<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="672" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/672?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T12:35:53+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="672">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0d18da187c0510b9cfec9c3f160c3f05.pdf</src>
      <authentication>67ef5045a0a078a29f04065f3ce9d281</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2029">
                  <text>Importantes

en el mundo

D.cl.·,acione, de I
D.I •• a40 ',ov¡ ••
ci.1 ti. T.. aAtojo .a
BU •• t,o Direct.r

N1i •• 814 • Aie XVII
Arrecile d~ Lanzarote
1 - Julio - 1969

'ficill, 1.4Icci'. , IllIms
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 142

La visita con qu~ tI IDI~r('o­
lu nos ha distinguido ti del(·

:I .. do

provincial de Trabajo. don
Ciríaco de Vicente Martto, ha
.ido btne, p~ro altamente pro ·
Ylchou y Iru¡;tifera, legún pue
4h aprtciarse en las declara·
ciones que tuvo la amabilidad
~l concedernos en \'1 .hall. d~!
• ~topuerto, qUl of -eeemos siallltáneamente coc la rderend. de 101 Jill1nfos actos. Ndda
• á 8 lle61Glr a Guaclmera. i!n
1II.J¡1e le upel'aba el ddegado
'el Gobitrno. Sf did61ió CI la
ciudad en unión del equipe de
colaboradores que ie acompa·
i ab an da,dt Gran Canari¡t,
,·oc.dlé!ldole s~guidamt'nll' a Pa.eo. marítima, y hot.I ••
l. coollitucl60 de la Junta Ttc·
IBIZ \ . -- El director gent ral
.tC8 Loo:al dala OganiBcion de Empresas y ActIvidades Tu ·
d~ T"abl\j'H por'uariclI.
rhtl.::as, d o n León Hnrf'Ta. ha
Se er•• l. J•• t, Uníc. de Trabajos p'eo;idldo 1" inaugurdclón oh·
cLlJ de 17 hotel~s cor; 5057
P.rtu.,i"
En la reuJión con los empre pldZ6s . Con ~stas inauguracio
.ario • • ~ trató de la ordena nes la is la se c oloca con más
cióll laboral d~l puerto de Arre· de 20 :ní i phzas hoteleras co
life, utullál'ldcae la poslbili mo la qu i nta p rovincia de Es ·
.hd del utablecimiuto de ta paña ~n '(.s k ; aspecto . Por la
,ifu que co.aprendan no sólo mañana tuv o !UgiH la inaugu
l. perc~pcíón de los laa'i08 ració " ofilLil del nuevo Paseo
D!)r :nalel, sino 16 11lplantacíón Mari!lmo P res idieron el dclo
d! 1'1;entivI:J1, mejo.ás que h tO ti ii · ~c t or g meral de Puertos,
de (~dIHd!lr (D botnefido de 8¿ñJ f hl ri ,i ga, acompaña do
o u f! sIros oo·tl'OS portuarios . del director general da EmpreTHlblío H SQmetió 8 estudio sas y activldadps Tu'lsticas,
la posibilidlld de sume.otar la gobunador dvil de Baleares.
pl.otilla je 10$ ~rabaj!ldorl's de d \' legi'l d o del Goblfrr,o de Ibila Colla, siempre qUf uiatan u. akalde de la ciudad y otras
llecuic1ades ruin que 8s1 sr auto "i dades civiles y militares.
Este paseo marítimo que .ho
.t.:onsejeu. Asimismo se: abor·
dar.n diverlOS aspectos rela· ra se inaugu'8 lIupon~ una su'
4lionsdoll ton la asistencia sa- perficle g'iDada al IJIar de unos
nltari., en fRfermedad y acci· 300 mil metros cuadrado s y
denttl, eo rBunión con los tra- tiene u n a lo;)gitud de 1 200
bajadoru. Tema de espe::tal metros y una anchura de 24 .
Interís lo conslilufÓ el proyec·
to ya eo t,á-nite, de jub:t~ción
de 8 trabaj ,dores pertuui08 del
centro .:h esta capital, que so zá!ez: el presidente accidental
licitaron esa jubilación con ca· del Cabildo Insular, don Antonio Alvarez; alcalde de Arrecl ·
rácter voluntario, aco61itndose
fe, don Ginés de la Hoz; gel
il las ce'.ldícloots ofrecidas a
rente provincial del P. P. 0,
ntvd naclf)n~1 por el Ministerio
leñar Armas Vernetta, y rep~e·
ccrrupoDdi~nte, muy ventajo
la. para dicho. productores, sentant\'s dt la Organización
que 8e retiran asl con remune· de Trabajos Portuarios, señor
racionu ec)nómlcas bastante Cabrera Culll'n. Abrió el acto
el gerente provincii'll del PP O.
intefuantf'Sexpuso el desarrollo de
l. i.porflAd. ~e I,s unes del quien
la formación profeslo n a I en

Teltfono,

DIRle"R y fUMDflDOR

UIUlIII 10rlll DiAl
1~ua Id ad, 2'':·'~S~·

Apartade, 3.i:~&gt;
Teléfono,5&gt;16 .

SEMANAmo DEPORn'fo·(tnTtJRlt~.

Fn Ibiza se han ganado 300
mil metros alll'lor

P. P. O.

A

m~dlodía

tuvo luear en la
Can de) Mar el acto de c1au ·
• Ufa. del curso de conductores
de camión que la gerencia provincial del P . P. O. ha impartido tn ti puerto de Arrecife.
obteniendo ti carnet de prime·
ra los 11 cursillistas aprobados
Asistieron al acto juntamente
COD ti ddtlftdo de Trabajo. ti
del Gobierno, den Andlés Gon·

Lanzarole l¡; sc:cclón fue clau surada por el Si ñor Df Vlcf.ntv.
seialando que tite era 1;'1 IX
curso del P . P . O . que se impartía en Lanzarote y Que antea de fin de año se clausurarían otros 9, lo cual da una
idea de la dedicación de los
recursos d\'I programa de pro.
moción profesional obrera en
e s ta Isla .
i Pllti8 8 página

lupl~1ll1

nl.TlI )

25'

~~_

.

1IP05I1O lKll l. (. , ..,tn

COMElV1ARIO SUIZO

«La economía e.poñola (1968) reI»a.ó lo. cálculo. má. optimi.ta.»
ZURICH .-«La economla españC' la ha superado el il ll O
SE' es.lImé ?omo .una p jusa de establlhación despué !l
de IQ8 eXC~!los lof a:lor.arlos~ mucho mrjor inc!u~o de lo qu e
uperabdn los optl~!staSo, SI. ndló el .Nl we Zur c her Zdtung».
Subraya el pertódlco que el p roductú social bl uto aumen ·
tó en 1~68 en un 4,5 por ciento, la produclón Indultriol fn un
5 púr ciento. las exportaciones se incremfntaror. en un 14 po r
ciento y las Imp i) rtacionu se man~uvieron 31 nivel de l ¡ ño an
terior .. Los predos subieron de un 2 ,5 a un 3 por ciento, y las
InverSlOntS en la jadultrla ('xperimeotaron un eSC8 fiO Incr e.
mento, el1,5 por ciento
La fdlta de inversiones privada! -prosígui' (') .N , w( Zur cher Zeituf;g»- fue compemada de tod()~ modc8porla in ·
versión pública, que empIlÓ considerables fondes en la Hd de
carutt'f8S, nuevos polos de desarrollo, mtjoras en los puer·
tos, modernizaciÓn de las CIudades e Inclullo ('n la ~grlcultu'a.
El ehcto Intl1~dlato de estas Inversiones públicas en masa fue
uo InGremento d?1 conllumo privado, que a partir del otoño
trajo consl~o ulla recuperación de la producción industria l y
la mejora en la cartera de pedidos.
El diario suizo se refiere después a la producción de la
siderurgia y de la Industria upañola del cemento e Indic a
por ~ltirno que tras varios años de défkit.la balanu
pago !!
espanola ofreció en 1968 unos r¿5ultados posltivo'.l . El su pe ·
ravit fue de 61.4 millones de dólares. y las exportacIOnes e s
pañolas en productoa industriales aumentaron el milimo año
en un 25 por ciento .

1968, que

de

------------------------------~---ROBADO

Dará la ~uelto al munUn product~ que puede do con turistas un avión
motor o varios mIllones
d S
de personas
e ~ pontox»
LONDRES. - La policía ha
hecho un llamamiento 8 unos
ladrones que robaron suflcjen
te cailtldad de clanure para fll·
minar medio Londres, afirman do qu~ no serirn perUluld(ls
sí devolvían tI poderoso nnE"
no .
Los ladronea robaron uno~ 2
ea Iones (5 litros, aproximada·
mente) de cianuro potásico de
una fábrica situada en las afu.- ·
de londres Lo.los"tctore&amp; de
Scot!and Yard, t r a s realizar
ciertas Investigaciones, tuvle·
ron 'fue advertir que el cianuro
podrla causar un dtsutre .

BERNA.- Un avión Convair
Coronado 990 - A" de la Compañia española de &lt;charters.
Spantax inició su viaje, desde
Zurich , para dar la vuelta a l
mundo, con 140 pasajeros (..
bordo. El vuelo durará 21 días
y las etapas s~rán: TehHáro.
Nueva Delhi, Rang.ú n, 8anekok
Phnom Pruh. Hong·Kong. TeJÍ'
pfh, Tokio, Honolulú, San Fran
cisco, NUE'va York V Zurich.
Esta es la prlmua VfZ que
un avión e~pañol realiza fste
periplo tan largo llevando tu riu as.

�Páilna 2

Martt81 dtJULIO

FUTIOl

Lo. juvenile. lanzaroteño.,
Qrme e.peranza del futuro

d~ 1~

CAROET SOCIAL
EL JEFE DEL REGIMIENTO

-Tambiél;, t'111 de julio,

E l ~ ábddo regresO a PUt I to del II . u ' 8 a tfec.to en la ¡¡Iesiad

RÚ$cHlo el CO ronel j - fe d&lt;&gt;1 ~e' Nuestra Stñora di! Guadalu
gllLienfo dr InfanterÍd de F-Jer· en la Villa de r ;' ~".liH:', el enl.

don Pedro Bae n
Vencieron doblemente al campt ón de los Poi. tfvrotura
d .: ! pués de pas a r la revista
Hsual rtglaruntio r i a y de
mas (3.2 y 1-0) en memorables encuentros despeOirst'
dE' la iuarnlclón an

trirnonlal Of la s .. ñ0rile
Asunci6¡¡ SJD JUdO M.'lina, Có) S
el mao:.tro nadonél don Enri
que Cilvo Fe ~ n311dez.

8 , CE' iIU

II

t t' ti próximo CUf' r. o su cargo.

