http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/c8ef425f983d68478c0e66e8e7dc83a7.pdf 22f92f57de99ecdf922b34f2229264a6 PDF Text Text tllUZ!DA DEL ROSARIO EN FAMILIA CON VISITA A LAnZAROTE DEL R. P. PEYTOn ". (ln't0tmación en pálina 2 y 7) ~-_ . . ~----------------------------------------------------~------. La emperatriz Farha Núnl. 630 - Año XIlI !ArrHif~ dt LanZdrott Diba espera su tercer hijo , 9-Novitmbre-1965 Il ¡; d ¿¡ cel ón y Adminlstración¡ TEHERAN • -- La ulIpt'ralriz del Irán, eaptra su ttrcer hijl) par" el próximo mayo, 8tgún marlflestan fuentt8 p ' octdentu de la corle imperial. BCI'manos Zel'olo, 7 Ajl;H'tado.32 TeléIuno,256 La unperalril FilUh, de 27 años, conlrajo matrimollio COI; tI Sha tn 1959. Dio a luz un Vol .C UHClúk y fUNDitDOIé t~llLEkUO fOPH9M W(¡;!H¡ llUl t. (. 14.1959 SEM ANJlItIO DEPOilTI'fO·(lIlTtJltlL~ ~~ner:~~d19~O t~:rsí~;~~~~t~t jo, 1" princ.sa F4rahnaz, nacl' tn 1963. En él ft1undo hay ya in.talada. 57 Planta. Po. tdbilb:adora., con producción de 70 mil to- Subida d~1 pr.cio d.1 nelada. diaria. hospedaje en Fran• ~yillpo1ium WASlj INGTON. · Uno de los gra lldd s ueños dorados de la hUll lé:ll id a d fue iie)11pre el de po d \ r ¡JulÍfic :¡r el ag~a del mar, eli lllí !l á lJ d o d ~ 1(1 nlltlma todas ~Uj s üle ti y !iustauc\as qlllmicas pa r a h a cHla pot able. E s t ¿ sUlño dorado parece qU~lI e está convirtiendo en rea IiO ád, a nte lo s modelos de c"n· Ir íd ~s purificadoras que van SUlgi .: ndo, y el creciente Jnte re ; que estL: apasionante lEma ddp i ..: rI.:l en todos los paill~s, E:; ¿ inierés acaba de eristaIinr eH una Expo~iclón y un SVill po sium !Il!ernacional sobre D ~s(;l illiz"ci ó ll del él g U a del fI1ar , I-:n d que hélO píll'iiclpado las de 63 PQís~s. AJ¿¡n ás (j 2 la;¡ ponencias y conf uell clas pronunciada,; él lo MONOUTO EN CADIZ ,!lIgo d e la!>. ~esion.ell del Sym. posintTl. i::11 lú ExpOSIción se han PlOií f(¡(lc eualro modt>los de C ~ 1I1r",j¡~ s pu , ificadolíHI fxtraor di o a lÍ <if{¡ent ~ rentables . Las cenh 3 1 ~ j cOBstmídas en distintos C,\OIZ. - Ha sido dS8cubiu· zamiento en esta capital. to un monolito conmemorativo ¡...-~,,----------del desembarco de las primeras El monolito el de traza Stn· tropas de Atri ea en julio de cilla y IC'stá htcho con piedra ~II SU AlHUutlUO 1936, erigido en los j3rdlnes de nfgra d" una cantera de la prola avellldíl R:tmón de \CriSnza, vlncla . Lleva una inscripción goza frente al lugar en que pí~aron que recuerda aqut'lla deméri tierra aquellas fuerzas que ca d~s. Al acto asistieron todas operaron a la inidacíóli del Al ¡as autcridades. AHG E L. -- El ex presidente B ~ ll U", IIi1 HOl a de buena salud, Sq~Ú ' l hll d ~ c1arado el ministro di! Info rmación argelino, Ba· chir B iJ IlIUZil, e~ el curso d~ una cOllf er,:ncia de prensa ce · h:o r;i d a en e sta ciudad. A Údllló que todos los dlaa (PAOINAS INfERIORES) 8 '~1I . Bella Ice la prensa, local UII t U [ rÁI (omo homenaje o los primeros tropas que allí desembarcaron p~ocedentes de Africo Sen Bello de bueno salud e Crónicas y noticias sobre el rodaje de una película inglesa y ex trdnj e ra ela planta~ purificador8l . Olr'o dl lo. mod~lo! txbibi punto'J del planeta de acuerdo dos ~n la Exposición ofrtcla con estos modelos, son ya una una combinación de planta puc,l ara demostración de que la rificadora y cantr.llérmíc., ele era d" la purificación y aprove. un grail rendimitnto . Una ceno chamlento del agua dlil mar ha Iral.1(" esh: lipo, con capacidad llegado . . para 5 millones dt litros dla Para que los partiCipantes y ,íos y 7 500 klhavatlos de elecAliembr()s dtl Sympo~lumpu- tdcidad, comenzará I funcionar diellen observar con detalle el a f1nulrs de año tn las hlus funcionamiento de €!'Ias (:entra- Vírgt'lIes . . les purificadoras, los técnicos En realidild, el montaje de de Weblinghouse hadan fun· plantlJs purificadoras data ya C10mar los modl'Ioli con agua de 1951, en que tmpt2.lron a corl'Íu,le a la qUt se ¡¡ií~díél sal funcionar las primt'rlS . D,.de hasta darle un .abor partcido "ntonctll haatl! la ftcba Wu. al del agua del mar . tinghouse ha montado 57 plan· Por elite pro(edimit'nto, s e las purificadora. e •• distintus podla observar claramente el países del mundo, con una ca· principio de evaporación ins pacidad de 70 mUlonea de IItrol tantánea en · el que se funoan de agua dlulos. internadonol sobre desollnizadón de aguo del mar PARIS.-Los precios dz los hote1u turísticos francese¡ han subido ni, año un 8 ror 100 tn rtlaclón con el anttriol', ItiÍln Informa el Instituto Nacion~1 del Esté!! dlstic,. LOI puclo. dt la. comiau tn los rutaurantes se hin el~ · vado también tn un 7 por 100. El informe del Institulo Stñl 1 la que, dude 1962, ellllumloto de 101 prt'cios de las habitado , un de 101 !Jottlu ha .ido Qr. un 29 por lOO, y ~I dt los ali . mento., de un 26 por 100. El día 19 lIesarcí a Arrecife un I.u. que e.cuela alemán (I.lor •• día el ,iliol 2) Presupuesto del j9unlemiello de Barcelona: 3 ¡nil millones de pesetas BARC~LONA. mil millones - Ctrca de 3 de peseta. impor tará el presupu~ato ordln~rio dtI Ayuntaml~nto de Barcelona para ti tjercirio económico d~ 19C>6. El próximo día 20 cell!br~ · ri lesión pltnarla dicha Corporación municipal para utudl~r y aprobar el proyecto depreIUpuutO de gafltol e ingnsos . �Martu de 9 NOVIEMBRE df! 1965 PAgina 2 Detalle .obre la llegada del buque e.cuela alemán (~Gorch foclc» llaJó pesca cOkfJelaáa palla el melccaáo eUIlofleo tl tcíeieo Itotcuego ,.eOH.co"áia .eatJO·· p.licu~a en ellifJoroh,'l VISITA DE OTROS DOS YRTES EXTRANJEROS: «FLORID/\» (nortearnericano) Y«(OOD TIMES» (inglés) 11 trallsporte francés "Elle" cargó .ardillas para La Rochelle. lt. fIIotopuqueros "btau. w (uruguago) g "Geo André" (francés) ...