<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="633" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/633?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T17:11:37+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="633">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/615c7b192f7f8d0c97374b744c7fbb3d.pdf</src>
      <authentication>7a606a4772ae39c305a3eace9fa128f5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1912">
                  <text>Ha 1ido puesto en servicio
el 15 submarino Poluris

Núm, 576· Afio XII
Arrecift dt Lanzaroh
13-0ctubre-1964

Cos t ó 115 TRlJfoll es de

dólares
VALLEJO (C a lifor nid). - En
los ii s tiilcros de esta l('clllldad ,
hd si d o pu e1i !o en He rvido el
sli bm :.i rino P ,l ldris S tOll t wal 1
J d( k ~ on, que h.\lc e d núm n o 25
tle un prog ram.a d e 4 1 s llblll a
rin os nucl earts de p c oy e clil~s ,
El )ubmad il o, de 128 metros
dt eslora, ll eVa el n Qmb re de l
ieniu:l e g ~ lJ cra l Th oa~as J o no
Ih:i 11 Jackson, hé ro e dd Ejér c¡'
lo d e I d Confed er a rión 10 n la
g u e r r iI civil llor ka mcl'L: iHJa
(1961. 65) . J .H.b on e ra cariñ oSllllH' ut&lt;! llama do . Slonewa l.
(Muro de piedra) por sus LOlda ·
,

'

dos.
'
El rm e VO submarino va ar o

mildo de 16 proy ecli les lluc,le dPo loris A· 3. Este es el 01 0 d&lt; lo ¡n ás mod~rno ¡j ¿l Pülarl s,
que pu ede Her di s ;&gt;ara cio en in.
mel'sl ó n y alcanwr objetivos situa dos él 2500 mill a s marinas.
Los anteriore s Polari s tienen un
alcanc e de ~ .500 mill a s.
Di eciséis de lo s 25 submarl ,
flOS PolMÍti actualm e ute e n IH' rvici o ~ e encuent ran (m dif~ren '
li S ptlrl~8 dd mundo . Lo!&gt; otl'Otl
ulán rea !izando pru ebas de na ,
Vt ga ción_
Otroli 16 submarir.os Polaris
!.tá!1 ;;!fi:ndo conlltruidos ~n di
vcr~o:. a stilleros , Cua tro han Ili
do;ya bo tad os .
La constru cción d el Ja ckson
ha coslad o 115 millones d ~ dó
larel!. S e le pus o la quil\ et éll 4
de jllli o de 1962 y fue botado
el 30 de noviembre de 1963.
re ~

Redacción y
Admlnlstraclólll
Hermenos Zarolo, 7
Apartada, 32
Tel~fono,

256

DIRECTOR Y fUNDADO.

._-_.__ -.

ti

6UIllllMI 10,.1,.

------------- --------

....

,

DEPOSItO UUl ,. (. 1'-195'

..

.· ~rm un o

de invierno, importan ..
te negocio en ISRAEL

"«ite le. de lujo o~lertc" todo el eño
TE r.. AViV . El turi s mo de In· fundada por 103 zionllltas en las

vie nlO CDf¡ sl ¡; uy e una susta n· nunas d~ arena al Norte del
cl i:il fu , nte de ingr es oll para Is- Pu erto de Jtlffa, en 1909, se eSlá
l it .:! , E l climfl s ec o y calurcso convidando en uno d,: IOb lu
d e t.' ~: t d H gió n d~ 1 Oriente Me- g El r e s má s cosmopolitas dtl
di o , p a mite nw nt t: ne r los ho· mundo . Junto a los numerosos
tl:):&gt;¡¡ i'lbicrtos e n todas las t.' S cofés ' d ~ la calle Ben Y~huda,

DESCUBRIMIENTO

Vacuna contra .1
tracoma
ROMA. - Cuatrc tstudiolos
italianos dellpués de much o s
años de investigación. han ducubitrto una vacuna contr~ 111

