http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6cf64e34dc8134dfe1c3d715d0e25c50.pdf 516854493e0ad29b2dff73c461b80ce2 PDF Text Text «tanzarote puede ydel:.e .er con.iderada como un mu.eo natural del volcani.mo» "ubio paro «RNTEt~A~ el Dr. Hernández Pacheco, catedrático de la Universidad de Madrid Núm. 624 - Año XIH ArrecHe de Lanzarote 28 Stplitmbre-1965 Re dacción y A d m lnl~tracl61l1 Hermanos Zel'olo, 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 OI/lECTOR y fUNDADOR GUIlHR140 JOPHRM mosno HUl 5. (. 14-19~9 5EM ANAmlO "DEPORTI"O·t;lJlTtJRJ.~~ Tre• mil fluiniento. I.abajadore. e.pañole. ele vacacione.' 'e n E.paña ~\ADl<1D . - El intercambio de las Residencias para tré.ba e SI .l bl~cido con .rhbajado r e s jodo res españoles y acabados extl'anjuos por la Obra Sin di , los turnos habituales de los ca l E lucación y Descanso, 'ha mismos. esto es, en prlmavua lendo .: :H e año grandts frutos . y en otoño. ' En la a c tUalidad e)(.iste ínter. ' cambio con trabajadores d t ' En el presente añó', en la , pa· Al 2luanL-I, Francia. SUi!cia. Sui sada piÍmavera, ha venido a za, Portugal, Dinamarca y Gre- España, como resultado de es cid, Los trabajidures de estos le intelCdmbio U\1 total dé. 1.740, ¡,ai H: s d~SCa'1SéHl en su vaca· y un nú'nero. al menos Igual, dOilP S Ll borales en las Ciuda- vivilará Españé! durante Id p-6 ,lb l-L~5ide(}ciales de Educación x ma temporada, cuando aea· y D 2 SC a llSO de Marbetla y Ta ben los turnos de vnano esta· r ~ cgon a y I!n la Residencia de bluados -para trélbéiiador~1) esCá diz en f.!chas anteriores a pañoles en las Indicadas Resi I d~ d e Ins turnos de descansodenclas, C(h~SIH.TÁ Religiosos de (olombia autorizadas ' poro dar la (omunión . ' , GIRARDOT (Colombla)-La S.wti:l Sede, a solicitud del obispo de Girardol, Aa concedido permiso a las religiosas misioneras de la Madre Laura para que puedan tomar por si mis. mas Hostia consagrada y también distribuirla entre lo s fieles. Las religios8B trabajan en los caserios de la zona de Viptél Eljte ea el segundo permiso de ute tipo que concede el Vati éano. Anteriormente lo obtuvieron un grupo de · nli· giosas del BrasIl. 'a GN LA 8.8UOICA NACIONAL carabela. de Colón l fondearon en nue.tra ¡.Ia, (aM'Üino de A,mérica, a.egura Jacol, Wa •• ermann tUI Sobre una consuíta realt~ada por el alcalde de esta capital, senor de la Hoz, al presidetlte de la Asociación de Cvrresponsales de Guerra. don Domingo Navarro y Navarro. este en nlleva misiva, [¿ dice lo sig uiente: Etl mi visita il la Bib Lioteca Nacional, centro el/ liaral o ficial. he hallado u n e¡w lplar d e La citada obra di W,¡SSem¡¡¡flll. editada en españoi tI! IY30 por la editorial ULises. de Aladrid. y casa Aldllr. de Santander LO QUE DICE EN LA PAGINA 76 1<4erencía Biblioteca Nacional, /76 /55 I(eferencia biblioteca H,1 núm , 3 / 27/ Consultada por Domingo Navarro Navarro dicha obra en la tarde del 16 de septiemúre de /965. dice en su pdgina 7 {j: u COltlO a los tres dias de lu partid'l se había roto el timón de la «Pinta. (sospechábase que file por industrial de Cristóbal Quin tero. a quien pertenecía la carabela). se VIO PRECISADA LA FLOTILLA A FONDEAR EN LA ISLA DE LANZAROTE y 110 pudo reanudar viaje hasta el 8 de septiembre. El dia J7 - bUco ..Y : frtttca Su apariciO n fue anota en su diario - el aife era ya saludada por el diario «ABC», cada vez mds suave y se ve un con la atención y el elogio de un ave blanca que se llama -rabo de libro fundamentalmente inter e;unco», que no suele dormir en la sante para la cultura del mundo. Wasserman compara al gran mar. Ei mar estd en 1J0nanza co ,mo ei rlo de Sevllla , El 19, la flo · almifante con. D . Quijote y va ta se haLla a 400 Leguas de las trazando la figura espiritual del islas Canarias descubridor de América a tfóO.vés El 20 cogieron con la mano un de tos azares de su vida V de su od;aro que parecla una golondri- empresa LnmortaL. na de mar, pero que, examinada Esta biografía de Colón tiene de cerca, resultó ser un pd;aro de belleza V ia amenidad del mds río . ,... maravilloso librtJ de aventuras, V EL LIBRO TRANSCRIBE UNA el tono erudito y científico pre. CARTA AUTOGRr1FA DE ciso para hacer de ello un ¡¡OCIl' COLON , mentü excepcional En la edición Continúa su carta don Domin. · se reproducen los grabados de go Navarro, diciendo: «filltbrp es, madera d e la Bdlción alemana copioso V reproduce, dentro de su '(impresa en Berlln), una biograadmirable descripción, hasta una ·. fia de Isabel la CatóLica V carta carta autógrafa de Cristóbal Co-j' autógra!a del almirante- o Ión , Publica asimismo una nota r~ Este es el contenido de la carta que dice: «La biografía sobre el del señor Navarro que nos apre. gran navegante. que descubre los suramos a reproducir dado s U mds insospechados aspectos de, su acusado interés y posible trascenvlda"y de su empresa magna. Es- dencia ta obra. publicada en Alemania 'a Las investigaciones s o b r e el fines de 1929. ha provocado :una asunt(J~ continúan, V ya daremos extraordinaria expectación V . ha cuenta de sus resultados. conseguIdo el mayor exllo de púGUILLERMO TOPHAM Don Eduardo Hernánde1. Pa· checo, una d~ las más predI:! ras y señeras perwllaliuéldt:~ de la ciencia española, qu.t= fa lIeció el pasado ml:!rzo a 108 93 añGs de edad después de una vida consagrada por entero a la inVestigación cen 131 obras es critas por su docta pluma entre la que fi«ura una ¡derente a la Cueva de los Verdes. es el padre de otro Hernández Pacheco, don Francisco (t'jemplar y digno continuador oe liS obra del malogrado don Eoua ado) cuyo hijo a su vez, oon A lire do, cierra el brot:he de tres generaciones d .. ~sta mibma iluso tre familia española entrEgu da de lleno a la investigación g~ o· lógica en una labor de esfuH zo, continuidarl y eficacia que bies merece este sencillo homenaje de reconocimienlo púo blico. Digamos, por último, 'iue los tres han sido o soo Cate· drátIcos de la Universidad Central. Pues bien, don Francisco Her· nándu Pacheco ha estado liuevamente en Arrecife, Su estan· cia ha sido breve. Sólo un par de dias para recoger algunos datos complementarios con rt· ferencia a 10B trabajos que, durante varios mESes, han I:leva· do a efecto en Lanzarote dos grupos de jóvenes geólo' g o Ii compatriotas bajo su dirección y la del también eminentt geó · logo señor Fúster, ar.imisrrio catedrático de: la Universidad Central . Por don Francisco pasan los años sin dejar huella, S<llcillo, humaDO, cordial y elernc.menlt joven, sus palabrali son cc.rno estallidos de luz y de enlusias mo cuando tróta de este temü COH el cronista Es un apasio· nade de su profezliólI, a 111 qut' ama profundamente, porque In conote y la domIna con sé:lpie , cia de consumado miHtltro -¿Qué concepto le BJUeCt: Lanzarote bajo el aspecto cien tifico? -En el conjunto del archi· piélago destaca la isla d~ Lan zarole, que pUE'de y debe SH conslc;lnada como un auténtico Museo Natural del Volcanismo. Es lior~rendentc la variedad de este tipo cie fenómenos d~ bidos a la actividad del interior de la corteza terrestr~. Durante'! 