<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="661" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/661?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T13:40:48+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="661">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b3c04f3b8625cca67df25a1a90394fdf.pdf</src>
      <authentication>e4ca9e7fcc139367d54c41111a9fcdaf</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1996">
                  <text>~azona

de famara es mundialmente conocido pOI' lo I'iquezo
y variación de su floro

n El Río ha .ido localizada una planta acuática .ubmarina con
flore. y fruto.
t."esaHies áula"ac.ioáel ¿ottÚtiCG suaG
- ,,5.bt.l1.Wt.ius a H.uestItO dÚct.tto"

Núm, 659 - Año XIV
Arrecife de Lanzaroh
7-Junio 1966

EOlIO U

Es de sobrd conocida la acu
a personalidad y la t'xtrainaria y dicaz labor que en
teria de invtstigación sobrfc:
llora canaria vltne realizan·
desde hace xuchos óños el
Ire botánico huizo s e ñ o r
enlenius. i&lt;ecordaremos, sin
ba'go, que hZl escrito obras
su esptcialidad en latín, es'01, francé~, alemán e inglés.
o e e s miembro carreaponnle de la Rfal AcademIa Es ·
ñola de Ciencias Naturales,
a-::tas y Flsicas, y su nom
goza de alta cotización en
mundo cie ntltico de la Botá

a

';'&gt;

S~Pimos....to:•.. ·

.'

~to

miguel Guadalupe Ayala
Hermanos Zelolo, í
Apartado, 32
Teléfono, 256
DIRECTOR Y FUNDRDOR

'UILLUMO JOPHAM BW

SEftrlANAIUO DEPORn,o·({JlTtlRll!'.
Doscientos cincuento obros
de Picasso serán expuestas
eniarís
. ;\; ~.

El campo puede lograr meta. inmediata., pero .erá preci.o movilizar todo. lo. recur.o.
Manifestaciones del ministro de Agricultura

PARIS.- El :miniSlro de Es·
tado". para asuntos Culturales,
Andre Malraux, orgdniza una
grantxposidÓn Picasso, q u e
MADRID. - En el aclo de
será \inaugurada en el ,Grand
Palai%, el próximo mes de no clausura de la Asamblea de Tra
viembre, con ocasión del 85 b~jlidores del Campo, el minis
cumpleaños del pintor. Como t r o Je Agricultura pronunció
enviado especial CPN el mun unas palabras congratulándose
do&gt; para reunir el :n&amp;yor núme- d~ la ocasión liue se le df&gt;para
ba para ponerse en conta::to di
recto con esta representación
'dancia .lel ... ini ..... del de la totalidad de los trabaja
dores campesinos. Indi. ó que
EL HERBARIO DE LA ORO
Ejércit.
este contacto abría el c~razón
VA EXISTEN U ~ A S 50
a la confianza para superar to
(quinta plana)
l UNIDADES DE FLORA DE
das las dificultades, ya que la
LAS ISLAS
_
calidad humafla de los ag"icul
ro
de
ooras
de
Pici'lsSO
ha
sido
- ¿Cuando llegó a Canarias,
nombrado han Leymarie. Se tore!i españoles es f'xtraordina
'or Snnteniu!l?
calcula que serán reunidas ur.as ria.
-En 1943
DIFICIL SITUACION DEL
- ¿ Qué misi6n le trajo a 250 obras Hasta ahora han rua
nifestado su adhesión a la idea
AGRO
utro archipiélago?
Aludió a la actual situación
-El Instituto d e Investiga- numerosos coleccionistas. Sólo
es AgroDómi '88, de Madrid, hay una persona que tedavía d.,l campo en nuestro país, ca
ha encar~ado de la forma- no se ha pronunciado: el pro· Iifi cándolc de difícil, y añadió
n d" un herbario oficial so- pio Picasso Que, según se sabe, que así se había puesto de ma
la flora canaria. Dude en- acudirá el l8 -de noviembre al nifiesto en el transcurso de la
ces h~ viajado mucho por cGrand Palals.; para el acto Asamblea. Refiriéndose a dicha
as las islas en cumplimiento inaugural, pao regreSará in- situación indicó el problema del
(Concluye a última página) mediatamente a la COGta Azul. éxodo de la población ca mpe
sin a hacia las ciudades V la
despoblación de nuestra tierra.
De 5 millones de trabaj 'idores
ac~ivos con que contaba nues
tro campo, hoy no llegan a los
4 millone~. Se refirió también a
LONDRES . -Una el1:presa británica ha creado un peque- la poca rentabilidad actual dd
desalinizador de a~ua de mar que es muy convenient~ p~ra
insta:ació.1 en bdCcos prop!!lsados a motor y en embarcaclO
auxiliares. Pesa algo men/"ls de 50 kilos, y puede producir
Ó 200 galones de .agua pút~ble al ~~a, se.g~n el modelo, de
dos ql:1e se fabrican. La ln'JtalaclOn utIliza el calor que se
perdicia de un motor diesel, proporcionando así agua pota
libre de gasto. El a2ua produdda es lo, suficlen.te pura para
(Información
ef, lavar y hallta para agregar a la baterl" eléctrica.

por su
igo y c.olli
or don Ma·
o t¡.ópH Socas, 'pues a él,
m.bre de gran modestia y sen·
u;'no hubo fdi'ma de .arran·
le' una palabra.
Sablamos que el señor Svenius se enconlraba en Lanza
t en emisión especial», y por
intentamos, aforíunamente
éxito, averiguar el alcance
significación de esta nueva
ita a nuestra isla .

otabilizadora que pesa 50 1&lt;95t, propia
para instalar en barcos

moslTo 11511 5. (, 14.1959

agro, que es preciso aumentar.
Pero-dijo a continuociónesta situaclón dificil es cenle
¡Pasa a página última)

Auge de lo exportación del plátano canario a la Península
MADRID. - Han aumenta do
considerablemente los sunlinistros de plátanos de las ialas Ca nnias a la Península. Según
deltos facilitádos por el Sindi·
cato Nacional de Frutos, el má ·
ximo dE: suministros al mi r cado
na ~ ional be alcanzado en la
semanó 17 dL 1965, con un to o
tal de 7 mil toneladas. En el
preSEnte eño, desde la semana
11- m"diados de marzo -vie ·
nen a~jgaándose semanalmente
a la Península cantidades su
periores a las 6 mil toneladas,
llegando ya en la semana 18 a
7.100 tondadas y en las 19 y
20, a lJS 7400 Esto significa
que se han 0btenido unas ci
fras que no hace aún mucho
tiempo parecía imposible se pu
dieran a1canzltr.

SeJión de la Mancomunidad Provincial de Arrecife
en ptigina 2)

�Martu 7 de JUNIO de 19~

Página 2

Sesión de lo Mancomunidad con brillantes intervenciones de &amp;DITORIAL
los señores feltnández 60101·, Díoz Bertrono, González
El abrazo de tres
Gorcía y Betancort lópez
islas
Colocación de la primera piedra del
nuevo templo parroquial
Un millón cuatrocientcu cincuenta mil
pe.eta. para obra. ele interés in.ular
A las 11'30 del lunes dio comienzo la sesión pública que,
CON carácter anual, celebra en
Arrecife la Mantomunidad Pro
vin(;ial de Cabii;ios Insulare¡:
11esde 1962. El aclO fue presidio
do por el Gobernador civil y
J ef&lt;! provincial del Mevimiento,
señor FernánJez GoJar, figuran
úo a su derecha el presidente
de la Mancomunidad, señor Díaz
Bertrana, y a su izquierda el
presidente del Cabildo Insular
de Lanzarote, señnr R.trnír e z
Cerdá. Otros luguef dd estra·
do lo ocupaban las autoridades intlulares y consejeros de la
entidad, encontrándose en e 1
salón la totalidad de los alcal-

les caráeterh jeas j;,form¡ br n
el act0 La prLnera, ('1 tradldo
nal eneuen!ro a:r:istoso y fra
terno de las tres islas helma
nas ie la provincia en el pwpio
su,do de Lanzarote, y la &amp;f'¡.,(un
da, la presencia tn la isla del
nuevo Gobernador ciVl', al que
dedicó u n cordial saludo de
bienvenid?l Puedo as?guraros .
dijo el señor Gonzálu - .,UE'
con la ayudd de DIO" Sf gu:rt·
mos Id lío",;! de con duda, de
colaboración y continuidad tn
el camino que todos ncs h mes
impuesto d" en~ri.lndt'Cer a la
isla, que es tanto eJmo trabajar
por el ... ngrandecimi .. nto de la
provinci~, dd 3chipié'cgo y de
la .,Iatria Pnn!"mos a su dispo
sición, nu~~tra lpallad. nu('stro
espi ' ilU de trabajo y nuestro pn
tusiasmo D?~d", hoy s~rrmos
vuestros fielrs coJaboré'dores