tracoma,la lerriblt tnftrmtdad
tadon es d e l año. Aunque 111' uno puede I::ncontrar qUiOS COb de la vista que afecta a 101 pu~ '
rad tenga fama actualmente de con todí:S clu::!e de periódicos y blo~ medIterráneos y tsptcial·
ser el pa ls de !o s judíos, los pe- revislas en lengua Ingi"sa, ru , mente a los que habitzln tn 1..
rl'g rin a jcs y vi silas de 108 crís · ~ é1 , árabe, alemán o francés .
z o n a s subdesarrolladal. Loa
li a na s son Cada dla más abunTel· Avlv, t.'1l cuyoaeropu er·
' a reac- descubridores del r.uevo r,lrdl
t o en I az a n l o s 'c 11 ppt.'rs'
d. il rlt es .
Uil peregrino cristiano, o UI1 . CIÓll de Pdn Am con las princi , camentos son el profr~or Glusimpl e turh.ta Interesado en la pales ci1,lda de s del mundo, tíe- seppe Penso, director dtl LaBiblií" tl t.'on mu cho que verhoy n.: todo CUClillo puede desear ('1 baratorio de Microbioloil la dtl
en Isr;¡\: l. En los a lrededores dd turismo: la moderna arquitectu. , In&amp;tituto Superior de Sanidad ',
m il I' d i: G " líl ea encontrará a ra de la sal a de conciertos Fremíl lere:; de pers onas trabajiln derlc Mann eldá muy en con- el doctor Adtlardo Pl'Uci. I¡¡vu·
do , vivi &lt;'rldo y a comodando 'su son ancla con la calidad r:le la tigador de Epldtmlologla del
exi .s lcll cia él los nu evos ckib ,orqUtstil fi!armónlcu de hrael, mismo institut(l; el I'rofuor
bu lz;o explot a CÍones aRl'icolu!l. qu e normalmente actúa en ella. Paolo Guerra, director dt la
E n IdS cerc d nf a s de Sodoma, '{el · Aviv di s por.e también de Cllnlca Oftalmológica de Asma \tI vi ej tl ciu rJo d de. la ' corrup' IIn teatro ma ra villoso donde se
I
ción , po drá ver un a moderna inlerpr21an los dramas po pula· ra y el profesor Ricardo Vozza,
industr ia dedic a da a la produc. r e s de hrael y olras 'p lezas auxiliar de ID Clinica Oculiati
ción (J¡~ f9sfa to s. En las fronte · maestras del teatr ..1 universal. ca dt le Universidad de ' Roma.
Banquete nupcial que du- ras
d .. l d es ie rt o, concretamente En la ,ciud a d h a y m u c h o s
en
la
dad d e Be t hebil, halla· hoteles de un lujo y una corno·
ró tres días t tres noches t'á unci uextra
ordin a rio y , lujoso dldad comparab!e a I~ de los
que
PORTO DE MO (Portugal) .- ho te l de 120 habitaciones, de· mejores europeos o '&amp;mericaHa tO Gu do a su fin un ballque- nomin a do .Pos a da del desier - r.as. Entre tanto, el Estado de
en
te de bodas de ca racterlslicé:s t o» y tendrá oLlortunidarl d e Isra el esta prestando uTla gran
vuda d era mente pant a ({ru é tkilll, mez d étrS c con la s hibus nóma a lenci6n a lali carreteras de I
en el que pa rticipa ro n 500 In · d aíl qu e acud e n a l mer ca do con pall! cre::ndo numercsas aulovitado s y que se celebró duran- las pdmeras lu céS del alba .
pistas par'a el más rapldo desMADRID.·Parece que tI Mur.
te 3 dí a s y 3 noches cons ec uti·
plazamltn10 a los puntal! de Incia no htl dado por terminadas
vas. La bo da de Mar ia Pereira
La cilld~d mí li ma de Te\. Avlv, te rés.
las negociacionts con tI ~ladrid
B~ nto r de Jo uo García 00 5 San
para 1 a adquisición dtl butn
tos se cel e bl'Ó el m a r t~ s pc r la
medio blanco. Y que el Madrid
Inu ña na e n et; (e 'lJueblo d~1 nor '
lo reserva ante la posibilidad
11 d!l Lisbo a. El banqu ete r-)Up'
de un acuerdo, hasta ~I punto
dal fue fú b uloso y luvú qu e
de qUt a Elche ha Ido Santos
aca biH pa ra de jar que loo con·
traven les rm p¡'endle l'o n su Viii'
LONDRES.-Una victoria la- ver saclones para la compra de como suplentt de la Jfnea me;
dla. Parece - le nos astgu,~
j: de b oda s_ Esta sucesión cans bOl'Íst a en las próximas eltc· fragatas .
desde la Con domina - qUt la
Idflk d " co midas no ha tenid o d o nes privarl u a la Gran Bre·
El .Sunday Tt'legraph. ter· mayor dificultad es el importt
pa rahgóll , p ro bablemen te , a no tañ:1 d e un Import ant e me rca do
SH &lt;, n la s Boda s de Camuc ho , comerc ial en ~ 8 pa ñ a , ~ s cr ib e e l mina llU arU culo diciendo: &lt;Con d.z lo que el jugador quitre cod ~ l Q uijok, Lo s e ncal'H a c1os de ,. Su ndr, y Te If.'g'l'íl h •. Ing la te rr ¡¡¡ .. reservas en oro y divisas ~x brar por su entrada en el club
servi r i!I ba nq uet &lt;" qu e hilrJ he - 'añ íH1~ - luch a ac tual men te po r tranjtras por valor de 450 mi- murciano: 2300000 pesetas por
¡ho u n recurnto a grosso mo- cO f!e rl 0 la dE" a nt era a F ran cia llones de libras y unos ingre- tres temporadas. Mucho dlntro
do, s li' fi ala n las sigui ent es cifra s: y con seguir él terc er pu esto, si sos anuales de otros 300 ml!1o- dicen por allá abajo. Y rtfirién ~
liIil lit ros de vin o de mesa, tl'e s gni enc1 ü a los E31ddes U nido s ne A de libras esterlinas p~opor· danos al mismo club digamos
mi l quinie n tas bo tella s d e cer- y A I t' m ~ll'¡i}, f Ol la ]isl a d_t: pro donado!! actualmente por el tu · que la bója de Olano, gravtvaa , :)0 botellas de coñ ac , 100veedor l: 3 d e E,:p?, n¡p . Ana dc id rl ~n a, Espa Il il , pl,r primera vt:z mente ante ti BetlE-el donol'
bo!? ll iJS d e Oporto, 500 bote ll as' dj ~ 1 io co rHJ ~ r V a lio¡' qu e lo s \': 8 - d¡!s pués de mucho tiempo, po· tlarra tiene para tres mt!fU, le.
de betid't s gas eotlétf. , 3 vaca ll , pá llO lot3 no hé1n olvl d f; do lit ac· d rá pe rmitirs e ~d lujo de es co· gún parece - será cubierta por
4 cmderos, 700 pollos. 100 co· lilud d ,~ 108 lab orlstds en el mo · ge r entre sus pretendientes teO Martos, dtdanttro centro hasta
am&gt;ra del Abarán.
ne jas, etc.
m ento el e pro d ucirse ¡as con · nómico!!.

l~
pide
~or f¡c~ar
murcia

eomentario

inglés sobre
español

el

.

comercIo

F.lo
.1

�Martes 13 dC" OCTUBRE ~f 1~o4

--

c.....

.

llegó de Nueva YOltl&lt; el ,buque noruego «(oncordia
Aflt¡coel francés «(hltistiod»

y de nOTAS ' DE SOCIIDRD

BODAS.-A las 7 de la t~rde
' dtl m:ércolts se ulebró (n ti
ttmplo parroquial de Son Gíné!
el
carguero
«Valiru~.
ti enlace matrimonial' de la at·
R lijó una partida de 1.800 toneladas de carbón
ñorlta M/lrla de 108 Remtdlos
procedente de Gijón
Rtgul16n Fajardo, con . tl prol!·
sorlllcrC2Intll y funciorllHio dtl
Lo. trea muelles de Arreetre han Cabildo Insular, don Domingo
Cla rga "el extranjero en una motonaye e.poñola
permanecido totalmenlf! ocupados en
el tranlcu.o de 10B últimos dllls, pero Ortega Cabrua.
• Embarque de cemento a Mauritania eri el «RíoSarela ••
donde mál le crfó ti problema de
Apadrinaron a lo~ conlrllyen'
alraque ha .Ido en Lo. Mármoles, (8- tes doñn Matlldt Ct'lbrr.rll dt Oro
• Huna arribado del mUCaRte «Rosario» COI materiales por. las pecllllmente el vl~rnea. El correo de lega, madrt drl novio y ti co.
la Penlnsul" que lI~gó ft laft 9. hubo
obr,os del puerto.
de permanecer ancladu husla 111' 12 '! mandlJntr: dr Ihfantrría don Jo·