108 últimos tiem pos dt: lo hh lolÍa geológica de la Tif([iI, las HUI' clones volcánicas s~ han suce (Pasa a página !upli::nlt nta , la) TRILLlZAS INGLESAS EN ARRECIFE (Página quintal �Martu 28 de SEPTI EMBR E de 1965 ~~ ---------------------------------------- SUC ESO S Lan zaro teño mue rto en La Palm a por un clemente Perteneció 01 grupo "Ajet" La pasad a seman a tuvo lugar tD Bajam ar, términ o munic ipal de San André s y Sauce s (La Palma ) un sangri ento suceso en ti que perdió la vida Juan Ber Dardo Barret o Guada lupe, de JJ añoJ, (casad o con una pal .era), natura l de San Bartol oIDt de Lanza rote, que 11,'vab a 6 años resir;li endo en aquel1 a localid ad ejercie ndo su oficio de pintor de brocha gorda. Pa reCf ler que Barrd o discuti ó y riñO con Ferm!n Curbe lo Fer DADdt z, y en la reyert a nuestr o p.'lan o fue brutal mente golpea - do (se ignora con qué objdo ) hasta perder la vida. El agre. sor se dto a la fuga, siendo localIza do y deteni do trea dlas deslJu és por la Guard ia civil Tenia pertur badas sus faculta · des mental~s. Juan Baud o era Un jóven muy apreci ado y querid o por pueblo sus conve cinos y en te Duran omé. Bartol San natal algún tiempo formó en la agrupación folkló rica Ajei como tocador de laúd y mando lina, Reciba su familia nuutr o sen tldo pésam e. El buque escuela alemán "Gorch fock" llegará en noviembre con 130 guardiamarinas Atracará al muelle comercial y permanuer ó tres díos Zarpó un merc antt altmá n y entró un pesquero francés tt ~i"itltJ, "1H .."í.. ]tJld" " l .."U",," UttJó C4"g.a rUllla el lld"t, l., 'bfl4H. .. Paló junto a 'prec ile uno de lo, ,ate, veler o. má, lu;o,o , .1.1 mundo te de España y Selúbal ¡Porlug~I)la rnotona ve de Pinillos · Lugos «Mali¡ Dolores Tartier e., que tomó otraque en Los Mármol es para alijar ur,¡r pm. tl.da de 230 tonelfld as de millerial de empaqu etado para la Induslri a locol. EL PINIL LOS LLEV O CARGA PARA ~ANrANDER y CUON El «Marial Dolores larliere ' I'Pf ' manedó toda la noche descargbIH!I'. tomand o después 60 tonel al1as de I18 . un88 y con~erva8 de ~escll(jo paru . Santand er, Gijón y PllslIJe8. por la Guardi a civil lIedlal1 te l. extrllna acliiud de un jeto, fue detenid o A las 8 de !a manana del donllrgo Atléncine del clones continu ó vloJe u otras. pto llamado .Mlsur rl., ha aldo po· en lal Inmfdio cl6n del Juez SE ESPER A OTRO PINILLOS elbt. rr'duatra r el hurto que intenta ba Ud. y puesto a dl8posl realizar un caco, Ifgún propia confe· de In.trucc l6n P.I sor.slgn lltario de Pinillos . LHgOS en esta pieza, don Malias Oalel -s. e16a. Bl hecho ocurrió en unIÍ vlvlenno 8 Informa q u e en f . s t a selllR' d. de la calle Dr. Flemin g, de esta na ee e~perRdo olro huque de dhha capital. propied ad del Inspect or vetenaviera con mercan cias p , ra IEI pl HZB, rI .. rlo municip al don Jo~é Lelva MoEL VIERN ES NO VINO EL mo. Cuando su eenora madre, dona lI.rla Moreno , enlló de noche en la ALME NARA • 4: a lcoba oyó el ruiao produci do por En Las Palma s ha sido sorne· correo cAlneru llR' hll sido vapor El ra travesu a ea IlIla, que achecó a una ión enc interv da tido a delica requerr do oficiólm enlo p8f11 IIn servj. MUEL LE d eJ felino. ~nton<::es dijo: le Misurri -, {l El el niño Jesús Dlaz SUllonemOI que antes de laliegad ll cla de transpo rte de reelullls esUle quletol Pero el Ilato, en vez de Quirúr gica 611 lcc:u6 !~ no motivo cuyo por Aalún, comernaa611ar como u RU costum bre en el· Gutiér rez, que re!ultó herido del .Ooch Puc:t- el muelle escllla del vlt'rnes en Arfl'cile. Z~I ope· nueva una a etldo te .erilsom ctal fijamen co o ción, mirand circula quedó de 101 C.'OI. en accide nte a, peta que los va- pando parll dl( ho puerto 111. icano do par. la cama, deacub rlendo entoces mo ya inform amoll Una vez ración de limpiez marino s ¡ermlln 08 de Santa Cruz de Tenerif e. de fU centena de rlol ia presenc doGa Maria Moreno la mienconoci el ó E~te servicio ~e reanuda rá el pr(¡xi. recobr o que circular opuad tengan dlas 85010 de en que ue "ombre que aprovec hó el 8usto viernes con Ii!! negade 11(' 1 CJtJm~. mo deblede o desagra privad vean se no por él que ' a leflora pllra saltllr por la ventana , to (estuv o 42 horas de Barcelo na y e"ctI8~. dén., a presend la con que estaba abierta, y desapar ecer. sentid p) y ha mfjor& do nota- mente s6rpren didos CONG ELAD OR FRANCES que de bIlSllr:'1~ y olras sucieda des POlierl ormtnte , Id"ntlli cado el 8U- bleme nte dentro dt su grave- hoy PU;Ot'/I observa rse en el espIgón El sábado entró tllmbién pi conge· ddd. Con la natura l satillla c- y h, e~' ollerb. Esperam os que con la lador de bendera rrllnc€sa ·O ( () An· pero la8 realicen se lón alltelac debldll ció" registr arnos esta noticia _ dré., para efectua r o¡H' lacionf t: (1¡; II (IIDI. SE MODERNIZA tlnent .... gPlllon e8 . ioOllml enlo. Fue tl es pRlh r.rlo aprovls OS MARIN AGA SAjO A LOS para la CO~ ta de Ardca. EL DIREC TOR DE LA BU ,\. GERM ANOS A merllod ia del mlérco)¡ ~ pasó ¡,JP ConfllmaÓfI )a ll! noticia. seria del en [111<1 h¡q ió tedo cGnven lente que nu(-'slres corpo· to al muelle romercÍ !", , el yate VIde. racloh~' y sodeda dell de recreo curo Teneriff ' y Gran CaOHlil1de Jo , ¡':lá ~ ILI " los disting uidos ro Inglés eTyger> , uno El pa&ado IAbado . bajo la pre~lden­ 8113en Invitac iones a podrlan pr, ner5C jOW5 del mundo. Va ap8! e jlldo dI! ello a deslpllr huésiJe nes Almace de a ió ~erente proced se dIrector os del cío Olas pasad Alema · blllilf1drá, con caRCO nf-grCl v nene nI! de o t.on el cón5111 c~1 Barato. , don Antonio Becerra en oontact al registro bruto de 112 tonplád?os . la inaugu racióF l del nUf>VO u · Ba~za, re"lizllr plICa ; Palmas LBR en nl& os mIembr lo. on le rt'unill Es propleó ari rl~el potenlflt!o h!it¡\. tc1blet lmlent o comer cial Optlca compon entes del Patronb to constitu í- gllna excursi ón o cel~brar flesl1l8 80Sir MY'es WYi"I, 1m sirt e flf~ rlc lB nico a estanci su s hacerle de calle fin a la en dalell, de o cCalli có. situad do al efecto para conced tr becas quien iba acornpr.fiüc!o de su BUA, buen un lleven que r le agrad8b prlnclt ial de Ar~ecife Dispo ne eeludlo . Los benefic iados :ueron 10R más esp08e. te. Lar,zaro de o rer.uerd AR Imc.IFE (cada una do. d~ un local dotado de gfan mo· siguien tes: (Pa . /! a páRina !éplillil1 J BUQU E ALEM hN PARA pepetas ;: Fellre Callero 3.500 con tada decora dernid ad, periec tamen te Gon. RLLA ón MARS oncepd ( . . Gonzái ez, Dolore #¡ do y bien surtird o, con el que zált'l, Cipriah a Dup.rte Alvaru : y Ana En la tarde del mal tes, d('spué s de proce· (de perman ecer 4 dldll en puerto la ciudad da un nuevo ~aso Maria SUAI~Z SuArez. INTERI OR (aBuque aljib. con agua ól~ndo a la descalg a de 20.0(10 bols88 5.000 p!:'setll8 cada una) AAdrél en orden Q su modern Í1:ació ll. I dirrcto d~z vlfljf' en Ifernán o zarpó o. Herl\cll cl'ment ITao), tle Dlflz brera Con este motivo , su propie ta Machln (MAcher), Lésllr Carralc o Me- Dakar el mercan te alemán «Meren ,., sco Frand 11 do río el óptico dina (San BllItclo tllél. Osear Torree en jonrle car~arA una p8rtlda de reMl:lrfá Cabre- 8tduos Inrlustr lales de clcahU l'lfs con Suáru Callicó , ofreció un ltlnch Perr1omo (Harla) y JOlé El dominRlJ, de madrug nr(¡¡ , er:11I l • E,Ial bec .. a de.llno 8 Mar5ella . z (MAgue ll Flgupro r8 ,se qU¡> los a los invitad os, entre rlor fuaron Incre· CARG A DE SETUB AL (POR· de La8 P"lmfll\ fl buque Hljibf:lle J, dpllnte nles e81udiQ ArmildR ~A 2., pera IlIijbr uno ! '~il i encon traban el popula r ~x - ju' mentad as en unl quinta, al toO pre .. nTUGA L) EN EL PINilL OS da de. agua pOlable ron d e ~jj\lo a gador intern aciona l d .. fÚlbol, tar~e nlnguD a lollrllu d para la de ERE. TAkTI RES DOLO IA .MAR consum e dI' 18 guarnic ión ndlil Br ¡j pele(5.000 do: la Mflglslerlo Saclrdo Luis Molow .IY Agcad ectmo s nor del puertos de arribó la pla7.e. Atracó al muelle comerti,!. sábado El pAalna, l tr .. a a .