des de la i:&gt;la, y miembros de
las corporaciQnes insulares y
locales.
IntervIno en primer Jugar el
secreta io general de la Manco ·
munidad, don José Betdncort
Lópfz, lanzaroteño, quien for
muió unñ si.l t ética f xposición
de la coyantura actua i de la Is
la y del &lt;'xtraordinario pnrvenir
que le aguarda, en un trabrjo
Je mucha personalidad y valor
poético.
PALABRAS DEL DELEGADO
DEL GOBIERNO
A continuación hizo uso de
la palabra el delpgado del Go- HABLA EL PUESIDENTE DE
bierno don Andrés González,
LA MANCOMUNIDAD
quien sfñaló que dos principaHabló despué~ el señor Díaz
Bertrana, mostrando su p"obn
da "atisfacelón por encontrarsE'
nuevamente en e~ta entrañable
y encantadora Isla, f¿cha qUIl
coincide felizmente con el prl
Primera vÍlita del dele.atlo provin.:ial de
mer mes d~ m 'indo del nuevo
Inf",rmación y Turi.mo
Gobernador.
Es ob:i2'1do - iJñ ,dló -d e
A la 1 de la tarde del viernes marchó a f'uerteventura, después de dos tuar un b11ance gc:neral de la
dias de estancia en nuestra isla, el dele¡tado provincial de Informaciór. '1 Tu- o b r a realizad6 en Lar.za ' o'e
IÍsmo don ~duardo López Merino, a quien acompafldba el secretario de
por el orgar.ismo que pre!&gt;ido
bU departamento don Pantaleón Quevedo Vernetta.
~u el mismo aeropuerto, elsefior Lópe:z: Merino recibió a 108 informa- ~n la pasada nnu.:llidad, en el
dores locales para comunic&gt;\r sus impresiones sable este visita, primera que que cool,jdero como obra fun.
efectúa desde que en abril se posesionó de su cargo.
damental 1a construcción del
Pese a mi brev~ e~tancia-dljo-me ha sido posible recorrerla prácticamente toda, encontrálJdom~ verdarleramente asombrado, anonadado, de Hot I Mancomunidad Cuando
las continuas sorpresas y emociones recibidas en una isla que me resulta In· proyectamos esta mt'jora, no
definible
disponíamos de los medios eco
Me hd sobrecogido principalmente la densidad y extensión de los ma· rómicos nece~llrios para sufra
les lávÍllOs, que conotitllyen un esprc1áculo rte6garrante, maravillusamente
':omplementado .;on los raros y úgicos fenómf&gt;n"s naturales que S~ rt:gistran ¡¿r.r 10'1 cU:lnlifJ@OS ga3'oCJ que
Ul.é 'Jbrd de Ird envélgadura
en el volcán Tin€t heyde.
lo xlgía, pero la Caja Insular de
TEGUISE U:-.JA JOYA DE ARTE
La Cuevd de los Verdes y el J 1meo del AgUll abren al vi6itante un Aho.ro! se ha encargado de su
mundo !lUeVO, prodigioso y apoca !íplicl', que nu admiten parapgón. En las promoción y finanriaci6n con
piramed 'ls dt: l'!gipto, por ejemplo, se rleja Vd a Iravé; de los siglos Id ma- el mayor y más sorprf'ndente
no del hombrl', pero aquí, en estos paisajes dUrOS e impre~lOnalltes. ha acéxito, Acaban de comunicarme
lua10 ú 'licamentp la mano de Dio~
Freute a estos parajes áridos y de~()lilrlo~, aparecen otros, suaves y por te'éfoAo, desde Las Palmas
alegres, en 50rprt:sivos y ~gradab ; E:s contrastes
que yó han sido suscritas accí~
Consideró a la Villa de Teguise como un a auténtica JOYil de arte, q~le nel por valor de más de 50 mi
merece tod'! clase de atención y d~ l¡i c ación.
Jlones de Desetas E&lt;¡ hlp. pues,
CENTRO TURISnCO DE PUIMERA MAGNITUD
Por imperios de mi prol ~ sión - añ ~dió el señur Lópfz Merino - he vi · un trabrjo que ya está en pluo
sitado varios ¡Hlíses europeos, p~ro ninguno me ha subyugade tanto como proceso de mar( ha.
e~ta deicoi1certanti tierra lanza :eLil.d que sin dudd lIegMá ji ser pronto cenEl dinero destinado a la ave
tro turistico de: primera magnitud .
nida de la ~an(omunlddd, H'cta
Pienso volver o&gt;:lca recorrerla detenidamente, y entregarme en cuerpo
y sabiamente administrado por
)' alma a avudarla en la m~didB de mis posibilidades.
El rt"legado provhcial, al termiJ'''r sus declaraciones, se despidió cor '?l a1c;:ald~ de Arrecif(', ha o@ra·
d ; ~lmente de los informadores, ofreciéndose para .:uanto de él podamos nI"
do el milag 'o de dotar a la ca·

«Lanzarote tiene calidad turística excepcional»

Cditar, gP.810 quP. n080tros le agradecemos muy de

Vl'ra5.

(Pasa a séptima pAgina)

La sesión que cada año ceLebra en nuestra ciudad la Man
comunidad Provincial de Ca·
bildos In~ulares, alternada lue
150 con otra que seguidamente
tiene lugar en Puerto del Rosario, sede capital de la vecina
isla, nos induce hoya formu- ¡
lar un breve para obligado comentario
Señalemos, en primer térmi
no, que esta idea La sugirió y
concibió, ponibldola en practica, el actuaL presütente de La
entidad don Federico Diaz Ber
trana, hombre joven, inteligente V de gran dimensión humana, al comprender que las i~­
las menores eran merecedoras
de algo mas que el simple figurar en Los mapas como parte irz.tegrante de la provincia,
incorporándoLas de lleno, COII
todas Las circunstanciQs y pronunciamientos favorabLes qUl
ello supone, a Las tareas y al
quehacer de la comunidad provinciaL
Esta politica, a nuestro entender de muy acertad(/) pLanteamiento y de muy profund4
significación y alcance, es t d
ofreciéndonos ya eL óptimo J
&amp;opioso frufo de una palpitant e e incuestionable realidad.
Las islas de la provincia di
L a s Palmas: Oran Canaria.
Lallzarote y Fuerteven tu r a,
constituyen un vivo y aLeccür
nante ejemplo de lo que debt
ser una vida auténticament I
aSlJciativa y comunitaria 1res
islas, que dentro de unas pecu
UaridfJdes y especiales características que obligan a Lógicas
y hasta explicabLes postura s
unilaterales, s e respetan, SI
comprenden V se ayudan, COII
sinceridad y vehemencia, cuando suena la hQra s uprema tú
ese ideal infinitamente ~upe·
rior que es el bien común, en
yo trance y coyuntura se arria"
con nobleza y gallardía l a s
banderas de acción ególatras
partidistas, para entreg a r SI
abiertamente a servir y defen
du lo~ intereses generales
la provincia.
Una gran parte del éxlto pilo
no que ef.t este sentide hem
logrado, e s indudable, a l

c.

I Plisa

d

página sé .o tim.

�Páglr:a 3

artes 7 Jt JUNIO de 1966

COLABORADORES DE .AnTEnA.

ODA A LANZAROTE
Antes de irme, oh Lanzarote, dame
un hilo de fibra de tu fuego
para petrificar una palmera
que numere a los cirros con sus mágicos dedos;
dame un hoyo en la Oerici,
o solamente dame un volcán muerto
para yacer en paz
sobre la estable noche que anuncie el día eterno;
patos de San Silvestre, que incuben en la luna
y prendan celestiales rincones al regreso
y al volver a temblar de amor en las saUnas
reconstruyan con ulas milagrosas el cielo
También un remolino transformante
que dé a mi fe por arma su estrella en movimiento
para poder abrir las misteriosas puertas
que sin pecado siga en gracia descubriendo
desde el crepúsculo de la Paloma
hasta el crepúsculo del Cuervo .
Lo que des, Lanzarote, dalo pumto .
Está debilitándose, sin slntirlo, el gor¡efJ
y solitariamente me abandonan las plumas
que han de formar la antorcha lustral de mi corte¡o
y, profundizando en la codicia,
el ertnitaño mar de tu ¡ameQ
que dos veces al día prueba el agua;
mar que me duele viéndolo en secuestro
como el libro que hogaño de~cubriera
las dridas bellezas de tu cuerpo .
Para ¡ustipreciar lo que te pido
no pongas torpemente ningún precio;
cuanto más pobres seamos
hemos de ~er más ricos herederos
y la corona de humo que nos dejen
monte su pa¡e de hacha en alba de ébano,
que estoy buscando a Dios en tus volcanes
y Dios no gusta de perder el tiempo .

ladrería

«K O n f e le • mo d e 11»
Altel Pedro (altura Reluera

(Diplomado

ti

la Academia hbele de Barcelolla)

POI'

una juventud con ideales
Por Aureliano Montero Gaborrón

Hay una preocupación p~rmanent e que siempre de bem o1tomar con entero sentido de la respúnsabilida d: m porvenir, e l
futuro. E~ uo legado que peitenece a 1('1 juven iud . Porq ue , co mo
bien dice Dlsra eli, son ellos, los jóvenes, 105 deposi' a rí os de lé
posteridad.
y la poste~idad h lY '-lue construirla en e l pre se n te . fs iIl h()
ra cuando hay que ir trazando lo qu e deseamo s sea .1 futuro .
No se trata d¿ intentdr el imposible d e encasil la rlo, pern :.;í d f
moldear adecuadamegte iU ambienta : ión es pi ri' uéJ l. cu itu ra l, so
cia!... Educando. FO ljando ideales . Fo rma ndo a 103 homb res de l
ma ñana.
Todo esto hay que cumplirlú en nl:1 es lros jóve nes . y m,n
ca volviendo las eepald ds, los qU f' , por la edad , ~ ui~reN !lledi r
en lo! años la cat O' goría de la experie ncia, dilu yendo a qui la
sensatez y el buen servicio . Viendo tan sólo en e l jovtn a un
ser ir.experto con el que no es dado onlar Qui en.:s a.i ilcl ú a R,
demu ~ slran una total carencia d e responsabl !idad y U!1 i m io pía
que nc les permite tener una clara visión de i fu tu ro . P4t rqIH' en
tode hilber resulta ineludible hacer constar aquella ac cié n ~u r~
proceda de l'i juventud, cualesqu:era que s ean su s m clll if", sta'
clones, para, en consecuencia, acert:n en Id p re s cripción d e ca·
da momento .
Con sinceridad, yo me congratulo dd joven lanzarúteño,
pero especialmente cuando s .. co nsidera con derecho a la crea·
clón de un rlub deportivo, o de tertulias literarias, o inc~'Jso reclama determinado volumen de tal aut o r que 00 encuentra en
1~ biblioteca Hay qu~ decir que é ~ tos son los jóven r s que llevan vida, porque en ellos anima un idea l, Pero también es cierto qu' lo~ haya la deriva, p ~ rdidos en la b eri nto, api!lgado ~ ,
~L1érfano~ de ideales, egoístas en su p ~ op¡a tinieb la . A ellos hay
que acudir en son de apostolado, invitándoles a par ticipar en el
club literario, en la tertulia, en las asociaciones arti sticas o de·
portlvas. Allí rlonde su apagamiento pueda encontrar la luz de
un Ideal. Es labor que correspoude a t~ d os . Pero, e n pa rticular,
a aquellos que se estiman con ideales propios y hast a se permi ten la presunción de que se h i !Ia 1 en ru mbo conC L to y definid o .
Bienvenido los progres os técni c o~; la e dIfica ción d e ~r ii'ln
des residencias; la coostrUCCÍÓ .l de modern a s carr etHas ; de P(j) dtrosos complejos de p·oduccíón. de maravillosas zonas d e recreo ... Bienvenido sea. Sin duda alguoa que coadyuvan a l bie nestar de los puet&gt;los. Pero qu 1dará tode anulado, sin va lor si
170 tene ·.n os presente como capítulo primerísimo y vital, la fo rm~ciól1 idóT1 ~ a d ~ nue , tros jóv¿oes, para h'icerlos responsables
de e :e futuro que sólo a ellos ha de pertenl'cer.
Todo sea por una juventud con ideales Con vida COIl in quietud ~ s nobles. Uoa juventlld con espíritu de colllboració o,
que !J~ responsabilice, de cara, al mañana de la Humanid a d.
Arrecif e, Ju nio dd ~66

Le ofr.ce c.1i4l.41 y loraatíe en .u. co.tur •• y a4l .....
• ucho econo.¡.
(0 11. Molla., 8 (Iot.rol iZ4luie.410 41e lo pen,ión ¡.poño)
ARAEClfi

Papeles para decoración de

habitacione~

SII ~ID 1\'1 [

Recullrimiento de paredes garantizados
Antichoquea. antiácidos, antihúmedoa
Antiguo, clá.ico, moderno, ultramoderno
Véalo colocado en el cine "Costa Azul»

Otilia Diaz, 18 - teléfono, 286
León y Castillo, 1 - teléfono, 292

TERCER ANIVERSARIO
D. f. P.
EL SEÑOR DON

Jo.é Monfor. Curl»elo
Que flllteió el día 14 de JUlio de 1963 delpués de recibir los
Santos Sacramentos y la Indició. Apostóli(c