(Crónica. e.pecial para AnTlnA, de
GUILLERMO TOPHAM)
La IIlecclon infantil lanzarott ña
auba ele escribir una páeina inédita
"n la hiltorla futbollatica inlular.
Vencer por .partida doble. 111 Nik.
campeón de Lu Palmu, club que ha
realiudo una brillantílilRa cam pdla
y que en conlecuencia puede con.ideuHle como el máximo €xp.nente
del balompie inf.ntll ¡rllncanarlo, es
un hlcho que atesti¡ua de por ,í la
hazaaa y proeza de que han lid"
protaloní.tdS nuestro •• pibe •• , ha ·
cllndo conllclblr fundadas espcHanzas
en lo que respecta 1\1 fútbol Illnzaro
tefto lIel futuro. Y decimol eato, no
por 101 reauitadol obtenidos \ a vece$
trlunf.n 101 que menol lo merecen,
ya que el deporte del balOn redondo
ea alí), aino porque nueltros chico s
han demoatrado lobre la cancha del
.'\vllndl'l1o Porrúil' una 5uperioridad neta y manifiesta $obre sus riva ·
lel, In un juelo de mayor técnica, de
mljor .. pOllclones tácticBl y de más
brío y eIRpllje, !tue no tuvo fiel reflejo •• 11 marcador . Bien iII vlrdad
que IOllrancanarlos .ólo vinlerOIl a
Lanzarote con 12 ju¡adorel y que la
cancha d.1 ".tadio lea venia an cha
por ut .. r hdbituados a actuar en te ·
rrenol de más redueid81 dimensio ·
nes, pero .It. no pueda ler en modo
alluno jUltifieación de 108 resulta ·
dos, porque 101 chicos del Nik, excrptuando ISI¡uaa. fasea del líe¡ und o
encuentro, hicieron ¡ala de un ¡ut'go
pobre, inlullo, carente de profunál
dad, junto a alaún es¡;orédico mo·
mento di mayor brlllantrz en su t.ndémico deambular por el rectángu lo.

2 GOLES EN 3 MINUTOS
Ya dudl al comenzar el partido
del sábado le vio que 101 nuestros
carburaban a placer, con but'nos e8 '
quemal de jllea:o, deaconcertandG a
101 forasterol que auponemos cree·
rían que élte viaje a Lanztlrot~ iba (¡
ser para ellol cOler y cantar A pe
.ar de todo, fueron 101 ¡rancanarlos
lo. primeros en marcar, en un delpilte de nuutra def~nsa, ¡ol que lo ¡ró DOllllnlo A los 16 mlnutl 's. en
un buen av.nce de la delantera local, Seaundu cedl un balón en ban ·
deja a la eabuI de Vier., rematando
é,t. el esléfico con hJbi~ijad de maea
tro, colándOle por el án¡lIlo izquierdo de l. pOrlería. Gol de intololía
que el público .plaudló a rabiar . Pero poco duró el contento, porque loa
10· .. lerol deshicieron la ilualada al
marcar de.de lejoa Rafael. LOllan·
nrot.l1ol .sllul.ron con JUI¡O y presión conlt"nU!1 du!ante la segunda
parte, y cuando todo parecla que Iba
¡njullamente a quedar así,lo.loule.
iOllraron poner una ,Ica en Plandes
al cO!lctluir 2 nuevos tan los en los 3
minutos final .. , que ~uponilln la vic.
torla, obra de St'lundp . Hllro algu ·

nll8 airadu pru!tslll~ de 101 -nikil'"
taso en el 8egu~do gol lanzarotetlll,
quirnt's halta intentlsron subir Sé a
laa barbas del ctllegiadoJuliá:: , Quito
con los Ilni e '~, pudO apaciguar fe !izme !) t!' lua ánimos Merecido trlur.fo,
que en buena IÓ¡ica pudo 6er mal
I1mp i iL

CAR~JON ,

GUERRA, RAFAEL
Y AHMAS, DESTACADOS

OTROS VIAJEROS - En el
FJkku d~ Iberia del serVId.
con la Penlnsula lit iÓ di Má
la~ "' , en unión d" 8U UpCSél e
hij&lt;;8, el comerdantt don Antenio ArE'nclbla Robe; yOl!
- En el mÍllmo aparafo IItQó
d;,! Madrid el f.rrnacéutico y
p'ofesor d~l Instituto de Ense ·
ñar.za M~diB, don Pedro Medl
na Al mas
- De: Lfón llegó ti t'studian
t t' del Seminario de aqu"Jla ('Iu·

NATALICIOS. - En LiS Pal·
mal dio a luz un niñ i" primer.
de sus bljos, doñaM.ttilde Catrera Garel.. Pall"s ::: o, espal.
dtd subjd!! de la Po :ida municipal de dicha ciudad, don Car
10:'1 e sb~erÁ Suáru
-DEFUNCIONES .-- A los 71
dt' fdad faJlf ció tr Las
Palmas OYestro paisano do.
Ltll P [ ~d{)~o Mllnlelongo. jefe
de máqulcldl jubilado d e l.
C o m pdiíla Tra Jm!11 "erráDtI.
hombre popu larísimo y m
querido en todas 188 Islas ",.
archipii lí' go. por !US re)€ven
tu dotes de bondad y caball, to~ld8d . A su uñota vjuda ,
hijos y n uy fsptnlalmfnrf a SD
hermana doña F rancisca Pu
domo di Ramlru, bactlllo!i 11,
gar el tullmonto de DUt&gt;str.
lIñú!

En el partido maflanéro del domin go,los lorclster05 jugaron mejor, eun
que ¡¡In hacer iranán C08a8, miel, - dad don Manuel AilulJar Top
trati lo~ nuestro. dieron la batalla hamo
con ir¡tdlvcncionea calidBa len ti pri
- A Madrid hizo vi&amp;j~ tI in ·
mer t1 t' n1:;¡0) en que Carmelo .;onli gtnlero ag ' ónomo den AntonIo
guió el úrlÍlo tan lO. lJeclbió un balOn
Pizarro.
t1~"t«J d e su c:lfmarcación, ar:anCllft ·
- Llfgó de Lós Palmas dcña
do con vd uciOad euoiablada por el
C¡!lIt iO del campo, pelleguido por un Adela AIClnso , viuda dI' NHla
cOlitll1,i o que quedó rezógado como ru
un g~lgú tru la liebre. El cancerbelO
-A la cepltal de lél provincia
grancanalÍO o o tuvo más remedio
Que salir de su marco a jugarle la úl hizo Villjt dcña MileiP08 Me)e
sentida concoln: cI~.
tima carla y al intentar arrebatar el ro de Pralt.
ba!Ón al driete lanzarolel1o desptjan ·
De
La
Lqluna
!hgó
e)
es·
do con e l pit, ilmbol clyelO1i al sue·
NUEVO ING~NIHRO TEC
lo. Pero Carmelo, haciendo una pi · tudíanl : uoiv ~r: U_do dOl! Freo NICO .- Er. la lhcuoela NáutIca
cisco
Miltal)
,
np
Hunándu
.
rueta circen8f&gt;", se reyolcO en el aire,
con el tiempo Justo pI:; 18 toclr jOl ba o
- Mbrcbó a SanllJ Cruz de dt CZá1iz terllllcó con brlllant"
Ión que, a cráfJ1ala lenta., er.tró en La Palma den Juan Martifl Gu- notn la Ciir~H,' de: ingeniero
la dllsguarnpdda mt'ta forastera . Oa fécnlco naval. lJuulro · JOVf.
nó muchos lIplau808 pere 8U e~rueJ&amp;o tlérru
plIluno don Juan JOié Perdosobrehumano le COitO la retirada del
TEMPORADAS.- Pan tr mcampó. FUI el único gol dell'n(uen · porada tn Playa Blance, acom rro OODzález , natural d~ Tin.'
jo .
tro Todavía RlfleJ, e l buen d.,fensH
del Ouatizl, lacarl&amp; un balón de la pañado de- su ftSpOla, el direc.
raya cUllndo ae cantaba el 101 del lor de I Parador Nacional de
AUXILIAR DE TfLEGRA·
t!'mpate Por los loclllel del ' Minzanares (Ciudad Real), don FOS - - Olas pasados tonó potacaron Car Jiór. de I Tf guilf ,c h i( o de Jmé Juárfl, que durante mu
sulón de su cargo de auxlli.,
exlraordil1a I il&lt; inteiiaencill en la con
cepción y c ulminación de 118 juga· ("bo8 liños lo fue del de Arrecl- de T~légrefo. en uta capll.1
da!; O'lerra, un central de excelentt f fl'.
don MliUt I CabH' rp Rt'gutr.
condicione, en 1"1 c&lt;, rle y en la entre,
PROXIMAS BODAS.- En la anteriormente df'SIIrtidc Hi S..
ga; Refaf'l, y p.1 portero Armu Plet., p'lmfla quincrnl! dtl prutote
St'bu!íá[l de la Gemn8 ,
con mu r ha ugurldad tD JOb bkci'IU
furron, a nueitro julcio,los
80 julio !le ctlebróJá tn San Bar
NUEVO SACERDOTE - - E
bresalier.tf's . BUr¡que cui todo!' juaa- toloné ti enlan matrimonial
ron bien . Por los grancansrio. deite- de la señorita Maria Dolores las Pelrras dt' Grpn CaDaril'
caron el espigado y moreno central. ti¡&gt;trer Ferrer , coo el funciona · rt'clbió .yr.r la~ órd¡&gt;Hes sactr
(que para ~80 es ,obrino de Ouedel ,
un medio , un interior y pan ulted rlo d~ Telégrafos de erta capi dotalES el jovfn de 25 años Ani
tal, ::lon Juan Bermúdn del drh Armas Cuanova, natural
de contar.
En fin, una jornada brillante para Castillo
de Hada.
nuestro fútbol infantil, que demuel'
tra lo decisivo que relu!ta rt'gar las
flores desde pt:qutnB8, parta lograr
~e
un jardlD pletólÍ co y floreciente . La
Delegación Inlular, el buen prepara
Fie .... 411. lo. Chala.i ....
dor Andrélí Diaz, IOIi ju¡adorea }i toda la afición után de enhorabuena .
Durante 101 dias 17, lIi, tSJ J 21 del mil de julio le cllebrarán
El pocu público que a~i8tió 11 101 Inen lo! lalonel
elta Sociedad lea tradicionalfl finllll de cLOH
cuentrOI saiió .. tlafecho del t'stl'dio.
Chal.nial .... cen actuación de ura afamado cuarteto de L.. Pal ... aI.
y no era para men08, pues por priAl propio tiempo 11 hace saber qUI durante .1 Indicado me. de ju·
mera vez le ha vencido en buena ley
lío la cuota de entrada aduahllnte In vlror .. rlbajara pn un
a un equipo campeón de Oran Cana ·
CINCUI!:)lTA POR CIENTO. Para cUllquit'r Inf(Hm"clón dhillue a
ria, y la ¡esta hece concebir eStleran·
Secretaría H horas dE' la tarde.
.
ZBl en el futuro del fútbol lanzarete Arrecife 4etaur.rote,ltl'iu t'Q69 - LA DIlHH TIVA
tl o.

u,

al"

