<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="66" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/66?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T12:36:49+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="65">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5df03873e1e6fc82ccfaf590c8c41595.pdf</src>
      <authentication>c95e307d07b2336bf63938f423d54720</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="210">
                  <text>�EDITADO POR EL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE EN COLABORACION CON EL EXCMO. CABILDO INSULAR DE LANZAROTE.

�"

Queridos amigos:
Toda efemérides, normalmente anual, como nuestras Fiestas de San Ginés, debe sugerirnos el que hagamos un
balance de nuestras actividades, durante el año que ha transcu rrido; de su resultado depende el que vivamos las mismas en toda
su plenitud, como merecido descanso a nuestro quehacer.
Como es lógico, nuestro resumen lo vamos a centrar en la actividad municipal, que ,a todos nos preocupa y beneficia, sin perjuicio de que se citen las colaboraciones de otros Organismos y Entidades.
En primer lugar, hemos de reseñar las realizaciones de tipo cultural y educativo en todas sus esferas.
Se ha puesto en funcionamiento un nuevo Colegio Nacional de 22 unidades escolares; éstas, unidas al acondicionamiento de diversos locales, con las instalaciones deportivas realizadas en éllas, servirán para la formación de nuestros pequeños. Nuestra Corporación, por otra
parte, se encuentra ya programando las necesidades para el próximo C urso escolar.
Nos llena de legitimo orgullo el éxito obtenido por nuestro 11 Ciclo Cultural, siendo nuestro deseo programar un 111 y sucesivos
Ciclos y a éllo nos mueve, a pesar de su coste, no tan elevado como algunos piensan, y que consideramos rentable, los múltiples beneficios de
todo tipo que de éllos se derivan.
Es asimismo elogiable la actitud de nuestro Cabildo Insular en pro de la educación y ~ultura. Con su apoyo, y la colaboración
económica de él y de todos los Municipios de la Isla, se ha creado en nuestra Ciudad un Centro local de la Universidad de Educación a Distancia. Asimismo, nuestro Cabildo ha cedido gratuitamente al Estado un terreno para la construcción de un Centro. de Formación Profesional.
En el ánimo de todos está la preocupación por el pleno abastecimiento de nuestra Ciudad de agua y energfa eléctrica. Son de todos
conocidos los resultados obtenidos por la Comisión, de la cual formó parte esta Alcaldía, que recientemente entró en contacto con nuestro Gobierno para buscar soluciones a los graves problemas derivados de la falta de estos primordiales elementos para lograr un óptimo desarrollo; esperamos onfiados que éste se logre, dadas las facilidades y buena acogida que nos fueron dispensadas en la Capital de la Nación.
En relación con el alcantarillado de nuestra Ciudad, las obras de ejecución del mismo, una vez formalizados por nuestra Corporación los correspondientes compromisos económicos, se iniciarán en breve, previa celebración del oportuno concurso para su adjudicación.
Estos son nuestros principales problemas, sobradamente conocidos y por todos padecidos, y los cauces programados en busca
de las soluciones idóneas.
Existen, como nó, otros problemas, en cuya solución estamos trabajando, con los propios medios de nuestra Corporación y la
colaboración de todos.
Honradamente, y sin falsas modestias, creemos que el balance ha sido positivo; por tanto, pues, vivamos nuestras Fiestas Patronales con plenitud, pues a éllo nos hemos hecho merecedores.
Nuestras Fiestas, aparte de los tradicionales espectáculos tan del agrado de nuestros conciudadanos y visitantes, tienen este afto,
como ya es de todos sabido, el aliciente, entre otros, de la celebración en nuestra Ciudad del Certamen para la elección de "Miss España"; no
queremos silenciar nuestro agradecimiento a aquellas personas y Entidades que con su generosa colaboración han hecho posible tal celebración.
Les reiteramos a todos, por último, nuestro deseo de unas Felices Fiestas y expresamos a nuestros visitantes nuestra cordial bienvenida.
Un saludo
EL ALCALDE DE ARRECIFE

,

l'

���~REGON

PARA UNAS TIERRAS IN_ lAS

autorizo a qui"m .",IleI..aro~.-eon ¡,¡

"n';~ ara

con la p a r q u :' idlh' V digOl:éstopof,i

."

. no

joyel que Españ ¡MOne" en "su descarado • .'sp' t al
a afluencia masiva de turistas al uso -jlíbrenosef Señor!-, sino, muy al contr~rJo, . 1 orLanzarote, para ese

• fiel, que su excepcionalidad pide.