SU FAMILIA:
RUIGi a sus amistades 9 pusonas piadosas uaa oraciól por
el dUlo deseaaso 4e su olmo !I se si"aa asistir a las MISAS ~ue
ti sufragio de su alml se 4iráD el día 14, a las 7 de la maño.o
1ft Haría, tn legogo a las 8, ea 'rrecife o las 8 y ti el cemen.erio de Las Palmas I liS 9, por cuyo favor les quedaráa profun4.meate Igradecidos.
ARRECln. 5 DE JUNIO DE 1966

�Página 4

Marte!! 7 dt JUNIO de 1966

Comentando que es geltundio CARnEl SOCIAl
REGRESO DE AUTORIDADES LOCALES.-Han regresa·
do de Madri 1, adonde hicieron
viaje en Il,i,ión oficial, el ~re
sidentl" d.1 Cabildo Insular dcn
JOc&gt;é RalDlrez Cerdá y ,.1 alC81de de Arrecife don Git.és de la
Hoz Gil.
OTROS VII\JEROS. -D í a s
pasad08 marl hó ét BarCl iCD a
don M1nuel Tdb3re. S J[Itana.
-También, á Cá diz, don ;mé
Córdoba Treiji ¡Jno.
- Hizo viaj '· a Barcelona, el
agenTe com4"r '. ¡al den José Ce
Páiz CabrerA
-Por vía dtru maH hó a El
Aaiún, acompañada de 5 hijos,
doñl Margarita Rivera R.::-drí
guez
NATALICIOS.-Dio I luz un

niño la Hñcr8 npos,. de do n
Eduardo Martín Ro~a, de soltt
ra Micaf'lfl Ro~a MárqufZ .
¡COmOdlsImos!
-También dio a luz una p.iñ ~
En un diario dé Las P a lmas ha dparecido, a toda plana, el
la señora esposa de don Ricar
do Ramos Delgado.
anuncio de una inmobiliaria ofteciendo V.!ola de pisos . Dice así:
«Usted puede ser p roplet '-\ I io de Uf: piso MAGNIFICAS faclli
- En Las Palmas, dio a IUI
dades de pdl{O Sin nÍ&lt;!guna entrada En COMODUS pli'zOS meno
un valón, primt'ro df' sus hijos,
suales de 19.515,79 peseta!.
la sf'ñora esposa d ... 1 salgento
Pues amigos míos, si soltar cada mes CHca de cuatro mil
especialista de Aviación, daD
tallos resulta «cómodo&gt;, ¿qué concepto tienen usteJcs de la lB
Cándido Aguilar ATt'ncibia, de
como&lt;iidad7
s o I ter a Dulcenombre Péret
Díaz
Los recibos de la leleJóllica
DEFUNCIONES. ··EI pasado
Cuando a alguna persuna, entldad o cOJuercio, alguien le
vil'Tnes d"jó de f'xi~tir en Las
adeuda alguna cantidad de dinero, dichd persona, entidad o co
P.llm~s de Gen Canaria, a lo.
mercio, como es muy natural que tenga deseos de cobrarla, pa
67 l ños Ot: t dad, doña Doloru
sa la factura con un t:obraJor, como Dl08 manda. Pero la TdfSuáH z Herrtra, stñora de u
fónica, nl'. O tiene que ir usted a sus oficinas a pagar, o si dis
celsas virtudE'S cristianas qUt le
pone de fondos en el Banco (o lo que es lo mismo. si no eslá
granjearon la eSlimadón dt: su.
desfondado), le cargan el importe del recibo en BU cuenta conumerosas amlstadf!!.
rriente.
Reciba su familia, y en espt
En pocas í--alabras, que la Telefónica no quiere ni tiene
clal su sobrino· hijo don Antocomp licaciones COA sus usuarios. ¿Podrian los u~uarios decir lo
nio Lóp: z Suá~('z. tf'nltnte dt
mismo de la Telefó¡iÍca?
i"l-alde de PSI? c~pital, prfsiDos preguntcJs sobu el suministro dt agua
dente
del Círculo Mercantil
Se nos aClUca un lector para decirnGs: ¿Quieres tema para EL ALCALDE DE ARRECIFE
Delegado
f n Lanzarote de la
uno de tus ·Co!D &lt;. n tando que es Gerundio»?, pUt'S ahí va:
HACE SABER:
Caja
Insular
de Aho~ros, el tes·
Resido en Arrecife, pero vivo en casa alquilada Soy del
Que habiéndose rHibido en
campo y tengo agua de sobra, por lo qUf no me hace falta la del la Inspección Municipal V,.teri thnonio de nuestro sl'nlido pi
sam ...
suministro público.
narid la YAC UNA ANTIRRA·
INGENIEROS CONDECO
¿Pueden obligarme a gastar los varios miles de pesetas que BICA para dar cumplimiento 8
cuesta efectuar la instalación en una vivienda que no u de mí la vacunación obligatoria con RADOS.- Lu ha sido concedi
propiedad? ¿Pueden obligarme a comprar agua cuando tenge iril esta frJf"rmedad. dt'Cretada d. la medalla de Comer.dado
de ia Orden Civil del Mérit
con carácter gratui to toda la que quiera?
pur ,.1 Excmo. Sr Gobernador
Awlcola, a 101 ingenieros agroPor nuestra parte, ellec.:tor queda complacido.
Civil de fSI8 Provinda en Cir nomo~ don Jo~é Luis B 'then o
Rtpetidores dt TeleviSIón
cular de ffe ha 2 de abril último COurt Massi,u (grancanario) ,D
Acabamos de leer en la J:&gt;rensa, que tanto en Fuerteventu pubicada en el Boletín Oficiai
ra como en La Palma van a ser montados repetidores de Tele de la Provir,cia número 87 de legado provincial del Institut
visión. Si en Lanzarote existen también ampllal zonas de som- fe ha 16 del mismo me!!, esta ~~(10na) de Colonización y do
bra con el agravante de que la Estación Costera interfiere mu Alcaldia ha acordado !lt rtalice MIguel Armas G'lTcia (Ianzaro
chos de los programas hasta el er.tremu de que a veces se oye por el Sr. Vf'terlj,ario titular la tf'ño), con detitino en ('1 mlnistt
la voz del radiQteldonista de turno por la pequeña pantalla, ¿por vacunación obligatoria de todos r!o de Agricultura.
Reciban ambos nuestra cor
qué no se \nstala también aqul algún repetidol?
ios perres mayort'S de fru me dic.! ff'llcHación
lnsislítndo sobrt un tema
su que no haran sido vacuna
ESTUDIANTES.-Con brilla
No vamos a hablar hoy de las calles, cuya I;mpie ;~a no pa dos en el presente año.
tes notas aprobó elf"xamen d
rece tener solución mientras los servicios sean tan precarios y
La vacunación ~e realizará
ingrtso, la niña María del Pila
deficientes, y mientras los ciudadanos-digámoslo también en en la Plaza del Mercado Muni Betancort Socas.
justicia-seamos tan -puercos" por nl' decir otra cosa,
cipal del dla 6 al 13 de junio
Hoy vamos a hablar del muelle de Los ~ármole~. AllI se actual, de 11 a 12 de la mañaacumulan las basuras y desperdicios procedentf"s de las car~as na
o descargas de los buques, y como si nada. En el último viaje
Lo que lIe hace público para
del tAkrópolis&gt;, el suelo aparecla con abundante cal, c:¡ue 010 ~e.neral conocimiento y cumplituristas pisaban como si fueran mar.tos de blanca nieve ¡Y me rnlento, fn evitación de las san
nos mal, que en esE' dÍé: no hubo viento!
ciones que lit' especifican en la
Si para cobrar toda clase de impuestos no faltan al1l fun- misma.
cionarios . ¿por qué no nombrar tambi'¿n un empleado que se
Arrecife. a 4 d. junio de 1966
cuide de la diaria Iimpína del muelle?
~--------------~
Arrecife, Junio de 1966 -------------------------------------.~

Por Guillermo Topham

iDICTO

En la cumbre de los·
cigarrillos,
cigarrillos (UMBRE

.

.

,

ülcmoetédltica de laH,~Ic(Jte,

.s. f1

R V I So
to •• rá inautura .... u S a , t r e ría
~t necesitan peones de albañil. Para informes
de Termolansa tn la Avtnida del Genera
D.bcznas
Guar". v... IU traj., pu •• pro .. to t ..... rá l. SAnRnl" que
sImo, 4 (Mutllt chico), dt 8 ~ 1 Y dt 16 1I 19.
v........... a .n IU propia pu.rta
lA

ten e Ion:

V.cine .... Santa Coleme. Muy pro.

(Sastr. DiPLOmADO .n BARCELONA)

Venta ele .olare.

IA' pedir cerveza
Barriada Valterra
.Exija LA TROPICAL R
••ó.,\~~.I~i:I:I:~:,ES ~ El"· Go
~

_ _ _ _ _ _ _ ..
_ •. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

e • ono., 355 y 12

•

�P A G 1 N A

SUPLEM

ENTARIA

------------------------------------

COMPRAR
ES

DIVERTIDO
Todo
para la juventud
en una TIEMDA

creada para

ELLA

COSAS DE LA VIDA

Pila atómic:a para e'
corazón

Móquina de escribir pa•
ra ciegos

OVIEDO. - Eí profesor ove.
t ~ n se don Milnu,,) Argü 'Jles
Suárez, que consiguió en la Ex
po§ición de Bru§elas una meda
lJa d¿ oro por su invento con
sistent~ en un grifo de segur!
dad para tvitar inundacioneF,
está terminando sus trabaj o s
e n e amlnados a conseguir la
construcción de una mAquina
de ucribir el~ctrica para ciegos,
única en el munrio.
El st'ñor Argü - lIes piensa pre
5entar esta máquina en la Ex
Dosición de Parls.

da). - Una tortuga, regalo del
capitán e ok al rey de Tonga
en
1777, ha fallecido .
ATLANTY CITY -El cardió)(.go Mirhatd E Dabaker, presid ,' nte de la Comisión fSpHial
La tortuga llamada ~Tu'Ima­
creada por ('1 Presidente Jobn- lila t, falleció en el jardln del
Ion pa ra If\s if1vt'~tig'!(10J u so pel lacia r~al rle la capital de
bre las edermtdadts del Cora Tor ga, Nl kt,.'Alofó.
zón, ha declarado, durante el
.
.
curso de un congre,&gt;o médico
E l animal consIderado por
celebrado en Atlanlic City, q1:le ~os ~att.v,os de Tonga como una
la energía atómica quizás po- lnshtuClon durante gellercido
dría proporcionar la solución al nl!S, contaba con una guardia
descubrimiento de un corazón persom&gt;l propia. Estaba com ·
órtificial utilizabl~ .
plttam¡ nte ci ~ ga a ca!lsa de un
El doctor Debaker ha decla. incendio que se declcró en los
rado que se estudiaba una es . jardin~ s de palacio b"C f&gt; algu
pecl~ de .pila atómica. .
nos al'lrs .
La emisora dt' Torga ha in
Mitre Ia tortul' que regalaro. al di cano q u e e I caparazón de
re!J de T•• ga en 1.117
eTu Imalila» s e r á enviado al
AUCKLAND (Nueva Z'» an

mU'&gt;t&gt;o de AUt k'and.

