr IIIIU l\'111111111E (¡t (¡t fl[ IIIIU t\\jlll[ 11118 IIIR 1111E (¡t (¡t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº494 19/02/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº494 de fecha 19/02/1963