,-rvl'cl'o marl'tl'mo (on Porl, ltl'-nná fl;-.e f'r-cu-ncia , media en que ulló el -Sanla Miria sé ReguilólI ' Puezzg:!a p. ~ri
..
.. ....
....
del Pln ••• 'puu u hllllaban alracado. dt 111 novia, La unl6n fut bu.
quincenal.
el carbonero • Vallra. y loe mercantel ' decida por el CI pellá n milh •
• Santa Maria del Pino., .ROllla SoNueltro puerto .;ootlnúa viviendo PESCADO CONGELA DO PA ler', .Rollrlo. y -Kamlllu·, asl comu R V do. D. Antonio Va leD '
jomad'u de gran IIctlv!d!ld, y dllpo,
. ti bou d. Huelva .Peñarreya •. Otro qui,n , con anterioridad dlr .
RA GR uCIA y CHIPRE
nemol d. rluev .. e Interesantes no,c.
"
llinto ocurrió al frlllorfllco norufRO
l' ti
1
t
1
A
1
..
3
30
~e
la
tarde
del
vlernu
, -Concordia Sky., que .. Imilmo tuvo una p a ca a 01 con rayen u.
lIdal n elte relpelcto que ofrecere·
11.,ó proceden le de Houllon y Nt1e' qUt londear en el IInlepuerlo en es peEntrt los testigos firman!!1
mOl oporlullamelll,t
BL .VA'!..IRA' CONSTRUIDO va York, vla Lu P~lmlll, el buque ra dt l. . . lIda del buco dI la linea figuraron ti Comandllnle Mllilar
noruego -Lonccrdla Sky., de 6.000 lo· del MedtlerrAneo.
de la Isla, ttn/tntt coroDtl don
F , 1908
neladas brul .. , que mállarde le ado- , El problema de atraque continúa A ' t . T' d
'd I
En 111 n. ' " ,: il del miércoles arribó IÓ al primer sflctor de: rnuelle de Los agudlzéndo •• en nue.lro puerto por
n 0010 6JD ura, pres! tn r
de , San E:ltb¡ln de Prtlvlll y Gijón el MArmc,lu en donde, durllnte 111 noche lo que IlIlImpllaclón y abrIgo de LOI del Cabildo Insular, don JOI~
morcanle esplllol • Valira •• rnlltrlculll carl6 60 lonellldas de peJca con¡ela- Marmoles .ulA ya alendo una 'Impe· R&amp;m/ru: y. alealdt de la ciudad
118 Ládiz, que atrlleó tn LOII Mármo' da para Grecia y Chipre. ,
.1051 nectsI1;¡d.
'
don Olnés dt la Hoz.
les pllra alijar t 860 tOllcledll1 dt carCONSERVAS
DE
SARDINAS
MAS
MATERIAL
PARA
EL
Los Invitado* fueron oble.
bón mine/III duslinl'ldus a 111 fabrica ,dó,) del, en operación que duró 5 didS
PARA 'ITALIA
CIERRE DE NAOS
qulad08 con un t s pIé Ildldo
Se trilla de un vlelo cllrEuero espanol
E.le mismo buqut eargó también
Junio COII el .Sanla Maria dtl Pino. clunch. en los j 11 r d I n~,.9 dtl
d 1 r
construido en Holllllda tn 1908. llene 14 loneladllli de sardinlll en cons~rva y el -Almadén' enlró en la tnllnanll
74 metro. de eslora, 22 hombres de para el mercado tlaillno. Conduclo tn del vlernn, directo de 5&amp;nlll Cruz de acuart~18mlento e n enltría.
La nutva partja, II IIJ qnr dt,
tripulación y 3000 lonelada, de pelo tr6'1I110 12 turlstal extranJ~ro, oue Tcnerlfe: el pllqueno mucante -Ro·
101lalOn a Ilerra para visitar la tlu- lirio. para ducar,ar ' tJ n n potel.le lita mOl todo ginuo de feli\idd'
lJ1 ucrlo.
El domingo fUI! de~pacbado pata la dad ante la hilpollblltdod de realizar ¡lúa (de .. rmllda) de UIIII 60 lonela des, marchó a la Penlnsula rn
Peníneula. en luir., viII Lu Patrnll. excursiones allnlerlor, f.n l. mlldru- dll y otro malerlal, con deltlno a IIIS
gadll delsAbado zarpó pira Ca .. blan· obrlls dI: cierre de la bllhlll d., Nao.. vl8j~ d~ luna de miel.
FRIGORIFICO FRANCES
CONSERVAS PARA LA
DEFUNCIONES. ' - En Lal
Otro b~rI;o que nos visitó la plISada clI, Génova, Famllgusta, HI Plreo y algunos puerlol del Oriente Medio.
PENI::-JSULA
PalmBi, y a In temprana edad
lem~na lue el congelador d. bandera
A hu g de 111 manana d!1 viernn dt 46 liños, ha falltcld'J el me.
frllneelo .Chrlsti4f1', que proce:lla do MOTONAVE DE PORTUGAL
la cOIl1I IIfrlcana en donde le dedlclI
Con procedencia de Vlhue.1 de Sa" llegó el vapor correo de la Penlnsula dioo pedla Ira don Mnnutl Pé.
lo
Antonio
arribó
IlImblén
111
molona·
-Almadén.
que a 1111 6 de la tarde
11 la pUCG y congelocl6n de .. rdlnnl.
Aquí se aprovisionó de 511', agua v. upanola .Colla , Americana. que fUI dupachado para Málaga, AH..:an- rt:z .Navarro, La muertt del Dr,
desea/gó untl parllda de 14000 bultoll te, Valericla y 8arcelona, delpuél de Pérez Na varroha sido !f.ntldi,
polable y vive re fruco. , ,
de material de empaquetado para 11111 lomllr una partida de conservude sima también en nnafra isl!,
CEMENTO POLACO
d u .lrllll con.erverlll 10cl1lea. En peleado con deUlno al merclldo u- pUta mur,hlsill1ol1 han sido lo!
Lá pJlrtldll d, 500 tonelades de ce- In
Arrecif! embarcó con servil de urdl- panol
'
'
mlln-'o qur. d,i.. pUlidos dejó enArtenllll
par.
pillaes
africanos.
vlaLIII
PIIDIA.RIAMENTE,
COMUNICA.
niños lanzatOttño8 q1le pasaron
cife ti buque pOlaco cKllliu:., ha !ido
CION MARITIMA CON
por SU!! manos, parn 1m! q1le f!'
conducida a Maurllanill por el mer- mas.
cant~ e8Plli'I.o1 «nlo !&gt;Iuela·, que habla
AGUDO pr~OBLEMA DE
LAS PALMAS
tt honrado, sencillo y cahallt,
re(alr.do de Sldi Uni.
ATRAQUE
Ayer enlró el vapor correo .León y rose' mtdico fue 5iernpre como
Cutlllo., en rula hacld Villa Cisne- un padre~ ~~uchos fueron cm8'
ro., GUera y Port Ellenne. fsle lervl- dos dt 8U. doltnciCls y OlrOI
c lo tendrá 'deade ahora Irecuencla qutdllron e n mitad d t trall'
qulnctnlll, lo que quiere decir que 101
lunu y 101 jueves(ónlcol dllll hull mítnto, porqut el iluslre y jot
J
IIhorl Iln enlacl! con Las Pa,lmlll) el - vtn doctor acabs d t ofrfCtr ti
le bllrco nos unirá con Gren Cdnarla más bdlo }' heroIco de 101 tri.
(ellune. de enlrttda y el Jueves de sa- butoll por el bltn d! ,"sos niñO!:
'
lIda) con lo qut vlrtulllnu:nle L:!IIIZI\'
El ¡d" del at.'topuerlo de Arre- I a L{;orr~8pondiente aprobadón.,
rott tendri ularlamente contacto con su propia vida. Hu!a tres no,
cii~, don Antollio Dillz Cifras AslmlsRlo nOIl notifica el se· el Puerto d. la Luz, por prlmera ,vez chts constcul;vas sabtr¡Jon qU!
ca, 1I0S informa que por comu- ñor Carrasco qu ~ ha sido efte- en IU hlllorlJl.
pumíJnecló ~In dormir, p 8 r I
n!t:ación que ha r~elbído de Md- luado el proytclo de amplia· ' MERLUZA PARA SEVILLA
attnder con la más finasolici.
drld, lIe sabe que la .:onfeeclón ció" y modunlzaelón del edl~ , ~I mayor bU!1 ue Deaquero que nos tud y la más dt:sir.lerl'sarla ge.
.
Vhlló en las ultimas Jorno&lt;l8S fue et
del proyecto de nuevas obras flclo
,terminal (eslación de v/a- .Beluso. malrleulfl de Vigo que en- ntroslciad y toda dicHjij ~ la
en Guacimrta va a marcha for- jeras) con prtsupuesto de 1 ml- Iró procedenle deAlrlca en ;ula hacia infancia dollenle. Su nombre
zado, y que la ampliación de la lIón 500.000 p~ s elas, }' St cons- Sevilla para dOMe conducia una 1m- ' tra vtnuado por todlle las ma'
pis I aafirrnada comprendará trulrán otras dos plataforma. para portan le cargamento de pescado fino, dres de tsta provincia.
P
A
600 mrl,ros (y 110 400 como se aparcam Ien t o d e av Iones ( le- principalmente merluza.
or e!lo cr~emo!! que 1'1 yun.
pensaba), lo que hdrá (en su tualmente existe una), de ce : MOTOPESQUI!ROS PENINSU, tamlento dt Las Palmas debi!,
dla) un tola; de pista de 11\50 nienlo.
•
LARES
fa rotular UhB eallt coa BU noro
'
1
i i
,
Aparlt de 101 VII pares corrf!O' '! 1011
melr08,qul: permitirá el aterrl·
Hl!sta aqul a8 nol e 8S que habituales mercllnlu que nOIl visitan bre, como ¡!.Isto y merecirllsimo
za¡ ,~ de aviones pesados. tales amablemente nos facilitó el je· entraron 108 Ilgulente. motope8que: recuerdo a un hombre qu e lo
como lo~ Convalr Mftropolilan, fe dI!! atropuerlo dt Guaclmettl. ros penlnlularu a repoltar: Arisco, dio todo, Incluso Sil mhma vi
Do:uglas DC 4 y DC 6 En euall que no dudamos han de produ , Carmellh, RlvelO, Mari Chell, Sel. da pare hacer el bien y IImr
Humanlll. Gomh Llor.:a, Régulu 8,
,
lo se lermine el proyecto, ya dr la natural satisfacción filtre Luis Dorletll, Vhgencita •• 1 Socorro; , el consuelo y la dicha a los de
ea~i ullimado, será 8ometldo a los lanzaroleños.
Udela y Jusn y Marlll .
(Pa!all séplimllpégina)
-,d- a' y·r, -1
• O....
.. ..

