http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/65e93cdbe0a02d908034119399b952f9.pdf adc29850180bb5504773d3e76ff1141b PDF Text Text Inauguración de nuevos bodegas cooperotivos en Ciudad Real Núm. 477 - Año X Arrecife de Lanzarote 23 O-::tubre - 1962 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado,32 Teléfono, 256 I DIRECTOR Y fUNDADOR : 'UlllERMO JOPHAM 1--------momo UUL ,. (. 14.1959 "E-.A -NamlO DEPORTIWO '(JITtlRlt"'f.: JY1J1l 11L&'\ . ' -., CIUDAD REAL.-Han c 0mf'n1.ildo i't fllnrionar r.Uf'va s bodl'gas conp",róllVóS en Aldea del Rey y Calzada de CalalTava y se hiln amp liado las de AI(áZIH de San Juan y Santa Cruz dt' Mudela por un Importe total de 12 millonf's líe Desetas. 13.000 AFILIADOS Hay ya 43 bodegas cooperativas f'n la provincia, de las cuales 20 creadas en 'os últimos cinco años Las instalaciones de todas esta .. bc,dqzos cooperilli· vas se Lalcula que valen unos 120 millones de pf'setas, y el Urlstlca númPro de sodoo; afiliados es de Entre ello. a do. ortodoxo. rUlo. \12972, con una elaboración de CIUDAD DEL VATICANO.'- : tro encuentro, tan agradable, En el proxlmo mes de no-I cuatro millones de arrobas de Su Santidad el Papa recibió en 1'1 H, lst!!. díc:. ,'. (evistü c;:::ácter fa. viembre tendrá lugar en Santa ¡ vino al año. Cruz de La Palma la 1 Asam,,· Se ha ap~obRdo el convenio audiencia especial a 39 repre- miHar y confidencial y debe t:s· S d d 1 sentant€s de las Iglesias pro. tar impregnado a la vez de res. blea Regional del Turismo, a la c~!eclívo del ir) ¡cato e a testantes y orientales. Sentados peto y sencilleh, dijo el Papa a que acudirán represfntacionCls Vid, que afHta l! 2000 emprecon el Papa en semicírculo, en. los asistentt::~. Después de anun de diferentes islas del Archipié !lí'lS. SllPone un aumen,lo de un t r e ellos s e encontraban un ciarles que consideró de inspi. lago. Refiriéndose a la misma 25 vor 100 de Jos sé11anos, obispo anglicano, los dos ob ración divma la idea dei Con- dic~ Domingo Acosta Pért Z en El precio m.\'d~o de la U~i'! en servadoresde la Iglesia orto cilio que acaba de inaugurarse, -Diario de Avifoos.: la actual vendImia puede CIfrardoxa rusa y un representante. 1 S t P d h d' h . cE cEn realidad, según tenemos se eTI 2,30 peSftas el ki'o (ie uva e an o a re a IC o. n t 'd 1 l b d bl c y f'n t fS peQet 'l" rar " el de raza negra de la secta Bap' aquella h LJ r a providencial el pn enf.l e, a a o r e esa . en a. • ~: .. ('. e . . .de' a k1lo de. uva IlTIla. SIO "rrbargo tlsta llegado a' Roma proceden- hIstórica la apertura del lA" , " amblea estara" c"ntrada <. . 'e . Sl'ncronl' ~ar la aCCI'ón tur¡'st¡'('a h a '" zonas ce rno en Vi'lldepete de hIcago COIiClllo yo est"ba part·cular., Es esta ia p'rlmera vez en la me~lt: a'tento a mi d~be'r que I futura del Archipiéhgo. Todo ñas, donde Sé' ha cotJzad~ la , ' . ' '1 d el d d 't é . . uva hlanca r. 275 Y la uva Ilflta historIa que un Papa reCIbe a era de recogerme, de rezar y de e, e ara. o e 111 er s naClo . . 0 ,,1 !I tantos representantes del a 8 dar gracias al Señor, Si~ em. nal. Naturalmente, no se podrá~ a 3,50 y 3,75 p f",. a~ otras Iglesias cristIanas, eNues. bergo, mi mirada se dirigía de obtener les adecuados fr,u.los SI vez en cuando hacia tantos hi. n?_se abandona la P?J¡tlc~?e jos y hermanos v al posane so. pmones corto!! y el ,blzanÍlO1S' (Pasa a cuaIta pagina) on a o e razozá- 1 bl"e vuestra presencIa fxpeTJ. menté una sensación reconforOXFOR D. - Los estudiantes tan te. Sin querer anticiparr.os al C!I mari~.ro~ 8._ d~ la l~niversi,da.d de Mississ!pporvenir, contentémonos h o y """ • m • PI arrolaron pl r nra<; y romple" li'ft""InlO ~ue r~~aJ"'n ....... ron una v"nl"'n'" de la ca'feterfa cazar . !con constatar el hecho: bendito F""" ... "'1J ... ..... , "e . . . .. " . I d" 1" l' n <;"'\11' - :"'0 mler. ..·os el f ue o ICII I dt. Mlicias I UIlYemta- ¡sea Dios todos los Días. Vos' ~arcol noruegos u, " wt !, - L1\_ , ' ... ríos en Arrecife lotros procurad leer en nuestro . estudiante negro, James Merecorazón, Acaso hallaréis ('n él . OSLO-G~nv?ld Haugp.nr~·ldilh. admitido rerientl'mf'ntl' en '----sldente del SIndIcato d~ Man· la Universidad, se halli'ba alMADRID.-Se ha posesiona· más que en mis palabras», neros de Noruega, ha hecho un morzando. Ot r o s estudiantes do del cargo de director del Tras haber evocado bUS rela· elogio de los marín€'ros españo · I vaciaren el aire de las cámr.ra!'l diario de la tarde .EI Alcázar. ciones en París, Sofía, Estam. les que trabaj~n en 103 buques I de Ii'lS ruedas de los vl'hiru1os don Pablo José de Irazazábal, bul y Atenas con miembros de noru'gos utilizarlos por los ager tes fede· cuya brillante carrera profesio· diversas confesiones cristianas, Replicando a un representan· rales que ofrf'Ce'n protecrión al nal culmina con dicha designa· el Pe.pa añadió: eNunca, que yo te sindical, que en una sesión estud;ante nf~t(1. que tuvo que c~ón cuando s ó l e cuenta 32 sepl!l, ha habido entre nosotros d.el cor,gr~~o anual de I,os refe· abandonar la cafeteria por una anos. Fue alumno de la Escue- confusión en los prlr:cipios, ni , rldos SIndIcatos ~e quejaba de puer!a de la parte posterior paJa. Oficial de. Periodismo y for' disputa en el plano de la cari ¡laS dificultades de l~nguaje fxis ra trasladarse a sus habitadomo ~arte del grupo fundador dad, en el trabajo común que ~entes con los ,!"arweros espa· ne.s . del semanario «La Actualidad nos imponían las circunstancias noles, Hauge d1)o que los espa· Española. y la revista eNues· oara o!I~istir a quiel1t¡; suflÍan. ñoles son los más capacitados tro Tiempo., figurando también No hemos parlamentado, sino de los 7.000 extranleros que lA NOTA PINTORESCR en la primitiva Redacción de I hablado. no hemos discutido, prestan servicios actualmf'nte . . . . , - - - - - - - "SP- Actualmente era jefe de SillO que nos hemos amado". El en la Marina MercZlnte de Nola sección de extranjero en el (Pasa a cuarta página) I ruegll. diario que ahora ha pasado a DIJON (Francic).-.Calme" un perro pc:slor al~mán de la dirigir, localidad dI' LfJ!t, fn las monDon Pabh, de Irazazábªl, que tañas del Jura, ha arrastrado a durante varios meses residió en su amo durante sfis horas. hasArrecif!