<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="654" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/654?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T14:40:18+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="654">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2007766d8fd547ec438b53969fc24bc1.pdf</src>
      <authentication>a4040c8418408722f6d8f873068fe233</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1975">
                  <text>Promocion~~turística de La Graciosa

gran escala,
a cango del Ministerio ·de Información
Q

La Cdevo:-de]bs,':Verdes y el Jameo Se apoyará oficialmente las importantes
'qbras.,que se proyectan .tealizar ~n . el
del Agua cenfros 'turísticos .de
, ~ 'i

.i

!

t

)

,

~

•

.

•

';;(Jomeo:Gltonde ,y;lo :Boter,ío de.,H Río

.~pi(ine~' ís1rA·~,.,RlaSriitud
m
:),tlt la r~cio:ne.~et..;nl
, [) ii ~¡e~io~~, ~Gene'r~:í }

Núm. 644· Año XIV

l[:tl ~ p l an ' ''eT(',promocl6iFtúds­
tíeh ,(k 1a: :isrá él d~ ~ ' r::a ' G~á'l: í0 8il ~ .

Arrecife de Lanzarote
22-Febrero-1966

nacionáh ,' poi lJe h 1Mlnlsfei'io:;¡de' :: "

Redacción y

' 11 ¡tr:¡~' , sa~aSiO.:~:a,.;:c.o ~ cukS'~.Jíl(e.r~

a

lo forin CiÓn;y,'l!iúis !J1o¡r(en li,u'¡fh

Administracióm

!e sp' ede~d ~ ~s4Darst'~~~nive¡'8'a l~d,e '
in e!ls: ; s~~ú{i,:.~a~ hli:é:él.~~a:do :~ e,o ,

Hermanos Zerolo; 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

Arr e ciie !. ~l :director ; g'e neral

de .,
Empresas' y J Activldadrs:' -Turist¡'cas don' Leoit HúreÍ'a" Es'teba'ri',
qu e ll egó;'i ~ I, 'tDar'tes l '}en:,' ~JsUa
oficia l acompañado :del .Gober"- , ,