Ca,ino • Clula N'utico

"e

Arrecife

�Mutes lif JU LIO de 1969

~*glna

3

~~~I_C_O_lA_B_O_'R_A__
DO_R_E_SD_E_~_n_~_n~~I-M
cuenTO En SEIS CAPITUlOS

¡URGEnTE!

Un madl·ileño en el mal·

para su PROXIMA APER1URA

R.,iclencia «ALES'A"

Por facundo Perclo .. o

precha perlloDal compth:tJh&gt; como mujer d~ limpiua y
chico pHi) cocina. Condiciones a convenir
Pr~§e : Jtarse al S~. MQebius . Canalejas, 39. te\. 756
Arrtcife
Vdo.11

(111)
Ull elegante b,nquWo de dos
pron, de lOS lIamado8 e~qu¡feti,
pórUa de Uf) luga r cualquie , a
d~ esa rubj,j y la!g~ playa que
ya conocemo.,: la playa d d VI":
jo Toma~, de su hijo Jorge y
elel seño;, VOlraneanle, don Enrique t! ¡ I~trado madrllE'ño y
r.namorado de la mear Todos
Iban a 8U bJ 1'do. R::ffidba,¿) señor Tomá ~ con d!"'strezB y tlU
m:i peri,)ia. pues ~ I buquil!o
corrí'! agu,18 adentro que dab ",
Ilu~to

La tarde era espléndida . azu·
lí simo el cj~lo con esporádicas
nllbts blancas, nub ~ s de algodón, las que se paseaban ,~n la8
alturad y d e las qu !' alguna cu
b'la f¡Jg IZ'O'ínte a! sol. Soplab J
un &lt;tIre ;¡H,) dll'adable y ar:ad·
ciador . La IMue'taba llana.
S6 !0 sO! velan algunos minúsculO! rizos en 'u !lul&gt;nUcie . A¡~á
di bado y coisl rOl':lndo t! azu l
celeste :le veía un gran t~an!l '
'.lt iántlco. b lanco como la nieve
y H el cua ' elc~o \ !'&lt;,vub ~ rt 3 ba
al borirl~ coo tUS rayos.
~p r ove-;h ;.1ndo L~ b~isWa hn
pUllnllé, ei vir;:ju T,)lIlá,. con
ayuda d't sus arnlg.ll de trave.Ia, eleva en el barqwiilo un
¡meso mástil y con ágil lnbilidad le Cl,)\o \~ a burda vela de lo ·
Da blanca J!I &lt;squife se queda
quieto UjO,! s : gundos, Cabecea
Mas de pl' :mto empieza a des
llzarse sobre las salla as aluds
dejando a popa una eiJtela d~
albos encajes de eSj)oma .
Elo .\, ·i\ .. ño ~&lt;;tabi en!usids·
Iludo. JíSmá, hi1b~a es:perh[)~n'
tado una sensaci6n tan agra·
dable Sentla ganas de reir, can
lar. Y pensó: la vida f:S muy
hermosa. Si; es muy fácil goZIH, deleitar les seglldos sin el
fnenor esfue -zo. Nos buta Ir

HUNTER DOUGLAS

ILUllfLEl1
PERSIANA VENECIANA
ES UN A EXCLUSIVA

DE

RIELES GEF.

Lui. Morote, ..
Teléfono. 667
ARRECIFE

l:O!lOCÍe r do cuá¡oI0 de lo bue·
no , cuánto d e lo que Ignoramos
:H halló y e ¡; ci er ra t:n el mar,
l a hara y todo
--¿Qué ¡€ p Isa, don Enrique'r
L~

veo

¡;

u .;t~d sil ?ncíoso, calla-

~~~~~~~~~~~~~m~~~~":~~mw!'~.«,,-".4i

I Hotel

¡jo. A sí I~ hab Ó d patrón del
b uquillo, el vlE'jo Tomás .
··-N lda querlj f.l amigo , Nada
.n o OCil"r t. Só lo pienso y cem
.) ~ c· O . y co dr on: o con le s ojos
:j¡- la rnent¿ '~ ift ~' silencio ilp~
n d.'; roto po r t&gt; ~ t ~ nue ruído del
&lt;J1 ar y ;&gt;1 t ~em o l at de es e trián- ~
~
I~U ; ,) d~ lo (a D e es te trozo de
::~ h que e'· moto; .nudo dt; esta
.) 'nbar ,:3cióo, d e S U valien~e
O a r q u i I 1 o . L () e o ro p ¡¡ ro ~
co n todo a 10.1\ ruidos y ij lgara
bias d · m i ~bdri d de sif'mpre.
d e C,j s! tod u t( I i1ño, Esto es
maravi 'i ü ~ ü ¿Có mo es que di
ce u .~ti'd. !iJ~ ñOi Tomác¡ , que la

.. y

du r a"

mio . Muy
du r a. Ah ra , ~: n este mo mento,
nos hJl!íln¡, c;s en galo. de IíU
calma, de IIU bona nza Puo l!
veces se ~ n fcda, se pene muy
rabiosél . Tftr.!o . que elite bar
quillo ¡¡.ella zarandtbdo come
si se tratase de una virutilla,
Eso ocurr e cuando está (&gt;\ tiem
po d el su ' ; es dec;r, cuando el
viento !lopla fUt'rte ee €Se par
te y a la v.:z culnci de ccn lo
que llamamos rebozo. Lu ola8
sOn muy aHall ~n ia orilla y (&gt;\
agua muy ~: 8purno8a y revuelta .
S!! h ace imposibl e salir a la
lilar. Y sí 110 $ sorprende el tempora i ~ n e dit , h ay que Ciloluanlar
O buscar una mansa cala por
dond e escapar hacia tierra
-Padr~ - dice Jorg€- ¿RO
estamos cerca dt: la Pefla del
Pajar dónde está la e pied r a
blanca.?
al señor Tomá; mira hacia
tierra. mide la dlslóncia qUt lo
se pa ra d e e Ha y, haciéndose
rá pida mente eco de le qut' le
habla IndiCé:do su hijo, arria la
vela y p res to busca el 3nclot~
para echarlo al agm:l Una vez
enrrollaca lv gruesa t f 1 a y
pues to el mástil bien celocado
en la cubierta del barquillo, el
diligente patrón Inclca a don
Enrique que e::u pe ti cleyto. de
proa, u decir el lugar opuesto
a tierra ya que ambas partu
tenían la misma forma, como
y8 h Q fT1o ~ dicho
E l r hlc o a n:si o ,so ele ver e.1
in e:!., amigo

I

I"LANCELOT PLAYA" I
i
IVisite nuesh'o Restaurante II
~;

ma ~ (' S

1.

1:

l

PROTUCASA

~

l

1

J (on sus especialidades de

I

,

Mero Lancelot, los iueves

r

y

I

I
I

¡r

Paella a la Valenciana,
los domingos

I
I
1=

~~wllü@~áiUMIiI~~álííiüMáíü.MüioWMiiioWMii~

fondo d~i mar, puesto que ya
habia allclaQo, coge el mira
fondo, ela eapecit' de pir*mide
truncadil con la base dt vidrio,
y lo funda aSido fuertemente
por sus manos sobre las riJa
das aguas. Dt&gt; pronto da un
grito y dice:
-Padre, padre, hay e:! f! 1
fondo uo montOn dt vitju . SI
t'!&gt;tán hoy de buena boca no
p ~rderf!mos el viaje ni 101il can
grejos (IIU ctbo predilecto) .
-Jorge. dale el mirafolldo a
don Enrique, para que las vu
Pe r a que compruebe que f'fl
el mar tambitn hay -habitan
tu» COA 8US cans y demás (O
sas dl&gt; su utilidad y servicio.
-Tome ust~d, don Enrique.
Vfálas. Alguna8 son Irandotas
El abogddo madtilt ño 8ga ·

rra el mirafondCl, 10 inclipa un
poco, lomo babia visto lUlcer
al chico y anheloso rute IU
cara en ti mlamo. Se incorpora
al rato sobre el Clf)'tO. qUf! ccu
para y fxclama:
-El algo maraville8e, señores. Amigol míos, fsloy encantado de cuanto aCl ban de vu
mla ejo •. Toce uo ahl dtbajo
paree, un parue, un jardín japoné •. Hay .bl en ue espacio
de fondo marino mucha vida,
tanto movlmiflllo COII\O en 121
capitel dt ESplñB. ¿Qut •• n
esos lun.ru nrgro¡ que le ven
por tod81 partu, una especie
de cabecit81 ptludu?
-Itso len erizos -aclara el
viejo Tomás.
(continuará)

�Martes 1 d~ JULIO de t 969

SUCESOS EN

.,..-,--------------------

l~NZAAOTt

t

Re.catada una em!»a rca ción amotor aue
uedó a la deriva con clo.
,
.... !»re. a bordo
d~ alarma la, Costeril de Arrecife
de radio eJe 7tnf r l Je y La s Palmas

Dieron la voz
~misor.s

«Inlftol.iliario Lanzarote»
R.ueia Oficial ti. la 'po,i.tld I•• ollm.,i.

I

Calle ColI, 3

RRIlECln

¡PIOPIHIRIOSI Si le i.teres. ,uder olg••• p,.p¡e4.~. traspasor ug.ci •• el,.ilor .part.... tas. ,¡,¡e.4as, IlColts, efc YlSIlENOS 9 mí al ..
4¡~os-

r

EI.ea,,.I, 4h,.I••• s para I"eat. de Vlr¡.s c.So., .. Iarts. lerrel~1
file. COI casI , I,goci. de I.r rertalfalte,

I

A las 630 dre la tard e del go. qu ~ C1J\ si no i! g ilrlÓ en ti :...___'_ES_J_'O_N_U_'O_S_I_.u_.t_IS_"_II_
••_il_¡I_'i_OS_CO_1I_1_I_CO_'I_L_tJ_a_ci_llÍlde ilté Pret_e4e
¡diollas
martes se hizo a la !Dar rumbo fo e do , ¡H)r 10 qu &lt; id Cd n Od CO
a LlI O-aciosa una canoa auto- m~ 1 zó 1 !!ej H se pe ligrosam . n móvil de 5 metros d e ~810ra,
construida de materlal plástico,
Iltvando a b-:&gt;rdo a lo s socios
del Casino Club Náuti co don
LUís Morales Martinó n y don
Esteban Morales Armas, qultnes p royectaban diri21rse a la
pequeña h 1 a J.nzarot~ña en
f&gt;XGursión familiar . Poco d espués de 18rpar, B unos 300 metros del muelle d e Los Mármoles. la embarcación sufrió una
avería en el motor. por cuyo
motivo sus tripul a ntes t.r.haron
un a¡:Jc'ote am a rrado 11 un ca
bo de unos 200 mct rc s de lar

te

j¿ id ;OHct

h &lt;1c la a ll a /llo f.