> como oficial de las Mi ta ponerlf' a salvo, tras baberse licias U1iversitarias, participó El Tdeférico al Pico de Tei · ristlcas climatológicas. tn algunos festivalu benéficos de ha entrado en un'" fase pro· Ya se encuentra en Tenerife Duesto {nff'rm(' f! pastor y su· celebrad.os en nutstra ciud4d. metedora, que hace presumir ia el ing{lnh'ro de Minas don Fran· frir un desvan~cimier.to. El pastor, Ulysfe Chnron, Al diH cuenta 3 los lectores inmediata· puesta en marcha de. cisco GariJo, de la sociedad Es· de ANTENA de tón $lcertado y las diftrentes obras conducen- pañola de Prospección Eléctri, babia ingerido alimentos enlamerecido homenaje .. enviamos tes a convertir el tan ansiado Ctl Limitada, que di r i g E las tados Fn malfls rOIldifioJ1fS y a nuestro estimado compañero proyecto en auténth:aru1idad, óbras .deprospección y cata, en se dumayó al volver a L'gt. cCaline- rod~ó al rebaño y 10 y amigo la n ᧠efusiva felicita· pues, como se sabe, era una de la zonlP del Teide donde seguí ción, deseá~dole nuevos triun· las m a yores atra<.eiones que po· dament\? se dará cO'11ienzo a~los condujo al redil y dfSpllés arras fos al frente del vuputino ma· dría o~rec~rse al turismo, aparo' trabajos de cimentación para la tró 'al pastor por el cuello hasta tI pueblo. drileño. te de las txcepcion~les caracte·\ construcción dtl Teldérico. ~ El Papo recibió a 39 miembros de las iglesias pro-: En nc:vi~mbre, ~sombleo testantes y orientales T Regional en La Palma I I P bl d I D . I Al' , ¡ bol, director de «El f .. ' . 1.. " ' , Incidente racic I ' . Elo,¡o lo. a, I- Postor solvodo por su perro Próximamente comenzará a condruir.e el teleférico del TEIDE �---- _ Página 2 ." ..... MARTas,23 DB OCTUBRE DI ....... _~ ....-..-..._. Mr. John Pointer, redador de «T ravel Trade Ga-,i PERFIL zette,. de Londres, visitó Lanzarote ¡.ta revida .e lee en 77 ,,,¡.e. oCie 196% ISLEÑO S· d'od de (u1Iuro y ReClteo HARI! en Dlas puad os nos visitó, per-¿Impresión de su visita? Los me;ores elogios dedicados a este pueblo lanzaroteño lo C~ manecido algunos días en la -Hay que dar más facilida.¡ nacemos a través de la insuperable obra «Lanzarote», cuyo autor_ isla, el, periodista británico Mr. des al turismo. En Europa se ¡nuestro esti"!ado Agustf.n de la Hoz, hace un canto poético a su t.a. John POlnter, del .Travel Trade ; gastan millones en aumentar las l/e, al «oaSlS" de Harta, por su belleza, por sus encantos que 5011 Glzett~., de Londres, im portan-¡ posibilidades del turismo. Ca'l muchos, por sus palmeras testigos de historia. te revista de turismo y viajes. narías en verato tiene gr a n, Siempre resulta agradable hacer un via;e a Haría, pero ali. En ella se publicarán alg\:1nos I competencia en el continente. ¡ m.ás, si nas Lleva la estupenda finalidad de presenciar el resurgir d, trabajos sobre Lanzarote. Cito, por ejemplo. el caso de l' vlrtu~es que permanecian dormidas, o cuando menos vencidas por t. Dz una entrevIsta d~ que fue I Bulgaria, donde van muchísi - apaüa, en dolorosa pasividad. objeto en un diario de Canarias ; mos turistas ingleses a ¡>asar', Cierto que Haría cuenta con un casino desde hace bastanta reproducimos los siguientes pá I sus vacaciones Oe verano. Hay · años, pero no es menos verdad que es lugar de baile, únicamente 111rra!os: b:lenas playas, los precios sun I gar de baile. Y lo que se quiere es una sociedad en la que los min-¿Motivos del viaje? asequibles y las facilidades al tos artísticos, la cultura y el deporte no queden desplazados por fal- Visitar Canarias duran t e turista muy grandes. fa de atención. Se trata de recoger e impulsar en lo posible todas /41 una buena temporada, un mes I -lY en invierno qué debe- inquietudes Que este maravilloso «oasis» lanzaroteño pueda ocufXI' aproxim¡damente, para iofor - : mos de hacer aquí? el lugar que :e corresponde dentro del movimiento progresivo di marme bien de sus progresos i ··En Invierno hay menos como nueslra isla. y condiciones turísticaa. í petencia por el exceiente <:lima Tal es la voluntad y deseo de los harianos. que luego de salval , -¿Estima que se puede in· dt> las islas. Pero hace falta una inconveniencias yabsurdos pre;uicios, comienzan por LLevarlo a ef«cremetar el turismo de verano! mayor política de captación, de,' tividad. La nueva Sociedad de Cultura y Recreo llevará por nomb" a Canarias? propaganda. Los ingleses en in «Círculo de Ltl Amistad 15 de Septiembre» por haber sido fundan.. -Es factible. Será !:ecesario vierno se van al Caribe o al precisamente el día de la Virgen de los Dolores. q~: las grandes. ~gencias d e r.o~te d e. ~fric&,e ~ espec.ial l .Hemos visitad? el local, ubicado en la denominada plaza di vtaJZ ofrezr,ar. VIajes a Cana · EgIpto, LIbIa, etc ... SI CanarIas ; Harta y que al crOnIsta recuerda la rambla tarraconense. Es un edirialfl, incluyendo estancia y de· hiciera una gran campaña áe 'ficio amplie. con patios y salas espaciosas, Estamos seguros que COll más gastos de viaje a precios publicidad podrían venir c1qU. las reformas que se proyectan el local ganará un ciento por cienttl. razonables. (PalA a séptima p6ginsI : Cuenta. pues, con lugar suficiente para cine, biblioteca. baile JI r~ ¡' creas . ~n fin, con todo lo preciso para los fines que persigue con .s. e.1t1'tJa~o, creaCLOn. De momento, los socios fundadores son cincuenta, siendo 5. principal patrocinador el siempre entusiasta don Sebastidn Velazquez, ex presidente del Cabildo de Lanzarote . El valor deL inmuebú El jardinero del Parque mu- que esta actitud ocasiona. Es- ¡ se e~ti:na en trescienta~ .~~einta mil peseta,s, a paga~ en l?s me;ores Iljcipal se lamenta~ c~n mUCha¡ tos desperdi.cios y excrementos I condlc!ones y con la poslblLLda~ de ~or.seg~lr un precLO mas módico. razón, de 10 que aUl viene ocu· crian mosqUItos. hormigas mos-, acordandose el plazo de amortlzacLOn en CIRCO anos. rriendo. Nos dice que el día ano cas verdes y cochinilla c~n los No cabe duda. insistimos, que se ha conseguido un local qlU terior a 1 qU,e ha.bló ~on nos-I c~:>nsiguientes perjuicio~ sanita-, reúne todas las cond~cion~s. con precio a~eptable y bu~nas facili~a­ otros reccgio dellnterl0r de los rlOS y el estropeo de las plan. I des de pago que hara pOSible que los SOCLOS arrendatarLOs se conVlerparterres una cesta llena de cás ta~ y flores. ':ro ruego-conc1u I tan en socios propietarios en pocos años y sin ahogos, Asimismo. cara3 de plátanos y otros fru· i ye el j,¡rdinero-a las niñeras y I cuenta con las simp'atías V adhesión de todos .los ha,ianos~ que comtos' sobras de pan, galletas,' a las madrf's que vlgiien n ás a prenden cuán necesltados estaban de una SOCIedad de Cullura y R~­ dul~e .de con.serva y ot~os ~es- sus hi.ios e~ t'~te sentido, pues creo. Yel Círculo de la Amb,t~d 15 ~e. Septiembre va es una p~o­ perdtclos. N 1 que deCIr tIene ¡las mas ptr¡udlcadas co., todas mesa para el futuro de Harta, Fellctfamos al e1lcantador .,oaslsque todo esto proviene de las ' utas cosas son ellas, que son la~zaroteño y especialmente a los socios fundadores per tan gran meritndas que Jos pequdlos rea \ orecisamente las que más dis - aCierto. lizan cada tarde en el Puque. frutan de sus beneficios-. AURELlANO MONTERO OABARRON No u raro ob3ervar a algÚft! que otro niño que orina o tamColaboremos pun, y no enbién hace allí sus necesidades Itorpezcamo5 e 1 buen cuidado nOl. er~ o, mayores. Creo-nos dice el Jar- ' de nuestro hf'rmofo Parque, que dinero-que la gente no se da bastante trabajo V dinero ha ~ cuenta de los muchos perjuicios costado construirlo. K ~a c.tl"v~1ta mas ¡na I I I II < I Cuidemo. nuedro Parque I ¡ ll=lmPARAS y APUQ',UES H , f CnUZCAmpO Línea. de Aérea. España I I Z '1 1 IBERIA Se complace en comunicar al público el nuevo horario de invierno a partir del próximo día N O V I ¡, M B A ¡ I I 1. o de D lAR lOS (inclulod.",;", •• ) TENERIFE, LAS PALMAS ARRECIFE llt'gadas g'50 horas, ARRECIFE FURRTEVENTUR,\ LAS PALMA S TENER:FE, salidas 10'IS TENERIFE LAS PALMAS FUERTEVENTURA ARREC1FE, llegadas 1630, ARRECIFE LAS PALMAS TENERIFE, salidas 1655 V lEAN ¡ S :i, Dio) l de Noviembre, inauguración de un vu~lo . , , umanal directo entre Tf'nf'fife y L2!f\ziHote. Salida dt Ouacimeta para Los Rodeos 930 l1q~8da de Los Rodeos a las 9 hor ... Solicite todo clase de información rn nuestros oficinos: A,da. del Generolísimo, 10. Teléfonos, 21 y 376 RRREClFE �MAUBF>. 