"T--

"amigos. Para 'estas tierras singulares, gentes
en If , demanda de calidad. Acaso fuera buena criba, I.a d.~.·.1
los 1~'Vmposios, las Bienales. los Congresos. En la Pení ...'&lt;'M·•••~·~ .•~v~_
bajo ningún concepto reunen las condiciones idóneas de ·t'da'·:r.lZ¡3F{!)
en el extremo último de España y donde la Hermosura
está anclada entre los 28° de latitud Norte y los 7° de
nando. Lanzarote o Lancelot, fin geográfico e histórico dé!
Don Quijote según lo quiso Agustín Espinosa autor del i i.J
cualquier lugar se haya escrito.
f

·...

.l '

eso
a%)iden
que
arbolado

�Llamo, pues, pido, a las gentes que saben y sienten. Convoco al geólogo, al etnógrafo, al
filólogo, al arqueólogo, al naturalista. A los que saben de tierras , aguas, fuegos, vientos, seres .. . y
a los que llevan sueños al lienzo, a la madera, al metal, a las, piedras, al papel, en manchas, líneas,
volúmenes, sonidos ... y a los que dicen y cantan sin meter sus razones artísticas en excesivo son.
Bien me entendeis. Y también al que siente, goza y sufre, embobándose, hasta que se le escapa
frente arriba la gaviota negra de las cejas, decorando con su tejaroz sombrío la sorpresa,acentuándola con su vuelo circunflejo. No pedimos, pues, al mostrenco con dinero o divisas, que tanto
dá, ni al sabihondo de baedecker. Pretendemos conciencias para la siembra de los vilanos espec;;íficos de Lanzarote: quien sabe si arenas doradas, altas; quien sabe si verdes innumerables,
hondos; quien sabe si ciegas vírgulas vivas, de cristal frágil; quien sabe si trazos en roca protegiendo cepas ubérrimas, frondas fecundas; quien sabe si alfabetos o crestas de lava, fría desde
milenios; quien sabe si arenales anchos o tramo negro, blanco, rojo, gris; quien sabe si espuma' en
flor, flotante, volandera; quien sabe si rúbricas amplias en el prieto libro de la cortada roca; quien
sabe si misteriosos monosílabos, bisílabos -Ve, Tao, Soo, Yaiza, Uga-; o un pellizco leve de tirijala; o un sorbo de vino denso; quien sabe si el garabato noble del camello el silbo de la rapaz
implacable 'sobre la jungla aguda, fría, del Malpais.

°

Llamo, convoco, a todos aquellos insatisfechos con lo visto, lo entrevisto, lo leído, lo aprendido, ungidos por este mundo viejo, milenario y a la vez novísimo, inminente; los que preguntan a
la roca, al liquen, al resto o la huella en el Mahio o en las Casas del Régulo, en la expresión o en la
página. A los que murmuran viejos nombres indagando, auscultando el término: Zonzamas, Ico,
Faina. A los que se apoyan en el hombre, lazarillo del infeliz, de la leyenda y dicen de Herrera o Argote, de Molina. A quienes se aperciben de folios para escribir ampliamente de Clavijo Fajardo. Miro, nuevamente sobre Naos, -aprendiz de puerto como. el Manzanares lo sigue siendo de río-, el
solitario de navíos desplegado "en la pizarra circular de su mar de plata, dando al bárbaro Atlántico lecciones de virtuosidad"; al que vacila pensando si el hombre de Lanzarote es el que sigue
al camello -general retirado, con sable de madera-, o al que siente la llamada del mar; al que
medita frente a la partida de dados Mozaga-Nazaret, que juega el gran personaje tinerfeño viento,
y al que medita ante el pastoreo de las chimeneas con ínfulas de Tinajo por la cúpula auténtica de
la terraza de Juan Cabrera. Y aún a la mano femenina que quisiera enjoyarse mientras interpreta el
misterio en vidrio vivo de las salinas de Janubio sin que la distraiga el "claxon" sobre los crepúsculos -Espinosa-, de los patos a la hora de comer.