'ncontra r un acce·
•
• OrlO nuevo,
oonérselo de una forma
riginal,

saber coordi-

rlo con un bolso, el

IOERCAnCIAS POR VI. AEREA

añuelo de cuello, con
que su falda, mky o

A G E N T E

s

D E

IBERIA Línea. Aérea. de E.paña, S. A.

estido realizaría el buen

T E L E F

estir de su persona,ade-

o

N

o s:

50

y

348

más de ser un arte ...

Ttlrifas hasta ARRECIfE desde: Barcelona-P,lma de Mollorco· Volencio-Golicio· Bilboo·So ..

ES DIVERTIDO!

Sebostián·Mohón e Ibiza

y aquí está
•u tienda»
ea da para la juventud,
decorada para

hasta

1 kg.
(-·0

2 kg
85

LLA •••
ALM!CfNES

EL BARATO»
,n g Castillo,

11 - lIéf. 11
ARRIClfE

" kg
135

le

5kg.
160

6kg.
185

7kg . 8 kg
235
210

9kg 10kg
260 285

1 kg

55

2 kg.
80

3 kg . 4 kg
105

130

5 kg.
150

6 kg. 7 kg
190
170

8 kg.
210

lesáe A"lceeif,t. a las

9 kg. 10 kg
230
250

~atHi4s

(1

basta
1 kg
31

hasta

Más

45 k,!
27 kg.

100 kg .
26 kg

100 kg.
25 kg .

hasta

hasta

más

45 kg.
23 kg .

100 kg.
22 kg.

100 kg .
20kg.

11taálc¿á a A""eeile

hasta

L L A,
A punto para

3 kg
110

hasta

• •
(.IU!t(.le"sa
hasta

2 kg
32

3 kg. 4kg. 5kg. 6kg. 7kg.
40
43
35
33
34

8 kg . 9kg. 10 kg
46
49
52

hasta

más

45 kg . 100 kg . 1GO kg
5'20 kg . 4'60 kg 4'30 kg

Domicilio a domicilio. Mercancío
a.egurada. Re,erya de e.pacio

Nuestros servicios ofrecen:

••
No olvide que AfRPONS es un empleado más de sus servIcIos
que no está induído en su nómino

�P

A

G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

, . . . . . . . . . . . .· . . . .~I~lt. .
rz~. . . . . .~J.L~_.
· · . _sb•••
n••
n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~. . . . . . . . . .~1

,
COMPRUEBE
AHORA SU
SUERTE

~
~
~IJII'I

\

\

\

\

"

' . ~Jull
~ ,,\\I\\I\:'l'\
'~

\

I

,

GRAN OLEAD
DE PREMIOS

COMUNS~
RE5ULTADOi CORRE5POMDIEN rES Al SORTEO DEL 30 DE MAYO
MIL PESETA S a los números: 21.497 y 178.402
QUINIENTAS PESETAS a cada uno de los siguientes números: 45.995-125.689-126.437-206.246 y 220.067
CIEN PESI:!:TAS a los números: 37.387 · 37.837-63.876 - 64.663 - 138.857 - 155.666 - 164.859 - 177.383188.745 - 197.726 . 199.339 - 243.475 - 245.983 - 246.547 Y 249.467
CINCO BOLSAS DE LECHE EN POLVO IITEMISAS)) o «COMUNSA)) (a elección) a los números: 48.667 _
87.973 - 99.334 - 98.948 Y 1,15.946
Estos premios pueden hacerse efe&lt;,tivos en las oficinas de don
JOSE DE PAIZ CABRERA, calle Franco, núm. 2 (ARRECIFE)

NOlA: Todos aquellos números que no ha. sido premiados, participará .. etI el próximo sorteo de lA UAn mUDA DE PREMIOS a celebrar
el día 15 de JUNIO.
PIDA EN TODOS LOS COMERCIOS: LECHE EN POLVO tcTEMlsaJ.. Y LECHE EN POLVO ccCOMUNSR ..
CON SU NUMERO CORRESPONDIENTE para participar en la

L GRAn

OLEADA DE 'RlEmIQ~ ,-COmUnSAa.J

�P A G

1 N A

SUPLEMENTARIA

FUTBOL JUVE~IL

LUCH.4 CANARIA

9 equipo de Tinajo líder del torneo «Po- ~(JC(JS ~tu, ¿U~
,tfe
~"tfO
1Io de Uga», aI derrotar a arreCI
RESULTADOS
en la capital
Marítilla, 2 Club, 1
NIIYI

Primera yictoria ele San Bartolomé, con
•
colo.al actuación el. BUlón
HAZA~A

DEL JUVENIL DE MAGUEZ,
BETANCORT

RESULTADOS

!rucife, 10 - Ti ..i., 12
San B.rtolomé, 12 - Haría, 11

Miguu, 12 - Tí.s, ,
Luego dt' la selfunda jornada,
torneo entra en una fase almé!nle interesante. El primer
esto ya tienee un lider bien
hnido, el potente Tinajo, que
sus dos salid81 consecuti·
s ha obtenido sendas victo·
s siendo la alcanzada ante el
Arrecife la más laboriosa de

das.
En la capital, el equipo local
adelantó en el m~rcador des·
e la primua agarrada, ponien'
en pocos minutos el marca
dar en un claro 5 - 1. La sa
a de Padilla derrotando a 2
nlrarios niveló un poco las
sas, pero pronto volvió Arre,
e a adelantarse hasta llegar
un 10 3, que hacía prtsagiar
na derrota colosal del e~ulpo
rastero. No obslante estit di
rencla, la actuación formida.
le de Padilla, derribando a 7
ntrariol, y la itfortunadísima
el Pollo de la Antigua r,on 4
ponentes derrotad61, hicieron
sible una victoria del hoy tí
tr, que ni el mál optimisla de
s segcldores se hubine atre
'lido a pronosticar tal y como
:w desarrolló la luchada. Por
, derrotados bien Ttgfilo. El
Estudiante y el Pollo de la Pa
da.
-0-

En San Bartolomé, el equipo
opietalÍo, en co101181 actua·
'6n dl" Buzón ,que se deshizo
6 riva l e5, se apuntó los dos
¡meros puntos de la competí
' n . Otra luchada en la que la
tc rpresa marcó la tónica de la
!Ima. ¿Quién podla pens a r
ene luero de estar materialmen ·
derrotado San BartolomÉ', y
aría con todos sus efectivos
n pie, Buzón cbarriera. por
dos ellos? La verdad es que
die, ni en sueños, podia pen
MI' tal cosa y contra todo pro
stlco, ocurrió Por los vence

dores, formidable 1ft actuacióg
de Buzón, 108 restantes rn u y
apagados. Por los vencidos muy
bien Túmás Rodrígu~z y Anto
nio Hernár.dpz.
-0-

En Máguez, el potente con
norteño sin muchos apu
ros obtuvo los dos pURtos en
litigio ante un Tías que opuso
más resistencia de la que cabía
esperar. La lu chada resultó bas
tante entretenida y el público
salió satisfecho de la luchada.
La figura máxima de los vence·
doru fue el juvenil de 15 años
Román Betancort, que se des
hizo, pese a su corta edad, de
4 oponente8, a quien augura·
mos un tsp éndido porvenir En
ordt'n de méritos le siguió S~n,
tiago Baneto que derrotó a 3
oponenlu Por los v .. ncl10s su
único hombre descollante fue
Pablo Sánchn
AGUSTIN ACOSTA
junt~

lomo, 1 - SlIta {oloma, 1

Merecido triunfo de JOI mu
chachos de Conlreras, que en
gol ,&gt; s de Pacuco y S"2undo derrOlaron al decaido Nuevo Club.
El dominio territorial corres·
pondió en el P;jJllIéC pericdo a
los rojillos y la verdad es que
si la suerte les acompaña el en
cuentro lo hubiesen decidl d o
con más faci lidad. EH la segun
da ¡Jarte el Nu~vo Club apretó
lo suyo y estuvo a punto de dar
un disgusto. Tras el gol conse·
~uido por Bit: lo las cosas se
pUlieron más feas v de no ser
por el buen encuentro realiza·
do por la linea d~f~nslva roja
colro 2allo hubiera cantado&gt;.
Destacaron por el Marítima ~e·
gundo y Manuel y por el Nue·
vo Club, Cañdda y Blelo.
-0-

Extraordinario pncuentro que
terminó en igualada justa. El
dominio fue alternO y a la me
joc técnica del Lomo, tI Santa
Coloma respondió con gron co·
raje . Marcaron por el L o m o
Juan Pedro y por tI Santa Coloma Casanova Los dos tantos
fueron conseguidos en la prl
mera parte. Con este resultado
el Lomo continúa en cabeza in
batido y f1 Santa Coloma le sigue los pasos, a un solo punto,
también imbatido . DestacarOfl
con cOflocimiento de contabiJi por los amarillos Mariano, el
mejor de los 7.2, Tony y Juan
dad e Ing~és, como auxiliar
Pedro y por el Santa Coloma
u otro cariO
Casanova y Felipe .
Informes en esta Redacción
Los tncut'ntros fueron dirigir
dos por el cclegiado señor Ro
IIllÍn que no tuvo un solo erro
de CORTE Y CONFECCION en ambos partidos por lo que
su labor podemos calificarla de
.istema .AMADOR.
espltndida.
Canalejas, 4. Arrecife
AAC

Se ofrece joven
ACADEMI.

.. AUlleA

Celel»ración de una competición
regional ele ((,nipe,» en Arrecife
El mes de agosto va a ser pró iigo en acontec:mientos náu
tiCOI. A la regata inlernacional de San Gip.és, hemos de añadir
la que le proyecta celebrar en Arrtcife con embarcaclonu de
la claSt csnipes., que tendrá carácter rf'glonal, y en la que in·
tervendrán tres yates por cada una de las islas que cuentan con
Club Náutico: G~an Canaria, Tenerife, La Palma y Lanzarote.
.A tal efecto se vienen efectuantio ya las primeras g~stiones por
parte de la entidad organizadora. Fábrica de ci2arrillos Favorita.
Continuaremos informando a los lectores de ANTENA so·
bre los pormenores de tan apasionante rtgata.

VeI

que
•

'G De
L

veltir
bien
le gusta estar a la
última moda
no deje de visitar
nuestro maravilloso
surtido, en tejidos
recién llegados en
esta 'última semana
,
OSI como:
Rasos estampados, caladines a cortes en leacril,
tergalts estampados, rasos rombos, rasos cuadros, cortes por dibujo
en tergal, diagonal, popelines estampados, etc.
ALMACEnES

BARATO»
León y Castillo, 27 - Tléf. 17
ARRECIFE

�p

A

G

N

s u

A

p

L

E M

N

E

T

A

R

A

.===&amp;:::======::==::::"::::::=:=::==::::::::::::::;::::;;::::::::;;:::=:::1=:::::::::::111:::11... 1::111;;;11nl::::I:I:I::IIIIIIIII .....I. .IHIII~IHIIIIIIIHIIIIIID.....IIIlllIt¡¡i:.