épthru iwltac lón para aIJisllr al acto. su Un gato descubrió 01 presunto ladrón Mej ora el niño heri . do en acci dent e Inauguración de Optica 4C(allicó» Ya con anttrlor lch.d ha b I a m o, anunclu do la posible vl,ita del buque eecuela alemAn eOorch Fock., en su vl¡éllm o vIole de práctico s por el At· IAnllco. Ahora podf:mo s conflrm 8r la notlcll, lenalan do que dicho buque .aldrA de Klel a finales del próxim o octubre .en viaje dIrecto b Arrecil! ', adonde de¡arA el 23 de noviem bre_ A IU bordo vIajan gO iuardla marlnll s naval, asl coy oficiale s de la reserve mo una promoc ión de IIlumno s aepl· Atracar A Naval d rantea 1'1 la Sanida al muelle comerc ial y perm~necerá 3 dlas en Arredle . R T E SI E TAMBI N VJ T~ A EN RI FE Y LA • AL.MA De,de aqul, el dla 26 zarpalé para Tenerlf e y La Pblma, en cuyos pu~rtos perman erá también varlo~ ela8, pdl8 desda alll rl'gresa r al puerto ba· le en vIaje que rendlrA al 23 de dIdembre . NECE SIDAD DE LIMPI AR EL Adjudicación de becas «El Borato» I pofabra , �Página 3 Martes 28 de SEPTIEMBRE de 1965 COLABORADORES DE .AnTEnA. BACHILLERATO YvaTUARIO Colaboremos en la recuperación del alcohólico Por ERRE Por FACUNDO PERDOMO ello consiste en def~nder ese Indudeblemente, uno ' de 108 slogan de qUt cno se malogre factores básicos en la recupe· ningún talento por falta de m~' ración de los alcohólicos es la dioll con nombre de pesetas-: voluntad, unida ésta a las preso de ahí las becas y las ayudas: crillciones médicas de rehabl cuo que para libros solamerüe · litación fhiica. No todos paleen en muc.hos cuos. Y nunca para un estado de ánimo dispuesto uniformes. para lIevur a cabo por s! mis· En este trl1nce de tener que mas BU recuperación, por lo que buscar ti uniforme donde sea se hace necesaria la colabora· (por lo reglamentario), muchos ción de unos alcohólicos con padres además d e tener que otros, y ésta fue prtcisamente afrontar unas cargas pecunla- la idea que puso en práctica la das, habrán de sentir en su hon. fundación de A. A El contaedura de su qUi: no es de pie. lo entre los alcohólicos de todra, la congoja moral de no das partes ha hecho posible la poder Igualar a su hija (o hijas) cristalización de esa vasta oro con otras seüajantes pero de ganizaclón in:ernacloOlsl en la mejor lIuertt' de nacidas lucha contra E I alcoholismo. Yo crto que el Instituto de Mas, ha y vece!i que la volunE'lseñanza Ml'dii1 de Arrecife tad, frágil erl infinidad de oca· tenga como todo centro o enll siones, llega ft quebrarse por dad oficial de Ilsa {ndole, un causas ajenas al propio alco · historial dt sus genuaciones hOllco. Ea lamentable pero es de estudiantes. ¿Cuántas alum- así. El medio que debe rodear nas han terminado el Bachilltr al alcohólico debe ser siempre tlemental o ucabado el cuarto propiCIO a intensificar la recucurso en el que n'l8 ocupa1 'Tal peración y no de efecto con vez el veinte o treinta por cien- trario. Nadie, que no hayil sido too Pues que vÍ'Jtan uniforme un alcohólico, puede imaginar· las que van para reválida de se la lucha interna a que está lometldo cuando verdadframen cuarto: le nota la vocación, la te siente deseos sinceroe de Ji. continuidad y ~n ello hay «vi- berarse . SI el alcohÓlico se ha. 808- de poder se~uir adelante. QUt no se exija a otras chicas. lIa rodeado de afecto y estlmu Que no St apaguen ec¡as posi . lo por parte dE' quienes Gon él bIes iucelitas de esperanla qUI! convÍvt'n. sin olvidar que s e alumbran allá en 1.1 más honde trata de un enfermo, se habrá de algunas niñas que 8ólo sa' logrado un ~ran paso para reino ben ser limpitas y calzan airar. tegrarlo a un puesto digno en gatas. la Sociedad. S a n Bartolomé, septiembre En los amiios y famillares de 1965 se encuentran los puntos de apoyo para una eficaz colaba· -----------------------------------~ ración con el enfermo alcohóli co. ¡Cuánto puede hacer una uposa comprensiva o 'un ami · g0 leall Des2rac\adamellle hay q u i e n e s, inconscient~menle E~ pecialidad en desde luego, nc son los colaTartas para bodaM boradores eficaces que dl!bie· Cumpleaños ran ser en SUB relaciones con Onomásticas el alcohólico. Esft el un enfer· y Comuniones mo y como a fal debe dt' traDulce"'a y respoteria fina gran surtido en pasteles társele, y considerar que en esvariados ta enfermedad, como en todas. Teléfono 338 debe proscrlbfrsele todo Jo que del 3 _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ :.....Avda. ___ _Generalísimo, _______ le sea perjudicial. Las amistades deben tener esto en cuenta ~ siempre. No puede invitársele, 1: ~~ aun cuando sea con el mejor de l<ecojo y devuelvo la opinión pública: la ll~vo de la viva voz a e~t.: :iemanario hecha expresión escrita. Se comenta y dice. ' yen el decir ese hay lamentos, s obr~ la tutura exigencia y vigencia de uniforme a las alum· l1a~ del Instituto de Enseñanza Media de la ciudad d~ Arrecife: acertada medida y más que eao muy vistosa: porque elegante es d ver un grupo de chicas vistiendo Igual indumentarIa. Eso además da presligio y pre· gona la pujanza que va toman· du la capital de nuestra isla. Pues bi~n. Voy ahora a tra· ducir lo oído al pasar, y estando sentado también, sobre dicho particular: llamado correelamente problema eco.lómico· socia 1. Hay que tener presente, y en ello pon e r comprensión y benevolencia, de <¡ue unal:l prendas de vestir cuestan dinero. Pero si afiadimos 10 de uniforme y conseguido uno cualquie· ra h:icemos cuentas, veremos en seguida que para algunas familiá8 habrá de ser u n esfuerzo extraordinario, imposl· b:e de .sobltvivirlo sin la caridad ajena. y digo esto porque ya hoy no va al Instituto solamente la niña del pudier.te sino todas las que se héln acogido a eso que se ha venido !tamando <igual· dad de oportunidades •. Es de· cir, que ah0ra no hay prlvile· gios en la enseñanza media ni sup erior, especial o técnlca. :Y Ie e t ro T, r a n , por t e « Ventas, reparaciones y carga de baterías José Antonio, 34 , «(RUZ(AmpO~ Próxima inauguración los deseos,ni siquiera a la ;con· sabida ccervecita-. Demoslra · do está que esa cerveza prim~ · ra, en apariencia inofenSiva, es el eslabón inicial de una cade na de borracheras que han de conducir de nuevo al caos, si es que ya antes hablase inicia· do la dificil tarea de la recupe· ración. Ahl está precisamevte la labor de uos amjgos;si es que verdaderamente Jo son, de· ben evitar la tentación que se le ofrece al indicarle una invitación tan lRoportuna como fatal. La primera copa ha sido siempre el arranque par a la frustración de u n a recupera · ción que ya se presumia consolidada, p u e s es totalmente falso que cun solo vaso no pue· de hacer daño). . . Alguien, con conocimle n t o perfecto en la materia, ha escrito ... e para los enfermos de nacimiento. los alérgicos para toda la vida, nunca hay un solo vaso. Ese vallo es únicamen· te el primero y, por la naturaleza misma de la enfermedad, pone en marcha una upantosa reacción en cadena qu~ no pue · de dominarse .. . ' Esto es lo que evitar al alcohólico y en manos de sus amigos y cuar.los le ro dean está el 10grarlo : Slla re· laclón entre alcohólicos , cerno decla al principio, es una de lal1 bases de la rehubilitación, tam blén en la ayuda que puedan prutar1t todos los que . para su dicha, lIe encuentran lue ; a de 8US garras, es uno de los fun damentos de esta recuperaCión. A todas las personas dt' buenos deseos para con los .:ntermos alcohólicos me dtrijo y tergo la seguridad d e que tarnblén piensan a~í. Evilémosle, pues, al alcohóhco, todo cuanto pue da oponérsele al recto caminar por la vida por la esperanza y por la vuelta a la f 'licldad iper · dida. Arrecife, septiembre de 1965 , I DET¡S'Um Detergente comprimido por cinco de sus topones, a la feria de Sevilla ~-------------------------------------------------------------------------------- �Martu de 28 SEPTIEMBRE de 1965 P6rloa 4 CARnEI SOCIAL LOS MARQUESES DE VAL VERDE.