. . SObre Ia ampl·'
, di'
BUenos notlclOs
loclon
e o piS to
d"O Ue Guoclme
.' ta·
f
O
Irmo
'1____________
----_______01

�liIilfll'S 13 d-e OCTUBRE drt 1964

Irj"'"Af.f~&amp;.~~vtf~~.~............
, _ . -_

w.~~mm~1

__________________

COLABORADORES DE

"'----

lA CUEVA DE LOS VERDES

•
.orlco,
y emocione.
Tema. pie
• t'
•
fuel~te.

,,.,,.... . . . . . . . . .

f:l¡¡"ina 3

_ _ ' .....,,~

.Anl'Enf~it}

1 . . . ····:···
.. ':o •• "'., ••••••• ": ••••

--------------------~

ti,

~

~W u~eÍ(==-==
Por

ERRE

A ti mujer, que te dignas j¡: u

le IralfU C0n desprecio, T¡árale
Distráele de lels
mi~mas, No le importe de qnién mi'lla!l compil ñíus. Saca fuu~é&gt;s
vienen, pero, eso sí, reciol! LJ s de flaquaa y v~ de I retell~r1e
(y I I I )
con cariño y medila IIll él(cil,I CQ! , (n tu · hogtil' aun cU a ndo ello
Lo qUfl al lirismo cultivado y lienzos latnal€s de la Cueva Sé que tendré en ,1 Úllcl ti?1 l O supúqp, j)!i1l1 li de lIIúlJl~nlo un
al PU\'O profano lj'obrecogirnien tilmbiéu se cemaltan d~ unoa . laborodora. Sé, tumbién, PUl' '~s fu",zo I1Hliól OlOrtne. Sé, ma ·
lo humano le hace prolifcl'ar en tenues filarnéntos vloldas. Quien ('xp~riencia, lo que vule 1&lt;1 Hy ll ' dff'.lw l méll:il, e~posa o hija que
sincHas ICxprlsiont~s, también primernmente-y lIin que rne- dü de uni! mujer, Por ello lile !lufl't!S h- i,,(jtcíbh', pero me pH
al t"mpecumento y a lit técnica diase .comprl,bación aún, . pOr permito distraer tu aren (: i Ú 11 milo pf(gllnlarl~' si h as "Hh o
pictórica llama a un recogi - nueslra parte-, nos sorprendió UIIOS InstantEs.
algo prml I i' vilntar al , caíd.:&gt; o
Es muy posible, por !'iU.:l'le si por d CGll!i ,] ciP te has mo s·
mimlo de facetau y actitudes con una realidad cromática, que
inlerpretat vas: Icuántos y cu?n- parecía excesivamente fanta~. para ti, no vengan al cóó:st' ; li D hado hostil con ¿l y, lejos de
los poemas piclórir:08, Ue;lOH y . nlt1górl~a, fue Gbbritl, el buen obstanti'. léelas y si despué s d~ darle 1&amp; !l1ano,
ha:! tEgGñado
satutados de un ·fácil dibujis- fotógrafq lanzarot4!ña. Después, ello te COIlVtncen, difunci&lt;,_ ~ u . Y dado lugili' a situücíones HO
mo lielr.unte reproductivo, put- tsoa lOísmos filamentoa viole. contenido ql:le nunca sel'á csié . josas hUlloié i,dole máti y máli.
den haber salido o ir saliendo tas y la total varillción di: ca rlJ.
Tú, muj e r, eres unu de las pade aqlu:l1os incitativos tlmas lores los pudimos ase ver a r
Como sabes, fxUte una t&lt;l' laneas málil fl1l1damen,t¡¡lt s en
mUlales que la Illituralezll aquie. cuando fuimos visitantes de la rribh: plaga enorm·eml!nle ciifull . la rHUI) (:l'a ción de uu akohó·
lada y una vez en calma llegó CIHwa de los VCi'des.
didü por el mundo cuyo índií;e líco. Si hós savld o paro ser la
a producir! Y en cuanto a la
Y con la exacta valoración de progrctlión eu aliHmank. Cil' salvación d e UI1 hombre .. n in
realid;Hi d( sus colores todo es pictÓl'ica, otro distinguido lan· da día f:xliende más y . má~J SUB fillidad de cílsos, .tambíén Jo Ile ·
sorprtsivo. AIII- en la Cueva zilrot~: ño, Céstlr Manriqu~, em- ttntácul03 causando cstl' úg o ¡¡ rás a(I111. Por cllo me pUJl1i10
de IOIl Verdes-el color el! va· Pt:Zó por p~esentarnoll e n un Incalculable s, del/trozando illdi. llamal'la nh:'ndón pa ra recabar
dado y virglnalmwte .s e 1I0i 1111 c i al instante su conocida viduos, fil ,r,í lias y minando a tu tOóglllficlsl co]ab ofili:ión, ~IO
presenta como en un dla gene- obra, como una 8paren~e labor los pueblos . Habeas adlvli.ado bit' y call .. d d , alió;dnHl, para la s
síaco y con tanta variación que de ablitrl:lcción, Rlllo es, como Que ae trilta dd ~Icoholi$mo. gralldl:s obVí1s. Pkl\f,/J tjli e eu
nu~stlall apetencias cromáticas un innovador artUice abstraclo. Tú me dirá~ qut puedes hiiC\' I' ello Vil la r~d2nci6n tl.' un hom·
se ven calmadas, Ccs6 la hora Y que ahora-para nosotros- en eate usunto. PUt:s t&gt;í, mu ch o , breo Mi ra qUi' N I ella va fam ·
hl?ltIo:i de aceptar y valorar en muchlsimo y si pOll~~S un pü,; u bién pü njd Id sdlvócioll "$piri ·
vilAlmente volcánica,
y después, todo ha sido por· una eXl!cta medida y ·nprehen- de entusli}!l tllo y toda lo ddi co. In a l de léi qlH~ quizá esté m uy
qUt esa calma de volcán apa·· slón de 1(' má'i ' poslblemellte deza y tuclO qu~ usted~s IcUi neccsHado , Fíj Cite que In fel¡ci
