<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="662" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/662?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T13:40:17+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="662">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/939933f38e19a97cd00bbfb6ed11b24d.pdf</src>
      <authentication>9f7c8a6ed1d0925f03273026ba50ddaf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1999">
                  <text>Proyecto de .. ttan.formar el ca.tillo de San Jo.é en Mu.eo de Arte
Contemporáneo Internacional
(Información rn página quinta)

A~ment~ . ~I . p"orcentoj~:
de:,an alfdbeto~ '· en ~ el · .
mundo
SEDEDE LAS :NACIONJ!S '
UNIDAS, '7"' , El , número'.~ de '
'adlil tá'allan al fa beto~''"'a'urrient6'
en Cel ~, mUhdo¡: dura1'lte ~:(a ~rj­
mera mitad . d~ uta décad',
o ~ pesar : de h ¡ber 'sido ~edu
cido ' el ' porcentc j f, según \in
dic~ un ' reclel,te informe' de
la UNESCO,
, El mismo Informe precisa
que los países que tienen ' un
alto porcentaje de analfabe
tos deberan: redoblar sus ' es '
fuerzos si 'se preteride conse,
guir que su número ' no sea
mayor alterminaÍ' la década,
de lo que era al comenzar la
misma;
Demu'e stra asimismo' que
los índices de crecimiento
son mayores en aquellos ,pal·
ses cuyos porcentaje de anal
fabetlsmo ,es mayor. La ,ONU;
aprobó programas ,de urgen·
cia en ' A'r"gelia, Ifan "y Malí.
En la "seslón del con'sejo' eje·
cutivo 11 eci estudiará :asimiSmo, la posibilidad ' de ,inlciar
programas parecidos ienTan
zania y:Ecuador:

Núm. 661 - Año XI V
Arrecife de Lanzarot r
21-Junio 1966

ImPRESA EDITORA
miguel GU.~Dlupe A,.I.
Hermanos Zerolo, 7
Apartado,32
Teléfono, 256
OIRECTOR y FUNDRD'.

SEMAN~ltlo
DEPORTI'O-({JlTtJRlt:.
,.
,

", ""

IUMlT8 LKll ,. (. 14.1tU

!

¡ N },F R , N e I A

Cu'atrociento. detenido. y 77 herido. e .. una tumultuo.a ma.
nifedación estudiantil

PARIS.-Pese a lasadverten- me fue herido en un ojo y se
clas ,.del prefeCto dé Policía, los organizó el contraataque. Las
fstúdlimtes que , han terminado tiendas cerraron sus puertas y
s:~",s":l é,s~qdios , de ,B3chillerato, echaron 8US cierres metálicos.
~~~ J U~vado ~cabo sutradlcio La lucha fue vi:&gt;lenlísima y la
p~JJ Lm,anife~tación por el Barrio policía tuvn qu~ atacar con las
Latino., Pero. una vez más, se esclavinas (Gen plomillos en 108
h'~n; ,te~ldo .que lamentar una filos) y con las porras, mientras
ser~~ \ de , desagradabló!s iRclden que un camión con ma ngas de
tu ' que han terminado con el agua a gran presión intentó dill$,~gH~Fnte: balanCf.:400 detenidos per8~r a los estudiantes .
(lamayorla ,: delados en liberUn taxista resultó hnido al
!~~rY ZZ¡heridos. Los estudian·
Mary S'a ntpere ·a ·La·' Ar. te.! ,': portando banderas ,trIcolo- defender su coche de la furia
,
t:~s cY¿ gritandocfouchet, diml· e3tudiantll y el conductor de un
, ,' e
's ión' ~ (F,ouchet .~S el ministro autobús resultó herido también
BARCELO~A.~· Oflclosamen- ·d~ .) EAucaclón), . wmenzaron a al estallar el parabdsas por una
t~ afirman,. . los ' que ' presumen ~"ntar., y de las cancion\!8 pa- pedrad'l. En algu'1os luqares
de enterádos, ,que :,Mary&gt;.Sant- ~i!~C?,n , a los inlultos a la policla los estudiantes hiciero n fuego
pere:'-"- ,'que no ' sabe i. ni r 'quiere y a los ataques a los transeún con los libros y los periódicos
permanecer ' inactiva "+:- pie n sa tel. En un ramal del Metro des sacados de los quioscos. En sumarchar ' próxlmainente' :á i.: Bue ~ trozaron las lámparas y carga ma, un espectáculo desagrada
noscAlres,' 'para , actuarien tele-: ro!,! acontra el público. Las se· ble que hará correr mucha tin
visión , y que no regresaráchásta ñales ,de, tráfico fueron arranca la · y que, el próximo año no se
el venidero'l otoño, en l'quer en'daa ó ,. dobladas, l$s quioscos p-oduclrá. Las adVt'rtfncia~ del
calidad lde ; p,imera figura ~ .q·ue 'de-periódiCOS asa tados; les ca prefect&lt;.. de Policia fueron lor
es la su'ya:.c.·\strenará ¡¡di espec-'~h.M~ pa~tlculare~ ,dafia dos a pa·; males, pero los estudiantes cre
táculo mus\(;al 'que' ehempresá J ta~~~ 'o "a' p'e dradas En la con yerop que se trataba de algo
rlo don Joaoiuln Gd!a,1prepara ~lutn.cia de¡; los boulevares de tradicional y sin valor. Cuatro
y con el q~e q~i~re inaugurar S?\,i:~.t •.,~ii.chel y ~~i~t , Germain,: e s tl:ldlantes estál hospitaliza
su TeatroVlctorlaunavezcon dtscargaron 'un camIón ,de ma ~ dos, ' uno de ellos con fractura
c1uidas ' las obras ren0vadoras teriales · de construcci6n y orga,l de crár.eo. Cel~brar así el fin
y de mOd.únlza'ción ' que : duran -: ; niz~ron la batalla. ' Un gendar del Bachillerato es algo que no
te ~I vera'n'o se 'efectuarán en el
iocal

sentina'
,!

'UlllUMO Topa 1M DIU

se concibe. La opinión pública
se manifiesta Indignada y no
hay periódiLo que no conden~
de modo tajante estos actos de
vandalismo.

El ex-presidente de Ghana acusado de malversación de fondos y
robo

., \.

Deéad~ncia de ',

Holly-

wdo'd 'como mti::á 'del .

U agua. del mar seró potabilizada 'n Perú, para usos
domésticos

. I.LO (P~rú) -Por primera' vez
. ser~ Ldes.a1inizada el agua del
_ _ _ _ l . mar~ , E'I'te hecho, tendrá :lugar
CALIFORNIA.- Hollywood, en ... el puO(rto de 110, al sur del
la aotigua Meca dtl cine, ha pa~s, donde el. agud del mar se
perdido suprimacla. ~as l últi- rá convertida en agua potable
mas estadísticasp'ublicadaseti ~ para abastecer a Ciudad Nue
Washing ton sob~e 'la " p",oduc ~v~,:~~~,~lación que : lIgr~paa la
ción de- ' películas ' la situa en ; mayorfa Idelos mineros :de To
quirito IUgar .' Ocupan i'los cua':. ¡ quepala! imp'o rta1ntes y·á clmlen·
tr o' anteriores: ' Italia~" HóillZ f • tfos f de ~ cCibre.
Kon g , India y J'l pón .
La ' planta de desalinizaclón,
CÍlle,

que costará unos 40 millones de
soles, será instalada por la Sou
thern Peru COClp&lt;r Corpuration,
que explota los citados yacl
mlentos de Toquepala.
El agua a obteners¡&gt;, unos 500
galones por minuto, será desti
nada para el consumo ' domés~
tleo. Los trabajos ya han comenzado y se cree que estarán
terminadós a finale's del próxl ·
mo mes de novle.nbre .

ACCRA (Ghana).-La Policla
de Ghar.a ha enviado un txhor·
to judicial a todos lo!! pafsel
in t e resados la detención de
Kwane Nk'umah derrocado pre
sldente de Ghana. En tI documento constan fotografía~, huellas digitales y demás circunll·
tanelas personales del ex pre·
sldente.
Nkruma h ha vivido f n Gui·
nea desde qulo fue derrocado el
pasado 24 de febrero.
En una dt:claración, la poli
cü advirtió a Nkrumah y alru
nos :)yudantes que le acampa·
ñan cuando viajan fuera de Gui
nea pueden eSTar Ilrmados. Afir· :
man que Nkrumah lleva a me· .
nudo un chaleco a prueba de
balas.
L a declaración añade q u e
un08 70 inspectores ghaneles
de Seguridad cúntlnúar; aeom
pañanclo a Nkrumah, cuya edad
es de 50 año~, su color de cara
de pigmentación oscura y su
estatura de 1'75 metros.
El Gcbierno ghanés ha hecho un llamamiento a la orga·
nización internacional Interpol
para que contriuuyan a IU rap
tura. El (XhOrlO 1e aCU5a de
conspiración, malversación de
fo n do s y robo .

�Martu 21 de JUNIO de 1966

Página 2

El buque mixto polaco (~Kralcow» cargó con.erva, SUCESOS
de pe.cado para Ghana
. Cayó: al mor, alnorte de
PROXIMO ARRIBO DE OTROS DOS MERCAnTES i X'RRnUROS
Zarparon 5 barcos franceses y entró otro de lo
misma bande·ra

Motoyate neozelo ndé. en puerto
Sesenta y cinco pasajeros deserrborcó el vapor
correo de Port Etienne

CARG0420rO~E!..ADAS DE

CONSERVAS DE PESCADO
PwnaOeció ~n puerto h4"ta
el diá siguiente a las ~,l1 ' de la
noche en que conlinuóvióje a
Dakar, Tema y Takoradi , después de calgar lInu 420joneladas de .conservas de pescado.
Estl buque, demoderna :cons
lrucción S de belldsJíne_ªJ,J ie,:
ne 125 metros d~ eslora y 5.000

toneladas de desplazamiento; y
va tripulado por 37 hambres';
todos deoaclonalidadpola,ca.
Vino a la consignación de'
~Rlmodén~)
Malias Gareias Flanquís.
OTROS DOS MERCANTES
El tráfico portua"io se man na miento. Mas tarde (ontlnuó
EXTRA~JEROS
tiene a buen ritmo, aumentando viaje a la cos~a afdcana_
PdTa loa próximosdlas ' se
en lo qlle a ¡a entrada de bar
cos extranjeros se reHere. En
anuncia el arribo de otros 'ao'(¡
BUQUE POLACO DE
la pasada semana ce hicieron
mt'rcantes extranjeró~ ¡ Unot ale'!
SZCZECIN
a I a mar el fectorla francés
Sobre las 7 de la tarde del mán, que cargará pesca ·' congéi
e Iret!. y las 4 unida des pes
vierúes llegó procedente de. Szc · lada y otro, cUya · nacióíiali.daa
Queras de la misma nacionali · zecin(Poloniil)vía Las Palmas y descoriocemo8~que ' traerá' r m~'r!
dad que la acompañaban.
Tenerife, la moderna motona · cancias de paisesrQmuriistl'J:st
EL YATE NEOZELANDES
ve mercante de oandera polaca
«SEA ROBI .:
EL CONGELADOR FRA1\¡·
&lt;Krakow" acondicionada para
Por
prlmúa
vez enla hist&lt;r
CES cDONIBANE,
el transporte de un reducido
da
portuaria
de
Arrecife'.' se, re{
número
de
vidjc:Jros.
Quedó
an
Además de los 5 ya señaladas, nos visitó en la pasada se· ciada en el antepuerto hasta las gistra la entrada de un báFco
mana otro congelador francés 10'30 de 1" noche en que se le d e bandera neozelandesa.
ll!'lmado .Dllllibane&gt;, que atra- asignó atraqJe en el muelle .de trata Qf I motoyak. Sea ; Robi ~
q u e 1I e v a varios ! días ' a 'n' ~
~ó en Los Mármoles para efec· Los Mármoles, hasta aquel mo
ciado
frente al Parador N 'á cid ,
tuar operaciones de aprcvisio- mento totalmente ocupado.
nal, del 'que nos ocuparemos
más ampliamente en la edición
.Festival ~n la noche. fue el del mútes.
titulo del nú ,u ero desarrolltldo
BARCO ESPAÑOl.: DE
(Viene de página cuarla)
el sábado en el nuevo local,
. BARCELO.'lJA
que hubo de suspenderse apeo
truendosa ovación.
Al dmanecer del viernes ·re '
La tercera jornada se tituló nas comenzado, por una averla
\ Pasa 11 páginIl8éptliri.-¡
• Música y color&gt; proyectándo, en la instalación eléctrica .
En este (!cto fuéron entregase diapositivas sob:e pinturas
': ' '-1
de El Greco, Goya, Velázquez dos los trofeos a los vencedo·
congelodor, "Hu,s~(;'; It~;~
y Dalí, ejecutando un concierto res de los diitintos juegos re·
rle Piano, con obras de Albéniz creativos.
~
Como colofón,el domingo por
(A'Iturias, Cádiz y Sevilla) la
loni'o·rot~~Qi)
profesorfl sefiorila. M Hía Elena la noche el grupo teatral .Epl
Sánchez rl.odríguez , que u n a dauro&gt; puso en escena la obra
vez más dejó constancia de ser Carlos Llcpis ,Con la vida del
',', ." .¡., '
A l as 1' 2· '30 dflI "Jueves
una consumada maestra de la otro", que constituyó un como llegó de CapetowlJ (R¿pública '
técnica pianística y del virtuo pleto éxito para estos jóvenes Surafricana), el moderno b~que
sismo, Fue obsequiada con un atlcionad0s que tan eficazmfn· congelador &lt;Nu~ka, : ~.i dePres ;
te vienen prestando su apvrta· queras CongelódoresS :' A., ·d~ 1
busto de Schuber!.
E! viernes, en el Pdrque Mu· ción al desarrollo en nuestra 15 Madrid, que declüa su primera
nicipal, con asistencia de nu- la del arte de Talla.
t:8cala en nuestro puerto El mo'
Por último se celebró un bri tivode su arribada ! h¡l)sídbl~1
meroso público, tuvo lugar una
fiesta folk'ó ic¡\ presentada por liante fin de fiesta con ia par desembarcar a ,2 2: tri~9.1a·fites
don Aureliano Maniera Gaba tlcipación dI' tos conjul tos mu lanzaroleñosque han permáñé'(
rrón en la que participaron los sicales (Los Rltmico~','Los Ca cldo : 6 meses trabajando a ~bó'T;¡
grupos ,Ajei~ y. Los Guan- nejeros' y &lt;Dos Amigos" con 00 de I.Nusk'i' erl' : aquéll~s
ches~, de San B'HI&lt;)lomé; el de Intervenciones destacadas .
It'janas aguas,
Fue el f liz r('mate de esta
adultos y el juvenil de Tías, y
pI de Arrecife, encuadrados en 1I Semana Cultural que dejará EN TR~NSITO PARA ; .S, Al;fr:~
greto recuenio entre los nume
Educación y D~!\canso.
POLA LLEVABA 350 tI:ON~
Resulló una fiesta muy bri rosos mie:::bros de la centena
LADASDEMRRLUZA'
liante y de acusado sabor y co· ría sociedad arrecih ña,
Es el primer viaje 'lue; r~.aU~.~
}o'i10.
GUITO di'sd" qjJe cQmenz6 ',a nav"gar

Doscientos toneladas de mercancías peninsulares en el

don

-Se

------------------------------------------------Se celebró con ...

11

godo ,de (opetow.n, dejó
22 tripulantes

)".

!' ,

LanzO,r,ote, un tripulante
'Uf)" barco'ruso

de

En la noche d~1 jueves, la ,es
lación, Téldioltlf gráfica ,deT!lJt:
rife captó, un mensajt' de SOS0
rro de un barco cuya nac,ion¡,·
Hdad desconóces'e pero .que po ,
sibl(m~nte. era )uso ,por los.ín'dicativos de . III.mada, ,dan d e
cuenljide que cuandJ) :nivegabá
a unas 75 millas al. norte .de
Lan.. zar.ote, .Uno. de sus. .., tripulan:
,
tt's cayó al mar. El propio bu·
qUt',C9P la colaboración d~ las
estaciones costeras de Arrecif~,
Lós Palmas y Tenerifey la ma
rroquf de AgadIr, intentó resea
tulo, .SÜl resultado positivo.

Violenta caída que no·tuvo
ton.~cuencia.

..

klas 9'30 de da mañana del
sábado se sentó sobre un muro
'df: la . c&lt;.rretera del muelle , co
mercial, junto al W; C. púbJ¡ co,
el marinero Juan Gonzálfz Ro
drlgufz, de 34 años, casade, do;
miciliado en el r' úmero 55 de la
calle Pérez GaldÓf, de esta ca·
pital. Por cat:sa~ que ignoramo s
cayó de espalda!1, a marea va
cía, desde . una altura de cerc a
de 5 metro', perdiendo el sentí
do . . Los tf\xistas , de la parada
allhsituada , diercn I a voz de
alarma, siendo recogido po~ el
luchador Menkaray en una fur
gonetd.fue conduela .al Hospj ~
tal Insular en donóe . Ie fueron
apreciadas ligeras heridas en la
cabeza, resultando verdad~ra·
mente milagroso que no le hu·
biese , ocurrido un percance de
mayor gravedad.

y.··en
.un año
· ,. eltranscursode,
..
..
. .
ha qlpturado unas 2. 500 ton~.
ladas de. nlerluza y pescadllia
que, debld~mente conge!adas,
fueron , enviados a la Pen!nsula
en, ~af!a,s¡ fxpedlcion.fsutllizan.
do transportt's frfgonflco!!.
El barco ti"ne 49'37 metros
de ·esloray 750 toneladas bru
taso
f\qt.tLse . ~ prpyis.ior:,~,de ; 40 tq
Rela é al9,egas'ol1 .v¿:ylveres,za~,
pando , ~n ,la nochp.~ . del mlsm~
ella ~ pa~a Santá . Poia~ (l\licail~)
para donde qllevaba w ;trán'sito
3SO:tQpelá'd a'lI' de pe5ra'do
gelado

"con

�Martes,zl ·'d'e' JtlNIO de' 1966

Página 3

