<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="637" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/637?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T17:11:37+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="637">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4a36667c7670fb1445d3c60136874d95.pdf</src>
      <authentication>cd9cc4970295b224239e297a647d3ac6</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1924">
                  <text>Exposición · ontológica
de Picosso en LA S
PALMAS
10

Núrn 599 - Año" ~'. "

Arrecife de Lanzarote '
23-Marzo 1965

Redacción y
A d mi nistraciónt

Don IW liicio Quintana Marrepub ~ i(a 1&lt;'0 «Arriba· la si-

gui&lt;' nk 110tic:;,: '

(El

Mu ~eo

Provincial de Be-

Hermanos Zel'olo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256

llas Art es h'1 abi~rlo reciente·

rne:d v s u s salas al público

r

en

... I!&lt;ls figura n firmas tan cargadas Uf' preqigio corno Soldno,

OIllECTOR y FlJHDADOI

RfgGy~~. F~rr A n. Itu r r in o S, ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=.=~=:==~~~~~~~~~~~ .

A ri r\ s, P .¿ d r {) Bu " no,

e,¡ s1i no

I

DEPORTI'IO-«(JI,T'lJ'Itllt',
(rédito de 50 millones de pesetas o PE sea dores de
Ondárraa

M1\yo, Néstor, Nl :olás MJSsieu,
Jorge Oramas, Fe l o M :¡nzón,
:,~anolo Millares y otros pintores españoles y extraoj;~ ro3_ Pa·
fa fecha muy próxima e s t á
.'iíl uo ciada la ~ xposición aoto.
lóg ica d&lt;! PL::i\sso, que estará
ilustrada con Ulj ciclo de con
(sren cia::; y coloquios sobre Arle contl~mporán~o en el Que in:ervendrán crí;icos espilñoles y
I:: xtranjaos de gran llolv e['}('ia.&gt;

Descubrimiento de un pohlado neolítico en Uche
ELC HE, __ UrJO'i

SAN SEBASTIAN -Para ob·
tener resultados más satisfactor:os en la uplotación y pro·
pordonar el acceso a la propiedad a los pescadoi(:s, se h,ln
constituido ell Ondárroa 9 Coo
peralivas del Mar, integradas
por 170 socios. Estos Irabójil
dores, mediante jós Ayudas del
Fondo Nacional de Protección
al T,abJjo y las del Crédito So·
cial P~!l&lt;1uero-é3tas pata dotarlas de artes y pertrechos de
pesca Y elementos técnicos di
versos --va:J a construir nuevos
barcos de t 10 a 160 toneladas
cada uno, con cascos dI:' modt:ra_ S~ espera que etita" embarcacionee, cuyo valor total &lt;ncend~,á a 50 millonetí de p\!S~
tas, ap oxi'R!ldiim~nf ·', estén tH
; minadas en ,,1 próxi no mies de

GUIUERAlO JOPHRM
mosllo LEGAL ,. (. 14-1959

Intenso y pltolongodo sequía en UI'uguoy
MONTEVIDEO Sigllf ~il:'n
do muy critiCa la sÍluación en
todo el paíi, a consecufnci;:I de
la inl&lt;,nir) y prolongada sequía
, que viene r. &lt;, uscndo importan
tes pérdid"s a la &lt;'lg dcul'lHa y
la ganajfría En los ú ~ timos
días se registraron muy &lt;'sco'
sa~ lluvias I:'n II sur y en el li.
toral, p.-ro con toJ1as no SE' ha
con~¡&gt;guíd0 paliar la situaCIón.
S o lómt",de en I~ocha tuvo re8ultado ¡¡ favorabll?s la precipi.
toictón, Lag zona!! más ('a~!igd­
das son el r.orte y el noroeste.
en IOH d~partarnntos de Arli,
g a s, Cerro Lurgo, Rivera de
T(eintd y Tres, donde es casean
los pastos y se terne que ~u ' i i.l n
dificultades paro ('1 (1 provisio

las Utisses de

nami;~ nto

de &lt;l gua potable.

En Riv era se ha previsto, pa ·
ra este CéSO, que el agua sea
suministrada por la ciUdad bra sileña front::-riziJ Santana do Lí·
vramento, Según el ministe rio
de Agricultura y Ganade~ía, en
varias zonas del pais se ha perdido ~ntre el 40 y el 90 por 100
de los cultivos de maíz y girasol. Los incendios en los cam·
pos, en su casi toíalidad seGO S
y bajo el nivel de los río ~ má
caurlalosos, entre ellos el NI'coro, ha hl'fho que se redujera
al mfnimo ir.dispensable la IJli
!lz:!ción (J,~ 1M complejos hi dro
eléctricos de ~ Rincón de Bonet e
y Rincón del Ros"TÍo .

ea eaudiaUáaá

Il~osto,
Lo ~ trab(\:jo'I:'s dl"1 mar h tll
forméldo f'stas Coop.-ratlvas, nt1
sólo (Jara élum"nta~ la producción, sino paru Ifvan ta r tn Ondál'roiJ una fáb ,jca · de I.:ons~'­

de Vd ', de p ~sca do e in!crver,i ~ ¡'j.
un r\'ctamnlte en la cornl'rcializCl'
:J :)h lado Fl'Zolíli:'o, y cuya (lnti- cíón d t~ :os I1'OdUC'0 8 del mar.
i~ ü ¿J od s~~ ¡1:P.Jon (¡j a :] ', 0:; 1800 Para sus proyectos, yn ("ro marañ o ·; a&lt;líes d e J t~ u(Ji (0, h~n cha, cuenta con la ¡;xpl?tÍ¡lnria
'lio o h rd lados oor linos obreros de la p-i-nera Coopcr'l'iv ~ del
de la cOJ1stru'cción en la calle Miir dI' O ldárroa.
de BiaS Vdl. ro, d . . esta ciudad.
Estos obrerOl&gt; avisaron al aro
qu , ólogo i icitano don AlejanDos homenajes Pó.stu·
o

ca b¡; ñ';is

foodos

¡) :~ l-lenecientes

él

dro R&lt;ltllO b Folqui:l de h 1b , r en·
contra no unos restos dI:' época
desconocida, y ai acudir a aquel

mos a Churchill

OOVER Ur,) q,lIlJan,jl'nfO na·
lugi:lr cümf1robó !a import/:lncia
cíon" I dI! (ji '. a rj (1 a rec.1 u dor fo 11
d~ aque llos y em itió su opÍtdón,
a ces uva d;: comprobiil.iones dog Dilfd nigir 1111 él es/o tUi:! é
"ir Winslon Chur chill ~n i;'is fa
má '; de ten idas ,
moses ro ,~¡¡~ hiaoc?s de Df'v~r,
mirando a Europa, hJ sido ianPei'e,¡:cn ací, hermanito. en zado I~ualm nlf; ha !.jdo I:' nvi ·l ·
un inundio
da una petición al rni n i~1t o b , i
PRINCE FREDERI CK (M a- tánico del Aire, Roy Jer kir s,
l'ylrl\ld, Est&lt;ldos U :lidos). - -Sds solicitando que dé pi nombre
niño s, h ~rrnal1ü!l , con ~dad"s de Chu'chlll al lH&gt;ropuftto di-'
comlHend idas entre íos 6 meses Udtwil k, cerca &lt;le Londres. La
y 6 flñ os h ·:¡o perecido en ·~l 10- petición ha sido hnha por el
ct'[¡(iio d..: su Calla, miE.nlras sus director de la B U. A, (Línf 'f\~
p:l&lt;ic(' " ibHl de cornpras Se tra~ Aéieas Unidas), una de lil~ n~á s
¡ilh ~ d,~ utla casa de madera en importantes compc:ñías é éfea~; lo señorita Elella Rodríguez "rmas, Miss Cordialidad 1965, de1puts de su
llUil gra nja,
comerciales del paf!(,
elección en el Círc~lo Mercantil de esta copitol

�Martes 23 de MARZO de 1965

Página 2
,n

'.

I!

=

HOla DE CARIDAD

GALLOS hN lBGUlSE.

Primera vidol'io de ÁrI'ecife con alguoos riñas
de excelente ce lidad

Para resolver un problema famili~~r:
2.000 pe.eta.

El caso es el siguient~: Un pescador de ArrecHe, : joven, ca
sado, con esposa y 2 hiios, ha quedado i\.Jútil de Utl2l pierna qu¿
lImocionaute pelea en la qUt se en- le imposibilita T€alizar su trabajo habitual. Elitu familia, por tan
· ... En geheral, buen domingo de ?eleas, con Il:I alicÍt:nle del inci erto re· frf:!fltaron dos buenos blpe.:lo8, bIen to, no dispone absolutamente de ningún ingreso, por lo que es
Bultado, pue¡, e n uo s jornada! ~ólu ti e- preparados, que hiriéndose en revue·
ne a su f ,'VOI AII ecHe una de venta ja los se ensarzaron eJl un tiro a tiro que tá &amp;Iendo sO!itenida por una institución de Caridad desde hace
Mucha asistencia de público e n el teniGl que oer mortal parll uno d e varios mues . Le venden un barquillo,en 2000 pesetas, )' CCIl él
Teatro Municipal oe Teguise con pre- ellos, como asl sucedió a lavor del te- cree d cilado pescador resol ver su problEma familiar. Los dogulsefio a 108 tr~5 minuto:;:3 2) .
. nativos para la solución de este caso pueden ser enviados a es
Bencia de algunus extranjeros,
.'
Las p¡¡leéls SEXTA Y SEPTlMA no
V drias Tifi as tuvie ron cariz de emoción e inlerés, en eg pecial la quinta, tuvielon en su desaflollo naua digno ta Redacción o a la Casa Parroquial.