23 DE OCTUBRE DB 1962 'ágln33 COLABORADORES DE .AnTEnA. ==========111 Pesco deportivo en lo isla ~~==========================~ ~te Por Rafael Angel Domínguez eH, 1861 (A la dafH.a de las tlo,.ts) Las aguas litorales lanza ro· dentro de barras que llevan a teñas constituyen un exlraordl- cabo los pescadores profesie. t!ario incentivo para cuant0 s nales. Estos calados se están aficionados a la pesca nos visi· haciendo continuamegte, lo que tan . La calidad de sus fondos, es del dominio público, ~ sólo su diáfana visibilidad (de gran logran destrozar !os alevines y importancia en la pesca subma. ahuyentar el pescado. El dich\) rina) y su agradable temper~lu'l tan popular de cPa_n para .hoy ra forman un acertado conJun· y hambre para manana», vIene to'que~lbe(ga las más variadas a. definir exactamente la situa. especiu píscícolas. Todos los cl6n, ya que estos pescadores años gran número de turistas verán poco a poco emigrar a llegan a Lanzarote única y ex- 103 cardúmenes de peces al ef~c clusivamente c (' n objet o de tuar la freza e n otras aguas practicar su deporte favorito, ya menos h?s!iles, originando, co· que. por t>jemplo, frente a Jos mo es loglco, largos desplaza· escúálidos meros de sfis y sie. mientos e incontables dificultate kilos que podrían capturar des para su captu,ra. en el Mediterráneo, Lar:zarote Estos calados aentro de bao les ofrtce piezas de veinte y rras, Que están terminan temen· treinta kilcs asi como un in · te prohibidos por las leyes, degente viverC: de la mayor parte ben ser taj i ntemente suprimide las especies interesantes de· dos, ya Que ello redunda en pottivamente. La fr:ue dll es · bie I de la isl.i entera, prindpalcritG( Alfonso Kilrr al comien- meFlte, y esta es la paradoja, zo de un libro sobre la pesca: de QlIienes se está'l beneficiancEI mar sólo tiene un defecto, do en la actualidad al efectuar · y es que, cuaodo se le conoce, los. no se puede pasen ya sin él., Arrecife, octubre de 1962 Por P. G. R. ¡Qué te puedo decir, si hasta las olas que el mar destina a esta mansión de pena, tristes, lamiendo la tostada arena, se quejan al morir de verse solas! Qué te puedo decir si hasta las peñas, S1:l. manto negro en derredor ciñendo cual funtasmas de un vértigo estoy viendo que deja al corazón tristes enseñas. Ni una planta se ve alegre crecer, ni mecerse una flor LLena de vida y si alg1:l.na, tal vez, quiso nacer murió al nacer porque nació perdida. Sólo algún cuervo solitario alzado en la erizada cúspide, en su nido, se oye con Da asa en tono compasado repetir melancOlico un graznido. ¡Horrible soledad, tierra perdida en la mente del Dios universal, el sueño es aquí la dulce prometida y una mentira el goce mundanal! N . de la R-Publicado en OlLa Crónica de L'1.nzarote», 10·9·1861 Cla.e. part+.culare. Barria• da Santa (oIoma parece Que fue escrita pt:nsando en La'lzarote, ya que cuan , tos han pescado en nueetras ¡ de preparación para INGRESO y BACHILLERATO ELEaguas vuelven una y otra vez a · s¡ VnID¡ .ola.e. sitiocéntri. MENTAL. Próxima iniciación del curso. Solicite informes ellas, a vivir esc~ ino!vidables ! co. Info .... es Juan Rosa Per en el telefono 329 momentos que 86 () pu~de com., .10 ... 0, fála,ic ..... saico prender un pescador . . ~hora bien, n? nos refiramos. ;:. ~ uOIca y exclUSlvamen . e a la , . " pesca en su aspecto de caza í R'·O J V p . PL ' ,- , DO submarina, ya que existe la de- ¡ AOIenO BARRIOS PARRILLA OBRE O E ; cM A nominada pesca deportiva dd : Servicios particulares y Asegu. Acude a la Sección de Estudios Nocturnos dellnslanzado desde playas. roca.s y rados de FINISTERRE, S. A. tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu escolleras, con ~us modahda· i Calle Trinidad núm. 1.-Teléfo. esfuerzo personal y dedicación provechosa, el mejodes de lanzado.lIgero, lanzado ¡ no núm. 321 . ramiento económico de tu vida futura. LA CULTURA, pesado y e currlcan. O cacea. ARRECIfE. FINISnRRE S A ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE Esta pesca, menos t'spectacu-. ' . Infórmate en la Sel'retaria del Centro lar y aparatosa que la subma· ComunIca a sus ~s~gurados. el ;-._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ rina (en cuanto a armas ofen , i- traslado ~e sus of!cmas a Tnnl v:as y cualid~des físicas se re-I dad numo 1 (Clenfuegos) PERSIANAS DANE ~A S. Entel·amente metálicas. Fá lere) , no d~Ja por .ello de ser ¿.. •• , •, cil manejo: Hnos. Zerolo, 1 FU ERARlA· I BACHILLERATOn NOCTURNO I ¡ I ¡ 1 ' i. ~~7~~ s~e:daos :~~~l~~~~~e ~~: ¡-uePOStaolt HttelC- ---·- ' t es IJ sapa ' tIos CRUZ CR mPO científica y meticulosa. JI. en botellín No queremos, en este artícu' . CIJ )0" e~tablecer opiniones o esbo Hermanos Zerolo 1 zar un tratado de la pesca del lanzade, sino exponer las causas por las que) ((AUTO OOMAFRANDO)) esta modalidad tropieza Con in·1 A Calle Bias Cabrera, 13 numerables djficultade~ er: las J pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores costas de LanzHote. Mientras coches que a más de tre5cientos metros H Z l 1 VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con ecode la orilla, pescando desde em· nos. ero o, , nomía, tranquilidad y servicio rápido barcación en pofundidades de más de ocho brdzd', se eftcfúan muchas e impo rtantes capturas, 111 lanzando desde la costa no se logran sino eSCisí.~imas piezas . Esto ocurre pr1:1cípalmeote en la zona Este de la isla, y en las proximidade3 de los poblados ~tfluestas taltte,.as ~ attas tnel resto, siendo la. única cau · tXfl"és: 1tt,.fH.4H.aS 2t,.ola, 1 sa lo siguiente: L o s ,alados CRIST .L y LOZA CRUICAmp.O~n bo ••• L _______ _ Coche. alquiler .in chófer • Al pedir cerveza LA TROPICAL �M 'RTES, 23 DE OCTUBRE DI lS62 ---------------------------------------NA U TI CA CAROEI SOCIAL El «KaikíaS», ~encedor absoluto de la última com· petición de «snipes» VIAJEROS. - Llegó de Venezuela Las Palmas el do~tor don Francisco don Antonio Rodríguez Espinosa . Perdomo Spínola. -También/ llegó, de el Brasil. clon - A Santa Cruz de La Palma regre· Pedro Bermíidez Fajardo. 15Ó con su sefiora esposa el secretario -Hizo viaje a Caracas dgn Eduar· del Juzgado Comarcal de aquella ¡s- La tercera ~tapa resultó Despeés de ct:lebradas las cuatro do Tarajano Garela. la don José Maria Cllbrera Pérez. d ' rel!:l1tas oe qlle cunslab" ("ste trof ... o , -Da Madrid regresó e I teniente NATALICIOS.