~~~I COlABORADORES DE .AnTEnA. 11~mw.~
~----------------------------------------------~

DE,S,€ENSO DE lOS VAlORIS
(~PIRIIUAt~S

Por Agudin Gorcia .amires

Por Ventura Quevedo Navarro
La" prppaganda : erotiza'd~ ~i
gueóaumentlmdo en :éan!idád : y
en atrevimiento . Y no solamen
te la prepaganaa, sino cualquier
tipo de manlfeblación. Enel aro
te'-biensea novela, cine 'o" teatro -los temas sexualu, cada
vez , se tocan ,más; A nuestros
jóvenes artistas ~no nOIí" rderi·
mosa Cariarias, sino a Occiden'
te 'en general'--pareceser '~ue
, el problema' del sexo les haab :
scrbido-conpúdón-:-el ,seso.
No cabe duda que la cuestión
sexual es u n problema ,m u y
complejo, y por tso:,'inéFece ' la
pena que ,~ se8 estudiadoy. con ,
siderado; 'p:ero'c reemos ' que ,' óó
es '30laml:cte 'ese temáellÍnico
digno deser tratado por la , no·
velíi'ica, la cinematografla o el
teatro. EO el mundo, en nuestro
mundo occidental. h a y otros
muchos problt:mas" que Jnh~re
san al hombre. Pero. ,al parecer,
€xiste como una gra'n confabu
laCión ' p'ara ;yiiar" e,~ ; eí:()tl~mo
en ~I arte '(omoplato del día.
Hay ql'ien. plensd:':""'y , quizás
con razón-que lo erótico, lo
sexual, ., esilel . medlo , que';;~algu
n08, des'p oseídos' de valores:,ci
vicos o políticos, utilizao1para'
tratar de &lt;comunlcarse-. En es·

Una llama que no debe
extinguirse

te caso ,elerotismo viene a sustltulr alJdeal cfvico o polltica;
se conviute tn la causa que
llena un espíritu vacio, escépti·
co, incrédulo, torturado por la
duda , ¡; Posiblemente ha ya mu
cha razón rn esto De otra forma no 'le entiende que en Occídente se dé, al tiempo que au '
m~ntan · las tendencias uót!call,
un di!8CenSO considerable de
los valores espirituales tradl
elo lales :
A nadie le queda ya duda de
que nuestra civilización Occl
dental está tn crisis, Y una cri·
lJis cultural se manifiesta p"r
una paulatina pérdida de fe en
s u ~ valores fundamentales, LI
por nografia, el erotismG, la
sexualidad. : soncaractulsticas
de civi lizaciones en decadencia.
Como hombres asistimos an
gustlados a este procf'so corro
sivo .que exige un urgente remedio; remedio que forzosamen
te , tiene que existir, pero cuyo
arbitrio! actuaimente escapa a
nuestras poslbll:dadt's. Por aho
ra,: .sólo n03 , considaamos ca
pacltados para señalar un fen6meno ) cuya reali¡jad nad I e
puede negar ,
Las Pal'l1as, Junio de 1966

Observamos con regodjo có
mo resu(;l!a nuestro vernáculo
deporte en Lanzarote. Ha sido
esta pequeña Liga pasada el
primer pasa de una nueva vida
en la Lucha Canaria , FUltra l.
soflarrera, desentumecidos lo!!
ár.lmo. largo tiempo call muer,
tos, vuelve el fllf'go a la sangre
del coloso" pollo luch3dor» Es ,
to, en la ar~na. Encima del co
lO, la guia devanl'a porque no
vuelva a morir el deporte nues
tro .
Junio al terreno, crepitan 101
entusiasmos del que sólo pt'lu
con el anht'lo de vivir una vic
toria de quitnu repre~entan a
su pueblo.
y así, ardores más ardores,
una llama prende en Llnzarott';
una llama que nOI prohibimos
permitir que se a pague. La ho
~uera está IAí La lengua de
fuego es grandt', de verdad.
Eao si, ú ,icamente ha\' una
manera de lograrlo, de no' dtjar

ntingulr lo que ahora .rde, yuo es la cfralernid ••h tn l. lid,
tanto eh el terreno como fuer.
de él, y má. aún, mucho mi.,
en 1i'l1 directricu, Sabt:nos que
la voluntad que .'lima a nuu
tra Federación es firme y de
alcances St guros , S¡btmos que
la afición responde de todu,
todas. Sé!l9 mOl que en -:.da
rlocón de la Isla nace con áni
mos de hacerse fuerte un fqul
po. Aquí están los cimlentol y
el materIal, los ne.-:uariol. AJO
rl falta l. argamasa. Y la ar·
gaman es, repetimol, la postu
TI noble, limpia, de todos y cada uno de los que componernen
esta gran familia de 'a Lucba
Canaria tO Lanzarote.

