http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e0999645c91bd7fcc3175b383b32168b.pdf 150b77414dde2d427ef8f58b36a23882 PDF Text Text -~-- ~----- I 'res mil millones de pesltas produjo el turismo en IDalIor(o en 1962 Núm. 489 - Año XI 1 Arrecife de Lanzarote j 15 - Enero - 1963 Reda cCÍón y Administración: I 1 Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 I elRECTOR y FUNDAD6R 1 GUIlLERMO roPHRM Seiscientos mil ViSItantes I ! I ¡ ! - - - - -,- - - - - ¡ moSllo U6Rl 6. (. 14.1959 i " .. 1I1r ~IIID ~II D IIIIU lilE " .... . ,. ~ ~ . ~ .- . ~. , . . . SlEMANAltlO DEPORTI'fO·(lJlTtlRlr! --------~-----------------~---- EDITORIAL ~... ~ ----------- -------- Importantes mejoras en el puedo de IIIID lilE1l1!11L lllllR 1\1111[ II Barcelona PALMA DE MALLORC;.En unos 600000 se ntim a n ic·s turistas que han visiliJdo Ma. lIorca durante 1962. Esta co· rriente turística, con sus cinco millones y medio dt estancias, ha producido al Estado español un ingreso de unos 3.000 millones de pesetas en divisas extranjeras. Durante el año que terminó se han inaugurado 125 nueVOS e s t ablecimientos hoteleros, y otros tantos han ampliade su capacidad. Las previsiones turísticas para 1953 aportan, entre o~ros, ios siguientes datos: la cons. trucción de un centenar largo de nuevos hoteles y p~nsiones, lo qUe:: harél elevar a más de En estos dias ha circulado i/l- lo se trata de un rumor. mas ello BARCELONA.-Míl seiscien· sistentemente por la ciudad un no constituye un obstáculo para tos milicnes de pesetas se van rumor según el cual la Escuelaaciuar rdpidamenie. con energía a invertir en la rzalizadón del Media de Pesca de Lanzarote va y decisi6n, y poner las cartas bo- p ~a n de reforma y ergrJndelÍ' el ser trasladada a otra isla. Di- cel; arriba en un asunto que es de míento del puerto de Barcelona. ( Plisa a cuarta página) cho rumor da lugar a una bien vítal trascendencia e importan-Co n est e motivo se ha venido fundada suspicacia po r cuanto cia para la isla. Permanezcamos desarrolianuo un dclo de con· hasta el momento no se ha reci- alerta en indesmayable vigilan- ferenciéls sobre d yema "Adap bido de Madrid la correspondien- cia. antes de que resulte demasia- tación y colaboración del puu· ~eHttJe;catutca t'J"iHt4be;Cal te autorizacü)n para la apertura do tarde. ASl lo esperamos del to de Barc¿lona fli incremento eft del presente curso que debió ha· probado celo de nuestras autori- del comercio exlerior de K¡pa· ImJormaClón deldiarlO'Ya' ber comenzado el dla J, yen el dades. porque la Escuela de Pes- ña·. El diario mldrileño .Va .. pu· que, como en todos los anteriores, ca no puede ni debe desaparecer El ingeniero director, stñor la mayoria de los alumnos son por ningún concepto de nuestra GOllzá!ez Isla, ha manifestado b:ica en recuadro la siguje~te lanzaroteños, ya que no existe isla de Lanzarote. Para ello des- q ut el puerto en cuestión :n-: re· información, ruando Europa esninguna otra isla en el Archipié- plegaremos ÜJda nuestras ener- me nta ~u tráfico e n gr~ndes taba azotada por una ola de lago de mas arraigada tradicion gias y todo el peso de nuestros poporcíones. S e calcula que fríe: «CANARIAS.-Sol esplénmarinera ni de mayor número de poderosos argumentos 'ent ro de diH años se h ,¡ Drá dido, brisas benignas y tempehombres dedicados por entero a GUILLERMO TOPHAM duplicado, por lo qu e resulta- raturas de 24, 25 Y 26 gracios las faenas pesqueras. Sin per¡ui- _ _ ,~,_ _ ___~ ,~_.__~ .~.. ~....:,,_.=_.~_, Tia insuficiente con las aciua· carecleriz ii n la jornada de ayer e n Gran Canaria, Tenerife y cio de que apuntemos oportunales ir.stalaciones. r U mente nue'vas razones y argu· A " ' . 1:..... A&imismo van a comenzar ~as Lanzarote. Hoteles, paradores mentas sobre el particular. a melnstalaciones de unos grand es y residencias del a;chipiélago dida que vayan transcurriendo propio poro negocio SE ALQUILA en a.lmacenes frigoríficos durante están abaflotados de viajeros los acontecimientos. nos limita- calle TriaRa, junfo o la Compañía Gil- el ;. rimer trimEst re dfi prer,ent e que huyen de las neladas euremos hoy en este editorial a for- du. Poro informes: Ramón Cor¡¡bollo a ñ o , prestar.do incalculables ropeas y practi can deportes que mular el consabido toque de alarBatista, SAn BUTOLOME servicios a los productos de ¡m· bien pod f mo3 ll a ma r de pri .. verama ~ ma ante las autoridades y fuer- . _ _,~~_o~~_~.~,"~.." .. , port a ciÓIJ. zas vivas de la isla a fin de que ( con la urgencia que el crzso re quiere s e investigue minuciosamente el origen de tal rumor y la Nombres isleños ilustres en lo vida de aquel pois: fernóndu, Aguilor, (úlltn, Vero, (umtjo, posibilidad de que se trate de una Borges, Socas, Spínolo y (omocho auténtica verdad y. en consecuencia, obrar. Son los que vienen a traer el Vera, del nunca b!en pondera. De un diario del Urt'guay reNosotros respetamos e incluso siguient~ noti · gofio, sus danzas folklóricas (es do Dr. Alfonso SpíLola. del pro. producimos la apoyamos todas las aspiraciones posibie que alH tenga su origen fesor Antonio Ca macho, y dt> ¡ustas y razonables que conduz- cia: el pericón nacionai). sus cos- tantos otros que con su labor -La Soc.iedad Islas Canarias tumbres, su lenguaje, etc. Cana- personal l íi braro Fl páginas imcan al progrese. desenvolmiento y auge de las demas islas, pero se h a di ri gido a la J un la D e· rias es ta mbién la patria á ,: Jo· pert'ced i.' re s en la hís .oda d t l siempre que ello no se produzca a parta mentc¡J soiicita ndo se dé sé Ferná nd ez Rome ro , el au tor U · ugu~y . Hijo s de canarios fue . costa de desposeer a Lanzarote de el nombre de Avenida 151: 8 Ca· del primer tratado de navega· ron ta mbién Pér l? z Castpllano, unos legítimos e intangibles de- narías a aiguna importaD te ar' ción por el Río de la Plata; de Francisco Antonio Macie1.Fraurechos qu e indefectiblemente le teria de Montevideo, Para a po· Francisco AguiJar, el prim e r cisco Socas, por no citar más pertenecen, no por su «cara boni- yar el pedido, expresall que las extranjero que obtuvo la carta que algunos. Y hasta la abuela ta», sino porqlle no en 'llano es Islas CanalÍas no sólo ha n sido de ciudadan:a en el Uruguay, nlaterna de Artigas, doña Mauna de las comarcas españolas la patria de los fundadores y el cual financió la gloriosa em. ría Rodríguez Camdo, era camás histórica y estrechamente li- de los primeros cabildantes de presa de !os Treinta y Tres, de naria. Bastara una 8óla de 183 gadas a la vida del mar y a la Mo ntevideo, sino también de Domingo Cúllen, el famoso par- glorias citadas para merecer que tradición marinera y porque esa los emigrantes que fortalecie - lamentario de la Sociedad de una importante vía lleve el nom Escuela v i e fU funcionando en ron las entonces recién funda· los Caballeros Odentales, que bre de Avenida Islas Canarias. Arrecife. con pleno éxito. desde das localidades de Canelones, firmó el tratado ofensivo· defenfambién quuemos señal a r hace 20 años. Repetimos que só- Pando. Tala, Santa LUCÍa, etc. sivo entre la provincia de San - que en Santa Cruz de Tenerife, -~ , -_ .~ ta Fe y r.:l Ca biido monlevid ea" se llama Barrio Urugu a y auno no, de Jac h¡!o Ve ra, el pnmer de ¡os más modernos sectores obispo de Mon ievídeo, de los de la capital y en Las Palmfts de nueva construceión SE ALQUILAn en las calles Chi destacados O1ilítaHs Joaqu í n de Grah Canaria se llama calle le y 1rinidad Viejobuenc y Nicasio Borges, Montevideo a una de las im. de l famoso g rabador Agustín portantes arterias capitalina!!. Informes: Avenida del Generalísimo, núm, 9 el ,4lequ,ipi.élafo. Al "AC JO I¡citan se 11 ame 1Is as ---- - - AMPLIOS ALMACENES �Página MMTBS, 8 DS ENItRO Da 19(,3 Próxima visita de la princesa Carolino de Dinamarca Por noticias de carácter particular sabemos que en el mes de Febrero visitará nuevamente la isla la princesa Carolina de Dinamarca, que como se recordará ya estuvo en Lanzarole nace algunos años . mostrándose extraor dinariamente complacida de su estar.cia aquí. El general jefe de la Zona Aéreo de Canarias En uro avión miiitar llegó el viernes el general jefe de la Z;)· na Ae:-ea de Canarias y Africa Ovcidental, don Alfonso Carri¡lo Durán, quien inspeccionó 109 servi·'}ios e instalaciones del aeropuerto, acompañado del jde de tráfico don Anto!1io Díaz Carraeco_ PLATAFORMAS DE CALENfA MIeNTO Pdrece ser que el se-ñor Carrillo hl dispU~5tO sean cons· truidas en las cabeceras de pista pl~taform,H rle calentamiento (de cemento) con objeto de que los aviones puedan calen· tar sus motorps con mayor facilidad y garantia,evilélndo esas incómodas nubes de polvo que actualmente se forman al despegar los aparatos. El Cabildo huulQf gestionb la escolo en AI/recife Hoy debut~ ',á, ~n el de los buques de la navie.ta Pinillos ofreciéndo- teatro <.;_~!antlda», .. ' le toda clase de facilidades AdelaGt amos h o y un im ;10 rlJnte acuerdo adoptado por el Cabildo In· sular en la última sesión del Pleno, d.: la que of:ecenmos una amplia referencia en nuestro numero dd martp.s: cEn relación con el grbvisimo problema de las cumunicaciones mJ.ríti ma~, se adoptaron los siguie n t e s acuerdos: l.