-En viaje de carácter turlstlco permanecieron un ,dfa en Lanzarote los marqueses de Valvude. Llegaron e I martes • n el cCluddd de Huesca», acompañados d e don Emilio Suérfz Floi y señora esposa, re(lruando a Las Palmas el mis mo dia, en el mismo buque. Re· corrieron toda la isla en excursión de una jornada. OTROS VIAJEROS. -- Hicie· rOD viaje a Madrid, por vta aé· rea, las señoritas Antonia Ca. brera Matallana y Maria de los An(lelu Manr.que de Lara. -T8mbi~n hicieron viaje a la capital de España don Martin Delgado Navarro, doña Concepción y doña Isabel Pére z PI.aencia, esta última acompa· ñada de 3 hijos. -·A 8i1bao marchó D Félix ".rtln Méndu. -A Santa Cruz de La Pal· me, D. Marcial Eftpinn Alvara· do. -A Port Etienne, don Antaaio Pérez. -Regruó de Las Palmas el pArroco de Arrecife Rvdo. don Ramón Falcón Pérez. -De paso para Las Palmas tSt.IVO en nuestra ciudad nues· t,. ciudad nutstro colaborador dOD Juan José Felipe Lima. -Hizo viaje a El Aaiún doña Oeor:giRa Quintero Hernándu. - También marchó, a VIlla Cisauos, dOI. Juar. José Taba· rta Diaz. -Rf(lrrsó a Telde, después de pasar una corta temporada ell auutra isla, don Rafael de lA6n Barrios. -Ielresó a CácHe~ el prc, · ftlOr del Instituto de Enseñan n Mtdla de esta capital don J ao Rt(luera Castillo. -tlo, hará viaje a Las Palo as, 8comDañado de su señora esposa e hij!, el propietario de "untros talleres don Miguel Gaadalupe Ayala. I EN BROMA Y &N SERIO CRISTOBAL COLON -Regresó de Las Palma~ el joven Saturnino Miranda Con· cepción. , . : ~Hizo -viaje a La5 Palmas la Por EGO SU/I\ señorita Delores :.!uñoz Gil. (Detlicatlo a Ccuiana) NATALICIOS.-En la cllnica de Maternidad del Hospital In QUlrido amigo Casiano: o se fondló eJl La Caleta. Bular dio 8 luz un varón la se· ! ANTENA ha hablado esta vez ¿FolJd~IHla en El Léljero ñc.·ra esposa del fúbdlto norle- ; de un historiador germano o se fondfó en Los Ancones? amerlcato Mr. Contand, de so) yde otro, portugué-, Ellos darán 8US razones tera Cardl Angda. i que' han dicho que han descu y que se aclare esto, espero. blerto Puede que .el !Jombre estuviera PHOXIMA BO~A.-En )a le· . gunda quincena del próximo oc'. que es muy positivo y cierto . eA la Cueva de los Vades tubre se cehtbral á !n el san· ' que a aqui, en cierta ocasión, antes de ir (.. la Gomera. tuarlo de Nuestra Srnora de los vino Cristóbal Colón . Si en la Cueva estuvo él, pudiera que un dia, alguien, Dolores (~anc~a Blanca) ~I en- No st sabe por qué puerto, lace matrlmoDl.al de la stnorlt.a si fondeó ehf, en Juan Rejón tropiect con un papel Irene Toledo Miranda con el 11 o el! qué fondeadero estuvo, . que aun conserve la tinfa cen.clado en Derecho y funcio· si en Playa Blanca o en Berrugo y cor.flrIlle aquf la tstancléI nano del AyuntamIento de uta o en Puerto Naos o Arrieta del capitán de la .Pinta-. capital, don Segundo Mancha· o echó anclas en til Río Arre(/ife, septiembre de 19b5 do Ptñate. DEFUNCIONES. - Aún en pleno vigor de su vida, vfctlma de cruel y rápida dolencia ha rendido lrlbuto ti I a muerte. crIstianamente, en LIS Palmas, A VI S don Fra!1cisco de Armas Ptr· domo, maestro nacional, direcCREDIlO lABORAL DI VIVIENDAS tor del grupo escolar .Salvódor Rueda., enaquellft capital. Co· Se pone en conocimiento de los afiliados a la Mutualidad mo persona dedicada a la docencia oficial deja una estela Laboral de LasPa!mas a quitrl'8 pueda h;ttr~sar 'Uf, a p.artir de slngu)ar tjecutoria por su dl'1 die 16 del connnte, a las 9 hOTas, y . hastft el ~O drl mJPDlO capacidad d e trabajo, entera ,mea tn curso, a las doc, .horél~, en las cflclnaf de dIcha Entlda~, dedicación y competencia pro - talle GEntral Frar:co r u~ 59 (Las, Palmas) y en ~sta Cor~~s­ feslonal, qu~ le v6lieron ftlicl- ponsalfa Insul.ar, calle JOEE~ Mo.ll~a tlUm 15, se adml 1 an sOllcl taclones de sus superlóru. Ejem tudes de CrédIto Laboral de VIVIendas. piar padre de famllhl¡ hombre podrán solicitar, en los Impresos que se les facIlitará al sencillo, caballerosCi> y crlstla· flecto, los mutualistas mayores de 21 años y menores de 55 Que no, supo granjearse en vida el padfzcan necfsidad r~.I, actual y peuntorla de vivifnda. Arrecife de Lanzarote, 15 de septiembre de 1965 - CORRES. aprecio de SU8 companeros y de sus numuosos amigos, tan· PONSAL INSULAR: Emilio Cabrera Cúllen. to en Gran Canaria como en 1 ' Lanzarote, d, donde era natu ral, PUtS pertelleda a muy u- ----------------------~----------------------timada familia ., de 24 años, ser El acto de su sepelio constivicio militar cum tuyó Uda sentida n anlfestación plido, conocimient08 cont8bill de pesar, p·inclpalmente fn ti dad, mecanografla, ca lígrafla , Detergentt co.~primido acto de la mi8a de e corpore in· redacción, oficina, buena cul sepulto. en I a parroquia de tura, etc. BCl'pta colocación en Santa Teruita del ~Ifio J~SÚ8. uta du lad Para informes en fesf\monlamos la condolen- esta aJ.ninlslraclón, teléfono, de LIBROS y REVISTAS. Iofor cia a 8U atribulada familia. 2$6, Arrecife mes en esta Administración Mutualidad laboral de las Palmas o JOVEN JI) IET l/ES I/P JI/U l\~~ ENCUADERNACION EN Sa,trería «I( ON f! EI( • lit O DEL L» hallará Vd. lo que de.ea: u~ traje.egún el modelo que prefiera E.merada confección. Economía •• ABEL P¡DRO CABRERA ' REGUERA de Barcelona) ,ervicio, en .u local proyilional ele, la calle .M olino, 8 (lateral iaquierela de la pendón E,paña) Arrecife . (Diplomatlo en 1_ :Acatl.mia AUBELE ofrece a Vd •• u. �P A G I N A SUPLEMENTARIA ENTREVISTAS DE «RNTENR» iJEi proceso fenomenológico volcánico de la Cueva de los V~Ii~de. y el Jameo del Agua no tiene parangón en el mundo ' l Hipótesis sobre la formación .del acantilado de' famara IIABlA EL DR. HERNANDfl PA(HE(O (Vhme de pagina primuA) desprende dt este reciente condirlo sin illterrupción, dando junto volcánico, en el paraje I)i'it~ell <i formaciones y feoó de Tineche yde, que desde 1730 ¡[JUlO:; muy diferente!J, que en a 1736, en qu~ tuvólugar la Lanzarote ofrecen desíac a d a gran erupción, no cesa, hace ¡lnso¡¡¿lidad. vu que aun la actividad volcá· -¿Podria citarnos algún ca- nlca no se ha agolado. Que :; 0 cOllcrdü? aún en el·subsuelo, y no a mll .. Tul ~ucede COIl el gran con- cha profundidad, se producen jUlllo de coladas &up~rpuestas fenómenos todavía no perfecen innumerable serie, de Fama lamente conocidos y, como ma· rLi en id Z011J Norte o de Los sas rocoséls fundidas, pueden Ajóches¡ en la meridional, con surgir al exterior a causa de vi~jos C0003 volcánicos como las enormu presiones que. fn . los de Montaña Blanca o Tahi. conjunto ejerc~n los gases que lhe, que constituyen el magni· en ellas se desarrollan. lico telóri de fondo de Arrecife T(i)do ello ofrece un cúmulo en el atardecer, cuando el 801 de fantásticos aspectos de muy se owlta aviesamente entre en- variadas siluetas y, mucho más, céudidos al'rebGles. en su contemplación a la luz dt -La Cueva de los Verdes y la Luna. ~l Jameo, son tema hoy de ri-Pasemos al norte dt la is gu¡,o~a actualldód, ¿q.ué causas la ¿cómo se expl.lca, científica motivaron su formacl6n? . mente, la formaCión del acan -R.:sullan también admira · tiíado de Famaró? bitS las coladas que han dado - Real:nenteadmlrable, de odgen a los e malpalo;es», como grandiosa belleza, resulta ~l al· las del volcán de La Corond, tísimo cantil de Famara, que en de tan pe! fl!cta silueta. coladas tajos vallcales catn al mar desque extendiéndose por amplia~ d.e IfU