DIRECTOR y FUNDADOR

~~~fr~~~~¡~~~,¡~~~y~~:~~t~,Prl~,; : ;,SE·MA.N1l1l10 DEPORn'O·(tJlTtJRlt.
de uin).roy:~é(o ; de~ :t~tr.a.oi4.ln'a ~ : .'

' ....,

. "',

'

'UllLIRMO IOPHRM
DEPOSITO LEGRL 5. (.

1~.1959

.
, I·i
ría en ve rga.dil,r a , y a1cance \~ para '; ;; 1' , ' . o ,
'
1
'.' ,;
•
lo:(~n'te' re.s,~~:i~uf~,s.. !~o~'."~.el :·'a,~( :~' Como
LA HOTA PIM'ORHU
chlplélago e.,lnclu80 a mvel n!l~ ,." ,,' , ~.
L
L
du nal ; ' com o'-: lo '¡dem~~stra ; ~l ve.igo YO '\ (l
na ', .Icno
apa
he~ho de q ue : el prop.l o MIOIS . :"II'O'
~«
lena se h a ya i.rr~g~d.o . latar~. a :~} .. . .
' ,
'
.
de s~ concepcIón . IR lClac1?n y
CIUD AD D EL \1';' TICANO . El pasád0 ' miércoles; el SanI ~
.ulterlor desar; oJl o.
..' ,.'
' Su Santi dad el Pa pa, Pablo VI to Padre visitó a los ~lmr0s;
PO·NTEVEDRA. _ Treinta y
CON CURS O INrERNACIQ
visitó el m a rt¿s Al pe rsonc:1 mu- del ramo de l~ ~onstruccló'n, en seis mil pesetas en total, reco.
)..JAL DE,.f R.Q '(P:CT.o:s '.. , ,, ; ~icipa J d e r ecogida dI:' b a SUras un lugar prOXlmo a Ro_ma~. ~ gieron' por las calles de POllte "
Uná v ez "(uDie 'r ros · algunos ' ya los ba rr en dero '] de Roma en 9ulen~s entre ntras cosaoS, dl!~. vedra los guardias municip'ales .
(Como v?sotros n o hab~ls Este dinero, en billetes de mil
pequeño.s &lt;:trámjtes sob~.e.; des .- d , d ~ par t am e n to correspo n d ien
lindes d(la pro:&gt;iedad prIvada , te, sItua do en las af~eras ?P. la v~nldo a V,lsltarme, vengo yo a pesetas, era arrojado mientras
se proc ederá a la ~fec t ación d~ Ciudad Ete r ~a, srgun se Infor vlsitaros~.
corría por las calles un In .
. La G ra ci o sa, por el patrlmqnio ma en e l Vat Icano . ~st.a es, ~~s
dividuo que tiene sus faculta
del Estado al cítado minliter io, ta el m o mento, la ultIma VISIta
des mentales -'perturbadas , An
convocánd ose Inmediatament e del Pap a en su cruzada perso
'
tes, e'lte mismo personaje se ha ·
el corres pondiepte concurso al na l para lle v ar a Cristo a todo s
bía presentado en e l palacio
que s~ ; espera que , concurran los trab ajad or es .
municipal, dando , grandes vo
técnicolJ especialistas de : num~·
ces en .demanda de lús bombe o
ros para' que apag a sen un rte '
rosos paises, dada . la acusada Cueva d e los Ve rdes y el Ja
t r a s c e ndenc;ia dtl proye ct(). meo d 21Agua con~títuye un esrrible incendio. que no existla .
De's pu( s d¿ resqelto, la e,mpre · pectáculo i mpr ('~ionante, calífi
MADRID."-:'Isabel Garcés ha El dinero fue enviado a la pa '
Sil na ci o nal de l. Turismo ,aco , cándola s com o (('ntros tmisti firmado un contrato en exc1u!\i
rroquia de Jerez, en donde se
Oltterá el comienzo y posterior cos~ de prl m erisiflJa magnitud a va con el productor Goyanes, sabe que procede dicho indivi
ei~cució r. d e las obras .
'_ ~-.' es c ala in tern acional, subrayi:ln que le pagará 1 300000 pe setas duo, del que no se conoce de
Por Ias. pa,leb.ras de) . seno do que si actual me nte no se tl e por el año 1966 Ya en 1965 ha momento su filiación .
He r r e rG ; ; ~ od(r iama,blhd,~.~ } ne : caba l co nocimiento de 1 a cobrado 1 000000 .Pero la vi
at ~ n ci ón , para con .el cro,plsta,; existen cia d e ('~to s fa buloso s da subt., ha dicho Isabel , que
se p'odrá ~ deduéir : el 'gran . p'orv_e ) . ¡ ,
ha cobrará la cifra indicada, ac Interesante reportaje en
nir que ag u~r~.i 'a,tes~a p~(I).leI1;a.
. i ',.
túe o no . Por el contrario, si al
I relación
con lbs sub- '
:ala '. d e l,a ,Jpa,z; eadonde el, s&lt;;l,l"
~nG
.
guna película le hace tener que
el cielo y ~I mar se fundeo ; ca " "
~
H
abreviar o Interrumpir su tem o productos de la pesca
ra a D ios ~ en el \más entr~ ñ ~ bJ ~;
porada teatral, tendrla que ha
(Página 6¡
abr azo:de "quietud,-' de fernura
~
00'
ti N
~
cerIo.
.
t &lt;:" , ~.~
ydt am or. · ' . ' ' ... :·" "rt
, (P á g ina5)
Reflrlén dose"a su visita a Lan' ,
.zarot e" di jo" que la " contempla'
,
.
m~
éi6n, e ntre i:otrascosas, de la, '. '. "
. .
. .
~ ¡.,tesoros turlsh cos es debIdo a
MADRID.-NI los calcetmes el tráfico de las 'e mpresas du
"
. ' : . ', '
.~. - , ' . ! q¡le',i por su re ci e nte ape rt ura a ni ¡las medias pagará!llmpues ranle el período de 1 de enero
-,
la';,.curiosidad pública, to d a vía' tos duranfe ~9.66 . Segun ,dos .ór a 31 de diciembre. fntre la Ha :tUJ. •. Ah:~ta ~:IIu
!1h:"'. _
... . no' han 's ido' so m(' lidos a la ade · denes del ~!nlsterio d¡&gt; ·H ,a clen·,
d
'b
:C."'~~~l , "~~ ~
¿uada y ac tiva cam paña de di- ' da', pu.blicadas hoy en, el .Bole ' cien a pu Iica y la Agrupación
át. ?u.~r..fiá.tS'"
fusión".y pl'opa gi1U d a q u e s u. tin 0llcial' delEstado., ; ~urante Nacional de Fabdcaates de Cal&lt; (: '1mu¡~;:¡; H!
.. iiífisma irripo rtan cl a re qui ei'~ .' el ano' en c~rso, se a~,r.q.eba el cetines', ' y lo mismo, con la
(~~~.g'!i:~~'~'!
''Ag'':eg'Ó que Laozaro te fS algo c?n~ento. naCIonal pa.r a.la enn· . Agrupación Nacional de ·Fabri·
'1 ';' . ' .
(Concluye en pág ina últim~ ) CIÓ n de Impuesto g enera l· sobre c antes de M ~ dia s
¡ .

no ,'''a béi. venido 'a vi.itarme,

h

..

vultaro.)),

d·

IP

le .
obrercu ita lian o. de Icf'cÓ;nd)r uécion

i

R ' " '1' 1I 36
por a co e
b'llego»
tes de mi'1 pese tos '

Mas de un mi IIón
d
.
e pe'setas parO'
Isabe' I Ga'rce's

r.

nCTRII
lEsn En
' nRneCmfE

' .

, -;.

' .

\

-·r

I

'

(,

'

. 0"

En 1966, Ias

,

',0.

' USaS,'

,

,. ,

.

.

.

,-S '''r''"' .
,
.

d¡as y ca I(elines no pagarán impuestos

�Mar!u22 ,de FEBRERO de ~96 1)

Página 2

_ J""

,.., ~

v

.. . _. ,". ......... ,

; .••

Llegó de Landres, en ruta hocia Freefown, el bu- EN NAVIDAD
.
que noruego «Hoegh Benin», que cargó sordinas -ti tjltup,a !at&amp;tá"it.o.~~, ~..~~; /.e.t~it~a ilmtlcti/i
en c e va poro Ghona
p.etlsonal,áaaes tH.ttct las. qu~ . e,gufca&amp;aH.:5.. '.$.., ~t
ons r
7?~pa Ij.$... t. et ' ~/i:áet ~útaáa
Próxima lIe,ada de un carguero olemán con mercancía.

Volvió el congelador francés «Geo André,.
REGRESARON DE CIUDAD DEL CABO LOS CONGELADORES "ARANO" y "ROQUE DEL ESTE"
En lá madrugada del viernes
arribó procedente de Rotterdam,
Londres y Las Palmas el buque
mercante noruego eHoegh Benin., matricula de Oslo. de ti
mil tondadas brutc1s y 126 metros de eslora, que por la mañana tomó atraque en el muelle
de Los Mármoles para cargar
400 toneladas de sardinas cm
conserva con destino a la RepúbUca de Ghana.
LLEVABA UN DIQUE FLOTANTE
El eHoegh Benin., que nos
visita por primera vu, lleva 34
hombrea d e tripulación todos
de nacionalidad noruega, me ·
noa ua ,español y un belga.
SCDbre sus limpIas cubiertas
portába un gran dique flotante,
de hierro, en tránsito para Sierr. Ler·na.
Unl vez realizadas sus operaciones, a las 2 se la madrugada del sábado .contlnuó viaje
a Dakar, l'reetowll • C0tonou:,
Tema y Takoradi.
Lo consigna en Las Palmas
Mr. Staib y en Arrecife don Matías Garcias Frallquis.
OTRO MERCANTE EXTRAN·
JERO
Para la presente semana tiene prevista su ar r i b o un mercantedt bandera alemana que,

procedente de un puerto euro·
peo, conauce para Lanzarote
carga, cuya clase desconoce·
mos todavla .
EL VIERNES, 5 MERCANTES
EN LOS MÁRMOLES
En el transcurso dzl viernes
tomaron atraque en Los Már·
moles 5 mercantes: - Hoegh Benin.», norlJego, y 108 españoles
eSar. Antón', -Rosita Soler.,
.Santa María del Pino.. y -Fe,
llpe', Todos efectuaron operactones me carga o descarga.
EL VAPOR CORREO DE
BARCELON A
Entró el domingo de Barce·
lona, Valencia, Alicante, Cartagena, Málaga y Ceuta el vapcr
correo de Trasmediterránea - Al
madín. que atracó en el referI~
do muelle en donde alijó unas
140 toneladas de mercancfas.
Despu~s fue despachado para
Santa Cruz de La Palma y escalas.
MOTOPESQUERO CLIPPER
' FRANCES
Otro barco extranjero que rtcaló la pasada IIl!mana .fue el
francés -Geo André.· que rtalízó operacionu de aprQvisio.
namienta. Este buqut v9lverá
pronto i!l Arrecife paracontinuar IlUS transbordo. de sardio
nas al mucado galo.
TRAFICO DE VAPORES DE
CABOTAJE
E II e I referido periodo de
liem po se registró el siguiente
movimiento de motonaves o vapores de cabotaj!: (Paloma., dt
En la tarde de anteayer entró TenerHe a descargar bombonas
procedente del Sur u'n buque de gas, en tránsito para Siói 11mucante de unas óOOO tonela- ni; -San Antón', de Las Paldas, que ancló en las afueras mas para Barcelona, a cargar
dd puerto . Por su aspecto pa- tomates; -Felipe', de Las PlIIrecia extranjero con callco pln- mas, con maiz, cargó sal para
tado de gris claro y chimenea dicho puutO¡ • Roaita Solep, de
amarilla con franja blanca.
y pdra el Puerto de la Luz, con
Sobre su cubierta se podla mercancías, y -Alcora., de Teobs,e rvar claramente la pres€n- nerlte para Port EUenne, con
cla de gran número de troncos unas 225 toneladas de sal.
de ' árbol, lo que hace supour FU EL . OIL PARA LOS DEPO ·
que vino para refugiarse de 1
SITOS PORTUARIOS
ttmporal del Sur, en previsión
En los últimos 7 diae ha :deedt algún posible , peligroso co- . tuado dOIl viajes directos desde
rrimiento 1e la carga.
Santa Cruz de T€nulfe, .e l mi-

Un mercante extranjero de
'arribada forzosa

I

~

""'l

'

Del grupo folklórico de Arrecife -Llf licrehllla :de E.tado ': dé . S.S. al!
(rmcuadrado en la orillnización Sin- cODlplact en partitipar que el AUlZuKdicel de Educación y UUCilRIO} de la to ~ontificf, Ilgrader!tndo.: p.rofundllépoca de ~u comienzo. al actuel. m«- mente la. devotas exprelionu de fedla un abIsmo . Tanto la Directiva ca- licitaclÓil 'tnvllldaa, otór¡:;a" acúantoa
mo sus miembros componentes I (ji asl han 'querido denioilrllrl t'-' sul.en ·
han ido superando en encomlastlca t1mlentolde adhesión f una perticular
labor. habiéndose logrado ya un con- 8«ndlción , Apostólica • .· .DEL OE,.fjunto completísimo, de excelente ca- HALblMO PRANCO:-Ei' It!cretário
¡idad ilrUstica, con actuaciones muy dfil S; E. el Jefe dtl Eita'dQ.-'Pellpe Polobreuli(ntea, no sólo en el ámbito lo Martinez- Valdés;'lIIhid'a á 'don Juan
inlular sino Inclusu en el realenal y Morale.Padrón .y u :é:omplace en ex·
nacional.
.
.prl8arle, la . ¡:;f!ltltud de S.:E.',el J4Ife
Con motivo de lila paladlll fitltas del.E,tedu y Generalllimo" ,por la ff d e Navidad, e I men cionado grupo 'licitación que tIlD' ¡ullatle ha sido en