SE NECESITAN
elo. señ.rita. 11.14 a15 a ••• ,
para modrall.r. Inf •• me ..
Franco, 1 - ARRECIFi

Al pedir cerveza

hija LA TROPICAL

R,O " 'E Dr;AD ES .'ASolArrecife de Lanzarote
Fajardo, 37

Ofrece a

IU didifts~Jda,

clientel. una sran varie"ad de Relojes de todas marcas, Radios-transistores y

tocádisc08; Plumas';Parker S~~aCfer y demas marcas; mecheros RtlDSOn, de todos tipo8 y marcas; maleta.,
colchas y mantas de terciopélo. perfumería en general, relojes despertadores, máquinall Cotograficas de
lodas marcas, máquinas de aCeitar eléctricas y de pilas, maquinas de escribir, bisutería, gran surtido de
confecciones. ,especialidades en conjuntos, de señoras; lana y seda italiana y de marca San Michael, gran
surtido en camisería, ' e~ perJón, nylon, tergal y muchos mas. Pantalones de tergal y vaqueros,
gran variedad en discos

el selecto en sus artículol

�Página 4

. Martes 21 de JUNIO de 1966

En iL CIRCULO MiRCAnTiL

Se celebró con notorio éxito

la 11 Semana Cultural
Acompañado del más lison
jero éxito el Círculo Mercantil
\le eBta capital aCobd de Ct lebrar su 1I Semana Cultural, que
bd abarcado una variada gama
de manifestaciones literarias y
artísticas casi todas de prestan
cia y calidad, con lo que sus
1I0clos han vivido unos días de
inquietud cultural y de sano es
parcimlento que definen especí
fit:amente a una sociedad que
lSe aparta de la vivrncja mo ~¡ó
lona y rutínória de li1 maye da
de las constituí das en nuestra
provincia (el Gabinete Literario
de Las Palmas es otra fXClp
ei6n), enfrascada en el dtsplie·
gue y desarrollo de unas actl
vidades y labor que la honran,
la enaltecen 'f la prestigian Re·
clba su junta Directiva con ~sle
.notivo la más efusiva fdicita·
ci6n.
El primer dla, con asi ,tencia
ele numeroso público, tuvo lu
gar una nueva etÍlción de la Re
vista Hablada Palabras de Eju·
cación y: Qescanso que ¡lor pri
mera vú 'actúa en nuestra ciudad con oradores lanzaroteños.
Intervinieren los 3iguientes Síñores · que desarrollaron eslos
lemas: don Antonio López Suá
rez, presidente del Círculo Mercantil, presentador; don Eduar·

do Lamamié de Clalrac &lt;Impresiones d..: un vi"je a Roma,;
don Lui:! MOfdl.s Mvrales -La
luc~i1 cana-la en LdnZc.\Tote. y
don Agustín de la Hoz &lt;Cueva
de íos Verdfs,.
Todos los oradores fLteron
muy aplau,ildos.
El mié(co l e~, el ~s(dlOr y 110·
veli~ta don Agus¡lo dI: la Hoz,
pronunció una cOIJferenCÍrt b.::;jo el lítulo de -Ltopoldo Díaz
Suárn; poeta por Sil destino-,
en la que el señor De la HOl
expuso al nutrido auditorio la
vida (le este swgular hombre
arrecíf~ ño en su doble faceta
de poeta y p'i'ríodista, en es
tamiJas r: imágenes l1f'nas de
s&lt;,ntidas emotividajt'!I. ofreclén
donos a!ji Agustíll una nueva,
brillante e j~édita página de
nuestros valores literario:·, en
cuyo loable fin tan contíoua y
y eficazmente viene trabajandó
desde h'lce muchos años el es
erltor e inv¿stígddor ilfreciL·ño.
Entre los e~pectadores se encontraban faml1idres del litera·
to homeoajeado. }'U que él no
pudo asistir debido a una enfermedad que le rdiece en cama.
Las últimas )alabras de Agus
tírl fueroll acogidas con una es

CARAlEl SOCaflU..
VIA}EROS.- D¿ su viaje a
Francia e Italia regrel&gt; a ron.
acompañade'! de 8US rt'specti
vas Señoras esposas, ÓOIl Antonio Becerra BHza y dor. Eduar
do Lamétmié de Cli. irae.
-R"gresóa Vigo dun Juan
Medina Díaz.
- Marchó a Cutnca la prof~
sora del l'ISlllulO d~ EnStñ~nza
Media de esta capital señorita
Pilar Tolosa.
- También, a V dlladolid, el

ENVIADO ESPECIAL, - Hd
permanecidO varios dí a s en
Lanzarote, Con objeto de reali
ZclC un serial d&lt;, reportajes so
bre la isla de La Grácíosa,I'1
enviado f s pe cla J de • Diario d~
Las Palmas&gt;, don Salvador Sa
gaseta, aquíen ag"adfCfmos la
visita que nos hiZO en nueSlra
Redacción,

VASHI

catedráticude dicho Centlo don ~ovedades
José Francisco de CÓldoba"
- D ¡ a s pasados regresó a
. Fajarao, 37 ·.
Fuerteventura el dlcald~ de Tui
mje don J:lIme del Caslillo.
-A Las Palmas ma~ehó do~
Jaime Salces Ruiz.
- También marchó a Las Palmas. acompañado de su esposa
almac4ín: ,P.ora informes: Al
e hij1, don Agustín dela Hoz
, . b.rto Mendoza Gúzmán
Bdancorl . .
(Mozogo)
-Asinismo. en unión de su
esposa. don CébDr RJdriguEz
C"brera
'.
PROXIMA BODA. - En el
próximo mes de julio Y 'en la .
iglettia parroquial de San :GL é, local preparado' paro ' BRR en lo mós
se ceh:brará 'el ~nlace malrimo
ééntric~ '. deHa'ía:' p'.cir'dDf~rmes ]oó
lIic:d de la l sefiorita ' María del
q'uín'l Rodríguez.-ARRIUR .
Carmen ¡ Martín ' Méndezi con el
~omHci¡ nt~ : d &lt;&gt; n JUdn ·Lemes
Ar.ocha.
.
MATRIMONIOS.-En el. pueblo de Máguez contl:; j'&gt;lon ma
trimonlo anteayer lo s.ñoríta oficina con tres habitacio ~
Antoma Martlo Z~rpa c,on el
ne!!i; callé Luis Morote;2
baru:an del restaurante «Costa
Informes en'lamisma
,
;(Pasa a pá~ina segunda) Brava. don Gregorio Víllalba
Lópu;
ESTUDIA~TEN J;&gt;ISTINGUIDOS -En los exám~neB ¡ de In.
greso celebrados enel Instituto .
.
. .. ., .. .
'
NadoBal de Enseñanza : MediaPr.cio.•• conómic •• :: Rodese,
de esta ciudad hdn obtenido «Lo •. 8ermejo,~~' Para iAforAsociación de Padres de Alumnos
premio extraordinario (matrlcu- me" reléfO'1lo, 143· Arrecife
la
de honor) los siguiente s ní·
Se pcnto en conocimiento de Jos alumnos de los curfOS cuarto y ¡;¡uinto (Clendas), de este Centro, que bajo el patrocinio d~ ños: Carmelo González Robay.
psta Asociación dará comienzo un cLlrsillo de Ttpabo de asigna na, Olvido Hernández Corujo,
José Eduardo Ramlrez Q.~rcía,
turas el dia 15 de julio.
de CÓIÚ'E ,Y.; :CONFÉCCION
Arrecife de Lanzarotl', a 10 de junio de 1966 Carlos Sáenz Melero, Francis'sistémi.:',; .A.MADO RlI
co C8breraPa[¡aSC9~ RO'S8 Ma;
Canal¡:jBs;·4;Ahecífe·
rla h.rmasAcuña, 'Marfa"' Dolores Perdomo Fernández y Car- ____________~_____
men Pu(',a B?tancort.
NUEVO INSPECTOR MEDICO.-En la 'p aliada semaaa, ~n
.
a.cto celebra~!:) en · Ia ' Delega moti), Vespa 150 Sport con
R VI S
c~ón del GobIerno, tom~ "pose-sidecar buen precio.- TeIé816n de su cargo de inspector ' . fono, 325.-ARRECIFE
Se necesitan peones de albañil. Para informes: médico en Lanzarotedet, ;;fgu- .
Ohcirias de Tfrmolansáen ' la Avenida del Generalí. ro Obligatorio de Enfermedad,
nuestro paisano el doctor don
simo, 4 (Muelie chico), de 8 a 1 y de 16 a 19.

Instituto Nacionol de Enseñanza Media de Ar~e(ife

«"

~e 1al.q~,ila"

Se arnen
.. da

Se ;alquila .

Se ;vendevino

ACADEMIA

~ItHttOetéctl(ica

de .ea~!ta~ote, S.I/;.
o

SE Vf NDE ,

b~~c;o~:~ b~~~;l!ú~::$! ~1.~.~.iJ,~ ,~"
--------------------------------------------------- ~8l~~i~nL~
cina isla de Fu~rteventura.
comercio y habitaciones

Venta

de .olare.

Barriada Valterra
fAtlLIDADES DE PAGO

Razón: Juan Villa lobo.

Teléfono., 355 Y 82

---------------------------------------------

PERIODISTA . .~ . Acompaña·
pará'oliCiTia:lntormes:
do de su familia pasa tempora'H
Z
da en la isla el redactor, de -El
' ermanos erolo, 7
Eco de Canarias' y &lt;Hoja del
Arrecife
Lunes), de .Las Palmas y corres
p~nsal en)a ,papltal d,~ l,apro
vIDclade :Ia. ·ageneia nortea me. "~O,,,,,,. M,,~: .m'",. ,,,¡ t~, ,', ";i.+I&lt;t,~;&lt;.. .. ""
riCdtÚi · dt ' noticias - AssJéiett d de ~ LIBROS :y iREVlSTASi~"lrifo:r
Pres&lt;., el estimado compañero,
mesen~ 'é'sta Administracj.ón ·
dor. Francisco Gareia Torres:

ENCUADERN9:CION

�P

CON PLUMA . MENA

A

G

N A

s u P L E M E N T A R
CONCUR._~O

DE

A

POE~IA

Reforma ,de la. Hacienda."Locale. ROMANCES R LA ISLR DE LRNZRROTE
Más de 9 .000 municipios es sobre el tráfico de las empreB A S E S
pañolps vuánml'joradas su B sas, Pur su parte, el MmiBtedo
estructura!! como pdSO previo a de Hacienda . colaborará en la
la nueva ordenacIón territoriaL fmanciación '· d e ; los AyuntaPHIMERO.-Tema únicu LA ISLA LANZAROn. ~EGUNDO -~6 o S I
Ello sucederá cuando las Cor mil:'ntos ingresando en el'os el admilarán romanCeI, od¡¡inales e j¡ éditos, TU&lt;U ¡,O -los poemali, béj u
- I
b
1 1 2'5
100 d i ' . I I
.
Lema, acampanados de urja pliclI lacrllda, er, cuyo intedor se (orHIgl1alá n t i
tes esp:lllo as aprue en a ey
por
e a tmpos {ón In· nombre, apellido, y domid!io del butor, se tnviarAn tn tobrr (e,,~du al S r
de Reforma ' de las Haciendas dIrecta del Estado (supondrá crdariildo de Publicacione! y Extensión Univer~itaria de la Ul1ivereid~d . :1 ,
Locales, cuyo proyecto ha sido . para Barcelona : un in2reso su- LiI Laguna, con la indicación .Para el Concurw de H( manLes 8 lb isla d L
ya publicado por el Boletín Ofi plt'mentario de 200 millones de Lanzarote .• CUARTO.-EI plazo de admi~ión dI trabrjOI qUEdará (~rrllr o 11
la. 13 horas del dia 77 de junio próximo . QUINl O.-De caoa pOI m:; ! ¡&gt; I l mi
'
I
) d) S erá
pesetas;
estimu ada la tirán lIinco ejemplares menafooglaliados ~fXl0.- SI estable,en un primer
cíal del E~tado.
Especialmente en al2unas lo concelltraciónd e " municipios, premio. conshtt&gt;nt¡&gt; PJl Dip)( ma de H(\foOr y la ctlntidlld dI cinco mil peseta. ;
calidá'd es donde el a&lt;um'ento de en el sentid6 :decrear 'y mante- y un segundo premio, con Diploma y la c.. ntidaCl de dos mil quinientas pe
la población. h\·:,sidci 'intenso en ner entreellos1iservi:::iós comu .eta •• :'EPT1MO-EI Jurado que de~ignt&gt; la Ur iv~rsj(1ed de la Lagunll, e s
.. ....~
tara Inteitr~do por cinco miembro!; EUS atuHdos tendrán carácter 01:' ille vo'
los últimos años · Barcelona pcr nes que Indep~ndltl1temente no c·blesOCTAVO
Loe
~ I OSPIl mrosy
.
IlI:'r AI b U ~
.. poet as gala I don a d05rHI·b·11&lt;111
"
ejemplo-, los problemas ae es- podrían costear.
obras en la Fiesta de la hla de LanzlIrotll, que tendrá lugar en el Teallo Lt'il l
casez de medio,s financieros pa
Indudablemente, d prIncipio de esta Ciuddd el dta 6 de julio. NOVENO.-La Comisión de Fi{'sta~ y Rcme
ra el Municipio resultaban ago de la nuevaley-,-qúe permltrá lid de San Bedt!!) Abód se reservll el deretho de pub icaci(\n de las bla, pre
biiHltes . Imp· osibllitando la · !la- progresar a las haberidas loca miadas. DEUMO -La~ participaciones rn este CertamEn! upOl1 e la tO(8 1
Ilceptacióli de I~s preuntes Ba8e,~' DE( IMO PRIMERO.-Lo~ In b8jl e qu e nI'
tisfacción de I a s necesidades les paraltlamentea.la del Es obtengan prelTlO podrán Hr relJrado~ por FUS 8ulorf~ 0 pflfOl1fl PI' qui r p e",
más urgeGtes . El saneamiento tado-, es ' elogiable' y . de su deleKuen. oentro de los 30 dias siguientes a la publicaci6n del Fa llu.
de las economlas locales es una correcta aplicación Bolament e
Ciudad de San Crial6bal de L8 Lpguna, a veinte y emlro de mey o dI'
mil novecientos sesenta y sds.-LA ( OMI~ ION.
necesidad de , primer otden, y beneficios pueden espen rse so
'dé ilií
p'r·oyecto 'q uevlene :·bre todo ; sr ' Úir\td ~' les ,Ayu·nta­
a ncrmalizar una situación' pre mientos como !os ciudadanos
ocupante pina muchos Aytin no olvidall~ ':cuales , son. 'sus mitamlentos.
siones, deberés y obligacioflPs.
Les puntos más Importantes
Pero la sombra de otras re,
Se necesitan chicos poro sodrerío y un chico paro mondados
deJanueva ,leY ' son los' siguien , ;formas.:te ·e'ste''¡ Upo tealizadas Poro más informes dirigirse o calle Molino, 8, loterol izquierdo de lo
tes: 'a} 'Lii ·tas'a dee~taclo'rléi ' anterlorm~nlte; "y : q-ue sólo sir«Pensión España» (Arrecife)
miento se unlforrnlzc1 para todo vieron para 'apretar más cada
el pals con un modelo único; vez los torriil1os li1cónt Ibu
b) · S"rá ~egulada la · fiscalldad yente para ' au~e'ntdr la .pxac,
de-¡'s'uelo Hmitando,.co"ii'\ellolas cíóo tributaria, s'e :agranda ante
po¿ibtlidadés ~' d~: )especulación; ' nÚeSlr~)~ ¿jris ¿volveiá a' p'asar
c)Se ;eleva al20 por :lQQ..!d ~a~ lo u"smo esta Vf'Z?
ALMACENES o HAB/TACIONE, propios para netlcipaclón Jactualde: los i mUl'll o
gocios. Informes: Hrrmanos Zt rojo, 7. Arrecife
cipios en 'el arbitrio provincial
(D~.Tele ' Exprés.)
I