cresterla, frente a La Grezona~ cor,l stituyen una de las ca ClOsa, quedando entre laa dos rackrístiCaS especHicamente pe- Islas el estrecho de El Rlo. ~Lllial~~ de la i1Jla. Por la upe· No parece qu~ ~ste accidencíal configuración del pais, ?0J! te sea debido a una gran frac. dond.: descendieron hast a el tura que s~paralje a ambas IsIllar, e"tas coladas de lava, si las, sino que más bien puede guíendo en determinados sec- ser originado por una colosal tares profundas barranqueras, desgarradura; a la acción ero· od[tinaron 108 largos túr.eles o slva del proceloso Atlántico, ('u~~va¡j de los Verdes y el Ja.. que rompiendo violentamente meo, que sin duda son auténti- durante muchísimo tiempo. a su cas lIHifllVilldS que no tienen pie, fue el agente que orlgtnÓ la p:H angón ill1 ningún otro país formación ~.el allhlmo paredón, volcánico (Iel mundo. lo que debla acontecfr antes de Magíiíf:ca ha sido la acamo que ~e formast. la Isla de La dc.:ción e i~umínacióo de estas Ot~ClOsa, que! bID duda, el! pos · grutas para lograr un acceso terl?r. al conJunto de c,?lad~s :ií:'lIcitlo y cómodo a las mis- ba~alt'?as que e n f~rmtdab e mas, q u e no puede ser más apl1am~ento dieron ~rJgen a la emocionante, trabajo llevado a formaCión del acant:lado de Fa· mara. la perfección por }t!Sús Soto. Todos edtos fenómeno s s e -¿Y por lo que se refiere a ofrecen tan inmediatos, que ha· EIOolfo? (CII el itinerario extremadamen -Gran pa pel jUfga muchas te curioso y emoclor,ante y que veces el varladísimo color de 110 pierde interés d~ bldo a tan las masas de lava y de las ce espeLtaculares manifestaciones nlzas volcánicas, siendo mag originadas por las energlas que niflco ejemplo a ('ste . resp"cto líe,il:n lugar en la corteza terres/re bajo el suelo de la Isla. .. y del tenómeno que se produce en las ~ontañas del Fue' go ¿qué puede dedrnos? - El fenómeno de la Monta ña del Fuego, y muy especial mente el intenso calor que se la zona de El Golfo, donde no s610 los tono8 coloristas de lu rocas sorprenden, sino también la originalisirBa disposición o estructura que ofrecen esas masas lávicas. - T~nemos entendido que el sector de Los Ajaches presenta especiales caraclerlsticas y fe· nómenos interesantes. -En efecto. Apartados y de dificil acceso son los barrancos que tan profundament2 se han encajado en las laderas de Los Ajaches, que descienden hacia la costa dt sotavento, al· canzando el ro a r en paraju donde a ve::es se desarrollan Cine ~ATLANTIDA~~ UNIViíRS-'I- FILMS E sAAÑOLA. 5. A. ~ EASTMANCOLOR TiIflW.~1IlR UUIIMii l!!I~rlIIMIl1IJII ~lImT L)...G1QtU)lll¡CDI;QI "' Q:1.. Of.,· .... ~ CEBOLLINO C....... añ •• ant.ri., •• , •• hac. cela.lUno .n .1 aljil•• d. «La fl.,ida. ·· l.' ....... , Plasa Calv. S. t.I., 3 I Al pedir cerveza .Exija LA TROPICAL m grandiosas, tx'ensós y solila rias playas. acaso hH¡ de ma yor belJezay de más fU€1 t"s contrastes del a i .la, playas siempre dominadas por alto i! acantilados En ellos es posi ble deducir cÓmo ha ido evolucionando Lanzarote a le largo del Cuarternallo, pues son fre cuentes los restos de playas an tiguas que también se descu bren ~n las pendientes laduas di los ba I raneos, dl pó"Íios pla yeros de lJtras épocas, que al canzan altitudes de 60 él 65 me tros, z o n a donde comiellZbn restos de viejas dunas, depósi tos que pumiten deducir cuál fuera el ambiente climático del ambiente climático del tiempo en que se formaron, debido a la presencia de conchas, molus· cos y corales semifosilizado 8 que abundan en tale¡¡ depósitos. -En resumen ¿qué es para usted Lanzarote? . -Lanzarote es en realidad una isla que merece ser cono< ciáa, pues, como S~ indicó, · es un auténtico museo deJ vulca nlsmo y al mismo tiempo va· rladísima por la diversidad y magnificencia de sus paiii~jes. que no sólo asombran al hom· bre de ciencia, sino a cualquiera que sepa apreciar lo que la Naturaleza ofrece a todo el que con interés y curiosidad la con temple. ··¿Alguna otra manifestación, por favor? I -Gracias al president~ del Cabildo Insular, don JOtlé Ramírez Cerdá, y al secretario de' I a Corporación, don Autonio Mariano Miilán López, ht:mos podido adalirar de nuevo estos sorprendentes campos de Lanzarote, isla con la que tan entrañablemente esramos unidos encariñados e interesados. I Dejamos al doctor Hernández Pacheco, que preparaba sus maletas para emprender viaj~ a Madrid. Iba después a encontrarse con su hijo Alfredo que también vino con él a Lanzarote. Y al alejarse calle abajo, cntre el rumor del mar y el zum, bar del viento, no pudimos eludir el recuerdo de la venerable figura de don Ed:lardo, el hom bre que no ~e conformó con dar a España todo el zumo de su ciencia y su saber, sino que también supo darIe a un hijo y a un nieto, como ofrenda mag nánlma de su condiciÓn de gran patriota y de hooJbre de €xha· ordinaria voluntad y de noble corazón. GUILLERMO TOPHAM �P A G 1 N A s u - p ·.. Yahora, y llor todo el me s lanzamo~ . ..; '1 ;~ i~ ¡Una eltruendola explosión d~ iMuestras .rebajas y ventas especiales anteriOlfes han admirado a cuantos clientes han : polvo, cOlJlparado con las extraordinarias, fantósticos, mO~1 ¡Muestra organización comercial, a la altura de los mejores de Espoña, nos permite, VENDIENDO MU(IIl: nuestras importantísimos compras, descuentos, desgravaciones, mejoros : A.í podemos ofrecerle. en e.te MAGNO BARATILLO DE O( Ademá., ponemo. en mano. de Vd ••, la oportunid,u tículo. van a prechar dentro de I»reve. día., e.p~¡ alguna, luego le. (oda~ ' - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ e. ;¡ .. . xP..e. _* _..... No •• entimo •• ati.fecho. del e.fuerzo y .acrificio que al»aratamiento y biene.tar de nue.tra l. la En listín aparte JUSTlFlCHMOS nuestras manifestaciones, I'ogºn~o lo que tendrón la seguridad de adquirir cuantos génel'os pmilcl C©1i1!~ri1i1!!!f!m~ ~ ri1i1!~~~~~@!1i1!~1Í~ri1i1li!@!3 @~lP@~i<!!ri@1i1!~~fJ ~117! iMl!1~3~~ ~ Almacenes 'E L BAR �P l E -- . M EN T A --------------------- R lA des d e el 1une s 27 II e Oe T u B RE••• ~ nu es t ro, ,i "; " :'. ~I·e(iol, que le dejará atónito! nwdido a' nuestro establecimiento... sin embargo, podemos garantizar que eSQ es IgI y hasta escondalosas, REBAJAS, que ahora les brindamosl 1m, BRJAR LOS PRECIOS DE fORMA IHCREIBLEI Po:- otra porte, todos los beneficios que o~tenemos, en ¡ IimpOI,todones, etc. etc., las dejamos en beneficio de nuestros dientes ..• :1Bhl:, lo. mejore. y má. nuevo. artículo. a precio. de 1.935 ••• • '4W - "W ' 'm mM " .1 •• • • ••, cuan t o. arde aaqulrlr, . a pr.clo. muy •In f.rlor des para el Otoño e Invierno, lo. cuale. IÍn duda I h,uchí.imo más dinero ------------= I~ * "w-'w.a'...