ALARMA EN LA CiUDAD
En vI da de Iv c cur n d c , se
enc God le !o n a b o rd o p¡: ñ o l! ro ·
c iado s con g asolina paHI llamor la a tenclon , que no fue r on
ob,; t rv a d(¡s dts dt I lt'l' fél _ Sin
~ mbd ¡

CORTINAS
Y

VIsn,LOS
CONFECCION

Luia Merote. 6
Telero.o. 567
ARRECIFE

(ext ••. ,ilt,e)

Pídolo en estoftCQS, bares, estableci.ienfoJ del

g c , l o ~ OCUpé li ft ~ d t un

par aÚ n. lIa lh nóI,- U ll O liC t'S uva
p t qu ~ ñ á falúa qlH hubo de ff,o
gresa l Sl O podu I O Cf ¡Izada Se
co mu n l,.ó el h ' c h o a léI cos t era
d ~ Arl H -If e que in rm d iat·amt n
roc dl u i a voz de a! a rrr' o a cu (H~ n
do e¡ :.u bú ~ qu l: d é'l l
UHlo a
au tom óvi ¡ p · opie da c dI' un búb
dilo · x r ilí: j € 10 y var iali mOi O.

ra s , Tarn b:én

l ¡l

iJ il:!fO n

Radio

Na .;lo n a l de E , p ; ña e n Cana ·
Tla S y R"dlo Allá (¡ ti co A la 1 30
~l ~ bO .':Hl u2ó da se h izo a ld
mar '1 t)a 'l\ n di O .Rubi cón - pa ·
t'"on c " rl o ~l or dc-" Alfr f do Mo

La du d a d , t:O nos momtn· coo t, ándofit sin ¡JovulaÓ_ A 111
la mañana , el ~Rubicótl '
que la canoa no lle v ,' b a vív~rf8 ólCi1lÓ ('TI fl mve!ll' rom €l' cid .
¡;if;&gt;

lus , vivla la n alural alal'mi'l . ya 10 d ~

ni éll!!ua, y s í solaUit: It: Br í!!' ba ·
c ..¡ cilios y 6i gurHi s bote tlir;t. s dt:
ct'rveza, dad(l lo c o rlo dt:' ia 1, B ·'
v t sla .
LA PERICIA DE ALFREDO
MORALES

íl drr,ó, he. bit acudi do lH) U't ¡ (1
so púb!ico con la nalural "le
gria ante el favoreblt' deHrd l!

ce: de un su eello C¡u" I\.¡vo en vi

io dU ! E1n t ¡&gt; muchilll horlls a toda té&lt; población D"n Lll j" J
Sobre las 9 de la mafi il na del D Elt, ban Mo rale ~.ro ~ d ljf rer
miércoles cu a ndo ya líe bacla r. que todo T' O pa ~ ó del F u ~t O. '1
gulicnel! pa ra rfCib tr el8tr- que dura nl" 1" nc('h ~ c ~ IH es y
vicio de un be lh ÓplE' TO del \Juvlos" . a ntOP, 8f' c(\blja rc,ft
S A . R Y cu~nrlo desdE' el puu dentro de la pequeña cám" ril
to de Los Má '- mo l ~s había zar - de la canoo , lIip n¡ás ¡;brígo qU f
pi:ldo en 8U ayuoi! t i barco en· 108 SUtlffl' qUt )ltV f bl r pUH
bavo cAlecrl Tl J, d (Rubicón) tas La pl'rldl' dI' A lfrcdc:' MCl
comunicó a la tolltación costerR ralr 11 y acompañtlltf8 $8Iv ¡ TI Tr
Jallzarohña Que habí e n ,.tcc~ ; · Ii! vida d~ Jos del jóv f nt'~ de
d o ¿¡ los r!áufragos a UN" 8 mi- po rti s tu lI f 1ft Ifeñof.

r aleo;; tI,' --ni'!~, y ocu ~ljdo pOr a l
gun " l-1 s fldo) ~ .-1 ,&gt;1 club , se pn s tar oo v,j lu.l a L~me nte a "c:
tuar Ln o pe ' acioHs de res '- a le,
I! ~ g iin ' ('\ i n !l U navegación hall ta ¡"os 20 ('n l il0 8 a i Nur de Arre IJa:- y media d I? ArrHif e , en

Novedades

Fajardo, 37,

ROllO

co che se di ero n r U l nl a de que el diaJÍ ll uto ba : co s e hallabA

t,.,

RIILES GEFI

(igorrillos 1 MONTEFINOI

León y Castillo, 15 y Pértz GaJdós, 2 - Arrecife
León y Castillo sin· Puerto de Rosarro (Fuerteventura)

G T.

PUtl'!o de l Carmen

Le invito o visitar su nuevo estoblecimie•• to en lo calle Pérez Galdós, 2 en donde
encontrará todo lo que desee en géneros de Punto. Cámaras fotográficas. Tomavistas. Relojes. Mecheros. Toda clase de artiulos de perfbmeria y de regalo
Nue.tra mayor preocupación e. proporcionar a nue.tro. cliente.
una gran VAriedad de artículo. y a uno. precio. .in competencia

Y... no olvide que

Novedades VASHI, es siempre seledo en sus artículos
S

'

�SUPLEMENTARIA

Martu 1 dt JULJO de 1969

(USAS VE LA VIVA
Un

motorista (embriagado) atropelló a
personas

.
"
tik:4 :,

-f WIW
· · ····· · ·· ·,¡,~~~

A -

15

'.

CALl (Colombiél)- Un c or.- por parte de un radio - patruHa
duelor embriaiZado atropelló a de circulación y tránsito. El
15 ptrsonls en poco menos de
100 m~tros, causando huidas
di' gravedad en algunal de las
vlctimas. La polida dijo qUt! el
motorista, después del a c cldwte Intentó huir, pero fut' de
teoido, tras breve persecu ci ón

conductor tn avanzado estado
de embriaiZut z, violó todas las
disposi ci one s de tr ánslto, para
terminar !lU peligrosa marcha
sob ¡, t' e: anúén de una calle,
do n d e atropelló a 15 tranuúnt'? s , .e nt re tilos 6 niños

Seis niños heridos al estallar una
PUENTEDEUMIi (La

COIU

ñt) .-Seis niños resulta "on h e
rldos, al maPllpular un ~xlrcño
arhfacto qlie s e supone fue
una bomba de mano. Dos ni ·
ños tufren h ~.rldas de prooósti
co menos irave y los 4 res lantes h~rídaj d e carácter leve.
Tildo. los niños padecé'n que-

._........... .

bomba

m .:tdura~

y heridas de Incrustacló n de mdralla en diversiu
partes del cuorpo.

:::::1': .. )

Pdfece lifr que dicho altefacto fue encontrado por 108 oiños en un inmueble abandona·
do, qu e perteneció a una fábric a de curtido .

Concesionarios poro los Islas Canar ios yA. O. E..

*

'Jllda Ilsular

tudr¡

Teléfono 220432

manteles
"FOR-MIG"

Distribui d or en Fuerteventura:

D. RAFAEL PAEZ NOBREGA

* Cortinas
(Vienede pá¡j,18 primera)

'b'U1li~a~ la~.,al

Fábrica y Cen!rol de Ventos:
EUSEBIO NAVARRO. 60 ¡FRENTE CINE REX)

• limpia

Importantes mejoras ...
la

JUAN Y LORENZO SUAREZ

Puerta.
plegables

•

dad Sociol. Se espera con la
o ldborac ión d e la~ di:¡ersas
c?rpOraClO nes, ampliar t'~ ler VICIO noc l ~rno de urgencIa para Gon~\mHlo en p_ermanente,
~s_ d e!... l ' e o i.l f~aclonamiento
Ininterrumpido dléi y noche_

Más tarde el dele2 ado de
Trabajo, acompañcldo por el
presidente accldltntal del Ca
blldo, sei\or Alvarez Rodrlguez,
visitó 108 locales que la Carporación ha cedido a la Mutuali
Dos .iajes mensuales del laspector
dad L'1boral de Las Palmas pade Irabejo
ra instalar ea el1OI1 su agencla
Don
Ctriaco
de Ylcente nos
Insular, que actuará sobre un
dijo
tdmbiéo
que
las visitas a
colectivo mutualista dt! unos 4
Lanzarote
dd
Inspector
de Tra mil trabajadores. Se trata del
bajo van a t~ner dos f(ecuenedificio de I a calle Miranda,
donde anterlorm'!nte est·uvo es · ciu mensuale s . Una 8e referirá
tabltcida la clínica del Iost it u a su rni$lón ciá91 '~a, especificam ente in&lt;tpeccionadora, y la
to Social de la Marina. En uta
otra,
todavla inédita p.n Lanzaa¡tncia St llevará a cabo, a
rot!',
q'te afecta al duarrollo
travts del funclonarlG en~arga ­
de
la
8 ' htt:ncia técni ca. A tal
dO f una tarea que mi rará muy
objeto,
en una deprndencia de
especialmente la 8 facetas dt:
la
Casa
ctel M'H se habilitará
prestaciones 11 los trabaj;)dores
una
oficina
en qu ~ el inspector
mutualistas. orientá odoles e n
recibirá
dtJrante
2 días a em·
8US derechos, elaboración de

presarios y trabajadorí'1I para
as .' sorarle8 y ori'?ntarJes en las
Senicio ..durAo de urJucia de 9 mú ítiplt.s facetas que abarc a
~. la ..(h, a 1.. 6 de la mailDl este 111 ¡Hrtante cometido d~l
En 8U visita a nuestl'a iS iii, mundo emp "uarilll y del tra ti delegado de Trabajo aUUR bajo.
ció que a primeros del próximo
BUlfides pera los trabaja~ortl
mea de julio :omenzará a fun
p.r'uarios
cionar en !a c.Unlca de la Casa
Finalmente nO!l hizo saber
del Mar, del Ir.stituto Social de
la Marina, e 1 servicio de urgen - que e n la reunión c~lebrada
cia nocturno para todos los con los empresarios del puuto
habajldores beneficiarios dt' la se acordó Integrar a A rrecite
S!!'lurldad Social, a cuyo fin el en el F. A S . (Fondo Asi.ten
rehrido Institulo ha C0t1trata- cíal Socia l), en el que elOI emdo los servicios de un médico . presario8 y 108 obreros a portaFtJncionará de~de las 9 de la rán una mínima cantidad denoche hasta las 6 de la madru bidamente estipulada que será
g-!da. A,imlamo comenzará a destinada a mejoras sociales
funcionar ti servicio de anes- exclusivas para los trabajadotesta en dicha cHolca, con lo res, como crtditos para vivienque se continúa, mediante en das, becas de estudios para sus
mé Jlco a n estulata tlt u l a d e hiJOS ! ayuda a familiares "e
(pdmuo con que cont;!Há la productores enferm08 que neisla), la ampliación dt los ser Cl'lit ,i'O salir de la isla I'n du
GUITO
vicios sanitarios ele la S eguri pla zamí entos .

•

Call. F.rnóndez Costoñeyr a . s n (Puerto d.1 Rosario )

Di.tri~.i~., para L"larote
] ULl6M IURTlH RODRIGUn

Riele. parQ
cortinas

hi.r~.,

para cochets
PersiGno,

21

- t.léf.... 55 - • I I 1 ( I f 1

PERSIANAS

GRADULU~
Atención
4CmOnZOn ..

Inmoltiliaria
oCrece a sus
eliente. y público en general sus oficinas en Fajardo, 1, teléfono, 291, para hac~r euantas
operaciones de8een
Compra-venta de propiedades. Préstamo!.. Alquileres. Pisoll. ApartameJltos

Inmoltiliaria «MONZON))
le atenderá con la máxima
rapidez y garanUa

solicitudes. etc.

IIIUIH

leléf..., 291

El mejor tran.i.tor
Al

.

,

precIo .. a.

o....

intere.ante

P...... ,.

4 8..... .