-Solicitar infurme de la Compañi a Trasmecliterláneu acerca de las estadías de la lín ea comercial Mediterráneo· Canarias, así com~ el tiempo que invierte en el recorrijo; 2 .. Trasladar todo el expedient P , u)<! vez recibido el anl~riur Informe al Procurador en Cortes, rep re~e ntante de los . municipios, para que e¡~ctú~ las oportunas gestiones ante lai UU, loridades competente& 80brf' e s t e asuntr; 3· Dar cuenlll a los Excm 'J s. En avián especia : lI·garáll hoy 8 es- la ciudad los miemb ros componentefl de la Compañía de variedades musi · cales encabezada por ia famosa ~slie­ Ile de la canción española Antoflíta Moreno, que tantos éxitos ha venido cosechando en la jira que actll¡¡lm ~ nte realiza por lBS pri ncipales islas del Ar r hipiélago_ Dich'"l conjunto, uno de los mejores de Espaí\a en su género, d ebutará hoy en el t eatro ,Atlántida •• actU 3ndo solamellt!~ durunte cuatro días, ya que el sábado emprenderá viai ~ de regreso a Las Palmas. Además de la fi¡¡ura estelar de la Comllaflía, la geninl y popularísima Antofiita Mor ?no, cuyo exquisito arte h:!mo~ admirado también en díverws filmes como -La Rf'i na Mora. y _El último cuple., forman también parte del elenco el temper a mer,tal bailhrln Montemar, el conceitlda de guitarra Gilfcía Alonso, la ag i uoación musical del fo:klore hisoanO"' Lo~ Chímberos', el cantadO!' de flam ~ n c o Porriñls, el dúo cómico Angelita y Fúnez, el .BaEstos maravillosos días ,quie- cuales aterriZHOIi 6 en GI:l3ci lIet Ibérico-, y otras (jilerente8 at ractos I y soleados que nos viene meta. Pur <!so los hJteles y pen- dones, presentado to j o en: un eepecproporcionando el actual in- sionfs tienen muchas plaz a s táculo lleno d e aleg ria. fast ..osidad y el títu ' o decLos Reinos>. vierno están siendo aprovecha- ocupadas y b3Stante demanda colorijo,bajo El anuncio di.' la actuación de tan no · dos por los turistas nórdicof, de alojamiento para los venizie- tab le Compañía ha d ~g pertarlo mucho especialmente alemanes, sue- ros meses , El nuevo hotel ,Zon- interé! en el público, ávido de la con· d~ ('stes espectáculos de cos' finlar.deses y daneses, que zama~' iniciará en fecha próxi- templadón variedades cuando, como ést , SOI1 de en notable número llegan a la ma circuitos aéreos turísticos, auténtica calidarl. Seis aviones taxi con turistas nórdicos Todos los miérco!es llegará una expedició11 de da11eses isla por via aérea y marítima. En la pasada s"mana arribaron nutridos grupos, no so:amente en los aparatos cOII1uci(lles de ,Iberia-, sino en aviones taxi de cSpantax» y .Tassa' de jos CHISPAZOS uso y ABUSO DEL CLAXOn Q u e el tráfí;:o rodado en nuestra ciudad aumenta por días, es cosa que no necesita dtmostra:::ion. La campaña del silencio, durante la nochr. ha revestido un completo éxito, ex ceptuando el caso de las motc· cicletas, para las que no hay silencio que valga, ni aquí, ni en Las Palmas, ni en Madrid, ni en Pekín. ¿Sería recomendable implantarla también durante el dla? Por el momento cree· mos que no, sobre todo por 10 poce aeducado • .:¡ue e n este sentido está el peatón arl'ecifeñQ. Pero mientras tanto, bien podrfa lo~rarse un mayor silencie sin necesidad de implantar tajantemente la campaña. PIlra ello habría de suprimirse, .i RAJATABL.AS, la utilización de «claxons. u otras pila .. estri<l~n tes den tro de) ca sco de la goñOreá Mínlstro Subsecretario de la Presi jencia y Marina. Su bsecretario de la Marina Mercante y Gobernador civil de la Provincia, de las geitiones h~ch lS y del escrito de la Di!legación (tel E ;!;tdfJ en la Compañía Trasmediterrá lea; 4. Qu e ante ' as dificultades que está po;¡iendo dicha Cümpaflla para estab!eeer una escala en nuestro puerto, dirigirse a la naviera Pi· nillos, solicit<lrldo el establecimiento de la esca la en Arrecife de sus barcos. de las líneas comerciale., esp·ecíillmente la del.\1editerráneo, fdcili· tando todo gé ;lero d~ datos y concediéndole al aooyo mcesario para dicho fin; 5 - Facultar ampliamente a la prt!sidencia para qUt! realice las g !Rtione, cJndu :jentes a la obtención de esta mejor? en los servicios .> la Companla de variedade. mu.icale. de Antoñita Moreno que incrementarán notablem , nte el movimiento de visitantes extranj".'ros. FLORES E HIGOS ,PICONES" El viunes tuvimos la visita de dos señoritas guías de la Air Royal de Copenhague, que fueren aleFldidas por la Agucia de Viajes Ttsalaya, realizan"o excur3iones al Norte y Sur de la isla . Tan magnífic&men!e i m p r e sionadas quedaron de nues~ros paisai~s y atractivos turísticos, que han prometido enviar cad a miércoles desde Las Palmas, en avione& especiales, expediciones de &úbditos daneses. En su viaje de regreso a Las Palmas Ilevaro n flores de la isla y algunos higos chumbos, pues este fruto les pareció espléndido. pob!ación, cosa que por otra parte está absolutamente pro hibido por la ley sin necesidad de campañas Por ctra, llevar a n!lestros conductores a 1 convencimiClnto de que las pitas (suaves por supuesto) sólo deben ser utilizadas en casos €x· tremos, yno pulsarlas, cadí'> minuto, por capricho e inercia, sin ningún fin práctico. El otro día observa mes un típico ejem · plo. Una ca;r.ioneta pe~ada hi· Luis Hernóndez (ascón zo SOnar su esiridente claxon MEDICO CINCO VECES, en l a calle Hermanos Z~rolo, ¿para qué? E'Jpeciaiista en Cirugía y Traumatología Esperemos que e ¡ Municipio, que tan buena labor ha reaJi· Reanuda su consulta zado en maleilil de ordenar.ión de tráfico, se decida a adoptar Diaria: Mañana de 12 a 2 medidas enérgicas y eficaces en Tarde 5 ,1 6 este asunto. (León y CasH!lo, 39) GUITO losé LA COMPAfHA DE MERCEDES PRENDES Esta pff~stigiORa lomDaflía lec\tral de alta comedia t?mbién se ha ofrecido para actuar en nI! >, tra capital,mas ai perecer, no Re h 1 llegado a un acuerdo para su co ntratación. Una verdadera lástima que se pierda esta ma~nific8 oportUl,i dúl de p resenciar el arte exq~'isilo de un conjunto de tan seflalada cutegorí,.Esperemos que le realice un último edu~rzo para lograrlo r, e:1 f'sb caro, halÍa su pre!en lación ante el uúblico lan zaroteño el próximo día 27. "'"tua ]i"tdiua de "Ita l2at:iólt 7:tJl&tó"ica A,.,,"- En junta g': nerJl celebrc:da días pasados en el salón de actos de la Casa Si¡,dical se procedió él la elección de nueva directiva de la Agrupación FolklórÍ\;:a Arrecife, de Edu('ación y Descanso, para el año 1963, resultando elegidos los siguien· tes s€ñores: Presidente, don Santiago Hernández Arbelo; secretario, don Santiago Torres Gardo; tesorero, don Antonio de la F~ Diaz, v como vocales don Luis Mori les Padrón, don José P¿rez Pfñ't y la señorita Amel!a To rr es d I' la Fe. Prc¡;idieron la Junta el Delegado Insulcr de Educación y Descanso y el s€cretario de dicha Organización. �Por Manuel Perera Correa Ahora volcamos todas nues- los hombres, raras veces ~al, Las primeras sombras de la din comenzando a andar junto t~a3 esperanzas €n 1963. Por vos d e abundancia retórica. noche han caído sobre la ciu- ' al sefior Marqués qUt carifiosa· I ~1~rto que el Nuevo Año co : 1962 ha cumplido fielmente con dad de Las Palmas, y negros mente le había puesto la mdno rnlenza pletórico de promesas, i la historia, Un óño má&, en dec nubarrones atravie~an el citlo I en un h,ombro, y así s':1bieron muchas promesas. Es pmible ' to, pero que ha salvado situa. de Gran Canaria, pero a pesar las escaleras hasta tI dmtel de qu~ 19?3 teng~ un esp.