-Ha dado a luz una muy lSpU taaa I descontar cada snipe su peor clall!"coronel den Andrés González Gareía , nifia,8igundo de sus hijos, la sefiora ~ . I cación. la general finaliza de la mi-Llegó de Sevilla, acompaflado de esposa <le don dOD José Diaz GonzáCon los, b~landros de la serIe Inter" nera siguiente: 1, «Kalkias •• 2, .Eolo •• su esposa, el licenciado en Ciencias lez, de soltera Malilol Riudavets Mar-¡ nacIonal Snlpe se celebró la t:r~era , 3, • Veutarrórl>, 4, • Huracán., 5, cCjQulmicas y profesor del Instituto Na. tln. ' prueba del Trofeo refresco.s '~nJpe. , clón. y 6, .!Siroco>. cional de Enseflanza Media de esta -También dio 8 luz una nina dona •.C.oca.Cola •. Las e~bareaclOnes par-I Los dos primeros snipes nombrlcapital, don Jalé Miranda Gonzále7. Beatriz Mojotá Tejera, esposa de don t~~lp8ntell r.ol! ofr,ecleron u~a ,m~gnl· 1 dos o btienen los trof~os dopados por -Regresó de Casablanca el arma· Jüan Cabrera Trujillo. ) flca regata, con viento al pn,nclplO es. , el repre~entante en esta plaza de 101 dOI de buques don Manuel Jordán DEFUNCIONE!) .-A la edad de 3 cas,o del Norte y muy vllrlable des· , refrescos .Snipe. y .;::oca·Cola •. al Martin6n. aftos ha faflec:do la niña MaIÍ¡> de pues. actuando de Jurado de Regatas I cual e:'presamo! nue~tro más profull-En uniÓB de BU ellposa y sus dOj los Dolores Cabrera Fernández. a cu' el s~flor Mora}e5 Armas, y después de ¡do agradecimiento y 111 prepio tiempo hijoll llegó de Lal Paimas don JOlé yos desconsolados padres don Gon. un. IntercaJ?1~1O d_e puestos ~ntr~ los I damo~ la enhorabuena a la tripulaElvira Tejera, zalo Cabrera Cullen (funcionario del snJpe~ .KalkI8S' )•• ~entarrón •. para ción cel anipe clasificado en primer -Con su señora esposa relrresó de In~titlJto Social de la Malina) y dona el ,pnmer lugar), COlándose al final lugar. Maria Dolores Fernández Fíguero a eOlre ambos el cEolo., I~s b.alandros ha.:.emos llegar el testimonio de nues. cruzaron la meta como ligue. tra mál< sentida condolencia . ,1, .Ventarrón-, trIpulado por DoPROXIMA BODA.-Próxim¡¡mente mingo Lasso .y Na_no Armas; 2, cEo(Viene de primera página) le efectuará en esta ca nital el enla.:e . lo>, por AntonJ? y ~egllndo Mancha· Santo Padre puso fin a sü alo- matrimonial de la sefloríta Laura Fá-¡ do;.3, .Ventarron,.~. por Gerardo y A:n. con poco u.o •• vende en MI· ., t 1 1) - breglls Tejero con el patrón de altura tomo Armas; 4, ~LJclón>, J.lor S il ntlacUVclon con e s ~dS pa a_ ra~, don Juan ear~da Reíriz go Rosa y FranCISco CameJo, V 5, eH,U U D Di SU VALOR. Aprovech. c . ~ e s t ra querl a pres~nclt ra(;á~., por ~steba~ Morales y AIUI! .da ocasión unlCA. Infor ....' aqUl, la emoción que embarga Ga:cla. El snlpe .Suoco,. no tomó lA I;af.t.ría Bra.i1ia. Arr.cif. . 'd ~ d 1 r. • L salida. mI c.orazon ,e sacer ate, a Después de esta prueba, la cuarti'l y emocIón de mIS colaboraderes" (Viene óe primera página) última regata del mencionado trofeo )a vuestra también, estoy segu-¡ . . . le presenta disputadlsima para el pri- I ro, me invita a confiaros el de- ¡ mOa. Es preCISO ~sgrlmlr la~ a~- ~er puesto al cual aspiran el .Kai· seo de mi corazón, que arde en i mas contundentes de la obJeh· klas., .Ventarró~.: ,Y el .Eolo. pcr . d t b' d ' . ' vidad De otra manerCl J'amás este orden de pOSIbilIdades. busca joven de 16 años Inforiln~ldS e a ajar y e sUlrJr a · . • .' . CLASIFIr' ~ION FINAr mes en José Antonio, 92 fin de que seaproxime la hora en nOlllncorpor~remos al IluSIOna· . . d u h c d 1 Archl'p; 'lago El pasado domingo se celebró la l Arrecife que se rea hce para tod os la o Q e a er e . e l . cuarta Y última prueba oel trofeo re.1 I ¡ El Popo recibió o... RADIOGRAMOLA II 'Sin ItOYlemDre... 1-------------- llAIAJO ",AS plegaria de Jesús en la última Cena. Mas la virtud cristiana de la piiciencia no debe oponerse · a 1a d e 1a pru d enc18, que es también fundamental. Sí, lo re· pitQ: .Bendito sea Dios cada día, P~)r hoy , pues, bástenos esto. La Iglesia Católica se apli , ca d su trabajo sereno y gene· roso vosotro,> a vuestra tarea d' d .e. O serva ores, con u~a ~ten . clan renovadora y beno::vota, y que sobr~ todo y sobre todos se extienda la gracia celeste .. l ' que InSpIra y mueve ,~s co!'a· zones y corona los merItos-. 6 -J fl~e ya ofrec~ patentes y f>xp,r e· frescos cSnipe. y «Coca.Coia, con - - - - - - - - - - - - - - s 1 vas leCCIOnes en Tenenfe, Gran Canaria 'j Lanzarote. Los próximos pasos que 1IOS los . • prom,etem?s felIces¡ en todo c~· so, dIctaran la pauta a segUIr en algo que se presenta como espléndido futuro', viento norte, fuerte al comienzo para l ir declecie~do po~ter!orml'ntP, d€ntlo de la bl:lhHI. De ~alJda se coloca en cabeza el .KEiklas. Jugar Que no pero dería hastll el final, Ilfgando muy des' toda clase de correspondentacadG a la m ta, y asegurá.n,d~!e de cia en INGLES. Informes: Gines Diaz González etita manera el trofeo en. lltlgl~. , SE TRADUCE eo~~~u:r ~o~~~:~~~~~:.P~lá~u~lá~~; facilitó la sigliliente clasificación: 1, .Kaikía5> (Domingo Lahso y Nano Ar· mas); 2, ·Ventarrón. (Gerardo y Anlonio Arma5)j 3 .• Eolo' (Antonio y Se· ~undo Manchada), y 'Huracán' (Es· de teban Moralell y Alexis GlIrela). El Barniz, tapicería y pintura •• CiclÓn., tdpulado por Santillgo Rosa y Franeis"o Cemejo, sufrió descalifi· Para inform •• , Pirez GaI4ó., caciórí por infracción del Re¡lamento, 44 SI .Siroco., volvió a dejar de salir. TrabaJ·os a doml'c'lll'o PROXIMO SA BA DO Articulo de la semana. En traser. Comerdo Cristal g Loza. Callejón Hitrro, 1.· puerta Cemento belga marca (f ~ ~ ~ ~ ~ n A lo. 3 día. • • « « 7 (( • • • • « « 28 « • • • 340 Kg •• por cm 2 430 (( « « 573 « « « ~ ~ ~ ~ ~ ~ n Venta en ALMACENES REYES HERMANOS, calle Hermanos lerolo, 14 Arrecife �MARTE!, rágtna 5 23 Da OCTUBRE DI! 1962 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Algunas autoridades civiles de Lonzorofe realizarán un viaje a LON DRES El jueves,l de noviembre, la Com- cial a Londres al que selán invitadas pr ñía Iberin inauguraTá un servicio las pTimeras autoridades civiles de aéreo -:!iarío Las Paimas,Madrid·LOIl· ¡ las cinco islas que disponen de aefO, dres. con aviones a reacción .rarll_ i puprto. Por lo que respeda a Lanza· velle., de 75 plazas, Con el estableci- rote, esta invitación afecla al Delega. miento de la nueva línea se pretendp. do del Gobien,o, don Santipgo Ale· incrementar la corriente tuTÍs'icíl bri- mán; pre ~ ídente 6ccidental d¡¡J (abil· tánira hacia nuestro archipiélago. do l'lsular, don Antonio Alvarez, y al· calde d e Arrecife y Procurador en Sobre mediados del próximo mes, 1Cortes don Glnés de la Hoz. La esla Compania efectuará un vuelo espe· tancia en Londres será de tres di es. LI.g~n la, ,rim.r~. ex,eJ¡~;GlIIDel d. lurmdcu¡ n~rdic:ol Un avión de "Tassa" condujo el mayor grupo: 32 LA VIDA EN EL PUERTO En el yate americano «Erecrine» viajan un periodista de lifornia, su esposo y un hijo de 1 meses (0- YATE SUiCO PROCEDENTE DE GIBRRLTAR • El buque tanque «Bruch,. no nos visitarán por choro. • Primera escala de los trowlers «Inasi» , «lireñall. • El motopesquero andaluz «Hermanos Vitoriqub tcmó 80 tontladas ~e sal. Anclado en la bahía de Naos en viaje díreCfo de G:braltar, el ha permanecido seis días en yate sueco .Reginaldú'¡ tripuLa corriente turística 0101'1'31 ha da- pecialmente suecos, belgas y daneses, puerto el yate de bandera nor- lado por cuattO honlbres d~ did d/;) ya comienzo con la r.rribada de han llegado en lIparat08 de Iberia. teamericana ·ErE'Crin?