' ••eta. 2.537
FACILIDADES DE

EI.cJro~om.JJicoJ

PAGO

lOCRIS

In l. (ullbre de los cigarrillos, (igarrillos ( UMB R E

�Martes 1 de JULIO dt 1969

• Sabe Vel. que tene
ele lo. mayores .urtid
para caballero•••l

Ahora mismo disponemo
••• Y para muy pronto entrará en .ervicio
exclu.ivamente al

(erca de

200 mell'os cuadrodos de locol (pl'imera

Sólo 5 minuto. para e.coger a entera ,Qti.facció
Cami,a, Corbata, Cinturón, Pañ
Trajes ligeros, suaves, fresquísimos, especialmente diseñados .. dentro
cómodo, con entera libertad de movimiento, sin que el vestir el

DEL GRUPO «CAMIN

�SUPLEMENTARIA

a .u di.posición, uno

e traje. confeccionado.

de más de 1.500 trajes
lRA MODERnlSlmA SECCION, dedicada
re y al muchacho •••

) con todo lo necesario pOI'a el

BIEn VESTIR

modelo de traje preci.o y todo•• u. complemento.
Polo., Suweter., Jer.ey., etc. etc.
ilo más actual-- para

los

meses de verano. Con ellos Vd.

se

sentirá

bajo los impecables rayos del Sol coarte en nada su dinamismo

además de c.]lidad, confección esrn~rCldísim(J g m!ldernidad .•. LOS MEJORES PRECIOS DE CANARIAS

25 TIENDAS EN UNA
León y Ca.tillo, 27
Teléfono., 17 y 670
ARRiCIFE

�Martu 1 de JULIO de 1969

SU PLBMINTARIA

= =·· I!--~'I_D_A__
S_1A_D_I_C_A_l_.---:I·· · · ·· · · · · · · ····· · ·
NOTICIARIO

COMl!,NTARIO

Hoja. de .alario. reglamentaria.
Vamos a conjinuar hab~ando de aquellas cuntiones fun
damentales que no debe desconoct l nedil' puesl. que van a
repercutir en lefinitiva sobre los intuuf8 dt' VOSOI IOll mis ·
11105. Ya h ~mol CO De Ita do la importancia de la afid" ción a la
Seflurida. Social, la nec~sidad de ifllcrlblrS &lt;, I'n la oficina de
Colocación al empezar a t rab a jar en alguna emprué!I o comH
cio, y ahora vam;:¡s a ;:Ó&gt;lDlntar las CGnllcculncias qu e tiEtE ~I
que al paearle a uno de v lSotros sz os enlreguen IIIS hojll8
de salarios reglamentarias o no.
las autoridaáes laborales se han preocupado tn lod~ IDO
men:o de faCIlitaros las cosas con objdO de qu~ no quedéis
desamparad~s o a muced de lo que la empresa os quleró ha
cero ?or ese está leeislado que siempre que se os pague vues tro jornalo sue:ldo os deben entrellar al mismo lierDpo una
hoja de salarios donde se detallen 101 concl'ptos dt hu can
liJad\'s qUt os dan. Asl, el último mod" lo aprobado por la su perioridad es b3Stant\' complt lo , en (uanlO vienen dl'lallados
t010s aqutllos a~U'ltos en vírtud1 .. ¡ns cuales a/2una pt:fsona
pueda re Jblr ulla c.antidad; sr det811" tI jomal diario , la an
t1flü , dad, la :iyu1a fa'lliliar, gratihcélci .' nrs voluntarlaa l f!II
pedales, et c . Pues bien, si tsto 41.S así ¿por Qué no txlgil qu~
las em"r e sa~ c.Jmplan con este r &lt;? ~uisl!o1 Vosot &lt;os de esta
forma tendréis la enorme garantla dI' !n ber en todo momfnt~
en virtud de qué eltái, cobr~ndo t'lutl\S o cuántas p ~ s~t81 le
matlales o mensuales y no licita rOl i!l saber que gdoáis tan
tas pt~et .. pero sin sabtr por qut . LiS elllpresa~, lo, comer
clos, cUllquier ir.dustrla ti !D t' n la ob ligacién de t'nlrf'ga r es
tu hojas de salarios a los proju ~ torfli y la que no cumpla con
este requisito es motivo de sanción pO · la Inspección de Trabajo.
Vosotros mejor que nadie debéis procurar qUt se cum
plan estas normas . Cuando al final de me!! al vayan a pa2al
decid le a vuestro em:&gt;ruario q ;.i\' qU~ 1 É'is reclbi ~ la correspon·
diente hoja de salario, Estáis en Vil - ,tro perfecto dueebo 8
ello y no os podrá llamar la ateocióa por reclamar 8120 que
os p~rteoece. Además cuidaros qUf las bojlllas que os den u ·
tén debidamente firmadas y selladas por la fmprua . Hay tamblé, qu~ p'ocurar que en las hojas de Jalados u pongan to
das las cantidades que realmvntr- cobraír . Conocéis mejor que
Dadl~ qH IDU ;has veces son distintas les cantídadu que co
b ' áls de a&lt;1utllaa qUt figltran en liS hojéts de salarios, N(\rmalm~nte ocurre qu· en éstas !!ók' ~e rdl~ja el sutldo blle
mi e ntras que des,u~s en pap.d aparte firmáis unas diferencias
de 'iutldo haste completar la cantidad total que perclbls . Rilo
naluralmente tiene una conse cuencia lóglCf : a la befa dt cual .
q1ller rtclamación r.o podéis reclamar más que lo qut' hay en
I ·J I ~l')j¡n de s31arlos punto que los recib o s "ue flrmai~, ti se
puede exigir que los presente la empresa y en último caso,
siempre lit está a tie'llpo d~ ro nperlos . Por eso et frecuente
el caso de una D ~ rsona que dice 2e1nar 3 500 ó 4.000 pesetas
al mes y a l,s hora de reclamar no puede jusliflcar má~ que el
sueldo base que es el que viene en las hojas de salalÍos qUt
posee. Dzspués vienen las lamentaciones que si fl no sabia,
que si la e npreSi:l le hibía dicho que ello ItO tenia importan Cil, en fin un ~erie d~ lamentacionta que dugraciadamente
no lIirven para nada, ¿Terminaremos al2una VtZ con utas co
lB"? Vosotros t8nth la ú ltima palabra . Amigos, tS sólo cues ·
tió 1 de: qu!rer haca bien las cosas . Es preocuparnos per )0
nue 1tro . Pe:nur que si híly una suie de disposicloflu vigentes es pHa algo y qb1e cuando las autoridades ordenan que a
a cada produ ;tor se le dé una bija de ,alarios, precisamente
en un modelo oficial que hay para ello, no ,. simplemente
p íH capricho. S~btmos qu~ hay muchas personas qu~ cuandG
cobran no le d~'1 nlqgún justificante, lo que f'I peor .. ún que
cuando firman ni se fijan en lo que fitman y asf despuh aparecen eS0S recibos firmado!l dond~ se reflejan calas que t!n
en muchos casos no habtis querido firmar, pero ... LudIo bien
despacio las nóminas u botas dt salarios y cU8lldo utéis u·
(P ••••

,.,illa

"pUma)

Exito de una gestión sindical
Con gran Htlsfacclón hemos
recibide la noticia de la ap r o
b:lción por el pleno d,,1 Ayuntamlento de A r recife de la I
nu evas tarifas de 1011 au tobu su urOdnos y la creación de
lila nu !va linea, al ti -! mpo que
serán ~uitltufdos aque llob ve
h ie ulos que por su estado ne
e ·", sl\a1'l Hr re levados por otros
n u evos NU.lSlra satbhcci Ó n
v ¡ ~ne sobre todo rnHcada por
q ue se han recogido Int"era
mtule las peti : iones que en su
día formuló el pleno de loS Sec
clones Sociales df' nuestra isla.
tras escuchar d Informe tmiti·

do por una comisié:l de pro
ductores nomb"ada a l rffe'o .
Di ho Informe fue preun'8óo
al Ayuntami ~ nto por el conce
tal d el tercio sindical ~ I ñor Reo
guera Martín qul' con tanta bd
Hamez lo defEndió, sfgún St
d e sprende de lo ti resultados
obtenido". Ura! VtZ n ás Qutda
demo s trada de esta forma la
dicacla de las g2s!ionl"s sindi·
cales cuandn lIenn el sello de
la seri edad y el estudio de 101
problemas que en ~ oclo orden
de c o sas nuestra I :¡ I a tiene
planff'ados .

Los cunos del P. P. O., oportunidad por() los
trabajadores
Durante el mea de julio se
duarrollarán tn nuestra clu dad vidos cursos promovidos
por la gerencia del P . P. O . Su
objetivo es formar nu e vos re
cepcionistas, camareros, coci
otros, barID"o y camareras de
pisos, Dentro de poco se abr!.
rilo en nuestra ciudad var íOIt
nuevos e.tabJ i'cimlento~ hote ·
ItrOB, tntre ellos el - Maneemur,lded Paleen y se quie re

p~eparar a gl'nte d e nue.tra
flHril con obt~to de qUt 8 la
h o ra de cubrir los mencionados
puestcs no haya necesidad de
acudir it traer gentl.:'s de otrOI
IU2ares. Es una nu"va oporfu
nidad Que el P P Q. brinda V
que d~be Il'r aprov\'C'hllda por
el mayor rúrnero dI? pU80Das
Lo. c ur,os son tola Imentt ira
tultos y la Inscrip oión le puedt
hacu en nue s tra D¿J\'gaclón .

Lo carestía de lo vida tratado en uno reunión
plenario
El día 19 de jUIJ/o le reunió
en sesión plenaria 18 Sección
Social de 101 sectores Pesca,
Agricultur~, Industria, Comer.
cio y S~rvLlos . Se informó so
bre la aprobación municipal del
servicio de autobuses y ~ (l bre
la utancia d,,1 Magistrano del
Trabajo Se ható d,d p roblema
de la expedición de 108 contra ·
tos de aprendizaje y entre otros
acuudos adoptado s se h a in
terusdo solicitar de la Dele
gdclón de Trabajo e l r.ombra ·
miento ~ n Lanzarole de una
ptrlúna que con amplias fa ·
cultanes supla a los Ill specto ru d " Trabajo en funciones decisorias de inspección, sin que
pueda lnantar actas de infracciÓD, p~ro lit visitar las empre ·
~aa e Interesar las documente:
clooes preceptivas , todo ello
huta qu" la superioridad des
tine un funcionario del cuerpo
de Inspección de Trabajo al esta ciudad . Asimismo se llevó a
cabo u n amplie informe con
relación a la carestfa de vida y
Se acordó llevar l'l cabo div(lr
las 2ution f' 1 arte Ie,s mer c¡ .os centfalu de L"íi Palmas y

Santll Cruz de Tenf'~lf l' ccn el
fin de conocer coo más detellt
los márgenes de bendiclo! ac·
tuales y poder Informar a 1,
autoridad competente .

Más breve
El I'róxlmo dla 7 de julio fu
tlvd a d de San Marcial de Ru
bicón, pat rón de nuestra isl.,
e'S dla festivo r on el C8láctfr
de RECUPERABLE.

-oS e ha publicado la convoc.
toria de premios anualu a tr
bajlldores distln~uldos con o
sión del 18 dE' Julio .Finta
Exaltadón al Trabajo • . Se f
t~blece un premio conslstn
en diploma y dotaciól'l rD metálico por importe de 6.000 pe¡
Stta~ . Se ruega a 101 trabaj.dores int'\'ruados pauJl a ¡l·
formarSt a esta Del'2aclón . rf'o
cordánclole qUt ,,1 plazo dI' acle
misió¡¡ flO olln rí el día 104lf
ju!io.

�Martu 1 .1(&gt; JU LIO de 1969

. ág!m¡

5

-----.---------------------------------------- ------------------_._"'--............1

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

/.......,""

~----------------------------------------------------~

Lo. campeones ele Canaria. DESDE, HOY, EN-

El (ORiZON DI JISUS de Ajedrez (.enior y junior) LACE

RECTO ARRECifE
PENINSULA

.on lanzaroteño.