~ié. realilaron operaciones. un hecho la visita Que, con oficiAl. flpctnará a Lb02IHo· buque escudlt olemán -Ooreh " _ Be 101 últimos dlas de octubrt! c:ó de Ktel en vlllje dhedo [j nues · bl. adonde lI egar* t:1 18 p"ca ano I fD Papagayo . El viernes, B 188 10 :. lDanana, tnmará atrAque en ","d Ie. tgnorár¡ '¡ose tod8v[a ¡o,n qué ....lI t • ti a d~ r lora 89'40 metro.; menga, 12, y calado, 5. D!'sphl1a 1 870 tonelfo.du y su máSlil mayor mlóe 45 metros. VENDRA EL CONSUL ALEMA~ En nuestra próxima edición COOlpletart>mo. hIn interesllnte Rotlda, 1[mitándonos finalmente a senahlf que p8ra recibir Il SU8 compatriotas al'! des ph,zBrá del desde LlIs Palmlll el eón ~1I1 germbno en aquella ciudad, seño! Harald f'lIck, promotor de elta esCilPERMANE.CERA 4 OlAS Permanecerá e n puerto h8sta el la del -Ooreh Fock. en Arrecife. rte. a las 10 ~n que seguirá rulll a BUQUE NORUEGO DE ata CruI de Tenerlfe y jant" Cruz NUEVA YORK La Palma par8 de5de alll rf:grcsflr El sábado umanecló en puerto, "ron!ct.mPDte 11 Kifl. cf'dente dI! Houllton. Nueva Orlelln., Nueva YOfk y Las Pllimas, el buque SUS CARACTERISTICAS ~J -Oorch Fock" bergalllln go- mrrcante noruf'go «loncordla LaRo', a, tiene bella estampa marinenl, y de 7 .000 toneltlll81 brutas, qn8 "tracó .. ulla de lall unit11\des Que participó al muelle comerr.fal 8 lila 8 cargando 11 rl'ta ta tnlernaclUIIDI Lisboa NI/e una partida de pesco do con¡tllldo, n YOlk. SU!! c8racterhtlcas lIon: es- con desllno al mercado griego, Italia· no y chiprlot ... fI mi~mo dlit fue despachado para Cosablanca, Oénova, El Plreo y otrol 'I08LUU pueHos del Mediterráneo Lltvllblt un grupo de paSlljeHls en tulnslto. LQ pe.ea en agua. , marroqule. Nuevamente hi'l surgido este ño un grdVp. problema ante la rohibiclón de que los ba reos $ pi!ñ u le~ pesquen e 11 aguas le rrilorialu marroquíes. Esta mtdidd alHta a las unidades ... ndaluz'l~, vdrias de Ins cualeS ~n traron d e <urlbada forzosa con este molivo¡ () ]os razarfe' ro! lanzarotl'ños y a la flota larctlntrél con bil se en Ar~eclle. Sabr:rnos que la!! auto;idadfs insulares rf'alizé'in activas gestione'! p~ra 1'{,8olver e,>ta clell· cad;, sltuflción, que de persis· tir podrf;J dar lugar incluso al dupidn di ¡¡ioductores de nues 'ras fábricas .1" conserv¡:¡~, que :Itvan ya una seUlalla sin red bir pf'scado. Radio Nacional de España en Madrid '1 toda la prensa espa Dola, incluyendo los di'Hi.Js de adrld y B':Hcelona, se han he · ha eco de uta noticia, envia· da por el cotres pansa l de la A2tnr.ia Cifra en Arrecife. YATES DE ITALIA E INGLA TERRA La anterior semanl1 ya hablan en· trado dOIl yatea: pi sueco -Quuuch. y el noruego «Dorothea>, late último todavta en puerto. "uel! bien, en h pasada lo hicieron, el mlamo dll, el norteamericano ,Florida', que entró procedente de Génova en ruta hacia América, llevando dos trlpulalltes, y el Ing~é8 -Ood Tlm!'.>, de 7 mttroll dt eslora y casco p[ntlldo de IIZUI, Que l\!r1bó dEl Dover, Sé!e, Costa Brava, Balezres, Alicante. Olbrllltl/, (;880' blanca y Agodlr, en trán8lto también para Amérlca_ RI -Ood T1meu, que lleva m á 8 de una II-mlln'! anclado frente al Parador Nedor:RI, viene tri· pulado po~ 1011 súbdllo8 británicos Mr Petpr Hose y Mr. Richard Maddllon. MERCANTE FRANCES DE LA ROCHELLE E I otro mercanta extr8njero que nOI visitó fue el d!lle>, de bandera frances8, que 8rrlbó en viale directo de La Rochefle, en lutre . TRANSBORDO DE SARDI NAS A FRANCIA Atracó en Los MArmoJu. para tun!! bordar una partida de Rardlnal con¡felllda. del c.llp~lr' ,alo cOeo André., y otro de loa depósltol hlgorl flcol dt:l muelle de ribua. Fue delpachado para el puerto dt proctdencla . EL URUGUAYO cANTARES· AVERIADO La lexlK unidad n:tranlerll qUl'! re· cl1ló la última lemana fue el congelador uru¡uayo -Anlaru>, que relornó a Arrecife parll reparar una pPqUtna 8vC!'rla en el equipo di lún"l", conRelador ... MERCANTE ESPAÑOL PARA CADIZ lftn7,:f!lJ" Por vía marítima regresó an traver a las Palmas t:1 yelll'o ' no y prestigioso operador ej· nemlltográfico e~paiiol Alfredo Frailt', quien h a permanecido entre nosotros una r,trnaua invitado por fl productor brltáni· co Mr. Mkhael Carr~ras. Partce ser que txist'~ el pr0· yecto (todavía una slm pie idell) de filmar una nueva película en Lanzarote, de lo que nos OCl1 ' parr.mos en el número del mar· tu, en entrevista qu~ h"mos celfbrado con el señor Fraile. Se dan clases el e corte y confe(ci~n. Pllra i,,'.rme, en Hu. manos Zepol., 18 Se alquila El domlnro entró, 811 vil.Je extreor· c ••• r.ci ... t .... nte t~rm¡Il"­ dlnarlo, el vepor eapanol -Almadén> que proc:ed[a de Santa Cruz de La d. 0 .. 1. c.Ue ;'a.un~. rm«'l Palma, vla Pllerto del Rourlo, em- inf.rme. en .da Aeclru:ci~n bllrcando un contingente de soldado. pen[nsulares lIC1nclados, que en Lan· zarote realizaron su servicio militar. Zarpó para CAdi,; ti mismo d[a. ----------------------- ENCUflDERNACION NO VINO EL CORREO DE LA de LIBROS y REVISTAS. Infor· PENINSULA ![ vapor correo de la Penlnsula no mes en estd Administración tocó en su habitual viaje de los v[ernel, por t~ner Que atender a un urvl.lo eXlrllordinat[u OTROS MERCANTES Adem ás ele los citado. y de los 5 correol tnlerlnsulotes, también arrlhuOl. 101 sigulenlu: -Alcora-, -Serrucho., -Lsl1cslo8a>, -Aforlunadas., .San Miguel>, -Rosita Soler., -Artrams. y,Pequeru •. 2 NUr. VOS A fUNEROS VASCOS Pese a lu dificultades en s· Bumrnlltro de hleto, (.on1lnual1 Ilelpndo 11 tu n e roa vasco!! Que IrAJblliln en (Pafa a página séptima) EL PADRE PEYTON LLEGnRA HOY Se reunirá con Profe.ore. y Mae.tro. Conocida es de todos la cam paña que de~de hace muchos Clños vler.e naJizando fn todos los pafsps católicos del ~undo el R P Patrlrk P~yton, de na l'Íonalidad norteamPrlcana, en lavo! dt 1t1 llamada Cruzada dtl iF¡~mQción el. a.r~ Rosario tn Familia, como posi tlvo y eficaz medio para robuste cer la vida fllpirltual y propug nar flocercarr.lt"nto de los mi embrosdl' la comunidad humana A travh de su E.'ntmlasta y eficiente labor en pro de dicha campaña ha venido alcd!1ZMldo fxtraordinarios éxitos, en paj· SE.'S de los cinco cOllflnelJles, y (¡hora, d~ acuerdo con las jerarqulas religiosas canarias , se propone trabajar en las islas de nuest ro archipiélago COIl la esperanZ ,l de obtener e) má8 óptimo Ir uto. HOY, IMPORTANTE REUNION EN EL CASINO PArWOQUJAL Hoy mart~s a las 10 de la mañann, en el Casino Pélrro· qui",t (fr(~nte al Parque muniCIpal), e I padre Peyh.lll tendrá una rrunlón con los profesorfs de colegios privados y mautros nac.ionales de la isla, a fin dt esbozar ante ellos el plan 1\ desarrolldr en la Campilña, en la que dichos educadores han dt desempeñar una importante (PU8 8 pá¡ina ftéptlm~) �Í\L.rtc.~ 9 de NOVIE.\1BRE de 1965 Pagina 3 -----.------------------------------------------------------------------------------------------ ,,,,,,,,,,,1 COLABORADORES DE .AnTEnA. ~---------------------------------------------.----~ Lt;ünd.to Perdomo, periodi.ta ~anzaroteño en Bruselas Por AGUSTIN DE LA HOZ (1) Tal vez eXirañará a rnuLhos, ¡Jero 1;1 llIí no, qu~ Leandro Per ,lomo haya he~ho recientemen l~ su sI('gunda salid;) romo di rector de periódico Salida, ade 111 á s, ;,¡fortuilada y fructífera, porqUe gracias a ella se Cubra li a la d lector una buena pieza, lI ¡¿ íla d(: inquií: tud Jileraria v de flUI O luél[:no humano . ¿Que có ¡ilO L"iludro ha podido sallar a la palestra bruselense? No sé No estoy en tan sígular por 1U1?110I' y, ~n todo caso, apenas t.