�Finalmente, poeta porque lo quiso Dios, convoco a los que miden sílabas con sextante y
enhebran metáforas con hilos de fuego devanado en los husos -más de cien- que la isla tiene.
y ellos habrán de recitar el salterio fiel donde el misterio se hizo versículo:
"El gallo rojo escarba las semillas del fuego"
"Es su lengua la aguja de tatuar del incendio"
"Sorprendido en el pulso capricante del magma
oh grana que precede a las noches sin término".
"Es el narguile mágico que fuman los volcanes"
"Ensarto un estallido de salamandra en celo
que solo incuba montes" ...
"Nos catapulta el último barreno
tras un silbante nublo de piedra carbonada"
"Marcha atrás el planeta
rumbo a la soledad virgen del año cero"
Esto escribió Pedro Perdomo al que dejé cinco lustros atrás en las páginas de "HAZ", cuando soñábamos cosas que ahora están por los desvanes. Los aún queridos desvanes .. .
FEDERICO MUELAS

�.•

•

•
-

.

I:lft¡¡jm~'D • .••

-

.•

��· .. El día primero de Septiembre entre las nueve y las diez de la noche, la tierra se abrió de pronto cerca de
Timanfaya, a dos leguas de Yaiza, una enorme montaña se elevó del seno de la tierra y del ápice se escapaban llamas
que continuaron ardiendo durante diecinueve días.
Manuscrito del cura de Yaiza D. Andrés Lorenzo
Curbelo, relativo al período eruptivo · de 1730~1736 .

��¿Cómo darle sentido a "eso" que no está concluido, que aún parece estar saliendo de las manos de Dios? Cuanto
alcanza la vista es capricho genesíaco: formas indeterminadas que no evidencian sino la nervura fetal de la piedra. Es lo
colosal sufriente y rebelde que tiembla, se encrespa y lanza al espacio interior una pirotecnia de colores cálidos, como si
la tierra alumbrara súbitamente el fuego de sus entrañas.
Agustin de la Hoz
(Cueva de los Verdes)

����El profundo verdor de las vides es como un triunfo de Dios sobre las tinieblas de 105
formidables mantos arenosos, negros y trágicos, que penden maravillosamente de 105 hombros
ciclópeos de las montañas ...
Agustín de la Hoz
(Lanzarote)

�����Puerto de Naos es un muchacho juicioso que aprende el Abecedario bajo las estrellas . .Que estudia geometrra sobre
la pizarra circular de su mar de plata. Que bajo nubes abigarradas y soles bárbaros da al Atlántico lecciones de virtuosidad.
Agustrn Espinosa
(Lancelot 26° - 7°)

����Diseño y Fotograflas:
IIdefonso Aguilar de la Rúa.
Comisión Organizadora
Concejal delegado:
Severiano García.
Secretario:
Esteban Rodríguez.
Vocales:
Encama Perdomo. Agustina Medina.
Pablo Medina. Ismael Regalino Panizza.
Pedro Alaminos·. Gilberto Márquez.
Angel Ascensión. Maximino Ferrer.
Carmelo Guillén. José Cedrés.
Felipe Alvarez. José García.
Juan González.

�(

ALGUNOS DATOS SOBRE LA ISLA DE LANZA ROTE.

752 Kms. cuadrados de superficie.
45.000 habitantes.
De origen volcánico, así como las cinco isletas que se encuentran al Norte de Lanzarote y que son:
La Graciosa, Alegranza, Montaña Clara, Roque del Este y Roque del Oeste.
Capital de la isla: Arrecife.
O/tOS

Municipios: Teguise, San Bartolomé, Haría, Tinaja, Tías y Yaiza.

Agricultura: Cebollas, Boniatos, Tomates, Tabaco y Patatas.
Posca: Atún y Sardinas. Fábricas conserveras.

Fducación y Cultura: Escuela de Formación Profesional Náutico-Pesquera, Escuela de Artes Aplicadas y Oficios Artísticos, Instituto Nacional de Enseñanza Media, Biblioteca Municipal, Museo Arqueológico, Cine-Club y varias Sociedades de Cultura y Recreo.

Lugares turísticos más interesantes: Montañas del Fuego, Ruta de los Volcanes, Cueva de los Verdes, Jameos del Agua, La Geria, Mirador del Río, El Golfo, Playas de Papagayo, Valle de Harla y
Casa Museo del Campesino.
En Arrecife: Castillo de San Gabriel (Museo Arqueológico), Puente de las Bolas, Puerto de Naos,
Playa del Reducto y Charco de San Ginés.

LITO. MAIIC¡ 't.Q . . AS PALMAS

')E

_E,

�LITO. MARCELO. LAS PALMAS.

DEP. LEG. 364 - 1973

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="2">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8">
                <text>Programas Fiestas Arrecife</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9">
                <text>Programas de las fiestas de Arrecife</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="211">
              <text>Programa Fiestas San Gines 1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="212">
              <text>Programa de las Fiestas de San Gines 1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