€Cial sigo ciones trascendentes. La paz ha del fuerte ido, en la calle Trie- u.na puerta en la que se apre· mflcatlvo Hnlldo &Oclal, amén tstado en juego muy peligroso na hay aflimación y alfgria en ciaba unJ corona y escudo con de Que el Mercado Comú'1 eu' acaso en peor coyuntura qu~ sus escaparates, de íos que sao los titulos del dueño de aquella ropeo y el ruidoso griterío de en toda lél década anterior. lJo. len los reflejos de las luces de casa. Después de atrav~sarlo paz, paz, paz llenen el ambien. demos decir' que ha sido Uf. colores. La gente, ansiosa, mira lI~garon a u~ amplio salón cule de este nuevo eño sobre el , año ení:eramente al servido de con ilusión los juguetes ex· b I e rto de hnos cortinajes y que ya andamos los primeros ~ la paz La Humanidad tiene muo . puestos tras los Clistales. Entre mueblu m@dernos. Tras recopasos. Promesas,. i.lusiones, es. : cho o.lue agradecer él 1962 Y,' aquella ma~a huméioa que en la rrer varios pasillos elegant e· pe~an,zas, esceptlcl,smo ... Como sin tmbargo. ha aqui Jo incom. noc~e del 5 de enero ceiebran mente dE'.cor~~o~ llegaron ante qUI~ra que sea, sIempre selá prensiblf: 1962 no tiene Nobel las fiestas de los Santos Reyes una .habltaCJon, que con mano Olbldo Q cuanlOROS pudo olrmr1962 de la Pez. se encuentra Juanito. Un niño nuvlOsa el Marqués abrió, y Porque es en el año que cor.- l Podemos sfñalar p.opósito~, de ~ez morena, pelo ensortiJadO ant~ los ojos del p.equeño apacluyó d,ondf~ bas?mos nuestr~s pr~yectos, programas sociales Y. OJos grandes, que con su ca· reC!HOn muchos Juguete~ con pensamlent~s e Ideas futuns . ; mas amplios, continuar e8tre. rIta ,de peGa contemplan aque- los que él !,_unca había sonado. taso ~s preclsa,mente el año qüe : chando Jos Jazes d e amistad Hos juguetes que nunca serán El pobre mno se que?ó paralitermltla la n:t qor . fuente que nu . ¡ entre tJdos los plleblos, nacio. su~os, p u ~ s. sus padr€~ son zado por el estupor SID atreverIre n.uest~?,t.d~altsmo con pers ' nes y razas. 1963 será un nue. , ~uy pobres y jamás podran sao ~e a en~~ar, pero la ~.oz del se· ~ectlva hl.3,Orl~a ,dE' cara al m~- vo Escalón hacia la ambich. sa! tlsfacer sus deseos. Tan abis nor le (\]).0: • Entra hiJO mio; no ~ar.a. Pero es l~)UstO, muy in- meta por la que el humbre vie. I mado está en bU contemplación ; h:~~as mltdc, tod,?! son tuyos., lusto, que al fijar nuestras es- ne luchando a través de 10'\ si. que no pudo ver a I1n elegante ¡ Rapldamente el mno se av~lan­ peranzas ante un nuevo año, glos . Paz, justicia social enten. cabaliero que se acerca hacia \ zó sobre ellos y comenzó a pala~usem()s despectivamente al climienfo. AqUÍ están los' verda. él y que con voz cariñosa le di· I pürlos y a acariciarlos, mientras ano que se fue ~ulpíiÍndo10 de deros fundamentos del progre- ce ¿te gustan, niño? Juanito que el l\,1a T qués s.e dirigió con paso todas las desgraCias habIdas en so de los pueblos, 1963 tiene oye su voz, asustado, mira ha· vdlllante haCia una coquetofia p.1 transcurso del mismo, y el:: una importante tarea que cum- da el señor que con una son- mesa en la que había un cua11 1, hasta .I~egar al colmo de plir. En 1963 descansa hoy risa en los labios le vuelve a d~o con I~ foto de UI) hermoso :espons~bll ...?:arlo por quedar vuestra confianz;¡. GracÍBs,1962 repetir, ¿te gustlln, niño? Juani, mfio rubiO, y, con memos t~m­ incumplIdos le s discursos de Arrecife, enero de 1963 to contesta, sí stñor, son muy blorosa~, lo cogió, se lo llevó a bonitos, me gustan mucho pero los labIOS y con gran pasión mis padres son pobres. Áquel i comenz? a besarlo mientras por hombre levantando la barbilla : S?S .meJlllas rodaban grandes Proyectores.- NIlOGA de 16 mm. (sonoro) y MARIN 8 mm del niño le dice: (Pues mira ! lagrtmas y de su garganta saAlquiler de películas de 16 y 8 mm. ' tendrás tantos juguetes y ta~ ¡ líar. cortos sollozos; Juanito. bonitos como éstos) y lo empu ¡dtsde tI montón de juguetes, Alquiler de Tomavistas ja suavemente helÍa la caluda ' contempló con tristeza ¡as lá· Venta de material fotográfico en la que había UD he , moso c.o . grtmas que saiían de aquellos GUAllDllAmA~F.lmS che del que salía un chofer uni •ojos y soltando un humoso coCastro, 1 Teléfono, 154 ARRECIFE formado, que haciendo una re. che que ter:ía entre sus mr.nos verencia, abrió s u portezuela se acercó al Marqués diciéndo mientris el Sl1ñor cogía a Jua- k ¿Por qué llora, stñor? Aquel nito entre sus brazos y lo de . afligido caballtro puso su mapositaba en el asiento. El cho. no sobre la er.sortijad~ cabece~rand-.) la port~zuela, to Il~ra del pequeño y dijo a Jua· fer, lulaería. y depó.ito. filaro:emento mó el volante, y poniendo el mto: .Es.t a ~s una historia trisAgente de Ventas: R~YES HERMANOS motor en marcha partió de la tE' de !'ll Vida, ¿ves tsta foto? calle Triana para desembocar Era mI querido hijo: le ilusión en la plaza de la Feria, y por de esta casa, pues lodo lo l1efin parar frente de un el~ganl~ naba. ccn sus trbV t~;11 ,o 3 5 , pdO Consignatario de buques. Agente de tránsito y chalet de Ciudad Jardín: El cho u.n dIa la, muerte me lo arrebaaduanas. Importador y exportador de mercancías fer tocó el claxon y de la oscu- ,IO ~~ra Slelllpre-. Aquel padre ridad del chalet salió !Jn porte - i carmoso y bueno hund;endo la Fletamentos y Seguros costo ro que presurosamente abrió la cara entre las manos comenzó Servicio entre islas (onario s, verja , El coche entró y segui !Iorar. Juanito al ver el sufrí· damente unas bombillas despa- 1~I..er to del buen hombre tamAfrico y Península rramaron su iuz sobre el edlfi .\ bien lloró y con voz velada por Para informes: Ofidna: Quiroga, 4; TeléfORO, 29 cio. Un criado elegantemente el llanto se abrazó al marqués y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegráfica - MAGAfE vestido se acercó y abrIendo la diciéndolt: -No llore usted tan· portezuela dijo: ¡Bueni1s noches I to qul.' m~ parte el corazón, yo Arrecife de lanzarote st!ñor marquésl Buenas Bautis' seré para usted como un hijo y E ta, contestó el caballero y di procuraré hacerle olvidar esa rigiéndose hacia Juanit¿ q u el pelia •. Al oír aquelll1s palabras estaba aCUfrucado en un sillón, ! dichas con tanto amor. el ca· I I RO eA L L A, S. A. Matía, García. Franqui. de L;.! TRO PleA· l. 1 _ . _ _ _ _ _ 11• • • • • • • •_ _. ._ _ _ _ _ _ _ _ _, I I Al pe d•Ir cerveza r'XtlJtO • la • ~t brindó mao_o qut con ba'l¡ cara ballero apartó mar:.os ydtcol· S11. lara. Al la pequ f no par.a mtraba para cogerlas a )uanlto o j o s asombrados la escena. ! marle de apasianados besos . Lentamente s e levanló y sus Con dulces palabras I e dijo: pies pisaron ~I céspfd del jar. ) (Pa!8 l última pagina. �láatna 4 MAtUES.15 Da ENERO 01 1963 ROEI SOCIAL VIAJEROS .-Coo su espo sa muchó a L'isboa el ingeniero don Ruperto Gonzá:ez N~grín. -pe Madrid regresó .don Mi· guel Navas, acompañado de su esposa. - También regresó d~ Madrid el Delegado de !beria ero Lan1aroté don Pedro María Mar. qués; enunión de su hmilia. -A Madrid hizo vi¡¡je el fun· cionario administrativo del Pa· radar Nacional de: Turism o don Cristino Gómez To rijo. --'- HIzo viaj e a Güera don Marcos RodrígUEZ Bermúdez. -A Puerto del Rosario re· g:esó doña Mercedes Negrfn de Bustos. -:-De LIls Palmas regresó el Juez Comarcal de Arrecife don Andrés Cabrera Velázquez. NATALICIOS . - Ha dado a luz una niña la espOSi1 de don Fulgencio Diaz González, de soltera Juana Tejera Diaz. -Tambi~n ha dado a luz, un niño, doña Muía Je~ ús Morales Lemes, ec;posa d e don Pedro Falero Cabrera. ~Asimismo. yen. Barcelona. ha dadoa luz :,una niña. segun . do d.e sus hjjQs.la .señora es pp.sade don· Francisco. Tribó Sena. desQUera Paquita Ramir~z F:'erdomo. J'vlATRIMONIOS -- En esta cíuáadse han celebrado úitima mente los siguientes enlaces rnótrimoniale~: don Eusebio Ra· mo~ Gdfcia con la señorita Te· resa Tavío Víñory; don Emilio Gurido ~odríguez con la señorita Ana María Martín Her- rández, y do n CefelÍ no Camejo Gutiérrez con la s eñorita Ana Ar.mta Gutiérrfí:. OTRAS BODAS -En la igie. Ria de N ufSlr" Sf ñ or a de los Dolo res. de Montevid eo. se ce leb ,ó días pasadc$ e 1 enlace matrimor.ial de la Hñ orí !a Ma rIha El eIia RaHluín Silvc, cen e! teniente 2 o del dército r:T1Jgua, yo don Rafael Fajardo Frías. hijo c1 e I uesl l' o pa isan o don Luio; Fajard o Ma rtín, residente rn aquel país sud americano Al finalizar la ceremonÍa se cele· bró una reunión íntima en el domicilio de los padres dE'l no· vio. A Jos desposa dos les de seamos eterna felicidad . -En ¡" iglesia parrcQulal ce San Ginés, de esta capiled, :-;e celebró el enlace matrimoniJl de la sfñorita Ann M3iÍc d e Paiz S!Járez, co n el cons igna tn · rio de buques de esta p!aza don Manuel Cabrera Robayr o Fí gura ron cerne padril10R de la ceremoliia doña Arla Su¿rrz de Pai? en represenfació n dE' do ña Eulogia dela Cí uzde Cóbre ra . v el doctor don Marcdno de Paíz. padre de ! 1'1 noví",. Los nuevos f'Sposos. él los que de· SE'amos todo género de felicidades. Dasaron la ¡un:! de mi el el'l una finca d(> YaiZél . TOMA DE POSESION.