-..-

~:e555
~

!iir:~

-JI

--..==
----==
-

"~

"~

"
"

H
~

U

h

"""
-

ft
::

=

=

""

"-n

""n

."

l.

~
d

~

~

"

nE
=
"

~

-=
=
-===
-..-=
n

~
~
~
l.

-e
----..

••

---H
..-

"

"
U"

~

h
••

"o
"

"

""»"

"

..---"
--

»

"""»
""
"""
"
»
"

-

=
=

9
9

"

-

-

~

»

""••
11

..H
H
=
=
--=

-:=
"

~

H

=

LANZAROTE I-

U
U

I!d
e

n
"
""
H

V I VE

"
"1:

"H

9

~i
~

.

"=
"

"=
=

LA

eo

IH

VIDA

N

.n
"H

H
H
11
11
u

::

n
=
-~

"ti"

--n
--------=

H

-----

••

10

"

--=------------

~

------

"

""

"~

.

~

-9

!!.,
. ..... ...... .... .... .... ............. ......iP.J

_0 "_;_._0.".....__....•......._..........
..................................................
_....;;1"••1111.:11••••••••••_ ••••••11-••11••"11__.1"••••• : ••_.

Ir:::::::::::::::::: ::::::::::::::I::::::Cii:::,:::UI::::::ln:UHI::: ••••; ••••••••

i

~

.

�P

A

G

I N

A

SUPLEMENTARIA

INFOR",ACION GENERAL

Más de 1 mil muestras expondrá Hvng Kong en la ferio de Barcelona
.Espoña es el país con economía en más rápido desarrollo de toda Europa,., dicen estos comerciantes asiáticos
HONG KONG. E ) pañJ cons ·
dtuye metd primordial para los
~oductos manuf lctura&lt;1Os de
Hong Kong, s ¿gú.,¡ hdn revelao en esta ciu,1ad un po,·tavpz
e la úficina cornudal de des
arrollo,
Hong Kong se p · opon.. p:-e·
Jent'lr u n a valiadd gama de
.auestras (unas 2 mil) en la Fe
'ía Internacional de Barcdona,

Quince falJ , icantes de Id ilila
han enviado a IIUS represl'ntan
t~s a la Ft&gt;ria d -! Muestras de
Barct-'Iona con orden de vender
todo, desde cam!sas y transill
tores !Jast~ piezas completas de
Inobi larlo .
El doctor S. Y. Chung, desla
radú induitrial y miembro de
la Cámara de Comercio, que ya
ha representado a Hong Kong

en muchos certámenes interna
cionales, I a personalmente él
Barcelona
Ha comenzado en Eep a fl a
und amplia campaña para lIa[JIar la atención del públ:co sobrp la variada gama de productos que exporta Hong Kcr,g a
tocios los mercados del mundo.
Un portavoz de la oficina (O·
mucial de desarrollo ha mani ·

f€stado que Espeñ J ha sido de·
gida como primera mztó de es
ta m¡eva campeñ'l de vpntas
debido al hH ho de que es e ¡
país con tcor:omía en más ri!
pido desarrollo dI' t.}do el con ·
tiDente europ~o SUb 32 millo
nes de habitantes rstán adquí
riendo u n cr~ciO(rJlt' y rápid r'
standa r de vida y el 40 por 100
de las fdmilias poset'n un a pa
rdto d~ televisión.
Re.::itotrmente el in g r e s o
anual per cápita ha pasadl" e "
EQpaña a ser : uperiol a lo) 500
dólares. g i n f ri'd mente rl con 0 ci
do como linea divilioria entrl'
nacionf s .pob res .. y -¡jcas.
Las actuales ~xpo t f¡HioT'fs d e
H )ng Kor'g a Esp a ña no SOl '
muy grandes, pero ya hé'n , x
perimentado un :i.,n",ib 1e e eel
miento en dderminados aspec
tos.
Las txpodaciolH' S a E~p é\ ñ;1
el pa ,ado año totalizaron 14'5
millones d .. dó!are ~ de Hon\{
Kong (151 970 OVO), SUp f rando
los 170000 dólares de Hor ~
Kong (1 774375 pesetas "'1 ,1959)

La Ppen.a aluorlae el 50
por ciento de la pulaliciclacl
e.poñola
Doce mil miJlon~s de PI !'ltBS
gastan al é' ño In publici r a"
~n España, según recC"ge -fspa ·
na 5,manal.
De esos 12000 millones, el
46'7 por 100 se irviertm l' n
Prensa y e l 22'6 en Radio y Te
levisión. Estas cifras re(ogid~ S
por el SE'manario se rd:uen al
año 1964, por tanto I'S OIás que
pr0tJable qUE' en 1965 se rtbil
sarían los 13.000 millones . Re·
partido por habitan!f' , el gaslo
en pub licidad en 1964 fup, pues,
de ur.as 390 pesetas.
Be

Se atq«ita
AlMACEN p ' opio para nego
cio en Coront&gt;] Bl'l'1s , 11
Informes tn 1'1 mümo

•
• IL·I"
¡Nuevo. premio,
con margarina
al a • SE NECESITA
MIL PESETAS AL NUMERO: 222.830

tlo, ,o¡¡orita, de 14 a 1S año"
para modrador. Informo"
Franco, 1 . j AAEelFE

QUINIENTRS PESETRS RL NUMERO: 125.719
Estos premios pueden 3er retirados fn las oficinas d~ don JOSE DE PAIZ CABRERA, call~ Franco, 2 (ARRi:CIFE), mi'dlante la presentación de los envoltorios. cuyos números co~ncidan con los cUados.

Con margarina «LAILA» •••

¡¡Siempre ganará má.!!

Se alquilan
comtrcio y habitaciones
para oficina. Informes:

Hermanos Zer%, 7

Arrecife

�PAGINA

SUPLEMENTARIA

~----------~.------------------------------------~

•

Pairue como qUIera
Adquiriéndolos junto a la popular barriada de
Realice su mejor, más segura

«S ANTA (O LOMA»

y fácil ¡Inver.ión de capital!,

al revalorizarse rápidamente 105 solares adquiridos en esta moderna zona,
de continua expansión urbanística

El solar que Vd. necesita puede pagarlo como de••e:
de uno a CINCO AÑOS
Dispongo de 987 parcelas de 120 y 132 metros cuadrados, con calles de
10 metros ancho ..
15 bloques de 3.900 metros cuadrados, cada uno, con calles de 10. 15 y
17 metros de ancho

Precios al alcance de todos: Desde 30 hasta 200 pesetas metro cuadrado
Información: M. fábregal, de 11 a 1 mañana y de 5 a 7 tarde
Fajardo, 26 • Teléfono, 22 • Aparatdo, 13

Árrecife de Lanzarote

�P A G 1 N A
fiRFIL ISLEÑO

PrC'ltlemática tlel puerta
Extraordillúl ia importan e i a
enen los puatos, pero mucho
ás cuando como en nueltro
.caso está enclavado en un entl
eog ;áfico insular. Por esa 10
o lO que signifique abrir SUI
uatéis e impUlsar 8 U movi ·
iento es ;:!sunto que a todos
~ be ¡lreocu pa rnos t: in terealf·
0:1.

SUPLEMENTARIA

Gran
Concurso
DOMEliQ

I
I

1
I

I

i

1I
1I

I

El puerto arrecifdio ea de ne
¡
~ará(;t;a lJesquelO y 810:. halla
I
.. dtalogado como el dé"imo dl
!.s p1lña en importancia. ¿P o r
ué sin embargu hj decrecido
nI tráfico de pesqueros fllrasterob?,
.. o qué r~pcllmos si goza de:
) iivitegiada situación e n l a s
, ercaliías ae uno de 101 banCal
Isdcola::; más ricos del mundo?
D~ poco ha de valer a un
uerlo reu ir el máximo de f.X·
:t Ientes condiciones natu.ales,
tÍ otros fdctores de diversa in
ule frt'nal'l y hasta obstaculi
u n el impulso natural de su
Jesarrol¡o Los puertos neeesi,
n d~ una adecuada política
e oitracción y propaganda, y
da más eficaz y positivo eu a un
le sentido que el ofrecer ra·
onc1bles precios en les distin
0 $ productos del suministro a 1.r. PREMIO,
Un coche BMW 1800 volorotlo en 182.130 pe.eta ••
qUZ8 Y en uta, desgracia
.. eute, anGamos por aquí a 2.0 PREMIO: Un televi.or Wt: GA c"yo precio e. 21.700 pe.eto •.
cuarta pregunta'. Lus combus'
Una lIevero ¡LlCTAOlUX voloretl. en 19.200 pe.eto ••
blt:s liquidas, el agua y el hle- 3.0 PREMIO:
, principalmente, ~ e venden
eo Lanzarote a preclOs que en
ingún modo pueden ha c e r
I ente a los mucho más venta
osos de la competencia. Yasl,
s barcos se alejan de nuestras
" Il uas en prop(¡rdones a 1a r
antes (IIOS refl:rlmos a los pe
i nsular~8). mientras repetida
enle sus patrones y armado
' l S coinCIden unánimemente en
anifestar que, por sus con di
'ones y situación, es éste el
ue más les convendría utilizar.
y que sí eso'J productos se pu·
'eran adquirir en Arrecife por
menos a ígual precio que tn
i demás puertos, numeroslsi
as unidades establec e ría n
q uí su base.
Nos ~ncontramos pues ante
na situación y dUema que, a
uestro entender, requiere un
.studio profundo y exh ótUstlvo
ra intentar buscar solución a
o problema que va agudlzán
O Sl.' a medida que transcurren
I dlas.
Estamos por asegurar que si
csa reducc!ór:, o al meno, nlve- Don Luciano DuquE' Caróballo, p' ('pitlatio df) Bbt El Molir.c' , fn ti rr,orranl0 df recibir ¡a má
ción de precios, loe lograra,
, rrecife se convertirla en uno quina de escribir Olympia que 1(' corrt&gt;spondló f'n uno de los sorteos mf'nsualu que viene ha
los primeros ~)Uertos I'uque ciendo Domuq . Con h610 tns coronillllS se puedtn ganar todos los mues difz valiows pHmios
y l.'l 30 de junio un COCOf BMW 18m, un h')fvilior Wfg(l y una nf.vua EIHtrolux
I españolu en lo que a esta
'6n de Ilprovlsionamitnto se
liece . Y constituiría una vrr '
dera pena que se malograse
t U oprrtunldad de peder prorcienar a nuestra Isla un ren
16n tan Importante y decisivo
en el despliegue y desarrollo
~ su economía.
GlTITO

(Sorteo 30 de junio)

Cada 3 coronillos
de Domecq
dan derecho
boleto
nUlRerado

Canjee lo. coronillo. en lo Agencia Domecq

.,

Antonio Romero · Argentino, 7. Arrecife

FUNDADORg~

�PA

GIN

A

SUPLE

-

M E

N TA

R IA

•

Desde el 1 de junio, VENTA DE
ACCIONES POPULARES

Grandes facilidades de
adquisición
Solicite folletos
explicativos o
detallados
informes

Caja Insulal'
de Aholtltos de
Glton Canoltia

�Página 5

Martes 7 dp JUNIO de 1966

~¡¡::L--0_
'- T_R_AS_NO_T_IC_IA_S_D_t_L_A_IS_lA-!I __~
Edudio. para la ind.lación de la maquinaria en la nueva ¡.cuelo de Pe,ca
Visita dt altos cargos ae la
Dlas paudos fuer:m nuu
IrOS huésptdrs 4 altcs cargos
de la Subsecretaría de la Mari
lI a Merca"te, grupo que venia
presidido por don Alberto Paz
Curbera. Solamentt' permanec�eron 7 horas en Arreclft con
objeto de inspeccionar las obras
de construcCión de: nuevO edi
licio de la E.scuela Oficial de
Formación Náutice Pesquera,
~ s¡&gt;ecídlmente tn lo que se refitre al estudio previo para la
instalacián dtl matuia\.