ed itó un bien logrado folleto de felicl- envlarl&amp;' con motIvo dt las \ fie.tas de
tllción, que er.vió a iluilres peraona; Nllvldad y Ano Nuevo_ e :, :;'.c:' ;¡,
lidadeli entre las que figurablln · S. S; :; -:Ta.mbiér¡Be rliclbic;ron c.arl~0Ia8:fe- ,
el Papll y S. E. ei Jefe del Estado ea , )icittu:lonea de 10B¡cltaclos tres minispanol, asi como lo! minlatro8 de la tros;' asi co .. o ·oe"'dó'n ': Carlo.'Aria.
Gobernación , seflor Alonso V'ia,,,de Ntva'u o / alca!de'delMadTid;"'dthí MaInfOImaciófl y Tu rhJl'lU. seflor Fraga tlal Ve¡a: OueHa, lembajador · deB.·
Ir! b a l! e y Secretario Oeneral ",e el . pil~a i~n-, Venezu~)II.t.dOJ!).o8é. Anto.~je
Mo~imlento, se!l0r 5?1is ~ulz ; Rep'ro- :; }1'!!,~r~i,r~.pelrill,~~&gt;l~r9,vi,n E,~. t\ d~J n ­
duclmolll contmuilCl ón lO¡ tutoa de fOlm,aclón
Tunsmo; d()n -;Gerardo
1111 cartas reci.bida. por el preaidente Bort Carbó. , Dele¡ado',rprovincial , de
de la Agru pación, don Juan' ,\1 or,alea Sindlcat05;':don:,'\ndrél:RuizíOe/illdo,
Padrón, ~deridf¡8 11 los dOI prlrrierl1lpr_~I \ dente . ¡ de ,, /a " ~'0.lc ¡..,.,jó,n ! d~ ) ,1I
penonalldad e 8 PAPA PABLO ,VI: Pr.nla ,de LuPa/mu, tt.:.,

:y

suc,sos

Violento choque de vehículos sin:ma90res:'(onsetueñcios.
.En la tarde del sábado ocu ·:. .g~D~I -ya i'~n ,: ple~a ; : ~8rÍ'~té r a¡'. el
mó un espectacular ' accidente' própielano y cóil'dilCtor de', este
de circulación que af,ortur.a :~á ; /~lt,iDiO : .i don ! Jifa'iifJC~mes i,cArro­
mente no revistió caracter. ers 'cb,a ;Jrt:o~ercián~e'r füe j;duped i '
graves, al entrar en colisfórÍ' u-n' 'do ' b r u:sdamt'iit~ finientras: hl furo
&lt;jeep. Land Rover dela"' c9:m;. Iilqií~ta~;'coíÚl~ dÓ.álil~aiidó i si :á
pañla Iberia, que se ; dirfgla :;a&gt;: góbitrrfó f úho's~i1'2 r-meti'o a'i h ast:1I
Arrecife desde aeropuerto y uria' ehocilr :'co~traun'á! phed :: ~e¡'dl :1
furgoneta Fiat, que clrculab'-n-a'FIAmbbs' Webfé uló8 hitiHie~di1
desde las Inmediaciones ¡d~;¡J~ 'des'perfectQst~e !b'ás tíhit~i¡ consP
playa de El Reducto hacia " la °deraeióny d~:las !7; !¡)er¡¡ó~I!¡a lJque
calle Orl€ga y Gasset.
;:1 Ó8 ~:tfcripabaB i~ 3?\"re cibf~'r(¡h , hl;.I
'de:' tará HJ;:i~vé·,n're ~hl t anl ,!
Al €mbestir el ejeep ~ aUur-, dól lle!Íalin zs·'4 ' r~)¡¡tántefsi.

.

'iíd-as

-----------~----------_....
. --~'_ ,...'~
'!"

crotanque • Ga vina" conducie'n do partidas de fuel oi1'paralo8
depósitos portuarios de &lt;Disa • .
REGRESAN 2 CONGELADO ·
RES DE LANZAROTE
Durante ) a pasada ' semana
entraron en puerto , proceden'tes
de Ciudad del Cabo 108 buques
congeladores de la flota de Lan
zarote • Arano. y cRoque de!'
Este. qUf permanecieron, res~ ¡

,.

~lti,1po,~ ¡; 1. ·.d~~s: (~'M~J!e(~''1i:,(¡! :~ I) :,

m.~r\ l1ielo), , -mo,: Mq~,n ~lm~ ~, ; (a

tomar " combustlble), , :tRégal u;!; ¡'
(a í dejé!,r · J.l ~. :'tfipqla,Ílte)i ~:Ci lI e ó :;
t~I~P);' .A~~óñl~~;· Ca.ñi!l ~ s;( ¿ om.

b1J~tible), ~ ~p,.tiz .... (hi~lo) ; , ~ F:f a :n :~

cisco, · Andrea'. (hielo),' ~ R¡jfá e t

Y~,~6t ;(hléIP1:&lt;~C~f4íeWa&lt; R~~:e ~
ro. (combustible) r .Galla ~i a.
Mingotlt ,(yfveres).
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

,"E.RD.ID.l

peclivamente, 11 y 9 meses' de'~ ,
dlcados a la captura de Dlerluza
Ji
'"
en aguas de la lejana Re públl": ~e UI elraet del .Segllro·; de hlnÍReca Surafricana .
dad a nom~re
Pedro·CóruJD. Elpi~
MOTOPF~8i!f:~i P€NIN- ~'s." ~ e!!\ej tr.Ye~t~ ~'~I~~ pl.ci~crdel
S eñalemos, fínalmente,el ' re~ aereadó:a la,; e~lI~de: le.ó', g Castilló
gistro de motcpesqueros pe,p;~,i . ruega su ,deYol:u(j~ia ~'. ist. ,
s?lares que realizaron p p~r¡a ;~'
Redic~io.
C10n€6 en el transcurso- de los . _ _ _ _ _ _ _~----_-

de

Se

�t iii rtes' 22 ~e} REBRRRO::de ;1966

Página 3

fw.~~I ' ,COLABORADORES DE .AnTEnA.

H doctorlanzaroteño Molino Orosa, médico y poeta
,

' "

'

.

Sl'1M.1BOlLO

,_Por JUAN BOSCH MILLARES Por Antonio Zerolo

fesaron SUB enfermos y la tnte'
rezZJ que puso en su trabajo,
hasta que su cuerpo se rindió a
(Esta bella poesía del malola enfermedad.
grado poeta lanzaroteño
,'. Toda su historia. sin aparien ,
cias ' vanas, está llena de sereAntonio Zerolo, la publicanidad y de amor al prójimo,
mos por gentileza del que
pues no olvidó que la primera
fue alumno suyo, el también
obligación del médico es la
ciencia, su primera condición la
lanzaroteño don Enrique
conciencia y su primera neceslSáenz
Infante.)
dad la paciencia. Por ello supo
aplicar la medicina con la luz
de la inteligencia, ya que pudo
Atended que va de cuento:
conocer tI diagnóstico de la en· refiere la tradición
fermedad, adlvi.Jando lo que el que cuando el ronco cañón
enfern o callaba, que es muchas
veces el silencio más lleno de zumbaba. y el firmamento
verdades.
V la tierra estremecía
Fue durante su juventud un en la sangrienta jornada
romántico que hizo versos para en que de;ó demostrada
acallar su timidez. Amigú de Santa Cruz su bizarría.
Tomás Mora,,",s y de Salvddor
Ru da, contribuyó con sus como en la tapia del convento
posiciones poéticas a enaltecer que el ingles quiso asaltar.
el ambiente sentimental de la un canario sin cesar
inolvidable casa de huéspfdes daba sus trinos al viento.
donde alternaba el estudio de
la materia y sus misterios con
Estaba a la luz del sol
el bello ideal de la juventud ex: orgulloso el pajarillo
presZJdo en ilusiones y pensamientos. Más tarde, en su Isla de ostentar el amarillo
,ln~ulardeSindicotos
amada, con el ruido del viento del estandarte español;
atormentado, moviendo apresu- y cuanto más acudía
radamente las cenizas yesco; la muchedumbre en tropel.
'1&gt; ( t -o, ,"' !: '
rias nacidas del calor de la tie - más se desataba el
Se ~poneen ;CdriocinitenliJ ~ de todas 'las personas () Entidades
rra siempre en ebullición y con
, Ju'rídicas ' qu~realicenactividades de la Industria. Servicio o Coinl,din'li'éSi'a '¡Sta. 'qu'l í¿iS" Listas Provisionales de contri- la . vida y feracidad de su suelo en torrentes de armonía.
bdyentessOmetidos a ~ ~a J, ~üota de ,Benefi('io del Impuesto , aprisionando en sus entrañas
la humedad de la atmósfera paMientras ter.nto. oyendo el ruído.
l ndu'sfriar; 'co,.respO'hdientl ülaño 1965; confeccionadas por la
ra dar sustento a las plan~as, el con amorosos anhelos,
.
Delec.iicloiz''itr HciCteiidll de -'l á'Provincia: se 'hallan expuestas en
las iojiciti'a"'S:lié'.'é'sta ij)e'leg~ciÓ¡i. " calle dé Jo~é Molina; 15. por un doctor Molina trazaba sobre las la madre, por los polluelos
cu~rtíllas el verso sonoro de su
;i l,la~ó '~~;,q1X}~~~ r~í~~;AfP~ta,,.de,l:dí~ 'de .la fecha. ' ' . "
alma
, que siempre deshojó tm velaba dentro del nidrJ.
Contrti. !la 'iitclusióri eit 'dichas , relaciones. pueden los :tntereamor
a I a santa compañera, fue aquel un dia de gloria.
;¡I sa¡üjS~'r'eciar!íar:-anté\ l¡l'A {ff!1.i~li$tráclon , de Rentas Públicas. mehoy
profundamente
sola para En lucha con Inglaterra.
ti' at(inti&gt;;tft"li(:lfú:l(i'fufici~hlt~th~#N¡ próbáda; en el indtcado plazo . ,
seguir
comprendiéndole
alen. los que cayeron en tierra
1:" , ~;;2tite~(fe\lEah.ia;8te~ Jt l':defebrero:de 1966,-El Delegado
tándolo en todos aquellos mo·
! h¡ !nsutO:,')(fP'Sin"iJl'Cctti/s';1
Tevivieton en la historia.
! .) .
{! "".""
mentos, en que necesitamos del
i ~r~JI ~I~¡j,~ .. , ..... "'"."' .. _:-,. ~ .. , .'\J'¡~'; , ' :- .1' l'"OI&lt;'~
reposo de la confiden:::ia, del
Tenía que suceder ...
desahogo, de la Inquietud conUna
bala de fusil
fiada y del apoyo de laincerti·
dumbre compartida.
hizo al pájaro gentil
Ha muerto don Jesé Molina para siempre enmudecer.
Orosa después de haber dejado
¡AGRICULTOR!
,Tinto en sangre. cara al sol.
lo mejor de la vida en holocaus ·
fo
de
la
medicina
y del enfer- aquel rey de los cant(:)res
,Si t."pr~pones 'lograr' ¡'}Ci,nalde,tus cosechas resultamo;Una calle de la ciudad lle- mostraba 'tos dos colores
' d08 'positivo~sJ í"iira ~ fu · ~ ~hriom.íá, ' no ' dejes de utilizar a
va su nombre y una ' de las sa- del estandarte tspañól!
tiempo 'eJ1CROTENE~ ' el , primeranlicriplogámico a
las dél hospital que tanto qui.. 'basé de Sülfá't(j de '¿ob're y Zineb
so, lo consagra como recono-¿Y el nido?--No sé en verdad
cimiento a su labor , perenne y
EnORmE EFICACIA
lo
que fue del pobre nido.
abnegada. ~u recuerdo perdu' rará para lección de los que Sólo ~é cuán atrevido
MAXIMA PERSISTEnCIA
aun creemos que la vida hecha luchó por la libertad
GR'AH FACILlD1D ,. DE APLlCRCION
Inquietud y sacrificio ~I ser viel pá;aro de mi cuento.
,
' '
' clo , del bien común, es 'la única
'
C
cl'Ítilló,
1
T
~Iefono,
;292
'
¡Tal
vez los hijos quedaron,
t' 1'" "i ';',
.
- I! " , ,_
'
.. .
, digna de ser aureolada y perOtilia
Gía~, 18
Teléfono,
286
' lletuada ' en el recuerdo de la y la victoria cantaron
I.._ . ____-í' ri." .' ._ _ _ _ _
' _ . """
'"_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ' historia.
en las tapias del conventol

. En,la, isladelvlenlo y ,de t,tos nas de emocIón y carmo. la voz
volcanes; ;'rodeado de 'los ;St1VbS' de l sus, compañeros de la pro ·
del tpJ~~,b}&lt;?'Jqu~)e 1 ~i~I n,~-~,é fí:,. ~!ncla :·que en aquel mome!lto
acaba'l'e", ce.r!a r.; ;}o~ i:o}Os t.de~lJ le rendían tributo de admira·
nltivamen\e;~;;! h,;qúe~ e 'n W"d~;Jt;I~ .,pi~n., por , haber sabido caminar
gran ,clinlco¡ r¡;hombre¡¡ buenoQy, sobr,eIa tierra sen.brando bie·
CéÍritativ,o i¡:y_;ürio c de,1 1~-!rl&gt;¡'of~- , iiés ':Y' bondades. Y ~n él le fueslonahisque t h.an !honrado:J :con rotl ImpUC¡tas las cruces de la
suprutigloJ el ',Colegior! Oficial ' Rncomie;)da de la Ord~n Civil
dtMédicos ) de-; La'sPaltnas'~ln]::,~" de Sanidad y I a Medalla del
, 'Nó hace :m'uchó' tiempo el Dr: TrabajQ en !!u categorla de pta·
Molina ¡OrosaOfue :objeto :;de't urt tá, ' como ' reconocímento a su
fúvor0so ; lÍomenaje: :celébra'do labor callada y abnegada que
en uniC mañana ;, de sol desbor~ ' nó enturbiaron los dños ni los
dante, dt:spués :de ! habeÍ' ::soste\' desengaños sufridos.
nldo" contra'¡'su modéstla :ytlmi~ , ;Nunca como entonces se condez las razomisconvincentes: de cediercfl con tanto conocimienla ! justicla::' humana, ELCciblldo, to, ;decausa, las referlda~ con·
Insular de' Lanzarote Interpre~l decoraciones, pues no solo el
tanda el sentirun'iinime': dé li a Dr. Molina fue el gran sanitario