Í d!o m·:) iílteresa. Lo cierto, lo import d ule, es que la verdad, la bd itZ ¡j y la bondad campean sin lIlo1'der el freno en las limpias y bien cortadas páginas de "V o1cátH. Dar est~ epigrafe es lorlo un símbolo, pues ¿qué es mI vol ..:án sino el cálido allen· to dO! lo ír.timo, entrañab!e y dllradl:f(¡? 0<: t:IH~ hondón purl:; i¡¡¡o purí~imo partce recibi r ~Il ludahles impulsos la nueva publiCación de Perdomo, porque no basta, eo ~fecto, con querer especular y solazar s ~ con el jUt'go 'iutil del casí fue' y del <así pudo sera. No, en :0 mallera alguna, porque ser i a ese qu~hact:r un tjelcicio casi funambulesco .• Vc:lcán. t r a e ulla intención más inmediata y elevada . Se al~ja de la palabre ría in~ustl:ncial y gusta de aqul latar sus afirmaCIones, IiÍluán dolas en el marco elitlÍc!o del casi bt'bl sen, q u e viene a constituir el modo idóneo de cl,nfesarse delante de su liem po. y digo .confesarse., porque toda manifestación, si lleva con sigo alguna sinceJidad, (:s a la p¡jstre un testimonio indeleble. No hizo otra cosa Unamugo, que se conf~só hombre y asi nos dejó la estupenda testifica ta de ~u obra. Mas, por lo antedicho, no se crea que .Volcán- llega a nues tras ralanos con apuros polémicos, si bien su~clla cierla lógi· ca matización de parecer e s . pues no en balde abunda en ri tas concretas y en rderencias puntuales . A mi entender, • Vol · cán. es periódico que prttwde ser honesto. dinámico y, en lo posible de 8US recursos, bien Informafio, y estas excepciona les virtudes le harálJ acreedor de la slmpatla de sus IH10lfS . ---------------------------------------------------~ MATERIA ' !J ESPIRITU Por facundo Perdomc He ahí a ~sos dos grandes grupos de Indi~iduc~: los que sn ajustan a todos los moldes y los que nacieron con un ideal y una manera de sentir y pensar djustados a los cánones dei «nI. señor-. Los integrantes del primer tjtrdto juran siemp.e gozo sos la bandera de. su comodidad: son comodinu de lo oCdsio nal y congruente. Por el contrario, los que cierran fiidS t n las falanges del objetlvismo son como son: y nunca susceptiblei de iOlliar éll r.amaleóH. Existen individuos <:fue sólo cifran su fxistencia. como hom brH, en tenff el eSl6:mgo lleno, eh llevar buen trlljr y tn tener COI he Todú eso les implica casi titmpre en ¡a delaprensió,', ,.n el eg 1í i 10 o: e Cl ~ I arribi Ira ') mi. ce 18urable, e Il e I ~rtgari8mo má~ bdjo La esprcie humana que así viva, el f'l ú dicú moIIvo qu~ crea la otro especÍf:, la que, dicho sea en justicia, Ii) qu~ detenta u bin mertoscabo de su esencill d~ bien uacidos. No Importa que f'1 hombrf posea 10 material y se ría aman· díbula batienl,; oo. Lo qu<' importa es dl' que U sitnli ir¡teriormente satisfHho de vivir: que así lo sienta all&5 en lo más hOi,do El mercantiliHlIo se agiganta. Ya el hombr~ se vwd~ (.~­ ,no )") 1'1 :1;) d! merca too Y no sólo ha Ilellado a 2f'otrall ZiH&e ese acto del hombre, sino que ademál comercia ,00 los d"más: concierta negor;l¡¡ciones con SUI lemt'jantes: enajenA 101 st!ntlmientos dt su prójímosin el ,dnimo lISomo de humaniJad. Ya 1.'1 hombre ~e encamilla al abismo: után los mál dr.,.dos por Id avaricia y la o~tl'ntación vanidosa. No es qUf' uí dicitndo pretenddmos insinuar que detractores somos del lujr; no De ningurw martera ell0 ptnsamos, pun nos h. pi1recld~ siempre el lujo como da mÚiica pl'trlficada.: cree!!'~o. que el lujo hace falta. También el lujo de buenoi lentlmlentos dice lite dulles melodías. Lanzarote, noviembre de 1965 I Especialidad en Tartas para bodas Cu III pleaños Onomásticas y Comuniones DulceJ'ja y repostería fina. Gran surtido en pasteles variados Avda. del Generalísimo. S Teléfono 338 Mercancía por vía aérea •• ~~~------------------------------------------~ AGENTES Ga.toría «García Márquez» Sisu primer apellido comienza por las lclréls A ~\ B, esta GeslIHia le I'ecuerda (al mismo tiempo que le ofrece SUI! ser· vi:ios) que si posee permilw de conducir. ha dt cambiarlo por o tro . ton el plazo del 1 de octubre ul 30 de noviem hl'c dc 1965. .~ DE IBIR.IA, Líneas Aéreas de lspoño, S. ·A. Plaza Calvo SOlelo, 11 - Teléfono" SO y 348 - viaJero. •• • (uondo le pidon .ue IIne al· _._---------------------------_...: Senor gún paquete uu.iude lues- . Ira organizació.. Estamos seguros ~e que su amigo se lo agra~ecerá, "CI<UZCAMPO" beba calidad l·• o y viajará gratis... Muestro servicio ~----._----g--------.--------------------------------- IS de domicilio a domici. lasta con ula solll 110 moda a uno de los teléfonos arriba ill-I • dicados para ~ue en muy poco tiempo pasemos a rlcogerlo. �Marlta 9 de NOVIf!MBRE de 1965 Página 4 EN BROMA Y EN SERIO ABRIGO~ Para seño 'r os s eñ o r ita s ... y nI nos fantóstica . colección , reclen IIMPORTADA de la ocreditodísima «Dropé (oti» de París . . (arnet Carta a Casiano Social EL GOBERNADOR MILITAR En el VApor correo .León Cas Por EGO 5UM tillo) regresó el jueves a Las P"lmss el Gobern"dor militar Querido omigo «Caslano. de la Provirrtia, gl'neral Garcfa Supongo que habrás ltído Conde, 1I quien acompañaban la estupenda exposición otras jerarqufas castenses. que, sobre la educación H"bla llegado en el primu y convivencia social, avión del miércoles, en visita publicó, el 2 de! actual, oficial. don Armando de León. OTROS VIAJEROS .-A Port Sabes, que en uno ocasló .1 Etienne hicieron viaje por vía dii~, yo, que hay perso .,al aérea doña Soledad Martfn Se · que, hoy, con razón se queja púlv('da y don Rafael Medlna de que no hay Urbanidad - Marcharon 8 Barcelona, de Saturniho Calleja . por la misma vía, don Ernesto por eso fui criticado Huch Martln y esposa. y se dijo, aquella vez, -Hizo viaje a Madrid don que yo ya estaba anticuado Emilio Ferrer. por razones de vejn , -A El Aaiun don Pedro Ro Ya verán ellos, ahora, dríguez González , que 10 que dij~, allá cuando, TEMPORADA. - Con su faahora lo corrobora milia pos" temporada en la is el escritor don Armando. la el inspector de Seguros don Y vu~lvo, en utos momentos, Pedro Bermúdu. a decir, y es la verdad, NATALICIOS.-En la clínica que creen que Urbanidad de Maternidad del Hospital Ines otro libro d! cuento •. sular dIO a luz una niña, pri Sobre esto queda, aún, muchas más COlas que hablar; mero de sus hijos, la lIeñora es · posa de don Francisco Armas, pero, hemos de callar. de soltera Pura Bl\rr~to PUl. Tu buen amigo EGO SUM hrrecife, noviembre de 1965 RETRL[:S MRGNI'FI- COS Tergal y lanb esterillas, 1)0ños, cheviots, sábanas, cre-I tonas, popelines, sedas, driles, crudos, blancos, f'eji . . Se hundió un .