·. La em· cha nacionalidad v patronea o 108 primeros grupo~ de ¡¡úhdit08 dl'l Tllmbién ha aterrizado un avión Deu- b~rcación, muy semejante en iU por Mr. Nils O :ov ' Norman. Se Norte de Europa que, como es sabi- gla~ DC 3 de -Ta&sa", con un grupo construcción Exterior a nues- trata de tina embarcadón de 15 do, abandonan en esta época (yen el de 32 extranjeros que llegaron por la tras balandras pesqueras e s metros de eslora y 6 de manga, invierno) sus países netivo!! par a mafiana, regresanao por la tarde, t r a s . ,.' b d I propIedad del subdlto norte· él p (! r fjado de alan ro, que buscar en Canarias un clima más temo efectuar una excursión al ~ur. piado. Las primeras expediciones, es· amuicano Mr. Wal!ace Payne, atra\:ó al muelle comercial. En que viaja en ella en unión de su la tarde del sábado zarpó para esposa (alemafla) y de un pe· Las Palmas. queño hijo de siete meses (es· EL PETROLERO (·BRUCH, pañúl) nacido en Ibiza. Mr. Payo Días pasados se esperrba la En la tarde del miércoles, y organi- yectó el filme .Estación Te/mini> pe- ne, natural de Califcrnia, es pe· aribada a ,<sle puerto del buzado por la Sección Insular de la Alo, Iicula de gran calidad R!tística', que riodista y escribe para diverSZ8 q:.: e tanque español «BrI,lCh .. ciación Espafiola de Amigos de 108 tuvo mucha ac~ptación. Con e~te mo- revistas de los EE. UU. y Ale· con un calgamento de LombusCastillos, tuvo lugar en el interior de tivo, e: castillo de San Gilbril'l lució manía Occidental. tiáles Iíquicos para les depósila fortelez de San 01lbriel un/1 función la bella y completa iluminación de 1 cinematográfica a beneficio de lo I! litIS fachadas. COLABORO EN LA CONS· lOS portuarios de 13 ,Dilia". E TRUCCION DEL PROYECTIL cBruch),al suUr una étveria en damnificados de Barcelona. Se procATLAS» La Palma, ha sido remolcado Mr. Payne, que domi na bas- hasla el PUHtc de la Luz pe! el tante bien el castellano, ha ma· cCepsa III», por cuyo moíivo El presidente de la ponencia (de 12 de la ma?~nl'\ a 2 de la nifestado que con el dinero que ha suspendido, de momento, su agrícoll' para l'l plan de des· t~~'de) rn las of.lcmas de la Se~-I obtuvo al trabajar en la con s- escala en Arrecife. Para alt-n· arrollo económico de I a isla ~l(~n ~g.ronómlca .Insular (edt- trucción del proyectil cAllas', der a las necesidades portna(Plan CanariaS) nos manifiesta fICIO~ vlel? del Jnstlt~to, en ~ua· adquiriÓ esta embarcación con rias, ee ha recihido en el motoque con objeto de recibir toda tro .l:!.squmas), a qUIenes a$l lo la que ha recorrido difHentes velero cGuanch inerfe' una parcla~e de inform~s o sugerencias, deseen De esta !urma, nuestros países de Europa, habiendo p.r· lída de gas· oí! f.n bidones. verbales o escrita!!, de los agri labrad?ru podríiln cola~~rar en manecido bastante tiempo e n NUEVOS BARCOS cuItores lanzaroteños en orden una mas acertada y pOSItIva or- Baleares en donde nació su hi· Dos trow'HS TJOS han visita~ a los trabajos de dicho plan, re- denación d,e los actuales _pro· jo. Los gastos del viaje y ma. do ero su prim¿la escala, ambos cibirá todos los días laborables blemas agrlcolas lanzarotenos. nulenCÍón los va sufragando 'lJatri(ulados en San S€bastián. : - - - - · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : I c o n los dólares y marcos que Son El «lna~i., de 45 metros de L· ¡le pagan por escribir en perió- eslora y tI cLiraña», de 37. El dicos estadounidenHs germa. primero proyectaba aprovisionos. Ahora se propone reco- narse de 16 toneladas de gasrrer las is'as del ArchipIélago i oil, pero hubo de continua, viaEn la mañana del próximo dia 30 llegaran a nuestra ciupara buscar nuevos i~rmls, y l! j~ sin poder hacerlo debido a dad. en el qvión correo de Iberia. once periodistas británicos que ! luego es posible se afinque en s e r domir.go. Se reposló de previamente arribarán a Canarias en el vuelo inaugural de la : Lanzarote por una temporada agua y víveres. El cLiraña:> relinea aérea inglesa c:Britania». Los mencionados perü!Jdistas re- ; para escribir sobre Canarias .,' paró sus motorl.'s. gresardn a Las Palmas en la mañana del día siguiente. Escri- . Aquí .. ealizó algunas excu~sio· También nos vi~itaroli, en su birán diferentes reportajes sobre Lanzarote en diversas e impornes !:!I interior. El cErecrine' se i primera escala, le s barcos alitan tes revistas V periódicos de la Gran Bretaña. . ha dirigido él Puerto del RC'sario¡' cdnlÍnos .Baidal L1oret» y «Pe"__________________________----' i YATE SUECO uro López., para re~rescar n~En la tarde del viemes llegó, (Pa~a a pá~ina séptima) Función cinematográfica benéfica en el castiUo de San Gabriel .. ., d i· I I PI ( · Parhclpaclon e os agrlcu tores en e on oncmos •• d • d· , • PrOJUma vII.ta e once perlo uta. Drl- y tánico. I , - ----------- --------.!El mercado d. nig.ria ofrece buenas ,erspecJivCls ¡Ahora, fI di.frular del mejor cine! I ,ara el ,escado lan~Gro~~¡o Con el proyector cinematográfico SONORO para peliculas de 16 m/m. 'M.nifedacione • .lel industrial .Ion Aquilino Fernán.lez . ~I industrial don Aquílino Fernández Ramlrez fue el único hijo ae Lanzarote que fGrmó parte de la Comisión de8plazada a diferentes pailel! de Africa para estudiar la posibilidad de abrir nuevos mercados con CanoEl modelo ideal para el cine - aficionado rial. El prestigiolo hombre de n~go­ arrecifefto visitó Llberia, Ghana Distribuidor para tauarote: Rafael (abrera - león y (astillo, 6 cios y Nigeria, manifestándof,ol que el pals que en IU opinión ofrece mejor coyuntura para)jI absorción de nuestros productos de la pesca (ss lado, , conserva, con~elado, etc) es Nigeria, pues ademál de ler una nadón po· blada por más de 4C millon~s de ha_ _ _ _ _ _ _ bltantes, está fuera de la órbita del NILOGA. 8.'6 la cerveza mas fina, CRUZ CAMPO Mercado Común y por tanto goza de absoluta Iiberhtd comercial, sin trabas aduaneras. Por lo que respecta a Ohana, a finales del presente IIftO terminarán 108 vigente:s tratados de expOltación, constituYtndo una Incógnita 10 que dil ho país nos deparara en el futuro en relaciÓn con la adquilición de parllo Y corvina salada. El viaje, en general (nos dice nuestro paisano), ha resultado muy provechoso, y ahora noa proponemos continuar 10& estudios pertinentu a fin de procurar incrementar las relAc'onel comerci81es entre ela8 naciones africanas y el archipiélago. �M ,¡nB~, PaglDa 6 II l l U II IIII[ ~[ 23 f II OCTUBRE Di 1982 II ((la victoria del "i.la Gracio.a" .ol,re el "Porte- Brillante triunfo del «Eolot, ño" da mucho que pen.ar» «(Baluma» en (( D•larlO • Con viento flojo del Sur st de La. Palma.») como E:! domingo día 7, fuera Deci( que el .Isl" Graciosa» ciosa~. Esla bordada resulta in· vídando que no es el -Porteño~ de la bahía, la segunda pruebe ha caído en Las Palmas con too teresantísima y con superior re· sino nuestra vela ¡&tina la que oel trofeo .Refr~scos Snipe a , do el agraciado significativo de percusión en ei resultado final, está en jue¡sol En seguida el -Is· cCoca,CGla~. con los balandro. 