- H a tomado poserión de su cargo (le directora del Grupo EscolRr General!símo Frenro d e esta capital (sección niñ oS) 13 maestra nacional doño Nieves Pá~z de Pocho EN BROMA Y EN SERIO S 1111E ~11151111U JIII[ IIIID I I [ liliL IIIIL 11 S Por EGO SUM Te voy a dar, CasiaLo, noticia grata de la misma ventana de La Alpargata. Lu calle Vi ll aeanlpa tiene una casa que parece del hampa da da su traza Recuerda. que esta copla fue publi~ada con las de La Alpargata alli colgada. Yo, por allí he pasado esta mañana y un "guacal asomado> ví en la ventana. Aunque iba, yo. de prisa quedé parado en seco muerlo de risa. Y yo he ¡.('osadc: Si hoy, para las mujeres, son los po rtale1', que sean ¡'" s \'fntanas Dara hu a cal(~s Y. amigo, e H razonabie porque po !' ia ventana )a no hay Quien hable. Ya no se ha bla de ]~jos. Lástima que por viejos con nuestros males iremos de ventana como huacales De la misma ventana de La Alpargata te doy esa noticia, noticia grata. Arreeift' . enero de 1963 lo Delegación Insular dt Sindicatos ylos problemas de lanzorofe . ArrecH', 11 de enero de 1963. Si'. don Guíllermo Topham. Dí. recto!' del semanario ANTENA. Qu : l'ijo amigo: Re!acidna d o COIl comentario aparecido en ese semanario de "tu digna di· rección. sobre e: comienzo de un Snvicio de Urgencia !lIsu, i"r instalado en el Hospital InRular.' creo conveniente infor. marte que esta necesidad ha venido !'iÍendc hecha presente . eiteradam::nte a 1 a Corpora · ción Insular por esta Delegación (l prOpufsta e insistencia de la S.cción Sodal de Sindi· cato!; en cuyas reuniones constantemente era expuesta la neo ces:dad de su remedio con la cre3Ción de este servicio que ahora se h:1 tomado acuerdo llevar a efecto. l simismo dehco quede censo tancia, par a rúblico conocimiento, qu~ la S2ccíón Social viene insistien do sobre la carestía de la vida, no sólo aquí, sino dnte los O 'ganismos Provinciales, recalcando la necesidad de instalar en <:1 Mercado Municipal un puesto regulador por el Excmo. Ayuntamimto, habiendo aplau dido la lIecisión de la empresa FtÍgorRa por el b eneficío que elle representa p :n,} la clase trabajadora. Con el deseo hagds público cuanto te expo ngo, te saluda cordialmente tu huen amigo. SANTIAGO AUMAN LO RIMO N e ION AT J REYES HERMANOS, I J I tiene el gusto de comunicar a su distinguida clientela y pú- blico de AZULEJOS BLAnCOS 15x15, LOZA SANITARIA ROCA y CEMENTO ESPECIALlnRODOR POlto ventas en: calle He.tmonos le.tolo 14, telf. 390.-ARRIClfE en general, que ha recibido una partida ....... Cemento al . . . _ _ Portland Especial «INRODOR» 8. S. S., núm. 146. (Bélgica) ANAUSIS EfECTUADOS EN un lABORATORIO OflClt\LDE LAS PRLMRS, a disposición del público. Resultados: ------------------------------~---------~ ~~~-=--------------------~--~~~.~--------~ RESISTENCIR R LR TRRCCION RESISTENCIA A LA· COMPRESION A lo. 3 dial media por Kg por cm. 2 30,67 A .10' 7 ) ) ) ) » » 46,50 A lo. 3 día. media por Kg. por cm. 2 347 R lo. 7 " ,. " 41 430 R .l a.28» Di,.•ribuidore. It ~ » 49 --------------- A lo. 28" " " 570 ~.--~------------------------------=-------~ 11 en exc1u,iva: Almacene. Reye. Herma no •• -Arrecife �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA llr 111f~~il[ A\S lit ~ID f[~~\ li!lLUE S liD 1 1 E A\. ~[l!i!l IIU A~ Ilit lii!111ID A\ liD REVISION DE TARIFAS lno ES Por Manuel Hernández Avero lA~~ZAROII Por Guillern'!@ Tcpham Con el natural dzsconcierto acab3mos de enterarnos de que El diario «Falange» ha pubinuestr.:> Cabildo ir.tenta subir el módulo de cotización riel pre- cado recientemente una amplia cio de algunas mercancías en el ~jercic¡o del presente año. Su· v detaHada información a euapOQemos tendrá sus razones para tal decisión, perú tntcnde· íro coiurnnas y con grandes H· mos, al mismo tiempo, que cual~squiera que sean, están fll pug' tulares (facilitada ~cr la Junta na con la actual Política Económica de lJlleEt¡n Gubicrrc. Así, Administralíva de Obras públi· al menos, lo creemos nosotros. ca~) bajo d sigui2¡¡[e epígrafe: A todas luces nos resulta antiprocedente una medida de tal <A 395 millones de pesetas asíndole, que vendrá a modificar, indudablemente, los prtcios de ciende el Plan general de ca· los artículos, actitud que desarmoniz~ en todos sus ángulos con ri<:teras de esta Provincia •. A el sentido del artículo primero del Decreto· ley publicado re· un servidor, y supongo habrá cientemente, y que, entre olras cosas dicee .Se requeril á pre. ocurldo ígu<.l a otros muchos vio acuerdo de la Comisión Dzlegada de Asuntos Ecor.ómico3, laEzfJroteñcs, nos fmbargó inpara establecer o modificar cuaiquier intervención sobre los. mensa alegría al tropezar con precioc; •. ¿Es que tales medidas se refieren llolamc.níe a los Mi- esta nlagnlfíca noticia que por nisterio&? A nuestroenttnder son nmpliabies a todas las insti· dHgracia no es de las que se tuciones. Por otra parte teof'mos la apf\rición del ProyLClo . ley suzitn j~er tod03 los días. Pero para suprimir los A~bitrios Municipales. Aquí podríamos men- grllnde fue la sorpresa y amardonar el ~j emplo anterior, pero c.)o una vez bi1sta para ente n- ga !a decepción éll comprobar der lo que se pretende decir. El mencionado Proyec~o,ley va (n- que en el conlenido del escrito caminado, &~gún <\Igunos comentaristar. a .Iograr mediante la se daba cuenta de la asignación supresión de toda imposición municipal la fijacióll de precios y de 378 millones fl Gran Cana· el desplbrimiel'ltlJ de las causas del alza de los mismos>. Y nos- ria (6 plOyi:'C!OS) y 16 Y medio otros preguntamos: ¿Cómo se va a lograr esto lIi milntl'os se su· a Fuert4:ventura (1 proyecto) prime el arbitrio sobre algunos productos a olros se les Clomen- ~in que el nombre de Lanzarata la tarifa actual? Sinceramente no lo entendemos. Lo que sí te figurase por PARTE ALGU. entendemos es que ésta y otras medidas tOmadas 8ctl:lalm~nte NA en la mencionada relación. van encaminadas a bajar el nivel de vida de los españoles y Bíen es vudad que a Gran Caque los Cabil 'os han de colaborar y contribuir en sus posibili· nfl'ia, por su i!':ciscutible im. dades al logro de tan laudable propósito, Otra de las CáIlS(JS que portan da y considerable númedeterminan lo improcedente de dicha medida es el estado ae- ro de h¡¡bitr:ntes, ha de correstual d¿ la econJmía insular Todos sabemos que nth'o;tlO fU"rte oonderle en juslicia una muy económico es la pesca y que ésta se encuentra en franCa CriSIS. importar:te fracción de ese di El (bdcalao~, por ejemplo, que también se pretende gravar, la nero , ¡) Fucrtéventura, pro· corvina, etc. no tienen salida. En las factorías isleñas §e puedtn porciofwlmente, también, :::~ilS, ver cantidades p.normes ~n depó3ito porque no hay mercado ¿qué razón puede fxistir para donde vender. El tazarte S2 halla en las mismas circunstancias. esa incomprensible omÍ!iÍón de i'bestra producción a~rícola, ante la reiterada sequía, está fran- Lanzaroíe en asunto de tan vi· camente mer:nada. No hay que pensar que por el hecho de que ·ta1 imporlanci?l? Resulta realeste año h lya llovido en algunos pueblos, vaya a haber un buen mente Irllxplicable y altamente aña que resista, así como así, el aumento de tarifas. En fin, todo i:ldign~nte que una isla q ti e ello son raZ0nes suficientes pare plantear el problema en toda pertenece p r derecho propio a su crudeza y gravedad antes de decidirse él aprobar esos nue- una prOVIncia a la qU'2 viene vos mó1ulotJ ldevados en el precio de cotización de algunas proporcionando bastante per " mercancías de exportación, que vendrá a agravar más la débil sonaiidad et:pecialmente por su economía de la Isla. originalidad turística, haya si· Arrecife, er.ero de 1963 do t a ~ dzscol1&idel'ablement3 baírida del milpa excluyéndo sele totalmente del disfrute de unos bzneficios 11 lOs que tiene absoluto y perli'cto derecho, ya que el ministerio, suponemos, no habrá c01cedido <!sa notoria cantidad de pesetas a deCOMPAÑIA G3NERAL DE C4.PITALiZ rlClON, 5 A. termiruH13s islas, sino a TODA Plaza de Cánovlls, 4,M;,D!{ID LA PROVINCIA. L" Junta Ad· M2S DE DICIEMBRE DE 1.962 mínislrativJ de Obras Públicas CH Q W - Q Q R - LL S X - Y Z T de !:, a 8 Palmas ha dispuesto CH LL P - Q J P - LL 1 B - Z Q H siempre de reducidos~ p r e s u· pue .tos para atender a las muCapitales oagados por amortización hasta fecha 25.2~O'915 chas y g'raves necesidades quz LA PRIMi!f{\ QUE H ~ PH~CTlCADO EN SEPAN" EL AHORRO POR C /\r'ITALIZA.CION CON SOH i EO e n este sentido afectan r, la (Aprobado por la Dirección Genelal de SEguros y Ahorro con fe provinci'l, y por eso, en lo que cha de 3 Agosto de 1949 y 10 de marzo de 1951). se refL:re a Lanzarote, siempre hemos llido con ella comprensi. «AMERICA» ------------- Farmacia « DE LA PROVIN(Ui1 vos y tolerantE:l a pesai de que nuestras carreteras, en muchos SEctores, están hechas un verdedero desastre, con f rmes des p¿¡nzurradoy, heyos y baches por doquie y chinas <flotando) a flor de tierra, y a pesar también de que Larzarote, dentro de esas mod~sta s posibilídades, no ha sido preciramente de las islas más bent ficiadas por di .. eha Junta, yé' que las estupend él s obras de pavimentación que S~ han realizado últimamen le en la cnrreleY'a de! Norté' se h3n costeado, nJ su mayor- par. te, con los fondus proceáentes del gr!