gado gestó e , hizo cristaliza r conflguralivo y concreto,
mujeres !Jab.::nemplcar cu a~¡do dad de un h O!~¿;f . (Iquié n sa b i
una leoda y una p~actlcidad ca- . Con todas esas visiones, la quieren y d e una noble cau sa si el tuyo!) ~s lá en ¡uen o , Ayu ·
lorlsta que a una luz: natural hi- Cueva de los Verdu queda va- se trata. el éxito utá asegura - da a desll'Hir la peli cul a trafZi·
cidam¿ntt en proyección a c - IMada con justeza y exactitud. do. E9¡lOSa, madre, hermana, CI1 de una vida sin orden y sin
Iila l y sin mixtificaciones e 1m Y allí -en su inmenso interior •• hija, novia o simplemente ami. sOlJiego ,a tormentada por el inpurezas de una lumlnolécnla IH' que·dan para quien quiera con- ga,que por dbsgracia tienes un ' fiemo del UICllhol.
tjficios3: sólo como el ¡implo t ~ mplarlos los: vividos azules. Y · lIllegapo alcohólico, pued~s hu E ::I pOSil, madre, hermana, hi·
resultado de un puro f\!nómeno los suaves amarll1os. Y los ro. cu por él con más razón y ca, ja, novia o a 'lliga de lIn alcorevelador , Su coloración niltu- jos desJizantea, como · con una riño qUe! nadie s I vcrdad " ra' hólico. en tus manos se encuenral va gí'lmáticilmente recorrién- mano de barr.lz y la acentua. m~nte le quieres o aprecias tra gran parte de su recuperadolo lodo, Impresionan 1011 ne- clón material y toscZ! de una Nunc~ lo tratES como UI1 s e r ción. Contríbuy:: el d¡::S!)('jinlt
gros, hechos tetones o mame· memo tornero. Y alll queda lO· de generado o duahucÍíHJu. los obstáculos ·que se oponen
Iones congdados, tU aquel pre- do ti Intlegral colorido. que ea Trátale con amor y carid ¿HI Eifl en el camino luminoso ue la fe ·
CÍIO ilHlante en que el enfria; para su visltantrt ti hermoso re- menoscabar su mermada dlgni Iicidad y de la espenwzu Sé
miento delll1E1gmlt hacia ya go ~ galo ala cOlltemplación y ca- dad de hombre. Sé que vas il que lo harás de todo corazóH.
lear en un cansancio del correr. mo superando las vivencias es. tropezar con la natul'al ceaCriÓI¡ Por eso confíó y cuento con tu
de Ii! lava y configurando el télicas y aquellas otras viven- contraria 11 tus buenos desee s , más encendid a coclpnación .
r,clennócido y compuesto tubo ~Ias del mayor y ' puro de los Aquf es donde has de empl&lt;:¿¡!'
ArrHif e, octubre de 1964
lávico: tras la lucha de la fuer- sobrecogimiento,&gt; y c8s1 tn los toda t u habilidad d e m nj "I', ----".----~-­
le corriente gélida que produ linderos · de una intensa tmo- Piensfi siempre, y parte de esta IXCmO. AYUNTAmIEnTO DE ARRECIFE
jo el va do, Y frtnte a 101'l.n(l" clón pánica. Y por su aire-el . base, que el alcohólico ,es un
EDICrO
v· d e 1os en f ermo. Tú sa b ("s qll~ h ay en - SOllcitlll1a autOli:tI:a:ión por la .Corgros, el blunco de ·Ia naturalc- cte lo pen·tra
_ n t"~ C ue..
za calcárea nos rrtconcllia con V~rdu seguirá la emoción fumas rllbeld~¡¡ y el alcohólico pnrl1clón lb~lO Afrkana, S A .• IV'trU
UIl sentido apacible y &amp;ereno. temblorasa que se hizo incitan- lo es aún mucho más. Tú has a b r ir un a &lt;aLtividud. dutinlldd a
y los pllqueños espacios ter.di- te forma.
di:moshttdo cuát:la pach:nc: i ti OFIClN ;~ DE CONSIGN A.C ION Y
dos en altos abovedamlentos .y L-ti s P ¡j 1mas, sep 1I em b· re d e 1964 h atJ ten1. (108 i II egast{: él .traLif C:.I plaZdfl\i
DESPACenhl,en
HO D ElaBUQUES
conGene.
tllluvenida del
U n enfdmO d e cuidado. ¿Lo rllll~¡mo FrulJco, 12, se hace público
abandonasle acallo? Al contrd- por me.dio &lt;i e l presente led ido pur"
rlo, perseveraste en lu afán de que nque:lal1 person al qu e 's e wnsi·
I;Ifeet:1das ¡Hwclun ha c,l'!t por e8 I H leiste CU~lIí¡¡) deren
mitigar su rOé;.
c!'ito fas observ¡¡riolles pertil1entes en
humanamente pudilite para e IJo el plazo de los DIEZ DI AS hábiles sisin di!smoyar un instante .
guientes &amp; esta fQe ha, en In Sec,rf,llafa
Un alcohólico es . un enfermo ~:. ed!eot~il:~I,ll miento duran,tto l~s ho·
y .ol»remeuu, ULTIMA NOVEDAD, a.í como ofro.
derrumbado,flsica ymoralrr:~nt~,
Arr ecild,6 je octllhre (le 1064
objeto. pura el hOlar, oc~b'CI de recil.ir
qlle nrtceslt .. la ayuda de ·todos. ---,-- -~-,~-_.
Por una disposición natu~al t~ i1
él, es arisco, rl'bdde y predis·
DireccióiI: 516
puesto contra todo que le ha
Vi.ite nuedra. · exp«uicion4U
ble df cambiar su .rumbo, No
Odministraciór. y Tal/eres: 156

Por luan Velázquex

ut¡U )fneas, van dlrigidus ¡as con dulzura

:e

Pantalla., aplique.