8U nombre, es decIr la verdad; pues los patrones se lanzan ha· la Graciosa~ iguala la bordada. de la clase internacional .sn" pero expresar qlle s'.! actuación cía la orilla con tácticas total· Tras ligera altura-3 minutos pe~, adscritos a la Floti!la nú· h j evideociddo el prestigio de mente opuestas: mientras Anto· -el .Porteño: vuelve para el mero 67. De salida S~ coloca el nuestro~ botes, ¿s más verdad nio cíerra el «Port~ño» en una Caletón y cuando enmara e 1 cabeza el .Eolo~, qu~ 1.0 l. todavía . Mas no crean que me engañosa beJina, Toledo lanza barquillo cruza la vuelta con abandondría ha!!ta ~I final, maa ha convenciao hasta el límite al blHquillo con feliz abertura altura suficiente para rebasar el teniéndose una reñida y fuertt de creer en su superioridad de de camino. Así, cuando llevan Castillo V llegarse a Ossorio, lucha para el segundo puesto forma manifiesta, pues recono· 13 minutos de bordada, el -Isla igualando de nuevo la ruta de enlre el -Siroco~, .Ventarrón. cíendo su victoria ad~uirida en Gr¡:ciosa. se va metiendo rau· su rival, que marcha lanzado cKaikias> , resulta a favor dtl noble lid, no olvido que ésta do por sGtavwto, para llegarse muy a &otavento en vuelta lar- tVentarrón~, en la ú ltima bol" vino ayudada por la ., roy,cción a la baja de Agufldulce a los 27 ga hasta el Cementerio. Con· na. Actuó de Jurado <le Regatas_ de rtgata del p~trón del ·Por· minutos de su anterior tumba· trasta la decisión de los cver- el Capitán Náutico del Casino teño~. Dt todas formas, lo que da. El <Porteño», dándose cuen des)) de buscar las afueras con Club Náutico de Arrecife, daD sí está cla ro es quz los señores la de la ventaja adquirida por la postura de sus contrarios , Alfredo Morales ;"rmas, el cual quz deciJiaon 1" traída del bar- el barquillo, evidenciada por su aferrados ventajosamente a la nos facilitó la siguiente cJasifiquillo no se han visto desfrau· cruce de proa en la Hoya de la costa r dand(, lección de pleno caClón: 1 o cEolo~, (Antonio '1 dados y, m~nos, han desfrau Plata, decide descargarse scbro? conocimiento del viento y lógi Segundo Mauchalfo); 2 o cVendado a la afición. Porque el la ensenada de Cardo&o, no 51n ca supeditación al mismo de tarrón ~, (Gerando y Antonio barquillo y sus hombres, cons· antes e 1 barquillo igualar I a s u embarcación aunque para Armas); 3.° cSiroco~, (Octavio dentes de su misión, han sabio bordada dt su rival. a los 4 mi · ello desatiendan las maniobras Betancort y Ginés de la Hoz); do captar una victoria de un nuto! de su anterior enmara- rivales. Así, cuando el cPorte- 4.° .Kaikías' (Domingo y Ra· significado vital para nuestra miento. ~Ie~a el .Porteño» a la ño. i:1icia la búsqueda de la fael Lasso); 5 ° .Huracán", (Es· vela latina, obligada. con el bo· citada ensenada, algo retirado costa a la altura del Cementf- I' ban Morales y A!exis Garcia) ¡le que sea, a buscar un urgente de la orilla a los 23 minutos de rio, lo hace ir.mediatamente e1 6,O "Ciclón», (Nano Armas '1 d e s quite. t-;aturalmente, con su primera virada en Bocaba· barquillo sin llegar a la clásica 1Santiago Blanca). una nueva regata saldriamo s rranco, y pone proa, afuera, igualada de altura por parte de gJOando todos, pues su resul. mientras el -Isla Graciosa, 10 nueslros patrones. Cuando An- I .-:tado aclararía dudas v dejaría hace en ~l Mirador minuto y tonio enm.~ra, a medía mar, To, ; sentado de quién es la necesi- medio después. ledo tamblen lo hace en Santa ' dad de marcar nuevas directri· Conviene esta narración de- Isabel pero muy metido eH tiede 17 a 20 años de eda~. SE n,mSnü. ces. tallada porque de las manio· rra y con el consecuente narlo. BUla sueldo. I.formes: IlDtorerlo cliS ¿Sorpresa el resultado? Según bras expuestas se pl:leden sacar i vento. Luego, embarca.do en su VIGAS, !}or dónde se mire. Es posible conclusiones interesantes, sien· teoría, vira en la Plaza para lIeque aú l. nos estemos preilun'l do la principal aquella que nos ~'I garse a la desembocadura del · Filtros para agua d. 8 a 20 litando por la razón del desagui- ?emue.stra qu~ casi en la misma Guiniguada y enmarar .rápida. tros. Hnos. Z.,olo, 1 sajo; pero es seguro que fiues : InverSlon de tIempo y con una mente. La gente apreCIa, con tros afectuosos visitantes han . bordada más, el barquillo logró lodo detalle, la maniobra, más t~nid0 confianza .plena en el l ventaja, con demos~raci~n pal. simple que la nuestra: mientras triunfo desde el prImer momen' pable de que la bolIna sirve de el murero lleva y trae la pidan· too Y esto es :.úspechoso y da ' que la bolina sirve de muy po· ca, al momento de pasarla tras que pensar. Lo m!smo que la ' co cuando no va acompañada el pillo otro hOT.bre conduce el confianza de los señores que de camino. En el engañoso e!- obenque a bariovento y los de· han conseguido esta interesan· pejismo de su cruce (le mar, más se entretienen con el las- Vasija: Hermano. Zerolo, te confrontación en tndo 'mo Antonio se olvidó de la necesi. tre, ultimando lodo con la lIa1 mento, pe re má'3 interesante dad de descargar al .Porteño> mada del palo y la cazada de - - - - - - - - - - - - aún después del resultado. Es sobre su riva, aÚil sacrificando escota. Ya en camino la posi - teño. frente" Rdbadán. Se lIeimportante destacar que todos barlovento. Cuando se dio cuen ció n d~ sus hombres se mantie- gan bote y barquillo a la Co· son conoc~dores de las cosas ta ya era demasiado tarde para ne completamente e s t á ti ca,l mandancia y mira d or 18 de Ju· del mar. su desventaja y, Jo que es peor, creando gracioso complejo con/lio, respec!ivaxente, y aunque En fin, ¡menuda la que ha ar- para su moral, concedidos am- ~I sUave deslizamiento del alas bordadas s o n iguales ti mado el barquillc1 bos defectos a una embarca· embarcación. S e observa qu.e . cPorteño; no puede seguir a ción que por carecer de orza momentoil antes de su rent}¡· : tierra al .Isla Graciosa~ por tt. -0, aprovechaba. el barloyento d~ rión ~n la orilla un hombr~ se I mor . a la encalladura. circunsEl Bocabarranco, a las 4 19 forma maraVIllosa, palIando aSl mal.ttene expec 1ante, de pie y I !anClas Que se h a n mantenido por nuestro reloj, se cuadraron su posible ddect o de bolina. apoyada su mano en \a pajan ·) en toda la reg a la. Olres 5 mi· las embarcaciones para iniciar Unos 5 minutos de enrama· ca. para evitar la encalladura. nu los hdcia