\vamen que sobre la gasolina Satisfacen los conductoreslanzaroteñcs. Lanzarote, a nuestro enlendc r, ha sido h:sta ahora bastante postergada por la Junta Administrativa. Mas, sin ~mbargo, nosotros nos he. mos i1en'ldo siem!)re de estoica resignación y S'11ta paciencia. y ahora, cuando a la isla se le presenta una fi13gnifíca coyuntura como servida en bandeja con esa imporhntisima asignación f'xtraordinarit! del ministerio, al sumírsenos en esa injusta e incomprensibie omÍbíón tendremos que ~oportar quién sabe por cljántos años más el e'erno problema d e nuestras calamitosas e imervibJes carre·, teras, El asunto 121> d(!masiado grave y se hace necesaria una eficaz intervención de nuestras autoddades para llegar a saber por qué regla d,~ tres Lanzaro. te f no pertemco::' a la provincia de Las PalT¡H. U'18 investigación qUe aclare limpiamente, para debido conocimiento de la opinión púbiica, qué mo· tivos han podidc. ergumentarse para vejar asi los legítimos derechos y aspiraciones d e un pueblo. Si esa (xplicación se d a y a los lanzaroteños nos conver:ct', nosoí¡ os seremos los primeros en airearla al soplo de todos los vientos. Pero mientras no se haga, que qUf:de aquí pública constancia del malestar e indignación que a todos 108 isl¿ñ(,s de Lanzarote ha pro ducido esta absurda e inoperante actitud que corta despiadadamente nUfstra última esperanza en la .solución del grave probl,~ma de nuestras comunicaciones por carretera. --_._~-~ V A LLS» (Frente a la estación de gasolina Disa) Representación de proyectores de 16 y 8 mm. - Alquiler tcdo. ALFONSO V ALLS DIAZ dc películas y tomavistas-Venta de material fotografico LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS (Sub-agente de Timanf'aya-Films. las Palmas) García Esciuuez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote Castro, 1 Teléfono, 15t ARRECIFE �P A O I N _::ca& -A S U P L E M E N T A R I A . . . .1 _ ._ 1( ~ ~·~' ~, ~ _ .lr~ . ce - Caja Insular de Ahorros y Monte de Piedad de Gran Canaria Fundado yAvalado por el fxcmo. Cabildo Insular Bajo el Protectorado Oficial del Istado VENTA DE PISOS EN ARRECIFE (Playa del Reducto) De acuerdo con los sigui'!ntes Rases, se pone en vento entre imponentes de esta Entidad, 2S viviendas situadas en la Playa del Reduclo de Arrecife l,°)-Smá condición indispensable para podtr opt~ r a es· tu Viviendas, ten~r abierta alguna cutnta de Ahollo, en la Ca · la Insular de Ahorros de Grao Canaria, en el momento de presentar por escrito la sol:citud de (ampra, la cual debuá encon trar~e en alguna dt nuestras oficinasantts de las 13 horas del dia 31 de Ene ro de 1963, mediante la formalización del irepreso que será facilitado . En la mero<..ionada cuenta, deberá e¡¡con· trarse ingruadlls, por lo menos, la cantidad señalada como primera entrega a. cuenta del prfcio dt la vivienda por 112 que Sf pretende opta", 2.0 )-Las Viviendas serán eptregadas en Febrero de 1964, salvo fuerza mayor. 3. 0 )-EI importe de la!. VivifHdas será satisfHho según se indica en' el folleto, que con los planos de las Viviendas, se facilita en nuestras oficinas. 4. 0 )-EI Préstamo Hipotecario que se concede pa ra facili · tar la adquisición de la vivienda devengará un interés anual del 6%. y podrá ser canctlado total o parcíalmfnte en cualquier momento. 5.0 )-FORMA DE ADJUDICAR .LOS PISOS Las sohcitudes presentadas se ordenarán mediante ~orteo que se efecfuará conforme: lut'go se dirá. La eltcción de las Vivitndas la harán los imponentes conforme al orden en que. fi. guren en la lista así confeccionada, empezando po r tI primero. La Vivienda será el egida O€Cf" S 31Í ~ m "t; I f' . c u a re pta y oc ho ho~ ras después de ser requerido por escrito el presunto t 41j udi ca, tario, entendiéndose que rf'nunci a feta lme nte a su s derec hos si no lo hiciera dentro de dicho plazo. 6.0 )-Se: procurará que las viviendas estén adjudicadas antes el dia 1.0 de Ma~zo de 1963. 7·)-Si tI número de solicitantes fuese superior al de las Viviwdas, se considerarán suplentes a los solicitantes que ocupen lugares posteriores al vl?inte y cinco, siendo el primer suplente, como es naturdl, el solicitante que ocupe el lugar veinte y seis, siguiendo los restantes por su mismo orden. 8°)-AI objeto de poder e~('Ctuar el scrteo previsto en las presentes BASES, la distribución de los números se ha rá de la sig ..l ien te forma: A cada solicitante se le dará un número , otorgándose otro núme ro, por cacta dos años de antigüedad dt la cuenta del mismo, cont8ndo desde la fecha de apertura de la misma, hasta tI cierre del plazo admisión de solicitudes. El sorteo se llevará a cabo, en el lugar, dia, y hora oportunamellte se indique. qUt Los números que se txtraigao se anota rán pN el orden en que se saquen , con el propósito de corlfeccionar la!! listas de pruuntos adjudicatarios De los varios números que en el sorteo pudi eran corresponder a un solo solicitante, sólo será válido el pri n ero, quedando anulados el en propio acto, los rutant ~ s. 9.0)-Los adjudicat:trics de las Viviendas quedarán sus· critos a una póliza de Seguro de Amortización df Préstamos, por la cual, si fallecieran antes de tral'l3currir el plazo del préstamo, la cantidad pendieÍlte de amortización quedl2 condona· da. La primera de dicho seguro, se cobrará mensualmente. 10.0) - Los adjudicat ari os d I' Vivi <p ¡¡ o ::'!!! que!"o irg 'o fs en den tro de los plazo s p revi sf(ls !",; 1,,'1 O t · ~; ; :' ,·<. B l's ~ :; !('; s (I:In tid ades qu e s e SOlicitan a r·tiri p(l cli" mn'¡,,-, ' f ló d í~nde r que renuncian a sus derechos sob re líi viv in dd ·' ''11.léHcada. lo rual quedará a la lib"edisposición de Ir.! CMA INSULAR DE AHO , RROS y MONTE DE PIEDAD DE GRAN CAN ARIA: las can· tidadts que hasta entonces se hubiera entregado, no serán devueltas en tanto que dicho piso no haya sido adjudicado a un nuevo solicitante. 11 .0)-Los ben"ficiarios hHbrán de respetar y cumplir 1'1 Estatuto de la Comunidad , 12°) --Lo s g Fl ~ t o " '0f n\; tl p 1;1 I' ,Hn fi" "l'i" b Vi v iq¡ 1 , ; , so lo:; i m ou " ~ t o , y '1 0 s i '" 170 C" 'l , i ¡ tu :~1 ¡) q d ,,1 p , ~:, ;. fU " H .~"" cario y ca nce lació ll en su día, se ritn de cuellta del ad jud ica ta rio. . 13°) - Las Viviendas disfrutan delos bendicios concedidos a 1as de Renta Limitada dt' Primer Orupo, por lo cual se hallan fxefltas durante ~O años del 90 0 10 de la Contribución Territorial Urbana, y en general de teda claHe de contribución, impuesto, arbitrios, derfchos de tasas, y de I;ualquier gravamen municipal, incluso Plus Valía. 14 O)-Esta CAJA INSULAR DE AHORROS Y MONTE DE PIEDAD DE GRAN CANARIA, se res erv a l~ facu lta d de resol ver en la forma que libreme rite estime conveniente, sobre cuantas ges!iones puedan plantearse o derivarse de la aplicadón dt lal} presentes Bases, sin que contra su resolución quepa ningu. na clase de recursos Las Palmas d¿ Oran Canaria, 20 de Diciembre df 1.962 �.AIUS, 15 DE ENBRO Da 1963 OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA LA VIDA EN EL PUERTO Sobre la edGll'u:ia en Arre. c:if& ~C! ,~ Tuna ~.I S.E.m. C. una pOI,tida de combustibles líquidos IIfgó el petrolero «Bruch» P;;lmas, que tan excelente im· la a mofolttwe u'lsta de f.olu*&tcefes u Es la única que existe en España (ii#itUt(1 de ,,4licaltte co... fltifO Otro embarque de ,al pera Vigo l marín U «Puente (ostrerOh troeró o Arrecife merconcías de lo Península Ademas de los ya dtados El frIgorífico francés "Gambu" también visitaron los ~i· lt Q Primera escala de un moderno atunero" clippfr guientes (lOS motopesquH.oS e o n esp~ñol Q De arribada forzosa entró el trowler de Sevilla El püerto ha vuelto a recobrar su buen ritmo de tráfico dzspués de los últimos tempo· ralé's. El mayor buque que nos VISitÓ en la pasada semana fue fl petrolero «Bruch», que en la tarde del jueves e;¡ viaje direc1(1 de Santa Cruz de TenerHe. Tomo· atraque en el muelle de Los Mármoles en donde proce· dió a la descarga de.