•. dos negros, (Viene quinta párlna) EDICTO Esmerodísimo confec. EL ALCALDE DE ARRECIFE m.tro. defllora y l;al(O dfy madera, con ba· plósticos, vleen Huelv8, fue <:onstruldo en .(Ion, ullllerol de Zumaya en dlspo· HACE SABER: n'endo de un motor de que 1105, etc. etc. Que el I!tmo .Sr. Delegado del perJJlllla de_arrollar una velocidad I 1 máxima de mili .. hora. de de ~ m.trlcllla Sin Sebll5t1áD le 108 1960, 600 H P Ir Mara~illosos modelos de último novedad Urig, «Daimel. Fd,m. mari 10, Ifgro 9 htellas Ptas. 1 218 lbrigo .'agmond. Foa., lana, lIIarino • negro Ptas. 1.614 Abrigo ; .cOriola. cuello aslracó. solo ugro Ptas. 1.491 Abrigo .•(arom. cuello de Foqui.a auténtica, ,ól., negro Ptas. 1.898'50 Abrigo reversible de lana, ula cara lisl y .tra pata gallo, mirenlo, marrón 9 botella. modtlo .Pilllah Ptas. 1.468'50 hirme surtido t i .Esquirak. d. FoOll para liños BARATO» · 11 plH ~ra G O b lerno en esta s a, en escri- propiedad del Ilrmador don Andrés lo núm. 907, Ref. 513 2, de fe· cha 5 del actual, Asunto: Pre· cios de venta al público en el d NOVIEMBR E di mes t , ce 8 mi Autoridad lo siguiente: «El Excmo Sr. Gobernador Civil o Delt'gado Provincial de AbastHlmientos y Transportes de le Prcvincia en telegrama del pasade dia 30 de octubr~ comunica a mi Autoridad, que los preciaR llJáximos de venta al público que han de regir durante el presente mes de noviembre son los mismos que en el anterior de octubre . Lo que palticip.o a V. S. para su canC'o cimiento y más exacto cumpli. miento, dándo~e cuenta de les infracciones ql'e se obsuven,. Lo -lue se hace público para ger.eral conocimiento. Arrlzabal'lZlI, y BU cosle le cl\Jcul .. en 7 mlllone. de pesellll y •• taba asei u- r.do. No habla visitado Arrecife, puts una vez que Intentó hacerlo hubo de de.lallr por Impedirlo u n temporal del Sur SE DAN (LASES de CORTE Y CONFRCCION por profesora diplomRd4 Informes en Luis de Guadarffs, grupo 10· I,úm. 1. Santa Coloma. Arrecife Se necetita CHICO de 14 años ~on conocí mtentos elementales para tra bajos, Informes en el comercio Arrecife,6 de noviembre de de doña Sever" Pérez F~rnán dfz . Arrecife 1963 ¡MAS DE 5.000 nuevos retales DESDE HOY EN Rlmacenes El Barato león y Castillo, 27-Telef. 17 ARRECIFE A lo altura de 10$ mejores establecimientos espaiioles Ambiente agradable-músico �P A G I N A s u P L R M E N TA R 1 A Poro los próximos festividades de Navidad y Reyes ya tiene para Vd. preparado todo lo que piensa regalar..• a su esposo, o su novio y a sus hijo~. Los más famosos morcos de perfumería nocionales y ~xtranjeras a su disposició~. ¡Mucho atenciónl Esperamos poro el próximo año una señorita especialista de 10 cosa VITAMOL que pondró tratamientos a nuestra numerosa clientela ffmenino. 1 I)~~IA\S )()IE A\~[lrlU A\lIJl)¡\ID LA FLOTA PESQUERA ESPAI'JOLA DISPONE DE 12.500 UNIDADES CON 50.000 TONELADAS La. captura •• uperan al millón ele tonelacla. MADRID .-La flefa pesque- 45 BARCOS CONGELADORES ra española obtiene ya captuUna de las mejoru pruebas ras que superan la cifra del mi lIÓ11 dt toneladas anuales, pero del augt alcanzado por nuestra flota pesquera en los últimos óños nos 10 ofrHe el gran in cremen lo registrado ~n 10 que respecta a buqu~s congelado. Por 75 puntos rt:s. los cuales Ion de enorme eficacia puestc que puedefl Ir a Unas medias italianali Valor .65 Ptas. Droguería 4(ICO,. es nilcesarlo seglr acrecentan' Por 75 puntos do esta~ I cosechas del mar» para const'guÍl' que el pescado, DDa corbota últilllo modelo tanto fresco como congdado, Valor 65 Ptas. salado o en con serVil se corlvierta ero un alimento vadaderam<:llte popuiar y barato que trabajar a martS lejan08 y trau pueda ser cflnllumidu en 'tQdos las capturas en fxcelent~1f con 108 hogaru upañoles. diciones para su consumo. Pues La consolidación en la vida bien: en 1961 España no contadel perfeccionamiento de la ac- ba más que con uno de esto8 liviui;'d pesquera es ya un he- barco!!, cuya capacidad era do: cho. Computando sólo las em· 523 tor.eladas En 1964 t xistlan uarcdclones de propulsión me· ya 45 barcos coog-eladorea con cánicd léI flota p~squera na~IO' 38700 ton'eladas, e n los que nal está compuesta por 12500 unidades con más d~ 50000 to o trabajaron embarcados 1330 neléHias de registro bruto . hombres. Existe. adl'más, una flotilla de 9 barcos qut no son congeladores, pero que pesc&n acompañados ~e un gr.n con· gelador convertido en buque. fábrica que acondiciona y congela las capturas de la citada f10lilhl. PROBLEMAS ACTUALES Mas a pesar de que el pro greso ha sido muy grande, !Jue· de y debe avaQzane muc h o más España por su situación geográficc1, por su ca pacida d de construcción de buques y D,oluc,ia 4(ICO,. Por cada 10 Ptas. d. compra un punto vfa numerosfsimas lu embarcaciones vi. jas de escaso rendimIento qued~ben r~novarse no .ólo por su nulo valor económico sino porque tI trlpu!ar la entraña. riesgos yA hoy jn· necesarios. Hdy que atender, asimismo, a dotar a l~ investl· g"ción pesquera d e mayores medio~: hay que elevar la di cacia de los apartjoa y multi ~Ilcar los sistemas de localiu.l . ción de p~ces. Por último, u necesario, también, perle cdonar la comercialización, de mo do que 101 precios de consumo sun asequiblt's y el pescador recIba la adecuada rdribución Droguería «ICO,. por la tradición y formación d~ R~partira puntos desde el 1 d. noviembre al 5 enero •. 966 Caducan el 31 de enero 1.966 pescadores le puede lIt- ga r a COllst'guir capturu m8rilim a a EXCELENTE PORVENIR IIUS La actividad pesquera espaque dupliqum las ilclualea. Pa flola liene, en suma, un fxcelen ra tilo hay que ir 8olucionando tt porv~nir y deben po:Otrst tomuchos problemas. Son toda· dos 108 tntdios para lograrlo. DROGUERIA «leo .. LEON y CASTILLO, 39 (JUNTO FARMACIA TENORIO) El má. completo .urt¡clo ele perfumería Jamás esfobledmiento comercial alguno distribuyó tontos premios.!. 01 alcance de foda su clienlela. ¡SIN SORTiOl ¡SIN PAPELITASI .VcI.,ola tiene -en .u. mano. la .ue,te. �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA. QUINTO Para el HOGAR GRAN CONCURSO 300 nueVf., dibujo. {~e Caj'a In.ular de Ahorro. de Gran Canaria PARA . CONMEMORAR , plástico italiano EL doble DIA UNIVERSAL DEL AHORRO ANCHO OBSEQUIO de a Un magnífico piso en el Grupo 4<Presidente 2árote» de Las Palmas. Seis extraordinarios televisores «PHILCO» con P?ntalla de lujo de 23» y demás adelantos téc- nl~os" ·PRE(IO DOMO!! . Seis modernas y excelentes neveras «General Eledrb con una capacidad de 200 litros Cincuenta lujosas y surtidas cestas de fin de ano. . CADA I 1 Plus. MIL PESETAS, uno o dos números. Si no es diente; aún puede serlo. Si ya lo es, incremente su soldo. FAMILIA QUE AHORI<R FAMILIA FELIZ 11!!l Paños cocina nido aheja5 estampados A sortear conforme bases a disposición de nuestros. clientes en las sucursales de lRNZAROTE. Según antigüedad: POR listas, (uadltos, tu· nares, flores, Dibu~ jos,etc. etc. Ptas . 