afl:lerB para rendir )a salida, haciéndolo el cPorte· miento y nueva virada en bus· Frente a Cidelmar los canten· en la baj'l de Lugo y Campo ño" a barlovento, muy mejora- ca de la Puntilla; ia inicia el dientes viran a tierra con ini· España. El .. P ü rt~ño. se deldo. Seguidamente h a y ligera «P?rteño. para seguirla el bar ciativa port~ñista. Es t~~ ,cerca. \ quiti'l. pauiatif\ameme . D" n~e. pugna en la marcha afuera, re· qUlllo poco después. El «Porte· na a la orIlla la poslcwn del vo, lIgero enmaramienlo y bussuelta por el 'Porteño» a su fa· ñ o, quer:endo aprov~char la barquillo, que tras . ensenarse quedi1 <'le la orilla. rindipndo en vor; no obstante la costumbre orilla peligra de encalladura a en Cidelmar enmara 3 minutos los extremos de A lonso Quesa· ya clásica de iniciar!a primera barlove.nto de la punta citada, antes que el <Porteño», y, cuan- da. De aquí, con i nicióliva del virada el bote perjudicado; los llegando a rezar el fondo dos do éste 10 hace, cruza la vudta, .Por~eño), como en las anterio· .. verdes", aunque avó>ntaiados, veces, y cuando enmara es pa · r~nde a barlovento del Martillo res tumbadas, enmaran dirtc.tad eciden voltear hacia la costa a do de proa entre el clamor {'n y .v uelve a enlllarar con tiem ' o mente a \a mpta log rando ~I )os tres minutos de camino, ma tre el clamor er.tusiabta de la para contestar 3 ttinulos des· "Isla Graciosa- una ventaja dt niobra que iguala el cIsla Ora· gente. ¡Atrevida ignorancia 01· pués la \'irada a tierra del .Por. 1 minuto V .29 segundos. A P R E N D IZA S ¡ ~e(Js¿ - I I 1 ' eola �MARTES, 23 DE OCTUBRE Da 1962 Cine _ _- _ , , , , , , , " , , , , , , , ,'",,,., «AlLANTIDA» fifo . ' ",.....""_ _ _ _ _- y Julián ficharán en un equipo palmero CUATRO GRANDES ESTRENOS Martes N . f l' Un Hecreto que causaba la muerte de os I~ orman .que os Juga· (Juiéne~ inttntaban debt;ubrirlo." Un dores Flfo y J uhan marcharan odio fam¡¡i~r provocando toda una pronto a la isla de La Palma serie de crímenell." para fichar en el club de Los Llanos ,de A~idane A~eró, de Por Karin Dor y Gert Frobe. Es impo· categorla regIOnal, equIpo q!le aible no sentirse sobrecogido ante es- se ha clasificado para interveta pelicuJ~::~i{ijafl~~:geniO de 0dir tn la LigUílhla R~g,ional_ Les (Autorizada mayores) eseamos muc os exltos. Miércoles Un torrente de mujeres bonitas. Un derroche de gracia y color, al compás de las más bellas melodías ... Programación para la presente semana Extraordinaria repoBición. EASTMANCOLOR Una película sensacional. Por Germaiue Damar y Theo Lingen. Espectacular .. Alegre ... Bulliciosa ... PfS(ADOR Divertioílima IGrandioEa en historia, grandiosa en l' (Autorizada mayores) acción, grandiosa en espedaculos. ~ueves Por Howard Keel. ~usalJ Kohner, Roma ;900: la !urha dd un caligrafo John Saxon y Ma,tha Hyer diplomado, contra las plimeras maTodos lOS públicos) quinas de es,:,ibir POLleARPO, OfiCIAl DIPlOMAOO Noventa m~nut.otl Oe I1ngullti~ en la EAS'T'MANCOLOR absorbente lnlI,lga de un anaslOnante Por RemIto Ra~sctl, Peppino de Fel,ip·1 L OreSlatoFc,~emHa!ogJrálfl(cOO S po, Carla Grfovma y la colaboraCión I a A ~e las princ,ipales figuras del Ci?e ita· ! Lucha aspera y secuencias .. dos fa. iJano. PremIO en Cannes al mejor aro nátic;os frente a frente en trágica lu. . cha por su personal inlerpretación de gumento có~ico • (Auhmzada mayore&) la ddensa de una CdUSI! Sabado Por Michel Auclair y Fran(Qls~ F"bian .C, B. Films United Artists· presentan i Autorizada IfiltyoreS) la última extraordinaria realizaciÓn de Anatole Litvak A la g~neración d~ ayer que no ha podido olvidó el" jamás .. , a la genero· cióu Oe hoy, que 110 ha podido nunca Con lilgrid Bergman, Yvu Montad y con(.c~r1a ... A ludos y para todo~, reAnlho'IY Perkins. En el Parla refinado gre~a GttETA GAHBO,la úoi(a eSlle y mundano, descub,ira Vd, lo belio y lla que ha perdurado o trové, lit::! lo peli~rOio det amor tiempo (Autorizada mayores) Próximo reestreno: "CAZADOR DE. FORAJIDOS", por Henry LA DAMA DE LAS CAMEllAS Fonda y Ar¡lhony Pe,kin& Una obra ma~str~ del cille de todos 108 tiempos Por Greta Garbo, Robert Taylsr, Lio11 11 I nel Burymore y Henry Damel (Autorizada mayores) OCULISTA Estén atentos a 108 grandes estrenos Ha reanudado sus consultas (en siguiente5: TIERRA BRUTAL SIBMJo.; sitios de costumbre) hasta PR~ TU Y YO, EL INDO MITO y EL HIJO DEL CAPITAN BLOOD, y otros fines del presente mes titu:os que se proyectarán próximaHORARIO: De 10 a 1 y de 3 a (i mente I EL ARQUERO VERD E mUSI(A En LA SANGRE EL GRAN I I NO ME DIGAS ADIOS Or. fR 'NCISCO L'VrRS 1-\.~' \~ ~.. ~.. I MARGARITAGAUTlER .. .., I ' <, QUINTO •• ...,.,,=_....__ """'"", ,_'A_,,"' La vida en ••• (Viene de quinta página) -~ 7 ___PágíRft , Cine CQLUl-_19US F='ILMS mr. J 'h D. E. P. EL SEÑOR DON .ea~&eltti PRESIDENTE DEl CONSEJO DE ADMCIOn. y DIREUOR GERENU DE lHEMPRESA ROCiR, S. A. Que falledó en Vigo el día 23 de Octubre de 1957 a lo. 67 año. de edad, de.p.é. de recibir lo. Santo. Sacramento. y la Bendición Rpo,tólica El consejo de administración. apoderados, adrninislratiYos, (ecnicos y demás personal de la empresa ROCAR, S. A. Ruegan a sus amistades y personas piadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir al solemne funeral, que tendrá lugar en la iglesia parroquial de San Oin¿s a lar; 7.30 de la maflanll del dia 24 de los corrientes. Favor por el que les quedarán profundamente agradecidos. Arrecife, Octubre de 1962 _____ ¡Muy prontol veras. EL «DIANA. EN SUSTITUpt"esvu CION DEL cLANESTOSA. 'r,coy:::/ R:::NO El motovelero «Diana. nos \' 'i , .Ti -:A UT f"IAAS '~" ,j : ,' . "0' ETTI ha visitado sustituyendo a la r.·,:ch,:\¿i.'"CRAMER motonave .Lanestosa» (en sO viaje semanal 8 Arrecife) pues dicha motonave ha entrado fn un varadero de Las Palmas pa. ra limpiar fondos. También nos visitaron las motonaves «Rosi· ta Solero y .. Medina Tanya), de la misma naviera, el último de lo!:> cuales fue des pa€hado para Sidi Hni vía Puerto del Rosario. TRES MOTOPESQUEROS PENINSULARES A REPARftR LA SONDA Para reparar sus respectivas sondas eléctricas t.lltraron asimismo los molO pesqueros peninsulares cR€dondt:la', cNues· tra Madre MacPJrena' y «Lozo· ya., los tres con base en Huel· va, No se pueden hacer comparaciones ni bUfiicarle pareciOrRO MOVIMIENTO DE dos ... ¡¡Es diferente¡¡ BARCOS PENINSULARES El animado registro de entra. da se co~np~etó con J~ arribada I pescado en hielo. de lds slgull,ltes UnIdades peUn movimiento realmente imnin~ulares, que e.fe~tuaron ~pe· portante que dice mucho en fllracIones d~ sumInIstro de hIelO vor del resurgir portualio de o combusllbles: (,Carmen Sem· Arrecife pere" c~aría Tambores>, -Ma,: ri Rdna., .Lolita Ferrer" ·Ca. O n.. , toira', ,Seis Hermanas>," Guz· (Viene de segunda página) mán el Bueno:. eSan Patricio 1 , «San Patricio', "Monte Tasio', much('s más t~rístas de los qlle <Andrés Juan Pérlez" cTerol actua~ente VIenen. . Gomis., .. Hermanos Terol.,-Pe. --¿,-~mo ven a Canarias tn dro Nogueroles., «Diana Ro- el txterlOr? . ~ sal., .Laura María. y .Vicentel -Se. la confunde. Hay dos Ginero. Esto. aparte de los ta.