~.

M. M.

POTENCIAl IZACION DE CARITAS

Proyecto de crear en Arrecife, Guardería infantil,
Dispensario y Central lechero

Solollute l. maq,inari. del taller
."ó.ico costará 14 .illones de
Después d ... permanecer dos bajar, ropero illsular; t'D donde
pesetls
días en h isla, el miércolu re se recogerían prendas de vetltir
Pena que el lector se dt una
idea de 10 qUl será nuestra Es
cuela de Pesca, a nivel eUfO
peo, dirrmos que solamtnt~ en
adquisición de material se in
vutirán 28 millones de pese
tas, 14 de 10S cuaies se destina
rán a la maquinari~ del taller
mecánico.
Estas son I~s últimas nove·
dades sob e tan vital Cuestión
para Lanzarott.

gruó a Las Palmas el ddrgado
provincial de Cárita! Rvdo. don
Jo é Rodríguez y Rodríguez El
s.:ñor Rodrlgutz ha venido a
La z&amp;rote con varios iotertSan
tes proyectos en «(artua-, entre los ::¡uP. de sta can la posibi
\ida. de inslalar en la capital
una l.!uardería infantil, que se·
ria utilizada por los hijos de
mujt' res de condición modesta
mientras slllen a la caUe a tra-

BREVE ESTAnCIA DEL MiniSTRO DEL EJERCITO
El castillo de Son José seró cedido al (abildo Insular para su dedicación a fines turísticos
A las 11 menos cuarto de la
mañana del viernes 11 e g ó a
nuestra isla, en visita oficial, el
ministro del Ejército, teniente
~eneral don Camilo Menéndez
To108a. El viaje se eftctuó, en
vuelo directo desdt Tenerife a
bordo de un trimotor cJunker»
de la base aérea de Gando. tn
compañia del jefe del Alto Es
ado Mayor Central, te dente
gentral don César Montilla Lau·
trec; director genera! de Forfi
ficacionu y Obras, general de
División don Juan García San
Miguel y Uría; capitán general
de Canarias, tenlmte general
don José Hector Vázquu; se·
gundo j efe de tro pas de 1 archipitlago, general don Fernando
.\{arlín DlIgado; coronel diplo
ruado de E. M. señor Gutlérru
Mellado, y otras jerarquías caso
trtnses. También los acompaila
ba un cámara d~ Televisión de
Tenerife.
En el aerop:Jerto fue saluda
do y cumplimentado por el coronel j f.- del Rfglmiento de In ·
flotería de Fuerteventura núm.
56. del qye depende el Batallón
de Lan%arote, as( como por las
primeras autoridadu civilea y
eclesiásticas.
Inmediatamente ! a comitiva
st dirigió al Acuartelamiento,
en donde le fueron rendidos los
correspondientE's honorea por
tI cuerpo de guardia y el Bata
lIón, que al mando del teniente
coronel don Luis Meodoza 00ñi le halleba formado en el pa ·
tia de Armas. Después de pa·
sar revista presenció el marcial
dufile de la unidad (dude 10
litO de una tribuna lt:vantada
11 decto), que estaba integrada

por tscuadra dI! gastadores,
banila de cornelas y tamboru,
3 compañlas de fusileros, una
de plana mayor con sección de
sanidad y otra de armas pesa·
!jaso
A continuación, el señor Menéndez Tolosa recomó algunas
dependeccias del Cuartel, dete
niéndo~e especialmente en t I
Comedor y Dormitorio de la
tropa; Enfumeria y Botiquín y
Residencia de oficiales.
Durant~ su visita al Acuartelamientc fue informado amplia
mente por el coronel jde del
regimieFlto, señor Baena. sobre
diversos aspectos que afectan
1'11 mismo.
RECIBIO EN AUDIENCIA A
VARIAS AUTORIDADES
El ministro del E.jército no
efectuó ninguna sahda allnte·
ríor, dirigiéndose al aeropuerto
una vez finaiizi1da la visita de
inspec.ción.
En el despacho del jt-fe de
tráfico don Antonie Día¡ Carrasco, don Camilo Mel, énde z
Telosa recibió en audiencia, a
petición de nuestru autorida·
des, al delegado dei Gobierno,
don Andrés Gonzálu; pruiden
te del Cabildo Insular, tlon José
Ramírez, y alcrllde accidental
de la ciudad, don Leopoldo Ca
brera.
El señor Ramíru, en nombrt
de sus compañeros, señaló que
el turismo es actualmente, y lo
será mucho más en el futuro,
uno de 108 factore!! que más
eficazmente están contribuyen.
do al áesenvolvimientu econó'
mico de Lanzarote, y que en
consecuE'ncia I a s Corporaciones vientn trabajando con todo

intués y entusiasmo en su fa·
mento y duar 0110 . Por uoañddió - es nuestro propósito
lograr la cuión drl castillo de
San Jusé . para convertirlo en
centro de interés turistico. A tal
decto el pre idente del Cabildo
manlf&lt;stó que tanto la Corpo
ración que didg? come el Ayun·
tamiento disp0ni ~ n de solares
en zonas céntricas de la ciudad
que estaban dispuestos a ceder
a cu bio de la propiedad de la
fortalua.
Tanto el mini.:;tro como el ca ·
pitán general accedieron a la
solicitud de las autoridades lan
zaroteRas, y u posible que en
fecha muy próxima se inicie el
expediente de ctslón. Ei señor
Ramírez .igradeció la buena disposición mostrada por el señor
MenéndE'z Tolosa en tal s~ntido
S"guldamente, el ministro del
Ejército y séquito tomaron el
avión para trasladarse il Fuu
teventura.
En nuestra próxima tdict6n
informaremos ampliamente so
bre 105 proyecto!! que se tiemn
para llevar a cabo en el castillo
de San José
GUILLERMO TOPHAM

Concurso de romances,
dedicado a Lonzorote
La Comisión organizadora de
la RomEría de San Benito Ab,d
de La Laguna nos hace saber
que ha sido sido convocado un
concurso titulado· Romances a
la isla de Lanzarote», bajo el
patrocinio de la U r, iversidad de
San Fernando, cuyas bases ha
remos públicas en nuestra pró
xima edición.
Sin embargo hrmos de ade-

y de ab igo para distr:buir grll -

tuitamente ent re ptrltODlIS necuitadó s de Lanzarol~; dispen lario, ;;ua asistencia sanitalÍa
a famil as humildes, y central
y central h:~cl:J.cr a en la que se
confeccionaría t' 1\ t e productc
para ser distllbuldo a toda la
isla ev una fu rgoneta, diaria
mtnte.
Con tal fin y también con ob·
jeto de potendalizar las dtle
gaciones de Cárltas aquí f xls
tentes (Arrecife, Haría y T ¡ui
le), y crearlas en los términos
municipales restautu, don Jo~é
ha celebrado diversas e importantes r~uniones.
Una ob-a de tan acusado in
terés para las clases humildes
isleñas me rece toda clase d e
ilpOyO, esperándose la colaba.
ración prt:cisa para poder lO llevar a cabo con total éxito .

DI: UN SOLO UNe&amp;

U motopesquero 4&lt;lo Cala,.
(apturó 5.379 (orvinos
Cuando días pasad o s el
motoper.quero -La Cala-, con
base etl Arrecife, se dedica
ba a la pesca de la sardina.
sus tripulantes se llevaron la
gran sorpresa al comprob, r
que en la traíña, eA Vt z de
sardina!!, aparician nadé'! mál
ni nada menos qut' 5 3í9 Coro
vlnas, con un peso total de
37 toneladas. Las había de
todo lawaño, siendo las ma
yores de UJ;lOS 10 kgs.
Como el barcl', con ante
riori:iad, hab:a capt u r a rj o
unas 850 cajas de sardina,
aqutllos hombres se &lt;vieron
negros-,para colocar a bo!dC'
tan t o pescado, teniéndolo
que hacer sobre llls cubier
tas y toldillas (La Cala~,
que. entró tn Arrecife car
g&amp;do hasta los topes .
Vaya por cuando no se
coge ni un crabo~.
lantar que sólo se admitirán ro·
mances, origiral€s e inéditos.
que Versen sobre nuestra IsI,,;
que los premios fe'án dr 5.000
y 2500 pfsetas, y que el pililO
de admisión dE' orinal!'s finali
zará el próximo día 27 de jupio.
Nuestros poetas, pues, lJue
den ya comef1zar su labor.