Los capitalinos

p~rdieroll

un veterano de 5 peleas

d e mención y fueron ganadas por los
foraslews por agutamiento fjsicos de
V A R ;I A S
106 locales. Palos, ~alida8 y algunas,
pero muy pocas . o8puel.:s.
Grnnde es el inlelé! pllra t'1 próxi·
mo domingo. ye que el senor MaTICro inlentará aumentar su ventaja y
CIIB.
Niz de~quital la úni ca pelea qUtl tiene
El pasado día 18 finalizó la cla si algún día tus hijos conDESRRROLlO DE LAS RIÑRS
en su c(;nlra e inclilJar la balanza a primera fase de la vacunación traen estas enfermedad es, porPRIMERA.-En vnlla, por Teguise su favor.
REBATIDA trivalentc contra la diflel'Ía, t08 ' que el Estado ha puesto ell tus
un colorado de dos peleas de uon Peferina y tétanos, pllré! niños haa ma l/ OS gratuitamt'nte el reme ·
dro Rudlígucz Garcío, castío de don
Alfredo Cabrera, que se enfrenta a un
ta los tres años de ed{jd, y la dio paro di- hos ·mal t s, y tu los
giro lle 103 Hermano~ Cabrer¡¡ casten' RE LIGIOSAS
&lt;antlpoJio, para los menotl:s de . has despreciado. por ignotau·
dO ¡Jor don Gonzalo Cabrera.
12 meses. Por lo qU(~ tenemos cía o indiferencia.
De entrdda tenemos la impresión
elltendido, la gente no res pon·
A lar, familiéis de los niños ya
de dos buenos gallos q uc se hieren
mutuamel.t~, pere e .'. neta la supremadió como anteriormente a cata vacunados h s hacemos ~aber
da del veterano leguise ño, que, con
importantísima, y cOllstructiv él que el día 5 de abril se iniciará
batid!J 2uave se impon~, h a citmdo U80
El pasado jueves IUVO lugar campaña denominadu ·Paz en la segunda fase, cuy::: realiza ·
de la. e5puelus par~ dejí:H totalmente
actibillado a su rivul, que tiene que en léI iglesb ?arroqlliGd de San la infancia'. 1\ ti padre. es po clón detallaremos e n nueslro
ser retiraco muy mal helÍdo (1 Ojo
Gínés un solemne acto re ligio- sible. te remord! rá In condt)n próximo número
SEGUNDA. - Por f€gui se, gho d~
~o
en el qu~ realizaron Id Cum·
don Rafael Ramírez Curbelo, casleado por los sefiores Bluncaa CabuHa, plilí:ienlo Pascual, reCIbiendo
al que se opone un colorudo de la la Sagrada Comunión, varios
propiedad y caslio ele don C¡;¡sto Mar centenares de niños de las Es ·
Por fin, desde ló semana pa modernall farolas, de 2 brazos,
tlnez.
Pelea bastante floja de veinticinco mi- cuelas Públicas y Colegios pri Bada, el tendido del muelle de cuyo proyecto e¡.;lá ya siendo
nutos de dUf&lt;:lción, ron dos gallos ea· vados de la ciudad. P,eviumen Los Mármoles ha ljido engull' confeccionado por el orgé.llis·
IIdores y áe pocas espuelas . :;e luce· te se habían celebrado en dicho chado a la Planta'E ;éctdca, por mo portuario cOl'ropotidiente.
den las carreruli, el ruido de aias y la templo jornadas preparatoria:,
cuyo motivo la luz &lt;~ D dicho
¡Joca efectividad ha 'jla que logra im·
con dicho fin. En días ar,terlo muelle lucirá ohora p~¡maHen '
Es una noticia qU~ ' s ~ ñ idamo s
ponerse el arrecifefio (1·1).
TERGE[~A.-l'or Teguise, «golilla res tuvo lugar otra fllisa para el t"mente. es decir, toda Iil no
con la natUléd sati . facción Dor
bI3n::a. de Roberto Morales Cllrbolo, cumpiímiento pascual de las 111' che. E~tupenda mrjora que en lo que liupone para el I1lfiol'
cutlo de don Simón Morales, frente ñas.
el futuro ha de compt¡.omentarsc funcionamiento de 10H se/vicio,;
al veterano melado de cinco peleaa
con la instalación dí' grandes y de nuestco puerto
de don Jesú! López Socas, casteado
por jO" JUlln A. Hendqul'z.
Es recibido el campeón con los con·
lIiguientes aplausos por !!US victodas
105
csnteriores, pero en esta ocasi6n le for.ó pelder a manos de un gallo mHy
Próximamente tendrá lug¡.; r
espolero que se le atraviesa continua·
mente, pue~ si bien el primero en he- en Jos bar'ríos de Santa Colo·
rir de cachete El su contral"10 fua el ve- ma y Alta Vista una tanda de.
Su autor,
ClarJe, ha vi.itado, lanzarotc
terano. el gallo del senor Morales loconferencias
cua,t:smah~ll,
a
CiJr
gru heriFlo mortalmente de golpe de
Po/" via aérea marlhó a Te cA11 (he besl in Spain éH1d POI'
hoya, laque obligó al Boltador ¡¡efior go de un sBcerdote, con objdo ncrife en la mañana del sábadotugal., que quiere decir lo me'
Flljardo; con buen criterio, a retirarlo de dar facilidades a la;; perso
ti ilustre escrito!' nortlamedcu · jor de España y POi'tug a l.
~)[edpil i. d '1m Hlh) ele la vall .. (21) .
nas habitantes de dichos bao no, especialista 12(\ lemas. turia
CUAKT:\.-Por Teguise, giro de
Elite significativo deté.lile HO S
don E , teban Morales, ca s tío de He r· ¡'dos qUe no ~ueden desplazar. tL;os, Mr. Sideq' A Cla!k, que danüa idea de la fxtr aordioam8nt;)s Blailcas, al que se opone otro s e nI centro de ID ciudad, Con
dI! la misma pluma propi edad de don vhtas, también, a! r.umplirni~n resille en M ~S'lncrlUs·\etts. Ha ria importancia que&gt; para Lao,
b,a IlegiHlo a LcJ(:l&lt;1 :ote en e1zarote tiene el hab~r !Jido ele;\Iltollio Heruández, cast \l ndo por don lo pascual.
Gonzald Cabrera.
primer avió:) O'i. lb t ria del día gida por el Insigne e.SClÍtOi fiorEn las j}!ÍllICCUl pa ,a dils ámhos gaanterior .
tearnt¡rico pura incluirla en su
llos ~c acometen con mucho bLÍo, pe·
20 obras ha publicudo Mr. (IClrk ob;a sobre :nues~rd p a t~I~. Ha
10 la eficacia espol e ra del arrecifeño
~e impo/le con toda rapidez dejandO
Mr. Cla'k ha re.corrido Casi edItado y~ va r I () s edlClOr:es
tendido en la valla El su contrincante a
todo
~l mundo (paíges de los 5 (1952· 1958 . 1962 Y l,9M) Y
los tres minuto~ {1," com &lt;; ilZdl' la lífiu.
conllneJ.tes) y !Oobrp ~IIO !I hi1 3hora H propone. publicar la
(2 2¡
C~SA en la (alle Bra.il, 11
publilado20 übros béjO e l tí . qu tIla .. En ell~ figuran d,at~3
QUiNT k- P(J ' Tcguist.',g iiU dI? don
(i.a Puntilla)
NicflsioAcul'la, l:!.Istlo de uou T omás
tul o común de -All the best,. g.eográflcos,. hl!l~O;ICOS, fOlk ¡o·
Armas cOlltra otro de 18 mi~ma p!uEl primero de ellos referido a rICOS, comulllCaUOlll?S, hospeda·
Informes en la mhma
nJa de don Segund o Perrtomo, calitea"
E c. pañ i ¡ y Pnrlugal se \la m a
(Paea a séptima página)
¡Jo por don J e ~ús López SO '; 08.

donde se enfrenld!On dos gallos de
~ran calidad y la te [cera en la que un
&lt;golilla blanca. del ca stío de don Simón Morale3, iogró elimir'aT, mHreci·
uamelJte. al txtraor óillario melado de
cinco pelea3 de do n J e ~ús Lóp ez So-

El 5 de Abril comenzaró lo segundo tuse de vacunación

(umplimiento Poscuol de los
nmos

En Los Mármoles, luz permanente

Conferencias cuaresmales en
barrios
«Lo·

Se vende

mejor de España y Portugal», título de un
libro americano sobl'e turismo
mr.