14.50 Paños cocina felpa dibujos con semanario Ptas. 18.20 Colcha vasca (xtra 140 x 240 Plas.l t12 Colcha vasca extra 160 x 2 ,10 -P tas. 152.50 Colcha va.ca extra 210 x 240 Ptas. 185 Colcha de hilo Orle~' hol' dada, maravilloliB 210 x 240 . Ptas. 3(H .80 Almacenes «El BARfilO» �Milrte::. 9 de NOVIE:\iBRE de 1965 Página 5 ~.üüüi;L--0_T_R_RS_N_O_TI_CI_RS_D_E_l_A__IS_lA_I~~ Lo que opina sobre la isla un ex director general del Trabajo Dla:J pasados dimos Clhnta de la visita a nuestra isla de don Joaquín Reguera Sevilla. del que ofrecemoí! u na corta biogrc.fía. Notario tu ex~edencii y Rt· gistrador de la Piopiedad . El ~eñor Reguera SeviJlá es una :-econocida autoridad en pro· bh matO tan aclualu como lion los de carácter social }' de la vivienda. recordando e n este aspecto su extraordinaria ges lió n al frente de la Direc· ción Generai de Trabajo y de Subsl:crdaría de l a Vivienda ¿o las etapas .ninisteriah:s de Giróu y Arrese. respcctivlunen te. Asimismo, hJ sido altamen· te valorada su actuación CGmo gobunador civil de Santander, a donde llegó a raíz del devas· tador incendio que arruinó la ciudad tn 1941. permanecien· do ell este .cargo por espacio de 9 años con la responsablli dad de cimentar BU reconstruc· clóo, hasta verla trausformada cu léI hermosa y moderna ciu dad que es hoy la capital mono tañesá. PUCll bien, el redactor de .. El E c o de Canarias. Guillermo Salltana preguntó al señor Re guera Stvlll<l: - Den Iro de este tema de las islas. Si a usted le dieran a elegir uoa sola hlampa, secut JI' cia, Instanlánea o antcdola de lo que 11 vilto en las islas ¿cuál eligiría? -Hay aqul cosas a escala tón jmpresionante que fII difl · cii de leccionarlas. En tre la cu m' brt del Timanfaya, Cueva d~ los Vades, el espectáculo de lava calcinada de Lanzarote, las playas de Fuerteventura o la amabilidad señorial de lal gentes d~ Gran [anaria, f8 difícil elegir. Pero qUIzá me que· dara, como contraste en esta era de complil:acione'H con algo sencillo, pero trascendente. Con u na utampa vivida. Fue en Lanzar8te, en la carrelera que pasa por Guatiza. Bajamo, del coche para ver cÓmo tina joven, ataviada COII el traje del paia y gorra blanca. por ser liollera, recogía Id cochinilla del a s chumberas. N os uplicó con lO do detalle el habilidoso trabó jo }' nos invlt6 a comer unoll higos chumbos. Esta escena, encajada e n aquel marco y en aquel clima, es tan sana, tan pura y tan sencilla que drbiaa ser aconujetda como medicina para curar al mundo del retor CImiento que nos ha tocado vi vir. Visito de un escritor inglés especialista en temas árabes Ha pasadv U!'lOS días en la conlinúa en contacto con los isla el eecdtor Inglés especia problc:mas d ... tSte mundo. Ha hecho traduciones al inlista en temdS africanos Mr Ne glés de obras de Píe Baroja, viii Barbour. Tdmbiér. ha colllborado con freo Mr. Barbour ha dl'dicado la cuencia en las revistas c Polfli mayor parle de su vida al ~stu­ ca Internacional. y _Al Alda· dio del Norte de Aldca. Su la- IU8) . Actualmente prepara un bor lirereria y periodílltica se Ilbro sobe", Eqpaña ln relación txlielld~ a lo largo de muchos con el mundo árab ... También años, durante lo!! cUdles ha vi · editó el -Jouroal of Ihe Palutl · vida de cerca los problemas dd ne Oriental Society' , en . Jeru· mundo árab~ en el ~orte de ¡aJén. Durante su e'ltdflcia en ArreAfriCd y OrIente Medio. Desde 1926 ha estado relacionado con cife no pudimos tstableccr con· estos asuntos y, aunque se re· tacto con tan Ilustre escrito r tiró lln 1955 en su puesto de bri1ár.ico, pero pudimos lograr iCAssistant Head. de los Servi estos datos s( bre 8U vida !itc:cíos de la BBe en el Oriente, raria, que ofrecemos a los lec todos los años vhila AfricZi y tares de ANTEN A. Lohorotorio de Análisis Clínicos y Bacferiológicos María Consuelo Póez Sónchez J. Molino, 2 ARRECIFE - lANZAROTE CASO INSOLITO Durante do. dial no .e ha vi.to el Sol en Lanzarote La «isla sedienta», rebosando de agua por los (uatros (ostados De:rde el mediodla del miércoles huta el viernes, bien entrada la maña:Ja, h IJ n ::eído nuevas lluvias en toda la lila que h4n ofrecido la partlculari dad de que sin ser demuiddo intensas se han producido du rante varias hOrds, cerno por ejc mplo en la noche del jueves en que se putd2 decir que las precipitaciones no cesaron. En la mañana del viernes tambitn lIc·viG durante dos horas consecutivas . Virtualmente hrmos uta d o dos días sin ver ti Sol, caso que eSllmamos no se ha (('gis hacio en lo que va de siglo. LOS REGISTROS PLUVIO METRICOS La hla está ub o s a n ti o agua por los cuatro costados, habiéndose lIi'nado los aljibu hastü de nu:díC:Ub capacidad, mientras ICl8 enarenados y cga- vias. után .hartos. de liquido. En los referidos días , se hall recogida t:n Tías, 15 litros (dtu 4) y 29 (día 5); Yaiza, 13 y 30, Y La Veguda. 15 }" 28, o Std que rDril es la localidad tn qu~ no Se mldíHon, en ambali jor nadas, alrededor de lo's 50 11 tras, que ya fStá bien . . INCO~VENIENTES l>ARA UN RODAJE! . Alt no es de extrafiarque Dn· tt la persistencia de deloa lO talmente nublados, los cineastas brttanlcos no hayan podido r o d a r 11:1 película (juevfS y viernu, en qU( hilva· namos esta cr6nlce), con gran ducoDluelo por parte de tilos y de nosotros los Isltños. que realmente hemol sido lo. pri meros lorprendidos al contt'm pliu a utt Lanzarote descono· cido, envuelto por la bruma y enchQmbado de agua. GUITO SUCESOS St pt"áiá UH. ....atop"4"",a ,.ip.u:teaaH.tl al , ....6a- (j~ola Los náuJragos lltgaron ~J jueves ,."aH.U,. "., En la madru¡ada del juavas. la eltaclón COllera di Arreclfll eapló un S. O. S. qllc proctdia del pllSqueru -ArriZllb"llIga H('hevaula •• cuyo patrón comunicaba que sobrll las 3 de 1 a madi uiada habi. Ilmbarranrado un laa proximldadu de Orzola, en el IUiar conocido por la baja dll la Me18, cUllndo del111 la coata a'etcand se dirigia a Arrecife parll reparar una pequeña IIverill I:n ha máquina. El di. anterilu habla lISiado en Aladlr. para r\lparllr la IOllda eléctrica. MAR DE LBVA El barco quedó varado 8n fcnJo ro C080 y aunque III liempo era bueno, ti mar de levlI castl,ó durll.ulnte el CIllCO en III que pronto le Abrió UAa via de lIilla q u .. cul 1 n u n d Ó la ¡ala de ¡náquinlll " la bOde"a. An· tll el &alrlz qUII lomaba lliunto le gestionó el concurlo de un equipo de motobomblll po ra ruHur la opera· ción de achique, mlenlru al luga( del accidente le dlci¡l" un molopeaquero and.luz que captó tllmblén el menuje de locorro cUllndo nliVt'laba a la altura de L.anzarote. Pero ninguna de los dos recurlos .. pude utl· Iizar, puel lobrll 1111 10 de la manana. el buque, muy eacorado a babor, y hundido MU 1.