TElHOHOS DE «AHUMA»

�Página 4

-=-

~

......,..:... _. ......... __ .........

SOCIAl.

Martes 13
_ _ . ,___ ___ __

OCTUBRE de 1964

~!!

~

~ _,..

.~ ._'.v

... .."....:" .,.' ..." ....
~

~ _ -~

. ......._ '''''.

HANTBN}tH EN EL INTE RIOR

TIRS: Gestiones sobre el grupo folldórico

la pis.
ALTAS JERARQUIAS MILI obras eit constru clón de
El reclrnf emenle con .~tiluido Hes artístic os y qur~ , tncuadra
eta.
GUHclm
r1P
da
afirma
la
dl:'l
:a
ñ31
lJF&gt;
Ii!
En
.
TARES
do fn la Obra dt Rtllwldón y
OTROS VIAJEROS.- A M,I- grupo fo!klór ico de TI&lt;'8 cllt'nta , Desca nso, sea ('n un futuro no
viellH: s, y en i'lvión militar , ¡lecon
o,
mom~nf
primer
el
desde
de
nte
más qUt
glron ~ nuestr a ciudad el jefe drid hizo viaje In estudia
de las la buena volunt ad de colabo ra- Irjano otro portav oz
Maria
ta
sfñori
ina,
Medic
ias
Canur
de
AéreFl
na
Zo
danzas
y
de la
Ci'ntoll
os
nuestr
IItve
SinObra
la
de
parte
ción por
g('orra l Salas Larraz ábal y p\ Niev~s Lóp"z Ramlrt'Z. del Ho . dlcal dt Educac ión y Desca nso, a otrc:s provlnciafl ~s p ~ ñolas.
-Rt'gr cbó a ¡"urrto
coma'n d fl nt f;: jd f' df' \¡; B o Sf Na
fa milill, el PI áCl i cuyo ¡"fe Insu(;~ ~ . nu estro comvi:l 1 dI?) A rrhlplé li"go, vic(.' dlmi ~ a rlr" corl su
Atotam os qUt rep r fldas vt '
eo d(' aquel puerto doO Brnja , pañero Monte ro Gabar rón . en .ces el Dfl ¡&gt;gado (!el Gobierno
l a nt ~ , O ¡ dófi , z Ma pdli ,
.
Dele
el
estrech o contac to con
T 11' ni b ié¡" el miérco lell, en min C&lt;lsta ñl'yra.
del Gobier no don Andrés se ha pel'$ol ,ado en el mod esto
gado
el
mnrchó
s
Palma
Las
-A
el
g6
otro .Junk n &gt; mlli!a r , 1I ~
la rondal la realiza
Hospll2l1 Inso Gonzá lez, el de SlOdir atofl don locel d(lnd~ , otr l'~ íé n d o l e ei
S",gU~l!lO jde de la Zona Aérea funcio na río dl'l
s
ensayo
s
u
s
otras
romo
asl
n,
Alemá
lno Mirand a Gar Santia go
el e C&lt;lI1 fHi a s I!! f n~rill Alvllr l'Z lar, don Marcel
JdéJ tura IlIsulilr del
apoyo de
provin
y
es
Insular
llades
iJutorÍ
PMdo, acomp ilñ ¡l dD del com a n· cia.
itnlO, que lo rna bará
-A Las Palma s rrgoesó I!l dales, trabaja aJ ObjflO de Que Movim
\1ill ¡ t~ ¡de d~ ob ras señor Ga r
te del g ~ ño r Go
namen
oportu
a
plJed
CO
folklórI
grupo
dicho
lt tlAI dun Aquilin o Funál
c i H d e c"stro . Los dos últim os indus
civil.
or
bernad
fI
obtene r 10 predHO pura sus
vi n í e ron a ill!lpec donar I d$ drz Ramlre z.
NATALICJOS. - Dlas paséIdos dio 1I luz una niña, tercCTO
de SIIS hijos, la p'ofew Ta del
Institu to de Ensfñii llzO MiO dJa
Dla, pilsado s visitó nuestra asunte s profesion7.l1 ~ ~ tant o dt
dofia Yoland a de Fez Maner o,
pedagó gico com o le gislali
El Rlcalde-Presiciente de la Junta Pe- es poso del abo'ga do ase~or del 181a el inspec tor de Ellseñ anza tipo
re uníon se prolongo
Esta
vo.
o
Angul
o
Marian
ricial del (¡cma , Ayuntamiento de Ayuntamif'!nlo !le esta cnpltal Prlxar ia don quien se pason ó por fspilcl o de cu a tr o horas, f
milla.
Fuente
¡¿o·
don JOllquf n Rllfz · Gómez
Rrr~cile. HUE S"BER:
en as E!'Icuelcis de Sil jurlsdi c 8 ella asilltl6 tamb ién tiuitoDe ( .
Q ,J(' plUII dllr cumplim iento H 1(15 drlguf'Z,
gado del Gobier no q
- Tambi én dio a luz un (dño, ción para estudi ar e Intent ar breves pal8br as alentó a 10Utiustl uccionc s rccibid!l~ d e 111 Delega.
s
a
ción de Hllciend a y AL1mini stración la señora esposa de dOIl Aqui resolve r difere ntu problft r.
de l onldb,H:ión TOlltor inl de la Pro'
que afectan a las ml~ma8 , -Ltie- ñores maestr os a d t ~tm peñer
lino Rodríg uez Bonilla .
v inci n, corno cOIl~p.;;u e nri a de lo orde ',
s su difícil mision con toda tn·
PROX IMA BODA .-En la se go se reunió con los stñore trfga y tntuslr umo, prometién
II!lllo f,n 1'1 Rf' glamen to de 2" de enr::'
Tfas
y
Tinajo
ro de 1894, parl'l 111 adminis tración in- gllnda quinct na del presen tt ttlcald u dt YlIiza,
apoya rles en sus necesi·
vesli g ~ c iÓII y COb'llnZ¡l de Edifi cios y mes contrl luán matrim onio en Y los maestr os nacion alrs de dotes
QUIN
de
zo
a
pl
UI1
~
d
e
dadu.
&gt; 01 8 1"" ; 5~ cOllc
(La Ge· su zOlla en la que se trató d~
el! OlA S, ft p u rt ' de lo (Jubllcn clón Nmll(! dI!' la Caridt'lá
. Cabre· ·
In
a
e
d
.
O
Josefin
B.
1
ta
..
en
)
señori
rla), la
11 " II)f' e~ ' '1 \ 1' I': d

la

---------,----------------

Provin c j¡

" '" ,'

p ropll1ttl tio o adll1i-

urbnnn ' t en cst ,~
término munidp fl l, p a ra qu e formul en
t'¡ ~ tra l to,

l...st• • •

ltC I!'t K

nnt e este Ayunt a mi ento los altas o
lleco/Mu done!! de' 1118 re nta s que nctIH,1
m e " t ~ p~rclh e n por 1'1~ IlIhllll! fl , 1'11 I/)~
ir"prc loB que I e ~ ~erán

facilitnl !u ~

gr/ltuita mente.