�PágÍlj,~

Martes 23 de MARZO de 19(15

---------------------------------------------COLR BORADORES DE

A própo.ito

« A N TE N

A&gt;+

lijESllllllt SItEt\\jIIJ[ A\ N A\

del Plu. Familiar

de la. empre.a.
Por AureBono Montero . Goborrón
El lector r;o desconoce la alta finalidad socid del Plul! Fa

loiliar en ItlS emp¡'t'sas . Ello viene a ser un subdc1io COllslifUido
de un Ltllto por dento de la nómina, variable ljl'gún aC'lividad~'s,
V que Se distribuye entre los productores teDitndo 1:'11 Cll~nla los
familiar e s a su ca go.
EIl lIu .~:itro paij, el PlUS Fdmi idr lo admini.:stra el propio plOdu ctol'. Pues indl'!pendl?nt¿ dé la Ernprt'sa, SOIl preclsaml(nte los
productores quienes eligen libremente él los cúrnpañeros que
fúrma:áí1 la llamada Comisión D¡ , t,ibuidora, la qu~ .,pruebo o
d;~s;:lpruebil aquello" que deban ser los perceptores A esta (...'l.
misión :e ufrec~ las leyes vigentes amplias facuiladt'1; para ca
nocr~r ~I resultado de la nÓiniíl3, para administración df'1 fondo
del plus en la forma más justo posiblt·, y lambién para complo
har la veracidad en la d;:claración que pres¡&gt;nte cíSda puceplor,
l; al1Cionando S¡&gt;gÚfl los c,,!&gt;os Pero IjU~lltrél intePción no fSlá (n
penetrar en Id :&gt;arte legal. Esto lo dl'jamo1&gt; para otro PI óximo
l'om &lt;~ nIíHio,Por hoy, lo que si queremos recoger es el esplrilu
f' rninentemente elogi~ble que anima di' principio humano él
Plus F ;imi1iar. Desde su nacimiento en 1942 hasta nuestros d{as
h ,l evolucionado en busca de una cada vez mayo~ perftcci6n rn
la que el sentido de justicia social toma Ullf:t dimensión má:i
real. Esto lo primero. Y como r..:mate formidable. la l1utonomi
:lación d~ las Comiiiones Distribuidoras del Plus Fami lar pd'
ra que así al ejercicio de Jasmismos sea má:i ágil y Con tot!'1
independencia de la Empresa.
D.:!ciínos que sí, que el espírilu es bueno y las prrc"fJcion~s
leg,¡listicils lo C01,f! , man aur,que de una manera ~alllótitia En
Es paña, hlY QU~ re~ono ,~ erJo, las defidencias que puedan (xi!!
tir en el PluS Fdmilií1f no ¡&gt;s por caUSí1 de la Emprt&gt;sa . La em
presa no es un estorbo pcrcl las comisiones disttibuidoras ,1e)
lllll S Familiar. H lb!amo~, claro, t'n términos generales Pero, de

una foerna más total, t¡&gt;oe mos la obligadón de S~ ñala r que slIe·
1m ser !es propios p roductores los CilU!lantes de ir,juslicl&gt;Js y
atropellos Los lBY, abundan, que faisean una declaración, pre
tendiendo engdñar a la Comisión Dí:¡tl'Íbuidc.ra de) P us dicien
do que tiene a tantos hijos á su cargo, o añaden a un pariente
enfermo, etc, con tal de cebrar .más puntos', aun f\ cosla del
resto de sus compañeros.
.
y tambiéo los hly, que, ocupando determinados puestos
cl a ve d2ntro de la '!mpresa, se oponen a que dUl trabajo a un
productor oa una simple viuda, por el hecho de que tengan a
lanio8 y a cuanlo&lt;l a su ca'go, IOQue lria en mermA de sus opl
Daros 'punlos. Estos rj~mpl08 hastan para se¡¡tir desprecio
hacia ~sa G1a\e di' gent~ para la que no ~ncont(amos (dllficati
VO. D¿rl1u~:ltrdli con ello caren. ia de sen ido humano . Y son lo~
II li:¡mos que por .iniigniflci!lllei mú!ivos dicell mal Jell:'mpresa
l' io , Con.,!¡I que p.!itarno~ haciwdo uso de una tola1 irnparciali
dacl. Po ' que V1rnOi co lira el produ .~tor qu ' fclhleó las oeclara
ciones para engañar a Id Comidón Distribuidora del Plus Fa
mili'lr . Y porque a . ~imisrno vamos en contra d" aHllellos que cie
rran las pu~rtds (lel trab~jl) a pddres de fillnilia.
y 1:) verdad es que, a la hJra de sent~nciar, no sabemos a
cuá l de los do ~ lobos castigar Con mayor rigor
Arrer:iff', marzo dI: 1965

-----,-------------------------------------

Dent.+o de

N lU S II A\
A\]B lU 1L ~ID S A\

Ven t a
Inventario
NI UI E\V~IDS
lE

1\1 lIIr lilE IIIIR lilE Slt N l/Ir JI/Il SJISJIIIl'1~ f()Jr lt J!R1 I (U 1t)f
1II r

I

Toallas de baño , magníficas
Juboncitos afelpados para bebé
Paños cocina f~lpa
Faldas seiiorita enkalene y tergal
Pijama señorita punto, excelentes
Nikis de lana. manga larga, seiiora
Corbatas caballero, nOlVedad
Toallas cenefa playeJ'as
Calcetines espuma, ~iños
Paños higiénicos extras
Medias espuma estupendas
Blusas señoritas' tergaJ )' lerJenka
Calcetines lana y nylon marineros
Bragas algodón señora
Paiiuelos caballero, finisimos
Calzoncillos caballeros, punto extras
Pañal de nilÍo, afelpado. americano
Camisitas de niiias '(fajitas)
Bl'agas canal~ niiins

Vi.íteno. ·templ·ano y le
aten,deremo, mejor

A V 1 S O

S e pone en coo0cimiento de todos los sfñores Instala
do res, clientes y púb ico ' en general, que está vuestra casa
dispone de BOLETINES DE INSTAL ",CION expedidos por
nuestro Paito Indus.dal COII licencia de lo Jdátura de Indust ri.i de la provinda de Las Palmas,

Cu óndo qui e ra tnsta1ari,su Industria, su hotel O ~u ho
gilr',I H .e mos (\ su disposic,i'ón todo el mateJiéll e!éttrico · prl"
liso pdr¡:¡ jnstalacloms y d~corilclones, enlregándo)l:!s asi·
mismo el ,Boletín de Instalación»,

59
11'90
6'90
195
89
J¿J5
15
33
8'50
5'90
7 ·50
J98
14-90
9'90
9 'RO
25-90
11'90
]3·90
3'90

A iL·M A ( , E N t S
(¡~ ,
j

'

I L IB~] RA\ lr~ID'

LeOh ;Y (ostillo,

, 1', ;

17 ::. ARRfllH ;.; Teléfono, 17

3

�Martes 23 de MARZO de 1965

Péglna 4

CA RnEI SOCIAl

TRAfiCO POI¡TUARIO

Visita de los yates de recreo «BALEIA» (alemán), «SVANt\I&lt;E»