·/I8CO lotalmente. hubo de ur IIIbandondo por IUI 14 trlpulantel COLABORACION DE LOS P!SQU~­ ROS DE LA GRACIOSA Para auxiliar ,,' barco acudieron deade La Oraclola loa pelq U~rol ean baae en la pequeña lala -Barra_eda •• -Moan'\I, -Jorge LulE. y -Ave Sin Puerto-, quienel ayudalon en la operación de ulvamento de 101 enler .. e' IJ Arrecife de pelea, equipaje de los tripulant .. , documentación, etc, EL. AVE SIN t'Ut!RTO. LOS D!S· eMBARCO EN AIUUWIFB A las 2'30 de la larde atrllCÓ al mue lIe comerdlll al cAve Sin Punto., qlic duembarcó a 101 14 n*ufral'91 .ano. y lalv •• , que lueion rOflrlularon las pertlnentea dec(¡lraciones en la Ayu· dantla de Mllrin&. VALORADO EN 7 MILLONiS DE PESETAS El .Arrlzaballlaa ErhevlUríll', de 33 (Pa .. a cuarta pA¡IDII¡ EN TEGUISE Una quini.la J. 14 aci.r.ol En la jornada séptima de las Apuutas Mutuas DtpOrli vas Btnéficaa ha obt~niJo un boleto de 14 aciertos, correspondiéndole 202000 puetu, don Maximiano Dlaz Páu, dt: Te· gul5e, que él mÍllmo rellenó. y que jugaba .de vaca. con don Sevtrino Bethencourt. Se han recibido notificadones de Granada y Madrid confirmando el pr~mjo d~ esta quí niela. A los agraciados, enhorabuena. �· Página 6 Martes 9 de NOVIEMBRE de 1965 LOS REPORTAJES PRimERA D~ HOY CROOICA • Sobre el rodaje de la película bfl·t'anlca un millón de El lumes y martes se filmaron secuencias en la playa de Famara, Cueva de los Verdes y las Palomas y El Golfo dichos efectos vlsualfs durante NO HA RA DIALOGOS Una parlícular célraderístici'l experlellcia y perfección extra de este film es que no p"cse ll NI Que decir tiene que la no· rador, Miramar y Zonzamas; ordinarias en esta especialidad. tará diálogos hablados, p11 f s 1,'¡ tlcla lanza!,Qtf. ña de más palpi rtsidencias .LópezJ y .Rtduc· En Hollywood ha estaclo tro comunicació.) entrr las g~nle:l tante actualidad la con~tltuye tO) y apartamentos .Isebel. y bajando por espacio de 20 años, se realiza' á a través de !10m la presencia en Arrecife de las .Guatifay", ya que e I aloja en pellculas como .The Beast bns, ! gestos, expreSíOtlf l' e in 70 personas, en su mayoría de miento escasea rr.ucho en esta from 20000 Fathoms>, el, Ca. nlnlelígiblesrharlas. S .~ lralil, nacionalidad británica, qUE' In época otcñal de eminente ca · me From Beneath The Sea', pue", de IIna pe!ícule de gi'fm te gran el equipo técnico de ráct"r turlstico. En el Parador cEarlh Flylog Sllocers>, .Th~ atracción visual, f:'.mocionanl~ producción y ~I elenco arllsllco se hallan hosp~dados los .20 animal World. y cTwen Iy Mi y fxcilante, Que sin duda ha de de la película inglesa cHacf un grandes. del film, y el desayu ilion Miles to Earth •. También gozar de gran aceptación pOI' millón de años", producida por no 10 efectúan Ii diarie a las 6 ha trabejado e n Europa COII los e~pecladore5. pues pOf l'e 1111 la .Halllmel' FII.n-, de Londres, de la mañana, pues PI:! seguida sus maravillo~os dectos vlsun 8rgumenfo extraño y ori,~in"L que dirige Don Chaffey, figu se promueven las Incursiones les para .Slmbad., • fhe three QU€ ofrecemos en otro lugar de rando como realizador y guio- a I interior e n mIcrobuses y worlds of GulllvH', etc. pp,ta págloél. nista Mr. Michael Carreras. Pero taxi~ que han sido «requi~a TERREMOTO y ERUPCION 3 TONELADAS DE MATERIAL manecerán poco más de dos dos, para su utilización duran· VOLCANICA En un a vi ó n esprclnl de sémanas en la islo pélra conti- te el largo periodo de estancia La pelfcula tardará en rodar Spantñx IIfgó el material, fre ~ nuar el rodaje d e exteriores, de los cineastas. se un ano, desde" sus comil'f1- ton~l;¡da!, enlre el que figuralH' iniCIado en Tf!nerife, captándo- RIGUROSA SELECCION DE ZO~ en Canarias hasta ql'e Ray abundant ~ vestuario. PMer:e 8€f se po~teriormente loo; interiores LOS c EXTI<AS. Harryhousen tErmine IIUS dec· que tas es( enas con animales en la capital del R~ino Unido. Tenemos entendido Que s e los especlalu. Estos Incluy~ TI serán filmadas en InR'alerta. DESPISTE DEL PUBLICO A han presentado IInas 130 per· una erupción volcánica y un y hasta aquf las prlrnl'ros no sonas, elltre hombres, mujaes violento terremoto, a s f como flcias refe! eCltrs al gran aconte LA LLEGAD;' El cierre ocasional del aero- y niños como -extras', de los iuchas con gigantescos dIrJ(' - clmientn cinematog' Mico qu e puerto (wlamente dos días), }' que salieron los necesarios pre saU/os_ El director arllstico Bob está viviendo eslos dí'lS Lanza la llegada de los actores y ac vla rigurosa seleLclóo_ Par!ce Jone trabajará conjuntamente rote, una isla Que se abre ca tricE S e ndif, rentfs fechaS y ser que cada uno cobrará una con Ray y ti director fo!ográfi- nnno en fl gran mundv de la aviones de Iberia y Spanlax, ha dieta diaria que oscila entre las co evocórá el ambiente de la propagór.dn y la publicida rl , sido circunstancia que ha pe 200 ó 300 pe~etas, según IiU ca- tpoCfi . Para rodar los Interio porqul' tiene rat!.'go-Ia, perso sado lo suyo a la hora de IR lf.'gorfa e Importancia del tra- res se instalarán enormes es nalídad y motivos sobrados pagran expectación púbiic8 que bajo, Incluyendo la comida que cenarlos tn la ciudad brilánl"a ra ello. los acontecimientos de este ti será servida en cada jornada de Eltltree. GUILLERMO TOPHAM _ ._~ po despiertan siempre. Cuando en .pic nlcs- preparados por e! todos esperábamos para deter Parador Nacioral. Como (ex minado die la arribada de los Ira. f'xlra figura ·el Pollo dt nrotagonistas, la ioven y bella Arrl'Cife que ha sido contrataTum?! e (Jon h Rich .Hdson), ('s f' l segundo hijo de I jde de la Raquel Welch y Jor:h Richard do para trabajar, bit' n filmdn- tribu Sock, un primitivo y saJnje pueblo cuyos hdbitar.te~ vi son, resulta, que . se «p!anta do, bien ayudando. ven en cuevas sltuadéls ftJ los aledélño~ de un volcáo. Tumar e~ ron- aqul en la tarde del dla an LA PRIMERA SALIDA, A despr~dlld:l por su padrt', qur hasta le nirgilla comida, y al lu terior, ya casi de n()rh~, ocu· PLENO SOL char conlri'! el autor de sus lilas y ser vencido, es l'xpulsa c! o de pando un cDouglas DC 3· de El lunes, muy temprano, con la tribu. Andando solo y tristr a través de un mundo nuevo r'a Span'(1x N¡-)d,1 más llegar, Ra- un día espléndido de luz y 801, ra él, Turnac encuentra grc,ncle!1 dino~aur('s, gígalll('sl os l~'rtj quel !;e dirigió al P""'aclor en la caravana SE dirigió al nortf, les y I!!orilas, antes de lIegrlr a 1J1Ia COSí' cuya fxl~tE'llda deseo UI1 coche de alquiler sin chofer, incluyendo las flgUf,aS .estelanocla: el mar, AIII, en la costa, descubre la prrsenclit de la tri mientras Ri ch<lT<isofl, lucl~ndo re1' RdQuel y Richardson, para bu Shell, I'ntre cuyos moradorl's se cuco!.'