:este'

ATEnc~on

SE ALQUILA

---------------------------------------------------------------Lanzarote interesa a PEPSI COLA

-

Momento en que , ',el
1
,

director

, .• .,!

de P EP'S1-

C~'Ol. A, don ,pedrQCá~~efles Rodríguez,
suscribe en nombre de
la Cía, PEPSI .'c.OLA,
y en presencia del representante de ,la ' CQ~
jo Ins~lar , deA~orros,

ciEN

ACCIONES
DEL HOTEL MANCOMUNIDRD, Q
construir en Arrecife

de LOnZQfote

�P

A

G

1 N

A

s u

P

L

E

M

E

N

T

A

R lA

IA'ILLOSOS
IIL limA nO'iDAtD
Enorme variedad en extraordinarias calidades, lisos, calados, labrados, di.
bujos estampados, «OPTo PA L» de gran moda ...

Para Sport: «Surach», popelines, algodones satinados, «Tergales», «Batista d~
Terlenka», nylon lisos y cuadrites, vichi.s de tergal, etc.

Para vestir: :Piqués de tergal, caladines de «Leacri,h), «T ergales», lisos y cuadros,
esterilla dibujos «Opt-tal» y lisas .•.

Para fiesta: Gasa labrada, encajes de "Guipur." todo color, "Cloques" y IIGi_
brinas" de nylon, encajes con hilos de plata, plasos 'blonco y (elefES,
nylon y gasas lisos y estampados, encajes estompados ...

Complemento.: Bolsos de fiesta y vestir, guantes cortos y largos ...

Lencería fina de gran calidad
Juegos de novia (bata, camisón, combinación y braga, todo de encaje), ~amisones lisos y eslampados -flores y
lunares- bajos y cortos. Tentaciones y combinaciones maraviII()Sf lo de gn1 )) novedad. Batines de encaje ... Todo ello en punto de nylon 1 OOxl00 y en batistas bordadas de «Terlellkalt y .Cololene" inarrugable

I
I

Enorme variedad de finísimas medias de n)'lon con y sin costura, inde8mallables, de espuma, etc. en lvs már;¡
acreditadas marcas nacionalea y extranjeras

II

¡Una novedad intere.antÍlima! Bol.a ton" media. itu_le. de nylon pe.de.. 99

Venta In te.rnacio.n,al
de Almacenes

�P

LUCHA

A G 1 N A

SUPLEMENTARIA

C~nARIA

C4NASTA EN EL CASINO

Terminó la.p~imera vuelta del tor- tl ]lit. áolt ilieltl)eltido de ~ái~ lJ esneo «Pollo de:1 Uga»?, con Ti"ajo
(losa, cafM.(leoltts del toitH.eo
en cabeza
El doctor don Bienvenido de cer IU2ar, empatados puntos .
i

1I

los luchadores granconorios Menkoro y Genio fstévu ficharon por Son Bortolomé y Tías, respedivo~r.tnte
RESULTADOS

Paiz y su señora t Iposa doña
Maria del Carmen Morales 'le
han proclamado campeones de
la competición de Canasta que
acaba de celebrarse en el Ca·
sino Club Náutico de · esta ca
pilal En segunde lugar se da
sificó la pareja Integrada por
don Segundo Manchado Suárez
y su s~ ñora esposa doña Pilar
SuiÍrez de Manchado. En ter,

sentar dura batalla en la terce·
ra, ,gustó porque se vieron en
CuartCII jornada
este chico cosas de estimable
valla. La luchada fue muy bueHaría, 10 - lías, 12
na y é!l público aplaudió a ra
San Bartolomé, 8 - Arrecife, 12
biar las rhuchas y txcelentes
MigUel, 8 - Tinajo, 12
agarradas que se vieron. Des·
Quinta jornada
tacarolJ por TJA~jO. el Pollo de
Antigua, Padilla, Torres y el FUTBOL JUVENIL
Rrrecife,l1 - Haría,. 1
Pollo de la COI te. Ttas tuvo sus
Hnajo,12 - lías, 9
mejores Rumbees en ~' Qenio Es·
San Bartolollé, 12 - Mágutl, 8 tévez, Viñas, Félix Bónllla y An
Con estas dos jornadas ha fi· tonio Cabrera. El afbit'raje del
naiizado la primera vuelta del señor Rodrigun. perfecto.
terneo «Pollo de Uga&gt; en el
BUENA ACTllACJON DEL
El domingo se celebró un toro
transcurso de la cual el equl¡.lu
HARIANO ROBAYNA
nl'o relámpago en e! que resul
de Tinaja, invicto, mantiene la
El Arrecif( Haría fue un en t6 b'i lan'e vencl dor el Mafli
cabeza de la clasificación a 2 cuentro de claro color capita
ma, confirmando a3í e l buen
puntos de dhltancía de su más llnc·. El U Arrecif(, muy supe· momrnto que atraviesa el dls·
inmediato seguidor, el U. Arre' rior al ¡oven conjl:lnto de Hada, c i plinado cor junto rojo y la
cife, qu~ sólo hd conocido la se impuso sin mayores dificul mayoría de sus jugadores In·
derrota en uca ocasión, pr~ci tades en una luchada que no tervinleron también los club s
samente ante el líder . Er. el ter- gustó ti nadie por la poca re Santa Coloma, Lomo y Naevú
eer puesto ha y una dura pugna si ,ttncia que opusieron los nor·
Club.
entablada enlre Máguez, ,san teños, en . cuyas filas sólo des
N u estra fe licita ción a Contre·
Bartolomé y Tías empart'jddos tacarOA el juvenil Robi'lyna que ras y SUB muchachos.
todos a 4 puntos . El torneo en sorprendentemente s e deshizo
A A. C.
tra en una fase ·!'muy'7 Tntt:fésan· de ; ho:nbrea de la talla de Me·
te puesto que ' s(' \:)\ene,~J v:~rdad na. ~gu'stiri nGonzález. Angel
que Tinajo y Ar'l~cif~e,!~á.nbas- Padrón y j Jua~n ; Herr.ández;los
tante distanciados del l;,t estO de restantescom·p añeros bastante
los eqt'ipos, no · meno.~ [·der~o es grises. Por ehconjunto vence
EL RECA U DAD O R DEL
qu~ San Bartolomé y' .;;!ías~an dar la lifura cumbre fue, sin
mejorado mucho su ~ r~nditp.!~n· género. de dudas, el PolJo núm. EXCMO. AYUNTAMIENTO DE
to con la Inclusión de ,M!ncara 13, que a través de este torneo ARRECIFE HACE SABER:
Que Id cobranza voluntaria
y Genio Estévez;~ unÓ t~ n;; C'ada está demostrando que hay en
equipo. Por ell?po ~~s ;e]Ctra él m¡fdera de gran campt'ón, de arbitrios munlcipale8 con fiñarla nadiJ que,. .e:n •.!~;~bs~egu!lda por~ur.: en: casitodas sus actua nes no fiscales sob: e cTentnvuelta se produleran :~ sorpresasnes vie'ne : hacie ~ído cestragos». cias de perros&gt;, -Casas caren
en abundencla con lo que la Los restantes comp'lñeros cum tes de retrl:'les o fosa séptica.,
-Carros y ca'retillas', -CicloLiga ganaría en Interés. Sólo plieron sin tutilanclas.
Harla, que marcha en la cola MAGUEZ. CON? BAJAS, DE motores, triciclos y bicicletas',
de la clasificación y Máguez RRt TADO EN S. BAIHOLOME correspondiente ~I 8ño 1966. da
En San Bartolomé la sorpre· rá lugar desdé! Jos días 2 de ju·
que camina un poco mejor, no
se han refo zado y continúan, sa mayor de la jornada la dio Iio Jastó el día 20 de agosto
con muy buen criterio, ' a nues· el blsoflo fquipo que prepara el del año en CU'50, todos los dias
t r o entender. sosteniendo en Pollo de Arrecife, al dPTrotar, hábiles dI' 8 a las 13 y de las 15
sus filas a .hombres +ptoceden· por 4 de diferencia. al potente a las 17 horas.
Se advierte a loe¡ contribuyentes de la cantera"condoA:ual la Máguez, que dicho sea de paso
economí~"de( los rÍJisn1c{s .nO su- se prt"sen~ó con las baj:lS de tf'S en el rum.·Jimiento de lo
frirá se;rips queb~'antos'~
.
dos de sus más firmes hombres. dispuesto en el artículo 63 del
CRECIENTE E.NTUSIASMO ~I Artista y r'ancho, ausencias vigente estatulo ti e RecaudaDEL PUBLICO~
que se dejaron sentir. El San ción, que los que n\.J hayan paEn la"última jorná{ja~ f8e ;bati~ Bartolomé, que cada dia e~tá gado sus cuotas dentro del peron todos los reéord~ : ¡leJaqui ·;1 más mt&gt;jorado, dará guerra en rlado vol!.lntario de cobranza,
Has. end&lt;ls tres teirefos'::~ Rn ~Ji i lo qu~ queda de camp,.,onato. lod án hdctrlo en 108 10 días
naja. S~~ : Blrt61omtW~'¡;rreéif~&lt; Sus hombres má~ dl'scollantes siguientes con el recargo del 10
por este ':,.o¡'d.in;~;~h)~í~·tJ&lt;~~rido's fueron BerrieJ (el hélOe de la por ciento. pero It'.Ioscurrido
Ilenazos motivadó~ :~ p'"QI:1-~qu~rer jorÍlada), con 4 hombres derro ('sie día, sin más notificación r.1
el aficlonado :-:ve~} e'ri1iácpi6n a tados y Pepín Bonilla. Por los requerimiento,.dicho recargo se
los nuevos fi'éli'~jes : En :,-'T lnajo vencidos sólo pscaparon de la elevará al 20 por ciento.
Lo que hact:'público para ge.
Genio Es'évez. aunqüe cayó a quema César F o y Santl~go
manos de Domingo Padilla tras Barret0; los restantl' s franca neral conocimiento.
Arrecifl', 15 dejunlode196{¡¡
irse lu cha alu ¡ ha con éJ.y · pre · ' mentf' m~\;A'USIlnJ(OSIA

Nuevo triunfo del Morítima

EDICTO

frguran I a s puejas formada s
por doña Caridad GOllzált'z d t
ColI y doña Emilla Jordán d e
Mollna y doña Rosano Lt ón de
Cerdfña y doña Ana Suárez clc
De Paiz .
El torneo comenzÓ a jugarl e
en abril, y se ha desarrollad o .
con todo interés, por el d,temi2
de doble v!.lelta.