·una nueva putida de combustibles Iíqui. d03 (gasolina de dos tipos, pefróleo y gas oi) para los depó· sitos portuarios d~ la .Disa •. El viernes fue despachado, en lntre, para el puerto de Santa Cruz. 620 TONELADAS DE SAL PARALA PENINSULA También arribó el martes des~ de el Puerto de la Luz en don· de permaneció un mes efectuan· do!obras de limpieza,/a motonav ., cPuerto de Aspíroz .. q u e <. atracó al mismo rnuel1~ cargan. do 620 toneladas de sal con destino a las flotas pesqueras dé' Vi20 y Marin, para cuyos puertos zarpó en la noche del jueves" El .Puerto de A\!píroz» marchará después a San Este. bdn de Pravia en donde toma· rá una parlida de carbón mine~ Tal qu~ será desembarcada en Futrteventura. MODERNA UNID~D PESQUE. RA ESPANOLA Olro barw que recientef!len~ te nos ha visitado en su prlme~ ra escala en Arreel·f e, es e ) n t t:- 1 « G·'p nero cclipper» espano ' 5a IIJ. S~ tr¿ta de una mo d ernt~ d( . bId ) ma unida antIguo aca a ero Hoy llegará una motonave norue· ga procedente del norte de Europa Para esta tarde il las 6 se anuncia la arribada de la moto· nave noru\'ga .. Frigora~, procedente dt: un puerto del norte de Europa, que cargará en Arrecife un::. importante partida de pes· ~a congelada para Génova. de elegantes líneas, dotado del jos medies m á s modernos y adecuados en matalia de pesca t'stando provisto incluso de tao dar. Tiebe 50 metros de eslora y lleva 37 hombres de tripulación, en su mayoría gallegos. Se dedica a la captura de atún en aguas de Dakar. En este 1 d puerto tomó 10 tone a as de sardinas para -:arnada DESCARGA DE 500 TONE• ADAS DE TRIGO L En la tarde del jueves recaló directamente de Alícant eel a motonave española ,Isla de o lumbreles ~ conduciendo para esta oJaza unas 500 toneladas de tdgo, cuyas operaciones de 1 d alijo efectuó en el mueLe e Los MarmoleF. Este buqul fue sorprendido por 1 o s último s t empora 1e!! d e1 Es t r cho e , por cuyo motivo hubo de entrar de arribada forzosa en CEufa. Esta fue la causa de su retraso en arribar a Lanzarote. BARCO FRANCES .. Varios días permaneClO e n puerto el buque frigorífico fran· cés .Gambu), de Concarneau, al!iduo visitante de Arrecife que cor.otrds unidades se dedico congelaciói1 d e sardinas. Aquí s e aprovisionó de agua 't víveres. PESQUERO ESPANOL CON UN ENFERMO De arribada forzosa ~nt r Ó también el «trowJer> español -Bao., con base en SevWa, que desembarcó un tripulante para ser sometido a reconocimiento médico. Conducía un importan· f te cargam€ nto de pescado ino. EL ~PAVISE 7, SORPRENDI· DO POR UN TEMPORAL En el muelle com~rcial tomó atraque el jueves el bou de Vi· go (Pavise 7,. que en la pasada semana fue sorprendido por un temporal cuando se dirigía des· de la Península al banco pes· q u e ro afdcano. Estropeó el agua de. sus tanques al mezclarse con la salada, debido a lo cual en Arrecife hizo nueva pro· vi~ióc de líquido potable. LANGOSTA, MERLUZA Y PESCADILLA base en la ~enínsula para efec. tuar operaciones de suministro de hielo, combustible, agua o v í v eres: "Eleuterio Alcaraz., cSueti MárY', cVaello y Mar. cet-, -Calmen Gómiz" cLagares> y cRamón Marlí •. A!gunos de ellos conducían en tránsito partidas de pescado seleccio. nado, principalmente langosta, merluza, pescadilla, etc. MERCANCIAS y PASAJEROS E It d I n e ranscurso e :t pasa· da semana llegaron los vapo, res correos .Ciudad de Mahón~ cVicente Puchol., e Viera y CIa. vijo) y .La Palma», conducien· do mercancías r pasajeros, al· gunos de nacionalidad f:xtran· jera (alemanes especialmente) que pasa¡án en la isia to.>mpora. da invunal. AsiFllismo entraron 1 .. t as sIgUIentes mo onaves y mc~ tovelero~: «Rosita Solep y cLa· nesfosa., de Las Palmas, con carga general: .Pesquera., de Tenerife, con botellas de gas butano; -Evelia., de Arguine· gu¡'n, con una partida de ce~ mento, y .Maruja Molina., pa~ ra Güera, con un cargamento de sal, Pescado congelado pora Barcelona Anteayer zarpó ptlra Blrcelo. na, en viaj~ directo, la moronave fdgoríhca .Puente Cas~relOl!.. que en Arrecife ~mbarcó 36 too neladas de pescado congelado para el mercado catalán a~i ro· mo una partida de conservas de sardinas de la industria local. Est buqll", erl lo s"cesivo, ha~ ~... ra' ese"la O{} este puerto en sus ' " ' v,·al·es. Pen¡·ns!ll<> Canada!l, caro u gando mercancías para el co mercio latlzaroteño. Esta noti cía la ampliar"mos en nuestra próxima edición. -------------D '<. Al mocenes "EL BAR 1.\'JO" GRRN LOTE REGALO 18.886 Agraciada: Sra. Marisol Melgarejo de Morales Saneo miente «ROCA» AlmACENES REYES HrRmAnOS La Tuna del S. E. M. de Las presión ha causado durante sus actuaciones en A¡ recife y q~e tan grato ambiente de Eimpátic a alegria proporcionó a las pasadas fiestas, es la única que existe en España en lo que a Escl'elas de Magisterio se refie· re. Fue creada el 7 de mayo de 1962 y con esta visita a Lanza· role efectúa su primera salida fuera d¡: Gran Canaria, Está ir:;· tegrada por 20 miembros, todos estudiantes, figurando como je· fe de la misma don Francisco Alonso Domínguez y como di. rector mUEical don José Anto. fiio Zalllbrano Bueno, ambos alumnos de Magisterio. EL ACORDEONISTA ES FRANCES El acordeonista de la Agru;)l\ci6n, magnifico músico. de gran estilo, es de nacionalidad francesa pero reside tU Ltls Pl'!lmas para perf~ccionar el idioma cspanol. estudiando mne~hja industriol. Es muy joven y se llama Mii hel Riffard. SUS DIVERSAS ACTUACIO. NES Durante su estancia en Arrecife (no re llizó ninguna excursión al interiOl) actuaron ante las primeras autorida. de~, Parador deTurismo,Cuatteleade Infant!'rfa, Casino Club Náutico y (ir culo Mi!rc!ll1til, bar restaurante danubio. y establecimientos.comerdales -Lasso', -Ferrer., -El Barato. y"La Americana'· Las audiciones gustaron mucho y RECUERDO fUf!TOn muy aplaudids5 BUEN DE LAN~ ZAROTE h Los expedicionarios mare en mago nilicamente impresionados de la ciu~ dad,especialmente por la hospitalidad y franca acogida que se le óis~entió, Plometiendo vo:ver en la pnmera oportunidad. dd Pér i a de unos gofos graduadas de señora en el trayedo Dr. 6ómez DI/o corol!el Beos Se ruega su devolución en esta Redacción _ _ _ _ _ _ _ _-:-_ _ _-; VI's·lta del emboJ'l1dor de libia en Madrid d ., d lb En el segun d o aVLOnd.'e ..eria del sába 1 o empren b· d LO vzale E Q Tenerife e em ala or en d R · U·d d L.b.n· paña el J.bdelkafi emo nz Es.Samin, o e 1 la Mohamed que llegó a Arrecife en la mañana del viernes. Acompañado del alcalde de la ciudad y pro. c1lrador en Cortes don Ginés de la Hoz efectuó excursiones a los lugares turísticas de mayor atractivo, teniendo palabras de encendido elogio para los panoramas contemplados. Se tra. ta de un prestigioso diplomático de vasta cultura, que habla seis idiomas. Durante su estancia en esta capital se hospedó en el Parador Nacional. �PáliRa 6 ECO DE LAS JORNADAS LITERARIAS LANZRROTE, LA PERLA NEGRR DE CANARIAS u. J1 Jo u· 1_ ,; I Al «nO aCierto a comprenuer comc) ca ~d"~Cl,~r n.t~~'(GtK 6 ~~ 1I1H~;~C Qe:H §Ufg)eaHe, no le ha ciado cuenta de qilJ~ l(f'HU1~ €~r~tre eu~n fcntá,Hc~ etCOHltrl'¡O P(U'@ 'UI F ~ ~ ¡' • ~ _~ ~ tremebur~da, producc¡'one,~) Por MANUEL AMAT (ccnc!usión) Sin árboles ni !:íno.i' d~~ p¿ jHO:J '1 mo y L1 s :1ai!l€l 3. sa, que 'le El L~ i ya desde una Deboté pues como viajero de Sin n;'!d(). Es Uil a [olitud uiile. Ll g~n t 2 dd país, como si se una de sus m()',tañas es todo camello en las montañas desér· rios3,:! anrilF13. p~a'ds~' Uc cebar él a!gúl dra un projigio d, la NdL!ralzza. tica~ de Lanzar?te. No les r~· En :,e:;to"es ,ni á s _ú:_=él(it:"lgolJ,r:~:C¡ab]e, a'iborr:::ll 1:'\ bo LeA isla de p2':cadores dt La comiendo tal ajetreo. El mov¡· p'.};' el VL' ~"'j, ~vJ \-¡rL, t'S 0,- ca (L: ti- CU':.Vél C0¡~ u.Ja braza- GrJcíosa, del CO;Oí' de carne di' miento es violento, duro, seco L :; ;;Zé:,O é: CD~'llí!') c~:n lLU:lÍ I~d ce t:,ü'u"alet·, Ap!(-s de que pulpo hl':l'vido, s'.' dibuja sobie y mareante. Mi amigo el non· plt<; oi:"~UtñJ'_ mure:, ¡.'f,,: ctc· ~,~ 1: y~1l :Jcdidc u;r:!élr dos mi d azul del illr. Co:1n fe:nenil elelista C3Stillo Pl:che, me conta-. r.>,;, h~:hQS (Je \.Hü ~¡:¡ (lb d;'. r; :., ;,\'-, les ItO.,C0S y ramajes gi1ncia. N,) h? Lonido oportllliÍ ba que t.as una larga víaj3ta , D'JdcJ que gUi.¡(j Ü!,:j kG! r..:J..c.:JéL" Düf jlari¡'"radéH dad de pis?!' esf.l p2queña. islc, en camello constató que se ha· ¡te dd mun o tos vlihdo~'; l:dop d¿fi10 e 0,,::0, L", MC;- I, fia del pero sí cnte!'úl':11e de su mue· bía herniódo, As!, s¿ncilJamen· ¡ lé;i t~ B e casi hulivo f o ele" Fu,g.) c'll sus i.np"ndiab¡€:, í.:D - cid;~ fama pelta cuantos gustan te. ¡éGozapado9, (011;0 tiabi j¿ndo c I lrtÜdS (J2be cobijar a todo un entr;>garse al tI pasionailte de. dle camello .. era 1la 1'" ...... l· I ~ 1 M 1· vecina !esco¡HiJ(la~), t'-! eSlllCfLC) llU!