isla lo :hlzo 'realidad eni, unade de su Isla, sino el hijo que la
la ~ salas " deLhospital de Nues- quiso entrañablemente trabajantra Señora : de los Dolores, en do sin sosiego por ella, hasta
, aquellás , sala¡'~onde ·]lr.odiga: ¡ veda convertida en una maraba diariamerite~ '8u', éonsuelo ' a villa del' Atlántico. Bongadoso
lósqúe ; é'onhadas " ~'n' !lu ;, saber ycarltaÜvo CODIÓ siempre con
le:'e~tfe,g:á ,~,a:i(¡Ía',yYda:},arn~!i~'z~;: ~~~os :y'alores h mano!! que hida por el m'al: Ea dicho acto ,hl- Cleron rica su alma y a ellas
~«( 'pre,~~ñ~i~';.\~c~¡ri · palá?ras: ii~~ " debl,ó la devoción ,que le pro-

x,:

-Delegación
•

:

:: 1 \ ,-.,'

de Lonzorote

•

~~('u"'t ·r~,·

0" -

",

,, '

~-~,.

"

•• •

:;~~

~J'

·~c R O t I! n

J eo.( y

il

�"aloa 4

Martes 22dt FEBRERO :de .1966

,

\

EL DEPORTE EN LANZAROTE
LUCHA

CAN~:{RIA

Tao.cofttinúa en cabeza de la clQ~ifi(Q(ión
Extraordinario aduación de Adolfo Morales
RESULTADOS

la., 12 • Guatiza, 8

irrec:ife,12 • ,MlÍguu, 11 ,

I

referidos, o sea Adolfo Morales,
Lundro Lemes y Pollo del Islote.

,cSUSPENSE. EN EL ENCUEN ,
Continúa Tao al mando de la ~ TRO ARRECIFE· MAGUEZJ
cla.Uicación a 1 vencer c1araEn Arrecife, el equipo local
mente a Guatiza e n luchada se impuso por la mínima a Mámuy ~ntretenida que dejó sa- guez en luchada emotiva y de
tillechol! , a los muchos aficio- !su~pense •. Con esta victoria
Dldos. que lknaban el campo el U. Arrecife no pierde de vis·
de luchas taense. InIcialmente ta al líder y aumenta las posi·
ti coajuoto visitante se adtlan- bilidades de alcanzarle, habida
16 tO el marcador hasta tener cuenta de que Tao aún tiene
a IU favor ,un claro 6 - 2. Lasa- que rendir visita a la capital de
lJda de hdolfo Morales, el me· la Isla. Por lo que a la luchada
jor hombre Bobr~ el terrero de respecta se ha de referir la ex·
lucha, 00 sólo igualó la con· traordinaria de Juan Rafael PertJuda sioo que la hizo cambiar domo y de Domingo Villalba
de rumbo al dar fn tierra con 6 del equipo vencIdo, que arran'
oponentes :lin tomarse desean., caron un buen contingente de
lO. Por otra parte Leandro Le- aplausos Por el bando vence·
mu 8l encargó die eliminar a 2 dor formidable la actuación de
r el ruto ' corrié a cargo del e El ChIcharro» que cuando so
PollE) dtl Islote que dio en tie· lú y tenIendo ante si a 4 opo
na con el mejor y más desla· nentts, entre ellos al Artista y
cado hombre de Guatiza, Aga- a Juan Rafael Perdomo, supo
pito Curbelo. Del conjunto ven- con maestria y arte cambiar Id
cldo muy blenAgapito Curbelo, sino de la luchada. En orden de
Rafael Cabrera y Manuel Men- méritos le sigue Benigno C~.
don. Por los vencedores los ya brera y De León.

Se crea un club de lucha en San Bario,
lomé
II DirectivI de la Sociedad e&lt;EI Porvenir» dioltodo clase de facilidades
Rn la ' SocIedad e El Porve- bida la entradZl de un nueVf)
Dlr-, d~ San Bartolomé, tuvo club que fortalezca el vernácu·
luear e l pasado domingo la 10 deporte en nuestra Isla. Asi,
con8titución de un nuevo club pues, en el nuevo camp'onato
dt ~lucha" canaria. El acto es- habrá un equipo más, que He·
tuvo presidido' por el delegado ' vará el nombre de San Bartolo·
d. la Federación Insular de Lu · mé. Es de destacar el enorme
ehas. Don Luis Moraln Morales entusitsmo de la Directiva del
pronunció unas sentidas yerno· Club de Luchas y la colabora·
Uvas pZllabras a la numerosa ción de la DIrectiva de la SoconcurrencIa, así como el pre. ciedad e El Porvenir&gt; presta di
sidente de la Delegación, quien conjunto de lucha, al cederle el
recalcó el enorme júbilo con patio de su local como pista de
que en la Federación era ree!· entreno y terrero de lucha.

fUTBOl

Victorias del Marítima y Lomo
fue marcado por Cabr~ra.
El Marítima, en partido de
trámite, derr\ltó amplia y clara·
LO"I, 2 : ' Muevo Club, 1
mente al Santa Coloma. Marca ·
Marílimo, 4 - SDDlo (oloma, O
ron Bias, 2 y S~gundo,' 2. El
i.n un com!letido encuentro, Santa Colomaes desconcertan'
el Lomo, . con goles de Juani y te; en ocasiones, como ~l do
Rodriguez, se impuso al :-.luevo mingo pasado, puso al Nuevo
Club. E 1 re~ultado merecidq •. Club en apuros y 7 días des
porque al mayor ardor comba- pués es fácllmfnte goleado por
Uvo de los del Nu~vo Club opu un Maritima que no forzó si
so fl Lomo una mejor técnica. quiera el ritmo de su juego Nos
Eate triunfo representa para los , da la Impresi6n de que a este
amarillos la continuidad .en el equipo le falta una buena orien
liderato . ,El gol de los vencidos tación técnica .

RESULTADOS

JERARQUIA DEPORTIVA ... deseamos ' muchas felicidades ,
Tras pasar unos días en nues· "marchó el mismo dla a ;Las)~Ell .
tra ciudad ha r~gT(S':Ido a , La&amp;,mas; ¡: ~o.r.:'V, ía 8,é!~a.;',I ~. ~ ,da, n:,de
?almas el preSIdente de la FI!. pasara su ,luna de: miel::
'
deración de Fútbol de Las Pal·
DEFUNCIONES. ·Yíclima:de
mas y director del Banco de ,rápida yerUel enfu.nedad ·dejó
Canarias, don Jesús Gómez Ro· de existir el viernes;· en ' el ba·
drigue:r;.
'
rrio :Santa 1.Coloma +-d et esta/ca. '
OTROS VIAJEROS.-De Ve- pité;llí'i a r\ los : 56 hañqs . de. ; eda~ \ ,
nezuela regresó don ~orberto ,don ,¡ ;~a~tJn j Bo~ges J DI~zt,. qq!~
González Hernández ,
desdet, b~c~ :' !Das" d '~ ,~1? ~ afl~~
-L1e~ó d e Las Palmas el pres,t,a,ba",s.ervIClo,&amp;~.x;lt"e~:I Gabll .
maestro nacional don Agustín ~o InsJ.'!ar,de Lanzarote~:,. , . ,
García Ramírez
' El'.8en~r ' Borlles Q"íaz':~eI:~l~ , :
-Marchó t! Tenerife don An- tl.ngul6 8Iempre ; por' 8U dIlig~n ;
tonlo Rodríguez Gutlérre~ . '
cla y ; ho~.radez 'enqeJ ':'~~~pli
-R"gresó a Las Palmas el in~ !Diento de ;su deber, qude 2~~n- '
dustrial don Aquilino Fe r n á n- Je6 tl8f~cto , de sus : .s~perlort's
dez.
y amlgos, , ~ntre los q~e ,su m u.e r,
-Llegó de Las Palmae la se- te ha dedeJa,r .un hondú.vaclo.
ñorita Sarito Muñoz Gil
AlactoJ del enherrodesu cadá,
NATALICIOS.-Dio ~ luz un v~r :8sistió numerosa:concu ~ren~
niño, primero de sus hijos, la ClIl"entre ~a que , flgurab~ : nu:
señora esposa de don Gonzalo merol.os .mambros ~ de l~ . Co~.
Molina Díaz, de soltera Carme. poraclón . y campaneros , dtl f¡
lína Betancort Gulíérrez.
nado.
..
'
.'
-También dio a luz un va. ". Reciba su fawlhael teshmo ,
rón, la señora esposa de don me de ,nuestra condolentla~
Roberto Diaz Péru.
BODAS.-E n I a ermita : G e
Mancha Blanca (Tinajo), tuvo
luga~" dia~ pasados: l . er.lace' : ,:.~:,' , : ' (Vlen'e' deqWiltá '¡ú\lIina)
matrlmomal de la SeDonta Ma· lo , positivo, t'n lo bútno,Jóqut
da del Carmen Cruz Lemesj hacequeel Ministerio/ de Infor. :
con el funcionario de Correos mación ' yTurismo ~) te :premie
don Pablo Gonz51ez Sal~ado. ; con una de las cODdecoraclones
La nueva pareja, a I el que del .Mérlto ' Turlstico·; ~ ·

O' " ,',

IShnclon aI•. ,

--------------------------------~--------------- ,
BALONCESTO

Los encuentros celebrados el\' lu,concho d~1 Jnstituto
RESULTADOS
,
' taAteos
un tanto
escuálidos
,'\.',de
-'t. 0:" , ••,;
:
1:
'.
•
la·
"
priinera';
jornada
;.vallsiendo
GRUPO': O.samparadol, 39·Plus Ultro, W
"' ''' t''d ' ''·','·' . · ·'''' V '
., GUDIChes, 36 HeleDOs. 28 ',
~::~f1~:e¡~~~'stIl~~~~r~ei~º~. :~~
I~

~'

~ \-.

o . ',

~·(.;!!H'.;

.-,~ .} ).:

GRUPO B: Raga 1, 18 fitones, 14
, cu~htió8:::~e ·:aüté'riti~\í~icalidii"d.
GRUPO (: 'guila, 22 Escorpión, 28 ",: ¡\ún c' p,~~A.haY::¡~~.~I~t~ ',p.9i&lt;i~e
GRUPO O: Sal Aaloaio, 14 Cic!ÓI,'23 , eh~t~,,~\o,~;( ~nd' i,l~s.' ~~~2JH~j,~unque

,
~Y " eP I •.ca a . g ,rcu.p.lo",algunos
La Liga de baloncuto cOnli., ciub's'~:qi.ú; ~i e8tán :: dtmoiira'¡jd o
núa teniendo dia tras día más) é'star':en:mi.Wbú'ena: formá:(~; Cos
a dictos y 109 (: qui pos particr Furkas;:Sah ;JOsé'; ,Eiéo~pi6n , y
pa~les , también di" tras ,dia, ... CicI6Jj, ;,~ap;jre'~e·lt: ',!Úlfé 2e Cpro.
~eJ(jran, tanto en el, or.den ;tác· ... n.~,s.ttq,~;p..cº!!lQ , .. avor.ito h ensus
Ileo como en el teclllco. Los . 2rupos ' respecl1vos: '
'

GALLOS

EI13 de marzo comenzarála ·¡ t~mpordd.o ; ófifial
de peleas ca~adas
~as .casas ~e Arrecife . y :~~~ ' ménJ~; ;~;~;l\r.r~~,if~'~ y'j,t~g~i,4h
g.lme 10 ten slflcar. la pr~pa .ra"", .~~t~!{ ~,no&gt;~,~.e(,ºJr~F~) yql ~!1ey q
cl6n de sus gallos anteeU'l: :al,lcl..: nte:d!:i'debut de 'Federico
mi¡;ente comIenzo de la tempo; ,AÍ'íñ'as"ó'Gtno preparadot dt ,los
rada, previsto el 13 de marzo ¡arr'e cifeñoa!,:inientrás"Alejandro
rn el teatro municipal de La ' Nlz continuará llevaÍ1C1o' lál"rfen
Villa.
' . : da'j ~ídeL' p'8r·tíd(}iae~;:la'f¡Vl1Ia ?en(

de t:~a~~~~~W~~~)~'f3~&amp;~~~é91~: r:~

Se celebra I án 10 dorriinios'
peleas casadas y será a,bj~~tf ju,fSp.l~A ~:,J~1 ~fl,E!Pt}.@,();~t~j)~ra:
un abono, com~ es ya tra~lcll'~ cO~, ' an,~le,dad la ; 11~aada ji~L13
nal de los espectadores. Las rl; ,' de·marzo.
.
ñas tendrán lugar, alt~rnatlva:~
AGUSTIN ,: ACOSTA

�p

~

G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

PERRIL l5(E~O

CONVOCATORIA

Héroes del trabajo y mártires
dal .e~tudio

A, concUrJo públic~ para la provi.ión de una plaza en
la Delegación Local de la Mutualidad de Accidente.
,,
de Mar y de Trabaja de Arrecife

Para conocimiento de los interesados, se hace público que por
la
Mutualidad de Accidentes de Mar y de Trabajo se saca a con Resulta ;r bZlstante :;:,frtcutnte ~ oír ' deci:- a muchachos que CUTcurso de méritos una plaza de médico tltular d : su Delegación
31m el ' BachIJf"tfato: 'dJurnO:~ I~,s tq; esitnposib)ellNo hay ti empo
en Arrecife, con arreglo a las siguientes condiciones :
llll l'iíi : e8tudi~i!-: ~ ,~sCtriÍq S:¿~tf;rtQ:;lo's , m~aes entre protestas y la ·
\ne nta clone!;:" pesea q\J'e : ' el~os, en su mayoría miembros de fa1-La Mutuahdad retribuirá los servicios del médico titular
In iliá s puctientes;' no tlúlen :necesldad de trabajar, dedicándose de la Delegación, de acuerdo con la Tarifa de honorarios y re
exc I ti ¡ j va me ríté,lií" stis"es hfdius .
tribuciones de los facultativos médicos rn el S"guro de AcciEii¡: cont ~aste;' ex;arrii;aeínos eitaso de los alumnos de Bachi dentes de Trabajo, aprobada por O. M. de 14 de Julio de 1954
lI e r at o~ nQ'¿t ur no!:~;So'n l mó'destos;" empleados O productores que y disposiciones complementarias, reservándose el derecho de