Competicione. deportiva. en el Círculo Mercantil
Desde hace varias se.naoas
se han venido cdebrando Fn el
Cílculo Mercantil una serie de
competiciones deportivas y ju e
gOl recreativos que han finali
zado en la pasada semana, Lu l·
minando con el brillante act o
de entrfga de trofeos que tuv o
lugar en la tarde del viernes ,
He aqui los resultados fin~le~ :
ENVITf(participaron 7 equipo , )
campeón -El Uayo&gt;, íntf.'gr &lt;l d LJ
por los siguientes Hñore~: do n
Juan Cabrera Duarte, don José
Antonio Santana Toledo. do n
Gervasio Garcíd, don Ju n Be
tancort, don Rafael Hernándt z
y don Manuel Gonzáltz. BI ·
LLAR.-Campl'ón don José An ·
ton i o Santana. Subca m peón .
dOn Miguel Rodrlguez. FUTBO
LIN.- Campeones, don José Do
minguez Reyes y don J ! Ú Le ·
mes Machado DOMINO. Cam ·
peones, don Jaime Abdel y don
Ramón Pérez. CHAPOLIN . Campeón. don Angel Garcés
Berriel. PIN?ONG - Ir:divldua
les masculincs, campeón. do n
Frde1'Íco Alvarrz y sube a m ·
pfón, don Marcelino Miranda
Dobles masculinos, campeones .
don ArtlJro Miranda Cabrera y
don Santlego Pértz Ft"mnlÍl1o.
campeonó, s~ñorit1l Teresa Go
par, Queda pendente el toneo
de Ajednz.

InsHluto HocioDol de Enseñanza Medio
'rreci'. d. LOBEorot.
El dia 27 de los corrientes, a las
8 de la mañana, daran comienzo
los exámenes de Orados (Elemental y SuperiorJ.
Arrecife, 17 de junio de 1966
_ _ _ __ _ __

�p

A

G

N

:A

s u

P L

M

E N T A R

A

-.2:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::::::::::::::::::::::1811:::1111=1::::::::::::111:::::::::::::::::::::1::::::::::::::::::::::::::l:::::::::::t•
•••••1

""11..

..

....
....
ii

¡¡V iv a la vid a
i
Is5

=

con

I
i

i5

..::::ii

::

ª5

ii!:

~

I

......
a...
::..

..
..::....
::
..as

:c

¡~

..::

:.".5:

~

Ea

::

ii..

¡¡..

....
~

""

::..

ii

i
ii

::,1.1::;

-~

:f:!

.

~

~

~55:::

~....

'

.

.'~

!n..

::::::
.....,

·~::c~m::::::::::::::::::::m::::u:mllmmnmmn:lIZmCmlllnm:nmmmmmmlllllllllmlCmum::IIU1mnnmm::m:mm:mm::::::::::::::::::::::::m!iW

�P

A G I N A

SUPLEMENTARIA

LA VOZ DEL LECTOR

• en Lanzarote
Coment,a rio .obre la lucha canaria
Por,José Bonilla "Gorda

zones que . sólo él conocerá, prudencial para someterlas al do auto,izada, y que pus fgü lz
cuando todo estaba prepórado conGrio iento de [US compcñe- un fín tan noble. tan altrui ta o
En dos ' ocasio~es he:!Jefdo / en y la a f i c ion lanzaroteña se ros de Junta, ~osa lógica y mi tdn desinteresado, tan de com
la Prensa artículosen; los cua. a;&gt;restaba a presenciar este en· mite que d{-bió proc~der a la pañerismo como el que se h ~
leSi, después de reconoce'r, ca : cuentro, el señor. Acosta cam firme, con lo cual hubieran que dicho antes. y este fue tamb ié u
mo se merecen, los títulos de- bió · de parecer y pr~eipitada dado establecidils ullas bases el único motivo invocado po r
porllvos ' de los l'quipos de iU. mentecoUlunicó que no lo au avaladas con el estudio y (::1 1 a Federación p:Hé! excluir (\
unos equipos que siempre ha ll
cha c.am,rla de Tao y Guatlza, torizaba 'pretextando q u e n o "asenso de todos.
lamenta"ri;su ausencia del actual hablan aceptado u n a s baseN
Sin duda esto no debió con destaca do por todos cOllr!' pt o s
torneo, para terminar ,acharán- que leslueron pr~sentada8 a la ven!r ~ alguie.n. por cua,nto fue en esta!; lides.
d le ltiI'l cut a de t'1I0 'c uando flrm,a a los pr~sldentes de los el UUleo mcllvo alegaoo para
Pero 10 grave no es que lo s
°b s . f ¿t mente q'ue abe. eqUIpos en una reunión sorpre · suspendH una luchada amisto hayan eliminado de la compe ·
sda en p,er ed 8t" Sl'Ó ' r.' ¡g
' u"r"o'''s'a' .y' ; sa, en :' la cual, el de Tao, con sa (que nada tenía qUl ver tición, porque ello", entre s i. ¡ .
ece a unadela
e 1FedúAción.
n
. b 'uen '" ente
" 10, so 11 elt
' 6 un pazo
l
)
h b'
,
íPasa a página huplementa Jit )
unilaterlü
con ta l
es b
ase~ y que a la SI
El último de ' los aludidos articules" firmado p'o( .N!ust,f n
Acosta,: parece una ~' a)ltoj~!!tifi
caclón o un alarde ' de mezquino
triunfo 'por haber conseguid o
eliminar .. del torneo a los equi
pos de ,Tegdse. Ni unoni otro
motivo :éreo""que "iñiir'ez"étú)"" el
aplauso ~ de :, nadie j'- p'ero . élallá
si se siente satlbfecho. Por ' mi
parte, no hubiera heho el más miai·
m0 comentario, sLno contuvie:
ra gratuitas inculpaciónes, qUf,
exigen aclarar los hechos' para
desorientar a la aflcióniycrear
un a m b i énte adver8o ~ a .rlos .
equiposquernás se ·lla).1 ' dls~I~- ..
guido por su nobleza¡,\ depol'uo '
vldad y compañerismo . .
En efecto; es público y notorio. que han sido ' 10~ : aeTao, .
p r I ncipalmente. los eque ' han
mantenido viva la afición ;a ,este «vernáculo&gt; . deporte,':practioándolo casi sin interrupción ; y
¡cme ntán dolo, con su · ~.onstan- f;
te ejemplo, en 10sdemás' pue. ·
blos de Id isla. siguiéndole en
est" trayeGtoria, los ' de Guatiza, quienes, entre si, han 'competido varias veces, amistosamente, cuando en ctros lugares,
también muy aficionados, n o
existian equl pos,
Sentado esto, diré que lo úni·
ca que puede achacársele a es
tos equipos, y que ha sido el
motivo apár~nte de su exc\u
sión del actual ~orneo, es el haber celebrado una luchada amis
tosa. Y asi fue. Un luchador de
Tao tuvo la desgracla", de · lesl(!)fiarse, 'Y taltos del oauxi\io económico dela . Federación.n o
obstante detraer un ta!1to por
ciento de la recaudación, fueron preclsamente ·HM . de Tao,
en acto de generosidad ' y con,·
pañerism o, quienes alIégaron
los reCursos necesarios para
que fuese tratado por ; un , 'espeEste premio pupde ser rltirado en las O!icinas de don JOSE DE PAIZ CABRtRA,
cialista, y deseando prestarle
calle
Franco,
número 2, ARRECIFE, presentando el envoltorio de Margérir él cl.AILA"
la mayor ayuda po&amp;lblt', los
eQuipos de Guatizay Tao con· ·
cuya numeración sea la: 195.392.
certaron , una luchada ..amistosa,
Escuche todos los lums, miércoll?s y VlernfS. él las 10 de la méñana, por Radio
y aunqüérió teniári legalizadas
Las Palmas el programa:
sus fichas solicitaron , autoriza·
ción de la Federación Insular '
«BUENOS DlAS CON LAILA))
para ello, la que les fue canee
dida;Yi é-oríese ref! endó': confecCon
cionaron y !repartieron los' pro·
grama!l.~ A última- hora ; ' porra . ;.-._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _~_" v_ __
.

¡OUIVO PII:mlO

QUlnCI:~)All
QUiniEnTAS PESETAS AL NUMERO: 195,392

¡¡Siempre gonará má.!!

�P

A

G

1 N ,A

SUPLEMENTARIA

I

COMPRUE~E

AHORA SU
SUERTE

,
"&lt;1

1
""' .;-

~fl

RESU LfAD OS CORRESPONDIENTES AL SORTEO DEl15 DE JUNIO
MIL PESETAS a los números: 99.577 y 207903
QUI NIENTAS P ES ETAS a cada uno de los siguientes números: 7656 · 17!570 · 18675· 20764 Y 114 MO
CIENPES ETASalosnúmeros:12 .956 36269 · 39266 49247 · 67900 69985· 72505 84925 123274 ' 124942
154739· 165 .998 167899 176.708 Y 184544
CI:'-I CO BOLSAS DE LECHE EN POLVO IITEMISAS)) o COMUNSA)) (a elección) a los numeros :
5.493

7 903

54 974

91.232 Y 92 939

Es tos p r emios pu ed¿n hacerH ef ec tív e s en las oficlflas de don JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franéo. 2 (Arr~(ifp)
HOTA : Todos aquellps números que no hon ,ido premiados, participarón ti el próxilllo sortee de LA GRAM OLUO! DE PRlMIOS a uleLrar el dla 30 de lUMIO

PIDA EN TODOS LOS COMERCIOS: LECHE EN POLVO ~TEMISRS,. y LECHE En POLVO
CON SU NUMERO CORRESPONDIENTE para participar en la
·

G IR fA

rt1l

&lt;O)

L EA. (J) A

ID tE

~COMUNSA~)

P IR E ID lOS c( O 'IDU

.

n S AU)

�P

~[üSA\S

A

G

1 N

s u

A

P L E M E N T .A R I A.
LR NOTA PINTORESCA

l11D11E JtA\ VIVA\

Once c~rdos, hambrientos, se comieron sus robos
LOGROÑO.- Once cerdos se
han comido sus rabos unO!! a
otros en una cOlhiquera del
pUeblo de Fuenmayor. El dueño, que los h'lbía dejado ence
rraJos, tardó bastantt tiempo

en darl!'s dr comer, y para sa
tisf , cer su hambrp se comieron
los rabos Se cree que si aún
hubiese pasado más ti~mpo sin
sumini&amp;trarles comida, acaso St
hubieran comido entre sI.

Dolí tendrá que pagar 4 millones de pesetas
gún el cual éste plntarl!', por 25
mil dólares (m~diomillón de
peseta~), un cuadro que representaria la estatua de la Llber·
tad y qu~, además, había de
aparecer en Ufl prog ama de te
Il'vislón patrocinado por la Fun
dación.

NUEVA YORK - El tribunal
de Minhaltan ha ordenado a
Salvador Dalí que abol.e a la
Fundación Histórica Nacional
Shrines la cantidad de 71.724
dólares (más de 4 millones de
pesetas) por haber faltado l\!'U
compromiso de pintar un cua
dro.
La Fundación dice que hubo
un acuerdo verb~l con Dall, se

Dalí no compareció rnel tribunzl, ni estuvo repreulitado.