EL DELEGADO DE FUER
Tf!VETUnA.-R , grclSó a P.Jerto del Rosario, triJS permanecer
dos días en Arrecife en misión
oficial el Delegado del Gobier La motonave ~l._4rpión,. tro;o 170 tonelada. ele mercancía. elel Norle ele ¡.paño
no en la vecina isla don Mauuel
·:~dl «Puerto de Oenia. llevó 18.500 cestos de tomotes poro Barcelona y celona. Desde aquí f~e despa.
Pclego Ga bftrl'ón.
el «Pufnte Castrelos» pescado congelado para Mallorca.
(hado direct" mente para el ú¡
O T R O S VIAJEROS.-Hizo
timo de los puertos citados.
viaje .1.\ CasabJanca y Tánger,
EL CORREO DE PORT
don MauQel Cabrera Robayna. ·:¡f:!Primera escala del congelador «Canigo».
rlTIENNE
- A Madrid, regresó don Ma·
nuel Díaz
Hace ya varios m e S e fl en O fRO HEl1MOSO y ATE BRI
Con un dia de retraso entró
-Asimismo marchó a la Pe- nuestci'\ habitual crónica por TANICO PARA BELGICA
el vapor correo cLeóu y Casli
ninsula la señl.Hita Milagrosa tuaria venimos regiatrando la
Al dla siguienie, también a 110» q u e zarpó se guidam wle
Clavijo Feo, acompañada de su enti'ódi.J de, balcos extraniero~, mediodía, entró con proced¡;n· para Vilia Cisneros, Güua y
sobrina Carmen Rosa Rijo.
de t()do tipo, cuyo número) se cía de Las Palmas el lujoso mo Port Etiennl:', en barcandcl aquí
-También regresó, de la ca- he;¡ elevado esta semana a 3, tayate de bandera britá n i ca pasajeros, en su mayoría pes·
pita) de Españil, doña Manuela phttnecieotes a otros tantos di cSnavake), de 32 metros de es- cadores.
Roclriguu de Manríque de !..ara fe;rentes países,
lora y 200 toneladas brutas, ma PESCADO FINO PARA CADlZ
El mayor barco pesquero que
-A Bai:celona, hizo viaje por BARCO FRANCES A REPOSTAR tri C ulado en Londres. Tomó
via aérea don Victoriano MediEl primuo de ellos, el fran - atraque en el comercial, junIo nos visitó fue el congelador«C~·
na Hernálldez.
cés e Donib~nne', anibó proct- al alemán e Balela), y permane- nigó/ de 3:0 toneleda~, que
-También, p Q r vía aérea, d~nt¿ de la costa afrIcana para ció varios días en la isla, con efectúa su primera escala en
marlhóa Güera 'doña Margari- efectuar operaciones de apro v i a i e s complementarios que Arr~c!fe. Entró de arribada for
la Rom~,o.
vjsionamit&gt;nto, E s bar c o ya efectuó a Playa Blanca y Papa· zosa COIl averías, siendo des·
-A el Aaiú!!, don Juan Gue cliente de nuestro puerto y es gayo. Dispone en su interior de pachado al día siguiente para
rra León ,
congelador, matriculado eu Ba amplios, cómodos y lujo~o8 de, Cádiz. Cond~cja en tr¡;nsi!o 120
~ATA.LICIOS.- H a dado a yona
partamentos, entre ellos un bar toneladas de p{'~cado f no, con,
luz dos niños, li! s~ñorá esposa
MOTOYATE ALEMAN DE
estar de estiló fundonaL Es piO gelado, prir.cipalmel1te merlu·
df don Felipe de la Hoz, de sol.
HAMBURGO
pit:dad del magnak inglés ho- za y pescadilla
OTRO MOVIMIENTO
tera Eisa González.
A mediodía del jueves arribó .1J0rable James Annnnt y es su
Además de los 5 va pores CD'
-.También dio a luz una niña, er. viaje directo de Santa Cruz copropietario el capitán de la
- Re- de Tenerífe el motoyate de bao- nave ~/.r. Douglas Anvers.
r r e o s iotain~ulare.s, también
t ~rcuo d e' sus h"¡¡OS, d ona
·
Q"
t
R
Desd.
c
Arrecife
za'
p6
pa
r a anctamos en el Hgis\ro de en.
d
me lOS iUIll ana eyes, esposa dera al,rnaoa -Baleia), matd·
dtl maes~ro naciqnal don José c;ula de Cuxhaven, que tomó Gibraltar, Ambeles y o t r o s tradas numelOWs barcos de ca.
Furer Perdomo. .
,átraque fin el muelle comercial. puertos europ~os, dr'spués de botaje, asi como los siguientes
NUEVO NOTl\RIO.- DI a s Se trata de una embarcación aprovisionarse de agua y gas rnotopesqueros con base en la
pasados se POS!.! 8JC;pÓ de su ca~- de 24 metros de eslora, de be- · o i l. Este yate habia visitado Penlnsula: -PescadoTéj), -Hergo, el nuev~ notarlít de ~!reCl- lIaa líntas, con casco píntado Lanzarote el pasado 14 dt fe manos Terol-, . • Llinena. (primera escala), • Chaperrudo) (pri
ft, don Jpse Gue/fa Gullerrez. de azul cielo, que realiza un brero.
mua
escala), -Tíale. (primera
BUQUE DE PINILLOS
NECROLOGIA,S. - E.n L a s cr!lCHO de turismo con dos paPal~as de Gran Canana, ~ los sajero, ti bordo . Su propietario,
Sefialado ya e I tráfico de escala), .Peniche., ~Alcor. (con
69 an08 de edacl, el catedrat.co el pot2ntado industt lal alemán b él o d e r a ~xtranjera, demos a vedas), e Playa de Par a i s)
de Lengua y Literatura, es€ritor, 8eño~ BHker y su sobrino Reí cu(:nta ahora de la Il€gada, el duan y Jaime., -Virgcncita del
poda y ensayi r! t~, don Juan Mi- neo Trae otros tres hombres de miércoles por la tarde, de la Socorro', cAJgeciras~ (conge,
Il~res Ca~l~" q~\ e :dl¡uant.c varios tripulación, entrt los que figura mot0nave de la naviera Pinillos lador), e La R~dondela., «Rlo
anos resldlO t:rl ArreCife des- un joven de nacionalidad por· '1I:E5corpión), que atracó eu Los Volga., .Rio Danubio., ,P\r·
empeñando s u cargo docente luguesa.
Mármoles en !as primeras ho· nando Vázquez., «Zllragoz1l y
1m.tl Institu.;o Nacional de En- FUE CONSTRUIDO EN 1964 ras del jueves para alijar 200 Rosa. (primera escala) y • Ama·
lenanza Meu:a, destacando por
A bordo nos atendió amable- tone!adas d e mercancías, 170 dordn-, El tráfico como podrá
IUI dotes de gran profesor y de meHe Mr. Becktr, quien vestía de las cuales proct:dían de puer, apreciarse, continúa n buen rilexcelt.nte caballer.~ ,
r op a veraniega con eshort., lOS del Norte ele la Pt2nínsula, mo, Con lleno tde¡ I en los tres
_ Reclba~ su fal!lllta y e~ espe- quien nos dijo, por medio de un y el resto de puertos del Medi- muelles.
clal su senor,,:. VIuda d~ua Do- intérprete, que~u barco f u e terráneo, Aqul tomó unll parti
lores Sall e bll?S, AgustIn, Juall cqnstruído ~n Portugal en ju ' da de tomates, en su mayoría
Luis, Jo~é Mana, Eduardo, ~a- np de 1964 y con (1 efi2ctúa un para Mallorca. y conselva') de IXCMO. RYUNTAMIEN10 DE 9RRHlH
uutl, LUIS y Jane, t~dos escrllo viaje de placer por distintos pescado para BdlceloTlél.
EDICTO
rel, poetas. o artistas. de a.cusa- ¡:uertos europeos y african~s. EL CORREO DE BARCELONA
do prestlglO, el '~SllmO!110 d~ ~I crucero se inició eu Hambur.
En las primeras horas de la
Solicita d a autorización por don
nunlra condolenCia.
to con ~scalas en Al?sterdam, mañana del viernes atracó en Francisco Guadl:1lupe A y 111 a para
pover, LIsboa, Port Tlmor, Lal el primer sector del muelle de abrir u n a -actividad. dl!Btinada a

(inglés) y del buque congelador «DONIBANNE» (francés)

() El IIE NIP IV Mf:~~:~~t~~~:~¿~ ~o~'~ij~f~in~ ~Alm~~~~?;: ,:lal~i':'O;O'~~~',~ ~~~t:~~::rE,E::~é~~i:!:::;!'l.i;

en plan de tUrismo y en un h· ladas de calga 'que lomó en difuentes puertos del Mediterrá·
la la/de
despacha_____________
dneo Por L
P fue T
nuestros dos mayores atrac!i
o para a3 dlrn~s, enerife y
fHJ
vos: Las Montañas del Fuego y La Palma.
Q
~
» la Cuev¡; d e loS Verdep, que CARGAMEN10 DE SAL t&gt;ARA
hlenso surtido en calzados para ser I)OS teriorm en te v¡sita ron , ca u _
B 1\ Re ELON .\
¡oras, caballeros y niñol a PREClW s~lIdoles viva imprésiófl. Obt~·
A lós dos de 1í1 tarde del jueHOHOMICOS. Zapatos de invierno Pf- vl~ron nu~crosas folOS c.on ma· ves arribó de Santa Cruz de '
• (. d
) d d 115 qUillas y camaras, tomaV13tas. Tenerlfe d bu ¡;¡ u e f igorffico
rI senora . pISO e goma
es e
Aqui permaneció el • B\lleia~ • Puente C:'l8Irelo:,. que atracó
hasta 175 pefetas
• hastd elllábado por la tarde en jun t o al PilliiJos para cargar
leól y lastillo, 39, junto a FarlAa~a que continuó viajl' a Gibraltar 1.333 cajas de pescado conge'
Tenorio
y Málaga, d~spués de aprovl- lado con dtstic;o a Mallorca y
slonarsc de viveres.
230 toneladas de sal para Bar-

Detergente comprimido mo
bro escrito en alemán~ asf co
en u n m a p a, fIguraban

( Iza dos ( 11., OEl A

plazamiento en la calle León y Casli,
110,1, se hace público por medio del
preseelte
edicto
para que aquellas pelo
80na&amp;
quv
8 e considerea afectadas
puedan hncer por escrito IlIs observa,
rionp8 pertinentes en ~I plazo de 106
DIEZ DIAS hábiles siguientes ¡¡ esta
fecha,
en durante
la Secretaria
de este Alun ,
t"miellto
las horas
de Oficina
Arredfe,8 17 de marzo de í965
-----------_

JD ElIr J/ES J//IP I/IU 1\~I/[
Detergente co ,1,primido

�s u

N A

P A G

P L E M E N T A R

A

TEMAS DE LR HCTURLlDAD

9rpillanfe .*ep;*e, entü ción e,p Clño la en el Cuat.·icentanal*i
de . Venezuela
D (! d(H· tf (hH~el d~1 embajador señor Vego
Gue ~" ra a un pei~iodi dQ canario
D¡' "La Va nguardia», de Bar·
ceioll v, rep ro ducimos parcialIll ente esta ",nrn! visla del joven
peri o dista li il ('¡f , ño (qUé en di
V ~I S él~ ocaSiOlH',5 hu vi , it&lt;i d o
La ll ZClrote) Alberto VRzqu ez Fi
guno
. Resullaría difícil en est o s
tiempo s h a cer cel c,1mino de las
Amér ic as&gt; sin tfépezar m á s
pr on to o más tarde con la fígu
re: de don Ma tías Vega tan vino
cul ada a Cataluña.

Si empre dispuesto 01 diálogo

Incidente resuelto
El tema má~ impo!"tante en la
actualíd üd t' n 1" s re1a r iont' s en ·
h·t Es pa ñ&lt;t y VI? R (. zu v1(1 se cen°
tra sin duda en las consecuen·
CldS del boicot que los trabaja.

dores ' OfIUélrlOS venezolano!)
hiciuon al buque nacional. Vic
gir,ia de Churruca), boicot que
durante días aca paró la aten·
ción de los diarios y que ha te nido amplía resollancia. Al t ea·
tar el tema, el embajador se
muestra optimihta.