Une vez: uonscur rido dich o pi n zo
se pro &lt;eclná por la Juntll , "ericial /1
prn cti car invI' stigadó n de lal flnc/l1
urhllnlts que no huyan sido dl1da8 de
alla o d e clarad ll s SUt octuale l u :nlu!,
con el fin de propone r lal 5l1r1r.ionp. ~
ft qu t: hayft lugrH, por 111 ocultac ión
produci da .

, La presenta ción de 1118 altas y de
dotacio nes ae po drá I!lectual todos
los dias laborab le" en la S .. cretllrtR
die €fil« Ayunta miento, durllnte ItI.
horas de olicina.
Lo qu e ire hate púbilco parll g'.)ner al conocim iento y, ~n portleul llt, rle
106 I cn o res propida rloll de lincas ur-

bllna s .

Arredlr , 2 rl~ octubre de. 1964

YAIIA: En fovor de la Enseñanza

~~) g~~~~r~~n

don Luis Carras

H"RIn: Yo se está construyendo el nuevo ·templo

Olas pasado s han comen zado las obras de cor.str ucción
ur. SOLAR próxim o al Estadi o la nueva iglefiia d~ HiHio. con
pt!se·
dt 140 metros cuadra dos, mu ~resupuesto de 2,8000 00
Dlrl'c·
la.
por
idas
conced
t~s,
y
aljibe
trcho,
rado a altura d e
planos . InforflleS tn lo porfuf a 'cl6n G~~eraJ de .ArqUl tectura
de 18 Delfga ción del Gobltr no (mlnls tulo de la VIvien da).
~Il'dlfic.ioserá levanla clo en
los d!lis Itlbora bles de 9 a 2 d;
CJ¡\sICO , con r.ave 1,centra l
estilo
la mafl ,lOa
de 460 metros cuadra dos d e
extens ión suptrfi cial. Estará do·

SE VENDE

Se don clases
de taquig rafía y mecan ografía, sistem a rápido
Inform es, Fajard o, 20

Pl'imOl'io

tado de saJón parroquial, S8
crislia y vivien da pé ra ti sa
cudol t rt clor.
Las obras utarán él cergo de
la tmpru a .Consl ru cdnn"3 Al
calá., de Madrid , qU {' ya ha le.
ventad o en h.rreci le importJn
tes edifica cion es, como las 340
vivien des municjpale~ y el gru·
po d~ la Caja Insu!ar ~ Aho·
rres.

Casino Club Náutico de Rrrecife
A~U

NCIO

L a Junta Directi va e n sesión celebrada el día 3 del actual
- - - - - - - - - - - - - . acordó:
Record ar a fados los set10res socios de este Club N álltico que. el
elecciones
SOLA R sitio dEa 15 del próxim o mes -3 o domtn go- se celebrara las
e dispone el
conform
d,
Socieda
la
de
ncia
Preside
la
a
atos
candid
de
[ muy céntri co,
vigente Reglam ento.
dando a tres calles .
, Sortea r en 11ft tercera decena del próxim o mes de noviembre los
a
Inform es: Gesto rla Garcf 90 recibos anticip o- 3. a emisió n-del segund o sorteo correspondien.
Márqu ez. Ga rcfa de Hita, 8. te al a110 actual.
Arrec ife
Arrecif e 5 de octubre de /964.

SE VEnO[

EL ALCA LDE DE ARRE CIfE
HACE SABEI¿:
QUI' con d IIn de pro él:der a
la [Jf01ac ión dtl 'PlHjró n "e
B~n~fícfll c ii1 Munic ip al&gt;, se
concedE: un olazo QU(! fina I L~a ·
I'á I ~I dla QUINC E dt oC illbre.
pdrU que los Cabez as d~ Fami·
Ila .q ,l l se cOllsid ~ ren (on drrt: ·
cho (\ 8/listCllclu M~dico Fdrma '
céutica gl'iJtuíl" lo solicit~n de cOla en calle Trlaa a, 51. Inla r Corpo ra ción : advirtl éndr!se
for .. o. en la mhlllla
qu e una V€Z aproba do el. Pa ,
drón queda rá deroga do el ac
tual y por . consír. ulente sin d~ "
recho a la l'efHid a asl~tehcia
los qU I' , dt',nlro del plazo I!t'ñ~­
a cLicos estulado, 110 h a yan formul ado la quedorse en mi casa
so licitud de inclusi ón en el mis- diantes del inferior. Comodidad, (on·

LA DIREC TIVA

Se vende

. lilábo ración diaria de toda clase de pastel ería y reposte ría ..
Espec iallda den tartas de todas cIases pa"n /Jodas,
bautiz os, anive rsario s y prime ra comu nión con precios espec iales pll,ra estos encar gos
mo ,
trol y ayuda en sus estudios
para
o
públic
e
~;
ha
Lo r¡u" se
Teléfo no 338
Informe. D. Tomás Hemi.dez Rlemá • . Avda. del Gener alisim o, S
gehera l conocim it&gt;nto.
Arrecif e, 1 de oclubr e de 1964

ADMITO

�M3 ~ te:! de

PállloB 5

13 OCTUBRE de 1961

:oii:Üjm¡¡;L--_O_TR_R_S_NO_T_IC_IA_S_D_E_L_A__IS_LA_I-~
PERfil

ISLEÑO

(onfesfondo a Justo, o todo

((Hemo. recorrido E.paña de noren serio te el Sur y nada no. ha impre.ionado como Lanzarote»

Perdone don Justo, que me haya tardado
para contestarle su grata misiva;
que no es norma mfa quedarme callado
y /t,a sido por causas que emanan de arriba.
Quisiera expresarle mi gran emoción,
mi gran alegría y agradecimiento
por -haberme dado iica informacIón
.
respecto 11 existencia de hombres de intelecto.
y más todavia: ¡qué hermOsa lección!
los que han existido ya en el procqato
dignos de respeto y de admiración,
insignes maestros de otros literatos .
Cuánto, yo daría,' si hubiera un amigo,
humano y sincero; mejor si es paisano,
que me censurara cada vez que escribo,
por ver si me hacía mejor escribano.
Ya sé que Vd. piensa que a mi me disgusta
que me den lecciones, o una reprensión;
pero es lo contrario; me agrada y me gusta
y hasta me estimula mi p(lbre afición.
Siento que usted y otros se hayan molestado
por ser yo ignorante y hacerlo saber
siendo más que nadie, yo, el perjudicado,
al omitir datos por no conocer.
Por eso, le debo el haberme informado
de ese hombre de letras, qlllza familiar
y de los poemas que me ha enumerado,
fruto de Sil pluma, recuerdo inmortal.
Y aun ie agradeciera, si fuere su agrado.
que me concretara, sino tiene a mal,
de entre esos poemas tan galardonados,
los que dedicara a Sil Isla natal.
En Sil nDble escrito sOlo me ha ofendido
con el mal concepto que tiene de mí; .
yo soy lo contrario de lo que ha ereldo,'
de sabio ni vate, jamás presum{
Bien lo he publicado yo, en otros sonetos
y lo he declarado con sinceridad;
y me he presentadrJ como analfabeto
sufriendo complejo de inferioridad.
Y hasta luego, Justo, amigo emisarifJ;
¡que viva la cienc,ial, ¡viva la escritura!
¡que 'vivan los hombres recto· humanitarios!
DRNIEl
/ Viva nuestra Isla de Fuerteventura!
Arrecife, octubre de 1964