¡co,nfuSl0nes fundamentales: la zarteros de la flota insular e Ma. ¡ prn~era es, que se cre~ que Ca· rino 7., (IMonte Aloña", cAve I narIas esta en el.Medlterráneo; sin p4erto., cChipud~., "Juana Iy segundo; se .plensa que Las Rosa, y e La Cavada., que des-! Palmas ~es .0 mIsmo q~e Pa!ma cargaron díversas c 1 a s es de (Mallor\.a). Es nec~sa 10 hacer I una propaganda eflca 7 , pero no ~~ de una sola isla, sino en con~ junto de tedo el Archipiélago. AniVERSARIO /Wád/,o. ,4to.kSO '~.""'"' ~sto es vital, -¿Qué posibilidadu ie aSIg- na a Canari:ts para el fullJro1 -Es probable que dwlro de diez años tengá uri auge grand~ SI saben hacer bien las cosas. -¿Qué le han parecido nuestras comunicaciones aéreas? -En el caso de las interinsulares he quedado un poco sorprendido. Hay abundante SHvicio, Hay buenas comunic8cio~ nes aéreas entre las islas Esto es un factor muy importante. Mr, Pointu nos pregunta <:ómo aquí hay poca vida noctul'na. pocas salas dI fíesta. Nos habla igualmenle de las bellezas de Lanzarote en toda su parte volcánica. Ahora visitará Ttnerife y La Palma. PERDIDR dt un Rosario de plata. Se TUf"" ga su devolución tn la casa pa... rroquiat o en esta Redacción donde se gratifica! á �Página 8 ~·~ _ _ _"";;_.41_ _ ","' _____ , _:;¡¡;.,.."......._._2__ )i,¡;::¡ __ """"_ _ ~;- ____ _______ .,.~-<:"'!.'--'-. MARtRS,23 OCTUBRE __ • _ _ _DI __ _ _ _na __1962 _,,;'if~;~""~~- (-) COSAS DE LA VIDA (-)ISuscltipción Pito-Damnificados de BOltcelona Una plaga de pulgos obligó a cerrar el Ayunta.' (continuación) miento y la Escuela I Don Salvador Montañfz, 50; Suma anterior, 22700 pesetas Factoría Ntra STa. de las Ní~­ ¡vte, 200; L1or~t y Llinares, S. L., 500; Aautiino FPrnándfz. S. A. METZ (Francia).- Una plcga ¡ cierre, durante tres días, del.590; Parador Nacional d .. Turí~m0, 500; don Marcial García de pulgas ha obligado al alcalde,' Ayuntamiento y la escueJe, 1 González. 65; don Luis Cabrera Tlujinv, 500; don Migu~J Betande la iocalidad de Rilvilíe, Uf! Ha sido solicítado un equipo cort Martín, 100; Hermanos Rosas, 50; don Rófael Bdlo Bermú· poblado de 180 habitantes cer especial de técnicos para desin·! dez, 50; don Juan Lorenzo Quintana, 25; don Domingo Lasso cano a esta ciudad, a ordenar ell fectar el lugar. ,'Santana, 250; don Francisco González Mota, 100; don Juan Ca· brera Cabrera, 25; don Antonio Lorfnzo Alonso, 25; don Javier . AnCiana muerto o palos Cabrera Pinto, 50; don Rafael Cabrera Diaz, 100; don Faustino Luis Correa, 50; don Frdncisro Matallana Cabrera. 100; don MiEL FERROL DEL CAUDI- muchachos de la localidad, que guel Retana Calvo. 25; don Pedro y don Nicolás Martín Cabrera. LLO.-En la localidad de Fene oyeron los gritos de la víctima¡ 250: don Antonio R1mero Slntana,25; Hermanos Bethencourt. fue muerta él palos por un des- : pidiendo auxilio. Avisar o na! 100; don Si'lntiago Suárez Hernándf'z, 25; dor:: Manuel Arr!lriba conocido la vecina JO,sefa AI1~-' mies vf'~inos, pero c.uando é~- \¡SUárez. U 00; Almacenes El Barato, 500; don Eleuteri0 Oliva g~e Grela, de seten,a y seIs tos, acudIeron el aseSlnO habla Díaz, 20; Muebles Grepefe, 50; Drogueri~ Sánchez, 20; dOD í'lnos, que regentaba un eSlanco. hUido por una ventana, pareCe\Abraham Arencibia Suárez, 25; Muebles] A. M. A, 300; don Y,vivía soja. La casa. donde yi que el móvil del ?elito fue ~l Rogelio Tenorio de Paiz. 100; Bar Guanchp, 51 ; don Anlor<io LuVla se cOI?pone de .pl~O y baJO. robo, pero ,por la. C1rcunstanclt~· na CaoJacho, 25; Vdil, de don José Pérez GQpar, 25; don Manuel En el prImero esta sltuad~ ~l: de ha~er OlctO rUido por la l1e- Fontes Rodríguez, 75; don Francisco Spínola Gonza1ez, 10e; don estanco y en el segundo VIVId. gada ae las muchachas, el des- Arturo R'lmírez F~rrer3. 10(" Bar Andalucía, 50· Bar Miramu. 1a víctima. 20co antes de la ha-, conocido huyó sin llevarse na· 100; Rocar, S. A., 500. Suma 'y sigue, 29.405 pesetas. ra de cometerse e 1 asesinato da. penetr<lron en el estanCQ dos I I I ¡ Cárcel «codiciado» por los del incuentes SALT LAKE CITY (Utah).- frutar de LCl cárcel de la población de celente S!lS cernidas aloiarni~nto. Farmacia y del ex «VALLS» (Frente a la estación degasoLina Disa) Roosevelt es tan cómoda y está ¡ Ledo. ALFONSO V ALLS DIAZ tan bien acondicj(~n~dí:l que muo i El fiscal genenl del estado LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS chfl gente de la clIldad comete h3 sugerido que de ahora en García Escamez, 1 - Teléfono. 241 - Arrecife de Lanzarot. Dr.queño" .delitos tan 5610 pa.ra I !ldefanle se establezca una del. qu'~ la IfnCH~rren en ella y dI s- r tél de pan yagua. CRR10H !fH PlRHICU11 Corona. y ramol LIBRERIR ESPAt'JA de flores naturales. para el OlA DE DIFUNTOS, encárguelos con tiempo en ({EL ARCA DE NOE».-Plaza del Mercado CorUirr1rCr'O¡mC'i~l-·irp'/(O~r~" cafe', m~"cl-dora y DLat.·d·ora++ TO_ .. w __________ !do en una pieza. Ultima. novedade. en: ill~~'~'(M~wu~:u~OO'IDm w~ e 1, In "ol.·no ' 1'I e0,,1 DroguerlG I Cristal, loza, lámparas y flores (Repuestos para PYREX y DURRLEX cafeteras!ol~ll:s exprés. Hermanos Z~ LEON y CASTILLO, 39 (junto Farmacia Tenorio) Se complace en participar a su distinguida clientela que para la próxixa ((Festividad de Re~es}) tiene adquirida de la prestigiosa ("asa ((Alfa., una magnífica máquiConsignatario de buques. Agente de tránsito, na de coser, bordar y zurcir último modelo cuyo precio aduanas. Importador y exportadar de mercancia sobrepasa las 6.000 Ptas. Y asimismo, unos pendientes y Fletamentos y Seguros anillo en oro de delicado estilo. Estos dos atrayentes objetos los adjudicará drogueServicio entre islas (anoric s, costa .. ría «ICO)) entre sus favorecedores, en formr similar a la i Africa y Península de aíios anteriores y no tiene otro fin que el de corres- ¡ ponder a sus múltiples atenciones. \ Para informes: Ofidna: Quiroga, ~; Teléfono, Jt A partir del 1 de noviembre, por cada 10 Ptas. de ,,"us I y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegráfica. MaG. compras le será entregado un número con el cual podrá I Arrecife de lauarote participar en la ad.iudicación de estos obsequios. Droguería «ICO» aprovecha gustosa la ocasión para participarles haber recibido recientemente un gran s u r - \ - - - - - - - - - - - - - - - tido de objetos propios para regalos, especialmente en r.1 regalo para toda la vida ••• joyería y detalles decorativos, 1: I Matía. García. Franqu¡' I PROYECTOR DE CINE fAMILIAR Deseo comprar barco M A R In 8 mlm velero o motovelero de SETENTA Y CINCO toneladas. Ipformes: General Vives. 42 _2. 0 -Opto. 2. Teléfono, 32753. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Fuerte - SencilJo - Elegante - Luminoso Distribuidor: Rafael Cabrera - León y Castillo, 6 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº477 23/10/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº477 de fecha 23/10/1962