íill ¡glg-:n[.:.co v" ca"; ELl pOt27'C a. porte I.e a ~H:EUl. pintora Marí;:l An!cnia Dans,~f)O para i:.:rranC2il di'; ía dr:d (;l! L,;s t;.: h:,;s reg:c::2in de ésta S'gÚrJ AgUSij'i ESpinoso, El I . 1 • . ,., 1 J h' . que se plSO. lO d o e.1 t rayec to 'In- ¡llamadO VinO Cdn& ' W ¡eH [l,g'] ,XS"~S¡(l:) ¡,:nlíe 2.l1n:H~O () S Y .ag·OHitlJIO es otr-a pieza ca. tentando contener su risa. Vía que no creo tenga jJrcc:C(\e¡d,\s . lntQIl¿¡bl1u!o::: . El pt}isaje, las pital de L30ZarC\-e. ,El lago Ja. jar en camello resulta en todo -¿QUEda !fíos la M Jll1dñé¡ e:xÓ¡iC"s tinte:; t:'Jctáiici3s d~ los nubio ti:me una vía ancha hacaso inte.re')ante, porque permi I del F1l2gc?-prc:guíllo a; kxiS!,d Vd~j,;:S voiCdrdc 0 [3 y e>a ;2:0tlta da el océilno, Tiene patos chi. te al usuario comprobar su rea!. -ES\¡;¡1I1C;3 DI 1 eguo Véc1ia fía r'~')¡J ¡ "!Í:Jdo fu ir '); por todos lIadores. Tient>. ,dzmás - él su y capaz estado d~ resistencia usted ahí cl:,::lcTItt'. H1S puros cj"jtal1H'nte no son e'ipaida-, salír:a~. Por la Víd fi,ica. Si sus riñones aguantan La Mont:::ña del Fuego :'0 se un liÚme¡Q de opada, sino gm ancha hacia el océano entra la la prueb.:., ya puede usted can- distingue p:ecil'i1mer]l\~ dt: ¡as no luu!;;-: turístico. !;al nueva que neccsitll el lago tar vic~ol'ia. demás. Tal v,z. ,o todo CJSO, Entre los bu10s que circulan de Janubio. p<;n tener salinas El amo del camello me pare parEZCi1 una d,~ Ir" r~;á'¡ insig pLlr LanurGte, h3Y uno qUt; atri a su espaloas Por ia vía ancha ció que no eslab) dzscontento :-!¡¡¡cantes de ia isla. H'lY que i buy,; C\ los !wrtc i.;mer;c;¡l1os el. h:)cia el océano entran también de! negocio. El cam:>\lo, bien subir El p:e, E! crche qu~dnijd"3'~o d¡: edHicr UD a;sródromo:e'1GS pe'lcados ;1;! >1ombres tan administrado, rinde. Se le pue· élQlHrdan',::!o é, nuy cor:.il dís ty 11:: i¿ nt '.tlfO De Id pa,a diversos-her:el'JS, roncadores, de sacar un buen interés al ca- ta;lcia. Un cam ino f11nn!cfio fU ; atnlclE'i" 2.1 ¡as dadas de turisias . ~¡a¡anas, zafíos, C:'1fa¡inetas, lepital. , brica hac·,. . la CrltllÍ:ne s,uavc· q?~. efectuad,:;? ~l 3al.to del At,! bra.~chos, longrrores--que ne-¿Son caros los camcdos? mente. Se not.C1 una a[11105ft'rD ~ iaIl':i'J' ron el urnco fIn í~e arl Co.:SW? el lago J:'.1ublO para te-Eso derende. De tres a cio espesa, El ;jire ~M)""Ce ir<;ilSílG!~ mira;' 1J :\Ubyug,mt<: ré' reza de ner patos- patos chilladoresco mil pesetas s'Hle ser lo co hligado. M~ 3gDChQ para ('s esta isla. Nueva York Arrecif,~ en flll casa.) L",mento infínito rriente. carbar íi;l tiena v al in, en vu::lo dir ecto, Que ¡OEl fior!,,· . no haber podida 3l1mirar este Con la v~ntaj'l, alguien co· tenío percibn una' serls'icíón <loe 2Une! íCO.HlO3 hay~n deEcubierlO! ma"'avi!lo~o !¡¡go célnario. menta, de que no nn.cesita pero fuego 1"0 ¡~~ P~¡ :'::élS eJe mis !lW, o no laS p~. sib¡¡¡c1ades tlld:,!icas 1 Termino es los repol'tcj~s con miso d,LCOldu:ción, ni riesgo nos~Io¡en,jf¡(o 11 l.3¡ev. torne qu.?cDdura bnZilro 1e, k1H' p¡:-;un ruego: visite l.)s I~las Cana· de multas y paoel.-o. é'l escarbar V vel no C~ pDdblC r,'co puLcL'\rru::tl2 explicable. r das él la pt'ime¡'éj eportunidad. LA MONTAÑA DE FUEGO reCrfa¡'¡,¡e <'.:1 el ¡~: ten¡o. La !le· Ln qU('. no arieno El ;;omD:'en.! Ardes que de::cnhdr otros paíQ Jedaban atrás 103 inmcn· na s e co:n! ¡ ~'I:~ po ':0 m.:nos d?c eS :'p12 €I ,)i,ector HÍichcock ¡ses que nada puedan d¡;¡;cubrirs o s ríos de lavd D>Irifícada. que en uni'l pal'::l df horno en· el n¡;;giJ IÜ¡ ~ sll~p'msf», 110 se! nos, Antrs que s?an los iOxtran· Ahora acabamos de en~rar en cendido , hélya dado cuenta que ese es ¡jcfOS 10i que plesuman de desun valle de tierras y montañas ~os taxistas se pulla.E un hue , un fantástico escenario que ni ¡ cubrirnüs nues(' o fabuloso pacadá vez más intensamente nI:." V0 f7ef¡C~) en Jú M rlté'ña (Ll h?ch:, a la medida pJra¡jlgun~11 trimonio turísliro. El atractivo graso El cdmpe~ino lanzaroteño FU2go y a !03 P)CO~ Ld!ó:JÍeS de SUJ tr~ :nebundas produC'cio- Y h!scinación de Canariéls es va abriendo pequeños cráteres lo recu~erij:: p,rf¿ctomente con nes, algo que debe palparse sobre y planta en ello~ 8US viñedos, vertido en un huevo duro. BA.LANCE FINAL el terr~no ~ de un verdor luminoso y ti~rno. En ¡lo turi~iíca visita a la Mon Lanza)'ote es iniinitame n te La visión es sensacionalmente tañas del Fuego se llego!!. frente más dca aú:¡ en impactos tmís· bella. E: negro y el verde ¡¡ma- a una como ¡)¿qlicñ,~ c;-¡büñ\ de ij:o,~ La \.'isla, poco menos c¡ne rillento e s marid:lj! p2rfecto. p::¡sto]", enl1 ' griécidi pOi' el hu iléca ('2 la isla de La G"acio ,:n Iso'; 1 i j lea 11'HTrN' '[ t\ •1 LA DE CUEST , ENERO • Yf6 • Gl'ondes I'ebajas en todo~ las secciones AlmIClRí:S de BARAlO- �."fES, 15 DB DICIEMBRE DI 1962 IICUOS MARITIMOS EN EL ARCHIPIHAGO Cine «ATLANTlDA» Hundimiento de los borcos «nuevo Guinen» y ((Oosis" Cine DESDE HOY MARTES Debut <!e la famosa actriz del leatro y del l:i:Ie El primero de ~stos barcos lIe hunáió r¿mos El .Oil~is> se hundió también, muy •• como consecllencia de ulla exp\c- cerca de Fnerlo del ¡;;o~mi(), por call " .tI'!! Que se produjo a bordo cuanl1U >liS que ~e ignoran, y totlos los hom « "" 11:1 cargamento <1e botellas v3ciilS b'es de su dl,¡aci6n íogr Eron a:cel zar ~ ¡a! SE) dirigía a TenerHe Peredó la costll naóando" LOS REiNOS .'0 dI! lo:' tripulantes v los demá% Ic- Ambos baicos visitaban ¡¡siduamen y su espectácu .oCfudos 1m' públicos) c-.ron llegar a La Palrra en un bote a t~ Arrecifr. IMPORTANTE .. Quedan anulados lo · dos los PASES DI!: FAVOR conctldi· dos con antetioridad a 1962. Tanto ti (Viene de primera páginn) para este espectáculo ¡como para lo (Viene de terczra página) I!ucesivo. Reco . dándole que les mis_ -Gracias, hijo mío, por haber 750 los establecimientos de es- mos siemp~e son personales e inlrans f~ribles 'raído a mI corazón la dicha te género Que exislirán en la Encargos y compra de localidades isla; el aumento de un 40 por ~,dida', antes de las horas de ¡a taquilla del Han pasado 103 años. El pa· 100 en el núr.tero Ge aviones local: Don Antonio Romero, calle Fajardo dre de Juanilo trabaja de jardi· IIetedo3 eSpecialmente para los • ivi millas de Santa Cruz de in Pai· Antoñita Moreno nOCHE DE ••• Tres mil millones. cno mayor de señor Marqués .. IU madre de ama de llaves. I:llnito, el niño pobre que aqueo l:a noche de Reyes miraba con su carita de pena los escapara. I~s de Triana, es hoy un niño correcto y educado al que el M~rqüés ~a dotado y estudia fO uno de los rnflores colegios dt Las Palmas. Gracias a Dios , al señor Marqués, aquella familia encontró la felicidad y la dicha, y su benefactor la ilusión perdida. Arrecife, Enero de 1963 ARBOLES FRUTALES encargos ((El Arca de Noe» _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ AL",ACENES LASSO . EA'S-TMANCOLOR San tos· Manoja Saav( dra (Autorizada mayores) Ga~ tón El idolo de la canción mejicana en una gran pelicula MAS AUA DEL SACRIFICIO Por Pedro Infante, Ranura Revueltas y. Rodo S aglton (,\ utorizllda ma y ollla) La más importante realizllclón cinematográfica de un tiempo pretélito '1 fundamento oe la actua I sociEdad cristiana -------~-~--- ¡CUMBRE! Máxima calidad al míllimo precie U· I aya mejor Blanquea y suaviza los tejidos .•. Aviva cualquier color ,~~esde el_:':-lanco deslu~!»~_~~_!t~~~~_~~negro iBtenso, Alcaldía de Rrrecife PUBU(O GESTORIA 1URIDI(0-ADMlnISlRATlVA zález Negrín. Lo que se hace público a fin de que en el plazo de diez dias a contar desde la inserción de este edicto en el Boletin Oficial de la Provincía puedan formularse las observaciones pertinentes. Arrecife, 10 de Enero de /963 EL ALCALDE Antonio za que exige la ley) II NO SE VENDE nUNCA A GRAnEL A los efectos del Artículo 30 del Reglamento de 30 de Noviembre de 1961 y conforme a lo dispue~to en el artículo 36 J de las Ordt!nanzas Municipales de esta localidad, se hace saber que el vecino D Made nuel Jordán Marünón, ha solicíta~ García Márquez do licencia para instalar una «Estación de aprOvisionamiento de • L.do. e~ I?erecho •• combustibles líquidos», entre las (In.cr.fa como Ge,forla O'lclal con la.garCinha. y 'Ian- calles Canalejas y Ruperto Gon- García de Hita, 8 -_ -_-- TU' Si, tí ••• pero llT' •• ~ERVI(IO DEL Próximo semana: -EL CABALLO BLAN:::O. por Joselilo phen Boyd Drama de! Oeste americano (Auterizada mayores) Próximos grandes fstrenos: .EI ma1l8iltioi de la D.Jncella., .Más rápido que el viento>, -Satanás nunca duerme> y .Sangre en el rancho> Y como .fuera de programa.: .Lo que el viento se llevó>. -Exado-, «Barrabás>, ~adame San s Gene>, -Tómbola" Detergente totalmente neutro e inofensivo Un bonito