-t'_'_ _ _ _ _ _ _ _ _•_ _ _ _ _ _ _ _ · ' N&ll.iIV .. lutd venta e.pecial .ignifica, ya que con ello contribuimos al '1 nuesh'os clientes, que 01 efectuor sus compros se sirvon del mismo, con ea los pl·ecios indicodos. lk3 ®~©re!lP~ll~f~~~ ·Pl T O' León y Castillo, 21 , :-: ARRECifE :-: Teléfono, 17 . ALA ALTURA DE LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS DE ESPAÑA �P A G 1 N A SUPLEMENTARIA «Cueva de los Verdes», nuevo libro de Agustín de I,a Hoz Y.rias entidades se hon ofrecido o (olabaror en su edición Hace cuatro años que ' con motivo de la public ación del Ii s b ro cLanz arote. , d¿ Agustf¡~ d ,' la Hoz, hubim os de dar alguno doctas las es entonc por arnos juicios acerca del mismo , Public Li· o:>lnio nes de Perdom o Acedo , Sosa Suárt'z , Alvart 'z Cruz, A. io Claud s, Lewwi La.:}' Mr. es, Olivar C. z, Benlte López naru, en rdaron conco una cada y Moren o y la nuestr a propia . Todas qae tLanz arote. era obra de amplia docum entaci ón y <digna ba el l'X·dir ec· d~ ler lanzad a a los cuatro vientos~, como afirma no defrau da· es entonc de tor del .Dally Mail-. Aquel los juicios confir maron nuevo~ otros libro, el ado public ron. pues, una vez de II isla . mienio conoci y aCIón divulg la para va:or o positiv sa , ita francé~ en tos extrac ado Dflllb ro • Lanza rote' se han public pu dicha a torno en ás, Adem . inglés e Iiaoo, alemá n, holand és de res escrito y s crltico de os articul 34 aroll public se bllcac ión, etc. de. la .. Ua de Néslo r Alamo , VirgÍl:lia O. Solalin Ahora nos es muy grato p12lblicar alguna s opinio nes r.obre id libro .. Cuna de los Verde s-, editán dose ya bajo el patroc c.ivll nador Gober o, Turism y ación aJo del Mlnilt erio de Inform a, asl como l. d~ Las Palma s. Cabild o Insula r de Gran aanarl es lanza racion Curpo las C.I.T.E ., esperá ndose que colabo ren lo qut fodo car signifi de ha que lo I'Ot~ñas, consci entes de rote. Lanza de '!anda propa@ eficaz: y • • bueoa ¡UIG /OS CRIT ICaS C.rl •• Rlva. Piqu. r,-eV n libro muy Intere sante, bien es erUo y digno de ser publicado~ V•• '.r. D.r..... -· Si el libro D E TER G E N T E S¡O L I D~() .Lanzarote~ tS bueno , el dt Caua de los Verde s es mejor •. '.4r. Pard ..... Acedo . -. Libro esenci almen te Hidco, pe, tivo. Esnrito en buena lengua y con ser.t1do. Docu· uhaus ro DO ano entado tn lo necesa rio. Es uo libro que enseñ a a mirar el con ni iones i¡urac transf sin d realida tro 1 lo mu"st ra como una c u i oau" chco Mala llana .-« Un libro serio, compe tente, con gran estilo, y un inmen so amor por la tierra , que tras UD atllo. ad, de todo el relato, igual si se habla de la materi a como vital en sus cuatro clásico s eleme ntos, que si se describe: , o chablt at. de nuestr os antepa sados. . J ••• V.láz qu.z. -.EI libro "Cm~va de los Verde s. ru· eñ lo netesa d~ primer ament e a una ambie ntació n genera l, crea· rta meote m{nimo: tanto en el contem plar la f:xigen cla de la ralz la darnos en como co, d6a de un «climax~ telúric o e históri el a}" person misma la en ón emoci tiva de sacint ada y produc . auton su de r crndo .a .~o M•••• I Harná nd •• Suár .z.- ~Lo he Iddo con vtrdad t'ro Es pbcer . Está bien escrito y su com:>o sición bien distrib uida. . s» Ilbro que alcanz a rá éxito entre los lectore 11111111 'r•• •.,0 J'. '. , .... ir. Piñ.ir o. -« Un libro magni fico. Todos debe os contrib uir a esta public ación, francd mente buena •. f •••• d. '.rdo m •• -cEbt oy ante un libro hecho con el co a un r816u y dictad o con la mente. Nos lleva el pensam iento . ~ oso grandi y o dlslillt por pt4azo único de Lanzarot~ : único · Como verá el lector' lanue va obra de Agustf n de la HOl ha mien conoci mrjor el para s br6 df aporta r bases fundám entale . . ' atracti vo de la CtHvéi de 108 Verdes . '0' , GUILLERMO TOPHAM . GOl ta lo justo y ••• dura tre. vece . m ft ~ ............"~! -- ....._ - - - - - - - ~-----_ Elaborado con los mós exquisitos caldos lanzorofeños En bot.llas y m.dia bol.tla. (Solera 1884) . SE VENOF. mÁs PORQUE ES EL MEJOR i , Distribuidor poro el Ar(hipiélago:GUlLLERMO lABRERA Dlnz ""-'''0 0= Coc1k~~. <m1,rJJ!ril~1f ~riU1! cc1k©/~1f (De fábrica) Llame Vd. al teléfon?, 233 " . lE A ~ fA nI te n ~l ,D Chimida l VINO,.MALVASIR _ • . 111. SE CENESITA p."on a pora lim,ie za,me dia Jorna da, con lodo. lo. It.nef iel •• , ••• uro •• ocial ., y paga •• xtra. Inform e" EI.ctr o Radio C 11 1 , _~_ ___!. _ _ _ _ _0_ _ k • j i" ;~,~ : OC~SION ViNDENS51 Motor .. li.tp' I' IJ G gas oil 30" P .eminuI'!YC'. Motor .I'ctr ico ... arc ~ 'I ~dq r' 2201383 v 52111 ... ,.1.4 50 r. r.m y 01,., .... !!'-qui naria" To do ello a bu.n pre do. Inform •• : Cine AtlánH da. . �Página 5 Martes 28 de SEPTIEMBRE de 1965 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA 1.,""'.... L -________________~______________________~ HljTORIA SENTIMENTAL TURISTAS PESCADORES SUECOS V¡~~~a J. Jos p.riodi.Ja. J.I ~¡ar¡o "Ex- Gladys Grace y Gillen trillizas inglesas ~r&l¡¡e[L1 .1 principal d. E.focolmo ' di', d' Uf Hace ya algún tiempo dimos este particular tn la pren~a sue cuenta de la posible visita a la ca, el martu llegaron por vla isla de exp:!dlciones de turistas aérea los señores Strom y Wvlz· tJ ueco~, par a dedicarse a la , ter redactores del más imporpráctica de la peléa. tante periódico de Elitocolmo, A PARTIR DEL 29 DE OCTUBRE el cExprel8eu), con tirada di aAhora, en la Agencia de Vla- rla de 700000 ejemplares , Rejea <T!salayp nos confirman corrieron toda la isla (regrua· la noticia, Desde el 29 de octl:1- ron el miércoles por la tarde a bre hasta el 29 de diciemore, Las Palmas, quedlJndo maravl· lI\:'gará cada semana un grupo llados de los paillajea conlem de 28 súbditos de dicho pais piados. ' que permanecerán aqul 7 dlas . UNA BleUDA DE 7 KGS. hospedados en el hotel -Zon Los citadoli periodistas, que zamas', reali¡t1ndo excurslonea vinieron a Lanzarate acompamarítimas en falúa al norte o ñados del director de la agen· sur de la isla; de acuerdo coro cia c;ueca S. T B • señor Lund, las exigencias del tiempo. Tam· que organiza las expedlclonu, bién tf~cluarán .excursiones a , pasaron todo el dia en aguas 1011 lugares turisticos de mayor de La Graci~sa dedicados a .la iotel és, pesca, ~speclalmente por e.l SISENTUSIASMO DE DOS tema de currlcane, capturando PERIODISTAS ! aigurJas piezas como una bicu·, Con obje!o de Informar sobre da de 6 kgs., sargos, etc. casa as en e mismo la Nacieron el 2-1-45 y vinieron En viaje de luna de miel. Cuando el popular taxis t a Barrilla . La isla les e .. tUlliasOló Crispin nos dio la nollcia, éi hasta el punto de que las tres mismo, y por supuesto nos· prometieron volver el año PIÓ otros, ignorábamos que aque- ximo. llas tres muchachitas Inglesas, NOS FALLARON TODOS LOS bellas y jóvenes. que se paseaRECURSOS ron en su coche por los extuEsto es todo lo que podemos ños campos de Lanzarote du ofrecer por referencias ~ lo ti rante doe dlas, acababan de ser lectores lanzarottños sobre la protagonistas de una historia visita de las jóvenes tri/lizas inemotivq y sentimental de las gl ~sal casadas e I mismo día que se dan muy pocos en el (dos son rubIas }' una mcrenéA), mundo puel no sólo nos fallaron los ViAJE GRATIS A CANARIAS Intentos de entrevistarlas, tdno G a~e. Gladys y Gillan Chrls- que incluso Gabriel, a quien ro· tdph, son hermanas Irillizas na- gamos acudiese al aHopuerto cidas en Inglaterra exactamen- para fotografiar\a~, también se te \'1 2 de enuo de 1945, o sea, quedó con su cleíka. en las ma· que en la actualidad lienUi 20 nos. ¡Mala lIuertel Pero, de to años y 8 mest's . La ilusión dt- das formt1s, algo es algo. sus padru, residentes en la lo calidad británica de Brown, ha· U DIRitTOR DE HO.DO EH RRREClfi bia sido siempre la de verlas casadas el mIsmo dla y '!n la El pintor palmero Conmisma población. Y así ha su· cepción, en la isla cedido, unas fechas antu de su l arribada a Lsnzarote ' , Concepción, el joven r gran INVITADAS POR EL DIARIO pintor palmero, ha vuelto a :lo El domingo tuvl.r.os ocasión ha ¡¡Ido tal su ilusión y entu-SUNDA y MIRRORisla, esta vez acompañando a de conocer al director de NO- siasmo por Lanzarote, que saLi:t boda de la8 inglesltas ' fue un grupú de paisanos que h'all DO, don Manull Augusto Glir· bemos ha dicho que más ade- acontecimiento e n su pais, y venido en viaje de turismo, cía Viño!as, quien nos fue pre- lante se propo le "nviar lOn equi- asi el periódico .Sunday Mi cA hora pintalé pH.fuente sentado por el doctor don Mar- po técnico para filmar el docu- rro~1 les ha cregalado. este via- mente marinas-nos dijo-pbr celino de Paiz, que lo ha aten- mental en color lIobre Laoza~ je de luna de miel a Canarias, que el tema volcánico ya lo ll'a dido y acompañado durante su rote que la iila se mer lce por no sin antes haberlos obsequia- té con amplitud en mi úllimd visita a la isla. VIlla a Arrecife sus extraordinarias condiciones do con un buen puñado de libras esterlinas para 101 (gas- visita invitado pOI' el Náutico de Las de belleza y luminosidad. Le deseamos una grata es Palmüfi, en viaje no oficial, y tos de guerra -, Como es natu' tanela entre nosolros. ral, llegaron acompañadas de PRIMflR P.4S0 , sus respectivas esposos, uno , el de Grace, es periodista y su estancia en Lan1•.