traba'j ~n ::dúr aHtt : etdíár~" asist'en~'al}as clases por la noche. Ló establecer la modalidad de Servicio concertado e centralizado .
gl catn ente ;,.~ pa ~,efla p}~·gHPJa¿,;: 1.9uán~o . estudian estos c~lcos y
2-Los señores médicos que deseen oplar a ocupar dicha
chica sl Sin embargo • .caSl todos apru .. ban los cursos ano tras
plaza podrán solicitarla dentro del plczo de 30 dias nalurales. a
año :¡'m!l'~ tícfs~~d. ·e :-e ll o.S: ctftf''éx~5'~ len tes' ca liflca ci o n e s.
.
Pué,"sblen, en estaauténtka aula del esfuerzo y el herotsmo partir del dla 15 de febrero , próximo, siempre que reúnan las
q lle . ~ ~ 9 .,\ !o'&lt;~, : ~,,!.~u,~io~:~ ~~1. ~"ac~H!er~to nocturno, se dan casos cendiciones siguientes:
r e a l tné n t e,:;elempl~rts : y: ~.d111c~l1t~s ; como el que ah_ora nos pro, a) Ser Dr. en Medldna y Cirugía, hallándose incorporado al
pone mós' relatar. :'Uuo's 16,venes ' ~sposos la nz~rot &lt;, nos, _don J~an Colegio Oficial de Médicos, lo que se acrt-ditará mediante los
Hzrná ndez Oliva, natural ,ne la V1ila de Tt&gt;glllse y dona Fe)¡pa pertlOI'oles certificados.
Betancort Cabr'e ra, nacid~ tn ,Gülme (San Bartolomé), cursan actll al mente el éuarlo :áíñ()td'eli-1lachillerato noc~urn o e n e 1 Instituto '. i~ b) Residir en el Puerto de Arrecife. Los aspirantes a ocupar
Nacio nal de En'señan'za:;Mé&lt;Üade :esta· capital. Juall trabaja ca· I'a ' plaza que residan fllera de él, deberán comprometerse por es ·
crito a residir en dicha localidad en el caso de ser elegidos, con·
cediéndose el plazo máXImo de dos meses, a partír del nombra
para fijar su residencia ' en dicho puerto.
F elipa, t a mbi~ndurante el ~ia, cuida de sus tres pequeños.hijos, miento
i
!'iin q Uet e!o sea . obstáculo : pa~a que busque haeco en elltempo
: , c) Carecer de lmp~dlmento fialco o funcional que dificulte la
con sus ' deb"eres 'escolarü.
debida atención 3 los accidentados, lo que acreditarán mediante
E stos jóvenu, como,· tantos etros. se casaron un buen .dla.
certificado médico.
Más ,ad ela nte . ptnsaron, ¿y.; j)or ' qué 'no estudiamos el bdchlller
ahJra que dan tantasfacilldades?Y: .·dicho Y hocho. Se matri3 -Presentar en la Delegaci6n Local de la Mutualidad de
cuLHo n, se examinaron y aprobaror.el ingreso. S i¿mpre juntos, Accidwtes d~ Mar y de Trabajo en Arrecife (Instituto Se·cíal de
sin hab er conocido jamás lo que es un suspenso, han aprobado la, Marina, cdlle García de Hita, 22), instancia dirigida al Sr. Dilos tr e o; cu rsos, estudiando actualmente el ~uarto y último . Han rector de la Mutualidad, con expresiór. de las circunstancias pertenido que luchar con muchas dUicultades. El, por ejemplo, a sonales (tdad, estado, domicilio), solicltdndo la vacante y comV~C?g no puede asistir a las dóses, pues tiene que trabajar de prometiéndose a aceptar las condiciones que se establecen en
n o ch~ cuando hay fuertes embarques de sardinas e rl conserva . la pr~sente convocatoria.
Eiia, ta mbién a veces, hadt' quedarse en casa por enf er!"edad
4-Acompañar relación detallada de mérit0s profesionalts
de al guno de 103 niños,., Per~"contra , viento. y m a rea, esta~ lIe .
debidamente
firmados y 'a justificación ,documental de les mis·
gando a ,l ame~á.Desp~~.s \ ;~ ,es m di~r MagIsterio por ensenanza
moe.
Se
considerarán
méritos preferentes los prof~slonales y
li bre, aprovechando' los :desp lazamlentos anual es a Lónzarote
del profesorado 'de Las Palmas ¿No resulta todo esto verd~de­ por orden que se especlHca a continuación:
ramell te he'rmoso y aleccionador?'Ahora que tanto se prodIgan
a) Ser cirujano traumatólogo.
los hometlajts y se isleinbran 'las m~dallas " volle' o, ¿·1O sobra·
, b) Haber prestado tres años comomlnimo de servidos a la
rá algd para este,!! auténticos héroes del trabajo y mártires d el
Mutualidad, Sección de Socorros Mútuos de las Cofradias o Se·
utudio?,
IAhl, se nos olvidaba. .Mientras los padres a sisten , de no- li1:uro de Enfermedad de los Pescadores, mediante nombramienche. a'l Instituto, ,la ' madre 'pólítica de Juan se encarga de lo s to, bien de sustituto o de carácter interino.
tres niños . ¡Paraque luego' háblen 'de las su egral i
5-Aportar certificación académica oficial de los es ludios
lIe aquí una página bláíic'a' en la cara bu ena d e la vida .
G U 1 T O superiores realizados para la obtención de títulos oficiales.

~Wilirif.he~Vlllf~~ll:fai?:~·ó~i~fi~~~J¿~~~ati~~:;spC:r~o e~\~rdei~r

6 -Presentar certificado de
¡--'- ---------------------. ' antecedentes
penales.

AMPLIO ALMACEN

de nueva const ruccion. propio para BAR U OTRO
NEGOCIO

!iJE ALQUILA en la orilla del Charco de San Ginés
[nformes en esta Redacción

buena conducta y carencia de
'

7-De conformidad con el Ar. 67 de los Estatutos de la Mutut!\lidad, en caso de similitud d~ méritos, se proveerá la plaza
mediante concurso-oposición, según normas que dicte e! Tribunal constituido al efecto.

8 -Contra la resolución que se adopte, no se dará recurso
alguno.
Mldrid,9 de febrero de 1966.-EL DIRECTOR

e. mi• cerveza
Ge.toría ~~García Márquez»
si

su priRler , apellido comienza por las Irtras F

y G.

esta ~t~to" ria", le· re~pérd,á,J,~,Ú~i~~O)ie, mpO q.u , le ol"c, sus
serv l':lOS) qu é ) si p06e~" ptrml&amp;O , de conducir, ha de ca m
', blarlo ', por,"e~ . nuev!:\ model.o. en ,eLDlazo del 1 de febrero

: al 31 d em'arzo de 1966;

,---------------------------------------

ISE MARCAN

sábanas, almohadas piJ'omos ca.
_
' ."
_
.
misas, ponuelos, e~c. Tamblen .se
ensena a bordar o mono. Informes en Tenerlfe, 16. ArreCife

�s u P L' K M E ,N T A R r A
P A G 1 N A
!!II_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _i\!El._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _lIl!rnl

"",
,
"'
,
d·¡:;8;S

l

Ultimos
DE NUESTRA'
'
NA
B"
L
A·
·
N
,
'. ~ , .: .,i
.
UI
NCE
.
"

. '.

,

'.' :1

"

.

,',

.

'~" '

.

.

11

,..

': ¡

...\

I!

:;'C ¡,j,',r"A

.' ,

-)

' ! .

. ..

..:

'

! &gt;~

.-

,':,:

/. - ' ;

;;':' ..

: ".

.

·NuevGI y extraordinaria, oportunicla
des en todas nuestras secciones!
...

'

'.

'

"

,",

-------------------------------------------.

"

,"

De.de hoy ~arte. venderemo. :a ' precio.' mu'cho. má' . ba,~ : '
jo,infinid~d de nuevo, artículó,;a,í' como el'ol»ra'nte
, 'de nue.tra venta •• pecial
Alfombra lana lisa
"
sisal lista
Abrigo fieltro niño
Braslip interolock niño
Bolsa pan, phlstico
Babero felpa bebe
Braga espuma sra.
» canalé
lt
»
algodón»

116
88
395
9.90
13.50
8.40
22;50
13.50
7.90

Bata nylon .ra.

»)

89
69
,8.60

57
210
42.50
65

Blu.a Tergal .ra.
Todo color y talla
Ptas. 195
Manta leacril a listas,
dibujo mejicano
cuerpo y medio
145
SI camera
198
MANTA DE ORLON
Ptas. 189

Ca,lcetine. nylon

Infinidadtle model~:5y'calidades
'r ' (
','
nacionales y extranjeros ,
.

I

'

.P ET,RE L»
ELTERGALJAPONES
Elegantisini •. Muy¡ layable
NO ;PRECI8A PLANCHA
Ptas. 98

' .

:

.'

.~ •

I

~.'

2,4' .

' , ;;

Camiseta liport niño
»
»canalé

,

.; . ' ,

. J ( -':••' J

• :} ,

.

, .;;

9,50
14.20

Cami6ón:~YJori' ~rt~.
Combinación"italiana lúna.
;;

NyloB ~SinthetylÍ' ale'r uán,
Enorme ,surtido, : liSAS, lista~a.,
. blanc~1i y colo~, manga corlll '.'

~~.;¡

¡ "';.

PI~~.17~~ºY

Cami.a caballero

Cami.a cabaiiero

¡Fantástica ocasión!
Ptas. 288
Bata vichy sra.
» nylon niña
Baby de niña

Sábana polaca blanca
, "
»
cruda rertisi~a
Paño cocina esJt ampado

I!.e

;,

72
89

"

,' 0

.;. ,

Conjunto81ana2 piezas
189
»
inglesa "
289
'itaHanos
' -~8:ar
'. : extras 56.Q
»
'j«Dralón»
462
lO

».
)j

•

yla~ga
"

Ptas. 89,98,119 Y 134

Hoy y mañana reg9la-

Combinación nylon

mOl glol)o. y cu'ente..

~IEC191

!

pára :~ lo.'~' n¡ii~~

Para señora, seño~.ita y nií~a
21,44,59,69,89 Y 98 pesetas

¡MEMOS OE LA MitAD. DE"SU

,( '

Almacene.
I

CRMISA NYLON NIÑO
Importación directa
Tallas 26 al 34
¡FANTASTICA .OPORTUNIDAD!
.'
,
Ptali.79,81,85

La casa de., _i;:
la'~.,; _ 'j.o portunidades
~ - , ·. - " .. ,,;' ;"~'~F \
que ofrece l~smeJoresartículos .
a los mejore. precios,'
León g (astill~, i7.}él~f. 17 ~, UIUlFE
j

..........----....................................................

'

�s u
-.11....._ .1....1' _ _-

P L: E

M

E

N

T

A

R 1 A.

_ _- - - - - - - - - - - - - - - - - -

«ti atar~ecer

en el .oasis de Haría ,es como un
sue'ño que no se olvida jamás»

«Tinecheyde parece una gran alacena donde .e
guarda el 'fuego de todos lo. volcane. de la i.la»
Escril.e Marian.de Cortlo·

rillos,etc. 'Es un abstracto HeIta' ~~. : il\ AI'J6ki,¡
no" de., belleza infinita que apa.
. .La aren'a' es ,negra portodos recz . ante el viajero como el
101 sitios :de . nuestro ,camino. prefacio de un libro de cuentos.
La lava, forma pequeñas ,barrl- LA MONTAÑA DEL FUEGO
cadG' ~i p~ r~~ p'~;~-!e ~~"a~ ,losjr ~tos
. Un camello, cansado por el
de los ventarronea.afncéinos ::To· 'rnismo ajetrear que realiza un
:do lo .hu!'J:t anamenteposlble :es ; parde veces al dla por lo me·
tá .;perfe,ctamente:- aprovechado nos, nos J1eva hasta la cumbre
por el 'H'g rlcultcr lanzarOtc ño, de esa montaña . que malla ca
que mima la . tierra con verda- lor por todos lo~ sitios Parece
de ro cariño. La cenize de 109 una gran alacena donde se guar
volcanes sirve para alfombr,a r da el fuego de todos los volea·
IIJS Csu_~ co,s~q~~Jnlido~ bi-utalme'ñ;, nes' de , la isla, Es algo impre·
te p'or 'el sol, y su poder "de .ab· sionante que llama poderoea·
sord ón . mantlene . humedecidas mente la atención, En cualquier
las,ia'íás lci¡t;'lás 'plantas. Aslha 'parte que se arañ e ligeramente
ten id o q'u~ \lngeniárselas el hom· cO:lI~ ' mano se es arrollado por
bre¡det, call1po¡par.a ver , los " ha· ' un: calor ql!e pasa de los 123
rii ontf'sl di 'liiisla vestldo's dé' g ra d o s con fa cilidad , Unos
ve rde.
. '.
.. hombres, encargados d e una
Lo:lque más me h'a l1aniado t. espeCH~ ' de 'parador con estilo

de los colores se ha recreado
sobre une tierra muerta que se
funde en la lejanla con el azul
¡Un espectáculo fascinantel
No Importa el lugar donde
uno se encuentre paTa apreciar
la intensidad de color de tual·
quiera de los rincones de la is·
la . En el oasis de Haría puede
verse uno de 10l! parajes mas
extraños y exóti cos de todo el
archipiélago. Sus palmera I tS
suben hasta el infinito rebo·
santes de fruto s ,' que cuelgan