-Creo - dice- que ese es
Hoy, ya e irás, pero aún viva,
la eta pa barcelonesa. Malías Ve un asullto pasado, que ro s e
(J i! c umpl~ otra impor! a nie fun ·
~iÓn en su vida pública: la de
Intent a r como embajador en Vene züe la un mayor acercamien to
entre los dos países que alravesa ror: durante mucho tic m po
por una difíc.ll época e n sus relil cí olles más cordiales, relaciones que él está cOllsiguíeFldo
que vue lvan a ser todo lo ínH
::-:¡¡s y amistosf.ls que requier~ la
natur a leza de sus vinculos hlS '

vo 1ve¡á

reptllr Se debió prin·
a Jo tolta de información de la Confederóción de
Trabajadores de V~nezuela, que
no sñbi .. que los buques de la
TraS(l11ánlica no tOCaban ya Cu
ba o El hHho de qu al rtgr~sar
d t: Curac.óo, el, Virginia de
Churruca&gt;t descargara en La
GUcira sin ninguna dificultad,
ic!dica qu e puede darEe por
cOllcluido el incidente. ranto es
asl, que la Corr.paiHa de lo qUt
se preocupa ahora es de modernizar la flota de sus barcos que
hagan este mismo servicio. Los
actu a lmente en uso están ya an·
ticuados y me parece muy acertado el renovarlos. En rilo se
ocupa con entu¡;iasmo tGl1to la
2l

Ci~\él )men l e

DE TE RG E NTE SO LI D O

tóricos .

Los que conocieron a donMatías en Baccelo!1él, lo recuerdan
como un hombre abierto, dis·
pu est o siempre al diálogo, ame
no tn 8 U charla, y son esas ca
ract erísticas que continúan siendo fundam entales en su personalidad 'Y qu e hacen (jl'C de inmediato Ja conversación se en ·
ca rril e sin necesidad de esfuerzo alguno

-

-

~"" P

~ ~ Ga "a lo judo y •.• clura .re. vece. má.

Compañía como nuestro G o
bierno.
-¿Cree que podrían entrar en
funcior;;-miento pa ra 1967,ferha
de la ce:ebracíón del cuatricentenarío de Ca."aCí; s?
-No lo!é Tal VtZ me pacfC~
un poco prematuro, pero no dejarla de ser una ~xce:enle oyasión.
o

El CIIatriculuario de (aracas
-¿Na podría la Trasallárili.
ca, de lener ya e s os barcos él
punto organizar cruceros especiales para que los e spañoles
pudieran asistir a los actos ,de
la cele bracJón?
-De llevarse a cabo, sería
una magnífica oportunidad de
promover u r. mayo r entendi
mi e nto hisp a no ven e zol a no, y
el que gentes de al!á conocle
sen mejor lo QU~ es te pa ís , d~ 1
que se su'de ig no rar cas i to do .
Nosotros , por n ues tra par te. ya
nos hemo s pu esto en co nt act o
con la Academ ia de ¡a Histor ia
y la Co misió!1 O rgan iza dora d e l
Cu a tricent e na TÍo con tI fin de
qu e la aport a ción es pa ño la sea
lo rn á s brill a nt e posib le. Se
pi e nsa en una g ran exposición
pktórica, al igual qu e otra en lu
q¡,;e mostraremos de form a c a ~i
total las posibilidades de nuestra industria, des conC' ri da aqu í.
Pasados años í1ÍIOS visla, hemob
comenzado a trabajar en t ilo y
de igu 11 modo el Minist erio de
Marina s e ha e nc8 i'iñ a d o con la
Idea de promOVH la ruta de Co
)G n • .

SE Vt:NDE
AlMACEN con solar e n calle
F j lTdo, núm. 14 Jnfor
mes en león y C 'IS lillo, 38.
- Ar re cife -

Cjll"

[J)E1f~S

pum

ryetel'gente comprimido

O CHO ARIiS
pa re tollo., en Du e h luta du
d e uso, ~G: Vtn OIi .
Inf o omeu don Menue l Coluf;.
r o So.a

JRON PAMPERO'
Di.tl' Lui dor

tn

A IUUC lfE

f eléfont, 405

�P A G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

Líneas Aéreas

de

s.

España,

A~

Se complace en ofrecer a Lanzarote una nueva frecuencia diaria LAS

t\RRECIFE - LRS PAlMRS

PA LMAS

con vuelo directo en ambas ,direcciones

El hora rio que regirá a partir del PRIMERO de abril .erá el .iguie nte:
PRIMR Vu elo

SEGUNDO Vuelo

rERCER Vuelo

Núm. 151

Núm. 271

Núm. 273

0'15
10'40

llegado
Salida

16'35
17'00

NOTAS.-EI vuelo 151, con destino Fuerteventura y las Palmas. El vuelo 271 procede de Las Pahnns y
Fuertcventur8. Tanto el "Vuelo 271 como el 273 son directos a l~s Palmas.

CONEXION DIRECTO CON LA PENINSULR
Marte., Jueve"

Vierne. y

é bado.

confltOn DIRECTO con VEnflUfLR
Vd. pasajero, puede desayunar tran({uilamente
en Arrecife y merfnElar en Caracas.
l

Sale
de
Llega 8

Arrecife
Madrid

16.35
22.30

(vuelo 271)

Salida
de
Llegada a

U N

E

S

Arrecife :10.40 (Vuelo 151)
Caracas · 18.25
VIERNES

NOTAS.-El vuelo LAS PALMAS - MADRID, en el
más moderno reactor de distancias medias del Blun·
do el moderno CABA VELIE de reciente entrega R

IBERIA.

Salida
de
Llegada a

Arrecife
Caracas

10.40
16.50 .

NOTAS.- Todas las horas son locales. Desde las
Palmas en el superreactor más moderno y rapido del
mundo, el Douglns DC-8 de 4 reactores.
~----------------------------------

POltO mayol' información, consulte su Agencio de Viajes, Agencia de . Carga o en
nuestras oficinas de Avda. del Geneltolís:mo, 10 - Teléfonos, 21 y 376

[

�Martes 23 de MARZO de 1965

Página 5

j."""~"

OTRRS NOTICIRS DE LR ISLA

~----------------------------------------------~

PEk'FIL I\LEÑO

La ansiada ciudad polideportiva

El .ub.ecretario de Aviación Civil in.peccionó
obra. de mejora en el aeropuerto
En febrero, 385 operaciones en pista

La noticia que dimos a conocer
Sobre las 1'30 de la tarde del
oportunamente del acuerdo adop
miércoles
llegó a nuestra ciulado recientemete por el Cabildo
dad
en
avión
militar, proceden·
sobre la cesióN de un terreno de
te
dt
Fuerteventura,
el subse·
su propiedad entre Santa Coloma
cretario de Aviación Civil gey el casco de la cidad para levantar un complejo polideportivo de neral Laviñas Buenguer, acom
carácter insular, ha causado la. pañado del Gobernador civil y
natural alegría y satisfacción en Jdé provincial .del Movimiento
los medios deportivos locales y en stñor A ven daño Porrúil; direct o d a la juventud lanzaroteña, tor ge eU11 de Navegación Aé
porque, de esta forma, se pr(')por rea general Guerrero, subdirecgeneral de Illfraestructura
cionara u na solución adecuada y tor
dtd Ministerio del Aire, coronel
por todos ca n c e p t o s, al López Pedraza, y otro alte perproblema surgido como consecuen sonal
técnico.
da del anuncio de cierre definiti- AMPLIO
RECORRIDO POR
vo del Estadio a mediados del
LA NUEVA PISTA
presente año. Pero la aLegria es
Tras el consabido 6aludo y
doble'1lente intensa, porque sabe- recepción por parte de las primos que el proyecto no va a ser meras autoridades, el general
de los que entran en el cauce de Laviña V séquito, ocupando va
la letra muerta, sino que pronto ríos taxis, recorrieron las obras
adquirirá vigor y realidad, pues dl! la pl:ita asfáltica en cons
. hasta ya se piensa traer a Lanza- trucción, que como es sabido
rote un prestigioso técnico en la tendrá una longitud de 1850 me
materia, el ex entrenador de la tros y 150 metros de anchura,
U. D. Las Palmas don Jesús Na- de los que 30 se~án sometidos
varro Mazotti, para que ofrezca a riego profundo de betún as las primeras ideas y asesoramien- fáltico, y el reste:&gt; serán bandas
tos, y en seguida comenzar la de piso afirmado, de 60 metros
confección del anteproyecto. Así tros -:ada una El presupuesto
pues, todos estamos de enhora- total de las obras asciende a
buena.
unos 13 millones d e pesetas,
Deseamos sin embargo desta.ar aparte del millón y medio des
que existen tres deportes, que por tinado al terminal, con lluevo
Sil sabor tipicamente isleño y por
edificio para estación de viaje·
Sil acusado arraigo en Lanzarote,
ros, plataformafi de rodadura,
no deben ser olvidados en Las ins- etc., como labor complementa
talaciones del nue1JO complejo. rla para un aeropuerto que ca
Nos referimos concretamente a la dd vez ofrece mayor tráfico,
lucha canaría, riñas de gallos y EN FEBRIlRO, 211 AVIONES
¡llego de bolas, pue~ al ser incluiComo prueba riel gran movi
dos en la ciudad deportiva que se miento qUt registra hoy Gua
proyecta se dará cumplida satis· cimeta diremos que bolamente
facción a varios miles de aficio- en ti mes de f¿brero entraron
nados que, contra viento y marea, 2 J 1 aparatos, batiéndose asi
Izan sabido consef"{)ar vivo y la una cifra record desde que en
teNte, a traves de los años, el cul 1942 fue abierto al tráfico civil,
Uva de estas interesantes mani- Esto supone la realización, en
festaciones deportívas que siem dicho período de tiempo, de
pre ha arrastrado a una gran masa de espectadores ELLo, estamos
seguros, constituiría un acte de Próxima visita del subestricta justicía y de absolu t a secretario de Tur ismo
comprensión.
Al congratularnos de la estuPíira el próximo mes de abril
penda noticia, no hacemos otra se anuncia la visita a nuestra
cosa que ref/eiar el sentir general Isla del subsecretario de Turis·
de los lanzaroteFíos. Expresar el mo don Francisco G RodrfgUEZ
eco de una alegría, sana, desbor- Acosta, quien !)reslderá el acto
dada e incontenible La alegría de de inauguraciór. de la oficina
la ¡uventud.
q u e e 1 ministerio corrupon·
QUITO diente ha creado en esta ciudad,

D~T~s,um
Detergente comprimido

dado el auge ' turístico que ha
adquirido la Isla en los últimos
años. Será regida por un fun·
Clonado oel mÍllÍstuio y, para
cumolir SU'1 distinlos fines, dis·
frut~rá de una asignación a caro
go del Gllblldo Insular.