El mes dt: junío, dedicado al
¡j Z 61 d:: J~ , ú S, e tí un In \: S d ~
llilDamient ,) y de esperanza.
Un mes que clama a todos 101
Juan .Ralael B?tancort Cur
homb rt s, ti Ullél cmblad a una
beJo y I:!nrlque Davara Prala
(&gt; " , tr~6Z. y a un7.' decid ida con
fíwza ~ eslt~ Divino Cora z ón ostentan en la actualidad los
de J ( sús, qu ¿ '10 pu~de tenH tí 'u ;os d¿ camp ·t Óll rC210nal d ..
Sil Sr"r, todo amor, y rasga !lUS ajed,(:Z (S ?flÍLlr y junior). Aunv¡zstldvra ~ y su propio pecho que nlo2u!1o de los dos reside
para mostrar al hombre el (' O- aquí, ya :¡ue f'i primero vive en
razón, fuenle; IGgot,, !:&gt;le de b e n- Las Paimds y el segundo en
diciones 'J bondad!!s , Así e s Santa Cruz de Tenellfe, ambos
corno St no!' íI~esenra el cora- son Idnlaro(t;ñ08, pues el pri·
zón de JUSÚli con 103 brazos m~to nació en Harla y el seabiertos ~n generoso gt~sto de gupdg en Ar ¡,e c¡f~. Coosidua
Uf) abrazo iilfinito e ilimitado, mos iaaecesarío h~blar de Juan
como a su Alt!slma dignidad Rafael por ser 80bradamente
cOffespGnde E~ una pena que conocida su vaJia y su presllnU?5tra ciudad, que tan t o sabe gio en ei ámb to del archiplé·
d " hO!lpi!alida¡;, de g¿nuosidad lago y ha~ta ~. n el nacional, pe '
y de amor, no se vuelque toda ro no ocu rr e \0 mÍt~m(l c o n En·
" una devoción jn;:orrupt¡bl~ al riQue Dav.:nél, de 18 años, cuyo
S tgl'&gt;3do CGfflZÓl de Je ' úJ\ y ~orto p ~ro brIllante hi!ltorialle
que todo! los hog'Hes de Arrt· conviertf en flrml candidp.to a
cHe no sea'l p rt.' sl ildos por El, firU fa nilc \onl11 del juego cien-

e &gt;r

Tres ,idorius de Do".,o en el (ompeonato de España

S(Aguro!! dt

Il1co!1tabl~s

en Sevilla en compe ti ciones nacionales, en su calidad de campeón e ¡t ujianlÍl por Telh:r lfe.
Días Hsados mar chó a Cluda ·
de ia U~hnor c a) pilrd represen·
tar a C tn!!rias en e l campeonato de E'lpdña juvenil, h1bí.~n do
ven:ido en S IH t ~l! S prí:nnas
;Jar:id! l ~, por ,,:s t \&gt; orden, " Gon
zált:z, de Zaragoza; Cóm;:¡os,
de Vdle n cia, y Mal'ti r: ez, de
Alava. Exc t': \en!r ;¡ inciplo de
nuestro jov &lt;' n paiS8 1j O que nos
cornplac ~ rr¡~i ~t' 8r fn las co lum nas de ANTENA.
HERIDO GR ,I\ VE

Al cruzar una carretera en ciclo ..

Of'lldi- da. H Ice poco s e pro,,:!amó

metor

ciOTaes y el Capitán de estas campl"6n "t'g i OUdl d e Canarias
Por vi", aé rea fue evacuado
n \Ves encu?t1 lr e un hro Que lt' en ¡: dt "p d;¡ juvenil rl!preseniHlticipe un puerto y un rdnglo taudo ') Tt.nl.'rlf te en reñid a s del lunes a Las P a lmas ~l joven
s'(~uro para no paHer en la pMtida -; c ' l .. brad¿¡s con Chaar, Antonio B!ta 1; co rl Bctu úchz,
zozobra de la vida y enl:ontrar d~ Las {'ti l mas, al que venció de 21 años , E,)!te ro , nat ulü l &lt;te
Má cher , qu e ~uf r jÓ herldl'!! ó e
al fina: dp. estll corta navega' "11 la d ,' d"s~ItlPí'lte .
ción uoa sublime y derna ITa HA JUGADO EN SEVILLA Y carácter g' ilvíRimo ~n acddí'n
MENORCA
le tráfico. Cu and o condu ci ,:t do
r a da,
Anterlormevtt, Qulquf jU2ó un cic!'Jmoto " de ;lU propl t dad
Ft ix C~b~~r v Rob~yna
cruzó la ca lzada ,je la c arrele -

ra del Su', a

"En la era nuclear, gigantes en las
conquistas materiales y pigmeos
en las espirituales U
Conferencio de un sociólogo ecuatoriano en lo
Coso del Mar
En la sala de GCtos de la Casa
del Mar. casi llena de público. en
su mayoría profesionales de la
enseñanza. pranu.':ció una conferencía el viernes ba;o el título de
eLa crisis del mundo actual'&gt;. el
Rvdo P jesuita. del Ecuador.
don Carlos Vela, que cautivó a
los oyentes no sólo pfJr su fácil
oratoria sino por el profundo
contenld" de IU disertación. medida con un pulso analítico real
mente mtJgistral el( la cap'acton
de ideas y conceptos d, gran ac·
tualidad en el mundo de hoy, Ca
menzó alradlCiendo las cordia
¡es y nobles palabras de su ,,,esefltQd9r, el delegado del Oobierno. don Andrés Oonzdlez, aña
diendo .,ha sailido interpre t tJ r
fielmente mis sentimientos afee.ivos hacia 1 a madre patria- .

Luego definió etimológicamente
las palabras «crisis- y emundo'&gt;.
en sus diferen;es acepciones. pasando más tarde a eltar numero·
sos pasa;es de enciclicas papales.
y de los documentos d,l ConcilitJ
Ecuménico Vaticano 11 en relación con la temática de la conferencia , Tras resaltar los porten
tosos avances y conquistas material,s logradas en esta é,oca
áe l. energia nuclear. di;o que
en dol"roso contrute con esos
mismos atlances y progresos htl
t,,,id. como dolDr.sa contrapar·
tida ltJ producción de una acusada decade.cia y "la;ación de llls
tia lores espirituales. .rigin. d a
p IJ r 1 a nefasta influencia del
atelsmo ",as;l111 «SDmos gigan
tes en las conquistas materiales.
y pigmeos en las espirituales:..

~a 3lt U l'd

del klló

metro 14, :&gt;ar ~cc !le " q ul' n o hi
2:0 stop Por \'" fu~g onffé' ma ,

trfcuh G C 51 234, qu ~ cÍi'CIJ l a·
b" a V~ i 0C lO f.10 !n(&gt;netij r1'l. fu e
alcanzado y arr ', s!rado a lo lar
glJ de 4 metros . Conducido An
toul n B?lan Cl.Hl al H ('~ pita ' h
sular 1.. fueron ap'eciadr s fractüra d-el fú our dH echo , h ' ridal!
en la región parictai d(J ! mis ·
mo lado. conmoción ct'n bra 1 y

posibl l'

f-~ C'tnr;~

di- h b ' s",

At~tO DI-

d~l

Como a su debido tiempo inftJrmamos. desde el l del pasado
mes fue suprimid.a la escala en
Sidi Ifni de los ePokkers. de Iberia del Sefvicio Península - Canarias.PQr lo que desde esa fecha
los aeropuertos de Málaga y Sevil/a quedaron directamente en·
lazados con Lanzarote en dicha
linea Desde hoy martes. l de iu
U_, a consecuencia de la entrega
de dicho territorio africano aMarrueCiJS, s e suspenduá tam bien
esa escala en el vueio inverso. es
decir, Canarias· Península. por
lo que Arrecife ya tiene línea directa tambien con Málaga y SevilLa. con las venta;as de todo
orden que eUo ha de reportar a
lfU viaieros al acortarse bastan te el trayecto .
Siendo muchas 1 a s personas
interesadas en esta cuestión ofrecemos el horario del nuevo ser
vicio en su doble vertiente: Ma drid. Málaga. Arrecife (martes y
sabados). con salida de Bara;as
a las 10.30 horas. llegando a
Arrecife a las 3 de la tarde Ma ,
drid. Sevilla. Arre~ife (iuevts) ,
con salida de Baro;os a las 10./J0
horas y llegada a Arrecife tam
bién a las 15 horas. Salida de
Arrecife (martes y sdbados). a lo s
16 10. con llegada tl Málaga a
las 20.20, y a Madrid a las 22,20
Salida de Arrecife alas 16,10. con
llegada a Sevilla. a las 20,20. }-'
a la capital de España a las 22.10
Lanzarote. de esta forma. queda rá enlazada directamente con la
Península los martes. ;ueves y
sábados en 19s vuelos de ida y
retorno, con 2 "Pokkers3&gt; de Ibe
rta de 48 pla~as .

«Se ocabcron» los tomates y cebollas

c, án "" o, '.i \cn1 0 c,·.l lf i : ¡;dc ~ u €S
tado d e gravÍ3im o. Sin f\ln b u
go , ha ~xpedmentl!do m - jode
IGS
d~ntro de la grav f dad después
Prácticamente ha finalizado lú
del tratamiento médico a QU f' zafra de exportación de tomates
fu .. 3 0 'lH~tido en el HQsp\tf1 1 In y cebollas. aunque todavía s e

sular_

~

'

J~~

1.Jlrn(!,

"A _....

'ü .."

CCUMl.I1'c;.

agregando: ePara promtJver la
formación integral del hombre es
necesario lograr un equilibrado
paralelismo entre los valores mo
rales y mflterial,s'&gt; , Una verdadera pena que a una conferencia
tan magistral y provechosa só:o
hayan asistido unas 30 personas

efectúan algunos envios de am o
BOS productos. pero no en barcos
directos En general. la campaña
no Ita sido mala. con fluctuaciones varias en los precios de coti,
zación. pero afortunadamente sin
llegar a la situación de afios an teriores, en que las cebeltas. particularmente, había que abandonarlas sobre finca por nf) surgir
c (1 In pradores a ningún precio ,
Más adelante ofreceremos el vo
lumen de exportación . así como
los princípales mercados consumidores ,

�Marle. 1 d~ JULIO dt' t ~ó;

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY
TR4GEDIA EN FRAMCIA

lIS OISlI"(I'S SI ACOI""