como caprichosas estalactita s
color marrón intenso. Sus chum
'beras se van perdiendo por los
liRderos entre la piedra quema
da de los volcanes y el fresco
véTde de las ho rtalizas que se
crían en los pequeños huertos
del valle, El ata rdecer en el oa

y A" ORA...
cigarrillos

CUMBRE
junto a su

:magnl'f'lea ..cali.
dad,
le ofrece una preciosa

colección de CROMOS
A TODO COLOR
CON LOS MAS FR·
MOSOS MONUMEN ~
TOS MUNDIALES

UN OBSEQUIO
IDERL PRRR ·SU
HIJO
I

(on '' filtro: 5 ptas.
Sin filtro: 5' ptas .
. He aq uí unapalorállicl del belloly n~de Ylllle!de, Horio, otro centro de'interés ~¡urísticollaAzaroteño (Foto) . RIYES) ..en Ia cumbre
laatenc~oó ':~ha )sido suspa¡s~-¡ criollo, nos hacen la exhibición sis de Haría
sajes dorm!dos. Todos los , ca- de asarnos unos pescados allí
minos están Henol&gt; de contras· mismo, en el 8uelo, en menos
tes; todos los colores son pu que canta u n gallo. Ni q u e
ros ; una obra de arte natural.
decir tiene que el asarlo alean
. La Montaña " del Fuego ' n08 ' za un punto apetitoso, mientras
ofrece:antes : ;de "llegar,Ja boc~.&gt;. eUnisterio de aquella lT.ontaña
quebradáO¡i un viejo cráter, no ' s~ llega a dig erir. Cuatro o
la .comisura- de su vzrtedero, cinco volcanes forman un se
los residuos de la última ,cela· ' 'llicirculo en su derredor. como
da. Piedras fundidas por"eí tfúe· . gUardianes de aquel .tesoro&gt;
go brilian ' ante nuestrOs ) iOs :,. defu~go.
como si hubieran si:fotocadas
Todas sus laderél~ van a run
por el propio rey Midas. Sus . dlrse con un paisaje autélltica
colo res intensos se ; difumlna'n /·mf!nte lunar. Sin un insecto. ni
en r ojo ~ , verGes,cobalt&lt;~,s ; ; ama : i;.una\ retama ni nada, La b¡&gt;l1eza

eS como un sueño
que no se olvida jamás. Des
,pués, 'una luna grande se hace
eco de la noche sobre aquel pe
queño nacimiento de pastores
y palmeras .
Los camellos constituyen otra
de las notas curiosas de aqueo
Ila geografla . Su andadura ta
citurna y su apariencia fi osófl·
ca le dan bln carácter casi im·
prescindible en aquella liaonomía lanzaroteña . Todo en L'an·
zarotees color que se ve Qe~:le
un ', prisma especial, ú nleó y
grahdicso).

L:

de los cigarrillos,
cigarrillos

CUMBRE
¡Están como siempre!

�P A G

J N A

..

S U P L' R M ' E N T A R 1 A

~

~,

Almacenes LASSO
GR A N

eIo ~

L I Q U ID lA

e artículos sobrant~s de temporada, durante los días 1,: 2, 3, 4',y 5demarz(), próx~lrno
(omo ya es t~adicional,. liquidaremos todas las exisle.Rcios
ro de temporada a precios de

d
d
b
'
".
.
:1'.
ver a. •ero arat· 1~1; :0
.

t·

.1:11

11 .

.. .. .' .' ... .

ANlftS.

Fantasías estampadas y lisas. Gamuzas par':1 abrigo. Lanas 'parel
vestidos. Calcetines de niño. Miles de preqdas confecciol}odas·'-pard señor.as y
niños. Asimismo mHes de retales de géneros de Algodón, tales como Hamhurgos

p

Muselinas, Opales, Cretonas" Sábanas, :Gabardinas, etc.
PARA CABALLERO:

Camisas, cortes de pantalón ·en bonitos colores,. nikys en
gran variedad de modelos y colores, sharianas, etc.

fn nue$h+a:gl~an Jiquidación podrá'adquirir además d~ todo esto,sábanas
de 2.10 en color roso con 2.50 metros de largo, en calidad inmejorable,
por solo '115 pesetas. . Tambié~ centenares' de metros de gabardina en
colores de fontóstico clase 01 increíble precio'de 25 pesetas. Yuno gran
cantidad de madejas de ,estambre en varias calidades
I

Igualmente liquidaremos más de 1.000 pares de zapatos de señora, caballeroy:niñ0 .con precios

al~ance de ' todos

al

'

No olvide qUé comprando en este comercio durante estos , días podrá adquirir ;;cuanto-; I~ . interese
con un considerable ahorro pora su economía

'

Vea nue.tro. e.caparate. lo. día. ,2~" 27 y 28 de f:el»r:ftU.'.~.

AlmACIOlS lASSO
SllemPR~

Al SERVUCIO "Ii)El ·PUltl'e o

�Página 5

Martes 22d'e :,FEBRERO dtd966

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
' ~;5. iAA.," .RR..Jas princesas Carla y Beatriz hablan

para ANTENA

Disti~ción

01 Delegado

Provincial de Haciendo

" La semana pasada, el direc
Es una v,is~ón qUt no puede 01 'tor general de Empresas yAc.
vld~rse facllmente,
;, tivldades Turísticas, in puso en
HABLA CON LA PRIN. ; Las Palmas medallas de p l a ·
CESA BEATRIZ
,. :, :ta al .mérlto turlstico. He aqui
Cuando charlamos con l a un párrafo de la intervención
princesa Beatriz, nos daba la de León Herr.era:
sensación de estar hablán d e _. N.o s reummos hoyaquicon una estudiante d e sexto anadló - para condecorar a ~na
curso de bachillerato. Es joven, persona y a U:1a Corporación.
bella, locuaz, Inquieta y rápl . Por lo que se refiere a nuutro
da ~n las contestaciones. Como delegado de Hacien~a.' don Ma ·
buena andaluza (nació en Se. nuel Gustemps, q.ulzas él foro
villa) tiene' gracia y salero.
' ma ~arte ~e una ellt~ de altol
¡.·~ Antes de 'que nosotro~ le pre., funCIOnarIos qut' n~ tH~nen, coguntásemos, nos dijo:
mo toda vía es comun en \. ues
.: ¡Por favo~1 No permitan que ' tro p~is, y me aeugo en la pardesaparezcan los camello~.
te qul.: me pudl~~a Corres pon ·
'., _y eso ¿por qué?
der, l? ' que pud.1erarl!0s llamar
-Porque son unos animales un ~rlterl? ~at~lmomal de. 1 a
slmpatiquísimos. La subida a funCIón publica, que no ddltn ·
Timanfaya ~n uno de ellos me dfn sus c.ompetenclas. a toda
en éantó.
ultranza, S100 que .estan abao~¿No le resultó pesado t:se lutamente convencld?s. de que
ascenso en dromedario ha.ta en todo caso la AdmlOl s traclón
la cumbre tlmanfayesca?
e~ u~a y debe en cada caso
-Al contrario, El paseo me elerc~tarse ~quella rama de f la
pareció corto, No me canso de ~dmtnstraclón que está en m~· '
montar a camello .
10res condiciones para desa ·
(Cuando le dijimos que habia rrollar una labor concreta , E.·
1 300 en la isla llevó súbita. te es el caso de nuestro delrga
mente su mano' a Ja boca en ~~ de Haci~nda . Pcrque ha ~oguto de gracioso asombro.)
l~oor~do eficazmente .c,on el MI
. -Como todas las jóvenes de msterto de ' InfClrmacl0n y Tu ·
hoy, supongo que S. A , será rlsmo, F1Q solamente en hacer
también deportista. '
posible ..Ia cesión d~ e.sa mara
-¿Por qué habría de ser yo villosa, 1S1a de La Gra.closa , que
una exc~pción? Me gustan mu- he temdo la satisfaCCIón de ver
cho la eqMitacióo y la aeronáu- ayer desde L~ n zarote en e,se
tica.
maravilloso. !Dlrador de El RlO,
-Entoncfs ¿pileta avlon':ltas? c?!"o tamblen por todas I~s fa ·
-Sí aunque no poseo el tí- ctlldades que . con ese ert~e~lo
tulo '
flexlbleen que ti que 121 Ad mlOlS'
--'¿En dónde aprendió a vo- tración tenga carácter de c~mlar?
partlmentos estances, ha dado
":"'En Sanlúcar de Barrameda. toda c18S~ de facilidades para
-Creo que casi toda. En la
-¿Quién la enseñó?
q~e , el MI~lsterio de loform~ .
I
" Iegunda excunión invertimo s
10
-MI abuelo el Infante do CIÓ n y TurISmo pued'l cumphr
"
',9, horas y media Han sido muy
,
, n su deber
Se encuentra pasando tem- amables los señ o res de Quin· Alfonso de Orleáns,
qt:e reside
.
po ra da en" n u~8tra isla la fa-,~ _tana. :
allí, y que es genera) de Avia·
No es una cúnducta normal ,
n~ o sa .. e,st~eJla"i.~Jnemat9gráJl ' ...!:..iDlganos, por favor, prinr.e- clón retirado.
querido delt&gt;gado de Haciend a
rica brltamca Sarah Mi~ts. En sa ¿le satisfizo esta visita?
-Debe ser bastante mayor_ subrayó · » sino una onormal en
Lan zarote 'permanecera ·doce ' ~Tanto nos ha gustado Lan- .
(Pua 11 pá¡¡;inil séptima)
(Pasa a págIna cuarta )
d¡a~. ·
zarott, que Incluso prorrogampll-a d.-fuI-IO' n nacl-ona de una ne.-IC-IO
PNferel'ltemente ha vl~l~a ) , mosla estancia aqui. y, por sudo playas aisladas como las puuto,pensamos volvtr.
de la Barrilla ' y ' Papagayp~
(A ellos no quisimos pr~gun­
asi como alguno~ : centros ~u : ; társelo, pe} o sa b~ mos que in·
risticos,' sablen,do' 9ue se ' ~n " : clu"so proyectan adquirir un 80'
cuentran muy sattsfecha 'r de, ',Iar 'e nl a zona playera para
La noticia sobre l a afecta- ra su ' primera declaración en
'su estancia en Lanzarote.
construir un pequeño hotelito) 'ción de La Graciosa al Ministe· nu~stra ciud r, d , Casi todos 108
La última: p'elícula ! de, Sa ; ~.
'--'¿Qué le cautivó más entrerlo de Información y Turismo, diarios españoles se han hecho
rah Mile!le,xhipídaen. J\.H!~" las ,bellezas de la isla?
en despacho facilitado por la eco de esta infolmación y iU ,
cile(haCe
par de meses)
-Todo aqui es maravilloso, Agenua Cifra, ha tenido am , ponemos Que ta mbién pe rió di
In la ' pantalla del cine ,Cos '\ ,nuevo y distinto, pero lo que plia difusión nacional. cABe. cos extranjeros, ya que la cita ·
la Azuh fue la titulada :· ~ Es· ¡realmente m e entusiasmó fue titula a tres eolumnas dicha no· da agencia tiene también StT ·
cánda16; 'en "las 'aúlas. ;"'conlavariada gama y tonalidad de licia, fechada en Arrecife, y Ra· vicio con el exterior.
Ltlwrence Ollvitr y Sim'lnt colores de la zona volcáfllca dio Nacional de España en Ma·
Slgnoret
"
\ d~ las . Montaña~ del Fuego. d~ldla incluy6 en surliario haEs pQsible, pues, que los nom
Ampliaremosesta informa.! ,,,Dentr() "d el córacter hosco y b:ado de las 9 de la noche del br~s " df Lanzarote y La Gracio
clón
' ,Juerte' del paisaj e, esa sublime martes. horas despuésdt que sa hayan sonado ne dia 'ln el
.
.. delic.ade:zadel sUave colorido. el sfñor Herrera Esteban. hicie · ámbitó' internacíonal.

Tal y.como:,promdlmos a , I.o s " XII de España.
lectoreS de" ANTENA, vamos ' 'a
'Este es, en bren síntesis, el
hacer públicas hoyunas :decla-( dóble . ~r.tronque de esta ilustre
raciones que tuvieron la genti familia con las dinastías de Or,
leza ' dé ' conc'edern'ós " S ¡ S~( J\'! A ; le'á nsy Borbón.
R.R. ' lá L'p'¡'¡iícetlia,:'}:a.!l~:! ~~~~qr;
'LAi, SENCISLEZ DE DOS
leán s B~lrb.6,~". y:su; ,~l)~ · ~a.:" p.nn- .
. . , P RIN CESAS
celia Be~tr.lz; ~,~l:1r~nte su · brevt.
L~ r, entrevista quedó concer·
estancia en la ts)tt. ,
tada' en el Parador Nacionul.
UN:, PO~~Y D~, HISTORIA , Las ! princesas Carla y Beatriz.
Pero antes d~ ,~ seguir adela?- son personas de extraordinaria
te ha gamc,s , un, ~~co de histOrlll sencillez y de exquisita amabisobre estafamlha, de , much() lidad. Como es la vtrdadera
prestigio y aboleh¡ro en la corte aristocracia. Por eso, el 1uio·
europta. , '
,
.
' dista no se sintió cohibido ni