385 operaciones en pi,ta, movimiento que registran muy po
cos aeródromos de la :ategoria
del de Arrecife.
1000 TURISTAS EXTRANJEROS EN UN MES
En el transcurso del pasado
mes, solamente por via aérea
llegaron a Lanzarote 992 turistas fxtranjeros, e:l aviones de
Iberia, Spantax y Tassa, que
con los mil llegados en el mes
anterior, por la misma via, In
tegran un número muy con~i
derdble de visitantes de otros
paises, que colocan a nuestra
isla en el tercer lugar de las del
archipiélago en jo que a recepción de turistas extranjeros se
refiere .
Señalamos todo esto com o
claro indicio del auge que adquirirá Guacim~ta cuando, el
próximo año, disponga de esa
tercera nueva pista asfáltica, de
extraordinaria importancia para
el gran futuro turístico que es
p12ra a Lanzarote .
EN LA POfABILIZADORA
Desde el aeropuerto, que re·

la.

gistraba la presencia de 3 avío
nts y una avion eta, cuando Ile ·
garon IO:i ilustres huéspedes, el
subsecrHario y aco:TIpañantes
se dirigieron a la Planta Pala ·
bilizadora, por exprléso de S. E.,
en re lación con el descolla [¡ te
papel que le toca desem p~ñar
en ti desarrollo de la vida eco
nómica de lB isla.
Por últuno, los distingUIdos
almcrzaron trI el Pa
radar Nacional Invitados por
las Corporaciones locales, que
expresarún su gratitud al gene ·
ral Laviña y acompañar tfS por
el inlnés que han demostrado
en la consecución de es Id gran
mejora pan:! LanzalOt c. que ha
causado gen e ral satisfacc ión
entre los isleños .
huésp~doc!~

Sobre las 5'30 de la tarde, el
subsecretario de Aviación Civi l
continuó viaje a G 1ndo, d '¿ sde
donde emprendió viaje de re greso a la capital de España,
después de visit ar los aeropu&lt;'r.
'os de Gando, Los Rodeos, Lo s
Estancos, Guacimeló. El Aaiúo
y Villa Cisnt:ros.

Hvicealmirante Potou muestro su ogrodfcimiento 01 alcalde de Yaizo
El vicealmirante Patou, jr fe
de la Escuadra francesa que re
cientemente realizó maniobras
en aguas de nuestro archipiélago, declaró en Teoerife q1:le al ·
gunos de los buques de /lU flota
anclaron diferentes dias en Pla·
ya Blanca, algunos d e cuyos
pescadores fueron invitados él
bordo del crucero e Colbert. el
presenciar una función de cine .

marino que bastantl s ofiriale~:
a su barco tomaron baños de
mar en Playa Blan&lt;.a aproveCi
cha'ldo la bonarza de los dias
y el buen cUma, mientras Uf!
médico de a baldo saltó a ti~
rra para reCt' tar a varios enfn
mos. M6nif~8tó por último e I
vlcealmh ante Pat o u que I agra
decía sinceramente las tllencio
n~s qUt recibi ó d~l alcalde dI
Yalza, dún José Gonzál~z Ro
LOS OFICIALES SE BAÑA
bayna, pese a que la estando de sus
RON EN PLAY A BLANCA
buques en Playa B lan( 8 no re ·
También declaró el insigne vistió calácter oficial.
I

C~I'ElA

KRORERaOUIG
•
Pídala bien fresca en los prinCIpales

BRRES

�Martes 23 dr MARZO dr 1965

Página ' 6

*4+'

RtPORT AJES DE

~IOY

o'. . . -. . . . . .~ ". . . . . . . .

. . . . . . . . . . . ..-. .. 1:

Una arqueóloga italiana cree haber descubierto los rest-05
de SAN PEDRO
4( . t

U.

t: ~ru: hu¡ c nel

10 n

funda men to le" pe-

r o no dc fi n it¡ v «;u~)o, leña la «L 'Onc rvat orc!
Rom ~ no»

,

.

Por su in té';, és rep l'oduci
el sigui e nte report(ij ~ del
di a riu b¡¡¡cel o oés ,Tele Ex
!J{ é J &gt;, fÍ1rnnd o por J e3f1 NeumO ti

v ~ ce le:

ROMA . - Un aconte cimien to
que mar Cara un hilo en la histo ri a d e la Igl zsia: El descub rim ie nto d e los res tos del cuerpo
dt SilO Pedro. Estaba n escon
d id os ~ n un hu eco secreto de
u n muro al bcl0 de la tumba
de l apósto l, ba jo la cúp'Jla de
la b.ls!iic a d e S l, B Pedro de Ro

mc. .

El ch s cnbrim iento de estos
res to :! ha sido anunc iado t : n
una obra d e la célebr e arqueó
lo ga itéllian a Ma rgherit n Gllar·
c1 UGcí. El l argo arti culo que el
.O ~ 5 e rvator e Roma no- consa·
gr a a e se libro, Ií1Ue3tras que
13 9 con ciusioil'&lt;fl de su autor
s o n cO ' lsid er (ld ~ 3 por la santa
se de como eJl.t r&lt; ma damcn te impor tan te :! y va o símílrs .
La iglesi i} ca tólica no dudó
j1má 3 de qu ~~ Pedro, el pescarl o r judío, jef !: ele 10 l; apósto les,
h a bí a vendo él io etaJ i:HSe en
Ro mi.!. y qu e h a bía Ru~ddo marti rio e n In co l!n a vatlcar :a, b ajo
e l impl:ri o d I? N ~ ró [1 .

de los obispe s de Roma, los
Papas jamás se ha interru mpi·
da. Pero ningún docum ento es·
crito prueba 1 a presen da (j ~
Pedro en Roma En 1950, Pío
XII anunc ió en un mensa je al
mundo que 1 a s ~xcavaciolles
que él nabía orden ado se hi
cierall . debujo de Id Basilic a,
habían permit ido hallar la lUID
ba del apósto l, en ~l lugar mis·
mo en donde Ilos fieles habían
acudid o a venera rle d~ g¿oera
ció n en genera (ión. Pero aque
Ila tumba estaba vacia Se pensó entonc es que los restos del
mártir, habíao sido dilper sados,
ya que hilbían sido transp orta
dos a la .. catacu :i.bas pélra evi
tar las

pro!anacion~s.

Pelo aho ·

ra, la señora Gardu c(Í anunci a

q u e ha deHcu bierto, sellad os

dentro del muro. C(~ rca · de la
tumba , r~' slos de -esque leto hu
mano '.

EXAM ENES y ANALISIS
E~t09

restos ntaba n envuel -

tos en un pr .. cioso tejido bar
dalla en oro. LOH hUYfiOS y los

tejidos han ~uI,ido ~xárnenes y
anális is múllipl ~ s, al igual que
los fragm entos d e tier ra que
uníar. los :;cllos con el muro
El resulta do de esf.os fxárne
LA TUMBA FUE DESe U
efectu ados boja la direc·
nes,
1950
BTERTA EN
por
Des,pué:; de Pedro, la línea ción de la señora Gardu cci,