coche Núm. 18.886 )) 47.041 Una preciosa muñeca )) 2.673 Una colcha guatada » 5.875 Una manta de lana camera SIEMPRE AL Por ,~:~:tac_o•. _.F.I_ana~be_lo.,el_r._ Comunica a sus favorecedores que los números correspondiente I a la gran rifa de Reyes son los siguientes: ) H PANTRNO DE LA AnimAS EL CIRCO U )) ¡Emocionante hasta el máxim(¡I ¡Tn pidan fe en 611 acciónl PROYECCIONES SIGUIENTES viajes a Mallorca, que llegarán -Columbia> p,esenta la reedición dt CONSTANTINO EL GRANDE procedetJtes de distintas (apila Eastmancolor - TOlalscope les europeas, y la habilitación Por Cornel Wilde, Bf>linda Lee, ehriapor Cantinflas del viejo aeropuerto de Son Botina Kaufman, Massimo Serato y los públicos) Ilet para vuelos cortos a la Pe- .201h Century-Pox(Todos pnsenta en repo· Fausto lozzi. IColosal como - L 01 nínsula, a fin de descongestioDiez Man:!fAmientos.1 IConmovedora sición cEsparlaco.1 IEspectacular y nar el tráfico aéreo durante el EL VENGADOR SIN PIEDAD comograndioso como .Ben-Huml verano del que re¡;;istra el ptin(Tolerada para mtnores) Cinemascl'lpe - Color de Luxe cipal de Son San Juan. Por Gregory Peck, Joan Collis y Ste- _ _~_,_~~_~_~__ ~ _ _ _ _ Premio Programación para la rresente semana Arrecife CABilDO INSULAR DE LANIAROTE RECAUDACION El Ilmo. Sr. Presidente del Cabildo Insular de Lanzarote hace saber: Que la cobranza en voluntaria de los recibos de Arbitrios se ha de efectuar por los contribuyentes en las oficinas de Recaudación, sitas en la calle de LeQIl y Castillo n. o 2, planta baía, en el periodo comprendido entre los días 4 y 12 de cada mes, ambos inclu.sive, y horas de 9 a 13 y 16 a 19. Que quienes dejen de satisfacer sus recibos incunirán en apremio con el recargo del 20 % por único grade, sin mas notificación ni reqllerimiento, pero que si pagan sus débitos desde el 14 al 23, en las mismas ofictnas y horas, sólo tendrán que satisfacer como recargo el 10 °[0 del débito. Lo que se hace público para general conocimiento. Arrecife a 2 de Enero de 1963. Lea AMIIMA Por gentilezl de FUnDADOR DOMECQ lo clasifícGció. de los equipos del (ampeonato de 8~'oí Hgún el rtsuBccc del último domingo Equipos Jugadas Ganadas Perdidas Puntos 1 5 1 4 6 2 6 2 1 F. Luz¡" rdo S. Bmé. 7 2 J Espinosa-Arrecife 3 LRobayna·M Blanca 4 M d e León · Mozaga 5 C Viñas Arrecife 6 M Martín· S Bmé 7 6 2 7 6 2 2 O 12 13 6 7 7 BArrochaSBllé 7 Campeón 1962 Arrecife 7 R Tavío Arrecife 7 M Mesa· Arrecife 7 B Machín-Arrecife 7 Hnos Lópn Arrecife 7 7 M Lemes Arrecife 14 7 7 8 9 10 11 e Tejera Arrecife 15 M Glez B S Bmé 16 e González Naz8J'et 7 5 5 5 O 4 5 2 7 O 2 2 7 5 5 O 3 4 4 3 4 3 4 3 3 4 3 3 6 ¿ 4 1 3 3 6 2 �"",na 8 --"""""' _...---_- ---_.._---..-,." --------CORREO DE REDACCION MA1UB8, tUCf" r_ 00II;'" 15 Da ENERO [ 'B 1963 .. (.) COSAS DE LA VIDA (.) Un árbitro a la cárcel por disparar al aire su revólver POMEZIA (ltalia).- Uo árbi tro de fútbol hizo un disparo al aire (;on una pistola calibre 22 durante el encu~ntro Pomezia. Ostienst', de la IV División ita· liana. Franco Conciatori, de 50 años, mar.ifestó que había dispar3do para atraer la atención de los agentes de servicio cuando el público invadió el carr.po para protestar por un supu€Sto re· (orte de cuatro minutos en el tiempo rfglamentario y tltO de los jugadores del Pomezia que había sido fxpuisado del terreo no de juego avanzó ~obre él de forma amenazadora. El árbitro fue sacado d91 cam po por la Policía y trasladado a la cárcel. (ogó muerto sobre lo tumba de su esposo al coloccr un ramo de flores ------- ----------------- El precio de lo leche fresco (Lonzorote) Sr. Direct0r dE'1 semanario ANTENA.- Muy señor mío: Co. mo sé que en su periódico siem· pre se atiende a las causas justas, quiero decirle algo sobre el precio actual de la leche fresCh. Yo me explico que ero épOe fas de mucha Eequía, cuando el dinero es poco y los pastes no abundan, la leche se venda cara, pero a hora que ha llovido, y que las cabras han dado cria y que hay agua ¿cómo es posible que la leche fresca se esté vendiendo en Arrecife a DIEZ Los perros ~iajan en guagua (fuertevenfu.to) Dia de Difuntos. En el mom enSr. Director de ANTENA.-to de poner el ramo sobre el Mucho le agradeceria la publi. n.ármol de la tumba sufrió un cación de este escrito, por ]0 colapso y cayó muer!o sobre que le doy las gra:ias. ella. Es muy lamentdble que aún en esta fecha estén ocurtiendo Boda principe.ca tanfas anomalías en les servicios reguJare& de transporte en conde ::le Airlie . ha sido lord LON DRES .. La princesa Aleesla ISla . Con frecuencia está jandra,d€ 2'" años dI' edad, hI- ehamb~]án de la reina madre viajando \1 n las guaguas una ja de la duque~;:. de Kent 'J pri - desde 1937. señora, en compañía de su peSe liene entendido q u e la ma hermana <le la cet-n-a !¡abel I! de Inglaterra, conln:erá ma· princesa Alejandra conocía a rrito. ocupando COlí su dUl.'ña trimonio cor: Angus Ovilvy, se- su novio desde hace cerco de un asiento que sin duda le c;o· gundo hijo de los conde¡ de ocho años. La j)ropiapriocesa rrespondE'i ¿ antes a una persoAirlíe, segút'\ se ha anunciado comunicó pers,1nalrnente la no na que no al citado COfi. Esta ticia a la reina de InglatPrra. incidencia se vienEn repitiendo oficialmente. Ovilvy es muy conoedo en El secretario de prensa de Buc· una y otra vez, y lo que es Londres como destacado hom· kin'gham Palace ha dicho: .La peor, que en tales ocasiones la bre de Ofgocios. Actualmente reina se mostró encantada al gente vi€ne de pie. que ni siquiera se puede r¿vo ' ver, y en dirige alredtdor de 50 empre- conocer la grata nueva». cambio e 1 perro sentado t~n sas. Su padre, e 1 duodécimo campante en su «silla-. Suponiendo que la guagua sea para Abolición d~ ~~ &scl~v;~u~ en I~ Ar(i?ji~i~ pero;onas o, por lo meno!! con AMMAN (Jordania)1 -La es- bi~rno Saudí para poner térmi cpreferencia) a los animales, clavitud, que aún persiste en no al mercado y propiedad so después de considerar una falArabia Saudita, se!á abolida en bre seres humanos. La decisión de terminar con breve. Actu~lmente se está elabc~ la esclavitud file adoptada en rando planes por parte del Go- un Consejo de Ministros. TREVIGLIO (Italia). - Decic B31dini, de 86 añ0s de edad, acudió junto a la tumba de su esposa. para colocar un ramo deflorE's en ella con motivo del SGuJí CJcluJ Maest"as fj 26 escolaltes aAofaáos eH. el "io f.ue"ates BAGDAD: - Un autobúg en el que viajaban pequeños esco· lares, h.a caido en el río Eufra· t e s, pereciendo ahogadas 29 criaturas, así como 8 maestras. El autobúl cayó al río al rom perse los cables de un p!.lente . prohibido pan Vehículos car- Rados. En el vehículo viajaban 77 escolares y maestros. La policia ha detenido al con ductor del autobús por h3cer use indebido del puente y provocar el d tsastrr, haríéndo!lele responsable de la muerte de las victimas. PESETAS el litro y nadie hable de bajarla de precio? Creo que esto e~ un abuso, fn ('ste tiempo, pUE'S nunca Ll leche ha costado en Lanzarcte tanto dinero. ¿Cómo se las amañará para saHr avante uní" familia pobr e que ter:gé: varios enfermos en su casa? E~to hay que estudiar· lo y arreglarlo porque es de justicia. ¿No es vudaa? Muchas gracias por su atención. Le sa~ luda cordialment~. UN ARRECIFEÑO la en la Reglam<ntación de es· te servicio, no s e demuestra cortesia ni cor:sideracíón con Jos viajeros por parte de los se· ñores cobradorH, ya q u e la dueña del animJ 'ito clulú. no la tiene, porque aunque no se le t'xijía, creo qu e sería de dueaCÍón ceder '. ste sitio a las señoras o seño res viGjeros que vienen rol. tantil3 molestias de pie, y 10 mejor a mi juicio es cuando se vier:e al Puerto lo más indicado es d~jar estos bi charracos en su casa. Pero aquí no está todo: f.l 1 llamarle 1 a atenclón al cobrador por esta transigencia absurda, ha mani· nifestado que no hay dnecho (i\ reclamaciones ya que el perri· lo del u j o Ih va pagado su asiento. Me gustaría s a b e r: ¿Quién til"ne preferencia de viajar en las guagll1S de Fuerte· ventura, los p€rros o la gente? J T. C. Gesfoltía Adminishtotiva «Gorda Má.tquez» A V I SO Plazos poro VISADOS de las tarjetas de transportes v. T .• V. R. y V. D. desde el 1 al 30 de Enero M. D. C. desde el 21 de Enero al 10 de Febrero M. P. desde el 21 de Enero al 10 de Febrero GARCIA DE HITA, 8 ARRECIFE EL PUBLICO ES EL mEJOR JUEZ y YA HA DADO SU VEREDICTO CORONAS Continúa deAdo .u marca predilecta _____________________ ~p.m··_ ·· _____________________________________________ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº489 15/01/1963 Description An account of the resource Periódico Antena nº489 de fecha 15/01/1963