~ l pr,ln9ipe ' Alvaro. d~ ; Or- aplanado ante la presencia de
It ans;' ; es.pos,:,:,. d e 'la , p'r~nces~, una dama y una señorita que
Cat1 8,DUtstra ,1l\ustrev,ISltante" llevan, nada menos, que el Ira·
esbisnieto, .' por linea materna, tamiento de Alt~2:as Reales.
del Zar de RUlia ' y de ¡a reina
, ~¿En dónde r"siden habitual
Victo ria de Inglaterra, Y por ra- mente SS AA? pr eguntamos a
ma paterr.a.~e : lar.elnaI~abel.r1 la prhlcesa Carla.
de Esp aña y'deLuls Fehpe, ui-- ' -En Roma. Concretamente,
timo rey de Fra·n cia.
eÍ11a vla Apia Anllea.
SU ~NTRº~QUE BORBONICO , -Un lugar bien ligado a la
. El priocipe ?Alvaro de Orleán~ historia ...
es ,nieto , de',' \a)rifanta Eulal.la; ' :.-En dicto, vivimos junto al
he rm ana de Alfonso XII. La In- cúmulo de tumbas donde yacen
!anta Eulalia ua ,:.asadacon el los restos de mu chos empera'
infante Antonio, hiJO del duque dores ,rQmanos, reyes Y homde Montpensier, que a .su v~z bres ilustres italianos.
t ra hijo del rey dt' FrancIa , LU18 ' ' -':"¿Vlt'nen con frecuencia a
Feli pe de Orleáns :
, '" Canarias?
Señafe'm óspor ' último ' q ,u' e
-Yo he venido 16 veces. Asi
upa hiía,~el du,qile' de~o'~tpe~' : es que casi me siento una ca
51er , Mana Mt'rcedes, contra)o , naria más. Poseemos un chalet
:nat~iriioiilb :cori \'e !'rey Alfonso : ~n la urbanización (El Ramonal.
(Vuelta de los Pájaros) en San·
-----------~ la Cruz de Tenerife .
-¿Por qué vini eron a Lanza ,
rote?
-:-Porque nos habían habla

AL

J

«Veronea»en Lanzarote lo, f~l!!osa, d~I., cine ' , do' m:~:~~I~~:eeo~:it:~i~~d¡&gt;?
· 9l'es:Soro'hM'Ies

A

1,

.ol»re La Gracio.a

un '

�Martes 22 de FEBRERO de 1966

Página 6

LOS REPORTAJES DE HOY
La harina de pescado podrá uti.
lizarse como alimento para el
hombre
Según

Uh

descubrimiento revolu(ionorio del que da cuento
lhe Hew York Times»
4(

LIMA.-Si:nuItáneamente en bastarían 14 centavos peruanoll
el Perú y en los Estados Uni· para alimentar a un niño de 3
dos de América se ha comen años con la cantidad de pro·
zado a producir, desde hace 3 teinas que necesita.
años, harina de pescado casi
Se acaba de demostrar dIe
inodora y casi insípida, lo que esta manera la factibilidad in.
permite usarla como comple - dustrial y comercial de este pro.
mento de otros elementos para dueto fabricado ep una planta
la alimentación del hombre; pe· piloto en Maryland, EE. Ull.
ro subsistió durante todo ese Se acabaría con la dfsnutrición
tiempo el problema de las sus- en ~I mundo, ya que este des.
tandas tóxicas que puede ha· cubrimiento permite en las me.
btr enla cabeza o en las visee· ¡ores condiciones sanitarias. la
ras del pescado, en este caso, solución de la crisis mundial
la anchoveta a anchoa.
provocada por la desnutrición
Durante esos tres años, cien· de centenares de millones de
tfficos peruanos y norteanieri· hombres. mujeres y niños en el
canos buscaron la forma de per orbe.
-,
leccionar un método químico
Actualmente, las dos terceras
.. e"'traccl'o' n Ahora el ' cable
d"
."a.qu"
..
partes de la humanidad tienen
anunc1
......"1 .dl'ario -The
' . New, deflcencias de p~oteínas en la
York Times,) ha revelado que alimentación.
los Hombres de cienCIa de los
Estados Unidos han tenido éxiEl último paso fue logrado
to en estos estudios y es!uer. por científicos de la Oficina de
zos y han conseguido descubrir Pesca, Comercial d~ los Estados
un procedimiento quimlco d e Unidos. y se anunc1ó al mundo
extracción a base de isopropa· simbóhcamente, en una fecha
nol hasta obtener un concen· , memorable para la Humanidad,
trado absolutamente limpio. ,
la víspera de la P.ascuB de ~~ "
Según el "The New York Ti· vldad, el 24 de diciembre u1l1'
mes-" se calcula que el precIo mo. Has!a ahora, se. habla po ,
de venta al público de este pro- dido qUItar a la harma de pes·
dueto . de barina de pescado se· cado su olor y sabor ca~ac.te.
rá seis veces mayor que el de rlstico; pero la venIa 1\1 publIco
producción para cubrir los gas- ha bid si~o vetada por Jos Esta
tos de distribución y venta al , dos UOldos hace 3 anos por el
menudeo.
' temor a sus elementos tÓX1COS.
Aún asi, las necesidades pro·
Se espera que las autorida·
leínicas diarias (le un niño se· des sanitarios de ese pais le·
rían cubiertas con 80 centavos vanten ese veto. El nutVO p~o '
de sol (el dólar, en el Perú se ceso de fabricación consiste en
cotiza a 26,85 soles).
triturar primero, el pescado en·
El concentrado de harina de tero, hasta reducirlo a un estapescado continene 80 por cien· de de pulpa, y luego ponerlo
to de proteínas.
en masa en un baño agitado de
Sin embargo, de esa harina agua y grasas. Finalmente, el
que acaba de producir Estados cc.'ncentrado paso por dos eta
Unidos, químicamente pura pa- pas de baño caliente en isopro
ra el consumo humatJo, ya muy panil. Una vez seco el producto
bajo costo por el alto porcen- tiene la apariencia de harina de
taje de preteínas qUt contiene, trigo, pero menos blanca.

VINO MALVASIR . éhimida~
EI.borado cen los más

el~uisitos

caldos lanzaroteños

En bol.lla. y m.dia ~ot~lIa,
(Sol.ra 1884)
,
S5 VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR :
Distribuidor pora el Archipiélago:GUlLURMO lABRERR DIAl
'

I

-

Mós de 100 mil personas, pasaron ,hambre en Bechuanalandia en 1965
En dicho país africano no, llueve, desde 'hace
cuatro

anos

Expertos de la Organización chuanalandia. ,EI primero se lit:"
de las Nacion es Unidas adscri vó , 8 ,cabo en .el mes,de' ma'yo
tos a la FAO han declarado del pasado año. ,
que en numerosas regiones del . Burundi ha · pedido , también
Africa Central no lleve desde ayuda para combatir , el ham ~
hace más de tres años. Todos bre,pero ,la ,FAO no (U,s P9 ne de
los informes llegados última· los medios necesarios para a'cu ·
mente a la sede central de Ro dir ,en . ayuda de todos los paí·
ma confirman la gravedad ex ses que pasan hambre ~ En toda
ce pci o nal de la penuria de ví· Africa se están distribuyendo
veres en el Alrica Cenlral, de- grandes cantidades de aJimen·
blda princlpalm€nte a la terrible tos "desde hace mucho tiempo,
sequía.
pao la slluación del Estado In·
La situación es particularmen dio de Kerala hace que los es-,
te aiarmaote en Bechuanalan· fuerzos tengón que ' ser ' dividídia. Ya el2 de diciembre pasa· dos sin que se conslgarésolver
do, el repiesentanle de dicho definitivamente ios r problemas
pah¡, M, Peter Ramond Weare: hasta Janto nO , vüé:vá lá nor~
declaró a la Asamblea General m~lidad m~te,~rológica : ; "
de la FAO que la sequia habla
El profesor , Rev, ~lle, biólogo
tenido consecu encias ~at-o' stró· americano , parl¡',c,"·.p ante ":,",.,n
' j -a '
"' u' n,wa' ·h'
," ,~, ' A¡ dlicas en Afdca Central. Más de Con, Iere.n c,la do&lt;. ' P.
...
cien mil personas pasaron ham: dis . Abeba, que ,tuvo lugar a
bre durante 1965, y la pobla · parta :del : dla 29 de diCiembre
ción tuvo que emigrar en masa p4sado,declaró que , la ,escasez
hacia regiones vecinas más fa· d e , productos alim'enllcios en
vor l' cidas a fin de poder sub ' Iospalses en vías, de desarrollo
sislir. La ausencia d e lluvias alcar.za.30 millones de fondaredujo un 95 por 100 las cose· dasbnu'ales. -Si no,ú ,' hace al·
chas y provocó una gran mor ' go II.1uy : urg~nt~jor; ~vita,r1q":' :
talidad entre el ganado. El se· continuó~esanecesidadse in·
ñor Weare puntualizó que pn , crem'entará hasta Jos50 'millo·
ciertas regiones de Bechuana· ' nes d e toneladas';'. El' mismo
landia no Ilovia de :- de hacía 4 , prefesor s~ñal6 que el proble.
años,
ma podria ,serJácilmente resuel
El dia 8 de diciembre pasado,
mediante la inversiÓ~ ade~
el señor B. R. Sen. director ,ge· cuada de 80 mil millones de dó
neral de la F AO, BílrobÓ' un l~re8 r~n : eL:ciHso;'de: los r próxi ·
euarto envio de alimentos 'a Be ,! rPos 15 años.
g

lo

---------------------------------~

LABORATORIO

DEAN~LllIS

manuel medinaVolfes
Especialista diplomado en Rnálisis Clínicos yBóteriológi¿,4u ¡
Diplomado en el In8titutoN~ei6nal de Pa'¡'a8ilorogí~b ¡

de Hi~ie'~etle Gl'anad~;'

Ex-Ayudante del l.
"

¡

. '

.

•

Ex-Ayudante del Laboratori~ d~ Ánaíi~is ,C'ii1iíeo8. Mi~ ;,
litar de Madrid'
J

•

,, '

I

,

FAJARDO, 18 (en farmacia Medina) :AR,RECIEE
_______________________' _
' ~
! ~.,~
. ~
.,,\_,'~
' _
' ~
" __'~;~
[¡~
: t~
1 ~.~
~~~
'::'~
,· t~
&lt;~
·~;~
~~~
r __
¡

"CRUZCAMPO~I "bebaca.li.aacl
. . ,'

~.

y viaJara ' gratis...
------------~-,-

�,Martes 22:ldenREBRER0

Páglna ~ 7

de l:1965
MA~ UtUOAMACIOI'4 LOCAL

WI~~e;&gt;dl' p'ilr.~i ~!11nta, 'gentilmente su mano, mientras ; Parron~o
-SI.Tiene 80':años, y pese a Beatrtz nos dice: .Por favor, too
ello vuela todos los días eH :me nuestra dirección \ln Teneavloneta~
'.
'rife. No ,deje de enviarnos un \'. El "p'Rsado 'do'mingo tuvo fugal en
A los postres hdhlaron el prc:!liden-¿Es de su propiedad el apapar de ejemplares dd periódi- ' el local ,acial. de Li Parranda Miirlne· te, don Agultln La ISO y el delegade
rato?
co. S .e .lo agradecemos mucho». ra de Burhe~, sita en la calle José Be. , insuldr de Slndlclttos, ~on ~antjago
-Sé lo' r'e'g alaron ' al' cumplirJ)": jámos el hotel. La noche taneort, un almuerzo para conml!mo· · Alemán,
'
.
, , _ :1· ' 1'
'c'
.. ,
'"''
.' ,
b'
.
I
rart:leuarteanlversa,lode la rUndil"
Durante e! ágape fue presentado el
los 50 a.n~_s ~ d.~ · poseer el título nllaba cuajada por la uz de clón de dicha agrupación folklórlca, ejemplar dIO pt!z·ratón ldlHecado) do·
de pílotoaereo : .
las estrellas en el cielo. Todo t1picamente lanzaroteña.
. nado al Museo de 111 Parranda por D,
(l!.a " p 'r ince's·l\c¡C¡srla ' -hace un era paz y , quietud en la mara· ' El fllmu.erzo, cor. platol cofe cclona- &lt;:18~dlo Toledo,. ~elebrán~oBe como
ap t . para . decirnosque ti in- ,villa de aquella noche arrecife dOI exquIsitamente por el mIembro final unl1 txh!blclón de l5a8, foila~ ,
ar e
.
.
._
'
. ,
I
directivo de la Parranda don VIcente m&amp;laguenas e Isa Icostera&gt;.
.
fante dop o~ . ¡tO.!1s.~ .sIen,te predi na; que Invitaba a, reposo ya · A.lejandre, trHnscurrló en un amblen·
Con tal motivo reiteramos nue~trrt
lección ,:pór!s\.h hlja' Beotrlz, a la ·la rdlexión. Y entonces pensa· te de grata y animada reunión, pues . fellcitaclón 11 la Parranda Mallnerh