Murió al clavarse un polo .
EL FERROL DEL CAUDILLO. región ocular derecha, con sall
Cuando . se · encontrab'a . trab8~ da c1e mása encefálica: En graiand~ en su domicilio Cándido ve estado fue conducido a un
Sierra Carví"jal, casado,~ de 36 sanatorio, donde falleció a IlI8
años, vecino de GraRada del pocas horas.Fu~ trasladado 11
Son, se. clavó un palo; ' produ· - su domicilio.~
cié-nd03e herida penetrant" en

18 mil pesetas poro ver uno película ·prohibido
CANNES.-El film cLa reli
glosa. cuya €xhlbicl6nen Fran
cía y cuya exportación han sido
prohibidas por el Gobi e r n o
francés, ha sido proyectado por
prí.nera y quizás. única ve l,

Á ten ció n:

en sesión privada. Ha habido
una gran demanda de Invita cia·
nes, incluso algunas se han co·
tizado a 300 dólart'8 (18000 pesetas) en lacreventa •.

Vech,o. 41. Saftta C.I .... a, Muv p'••

t ••• ,á i"ausu,a4la.u

S a , t r e ri a

Guarde V4I •• u tra¡_, pues p,oat. tud,á la SASTRERIA que
Vd. 41.8.ealta en su propia pue.ta
(Sast.e DIPLOmADO en BARCnOtU)

Una señora zaragozana protesta
contra la Real Academia
P., la inclu.ión en el Diccionori. de uno palabro que
conJi.l.ra .lene,gonzaclo
ZARAGOZA. - En protesta la Real Academia Españ (i 1a
contra la inclusión, en el dic
cionario de la R~al Academia
Española, de la palabra cCa
chondeo. (si bien ha sido ad
mitlda ahora \'n s:JacepcióÍ1 de
broma o burla), una señora de
esta ciudad, en su condición
.de mujer católica, y cr~o que
en nombre de todas las que sen
timos igual., ha dirigIdo una
carta al diado «Amanecer •. Esa
senara, dañó! P. M. M., protesta
conlra la agencia infúrmE'liv'a
que ha dHundido la noticia de
tal inclusión, 'así como contra

Comentario

~obre ..•

(Viene de páginll .supleMentaria)
pue~tas cerradas si el preciso,
continuarán practicando 8U deporte favorilo, porque 10 sien
trn de verdad, porque son au
ténticos aficionados, y aunque
les gusle el a pla lASO dtl público,
aunque les agrade conquistar
trofeos no son suficientes I a
falta de estos estímulos. muy
humanos, para amilanarlos ni
marchitar su entusiasmo y aH
ción por la lucha canaria por
que It'.i basta la sati,facción de
practicarla y perpetuarla en sus
hijos con el mismo 'fervor, con
el mismo cariño que la recibie
ron de sus antepasados.
Repetimos. Logr'8 vf no ~s
eso. Lo gravisimo es qu~ se &lt;liga en las páginas dé un perió·
dko, por quien, en razón de su
cargo, debe obrar con mesura
y discr~ción, que el mero hecho

cpor muy Real que sea- Agrega
la fir:r.ante de la carta: cT .. ngo
hijas d~ edad suficiellte pare
leer periódicos. pero todi1vía sin
la formación necesaria fiara 8aber pasar por estoS cosas, y me
han av&lt;,rgonzado hoy al (¡re
guntarme sobre ese «palabro •.
Sin embargo, d()ña P M M., n0
cita ni una sola v"z la palabro
e cachondeo • . • No tengo valor
-dice-para escribir tal vaca
blo, porqu~ me avergonzaría,
pero ustedes ya saben a cuál
me refiero-o
de realizar aquella luchada con
un fin tan loab! .. como el des
erito, se Califique dt -desafuero". y más grav~ aún que lance el insullo (;;sta es la palabra
exacta, aunque no ofenda quien
quieró sino quien puedt). de ad
judicarles gratuitamente el pro
samieto de qu,- s u exclusión
terminaría con la afición, pen
sami~to que sólo puede tener
cabir.la en bajos fondos, pero
j'lmás, jam¿s; ni re'llotamente
en quienes tienen un cúncepto
muy alto del deporte. Que conste.
Por razonf S que ignoro y cu
ya tinalidad no me explico, se
han hecho gtstiones para que
estos equipos e n e I &lt;exilionombren nuevas directivas De~
pué!¡ de lo que antecedl', que
es la verdad, nada más que IR
verdad y toda la verdad, ¿quién
debe ser removior?
La pregunta está In alto .

PERSIANAS Y CORTINAS
Se complace en participar a Vd. su gama de fabricados de Perliiunas y Corlinali propias para Viviendas, Industrias,

Chalets, Hoteles, etc. Aprecios sin competencia, en materiales de primera clase

FABRICADOS
PERS IANAS:
Graduables de Aluminio, en colores surtidos. EDrollabl~s de Plastico rígido con y sin ventanas, colore&amp; surtidos.
Doble cadeRa en Plástico rígido o madera, colores surtidos

e o R T •. M A Ss
De tubo de Plastico, colores surtidos y bicolor. De Palillo Plástico, Pulido rizado, Pulido liso y Levantina, colores
surtidos. Metálicas Galvanizadas y de aluminio, coloressurtido8
Disponemos en

plaza~e

muestrario de todos

108

tipos, carta de colores, etc.

Solicite información gratuita y pre8upuestos, sin compromiso

Repre.entante .exclu.ivo para Lanzarote:, Emilio monzón Sáurez
Coll,2 e Igualdad; 15

:-:

Telefonoa,277 Y 5417

:- :

ARRECIFE

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

"

'"

1,"~

.

-

I
'
I
~
, Jr!~, o
fIl!6~~
', ' '
¡

~

.

-

,

-.

~~

1.. \, ~

Desde el 1 de junio, VENTA DE
ACCIONES POPULARES

Grandes facilidades de adquisición
Solicite folletos
explicativos ,o
detallados
informes

( aja Insula l'

de Aholtltos de ,
GI+an (anol+ia

�Mvfes 21de JUNIO de 1966

Página 5

~;:;jÜ~~:::1

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

~----------------------------------------------------~

EL CRSTILLO 'DE SRN JOSE ...

Ir velelto

Tibultcio» seltó convertido en un «IiwingI·oon'».comohomenaje a la vieja .floto pesquero insular
'j«

Sabíamos .que , Céiar Manrí
que iba
ser el encargado de
oromoci:&gt;nar el castillo ·de·,·S · n
José comO centro turístico,' des.
puésdéqu~ se lo'gre su ,cesión
por el ¡M,lnisterio del Ejércilo.
Por eso .le r escribimos unas le
Irás a su r~sidencld d~ Nueva
'York, . inquiriendo . notléias so
bre el particular He aquí 10 que
n03 dice , M, \rJrlqU2 al respe :to:

a

una Dalabra,

El próximo sábado comenzarán los exámenes
de Magisterio
Hacemos público para Ilenr
ral conoeil1li~nto que 108 ~xá
menes de la carrera dr Magis ·
terlo darán comienzo en uta
~Iudad el día 25 de junio actual, a las 10 de la mafia na, en
el local del Instltutl' Nacional
de Enst fianza Media, empezándose por los de Ingrrso.
A tal eftcto. en esta srmana
Son esperados los tribunales
examinadores de las Escuelas
de Magisterio de la capital de
la provincia

degas!O u:¡ amplio cliwlng'
roon', con dormitorios, cocina,
cuarto de baño, etc .
En sus cubiertas s e darán
fieslal&gt; de carácter internacio
nal, a cuyo fin serían invitado.
artistas de cat~goda mundial.
Será decorado y dotado e o n
uca iluminación d e miles de
bombillas d ' colores y en su
proa serán quemadas piezas de
fuegos artificiales . E,tas fiestas
se darlan, por ejemplo, en fe
ehas señaladas como I a s de
San Gir éso
En fin, aspiro a lograr un cen
tro d~ gran categoría, original, Doy doses de (oalabilidad. I.fermu,
y por supuesto, fuua de serie.
León y Cadillo, 53
He aqul las noticias que nos
da Manrique qut', como las con·
sideramos d~ gran Ir.terés perIodístiCO. 1l0~ apresuramos a
ofrecerlas a los lectores de AN
TENA, en - x clusiva

m ¡Intención
en algo txtraordÍJario que sea orgullo de Lan·
zarote yen' un lugar más de los
mllchr&gt;s y originales atractivos
que poset nuestra isla.
Td 'l to erJ esto, como en lo
del • Tlburclo», deseo trabaiar
en equipo con Jesús Soto, que
ha d~mostrado poseer gran tao
le llto drlistlco y una capacidad
e3

tra['l~f\Hmarlo

Corata I,ilida d

Novedades 'VASHI'
F.ja,do, 37

GUILLERMO TOPHAM

Vicio' velero. la~J:a,otcño. ancl~do. en la bahía de
.
esta capitQI
Mi proyecto consiste, en con ver increíble.
lir lavizja fortaleza, con!!truida
por orde:ldelrey Carlos m, en
un Mu~eo de Art.e Contemporá
neo Internacional. A tal fin pien
so decorarlÓ al e's tilo: de la épo·
c a especialmenteeri lo, que se
reliereal mobiliario. etc .'; ' r es ·
taurarlo iluminarlo. En él pro
yecto reunirmuestr?-s de gran .
!\es pintores internacion a I e s
contemporáneos. así CÚt1lO mi
obra y' mi colección privada. En

e:

FIESTAS INTERNACIONALES
EN L \ CUBIERTA
También abrigo otro impor·
tante proyecto . Quie'o conservar el , velero llamado -Tibur ,
cio~ y fondearlo con earáctu
permanente freAte al Ch:b Náu·
1ico como l'templo de estampa
perman~ote de homenaje a la
vitj;¡ flota pesquera lanzarote¡la. D eseo eonvertírlc en casa
flotante,. transformando sus bo

ENTREVISTAS DE «ANTENA.

EL (ORDOBES PROYECTA (ASARSE EH JAEH

La noticia surge donde me - maeiór.?
··Por mi no hay lneonvloin en las oficinas de Correos v Te· te.
y así terminó uta breve pe!
légrafos. El nuevo, joven y aten
to funcionario encargado de la ro sustanciosFí conversación.
En las mismas oficinas cur
remisión y recepción de giros
postalu, don José A¡zuilar Ll'ón, umos tI despacho a la A~tn­
eia Cifra y horas despuh recl
nos llamó para decirnos:
- Tengo una buena noticia bim08 un telegrama de la direcpara usted.
.
ción I!o!icltando con toda ur·
gencia UD amplio reportajt 10-¿Buena de verdaá?
-Creo que sI. Sabrá que El bre la posible e Inesperada ba
dA de Manuel Benftu:. No pu Cordobéi se casa.
dimos ampliarla. pero sí ofrecí
-¿Está sl'guro7
-Aeaba d e comunicármel0 mos pistas seguras para p"der
confirmar e desmentir la ínfor
por carta mi h~rmana .
-¿Y qué le dic" su hermana? maeión.
¿Se casará El Cordobés con
-Que una chica de Jaén, que
tiene 17 años, que por cie rto es la señorita Marlbel Garc\¡,? La
muy guapa. y qur se llama Ma fuente de información es buenA .
ribel Garcla del Pino, va a con· Oíalá se confírmue.
G UITO
traer matrimonio en fecha pró
xima con el famoso torero andaluz.
-¿Cómo lo ha sabido ella?
. -Marib .. l .es amiga suya, y a
Exa .. i.e las tslampas por detrás
IU familia y ala nuzstra les une
una vifja amistad .
¡Alratlable ••• " ..... !
-¿Está se~urp de la certeza
de la noticiilf t
-No crl'O qu~ la haya invl'n
¡
tado. Si me lo aiee, por a Jgo
. será .
-¿Pu~do divulgar la ínfor-

nos 81:: espera . Esta vez ha sido

SE PROJ'ECTAERIGIR UN BUS-I
TO:"EN HOMENAJE AL DOC'tdR' MOLINR OROSR
Po,. iniCiativa del eScritor la nzaroteño Agustín de la Hoz,
en' cóíaborac'ión 'coíl'S prestigiosos medicos de Las Palmas. existe el p!.0yectq de erigir un busto del malogrado y querido doctor
lánzaroteño d()n José Molina Grosa. como h"mena;e perenne de
la islét a uno' de sus más preclaros y benefactores hi;os .Tenemos
entendido que ·serdlevantado . frente al Hóspital Insular, lu~ar
que encontramos muy apropiado a dicho fin.
,
Estamos seguros de que Lanzarote se adherirá estrecha y
enttúiásticamte a esta feliz 'y acel tada idea. para cllya' realización oflece ANTENA su 'desinteresada 'colaboración. '

~--,----------------------------~

,Fuma 4&lt;Cuml»re» 1

Lea

�Martes 21 de JUNIO de 19615

Página 6
., ,. "

LOS, REPORTAJES DE HOY

«La exclusión de Tonono del mundial de Londres, es una de las
mayores injusticias depolttivas que se hayan cometido»

EN ALICANTE

Será derribado un

edificio,
trucción, de 34
planta.