Cuat ...... iemltro. ele una familio
... uri.... n de ho ... lt.e

ti avión lupelov 144

La única superviviente, una niña, decía: "Por favor,
dadme un poco de sopa

dades hasta de 2.500

lt

PARIS - En un bloque de mi"nt08 a su espaldd y tantos
apartamentos de un edificio de
13 ¡Jisoa en el COt¡:¡zón de la
ciudad han sido encontrados
1011 cuerpos de una jOVl n viuda
y 3 de sus hijos, todos ellos
muertos de extenuación y ham
bre. Sólo habia uo supervivhnt~j la niña de 7 años Josian ne.
Cuando la polida llamó a la
puerta se escucbaba bajísiwo
este clamor: «por favor, dad
me un poco de sopa, por favor&gt;

horro res Vi-IN, no pudo fvitar
qu ,~ da ! d&lt;spI1V 0 ri'Jo
-Sólo p í'lv b ,) unos 9 kilos.
Ni en 11 épClca que ~asf ~n el
campo dI"' concentración vi una
perseo ?. hn d t bl'ilad,j y faméIica, h1 dicho v.l mé di co que la
alf v nió
cAqui cada u no ~ólo cuida
de sus asuntos&gt;, ha dL ho un
habitante del bloque de C8U&amp;

dond,. ha ocurrin0 l¡, trag!' di".
La Señ)!ii JD!Jettl? F ,)1] 'quhr, d t
La ciudad de ~odez ha sido 37 año~ de " dad, vino a ?t; te
escenario de est? hecho Incre! bloqu.· d E' pisos lIalllad c -Los
ble. Más allá d e los hechos r .) h I e:p h le ~ CO S" &lt;l ~ 2 a ji o s .
hay una serie de cOflslderaclo S " t~"Ll d~ un bloqu,&gt; u/tralIO.
nes qu .~ vadaderameote ecu· (l~rp(' V di' ilsp&lt;&gt;rto limpio En
san cierto pav~r al ver la fa lta tOlal ¡~ní" 4 hijo~: JO!liennf . de
de solidaridad a la que puede 7 añ 8. Nalhali¡" d 6 Jean Pie
llegar un vecindario o b I f~ n Trf' v R~ymond . .. do)! gf"m""los
co mplet a ban la
hasta qué punto se aislan las d,., 5 'l ñ08 familias e n este concepto de liSf(l.
Tod f1 la familia &lt;; 1' tenía qu e
habitabilidad de lo Ií tiempo s
presentes. Ro~¡&gt;z está SItuada bast ór , 00 unó p " Fsión pasadñ
al sureste de Francia y CUfnta por t ; Gob ie ¡ nn i" la viuda L~
con unos 26 mil h&lt;ibitantes La
ciudad entua ha quedado ho·
rrorlzada por el desclJbrlmh n
to, El Ayuntamiento ha orde-

nado una investigación y tam
blén han llegado de Paris unos
inspectores del ~lnÍ8terlo de
Salud Púb'jca, que por su r.uent a ha iniciéJdo una encuuta
sobre lo ocurrido. Por ahora
todo el mU1do viv¡&gt; p~o(jlente
de la superviviente de esta fa
milla uotada por la tragedia .
IntJ1~diataiDente que SI" abrió
la pu~rtd de la can apuecíp ·
ron aquellos cadáveres y la ni
ña d~pauperada, SI" llamó a un
médico. 010 la c8'lualidad de
que el primer médico en acudir
fue un superviv;ente de un
campo dI' cO'lcentración nazI.
Este hombre, con tantos sufri -

puede olconzor vellld.
kilómetro~

LA ESCALA
Jabón en barras y pastillas PINTA AZUL
Jabón puro en escamas (Especial paTa Javadoral!i)
Super Detergepte comprimido en pastillas

gigante Hilce sólo unos diae,
aquellas primHas conquist 88
df 108 transportes aéri os red
bló su segundo empujón con
qUt

(De fábrica)

Llame Vd. al teléf~no,233

PRIMER PREMIO

BUENOS
AIRES
D0S billetes avión
H·:) tel 1. 0 dietas
Excursiones

10 SEGUNDOS PREMIOS

LAMIAROTI
duronte JUNiO,JULlO,

AGOST ,. 1969

Ida y vuelta a la Luna .
derecho de participación de
Pe l' o ·~8tas impresiollantt'.s
los cuentos corrientes
cifras corre@ponoientu a los
últimos 10 años, no suá ape
039 nada, ¡;uand(' las comüart
mOR ("on las cifras de 19í9.

Caj~

SE ALQUILAN

al,uil.,. si. eló/.,.

es

dt' perSOD8S en su@ ti 538 vla·
jn alrededor del mundo La premios especiales 01 increluma total d!' kilómetros reco
mento del ahorro
rridos tqulvale a 350 viajes d,

••,restlt•• te: ~o •• ¡celi, Marfí. (o.r.".-Teléf••o, 11

Cocles

.1

PARIS.-Hllce justilllinl. 1L
año ·! , la distan cia enlr¡: orilla y
o II a del océano Se vio d~ pron
tI , ¡ edudcló f¡¡ un 40 ~or 100
p .¡ r a QuIenes vipj a ban entu
N U t va York y Pbr1S El clípptr
a tta(cíón df Pan Am d\!clua·
bd 0(.1 vuelo inaugural a uOo
vdocidad verdaderament ... In
C1f iblt y próx:ma a los 1.000
kilómt'lrt18 por bcr~. LM dis
tanclas a partir de f'ste Instan
tr. 'jbandonaroD la magnhlc
tndicional d Il los kllÓ'lletros
par.:; lIet medidas l'n hOI a@ df
vuelo L 8 aviación cornuda!
había dado su primvr paso dl'

faml1la Foulquler.
El desarrollo alcaozado en
Cuando los habitantes dI? 1 lOA dos últimos lustros te dlfl
bloque vinieron de vacaciones cllment .. comprensible, si no se
p~nsaron que ello~ utar i a o
mira a las l'stadisticEia. Asi, si
ann d~ v"tcaclonts Sólo SI' lu nos refp.rimos a l número de pe
ocurrió Ila m II r a la policía sajeros observamos qu~, sola
cuando oyHon Ins flrlíO!! an- mente Pan Am, traosportó en
gustioso!' dE' la pequeñe Jo!!¡"n 108 últimos 10 años 45 mlllon"8

Lave mejor con productos garantizados

.1

por horo

la presentación d .. l Tupelov 144
s.. Bd,.lar¡ta al Conr.orde
por puntos y qUE' podrá alean
zar velocidades de 2500 kiló'
Cd l 'l Ld asceo i'Í 8 a U () B~ 1500 metros por hora cuando entre
O? 1 · \ i"
'l ." m,¡rl a Ita El marido en servicio el próximo a ñ o
h'lhfa fJlleddo &lt;&gt;n f» ~urso ti.., A1lnque el espvctacu l21r víiljE' il
una ¡.,tervenr.ión qui ' ú'g i e 8. la Luna Que nos u'gafaron los
Lo'l v '!ci n(' _~ de la casa afirman astronautas Barman. PlWfr y
que 1 ,,; Refiora Foulquler Ha Lovel! las pi'!sadas Navidades
muy amable y muy buella ma · parece haber H'Itado importan
dre. La últ\mfl persona que los cla a la aviarión cemercial, lo
vio vivos fuI' el ;¡bueJo dt' la cierto li'1I que 108 transportes
faml1il'l con quien iban a puar dreos han seguido una Ifr.n
las vi'Jc~c\onf&gt;!i 108 niños . Hao' slemprt' 8lIcend-~ntt&gt; durante los
unas semanas todo el mundo últimcs 10 años ya que su d. s·
lfe fue !'le vacaciones menos la arrollo no tient fin.

neo

V1aJ

••uulo. ele

Ah.r .... ele
G .. an Canaria

PISOS ri'cién construido! en la UNA ENTIDAD AL SERVICIO
calle Luis Morotf', 2, Inform l's
en el mismo
DEL PAIS

�Pagl:, a 7

Martes 1 de JU dO de 11)t)9

------------------------------~

.-aRe AILAN'IDA,.

MA S rVFORMACION LOCAL

El grupo de Tiradores número 2
en Rrrecife
llegó el domilgo ea el 'ral""" •• ",íl.
El drnhgo &amp; nan~GÍó~n este pUl! ~to d transporte de le
Mdrlna 1 ~ G 1 ~rra e ArdIó)', ~onduclel ; do al ~rupo de tirado
res d! lf.1i nú n 2. qU! Pí);' itsposÍI.:ióo del Gobhrno formaJá
parte dt 1" ~ J Hni:ló() rntlit\' lanz'Hot~ña, tras fIIaCUIH ti te ·
rrltorio t, [f .t .e ltrqpdo .- lyer " n protccoio oficial por España
al reino d~ M Jrru~cos.D~:idi' mu y temprano vari81 falúas del
buque) ' ) :: ti U) 1 al i~1 ~n :J ¡reo le ¡os h }'l'lbres,548 en total,
que 10 hiuierotl por elllluelle comercial a través dl' unidades
dd mando anfibio atra(ados en l1icho muelle. Después dt' ser
'v irles el d'~a"vul1o por seflO'8S y !1zñoritas las fuerzas ac&amp;m
p:Hon en I~s í ltlll ilaciones 1'¡ c&lt;:.slillo de San Oabriel. 'n
donde d ~bí11mtnte formados y 'NI pru,ncia de las primuas
autorldad~8 i:1Sularu, (';1 coron,1 ¡.f .. del grupo, don Manuel
Oucia Reina, en sentidae y ~mocioo3da8 palabru lu dio 18
bi.znvtmda Luego, 188 5 compañías dfl grupo dufi1aroJl mar
:i 11!D?nte p')(' la cille pri:1 ~tp',I. ante las autoridadu, sh'ndo
acogida Sil pfdencia con muutu", de catlño por parte df'1 pú
bUco uistEnle. A.I lltgar al aruartelamiulto del Bal811ón de
Infanteril, fUf'roo t"(';odid08 los hor¡oTH dt riJlor a fstf! Irupo
de Tiradoru de Unl que ya t'3 parte iottgrante dt nuestra
tlUarntcióIl militar y al que I'x)'namos también nuesho mj8
cordial !!aludo de bienvenida.

Cire Filma prt se¡;ta

MARIA R()SA
Por Francisco Rsbal, Nuria Hlpert,
María AsunclólI lialalZuer y Anlonlo
Vico, Se¡ún la obra dram*tica de
An¡1I1 Guimer*
(Autorizada mayores de 18 aflol )
Miércolel-"MetroOoldwfn Mayer"
ore~ellta

SIIMPRE HAY UNA MUnR

~

rOiramación para la presentt'
seman~

Los cuervos estón de luto
Por Si ;via Pilal y
Jiménu

Jo~é

Luis

(Autorizada mayores de 18 años )

Parí. 1900. La tpoc¡j de los íH~
go cios fáciles y d~ las casada s
no difícile~,

LA MOS(A JRAS LA ORUA

FRANSCOPE - M8TROCOLOR
PANAVlSION COLOR DE LUXE
"cr Sofía Lort'n y Omar !lilarif, Mil,
ila y leyenda ale una Italii! donce el Un 110 fenorn~ nal en un lug ar
amor ae convierte en ur.a espectacu· equivoco .. , E' amor dlt' una I&lt;:: S
lar aventura
(Autorizada JIlayorel 1" d~ aflos) posa y ... pi miedo dl'l marido

Por R " H 'i r ' i ',00 , Rosemary
Jfi urd a n y Rach · I

E,treno alguiente: Robert HOlIsein en Harris, Loui ~

El ASESINO DE DUSSElDOIF

I'RANSCOPE
la p)licí4 efllllcaou ante su astucia
I trallta mujeres ví ctimas de un sádi ·
co criminall
(Autorlzadr mayores de 18 afio.)
Dominao 3,15 y 5,15: MSlk Fores! y
Oiulillno Gemma pn

Rob~rti!

(Autorizada mayores de 18 aflos)

CASA

SE VENDE

COl": ¡¡av .. PI ' ml'P0 (' n !(\
calle
Frjardo.
25 Par~ ir.f or
lérellcs elltra los hijos del Sol
m .. o; call " Por!1 gal . 14
CINFMASCOPE - EASTMAN COLOR
Arrecife· Lanzarott'
¡Todos 108 p\\blicos)

Cur.o. de Ho.telería

Hoja de salarios ...