! la bella Loan(] (Rauna espesa y bien cuidada bar filmar 1851 primHas eScenas ~n qutl W~Jch) Tumar es a!ar.ado !iúbllamente por ulla Í'1!J!"llsa ba, Jo ~;¡da, tilmbién de Incóg· la bella y hnmosA playa de la tortuga, ron la que luch" v3l1r~ntl'mente hasta darlt mue'le. En nito, en : un toxi. D¿sde entono Caleta de Famflra, Cueva de los tonces es 8cept~do por la tribu Pero su rudeza Y. salvaji~mo rr · ces, nadie ha podido verl~s por Verdc5I y las Palomes, marchan· sult,>n demasiado vlolento~ para aqu ?lIa tranquila y padfira tri part~ algunfl, con la n:'ltulal de do el martl's, también muy tembu Cierto tila !!(' fllsarló fn ur'a tUflble plf a l trI UI joVq , cepclón de lo~ consabidos ca prano, a El Golfo. En ambas del poblado y también es firrt jado del clan Sh~ll. Loann drcidt zar,)or€s l de autógrafos, Que no jornadas el sol lució con es acompañarle a través de aqud fabuloso mundo de Ja[l C1Jeva~ obstante mon~a(} goardid per- plendor facilitando !os trabajos ,de los hombres gorila, hasta lIe~l1r nuevamente él la triQu Ro( k. manent~ junto a los jardio 's si- de filmación. Allí emprende una cruen!fl lucha por el poder, COI trft su propio fuadosfrente al hotel con la LOS EFECTOS ESPECI-\LES hermano (d favorito dI' Sl1 parir!,), en la qu ..' es ayudado por al · esperanza de versafislechas DE RAY HARRYHOUSEN gunos miembros de la tribu Shell, quienes le siguieron con In sus aspi,raclones. La pelfcula, filmad", en techo tención de rescatar a Loana. LOS .20 GRANDES" HOSPE nicolor y pantalla pal'orámic8, Es pnton(es cuanno todo la tierra tiembla al ser sacudida DADOS EN EL pARADOR tiene I'féctos especiales dibi· por una violenta f' xptoslón, origir.ada por lo eruprión df' un vol L a s 70 persona!.! se h~lIan dos al prestigioso Ray Harry· cán, Quedando solarnent~ vivos unos ruantos pobladores de la hosped~das en los hotEdes . Pa· hOllsen, que ha estado crt'ando tribu pArí'! luchar (n el !uluro por la vida. Los escenas de animales se rodarán en Londres 25 años, proporcionándvle UIl? -----------------_._BREVE SINTESIS ARGUMINTAl DEl filM �Página 7 Martes 9 J~ NOVIEMBRE de 1965 Cine .Co••a Azul• Cine ~AlLANlIDA» ULTIMA HORA . -- _ ~ _._- POI -a ma ñan a, miércole., e.tá pre - Pro~ramación para la p'r uentt' Marte s Eatreno de 111 realizac ión de Vittorio de Sica R ESPECULADO vistd la vi.ito del mini.tro del Aire PorELAlbclto Sordl y Ghwna Mari/l CaCanceló su viaje a La Palmo te D .. bid o al cierre de Guaci el minist ro del Aire, tenien t'Oeuen se que Arre e, a g::nera l LaeAll mda c!:Inceló su vhila e-r. antt'ay él 1l81' CéIde iadi1 ,: if " . éillUnc Ira en Canar ias en viaje rácter oficial. De no surgir un nuevo cierre del a~ropuerlo, abiert0 al t ' állco ayer a la 8 10'10 de la mañoina, S. E llegará a Lanza rote, el mié/co les . Ha falle cido f n Madrid el en avión tSpeci al, lillune s le didgló a La Palob ispo de AlmelÍ a doctor don y tras evoluc ionar IU apama, Alfoll ~o Ródm as, cuyo cadá la isla y la ciudad , hubo rato re· la a ver h él sido traslad ado ilr a Tenerife SIn po· regres de donen za andalu luida ciudad tierra. tomar d:! recibir á cristia na sepult ura. der Fnllece el obispo de Almerío I (A utorlzad a IIlJyor u_d. la anol) Jueve s misión . El padre Perton habrá llegado hoy martea por vía marftima. tn la cuml»re de lo. cig arr illo ., t iga •• rill o. IICuml»re l1 Det"olles sobre la llegada ... (Viene de página ugundo ) . MOTO PESQU EROS DE LA PENINSULA MATRIMOHIO~ (AutOlizlldll mayolU de 18 anol) (OMO iN UHA PESADIU, 1I Ext rlwrdln .uio acontlc imlell to 11 DU LCI NE A Por Ano Margr d Jonhn FOlliY- Por MUlle Perklnl y CamtlO n Mitchul l JamA. una muj e r fu e amada como ellll .., Un mundo fdbulo!O en el que era pOllble toda hazana NI con lB amenllZ a dr morir 'en la 1>.11 guela quho renunci ar aí'ideal de D. Quijote CAuteri zada mayole l) te, Peter BroWI l, Patrici a Berly y RIchar d An!1tr&on (AutoJi zada mayort a de 18 ano.) BUSCANDO MillONARIO TECH NICO LOR Por Troy Donah ue, Conl1i t S'eViern es Ty Hardill (Brorc o), Stevens, .Cell· penentl l un fiim de aorplen 4en · s. Robtrl Conra d, Power te Intrl,,1I policiac a , con maravi llo.os fanie y Jerry Val'! D}ke ¡; Venecia y WestO Roma Jack de ell exterior EL SECRETO DE Blll NORIH lAutor luda mayor u de 18 IItlOI) TOTALSlOPE"EA~TMANrOlOR ~Viene d8 p'gil;a aeiund a) UNA DE Basad a ton la obra de Alfons o Por Artur(. de Córdo va, Paso nllle . LII ri511 Y la blllargu rll se mtzDolor u Prader a, Rafarl Maria fuert., una .:n cliln fI pllrtu i(¡uales a Alonso y Marilia de Lt'zó .átira dli la lIoc1edad modem I Censura mnral de espedóculos Cyd (harln e, HUiO O'13l1l1n. Al berto (losa. y Eleanu ra Ronl Drllio . Pf!LICU LAS 90 mlnutu s de inquiet ud ante 111 máa ~J(triln8 hlstorill de Bmor, mlltuio y Rlo Rojo Scheril, hora H allspell le (Autori zada mayol " de 14 linos) PilO dr toltero Manos anibil El ¡¡éndul o de la muelte El ellpecu íador DI'lcio .a Ceoll de lIliltrlm oniol DireccióI: 51' Como eo una peudlll a El mistedo del cuarto núm. 113 'dmi.islruciólI ,Talleres: 526 POI El Padre '.,to n en ••• seman ll 2 2 3 J 1 TUHONOS DE .AHUMA,. ----------_.-------------------------------- VINO MALVASIR 3R 1R 1R 3R ] R .... Chimida. Elaboro do cen los más exquisitos caldos loftlaroleños En ~o ••lla. y ·m.~ia ~o ••lla. (Sol.ra 1884) SE VENDE mAS PORQUE ES EL MEJOR Distribuidor poro el Rrthipiélago:GUILLERMO lllRIA' DlRl I AlIimbm o t!ulrllTon ellas clru uni dllclel con hue en la Penln~ul~: Do· l . mlngut z Arllnda , ~ar azul (prlwer . esenia) , Pedr. CarplO, San JOlé Ren, z, Ramlll: Cantón Anlonio y aeatriz, _81dnco Soler, Pepita Gonzál ez, Hulin 101í elltanc os de DON FIiLIX BETH ENCO URT y DON lta River¡, y Des¡.¡uéll de lI;>rovlalolll:Ule, conli . IJIIlIlOII Vitoriq ue, Cllrmfel la SANT IAGO SUAR EZ se hallan a la venIa los álbum es para . otrol II Uélr úlI viaj e a la pesca. artista s y cantan tes bm08 0s de ciga- li guas de Río de Oeo La pasada le" llI iHHI IlOdyis itaron doa;, en primera e CU ld Ilumado •• Faro de Santa Ca_ ' ~ . 