Ilamente rl d~ haber desprecia· que se hayan comt'tido última·
en con,do olímpicame.nte a Tonono, el ment~ en esto de selecciondf,
I!n estas mismas páginas, ha
donde siempre, naturalmente,
cedías. hablamos sobre la li~ta centra l de la Unión Déporliva, hay gustos pard todos Pero es
de Yillalonga en relación con cuan'do en realidad Tonono ha que el caso de T0nono era tan
Iqshombres convocados p.1Ta ' sido el central de mayor regu &lt;::laro. tan me , ¡diane, que nos ! -_ __
ir a, Londres Habíamos hecho landad que hemos visto a lo hemos quedado perplejos cuan·
ALICANTE.- Oficialm ente Be
éLarlículo recién publicada la lar go de toda la pa&amp;ada Liga. do hemos ido desgra n a n d o h
b d
1
lista que se envió a!a FIFA y Y no queremos hablar sólo de nombres en la lista f1moaa del a sa i o que e Ayun tamienlo
de
Alicante
ha
dado un plaz o
el mIsmc salió cuando ya el se regularidad, sino también de
stoñor Villaionga.
de setenla y dos horas a los
leccicnador nacional habia fa calidad, que Tonono la ha de
El selec~i011ador nacional se constructores del Ho te l RiJca l.
cilitado la definitiva de los que mostrado en todo, los campos
lleva como ceatral a Olivella. uno de 10&amp; edificios en cOD st rt: ,
él se va a llevar a Inglatara. eSj)añdes que ha pisado, Sin
Unv solo hay en eu lista. C1ar,Q, ción más altos de Espa ñ a. (i e
Por tanto. parecía un poco fue· embargo. por otra parte. no nos
que suponemos ~ u e también :ne 34 p 'antas) pata q ue ::;~s;: ( ~
ra de lugar el que nosotros ala· extróñ.i que el SeñJT ViIlalongél
cuenta para ese puesto con Ga· dan los trabajos, Al Dare cn se
báramos la llamada de Tonono no le haya incluijo en su lista
llego, al que se incluye fAtre está construyfndo sin la s :c
y Wada y aputáramos las po última ,porque el s ' ñor Villalon los medios. Y prpguntamos: r:espondientes licencias m t.:~,:: :
sibilidades que tenian de cara ga no se dignó en flinguna oca
¿Hoy por hoy. son supHiores p"IEs y sin haber presn la cC' é:
a quedar integrados en la lista sión venir al Estadio insular a
esos dos hcmbru a Tonono? oportuno proyecto, seg \;¡¡ ,e
defjnitiva.
ver jugar él Tonono en su pro
Nosotros les hemos visto a los afirma e~ Alicante en lc. s::t
pio ambiente. Y también por,
tres en varias ocasiones y no dios municipales.
Por ello que hoy tengamos que Villt.longa ha demostrado dudamos en dtcir que no, que
que comentar nuevamente so muy poca preocupación por eso
no son superiores al central de '.r.
bre lo mismo, pero no como que él di i o de que buscabd Las
Palmas y, en el caso con '11:
justificacióp, sino porque con hombres en forma y no nom
c~~to
de Gallego. la compará~EL ALCALDE DE ARREC IFE
slderamo$queVillalonga ha co- bres, Para nosotros, el que ToClOn. de por s~, asusta. Pero n&lt;?HACE SABER'
metido; entre algunos olvidos, nono no haya ido a Santiago, sabemos q u e defectos hab!a :
.
U1\O imperdonable, que no sabe no vaya a Londres, representa encontrado VllIalonga en Tono-,,
Que e~ Iltno. Sr. Delega do
uno como calificar. Y es senci una de las mayores injusticias no para olvidarlo. No creenlOs 1 del .Gobl.erno f"n esta Isla. ero
que sea el de su juventud,' pues ,&lt;: escnto nu~ 620, Rd 5 132, de
bien que pregonó que el canilrlo'¡j fecha 1 ~e lunl~ ?e 1966, A OUD
rje Londres era el de ' lajuv'e(]~';: to: P,rerlO!&gt; ma.xm~os d,e vERt a
tud. ¿Dónde, pues, est¿n, las ::al pU?'ilo en .1U~1(l, dIce a :nl
oportunidades para los jóvenes ' AutorIdad lo slgUlentf:
valores del fútbol español? Ppr . ..~I Exrmo S.r , .GobernJ d c ~
que si para tener opertunidades' : CIVd de la ProvinCIa com o De
hace falta ser del Madrid o del)egado Provincial de Ab astec í
Declaradas de utilidad pública el 1 G junio 1.873
Barcelona. etc, ' apaga y vámo' ,: mientos y Transportes, en tele'
n O s. Creemos, sinceramente,gram~, .de 31 de mayo ppdo . di
Botellas de 1 litro
que Vlllalonga se ha '1:vado.;c e a mI Autorldód lo que 8jgU~ :
»
» 1/2 »
más por los nombres que por la .PRECIOS MAXIMOS DE VE N,
forma, en m¡:chos casos induda :. TA . AL, PUBLICO QUE HA N
)1
» 1/5 »
blemente. Hay que incluir ah! DE REGIREN ESA ISLA PRO
Formidable agua de mesa y gran mezcladora para lolo de T&lt;ilnono . Y estamos po~XIMO MES DE JUNIO SERA N
.
da clase de vinos, whisky, etc.
decir si ronono hubiese estado ,IGUALES MES ACTUAL -Lo
en las filas de u n equipo de : que :r~slado a Y. S. para ' u co.
campanillas. su nombre hubie ' noclmlento y ,dectos:) ,
se estado en Ii' lista sin duda
Lo que se hace pub\¡~o para
alguna. Pero está en Las Pal_ ,: g~neral conocimiento y cum pll.
mas en estas lejanas islas a· mIento.
las que el señor Villalonga~no .
Arrecife, 2 de junio de 1966
se dignó venir ni una sola vez ··
en la t~mporada...
~
Abel Pedro Cabrera Reguera
y queremos dejar la cosa en ' G.~SeH.aH,~a
esto. Porque también podría·
(Diplomado en la Rcademia Aubele de Barcelona)
mas hablar de ese tercer porte.
de corte y conleccionf!s
ro que el seleccionador, ha. in Informes en Paraguay, 4
le ofrece calidad y garafttío eft su. (ostura, y además
cluído y .que ' €S Reina. 'Rein'a • .- - - -_ _ _ _ __ _ _
mucha ecoftomia
hasta el momento, lo que ha te
,c.
Calle Mollna. 8 (lateral izquierda de la pera,ión España) Old? ,de sensacional fue s.ü ,,ti.; i:
IV,
chaJe por el Barcelona. Porque;.
U
&amp;Ti)
ARRECifE
no ha hecho grandes cosas :' Eg, r.
I
' ¡
eso sí, un portero joven. Tcon , 1:" le ecto en 'UI arhcu o,
la ventaja, como hemolldicho;" - - ,--------de ser del Barc~lona. Claro ,que \, se la merece en el ~undial d(
a Reina ta.mblén le. quedaba el ~ ju\lo proximo. Pero no olvid e
Si su primer apellido comienza por las letras M, N.
recurso. SI no hubIese est~d~ ; usted a los cán~r¡o:s -¡¡ Co lo
Ñ, Y O, esta Gtstoria le recuerda (al mismo tiempo que
con los azu'granas, Qe que es , ~ambién lo echó y lleva sólo un
le ofrece sus servidos) que si posee permiso de conducir,
ha de cambiarlo por el nuevr,\ modelo. en el plazo del 1
del Córdoba.
lateral derecho-, aunQue nc le
de junio al 31 de julio de 1966.
Pero, punto final. Suerte. se· queda otro remedio que lJ~ var
ñcr Vlllalonga, Porque España a Betancort

(Jornada DeportÍva)

DI'e·,10

Agua. minero medicina le.

rrmon

AIOl

Para pedido.: Teléfono, 267

Sastrería

H
ovedft.des

Gestoría «García Márquez»

~~

(HI(

�Martes 21de JUNIO de 1966

El buque mixto...

(ensura moral de·espectáculos

Cine (·AllRNTlDR»

(Viene de pagina segunda)
PELlCULAS
e a ió.. d~ Barc~looa, Valencia, El hijo del p!'*olero
2
TRES GRAOOH
Elrtly . ~ .el .('lJmen
2
Alicante, Cartag~na. - Almeria , - Los crimen ea de 'A2ata
2
Reestr~ne de la prOducción .MetroMálag a y Ceuta, el vapor de La sombra vengadora
2
Goldwyn Mayer.
T r a ~mtditerr;inea -Almadén. Oenoveva de Brllvllnle
:z ?
un .plstolero
3
que permaneció eop' ue .r tohas Ll.ega
Aquellos durol enOI
3
Por Olenn Furd, Jea~'Jne erain. Brodl::'
ta bi?ll entrada la noche proce Lá mbnsló'n de loa Fury
J R rl¡ k Crawlord y Ru~~ Tamblyn. Un
di¿ndoa la descarga de una Requlen por un 'crlminal
1 R !11m cuya tenHI1 acciÓn be .itÚ.! en la
partida de 200 toneladas de ge La 'que aeva a drmar
3 H época de 108 má~ rápidos tlradoreló
EI¡ mundO loco de do~ carllduras ?
d ~I Oeste ...
neral. Fmalizilda~ las opudcio La sombra del nngador
?
(Autoriz&lt;lda para mayores)
nes fue despa, hddo para Sanl&lt;il Lli ley del colt
?
Un duelo violento t'nlre la puión y la
Cruz de La Palma . y escaloS .
Requlen para un pistolero
?
conciencia
VENDEDORES AMBUCANTES

unos

LLEGA UN PISTOLERO

SENEGALESES

"'oueáaáes 'Uaslti'

,¡''P'Entró el jueves por ¡' lámóñd
na procvdl:nte . déPort Etiel'lOe,
GÜera .y Vi!l&lt;i i CLmeros, (1 va
Fcijarclc'~ . 37
por correó ' ,Uón y - Castillo',
que trajopara ' ' Ar're'cife - 65 pa
sajeios,en . su ' mayoría ' pesca
n;)¡"es que frabajan en' atiUas de
Mauritania
Llevaba 'en -tránsito para L s
ALMAC~N propl(j) , para nego
Palmas
grupb de j6v1ms ne
cío en Corone1.Bens, 11
gros ' sellegaleses~ n;/dédor e s
inform~s fn el mi~mo
ambúlantes que permánecer¿n
algún tiempo en lacapít31 de
la provincia.

&gt;t at~ita

un

lA MANSIOH DE lOS fURY

Cine
Proh?ramación para la presente
semana
Los asa 1101 más feroce. q ue ~e han
visto en la espectaculor lucha libr e
americana. Santo El EnmllHaredo dt!
Plata,ldolo de tudes, en una nUeVII
aventura imprebiOl'!alltt: e ir'ulvlobb le

El R1Y OH CRIMIN
Dentro y fupra del ring luchó cont ra
IIquellos traficantes en apueshs de ·
portlvas. Por "na Berlha LepE.', Fer·
nando Casanova y Beg(\na Plllacio
(Todos 101 publico.