Lb ó
un antrop ólcgo, un pfll eoniól o- a rq u { ó le g a d f: I el U i ;Í V Oc I f, t
1i Z i:! el (; !&gt; U j 11
,",
ci
\.
p
s
e
d
ID
l'
R
de
de·
ha
os,
quiaJlc
go y vari('s
\: .':1¿1 e UIl
mostra do que aqu l llo~. rudos cJipcio r,es a il tigms,
(\(
hUU;liS
·
los
qo,::
'
é
d
a
vencid
p~rlenecí¿¡ll, cuo tOlJr.I C¡' T!irJum
J'fu
fírwirn
sido
hiltl
Pedrl)
San
En
.
apó~lol
l
~
d
bre, íi la tUlllb3
5'
el lugar en dO:jd~ los fíagmc ll y ddinitj vamen te idf'nl i fi u:i df'
Oif
!
iJ
UV
!i
.)
O
,L'
go
emb¡;r
Sin
tos de esqll~lt!o habían sido
e ;! condid C's, la sfñcra Gardu c R07lano~ Ii () adopt a ningu rIf.
ci,ha encon trado varios «graf postur a sobr e ~I p 1:H IÍt.lJl il f. La
fUi. enlatí o, precís Hldo "aquí o pi 11 ión s e ~ u s t, f¡ t él pOI S 11 ¡;tI
gi
se halla Pedro&gt; . La acumu la tor, el articul isw F¡¡¡pp o M;,
CUCIlH: t!1 ií quel Ji
Que
r
en
s
escrito
detalle
de
losa
meticu
ción
el libro de la Hñora Garou cci bro. Magi dice que, a la viste
permit e llegar si r O a la Gerti del t~X((¡. una C!lO pucck hil cer
s r.:dumbr e, al In€:JJO! ', a una seria otra COlla que I HO/ . OC e¡ lo
r
qu
a
s
siom
conclu
las
dr:
confírlid~(z"
que
II
cíó
presuo
fírme
y
i.
:f
u
GIl3rd
señora
la
o
mala eXdctitud de la tradici ón ha llegad
En su lib~o. ia auror a incluy t
milena ria 'c oncel nienlf al !l-lcU
s de o:, os &lt;xp n tos, í n·
forrnt
j¡
Roma
en
Pedro
de
tirio
CAUT ELA DE I L'OSS ERVA trI' los que figuro V (' : ~n (J [l d o
Corren li, i'fltn'J.!ól ogn I O !TI i': no .
TORE ROMA NO
O.·L'Oss nVillO f ' ROm ¡QHJ &gt;, 11 :
TlCAN
VA
DEL
D
CIUDA
Una impren ta . ha iniciad o 1 a su Cotni'n li.lIÍo sobre d libro pu
public acióll de u n libro cuya blíca I(1S declar(Jci ü r' f~; dI' 1a
autora .C8 Utll Hrqueó loga ro S( ñora . Guard llcci. tu i ;:~; qu ¿
m a na, en l a q II e ~ " .d i (e . q u e e n di c. e que Id tumba ori g in(1j [U f
ulla giU1a !:7ituHda biljo !a B1SÍ hallad o, pero va cía , pero qtl e
Jiea de S 111 p~ j ro han ~~ ido eles. en una tumb·) c",can ,1 I) ,' i]!f¡,
culJier tos los huesos de San se encon traren lo , r nl.os d ~~ l
sanlo.
Pedro .
El libro no ;:&gt;odría h¿¡b " rse
;',as investi gilcion es r pi:i ;izaeditad o sin autoriz ación oficial ,
pero el gabinf le de Pr(' nsa del das por Corrl:'nti, s egú ' S(' rlÍl; r: ,
V rllican o stña!il que el jibra no hande mostr a df' que lo s rf~3 t o s
establ ece cor.clu ·iones dI fir;¡ití hallad os pn l (- neCÍcron ¡¡ un ¡:¡
vas, como lo OCmUf:Slré&gt; su mis puson d del gén( ro mi;s cul!r;(\
mo lituk: &lt;¿H ·,n sido hallad os de unos 60 é) 70 año s de eda d
y de constl tución robust a . El
10'8 húesos dI' San redro. ?
libro,
el
gabine te de Pren~a del Vnti cil En un inforrn", seb¡¡)
er
,L'Oss
no
no Indica que olas -=()r a c! n ¡ ~"
lica
Vil
ico
cl · periód
valore , Roman o) . die&lt;? que s u ticas« corres pondf 'li ,1 lo qlH' f,I
a 1I t o' r 11, ' M éIT g h l' ¡jI a Ü II a ! d ti e tÍ , sabe del sanlo&gt; .

Cltisfales ZElSS, ORTOlENT, . BUHS, RO~nlUX B. (. D., GRISnlUX 8. (. D.' ,UNIlUX r etc.
meOjo s artificiales, ·Mi~rolentillas, lentes de contacto y monturas de las
jores marcas, alemanas francesas y españolas . .
Tomavistas y carretes fotográfico?t;alemanesy japoneses

ofr eciéndo le al mismo tiempo su model'no .establecim iento
•

Q~ ¡ r(~g(IJ ,

4

:-:

�Martes 23 de MARZO de 1965

Página 7

MA S [:YFORMACION LOCAL

NOTA SOClnL

Excursión de alumnas de la Escuela de
Asistencia Social de Tenerife
En el vapor correo ,Ciudad
d ~ Huesca. regresaron ante·
a yEi' a Santa Cruz de Tenerife
DO grup o de 20 alumnas y una
p!'(¡ fes ora de la Escud ,l dt Asístene/ il Social de la capital tin{'r·
f ,~ ñj q ue ha n per'nanecldo cío

En los primeros días de Ablil

se celebrará en la ermita de
Mancha Blanca el eelace matrí
monidl de la H!ñotita Maríil Isa
co díns en la isla fÍfcfu8lldo di bel Tolpdo Quintana con el doc
versas (x cursion &lt;s d I interior tor don Aguslín Malina AldaoéJ,
de la isla.
de cuyo acto social se participa
En nuestra prÓxima ~dición a los familiares y amigoe de los
ofreceremos 1 a s impresiones contrayentes por medio de la
que l€s hcl producido dte viaje presente nota.
él L?Joz a rote.

Cine
de Tínecheydt', en dOllde de Martes
Oran estreno de acción
¡es , etc. de los pu ~ blos y cíu gustó patatas, «jareas. y potas
dadr s qll e visita.
a'iad.IS en sus hornos de super
ricie También dedicó grandes
Poco infués por las playas
Por James Robf:dson-Juslice y Die·
elogios
el la vista de El Rlo y ter Bors&lt;.he Tres asesinoli ijcoHala,\11'. Sidney Clárk, en unión
dOi, náufra¡:os de un barco que se
d e d OB Madan:&gt; López Socas y Cueva de los Vr.rdts.
transformó en un Infierno
dt la señJrita Ané! Teresa Ra·
(Autorizada mayores de 14 aftos)
Volverá como turista
\n íre z, que sirvió de intérprete,
Miércoles
Manift'stó por últí.no su de ·
l'ecorrió los lugar es mái inte
-Metro Goldwyn Mayer. presenta
!' ¿ 5·10! eS , y es curioso, porque seo de volver él la isla más ade·
lo que meno :! le llamó la aten' laott', como ¡;imple turista, para
(CINEMASCOPE METROCOLOR)
ción f u e el tema playa:! En pasar u n él temporaria e n La Por
Glenr. Ford y Debbie ReynoJds,
cam bio le e ntusiasmó la zona Graciosa .
La historia del beso que dio origen a
(Vi e ne de segunda página)

ATRACO

Cine c«Cosfaqzultr
Programación para la presentt
semana

lADRO NEH SU PROPIA (ASA
Por Peler Altx i! eder, Vivi Bac h y
Gunther Ludere
(Todos los públi, os)
Simpático, desenvuelto, enamoradizl
y eterno luchador, Eddie Constantinr ,
triunfa una vez más sobre el climen y
el peligro . Todos dirán equ e pelel1s' . _
y ('xclamalán «vaya chi cas •. ..

f, B.I. fRENTE

nSCOHOHD YARD

PRANSCOPE
Las mujeres más bellas de Pranci; ,
De sorprecll en SOipre S&lt;l, de emoción
en emo ciÓn .. , unfilm que le manlen·
drá en vilo durante !;lO lJ'inuto8 . Po e
Eádie Constantine, Gaia Germani y
Elga Ander~en
(Autorizada mayores de 18 btlOS)

El rey de la risa, chicas estupendas '
"'!lOS grandes IIlmacent s pllra de5tro
zar: Una comedia regocijante. 10cl1 ,
frenéticas, cc;r.;ajeante desdL principio
Rlfin

lío en los grandes almacenes

TELHNICOLOR
Se dedicaba El pasear p erros de lanllli
ya cnidar gilt08 n c ulótico F, ha~ta que
le dieron empleo en un08 grandes a lmacenes paril que la rica heredera de l
ebtablecimlenl0 se desilusionara. La
comedia burlesCl' má s regocijante y
la má~ extrllna y a¡;itada lunll de miel. gracioslI. Por Jerry Lí wis, JIII SI Jch I
y Agnes MClehead
Un ·marathon. de clHclI]ado8 con ex·
(Autorizadll mayOles de 14 af¡ o~ J
teliore s en Nueva York, Madrid, Granada, ~evilla y Segovia
(Autllrlzada mayortsi

EmPElO (on un BESO

Jueves
.UnlvecsRI· lnternationai· pre senta

Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería
Especialidad en tartas de todas clases para borlas,
bautizos, aniversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargos
Áyda. del Generalísimo, S '

IVINO MALVASIR

CHARaDA

IT(! CHNICOLOR,
Por Caly OUlDt y Audrey Hepburn ,
Un cócte de fuertes y OpUE'st118 emo·
clones: romántica, alegre, Inquidant!'
divertida y sorprendente
'
(Autorlzadll I1lllyoru de 14 1I1'10S)

Teléfono 338

Detergente comprimido

Chimida. \

Elúborndo con los mós exquisitos caldos IOf'lzorofeños

En bohtlla. y m.dia bol.tla. (Sol.ra 1884)
St, VtHDE mAS PORQUE ES EL MEJOR
,~.i~~,f.~~~~!~~ el Rr(hipiélogo:GUll.~R.MO lRBRERA DRil

I

(ensuro marol de espectóculo s
PELlCUUiS
El tesoro del Lago de Plata
Hhl VII otro recluta
Llo en lo~ granúes almaccneu
Un espla en Hollyw c od
Atraco
Ladrón en ~ u propiH casa
Lo~ dIentes del diablo
lharada
Empezó con un beso
p, B. I ffente a Scotland Yard
La princes&amp; del Ceves
la conquista d e la At iántlda

1
1
2

12
2
2 -/
3

':;

3H
,3 H

'1
?