1¡¡ lllIa· y -Villa de Lequel lo. - SE MARCAN ALBUMES DE ((CUmBRE) sábanas, almohadas, pijamas, camisas, pañuelos, etc. También se enseña a borda r a mano. Informes en Tenerife, 16. Arreci fe colrcc lón de utamp~s de rrillos cCUM BRE., -EL REPRESENTANTE ,. I ~ e d ~~-$4. Fundada en 1929 No bla nqu ee ni pinte 16 -18 Y Casp., 42 C E LO N A -LALauria, Domicilio Social: BAR PROPIEDA COMPAÑIA _ _ _ __ D DE o _ _ _ _ _ _ ~DIFICIO CClplla!: Ptal. 5.000.00 0,00 .in utiliz ar VlnYL 4CnORMUR» lu.rva. al 31 dlCitmbr e d. 1963: P'al. 617.743. 389,25 Pape l plád ico • Dur a 15 año . TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL antihú me.lo • antich oque • .uper lavob le U14 Ifl UCISIMO IHYl H\ O DE LOS MODERNOS "IAlPOS Otilia Diaz, 18 Teléfono, 286 RRRECIFE Rn el lorteo efectua do el dla 30 de OCTUB RE áltimo HAS LBM MeE LHG T F N Q l' M LL 1 LL V U H .(00 pesetal 11%.287 fecha la lIa.ta 10lteu por l pagado ea '=apltal .. Delega ción en ARRECIFE: Miguel Primo de Rivera, 9 - Te"f, 302 �Mart~8 Página 8 MUNDO MODlRNO De.~e el próximo Comentando que es gel'Undio año,:.e proyelctarán película. en ~Yione. Po.· Guillermo Topham ---~..,_ .~ en yuelo VIENA. -Se ha firmado un importante acuNdo so b r e la CUE-stlóo de l:!l proyeccIón de peliculas durant~ el vuelo. La reunión, verdadera Conferencia ,(cumbre', e staba Integ rarla por los representantes de 37 Com pañlas aéreas, entre ellos 19 prtsldenles y directores generales, brjo la prcsidrzncla de sir William Hildrt~d, director gene · .. al de la lATA, dentro del mar· co de la Conf~rcnci3 general de la Asociación del Trnl1spor t~ Aéreo Intemaclonal (lATA) en Viena. Se acordó que a los pasaje , ros que uesHn seguir la plOyección de películas durante el vuelo se les proveerá de aurl· culare!!, que les entregarán las azafatos mediante el pago de 2 dólares y medio. Los otros pasajeros podrán ver loS pellcu· las, pero no olilas. La decisión deberá ser apro bada en sesión plenaria por todos los' miembros de la lATA, Y a continuación será adoptada por 108 Gobinnos Interesados con el lín que entre en vigor a partir del 1 de abril de 1966 No obstante, aunque la solu· ción dql problemo h3ya sido presentada como ~I mayor éxi· lO de In hi , tol'ia de la lATA, cierto número de gnmd{}s Como pañías han Indicado que no In · troducirán diversiones e n sus aviones. Esas compañia s pro· y~ctan utilizar el eslogan' .Ofrecemos paz y tranquilidad ... R~cibos · y cortes Resulta curioso lo que ocurrt con la Telefónica. Es norma que. la compañia ha adoptado, no sólo en Arredfe, sino w to da E~ii!1ña . Prim~ro: Al ustarlo no se le pasa el recibo 8 doml cilio, Bino '1ne es el propio ubuarlo el qUt ha de it a pagarlo. Segundo: La más mfrJÍlilli demora rn la satisfacción del Impor ti', y Ipafl, le c!)!'tan u usted el! lTIenOIl que canta un gallo. Co , nOCf)mos el CMO de un señor que cuando le pasaren el caviF,o> E'St~ba ausente en !fU ttabf1Jo del campo, y como la esposa (co· mo suele ocurrir a loda.\ las eSlJosas). tia tenia .ttla., se quedó con el auricular en la mano. hacienGo cruces. Pues bien, la prensa madrileña ha Iniciado una campaña el respecto. tncabczada por este comentario del diario eYa,. Dice asi el matutino de la capital de España: c Es lástima que la Compañía Telefónica que ha dado este verano el pe()r servido de Sil historia; que no ha sabido ni ha querido organizar el ser vicio interurbano con un mlnlmo de orden para utiliznr al mÍlxl mo las lineas y al mínimo las molestias; que ha quitado de las tapas de bUS gulas el número de <reclamaciones> para que no t<:ng;Jn los USUarios ni siquiera tI desahogo de rtcJamar contra algllí~n cuando ya nadie acude a su llamada Interurbana; ti! lástima, decfamos, que cuando todo esto denota una falta de atención hacia el pÚblico, haya mantenido eon tanto celo la dra conlana solución de cortar el teléfono (uando por cualquier circUFlstancia el recibo no ha podido ser puntualmente: sati3fecho' Nosotros nos limitamos" reproducir el comentarlo dt .Ya ... que como puede a preciarse, no tiene desperdicio, Se don clases r:':~C:: M.temática. Bachillerato en San Barfolc-mé Informf's en esta Redaccl6n - eX: -'.f! H OCA'SION Ituen pr.cio. Cinl! Atlñntida. ~ La acera de la avenida del Generalísimo, comprtndlda en tce los barea El Parral y La Marina, continúa siendo lugar pre· dilecto para la animada tertulia callrjua, a pesar de qut', a muy escasos metros, uiste un amplio, hermoso y atractivo Parqul municipal, que, creemos nosotros. no se hizo para trillar cebada, Pero lo curioso y lamentable del ca!lO el qUt desde la ma ñana a la nocht'! la gente se amontona allí ante la impasible mi rada del pollda municipal de tráfico, que, salvo rarísimas t'Xcrp clones, no dice a los tertuliantes esta boca e~ mfa. y así, no resulta ~xtraño el caso que ob~trvamos el otro dla. de dos ancianas turistas extranjeras que intentaban abrir· se pa!.o por vntre la ílblgarradn «multitud», hasta el extremo de tenerse que echar fuera de la aceta, para que en seguida el guar dla les soltase a bocajarrv esta pintoresca frac~slta: .Stñoras, lo siento, pero no pueden ustedes circular por la calzada, A lo ql:lE' una de tilas replico, entre guasona r seria: ¿Y por dónde vamos a circular entonces? ¿Por las azntei..s1 Con motivo del roddje en nuestra isla de la pellcula ingle sa • Hace un millón de años>, que dtrho sea de paso está des perlando más expectación que la «guerra de las naranjas», va almacén t'n BIas Cabrera, I . mos a recordar a nuestros lectores las e!upciones volcánicas dI' 13, para .i nformes en el carácter más trágico que se han rt'gistrano a lo largo de la Hu mismo manldad: año 79 (de la era crhlianfl) V"!lubio (Ita!iél), deshuc cíón de Pomp~ya y Herculeno. 1183 Etna (ltalla) 15,100 muer tOR, 1669 Etna, 20000 muertos. 1693 Rlna, 60000 muertos . 1883 I Krakctoa (lndonE'.'iia), 36000 muertos. 1902 Montaña Par da (Marllnicl:I). 35000 muertos, 1951 Lrmlnglon (Nueva Guin,.,,). 5000 muertos. 1963 AgunR (lFldonesla), 1.584 muertos, y 1965 I . VfMDENSls M.teu .. Li.te .... a Tadl (Flllplnap), 400 muertos. ga •• iI 30 J, P .erninueyo, Y pl:'nSfH que Lsnzarote ~stá eri7.ada de volcanes por todas Motor eUctrico mapca 'Indar' partes INo asustarse, por favor, que yo estoy temblandol 2201383 y 52 IIIlIIIp.1.450 P.p.", Arrecife, noviembre de 1965 y atFe!' ","quinari.,." Todo ti o U) Se alquila .11. . _ _ _ _ _~. Inoportunas tertulias ¡No asustarse, por ¡,vor! Infor",~u: de g NOVIEMBRE r.le 196'; ________________________ N .. _ ' _ . - Ct!J!C1k~:5 @.1,1Mil~/j' $i~1l !C1k®/~/j' (De fábrica) Llame Vd. al teléfono, 233 Pida CRUZCAMPO I»ien fría, la cerveza má. fina ••• .~ ,~ .~ (Q o H U) o o ex: o ::;s o o Iio rxl o U) E-i rx1 < � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº630 09/11/1965 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº630 de fecha 09/11/1965