AVISO IMPORTANTE
(Viene

11t~l)ái¡na

,uoleme.ltarla)

guro~ del contenido entonces ut.'1mpad vut:ltl'a flrml!! . ~sa
:Htunbre,ingl'aci~damf'nti&gt;

Hoy martes -

Cine .C.... Azul.

tan ~xt~ndldil, de firmar a ton

las y a 10cH, debe de acabarse

Bueno, amigos, no quuemos distriv ros más. Pensad un
poquito en cuanto os h~mos dicho. Q¡J~rt"mos acabar con loa
abuBos y con las c('Isas mal hechu, pero oada locrarfmo! si
v)tlotros no cooperá15 v;niendo a decirnos 1811 COla •. Hasta la
p'óxima ,

SINDICO

Colegios Superiores Reconocidos

laime Balme. y l. lalme.
MA.SCUtINO y FEMENINO

La organización pedagógicif más moderna ~. ti
mejor clima de Canarias

Se ruega a todos los que se han inscrito en los cursos de
Hostelería del Programa de Promoción Obrero, se sirvan pasar cualquier tarde de lo presente semano por el Instituto de
EnseñGJnza Medio, de los 16 a las 19 horas, para informarle
respecto o su inscripción.
El Monitor Encargado

'r.teja l•• ida d. TOCGditCO o rec.ptor y ahorra-

_1 gl.

r' di"ero u.a"d. pileu

Solidtela. o ." ,.o •• edor haltitual
Ea una exclul!lva dt:
E LEC T R O R A O 10

-

Coll, 2

Teléfono. 227

ARRECIFE DE LANZAROTE

CURSILLO DE VERANO
Para aJunos y alumnas: Inttrnos, medlO.pensionjs~
tas y externos
Enseñ.nza primaria basta cuarto curso
BachiJl~rato completo y preparación d~ reválidas y
pruebiJ de madurez del curso PreuniversitarlO
(Excepto IOi alumnos de 4°, 6 0 V Preu con asignaturas pen
di'lnles que '~omenzaron \:In curailio upt'cial dudr principios
d!' Junio y cuyo plazo de ódmisión .e curó el día 7 del milmo
mes)
Repaso dt asignaturas 1 ~stud;os 1~ idiomas. 'er-

vicio especial de transporte, propiedad del Cfntro

Compre su nevera hoy y páguela
, .
el prOXlmQ verano
MUCHAS MARCAS (garantizadas)
MUCHOS

MODELO~

MUCHAS CAPACIDADES
MUCHAS FACILIDADES DE PAGO

f1ubo.áDH1,éstico.s

tae7tls'

INSCRIPCIONES: Todos los días. mañanas dt 11 a 1 y tardes,
de 4 a 6 Telilfonos: 582 . 583 268

AVISO IMPORTANT!
Las claHs comenlarán (D. m.) tI día 7 de Julio fecha en qUf se
;
cierra el plazo de admisión
Los alumnos del Colegio que dtUeD asistir al cursillo dtben
IIlCl)rp()1'3rse. obHgatoriamtnh. el prim~r dla de claH

"jJnmobílíaría lLan3arote"
COMPRAVHHA PROPIEDADES
lIta1l, lItoll, 5 ::: ltIrrecífe de 'J!an3arote ('JJ¡¡la¡¡ lItanaríag)

�Martes 1 d .. JULlO de 1969

TRHNSPORTES DE LHHIHROII, S. 8.
Tiene el rusto de ofrecer a sus ( lía-les y ",úblico en g~
neral sus modernos y cómodos T,xl~, MlcH:boH!l y Aut ( bu
.u para realizar EXCURSIONES por el Intuior de la isla, vi
litas a lUI.ru turfstícos, playas, ftC.
.
Allmlsmo pone en su conoclmiellfo el horarIO de 8US di·
ferentu servicios rfrutares con ti interior de la Isla
PARA INFORMES: en nUl"stras parada~ dI' Taxis t'n to
dos 108 pueblo. de la isla V en A~r~c i f · ca l l~ Tria r a . 10. Po r
tuga), 5, teléfonos, 14 y 310

Línea

NO

te

..

MáIilUf'Z

Arrpcjfr

T '! '} í ~ "

·\ · ~"'cif ..

Arr~cife

Má¡u P 7

"",- clt -

'["' illl ¡...

6'30
11
13'15
18
20

6'13
8'04
11'20
15'43
19'20

5'30
7'14
11'45
15
18'55

L í .. e a
Tin"le
ArrtClf.

Arrtcift
Tlo,;jo

5 30
7'30
12
U
19

6'45
11
13'10
18
20

7

11
12 '45
17'45
'¡ 9
20

Ce"tro
Soo

Arrt'cift

" ' r~ ,- ifr

So o

7'30
14

S•• l.rl.I ••¡
Arrecjfe

Arrtcih'
S'I I.".I••¡

"tia. 1111(1

5'30
6'15
7'30
8
9'30
14'30
!9'15

11'30
12'15
13'30
17'30
18'30
19

8

'. \ r r p ('if ..

13'10
18'30

A. .. ~ , rif t&gt;

Allí,

12' 15

18·30

U~'30

Purto (erllel

Arrecif,.

Arrecife

A ~rtclfe

Puer'o (.,.ea

16

6'30
13'15
18'30
20

PI.,.

11,1"

Arrecife

745
11'JO

13'30
1615
19

7
11
12'30
18'30

Arrecife
Pillo Blol(o

• E l es pacio telt'vi$ivo • Los
ho mbrec; lo s putblos andalJ-,
o como se dame-lo peor ('8 el
tltulo-, ha re s tado interés a
.Un millón p,;¡ . a el mE'jor •. Es ,
taba e3crito La mezcla de la
cultura con el deport~, con la
culinaria y cqn las habl1ldades
mamUlles no ha dado el ruul·
t'ldo apete;:ldo Las reiteradas
pru~bal de avuiguar qué rrú
sica i nluprdá el maestro en el
piano y las dI' sabu a QUt p~r·
s' ·na o a q'Jé e dlfl~lo corres ·
pondtn unas fotoer éi fla!!, no
siempre estupendu, t'st,án
más qu.¿ ¡zaRfadas. Falta vark
nad y falta ir.g!' ní o €n leS pre
guntas, Y, desde lu ego, falta

Mállul'~

A.ru~clfe

Yaiza

Máazu .z

",.'ecife

Y 8 iza

A, rrp,ctf¡&gt;

7'30 -13'30
20'15

8'45 ·18'45

7'30 -13'30
21'45

6'30 - 9
18'30

Arredft'
Tlnajo

TitJajo
Arrecife

Arrecife

h.,l. ("•••

Clr.ea

7'30 -13'30

En ta aCfualldad vlHfn fun·
cionando 4 f' ti todl' Esp&amp;ña,
UblCBdoll 1'11 Madnd, Barcelon.,
Ovltdo y Sevilla, a los que ha·
b · ía que agrrgar la unidad dI
pa -ap éjico. dt' To led0. Sin t:m·
b3rgo, o"ra .. 1 blt'nlo 1969· 70,
el Pian NddOflal de I'lstalado ·
nes, Que pone en ju!'~o la Se·
guridad SocliJ', contemple l.
ins talación de 7 nuevos centro.
de F habilitaclón , q u e s~ráo
complejados con unl! ampll.
red fle centros primp,rlol, secundarios y terciarios, diltmi·
nados por la geO(lrafla upBño·
la, t'n númtro df' 160 Todo ut,
conjunto, fl txlstf'ntl', Irá. el
p' oyectado, thnt una finalidad
co~crf'ta, a sabel: la de que
U,la v~z reparado el accldentt,
el trebe jado! que lo ha sufrido
pu'!da reh~bl1itarsf', capacitar·

s e d e nuevo para conUauar
slf'ndo un rrif'mbro útil y contribuir de esta manera al proCelO activo de la socledad-,

Arrecife

9'15 -18'45

tiempo El mil!On para el mejor d e biera l1amars~ las cu.·
renta mil pt'stta~ -prtmio dI
coollolaclón- pare el n ás ¡U ·
frido. Esa curnta atrils en .1
millón u dfplorabJ~ . Al púbJ"
co O'I~s s' nsibJ ..... 1,. SBIt.P 111
lágrima~ . Más hUlTlaDa sute l.
cuenta adel8f!le E!1 dfClT, que
por cada respuf8t~ correc'. l.
TVE le tn(;o&amp;af8 ur cheque.1
portadot por tillo cual eloli·
dad ¿Verdad qUf' 8!1-

,a Sociedod

AYUO,amIIOIO

de (ozadores

de Lanzarote

Se pone en conocimiento de
y aficionados q~
para la presente temporad
se podrá solicitar lo licenci
para 3 perros y 2 hurones.
se exige la licencio de orm
para obtener éstas.
LA DIRECTIV~

BI IRRE(IH sus socios

¡DICTO

A -r"cilt

'1.".

chamente por eiJo quitrt lJa
marse la atención acerca de
una realidad cit'rta y de su pro
y t ctada amplific.ción: nOI re
fetimos a los c~ntro. de rtbatllitación para la recupt'racióu
de I)breroi accldt"nti. dos.

El programa «Un millón poro el mejor»

fUMO .

F •• tivo.

6'30 - S'30
14'30 . 19

.Todo a ccidente de trabajo
presenta mÚlilples facftas por
las cuales es posible efectuar
una valoración dtl mismo, aun
cUIindo nioguna de! ellas pueda
abilrcar la totalidad del hecho
pro l1ucido As! ocurre qut', cara
a la reaJiddd española d el mo
tllt' nto, donde el Lúmero dt:: ac·
clj ( ntes en el trabajo ha al·
e t I: zado durlSnte lo s 12 mes es
d d añJ 1&gt;168 uoa d l ra d ~l oro
d ~n d e tos 974000 a ccldentu
d , ] os Que 2 500 fueron morta·
1(' 9 S~ría potlible adoptar un
e ifoque ex.: lusivaup n ~ ¡.' económico, de ac:uerdo con el cual
lu s g:ntos ocasionadl's pitr di ·
·:hol '1 Gcideotes equivéll~n al 7
por 100 de la renla na cl()l al, o
¡.lodrfa analizárselos df8de el
á IgJlo laboral, y trsulfll fa que
por cau~a de accid. TltfS 8t' hao
d ~j Ido de trabajar 86 mili o
O ' S de jurnadas labor~lE's, Pt'
ro aún de m'iyor trascendencia
q tH la vertient·e económica y la
14b H al es la vuti e nte humana,
q H' '!} ;o~pañ~ in exorablemtn.
te a todo accidente y que hace
ref ~ rencia tanto al accidentadú
mo 1\ tod" !l1J fllmilia, y , claro
e \!á, 8 la 80 0í?dad ~ nlera , Pre

18'30

6'40

7'30 13'30
18 . 20

(cAuil.... , d. M."ri")

(K . Kito ea «Dígamt.)

YauZ!

19'15

Centro de Rehabilitación poro trobajadores

1101C0

Línea Sur

5'45
7'20

LB yeNDO LA PRRNSA

Solicitada autorización por A1 u·
NERA ORAN CANARIA, S. A, pard
instalar V IIbrir una cacdvidad. des·
ti nada a -fi.rica~ •• ielo g cOIgeltciól
~e pescado- COl. em pliZamil'nto en
PUNTA GRANDE · LAS CALETAS,
.io número, ae hace público por medio del pre.ente edicto par a que
aquellas personas que se con.ldaren
afectlld81 puedan hacer por escrito
la. observaclon el pertiDlntf'a en el
plazo de 108 DIEZ OlAS hábilel siguiente. a esta f ~ du, en la Secretaria de Il3te Ayu:.tamiento durante las
h(lfllS d e ofici I a.
Arrecife a 26 dE' junio de 1968

~2~!~!!t~~.!!~~!~~!'r4~
t,.

17 .ñ ••, 41U. ,.,. l •••••
r.,I ••.• _,., ••••••• t.

..... cel..

v.... 11

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2030">
              <text>Antena nº814 01/07/1969 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2031">
              <text>Periódico Antena nº814 de fecha 01/07/1969</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