• ~ m.·llone. de pe.et.•• para el compleJ·o aprovechó ¿arote por obtt'oer muchas fopolideportivo iograffas y recoger datos para la publicación de algunos re · Noticias' qUe nos facilita el ción de los terrenos, y según portajes_ alcalde de la ciudad señalan, nos dice el vicepresidente del TRAJES IGUALES E IGUAL extraoficialmente, que erl la ú - , Cabildo Insular, es, posible ca· ESTATURA timd sesióo celebrada por el mit-ncen esta misma semana co." Aqui llegaron en el avión de Comité correspondiente de la el traslado al solar de URa apl' Iberia de la mañana del martes, DeI~gación Nacional de Edu sonad~r.a d~ ~Icha Corporación. para regresar a Las Palmas en NotlCla d~ lOdudable Intlc!ré~, el ú:timo de la tarde dE:l mltlcacióu Física y Depottes, fue aprobado el proyecto de cons· de la que hemos teoid~ ~ono ~oles. Las tres llevaban igual ¡ruccíón de I complejo polide- c i m lento por informaclon dt traje: blusa y pantalón, azules, pürtivo de Sdnta Coloma y. en ambas autoridades, a .loH que de una tela ligera cuyo nomconsecuencia, se acordó en di· agradecemos BU deferencl_a pa- bre no conoctmos (a una mucha sesión conceder como sub ca con la prensa lanzarotena. jer no 8f le habria esca~ado el detalle), y asilas vimos pasear vención, a fondo perdido, más por el ' parque, sin imaginarnos de tr...:s millones de pesetas. ni remotamente que e~'ábamos Detergente comprimido 500 MIL SERAN INVERlIDAS a,quil~ pasando junto a cuna noticiaESTE AÑO De esa cantidad, 500 mil se- amplio 10(01 en EL REDUCTO, propio de las que hacen época, TRES HORAS EN LA PLAYA rán · libradds CGn cargo a los vende poro ugodo. El primer dla estuvieron en pr~supue8tos de este año, deta· motl.r. y pu.rla,. ha'orlD.U Iltor.es. José ferrer, SaD Barfolollé tI Sur, permaneciendo t!l segunlIe que permitirá iniciar stgulCalvo Solelo., 11 da mente las obras de explana- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ do tres horas en la playa d~ La uP.'ocuroré que Lanzarote "cuenta con el documental en color que se merece J I 6' Dt:T§s,um Se Se �Martesl28 de SEPTIEMBRE de 1965 lOS REPORTAJES DE HOY Don Franc¡'co La"o Morale., de Arreci. fe, premio nacional de e.cultura: 25.000 pe.eta. La información nos llega con peco de rdraso, pero conslUafe para 10& canarios, y especlalm~nt~ los lanzarolt!ños, aaa notitia rtaln ent~ importan'., porqu~ se trata de que a un ~lCa1tor de Arrecife, Franclscc. Lallo Morales, le fue adjudica· do ti primer premio de €scul· te la Exposición de la VI Feria Internacional dtl Campo, e la que participaron las más ,"stirlosas figuras es ¡>añolas u~cializlldás en uta dificil faceta del art~ plástico. Dicho premio, de 25.000 pesetas; se lo adjadlcaron, según leemos en d diario vespertino cPueblo., d. l. capital de Espafia, por su .bn grupo de tres figuras . Coa este distinguido galar· 4160., , otros obtenidos con antmoridad, nuestro eran artista paisano se sitúa en un primer ,lano nacional en lo que 8 es· callar. le rdlere. OTROS I~,~PORTANTES MERITOS DE PANCHO LASSO P"o la labor del escultor lanDD .a,. Iarotefio no sólo se limita 8 es· te campo de las Bellas Artes, sino ocupa tambitn un desta· cadislmo lugar,a escala internacional, t'n la faceta cLa Medalla Actual Española.. de cuyo tema trataremos más adelante. Digamos por último que Las· so, que cuenta tn la actualidad 61 años de edad, marchó aMa· drid cuando tenta 20. pendo· n"do por el Cabildo Insular de Lanzarote. Hombrt' de extraordinarias cualidades artfstlcas y humanas, supo abrlut> camino con enorme voluntad y esplrllu vocacional, alcanzando h€lY ue puesto de privilegio y de honor en el mundo arUstlca de nues tr08 dias. COCHE ASU PUElfA Nos complacemos en dedl· carie estas modestas IIntas ca mo homenaje sincero y entusiasta de su IstC) de Lanzarote, a la que jamás ha olvidado durante su larga tlstancili en la capital de la nación. laltoratorio de Análisis (línicos y Bacteriológicos María Consuelo Póez Sónchez JMoliña,2 ARRECIFE· LANZAROTE KINDERGARTEN (Colegio' de párvu 105) 'lecHrdo o sus olumno~ la apertura del nue" YO curso el próximo día 4 de Octubre 1.11 m.r.te, 5 Teléfon., 415 &(uelo de Artes Aplicados y Oficios Ártísticos , ARRECIFE DE LANZA ROTE MATRICULA Que patrocina lo. cigarrillo. GOYA y REGALIAS ¡¡Un .en.acioltal concur.o para la. 1.la. Ca.aria.!! PRimER GRAN PREmiO UN AUTOMOVIL TRIUMPH Ademá.: Televisores ti KASTELL., Cocinas de butallo .FAR., aparatos electrodomésticos {. BIALETTI,', objetos de escritorio «Swan •• muñcl"as, balones, conjuntos de señora; eto., etc. Cuando en el interior de su cajetilla encuentre Vd. un premio, canjéelo en Delegación de 108 cigarrillos «GOY A y REGALIAS ... , don Francisco Madin Martín, calle Tenerife núm. 25 Si desea Vd. concursar por el automóvil, entregue una cajetllla vacfa de GOYA o REGALIAS en la Delegación de Arrecife, y recibirá, a canlbio, el album coleccionable Ha.ta ti dia 11 de octubre próximo, queda abierto el plato Fume los cigarrillos de la actualidad ... con la seguridad dt matrfcula para el curso 1965 66. ' de que también hay un premio para Vd. junto con la LOI exámenes de Ingreso y asignaturas pendienles se efec· calidad de •• ,60 el dfa 2 de octubre a las 630 de la tarde. Horas de matrícula eq la Secretaria del Centro: de 6 a 730 d~ la tarde. ' Arrecife a 15 de septiembre de 1965 EL SECRETARIO .cCruzcampo» es mi• cerveza GOYA E.cuche todo. y .R E G A L I A S lunes, a las 3 de la tarde; por Radio Las Palmas, el programa 108 Gran ·concurso GOYA COCHE A SU PUERTR �Pág~na Martes 28 de SEPTIEMBRE de 1965 MAS INFORMACJON LOCAL Árrecifl:, a punto · ele obtener el ((Iorel",» en el último .orteo ele Lotería Arrecife ha estado a punto obl~nl!r el «gordo. del sor tw (h~ In L¡)t~ría Nacional d~1 flisado día 25, al venderse élquÍ una !¡~!Í c d~l número 11690, (ltlbiendo correspondido el pri mu premio al número 11 691. Esta aproximación representa de cerca de 53 mil peseté\s, que nos aseguran se adquirió filie: gramenl\! (10 déci;r.o~) por pero sana no identiticada. También se vendieron en 11\ adrnlni'llra' ción de eala capital otra¡¡ 9 ceo lenas del gordo. nNlfNfl en Radio Nocional de España en Madrid ta directamente a nueslro semanario_ E,r su diario hablado de las 9 de la noche (d miércoles) se dije_ .Et semanario ANTE, NA de Arrecife cíe LanzaiOte hj publicado uo~ carta del ~s ' ULT lIAR llORA tudic.nle Chl:ltoler Lt'gg ..• Y a continuación se leyó gran par · te del texto de dicha carla, que fue enviado por el corresponsal de la Agencia Cifra eu Arrecife ~ Nos congratulaRlOs de la de ' ferencia tenida por la referida Noticias d? última hora seña Jan que los a~tronaUlas norte- emisora con Ruestro periódico. • aconicdnos Cooper y Conrad, - - - - - - - - - - - - - que ~JOy llegarán a Las Palmas ell viaje de buena voluntad han d~cidido prorrogar su estancia PELlCULAS Cil Grao Callaria hasta el mlér- Ellenor de la Salle 1 1 cok!; por la mañana. Al prin Fiel hasta mOlÍr 1 cipio h;¡bían previsto su regre- Alegres vacaclollu Solo el valiente 2 so ü EH.. UU. en la misma tar- La araña blanca 2 de dd mal'tes. Punas de hieuo 3 U 11 grito en la niebla 3 M¡uhl~ y trece J Cuando los áng~tes duermen 3 Tres herederas 3 (Viene de s¡>.gunda pá~inil) Coartada para un crimen 3R 11») íl Jllsé Luiij Morales Morale~, de .