TBCHNI, OLOR
Por Stewart Grlluger y VaPere HobIon. LB! inlrlias de un criminal bastardo por recuperae una herencil..
qUt! oree auya
(Autorizada mayores de 18 anol)

H MUNDO LOCO DE DOS
CARADURAS
Por Terry Thomas y Erie Sy~es
\ Autorizadll mayores de 14 anos)

IUn terrible secreto escondido en el IEspect8~ular. I IOrandio~a ... 1 ;Emotlva .. I La historia de un ¡¡ran amor.
canón d. una pistolal -Melrocondenado a no existir
Ooldwyn -Mayer. presenta

EL HI10 OH PISTOLERO

GENOnVA DE BRAVRNTE

CINHMASCOPf·ME!TROCOLOR
HA'iTMANCOLOR
Por Russ Tamblyn, Ki~ron .voore )1 ¡Nunca el cine r.. flejó con tanta proMarfa Urbnada . Una nUE'va pellcula piedad la magnificencia y la corruplobre un lema eterno .. Amor y vio- cion de una épocal El destine pereda
Interponl'ue entre ellos ... Pe r u !u
lencia en el lejano Oesle
(Todos los públicos) IImur triunfó por enciRla de todo. Por
OTROS MERCANTES
Próxima semana: -EL ROLLS ROY- María José Allomo, Alberto Lupe y
D~j~mo3 registrado iel'tráfico
CE AMARILLO- (Panllvisi6n· MetroStephE'n Forsyth
color)
(Aulorlzada mayores de 14 anOI ,
má~\ 'importante;' 'al qlleliñadir~cién qco~~íruida pn la
r~m08 los vapores ' corre'os Y'los barrlada .. d e ._ Alta . ,Vista, calle _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
merc;'lntes españoles de 'éabo'laCrucero B:tleares, 15 Informes
je .Alcóra', con pescádo :d e
'P O la mj~ 'ma
Gü ra; -Rosita Soler., de Las
Palmas; ' con general; (La .. Afor
tunadas., de Ter.erife con gas
bu tan! ; «Ftlipe lt , de Las Pal
mas, con general y .. Barrera
Puente s., de Las Palmas, . tam
bién con general.

SE
VEnDE
CASA

P¡PSI

GROnDES SORPRESAS

MO rOPESQUEROS PENIN-

(¡'garrillos "CUMBRE"

•

COLA

números premiados correspondientes 01 sorteo de los
neveras eléctricos «ODAG»

SULARES
Se limitó a la .entrada de los
llamados &lt;RositdGarda-. (!)ri
mera escala) a tomar 4 tonela . muje'r para servicio domé ¡lico.
da s de agua • Villa TúIH)' aliLlamad al teléfono, 570
cantino , de arribada forzosa y

Se neceiita

;l~a g~a~~:~'Sea h~~~oav:~I~::~~

Encargue toda clase de impresos en
A
nTr.
nA
Lea «
1:
»
.

congelado r .San L~é Ren. de m .
Huelva , después de reparar una

a_vería_ . _ _

1.581 . 5.115 - 5.130 - 2.181 - 6495

~t'; 'h

-.,

' 11;' : : - . . . -

Otra vez en-~:"mercado
: ',

Cerveza «SAn MIG'UEL»
de fama mundial

~apedido. Teléfono, 267

Impl'enta

"GUADALUPf"

Hermanos Zerolo, 7
Teléfono, 2-5-6
ARRECifE DE LANZAROTE

IVINO MALVASIR €'himida~ - - - - - - Haborado con los más exquisitos ,cold05. llanzaroteño5
En bot.lla. y media bot.lla. (Sol.ra·1884)

SE VENDE MAS PORQlJE ,ES,EL MEJOR
, Distribuidor pora el "rchipiélagoiGUlLLERMO ("BllRA DiAl
a:z&amp;

" , ......

Anúnciese en

'ANTENA'

�Página 8

Martes 21 de JUNIO de 1966

--------------------------~\~----------------------------------------.--------------

(omentando que es gel'undio
Por Guillermo Topham
Escaparate de] espíritu
Eilamos acostumbrado., a presenll¿H esraparatl.'s repletos
de los más modernos tc:jido:; de los máj selectos y valiosos re
gcllos; d¿ los má3 su:ulentas y fxquisítOi comestibles. Pero jamás habiamos presenciado uno tan o:iginal , tan atrayente y tan
d elicado como el que acabJ de ab Irse a la curiosidad pública
to el local que m la calJe principal posee la Bib ialeca d~l Líbro Religioso . Obras de conocidos e ilustres autores espanoles
y ex tranjeros. Revistas. semanarios y periódicos de ,s igno ca~Q'
!leo. lodo elle presentadQ en un alarde de guslo, senCIllez y VIS·
losidad, que llama la atención al má:! &lt;'l pálico e indiferente de
los transeúnteb.
Registramos el hecho con satisfacción porque creemos fír
lJJe mente que la f?licidad no
consistir sólo .en vestir, ~n co
mer O en calzar, SinO que tamblen el ClIma neceslta !iec cultivada,
f rmada y amoldada a los cánones de una vida eS!Jirltual, ~a!1a,
recia y bien orientada. Y en la cons~cución de ",sa aconstlable
mela han de influir decisivamente esla Biblioteca del Libro Re
ligios o y esa especie de escaparate del espíritu, que extiende
su amorosa mirada sobre la fría superficie del asféJlto, ofrecien
d o, sin tasa y sin precio, las exceisitudl's y ben \ ficios de una
siogular macancio, al ciudadano trans\únte, a las personas an
s iosas de inquietud en el saber, y a los hombres todos de buena
voluntad,

d:?e

¿ A BaJearts y no a CanarIas?
Teníamos entendido, y así lo hemos leído repetidamerite en
declaraciones d~ altos funcionarios de la T.asmediterránea, que
los primeros barcos de los cuatro amplios y modernoa qlie está
con!!truyendo la compañia, serían destinados a la anea Barce·
lona Canarias. Pues bien, con enorme sorpresa leemos en uno
información del corresponsal en Mallorca del diario -La Van·
guardia Española», la sigui~nte noticia: -La Compafiía Trasme·
diterránea ha hecho pública una nota en la que anuncia que sus
líneas marllímas entre la Penlnsula y Baleares serán incremen
ladas con servicios especiales. La mejora comenzará este vera·
no sin fijarse fecha exacta, y será servida por las motonaves
cJ~an March· y -S lOta Cruz de Tenerlfe" que se incorporarán
a la flota en fecha próxima •.
Como ;&gt;odrá apreciarse no se Irata de un Himple rumor, si
no de una nota oficial de la referida empresa naviera Lanza
mos la -buena nueva-, para que se inicien las correspondientes
reclamaciones, especlalm~nte en los medios intaesados de las
islas mayores, que son en este ca·so las más afectadas. Esto de
Trasmedílerránea es, francamente, un galimatías que nadj~ pue
de llegar a entender. ¡Palabral

Parqut! y Avenida

Pregunta •• in respuesta,
¿Por qué no eliminarlos in· ,¡ carnet de Idn'ltidad?
conVenil'nltS que · puedan exis·
¿Porqué la guardia civil
tir para que se construya I~&lt;:;a- motorizadd que vigila la circu
sa d¡d Mar de Arrecifl.', con su ¡Jación rodada por carretera se
magnifica clínica ambulat~rio "limita a venir de VfZ en vez a
anfxa, que ta1ltos bellficlos ha ~anzarote, p~rmaneciendo tres
brá de producir a nue~trá nu o cuatro dlas, cuar.do tant a falo
trida cJas\' marinera?
,ta está haciendo que un a partja
¿Por qué existiendo tubertas '.de agentes fije aquí su residell
de aguada en el mu~lIe comer· \~ia?
.
·cial St: suminlst, a líquido , po~a . ¿Por qué las madres o las
ble a los barcos tn coches é'u. ~('hachaSf qUt llevan niños al
ba con la consiguiente alza en 'Parque Mu~Jlcipal no los vigi
el prf'cio?
lan más estr~chamente para evi
¿Por qué no se tapona , la 'lar que arranquen flores, coj an
zanja que atraviesa de parte a . arena de los parterres
hagan
parte la carretera del Norte ' en sus necesidades donde les ven
111 S cercanías' d e la ,fachoda 'ga en gana cuando en el mis
Afersa, que tantos estrgos y ,i e'. mo parque existe un modern o
ne ocasionando entre losn'ume- y bien dotado W. C.?
rosos vehículos que por alll cir¿Por qué no re!Jenar con chí
culao?
na . y alquitrán los grandes ha.
¿Por qué no se resuelve deyos ql!e aparecen en calles tan
una vez el problema que ·signi importantes como por eí~mp lo
fica el tener que trasladarse a la avwlda del G &lt;neralísimo, Pe
Las Palmas cUalquier individ1,lO ,f ez GaldÓI, H",rmano s ZeroJo,
que tenga qU2 provetrse "d' fl.y carretera de Los Mármoles
,q ue son la pesadilla de cond uc,
- - - - - - - - - - - - - - - -" tor?s de vehículos?
¿Por qué · Jos colectore s de
, basura eSlán . tan vados y la s
«
)) calles tar. llenas de basura? .

o

VASHI

Novedades

Fajardo, 37

MAHPOT

Todo!ll08 fabricantes de r ..MAQUINAS
LAVADORAS reco'
miendan JABON JABONpara más larga vida de las
, máquinas
"~ o

•

.

',

:'

~

i

JABON PURQ. EN

~SCAMAS

lA I ¡$,: ( fa lA "
.
Comercial' de "la Cruz

Lavamaravillosamentt', dando mayor .duración a su repll y
a su máquina ... ¡Pr.e gúnte a quien lo esté usandol
.

Un conductor de vehícu o se dirige a nosotros para pregun'
tarnos: ¿La Avenida del Generallsimo 's una calle o un parque7
El pasado domingo - continúa el conductor-me vi negro para
circular con mi coche por dIcha AV!Dlda, tal era el cúmulo de
personilS que · paseaban por su calzada, tan ~ampantes, sin qúe
ningún agente les llamase la atención. Y yo me pregunto-Lonclt:yó el comunicante-, ¿cómo es posible que ese bello y her·
mO!lo parque, que se hizo precisamente para eso, para que la
gente pasee, permanezca vacío. mientras en la calzada la gente fRRNCO,3
se aplfia no cabiendo un alma má~? ¿No es esto absurdo y d~
un contrasentido abrumador? ¿Qué ditÍa la gente s; a un automóvil se le ocurriera circular por el Parque?
La verdad es que encontramos mucha razón, a este automo·
vilista y ~omo creemos que su opinión será compartida por otros
muchos conductores, expo:lemos (os hec~os para una ult .. rior
consideración y decisión al respecto.

Se complace en comunicar a sus estimados clientes,
que a finales detpresenle rnes :recibirá ,unc parti·
da de20,OOO ,bolsos ,de CEMENTO
,.

,

j

Desde el múelle S~ despachará
TELiFOMO, 264

C@cl~J gl''fI!;il~'i' $i~!l cl@/~1i' I

(De fábrica)

Sut!ro "antibrItánico".

.

..Llame Vd. al :teléfono, .2331

Termeeléctricade lanzarote,

s. ~a

Cllenlf: [Jor favor, ¿quiere darme un suero antlbrifánico?
. .
.
'i .
.'
•
•
Dependiente: ¿A ntibritánico,dljo? IQuerrá decir antltetánicor ~Se necesita operarlO con ",,?q,nOClmlentos en ~urbll1as de
Cliente: No, no. He dicho bien:antibritánico.
vapor
Dependiente: ¿Yeso?
.
Dirigirl!fe' a nuestrasofio}nas: Avenida General Franco, 4
Clientt': Es que me he dado un golpe con una llave Inglesa,
. ~ . '.
¡

,A\R .R';'E

Arrecifr., Junio de 1966

e IFE

--------------------------------------------

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2000">
              <text>Antena nº661 21/06/1966 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2001">
              <text>Periódico Antena nº661 de fecha 21/06/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