EDICTO

EL ALCALDE DE ARRECIFE
HACE SABER: Qll(! en ~I dirl
de hoy, ball sido t'ntCl'gada s !po ('
ci s.:ñor coma ndante del PueSI ()
UI lote de quinientos viguetos de tea de la Glla r di a civil d e esta eitl
SEIS cubiertas de bicicl . .
Para informes: Pedro Duque Perdomo dad,
ta encontrad as en lél via púbJi
, (bar UNUBIO)
Cél, de 28 P ,l l' uno y medio , ma r
ca Bdnntdoia Tou rist, en es! ...
(lo nuevo y sin señal es de hl:l
ber sIdo u Sd d.1S.
Lo qu e se h ,: ce público par "
quíen acredit (~ ser su du ~ ño, s ':
pef"one en eata Alcaldía, pal ;1
Detergente comp.,amido
hlcede enlre~a de lds mism a s
Am~cifl!, 20 d~ marzo de 1965

Vendo

_ _ _------ ' I���DI���EII�IES I~P IU~\jIII[
(©~'k@3 ~1(~J1J1!ril~lf 3rilll! fC!k@/@lf

(De fábrica)

Llame Vd. 01 tele1ono, 233

HUFOHOS DE 4&lt;ANUNA»

Almacén

SASTRi:RIA

amplio,d e ícciente construcción 'bel P.dro Cabrera Reguera
SE ALQUILA en caJle Jacinto,
y
Borg '=s . Info rm2 S José A n tor; i (),
J.,Ú.
rlilen'41a MC1dClII
14 o IsaíaR Funándu Cl! jlldo,
calle '''",Iifto, 8 - ARRECifE
(GU.:¡liló)

Dirección: 516
Administración y Talleres: 256

Se nece'¡to
CIIICO para la vado y engra! e
de automóv!leB . GiHage U ü icl l.
León y Ca:!tillo, 34 Arrecife

Pérdida

Fume Cumbre

de CARNETS d,' Id ... widad y d ¿
Conduci ~ . S e ¡'ueg a su ¡j /: voll l.
ción .w esta Administri!cióo

�M~rtes

Página 8

23 de MARZO de 1965

r""~""¡;~""¡"ÑA¡D'í'E"¡¡U¡DA~'''"¡;~''''¡¡~''''1 ~:SN~:::;!;~~;i(~::!;~;:::~:r~o:~:'~:~~S en
~

~':"~.:

T

~

, .

:~

NTO
PO R
N
' P.oCO

A

¡

. ...

i:~

.SI. también en fútbol hubo épocas doradas en que los uso :.
costumb~es

de los practicoútcs parecen añ ojas escer:bS de los

!f . tiempos del cuplé, tambié ;] aquellas vh'jas y añorarlas custum
~: . bres, en cuanto tkncll de vel'dadero espídtu deportivo, vuelven,

:~i
:~

1::

.~:

.;:

¡~ 1" ~

::J

~¡

'

::;
h

:::
~:

lf

'

~:

',. E'RO
:.:·~:. r .)'· I N
I:J\

;

¡::

::J

'0

•

~;

:::

¡::

:¡¡
::¡
COlck as vascas gra n des
:......
.
.
::! Blusas seíloritas vaqueras, precLOsas

98
4
8

Nilds listados, nUlos, nylon

39

::; Pantalones espuma señoritas
:::
:~ Peleles y pi;amas Rovil. niños
::1 Falda.s tergal chelang, niñas
.::
::: Bragas espuma. niñas
.-.
....~¡¡.. Gl'antes
de goma, señora
•
~ D~lantales seli.ora vichy
:¡¡ Camisas caballero, manga larga te;anas, magníficas
~~ gran novedad
:: Pali.uelos caballero, importación
c:
.(eí'i.,}rita

:.;i:

:~ Pi;atnas
:t

elt' niños

Pantalones ba;os niños, espuma todos
~ y tallas
Peines de señoras y caballeros
~ Calzoncillos punto, de niños
~ Camisas caballero, saldo

:=1

.

lOS

l

~

Pantalones caballero, tergal
:~ Juego semanario 7 bragas nylon señoritas
j Tiras bordadas suizas, ancha
Gorras visera playa, niños
c:
caballero
:~ Nikis seliorita de lana manga larga
:0;
.~
c:
de niños con cuello
Juegos dos boligrafos, linterna y pluma
~ Medias nylon señora sin costura

1
1

1

l
co ores

195
89

/45

,':
r:·.'

¡;:1:
~.:':

t:
1::

...

g:
t::

59
:..
4'90
2'90 I~j

g:

~:

28 Y 39

'f:;~

J:

79
:::
0'70
~;
10'90 .::
49
J.:
495
~
98~:
12
:::
7'50 ~:
9'50 ::.
39

~:

14'90

f:

14'90 1::
59
~:
~j

I
I

I'EI Barato'i
..

~

;~ León y Castillo, 17 ARRECifE

I

Teléfono, 21 ~¡

:Ll.-.r..".'........
,.?.:-••
t.t••••..•.
:.':':-••
:~nr"
:r............
......................
..........
......
. .. ..••:~:':rt.t"I'::~r':I,~~~~~~~~~~~~~~~r~~~~~~~ti:
.... .... . ... .
~'

:

,

,

-Días pasados los compc..nentes de II:! selección de fútbol
de «'uertevenlurú proyectaban de~plazarse a Larzarote para Pi;l¡·
ticipar en un torneo de carácter provincial, y comu el pequeño
barco que hilb¡i' de Irasladilr6e de Puerto d~J RosalÍo él Arredt~,
tenia anunciélda su saiida para las nueve dt: la maüanéJ. a las
ocho desayunaron los expedicicnarios-la mayoría dI: ellos con

la cita, emprecdieron un larga viaje por tierras de Fuertevenlura
para l!.lego traslada rse en Ulla pequeña f,']Új desde ,1 poblado
de Corralejo al de Playa Bltmca (Lanzarol~;, f'1I trayecto de Heis
millas DesDué3 del incómodo y largo viaje por mar y tifl'fO, SE
pr .. sentaron en el esladio lanzaroteño una hora después d" la
anunciada para el comienzo del partido sin ha bu probado bo
cado desde las ocho de la mañ3na. Así, sin comer, a :ndidca por
J
d l
el cansrmcio y a gUll:&gt;S e e los mareudos, ~allaron a la c~ncha,
siendo derrotados por 11 goles a O por un combinado de la Unión Deporli
va Y Aficionado, club filial de Las Palmas ¡'es!:' al considerable
d

~j ~f~~~~o fJer~e~~~lt~r:l~~!;SluC~~~~~~ta~~~~í~ :f~i~;~¿;lse'l I:)r~c~l~~~:;'

,..
9'50 .::
'.'
8 50~:
l
'
:
'JI
¡... .:
-

J VEA nUESTROS ESCAPARATES
¡\lM¡\(INII

I

a vecu. Lean los pormenores de un curioso hecho qur cu ~ nla
el corresponsal de Cif,a en Arrecife de LanzdroH: .

~:I·'. : ·, ~~u~~lod~a:~e~:ale~~~y~!. ~~~Jj:;ddd~r!:r~~~~~s:]~(~r~l~C;~~a~O(~

..
::i.·

''1. ::.

clAquel~os

publica el !lÍgu:ente comenlario
el p~riódi· de J. Gacela CiHltel 1 :
co deportivo b!lrcelonés -Dicen·

::. . y

:~

:~i

.

", ~.l

.::

:~

Bajo el titulo de
!..~iI~:.: ti~mpos
del cuplél.,

I.\"'}'
... . .

con mucho entusiasmo y ardor, enG8J· iludo le) del'~ota con la roayor corrección y el más alto espiritu d"po'livo siendo mu"
aplaudidos por los espectadores que conocieron con anluiori·J
dad las aventuras paril poder jugar el partido.Poco comentario precisa la relaeión de los hf:chos. El! una
era de superprof~llionalisrno, viajes en avión, ;:;nmas de dece·
nas de millares de duros, hoteles de lujo, concentraciones r; n
las mejores rcsidenridS o lugares ñ pintados del mundanal ruí·
db; d~ cuidados extremos para 10s jug.1dores que en aigullos
mome3toi Sem ' j'do p:antas de invernadero IlmOrOaallle[it e etl\
tivadas, para luvgo des1TIoraliurse en cuan:c encajan Lit] pór
de goles, pues con ellos ya se creen derrotados. la histeria de
esos íntegros ,j¡.·p0rlis[as callorios s610 plácemes mCTfce PO !'
eso desde aquí. desde ¿stas alejadas tierras, pnr si llí'ga a 80S
manos este escrito le ~! nviarnos nuestro más sincero aplc.UFo.
SRES.

ARQUITECTOS
CONSTRUCTORES

INDUSTRIALES

Sin compromiso alguno, . en sus pl'oyeclos y obras
no decidan sin consultar nuestro servicio lecnico .

La Veneciona, S. :A.
Bentagache, 3
Ttnos. 231781 . 82 - Las Palmas

"Prestigio"

._-- ,
Alfredo Matallana

Cabl~cro

ÁPAR~JADOR

Comunica a ~üs clientes que, por tener que ausentarse
de esta blí:l hi1&amp;ta la primera d('cena de abril, queda encar
gr.do de 8U6 obras el Apar~jador don Jo&amp;é Antonio Rocha
Medlna, callt' JO~' é Molina, 4, por lo ' que se ruega a lo :, se ·
ñores propi~rarios, CO!'Jtratis!es, encfllgados df Gb ras. de.
que. para r"sotver cualquier consulta de í[Jdule prof~:iionul.
se dirij1n a diG~o comp:lñero, durante su ausencL.t.

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1925">
              <text>Antena nº599 23/03/1965 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1926">
              <text>Periódico Antena nº599 de fecha 23/03/1965</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