�Martu 5 de JUNIO dt&gt; 1966

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY
España es uno de los países más fI hijo de Al (a pone re·
ricos en la producción de algas nuncio 01 apellido de su EN NUESTRO
padre, porqu.e le trae ESTABLECIMIENTO
Los importantes bancos del Sáhara
MADRID . - R ~c i ~ ntemenl e , y
en u na orden de la P residen da
del Gobierno, H ha da do a cono
cer las condiciom:s pata el a oro
vecha.niento de algas, en el li
toral de nU t stra provin r ia de
Sáhara, establ ecidas en la~ si
,!ui entes zona ~ :
a) Porción comprendida t' Dlre
el paralelo 27° y 40· Y C a be
Boiadol' en el di s ¡rito de El
Aalór., capital de la provind it .
b) Litoral entre Ca bo Bojador
y AFlgra dt" Ruivo s , ya c::n el
distrito d~ Villa Cisn eio!l.
c) Desde Ang ra de Ruivos a
Puerto Rico .
d) Desde 2uert o Rico a Ca
bo Blanco, en la frontera. con
la vecina Mauritania.
Estas zonas se conceden a la
sociedad Algas del Sáhara, S .
A, firma constituida para tan
importantt&gt; aprovechamiento y
que, al part&gt;cer, está dispuesta
a recoger y I.ransformar esta rl
queza, abundantí sima en I a s
costas saharianas.
El aprovechamiento de algas
tien~ enorme importancia para
la economía española Cad a
dia se estudian nuevas COrice
siones y yo, en el Cantábrico,
son numerosos los equipos que
arrancan esta flota de las ro
cas costeras proporcionando vi ·
da a muchos productores y di
visas a nuestro comercio exte

ciar

Espafta es uno de los paises
más ricos en algas y se encuen ·
t a a la cabez a entre los expor
tadores En 1955 Sé' recogidon
1 277.144 kiI0RramO!, que pro
duj~ron 258494 kilos de agar
a~ar, que tantas a p licaciones
ti n e f n la industria . Y en 1964,
lo recogida sup eró lOS 4 tniilo
n 'i'S de kilos, con una produc.
ción de agar agar d~ 800.000
de kilo s , t' xpo tados casi en su
totalidad
La recogida de algas en las
costas de nuestro Sáhara será
de enorme importancia para la
economia nacional e inf uirá en
e 1 despertar económico de la
provincia del desierto . Sus cos
tas, ricas en esta veg ~ tación, y
favorecida por e I banco pes
qU~tO sahariano. tiene en el mar
uno de !lUS mejores polos de
promoción.
El Sáhara, con sus puertos
recién c0nslruídos. dotados de
instalaci@nes dicaces. tiene ya
unos puntos de apl)yo para fa
vorecer a la industrialización. Y
la concesión pariJ la recogida y
transformación d e a !gas slZrá
un nuevo aliciente que propor·
cionará divisas y centribulrá a
elevar niveles, en especial en
una provincia que todo se ini
cla ahora.

muchos disgustos

FORT LAUDEDALE (Florida)
Albert FranlÍs Capo:le, hijo dtl
que fu e famoso cgangster., Al
Capone, ha cambiado su Dom
b re, dc-jándolc reducido a Al
bect F ancis.
En una petición dirigida a las
autoridades judicialu. CapoOf
se quejtba de que todos sus
actos eran d~8(.'rbitados por la
P~E'nSc3, debido 8 la re putaci6n
de su padr e .
El jun Mel Clayton, al acce
der a la pl.'tición de cambio d~
nombH'. dijo que el tribun~1 ere
conocía la v ~rdad de la admo
nición blblica de que los peca
dos de :os padres caen frecuentement~ s0bre los hijos • .
E i hijo de Capone fue con
denado en Miami, el año pasa
do, por hurto, y deten:do por
infringir una regla dt&gt; tráfico.
Capone - que tiene 48 años,
y trabaja ahora en una empre
S8 dt n~umá!icos en Miami-,
declaró ante el tribunal que am
bos Incidentes habían sido agi
gantados en la Prf'nsa, d~ bido
i:i !!U ~p~l)jdo.

'Clerol fr ••", 4 - URUlH

---------------------------------

EN NUESTRA

VE N T A

Se vende vino

j.,... ,•••

ci,.

Toda clase instalaciones de
Se alquila
frío industrial
.h... c, •. , ••• ¡.'•.•• u Al·
----------------------- " ••t. M........ Gu •• á ..
Se necesitan chicas para sastrería y un chico para mandados
Para más informes dirigirse a cal/e Molillo, 8, lateral izquiuda ~e la
.. Pensión Españ.,. (Arrecife)

en géneros de pun
to, camisería, pañe
ría, SASTRIRIA y con
fecciones DIVERSAS ..

Pr.ci ••• co .. ómic., ........ ,
elo, a••••
¡nf••

m.u T.Iéfo .. o, 143 . A•••

ATEnc~o n

NOVEDADES

Ante nuestros
grandes surtidos
le será muy fácil
decidir en el acto
Se dan clases
ti. corte y con'ección.
PCllro in,.rme, en Herde acuerdo con su
...no, Z.rol., 28
justo presupuesto
Termoelédrica-lotlzarote, S. A.
Se aecesit. s,ñ.,it. p.r. 4ese.peiar (lr90
a4miaistr.tiya
Dirigirse. lIuestras oli,;,.s, beai4.

neveras • Frigorífico.
Congeladores

HiLLARA LAS ULTIMAS

(Mo•••• )

ALMA(ENES

BARATO»

ENCUAO¡RN8CION león y Costilla, 17 - lIéf. 11
de LIBROS y REVISTAS. Infor·
mes en esta Administración
A RRl ( I F E

�Martes 7

nI'

Página 7

JUNIO rl .. 1966

---------------------------------------------------------------------------------------El altraao de •••
Cine .Co.fa qz,ul.
Sesión de la Mancomunidad ••.
(Viene de pagina segunda)

(Viene de segun&lt;1a oáginlll

pital dL und zona de expal:sión
urbana. ~jemolo de bel\{'za y
modert.idaJ Tdmbién la !'v1dnco
munidad, durante f I pasado
año,ósigr ó una iwportaLte can
tida '] pa ra resolver el prob:ema
económico er ·ado a: [)rofe~ ora
do de, los ituto d .. E. M, ya so
:uc:ic'nado con c · rá -ta d·- finlti
vo. También s e vflif;cal0n
Oiras obrar menorts(ells. ódrlza,
caminos. servicio'! religiosos),
en vaíias localidades.
En el ¡Jresente año, los auxi
lios a los municipios se cana li
zarán a travé:! del Cabildo 1 ISUlar, como medio máa COl¡Ve ·
niente ya;Jropiado
SETECI¿NTAS CINCUENTA
MIL PESETAS PARA OBRAS
RELIGIOSAS Y DEPORTIV AS
Pero no todo han de ser me
joras mélleriales, y por eso hoy
01, eu mas una nota de espíri
lualidad. El anuncio de que la
.' vlancomurid a d d e s t i na r á
250000 pesetas para ayudar a
la construcción del r.Ul va tem
pIe parroquial de Santa Coloma
Tampoco podía faltar nüestrL&gt;
apoyo a la juveulud, por lo que
hemos acordado contribuir con
500000 pesetas a levantar el
omplejo insular polidt'portivo
A:lÍmismo distribuiremos las 5i~uientes cantidades para obras
e interés general: al CabildO
Insular, 250000 peselas; I a
Ayuntamiento de Arrecife, olrar.
25l 000 Y 200 mil, a adquirir ae
ciones pera el hotel Mancomu
nidad.
El señor Diaz Bertrana tuvo
espués palabras de sentido re
onocimiento y elogio a la ini
d ativa privada que tan eficaz:n ente ha conhibuido al actual
~ e&amp;u,gir de Lar.zarote, y muy
espedalml'nte a la empresa de
la Potabilizad ora de agua del
mar. que ha dotado a la isla de
dos elementos básicos en e I
progrC'so de los pueblo8: agua
y energía elé~lrica en abunda;}cia.
Por ú timo, hizo un llama
miento a la COI tinuidad y ejemplar unidad de l a s islas de
outstra provincia, en lo politi
co, en lu g "og áfico y en lo hu·
mano.
Lanzarete merece lodo lo que
le dama'! y lo qu~ no podemos
darle Que imp ' re siempre aquí,
junto al fUl'go de 101J volcanes,
, 1 fuego el1 :as almas y en los
( orazones .
DISCURSO DEL GOBERNA
DOR
Finalm¡ nle p¡onunció un dis
ursa el Gobernador civil y Je
f( provincial. Comenzó dirien
do que esta cautiVadora tierra
marcha con el pie olen puesto
lobre el terreno, y que sin pri
sas, pero sin pausas, se hace
necesario log!'ar el máximo de
perfección tn esta obra ya em

prf'ndida. pa'a ¡HI"gnror pf ritmo
de su vida y p &lt;l)gre30.
La.&gt; impürlant~s obras aquí
pcoyl clada::, dE' lipo espiritual
(:glesi (l ), dt&gt;poI'ivo (estodi0) . do
centl' (~s~ueLJ de aprenoizaj e
indusldai y de Arte~ y Oficios),
turlslicos (hoteles y compiE'jo')'
puerlo, anopuff1c',etc., unidas u
( sa maravHla de tido, mar y
tierra de: que: en Lanzarate se
di~fruta, nos proporcionan un
valioso y l'slín'ablt instrumento
para Ileg¡ r a consl'guir alg CJ
que pu··de ser de "norme alean
ce y lrascrndencid.
SignifiLa pa:a mí una ~ran
ah g la el venir a Ira bajar cgn
vosOll o~, procediendo yo de la
mesfta,de otros pueblos y otras
zonas radicalmente dift'ffntes.
Aqui h" ep , ontrado, junIO a parajes áridoll y desolado~, er·can
tadores pa!sajf's de palmrras y
rincones de bf lJez¡:¡ impre~io·
nante, en lIn mllOdo t'xu ltClole
de contrastes y colo;~s. Os ayu
deJé ~n todo lo que pueda en
este camino de vuestra €XC~p
cional ~randeza
No v¿ngo a daro€ lecciones
sino a recibirlas La Isla tiene
ya trazados sus caminos y su
trayectoria, y por eso mi deber
es ayudar e impulsar su Iloreciente desarrollo
Pe
ro para ayudar a alguien es im
prescindible qu P ese alguien se
aYl 1 de a sí mismo Por eso deStO y espero en lodo momento
vuestra más leal y t'ntusiasta
colaboración, porque en la uni
dad de los hombres y de las
tierras de España se cifra toda
la eficacia y todo el éxito de la
acción encamir ada al servicio
ya la g ' andfza de la patria. Y
~sta unidad, compacta y como
pleta, tienr proiunda significa·
ción y sentido en los destinos
de la vida comunitaria.
Muchas gracias por la íimabi
lidad con que ID " habél~ acogi·
do. Quie~o que sepáis que mi
despacho y mis oídos estarán
siempre abiert o s a cualquier

Mancomunidad Interinsular de
Cabtldos se lo debemos, al celebrar estas sesiones en la tierra y cuerpo de cada coto insular
Que sigamos tú mes en e l
empeño e indeclinables en el
afán y en el propósito, es lo
que deseamos en este dia en
que las tres islas han vuelto a
fundirse en gozos~, fraterno y
cordial abrazo, único camino
que conduce rectamente al bien
estar, a la paz V al pro~reso
de los pueblf)s. Por esa unidad
provincial, densa, apretada e
indestructible, brindamfJs hoy
los canarios de Gran Canaria,
de Fuerteventura ~ Lanzarote .
GUILLERMO TOPHAM

V ~ 8 una película estupenda y a Doris
Day idem de idem MÚ8ica, cO lor y
hlfgrill en la mpjor comtdia del ano
E !ll1 que!Ía CBsalSl', él también pero
inesoeradam pnle surgieron 101
i nconveni enle!l

OPERACION MATRIMONIO
TECHNI COLOH
Un auténti co esp ~ , ; táculo musical qu ,~
Vd . ve"á más de una vez Pr,r Dcris
Day, G o rdon McR p. e y León Ames
Autorizada ",,,voces de 14 anos)
(omo luligo ¡"vo luntario de un cri
meno fue 111 se¡:!Unda v!clima t'legida
por ei 8S' sino Y .. I di .. ,iguifnte lo~
perió( ice s ¡Jublicc: ron la n( ,lidl1