que recib'e ' sfein'p're ' con todo ca ':mOS i en . 10 sencillo que resulta además asistieron algunas autorlda· ~ de Buches, ag.radeclendo ~ ~u Directi ·
riño cuandoJeovlsita eO, Sanlú entrevistar a princesas que, co ' del y otroa invitados entre los que fI· va 1~lnvltaclón que rt!clblmoj paru
")'
. .
C lB
'
11
I guraban 3 extranjeros.
aslsltr al acto.
caro
mo
ar a y
eatoz, eva n a .
Esyada .~ hora , ne : hi ' c~na : y rcareza : en la sangre, pero la
no quere mos)i mportunar p or h~mlldad y la sencillez ~n el
más tiempo a SS. AA. RR,
corazón.
La' princesa Carl4 " nos ., tiend~
GUILLERMO TOPHAM
La estación coatera de edta capital menzaron a achisar el barco, pero en
captó .ayer un mensaje del moto pea· vista de que el temporal se recrude ·
qllero -Don Juan&gt;, de Vigo, en el que cía y la situación se hacía ' por momen
solicitaba ayuda urgente por sufrir tos más allurada, lanzaron el S. O. S
una vla de agulI cuando navegaba a
Para prestarle auxilio navega ha
Programad~~, ,pA rll.: ) a ,prtse~te ' ,. . TRES GRRNDlS EXITO~
130 millas al , Norte de Llln:r:arote. !n da el lugilr del accidente 11, motona'
semana
Un a excepci on~1 'pellcula QUc jamás Un puna do de héroe a cODtra el pOder principio 101 propios tripulantes co· ve wercflnte • Playa de las Canteras'.
olvide, ti. Sell Olear., de ,la. Academia
de lID IirllOO
de Hollywood jUltlfican plenamente
111 vu elta a 1111 pantallas de estc film '.

Lci

Marinera de los Buches 'celebró con llb almuerzo el 4°, aniversario de su fundación

Pide auxilio el pe.quero e&lt;Don Juan», o
130 milla. de Lanzarote

(¡ne · .C:o••a Azul. :Cine !«ATLHNTlDR»

1 ESPARTANOS

H
(RESPPS~pLº' DE~.'JQrqlQ~~S · ~~~:rc:8~~Wa~I¡s~~~I~r~~8ln~Lr?u~
Vlvís'8umlda en"lu.:¡ recuerdos .y
ciak. Astutoli como zurras, rápidos coIIUft

'

Il a ,creía ; joye.n j pa~a :.ama(lntenlamén- mo' 'quilas ..', eran sólo siete, pero pa-

te. Su pasa!1o glorIolo nO.podla supe·
.
recian un ejército
1: ¡11' la ain'arga reÍlIl'dád 'de 'liJ'presentl
(TOáolloll públicos)
~IO 1.,Wllllam.Holden"Glorla Swanson.
-Metro
.Goldwyn
Mllyt!P presenta la
y Erle Van Strohelm .
(Autorizada mayorea de 18 aftOI) Ll ucha más aanllrlentll de la hl3torla
--~~
: -. ;'f ,;
~: ~b :.~ ·l!
', \) .! ' t del Oeste
1m máximo aconfecla.lento :der fla·
luncol,con 'llis ineJoreslf1gural .del ·
. " ' :ca'ólií'Ydel ',báile "
.
,CINEMASCOPE METROCOLOR
PorRBndolph 'Scott y Joel Mc Crea.
EA'ST''M· P ~N'''C' 'O" 'L1 o' R '
El camino hacia el oro era large:&gt; y
.'
A
pellgroso .. ,IUna bltla aguardllba a ca·
U II J .v urdadera .,antologla .. del ·cante
.
da milla I
~ i am~nco, que entu.ilumará a 101 afl· .
,(Autorizada mayorea dc 18 al\os) "
!:Iu I¡:¡¡';[O! a es~e género Y. iustará a t!l
:t oa i"~ ,epp'.ecta,90rél" ~or El P~~~.clp,~ cCharrllirtin. pllsenta una producción
Gi!ll.lw/ Ad'elfa' Soto 'Y.' Juanlto ~oto &lt; .
~. .-20th Centu r ~ · Fox&gt;
D~
.
;' . (Todo. los públlco~)
I~ l Oi: wte"revlviV¡ 'írno"de ~ íii¡-~Ieif'éí:i·
CINEM ASCOPB
Óllrl¡) ~ persorlajel: Oklahoms Joh"1
Por Joanne Woodward (.Oscar&gt; por
1,11 h, ¡n1~f,¡IIA~~un.~.~h.:~mbru qUl"I!Dt¡;:,.elta, Interpretación), David Wayne y
pUlIil!w,p, la}ey ~~ndl!. lolo reinaba la ·' Lec' J. Cobb. Cada una de las tres lu·
··~ i u.Ucla.' ftel revólver
chaba contra las otras do~ para adueJOH~
'tIarae ele un cuerpo en que vivir
lJl
"" ;, ~
n
Basada en hecholl reales sacadcl de
EÁ'STMÁNCOLOft
. , IOlarchicos médicos pstquiátrlcol
IDos ccoltAñ';! cónatitulan las tarjetas
" (Autorizada mayores de 18 atlos)
de vhlta de Okl.homa Johnl Por Rick .
_
HórÍl; Joié· C¡\'vó·YS~bh¡'e'· Be¡hma·riñ"'· '
.
,
(Autorizada mayores de tSatlol) :.
. ,..
.
'
PELICULAS

DUElO fN LA ALU SIERRA

El 'AlMA: OrLl -COPLA'

MAQUINAS
(la máquina que vence a I tiempo)
•

, ,
SI' ha d_=- comprar una maqulno,
compre una
SINGER '

LAS TRES CARAS

lV A

"bKLRHOMR;Zi

(ensura moral de espedaculos

1ermoeléctric~. Lanzarote '1::refl~~Sn~~slones
O
A "v
.'/·s'.

Cuesta iguoL .. y dura toda la vida

.C~rcl~~

«l,M~l~1i' ~~Iill ' rcl@/@1i'

(De fábrica)

Llame Vd. al teléfono, 233

(~(RUI(AmpO~ por cinco de 'sus tapones,

a la feria de Sevilla

~

Las trti ,caras de Eva
3
NochesdeCasablan ta
3R
La Fábrica de Eleétrlcidadde Duelo en la alta bierra
3' R
Amc!fe participa
sus "aborta i~~rre:ia~!~II~~ ~:~~: rJlosis
~R
dos que, para efectuar trabajos Oklahoma John
?
de conservaci6n, strá Interrum Ipnosia
?
pido tI suministro d e energía Rlsew:to del doctor Horloll
?
. ,,1 pr6xitno J'ueves día . El guardaespaldas
?
el l.clrI·Ca
&lt;.
&lt;.
El alma de la copla
?
24, c(ll!e Jacinto Borges y trans- - - - - - - - - - - - - versales hashl13 de Septle:nbr¡~
de 8 a 13 horas.
Artículo· ó8 dtl Rtglamentode dt CORTE Y CONFECCION
sistema «AMADOR»
Verificaciones Eléctricas.
Canalejas, 4. Arrecife
Arre cife, 29 d~ febrero 1966

a

ACADEMIA

Avi.o de e&lt;Cruzcampo))
E!tando próximo a celebrat8e (~J~ 80rteoVIAJE A SEVILLA les '
el dia
4 de marzo
rec u erda que e! canj~o de chápas termin~
ot·...
.,
' .1

•

------~--------------

.

....

Lo empresa Antohio Armas (urbelo:
RUEGl a sus •• istades y persolas piadosas UDa oració. por
el eterno descanso je su alma y se sirvan asistir a la MISA que
eA sufragio de su~lma se dirá el SiBADO día 26 a las SIEn y
lUDIA de I~ mlJñ~,nl,tI la porroquia de Su Ginés, por cuyo favar
.Ies que4.raa profund4meate agrdecidos.
;;.,.

.

ARREClh: 22 DE FEBRERO DE 1966

�Martes 22 ide 'FEBRERO de :1966

Página 8

Estancia en LanzOI'ote del. Di I'edol' Genel'al de Empresas y

Hctividades 1UI·ísticas
(Viene de página primera) Ministerio agl adece ese rasgo
maravilloso, no sólo por sus del Ayunlamiento de la capital
orlginalu y extrañas bell . zas, de ceder una parcela en el Par
lino por estar en posesión de que para levantar el inmueble,
una personalidad muy acusada que, repito, será de los mejor
qUt la hacen distinta a todo lo dotados de cuantofs poseemos
dtmás. Creo, sinceramellte - en España.
proliiguió-que llegará muy le FELlCITACION A LAS
jos, por disponer ya de los elementol básicos de infraestruc.
AUTORIDADES
tura (agua potabilizada, enero
El señor Herrera tuvo tamo
gia eléctrica, puerto, aeropuer. btén palabras de sentido elogio
to y hottlu) que consldero taco : para el presidente de la Mancotor fundamentalislmo en tedo munidad por el hotel de lujo
pueblo que aspire a una pro- que se está construyendo por
moción turlsfica realista, seria su iniciativa. y pata las autori
y dicaz, Y ahora permítame dades locales, prometiéndoles
una calurosa felicitacIón a las toda la posible ayuda del MI
autoridades y a 108 lanzarote. nístuio particularmente en la
ños en general, por la merilisi. construcción de un gran restau'
m a ' obra realizada, luchando rante - mirador sobre el acantio
siempre contra la dureza y hos. lado de F 3mara y en el acon·
Ulidad de los medios naturales. dlcionamiento y promoción del
llamado Jameo del Agua Gran·
LA OFICINA DE INFORMA- , de, se,bre el que el Cabildo In.
CION SERA MODELO E~ SU sular abriga"ambiciosos proyec·
GENERO
tos.
~ o s dijo también el s~ñor
Señaló por último que él, que
Herrera qUe la oficina de Infot- es agricultor, no ha podido sus·
mación que el Ministerio ha de· traerse al reconoclmientú de la
cidido i&lt;¡stalar en Arredfe será ingente obra realizarJa aquí por
modelo en su género , hasta el los campesinos que califi có de
extremo de que en la constel'c· titánica y ejemplar por todos
ción del pequ'l!ño edificio se in- conceptos.
verfirD una cantidad que oaci·
Cuando le prfguntamos, fI·
lari entre las 600 mil y el mi , nalmente, sobre el porvenir tu·
llón de pesetas . Las obras es· rístico que au~urabá ' a Lanza·
tén previstas para realizar en rote, [] os contestó textualmente:
el pres~nte bienio y ra se está Espere usted a que transcurran
(onfeccionando el proyecto. El 5 años.

JORNADA MUY APROVE·
CHADA
,"
Durante su estancia en Lan
zarote, el director ~eneral ap~'
nas estuvo en Arrecife para . al.
morzar, pues todo el tiempo lo
dedicó a recorrer c('ntros de lti·
terés turístico y a inspeccionar
obras y solares .
UN PROMETEDOR FUTURO
! ,¡ ,

' ,j

da&lt;it 8 ,civiles qve .Je; aCompaña·
¡'ori"~ duránte 'j 'u' ~Ória rRe"ro fruc·
tífú'a' tstári'cia eiU;an'z8roft&lt;
GUILLERMO :TOPHAM

SASiTRERIA
~López' M.nzón).
"u.sita chica'tapr. __ .IH:lu
' y uft' chic."

La visita, pues, del señor :Hé,rrera Esteban, un hombre' com- .,; :-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
N.~~.
petentisimo, dinámico' y con ·un
~
af~n e Ilusiones que contagi'a'n '
al más fria de corazón, ha :sidp l '
.
,~. . '• .
un refrendo más delo_ Jnu~p.9 ,41". c~ ••• y cOllf~cCIOI'.
que puede espert..f, Lanzarote,
'P.r. 'iftf ....'m.í. en:'He'r~
de unas lavas, unos volcanes y
m!!ln •• :.lZe'i:le" ill
unas cenizas que antaño fbleron
siembra de dolor y ruina, para
convertirse hoy 'en frulo jugo.so,
apetecible y f~cu~do . de , una ' rd~ ~ .. ~,~~~q,. 9'l,1
qu€za en potencIa a punto ,' .eALmACEn ,:. '. :rc.n'-tJaciÍlit.:
estallar en explosión . 'd~ , u'riBó·••• ;;Cj •• t.~i.l~ft,.,... r.\81
amanecer lleno de esperanzas;
i •• '. I:.i••'.
ilusiones y alel'lrías .
·
- ''''''''~ . :'

'Se dan".clases

S

1.1'

'

1"'.'••

REGRESO EL MIERC O LES
POR SUSPENSION DE UN
VUELO

------~--------------

~ece,it¡•.

p'equeño 1 1,(.I¡' ~:: ~a~jt.tció.:' para
El señor Herrera, que prom¿ ~'
desDa(~q~' ~r.éf!·~ '~;~htri(ó
lió volver para Ica ugurar , éL ho ~
lelefolo.:173
lel -Los Faciones&gt;, regre86 &lt;i
Gran Canaria en el 'p r i rfI'
.~----~---.......;-avión :del miércoles siendo coro
dialmente despedido en el aew,
puerio por las prl.neras autori

e'r

......'

[ea '" ,«Antena~)

En .u. e.pecialidade.

Marinoil
MarH:d S'~'1
Valvulina. GraJa'.
á 't rece.u. acreditado. producto. a lo. armaclor •• '. cleedciit!a:A'Z:A
SU DISTRIBUIDOR,

lESUS

ME~DEZBAUT,~ ~

C.II. Pé.ez G~ld'" 1 .~ . , T.léfoft.,: ~!~?O ,

--'_.

-------------------' ¡¡¡.'-.-.----~'

I"~i!

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1976">
              <text>Antena nº644 22/02/1966 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1977">
              <text>Periódico Antena nº644 de fecha 22/02/1966</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