•_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--:. 'iao, uuieo aspirante. i E!, toldl se pret>tmt.Hon 18 inbte Ii· d d, vadas de las cuales le eliminaron por fillt[l de pllnt1lación, y otras por dhflutr.r lal! solidlantes de otra el e corte y confección. A las numerosas nolLias que sobre Lanzarote divulga rtaciio Nacional de España En Madrid, hemo3 de óñadii' una que afee- Cooper : y Conrad harán noche en Ltu Palme.. (ensura meral de espectáculos Abjudicoción de ..• Se dan clases . bec!!. ~[)ICIO Poro informe. en Hermanos Zerolo, 28 Ell»uque ••• Gne «ATLANTlDA» CONSECUENCIA DE LA ESCASES DE HIELO Después · de muchos año8, por prlm!:r" vez ha habido una semana en la que no ha entrado ningún moto· pelquero penlnsu'ar. En est/! época en QlI~ la flota Inaular se dedica a la .praca chlc8',la demanda de hielo ea muy glllO!ie. siendo Insuficiente la producclóride las tres fabric~1I (uu de ellas le halla bverlilda en parh:) para atender a 108 pedidos. Esta ha IIldo la causa principal de la ausencia de lJ"otopeaqueroli peninsulllres en 1011 últimos 7 dio" ., nOI hace pensar en la necesidad qlle tiene la dudad de Incrementar el volumen de eat a Indultrla, Imprecindlblt! en 101 puertoa p'eaque l os IExtraordinario eslrenol :Un a.sombroso CltSO de erimen perfectl¡·1 (Vie&e de segudn página) M.artes (ORRIADA PRRO UN (RIMEN FRANSCOPE Por Milrin6 Vlady, BOUlvil, !liene B{aSll'ur y VÍlna Lisi. Le tendrá mb terialmente -clavado. en la bulaca hallll el filial (Aulorlzada mayores de 18 <:ños¡ Viernes 11 ' ; • Pclfa cOllodmiento del venndaJio lle' l'~(! término municij)ill, cúmunico H V. S. que d fin de realizal 108 exá!n¡;ues pala ia obtención de los Permi.os do Conducir ::le 1.·,2.· Y3 • Cla-.' :, ~, S~ c1eilplaZi:ll8 B Arrecife el AyulI"nl \' (l~ eda Delegación de Indubtria ¡JU¡, J ilU Il tlilutista Pino BIlC", tlonde il:"iz~lá 1,) s referiuoB exámenes }I l'iH<l I U cu,;! ~e , Jesp:8zltrá 11 68a Piad ..; 1 día 18 del próxlIno m~s de octu· !lre- . Lo qu<! se hace públic c}, para genen\! cÚlIúdmiento. Arrecif.:·, 24 de sepliemblp. de 1965 DiTEspum . ll~tergente comprimido --~--~-_ . ~-------- . .Unlver~al- Internatlonal. presenta una comedia alrgre. pical{scb y divertida TRES HEREDERAS EASTMANCOlOR Por Kirk Doulllas, Milzy Gaynor y Glg Young. Un vtlrdadero del/oche de co micidad. L01l amores de trell precio881 muchachas y del abogaoo enear · gado de buscarles mariclo (.\ulorizada mayolts de 18 anoSI Plóxlma semana: Gina Lüllobriglda y Sean Connuy ell Programación para la presente semana lA MUJER DE PAJA Solo una gran pel/cula Interpretada por gelJlfiles artiltas podla intel pretar todo el hcroi~mo y "bnt'gaclón de aquel punado de valientes TECHNIC. OLOR SOlO U VAliENTE Por Pérdida Grf~ory Perk, Bárbara Payton y Ward Bond de un sobre contcnj¡ ndo carta .. , 'Todos loa públlcoll) y una fotografli:l Se rutga su La extraordinarIa fue'zll óe UII hom devolución en esta Redacción hté superdotado al sel viciú de la JUIIlicia y E'n defenslI de los débiles PUHOS DE HIERRO ClNEMASCOPE- TEt HNICOLOR Por Gordon Scotl, Ulanna Maria Ca· ndles y J <tI ques Sernas (Autollzada mayores de 16 anal) Nota impor tonte Una pelicula policíaca donde la Intri· ga, el misl.:rio y el suspense mantienen tel:a8 la atenciÓn del espectador Húmero premiado e n el Ob.equio elel juelo de cri.talería y café en la. pa.a· ela. fie.to. elel Carmen LA ARA"A BlAM(A 2.317 Por Joachlm FUI hlberger, Karlo Dor . . y HUI at Frank (Aut ¡rizada mayores de 14 anos) Lea ANTENA L IDEIEJrJPIUM Detergente comprim!i do i'L ALCALDE DE ARRECIFE H:,CE SABEn: Que el lIeñor Inge· niero Jlfe de lél DeI('gadón de Indu~­ IfÍ a Ge eda plOvinciu, e o n escrito Nllü¡er~lIci¡:, EH. ib, A6unto. Exáme¡i cb en Po R ttECIFE me dica lo sigulen- 7 CIGARRILLOS �Página 8 Marlu 28 de SEPTIEMBRE • INFORMACION GENERAL ~l~ Crédito norteamericano a España por valor de mós de dos mil millones de pesetas miembros individuales, según puso de manifiesto un portavoz de I a Embajada tspañola en Washington. Se: trata del primer préstamo que los Estados Unidos acuer· dan con una orgenización nu gubernamental. Añadió el mis· mo portavoz, que el malz ad· qulrido con el préstamo buá vendido por porciones 8 su 8 miembros y con el dinero obte· nido se construirá tme red de mataderos y cámaras frlgorlfl· cas, asf como otras mejoras df los proyectas de abastecimien tos. 1965 rA"DA· 4jOTA ... =r W ASHINGTON.-Cooi>erati va Española de Comercializa. ción de Productos del Campo (COSE), recibirá un pléstamo de 37 millones de dólares (aproximadamente dos mil dosden· tos veinte millones de p=setas), destinados a la adquisición de maiz para la alimentaclóc del ganado. El préstamo, que devengará un ;nterés del 4.125 por ciento, será reembohado tn 12 dños . . El préstamo 10 hace una organización privada de carácter nacional en la que se integran 900 cooper8tivas y 260. OOO ¡J,¿ ----------------- ~ -.~ rv~clSSABOR .~ . cll hecho de que Ispoña (omerde (on (uba no significo soli· daridad con el régimen costristcl», señala un diario alemón FRANCFORT.-EI influyente cFranklurter Allgemeine), uno de los tres grandes peliódicos dt la República Federal de Ale· mania, inserta bajo grande e ti tularta una crónica a tres colum nu en la que comentaba el re· citate editorial de • Arriba' so· bre las relaciones COmerciales hispano-cubanas. Madrid, Biddle Duke, e Frank furter AlIgemf lne. señala que el hecho de que España siga manteniendo el mercado con la nación cubana no significa en modo alguno que el Gobierno español se sienta solidario con el régimen de Fldel Calttro, slg· nlfica más bien que Madrid de. sea mantener su principio de es· tricta nlZuttalldad en la9 dispu Rdiriéndolle a la~ declara tas, tanto Inter[18S como exter ciones hl!chas en Bilbao por el nas de todas las naciones amt· tmbajador norteamericano en Ticanas. Cuairo policial muer.os por pi.Jol.rol COPENHAGUE.-Cuatro po Ifes de Copenhague han resul· rado muc?rtos a tiros por unos plstoltros que huyeroll en aU lom6vil. al p'H ecer robado, en la carrelf"ra que une el aero paerlo de K 'slru p a la ca pita!. La Pollcia ha entrado rápida men te en acción y los tres puen eu que ullen Kastrup a Cope nhaJ{ue . han sido bloqu 'odo8. St'gún parece, los barididos uriIizalon una o varias metrallf. tas, ya que han sido encontra. rlas vainas de bala en e/lugar del accidE:nte. NARANJA Y LIMON El departamento de Policld se ha mgado a facilitar delallu com pll menttulos. Petrolero lueeo de 114.000 tonelada. fSfOCOLMO. - Los astille rOl d'! Kockum en Malrno pu l~ ron rtcientem~nle la Qutlla d e un p~trolero de 114.000 lo- mayor· construido en EscandlnBvla hasta la fechd. El petrole;o tendrá una eslo!lata la empt€tn Salén ra de 262'8 m~trOh y una man E'locolmo. Este bHrco es el ga de 40'8. n~l a d a" d~ No blanquee ni pinte • in utiliZCtr Vjny&. écSTORMUR •• ·UN PRODUCTO DE PEPSI-COLA COMPANY N.Y • antihúmedo • ontichoque • .uperlovoltle 'M IfIUClSIMO PRODUCTO DE lOS MODERNOS JUMPOS Otilia Dioz, 18 Teléfono, 286 RRRECIFE Precio venta 01 público en lonzol1otc 6.50 pesetos � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº624 28/09/1965 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº624 de fecha 28/09/1965