PAlMfR HA MUERTO
Ulla i ntriga po li: jaca cuyo mist : lill
no se de~ · ubre h .lsh la&gt;l ú ltimas e;,
cenas. Por Rila!C:lo Palm " lola. lné ,.
Alma y Onix Bá r z
( Aulotiz ~ rli" mayclIts de 16 aftos )
Todos 105 m "aios Ile deltr u cc ión sor.
utilizados pala .. liminar a FX 18, 1'1
agl'nte francés con la licencia par¡;
matar. Cop'an. 1'1 r i val de James
Bond. f'n ~u más fantá5tica aven,ura

OROfH fX 18 DEBE MORiR

--------------------------

E ~ ' TMANCOLOR
Muje"f'R peligro~a5 romo serpientes
HJmb¡p" pala los que matar es un
plal'n. Un film de espi o n'lje" acción,
tI género pTFfl"i&lt;1o por el púb lico de
hoy. Por Ken KI, rk. Margit Kocsis y
Amt'dee D menerh
(Autoriz!lda mayores de 18 anos)

consulta, pelición o fugf'rencia.
Todas las int e rvencicnt's fue
ror. JUy ap'liudidas
EN SANTA COLOMA
Desde el f' dificio df'1 Cabildo
Insular, el Gob~rnador civil y
séquito se di';gif'Ton (11 bórrlo
de Sanra Coloma. El s · ñor Fu GRU' ESTRENO DRAMATICO
nándfz G a lar inauguró I a s
DIPEI\FA plespnla una pelkulil
obras de pavimentación y urba·
cUnited Adists&gt;
nización ele la averida Dr. Ha
"ández Pacheco, prEsidi€ TI d o
COLOR FOR DE LUXE
después el acto de bf'ndición y Por Su~~n
Ha\iwllro, Mich oel eré ig y
colocaciOn de la primera pied~a Dip,ne Bllk~I. U IIR prGdigios ~ erea c ión
del !luevo templo panoquial de de Susan Ha}wdrd que ri' , uf' l da ¡¡
sus hlUrp8da8 interprptaciones de
Santa Coloma. arte que estuvo
.Manana lloraré. y c¡Quil'lo Vivirl.
a cargo del sfñor cura pérroco
(Aut rizada maY Crt 8 de 14 anos
de Arrecife, Rvdo. don Ramón
Falcón.
Después se trasladaron a los CUMOROSO 'lITO COMICO
terreno3 eH ~ue se eslá constru- Mundial Film-Posa Films Internaciopresentiln al número uno de la ri ·
yendo el complejo polide!-,orti· nal
sa Mario Moreno íANTlNFL¡\~ t'n
vo ¡nltular.
Estrs son los actos cel~ bra·
EASTMANCOLOR
dos hasla 1'1 momento de cerrar
n u estro fdición, prom,li pndo Un torrpnt~ de cart;ajadas .• . y algunl~
lagrimita, en la má~ simpática y joco ·
compldar la información el pró~a producción df' Cantinfla~
xímo martes.
(Todos 101 público8 )

Cine . ATLANTlOR);

HORAS ROBADAS

EL P90RECITO

CINE
POSA. FILMS INTERNACIONAL

PRESENTA'" SI,) AFtTl STA E)(CWS1\10

MARIO MORENO

ANTINFLAS

lEL!!!C1TD
ROSA MARIA AN6WNES. RO,ElIO

IASTMANCOLOR

VAZQUEZ - FERNANDEZ GUERRA.
~~'i.!.~'t. JaSE EllAS MORENO
PFtOOUCIÜA K'A:

MsiUii.°M.DELIADChJAcqUES GELMAN

�Martell 7 df' JUNIO de 1966

ENTRI:VISTAS DE «ANTENA ..

¡OH! LOS

En el Jardín (anario, se coleccionan plantas vivas de varios
archipiélagos Atlánticos

NII'J05

¡SI!
SUS HIJOS
Pueden vestir con
prendas:

frescas
Cómodas y
Elegantes
AdqL iriendo artículos en nuestra COrrespondiente

SECCION

GRAN
variedad en nykys
de. leacril y perlé,
etc.

A LISTAS
lisos, bicolor, dibujos elegantísimos
recién salido para
la actual moda vet .
rano en rajes para
nlnas
ALMACEnES

BARATO

\lo.

"

León y Castillo, 27 - Tléf. 17
ARRECIFE

(Viene de página primerll)
' rica, botánicamente
- E , ct ~mas Ia d o pronto Sól o rote mal!
de mi misión, buscando siem . sé que es una planta superior, hablando?
pre ldS estaciones má~ favora- perenne, ~Oll fiores y f· utos, pe
-Sin duda alguna. la de Fa
bl( s
ro deseozco otros det Jllu, en· mara .
-¿En dónde th De usted ir.s lre elloli la '¿poca de f oración.
-¿Tiene, rc:almentt&gt;. impor·
talado su ·cuarttl general.?
LA Me.NCloNAN LOS CIEN. tancia esa zona?
. El herbario lo elltoy forman TlflCOS WEBB y BERTHELOT
-La zona a que me refiero
do eFl el Jdrdín de Aclimatación
-¿Se trdta de una especie es ~undialmtnte conocida por
de la Orolava (Tenedf), bajo desconocida?
su rlquna y grau variación de
el patrocinio del míoblerio de
-Los cientlficos Wtbb y Ber. especies.
Agricultura
thodot ya la habían mtncionado
- ¿Ha encontrado allí mu
--¿Cuántas unidddtll de Ha a principios del siglo pasado, chas 1!'8peciu nuevas?
ra canaria ha logrado reunir pero, que yo sepa, todavía no
-U08S cien, apror.imadamen·
h:lsta ahora?
h , bía sido localizado ningú n te. Esto corfirmará lo que le he
- Unos cincuenta mil núme tjemplar.
dicho.
ros, aproximamrnte.
_¿Y 14 seBunda?
-¿Podria citarme el nombre
I - OIrece I:'sta flora canaria al·
-Se Irata!§. de un arbu~to te- científico de algunas de ellas?
~una ~. articuI6ridad InteTetian rrestrt', hallado en Famara.
-Enlre otrAI. destacan las
-¿Cuál es la zona dt Lanza. siguientes: cPlantago Fdmarae t
te?
-La flora canaria ofrece par.
·Pulicaria c.nariell~ls· y -Con'
ticularidades muy intuesantes
volvulu8 LóptZ Socaa •.
y destacadas. por ejemplo, más
-¿Por qué ute último nomo
de un tercio de estas plantas
bre?
Ion autóctonas dI&lt;! las islas.
En ~omenaje a su distingui
_ ¿Guarda usted todas Id:!
:Viene d. pá¡ir.a primera) do pauulno don Mulano Lópt'z
especies que recogt?
cuencla de otras anteriores so - S~ca.s, a quien deseo expresar
-Algunos ejemplares los re. cialmente injustas. En u'lación pubhcamente mi profunda gra
c06!emos para enviar a colee- con ti agro de hace 15 añol no titud por la dí caz y muy vallo·
cionistas y museos de difereo podemos decir que !le haya eme sa ayuda que siempre me ha
tes países.
ptorado, ya que si entoncu, prestado durante mis invf'!sli
_¿Y qué ofrecen ellos a cam- efe~tivamentt, la población cam gaciGnes en Lanzarote.
bio?
pe810a era mayar que hoy, exis
-Sdb~mo! que esa verdade·
_ Como compensación, nos tía, sift embargo. un gran paro. ra joya botánica que es el Jarremiten libros, todos de (;arác
R:firiéndos~ luego a las pers- dio Canario, de prestigio mun
ter científico, con lo cual hemos pectlvas que presenta dicha SI· dial es obra suya, ¿cuándo fue
llegado ti formar una biblioteca tuación agraria, el señor Diaz creado?
de considerable valor. integre. Ambrona subrayó que con ac
-Fue creado por el Cabildo
da por unos 2.500 vo úmenes.
tos (omo esta Asamblea podla Insular de Gran Canaria hace
-¿Existen en España mu. afirmarse qUt ti campo puede 17 años. Se halla install'do en
chas coleccionl.&gt;s de flora cana- lograr metas inmediatas. si bitA el lugar cococido por El Dra ·
ria?
era preciso movillur todos los 2 0nal de dicha isla.
-La mayoría de las colec recursos.
- ¿Cen qué objeto se conatí
ciones de flora canaria se haAludió a la necesidad de te- tuyó?
lIan en museos extranjeros. En ner siempre pr~senle el factor
-Se pretende reunir en él la
Madrid, si;; embargo, se cuenta humano y la participación del mlyor cantidad de plantas vi
con una coiecc.ión, no muy nu. hombre fn el disfrute de la ma· vas de las islas Canarias cer·
trida, recopilada por el médico yor r('~¡a?ilidad. . .
cana. c~lta de Alrica y alg~r.os
militar don R"món Masferrer y
Por ultlmo el mlOlstro aludió archlpu~lagos atlánticcs como
Arquimbau.
al carácter ag ' ario de nuestra Azores, MadHa, Cabo Verde
-¿Sl efectúa algún otru tipo ~conomía y a I~ nectSidad de etc.
'
E~ ti Jardln Canarie existen
de estudio !lobre estas plantas? l~crementar la rIqueza produc-Una parte de su valor cien- Ilva de Espana, que ha de ir secclOnes dedicadas a investí
tlfico es estudiado qulmicamen unida a una mejor distribución R,ación, tanto puras como prác
te por un equipo, en la Univer de ~s!a riqueza entre cuantos tlcas.
sidad de L~ Laguna. dirigido particIpan en ella.
-.¿Se ha realizado alguna in
por el Rector y catedrático del
vestlgaclón Interesante?
c.entr~ don Ant.:&gt;nio Gonzáln y
-En ufos eSludio., en los
GOnzalez.
d i q u e desde hace 12 años ioter·
-¿Le ha traído ahora a LanO
vient la Univtrsidad de La La ·
Z Hote algun&lt;i mi ;ión especial?
~una, ha ~abido sorpresas de
-He vedido en busca de 3
lOtetés uOlversal, especíalmen ·
~species botánicas .
•
te en \(' que respecta a !arma·
-¿ :,as ha loclllizado?
OS
copea e industrias quimicas.
-Te tenido la suerte de lo.
Y no quisimos Importun a r
por más tiempc al leñor Sven
ca!izar dos.
-¿Cuales?
teniu8, restándonos solamente
-~a primera . Que considero
agradecerlf', con toda el alma.
de particular intel és la he fXesa ingente y valiosfslma obrll
traldo del fondo del' mar entre CASA recién construida en la que, en ~ilencio y ~In interrup
Laftzarote y La Graciosa, es de- barriada d e Alta Vista, calle ción, ~a venido realizando año
cir, en El Río. Es acuática sub. Crucero Balearu, 15 Informes tras ano en favor de la ciencia
marina.
en la misma
biológica.
-¿La h'l podido c1asificllr?
GUILLERMO TOPHAM

El com pO puede...

En I (umbre e Os
cigorrltllos,
clgorrl·11 CUMBRE

SE VenDe

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1997">
              <text>Antena nº659 07/06/1966 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1998">
              <text>Periódico Antena nº659 de fecha 07/06/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