Vi,ita de técnico. de radio Berna
Palma y Lanzarote I con UDa
hora dt duración, qUt urá fXh i
bido en Radio Bana, hablad o
en francés yaltmán .
Aquí r{~ corrieron lo da la ia la
(norte, ce l.tro y sur) y al térmi no de SUI; 4ixcur~íones decla ra
rOIl: -Hemos recorrido España
de norte 8 sur, incluyendo Canarias, y nada nos ha imp r~­
sionado .tanto como Lanz8r ol ~ .
Su gran porvenir turÍ8tico e
PROGRAMA DE UNA HORA. incuestionable •.
PARA CANARIAS
L o s tres suizos vir.iuon a
C.Jnfecclonarán un progcdma nuestra patria Invitados por e l
sobu el resultado de esta visi ministerio de Información y T
ta a Gran Canaria, Tenerifr,
rismo.

Durante I a pasada semana
hemos tenido la viliita dll he!!
avionta dt Spantax en vuelus
ccharter), En uno de ellos arr!. baroo los técnicos d e Radio
Bf.rna señor y Hñora Kne¡;ht y
lI,ñor Niederhanser, quienu p",r
mllntc~rán U'l mes en hu. cua
tro Islas · más illlportantes del
Archipiélago tn mitlión de su
cargo.

--------------------------------------------------Ingre.aron lo. 81 aIUMAO' lanzaroteño.
en la E.cuela de Hodelería '

La

Hollozgo

de

un ánfora fenicio en Lo Gracioso

Un ánfora fenicia antiqulsima Después de capturado é~l~ .,
r~gresaba a la fa lúa.
tralda en aguas de La Gracia. observó Id presencia del txlra sa por un grupo d~ submarinis· ño objeto, que se hallaba ~o
tas grancanarios eFllre 108 'que posición hl'rizontal, algo ent e·
se encontraban el Dr. A guiar rrado y cubi~rto de percebt l _
Márquez, don F~dctico Gonzá · Para ~xtraer el ánfora le fut ca
In Va,lldo, don Sergio Ramos, locado un arpón en una de s u.
don Luis Valle y don J~SÚ5 Urri· asas, y as! fue luda a la e mza. Este último fUt el que la lo- barcación entrt el inmenso jú'
calizó, cerca de .nontaña Ama· bllo de los deportistas de Las
rllla, ~uando se dlsponla a ar' Palmas.
ponear un mero &lt;le 15 kilos ,

y de gran tamllño ha sitio ex cuando

SUCESOS

Dos accidentes

mortales en Teguise

En la mañana del lunes dla
desapareció d~ su domiciliü,
en Tueguile, (1 labrador de 70
años José Romero Silva. Como
pasaba el tiempo y no uparecia. se dio cuenta a IR Guardia
civil, y ésta y los familiares del
duaparec!do H dieron a la la
rea dt localizarlo, A las 6'30
del martn, su yerno Francis~o
B etancort d escu b II ó e l' cadáver
del 8uellro cerca de Los Char '.,
cos. ' Aparecia sin sombrero y
sin chaqueta, prendas que lue·
go f ueron encon t ra d as tn punta Hanconea (tntre Guatlza y
L08 Ch arcos,
) sujetas con una
. d ra. T o d o h ace suponer,
pIe
pues, que e 1 Ia b ra d oc se arro.
1
I H
)ast a mar por pUII a ancones, siendo arrastrado el cadá·
ver unos dos kilómetros .
Probablemente trátast de un
suicidio, ya qUt, . al parecer, el
señor Romero padecía una . en-

~

En la Delfgación del Go- Palmas han aprobado el ingre·
biHno se nos Informa que Sto so en la Escuela de Ho&amp;telerla
gún noticias recibidas de Las de la capital dé la provincia 108
81 muchacho~ lanzaroteños qut
se presentar~(1 a examen. Cada
uno de ello5, por upacio dt 2
fICIDO. AYU~TRmIEnTO DE ARRECIFE años, disfrutará de una bua de
ulla beca de eRludlo de 12.500
EDICTO
Pesetas que sufraga el Cabildo
lAun por d on P a- In :'lUlar de Gran Canaria.
·
.
.Solicilada autorlzac
blo Roclríguez CedléM pa l'a abrir una
Hastaaqulla noticia que cQn'8 clivid ad. de. tinada a COMHftCIO sideramos de alto interéa.
DE ULTRAMAl&lt;fNOS con emplilzamiento en el barrio dI! Alta Vista, se
hace pÍlblico por medlQ cltel presente
edicto pl.\HI que aquellas personaa que ·
Iqu~lIal personu que Be consideren
lfecllld ul puedan hacer por escrito
la s obs ll fv aciones pertinente. en el de corte y confección Sitie- fermedad Incurable.
plm d e 1011 DIEZ DIAS hábiles alDURISIMO GOLPE PARA
¡uienl es a esta fech a, un ht. aecretuma «Amacl.,,.
.(. UNA MADRE
'hioirdlle. de~.. eOfAI.cyl.llulln.lamienlo duranle la.
Canaleja.,
4
El'
ntro luctuoso suceso oeu.
~
,..
Arrecife, 6 de octubre de 1964 ___________________ , rrió el mart~s. también tO Te·

e L lA S E· S

guise. Cuando dona Gloria Mo·
r a I es se disponía a guindar
agua en el aljibe de su vlvienda, tocó con el balde un extraño objeto que rt"Sultó su ti cadáver de su propio hijo, José
Dlaz Morales, d ~ 4 años d t
edad. Ni que decir tiene lo horrorlzada y dolorida que qutdó
la madre ante ti macabro suc~so. Parece ver q u e e I chico
acompañaba a IU madre mitnIras ésta lavaba cuca del aliibe. comprobando tila que el
menor ya no se encontraba por
a 111, sl:poniendo lóglcamtnt~
que tle hubiera alejado del lu·
gar. pero nunca imaginó que St
precIpitase end dtpóslto. El
.'ó d bl
nmo m~:l
e, do a asfixia por
SUmerS10r:.
Recibon ambas familias nues·
t~o sentido pésame.
:----'------------

F .I ....
eA S
"

se venden en la zona de
SOO. Informes: Alférez
Cabrera Tavío. S-Arrecife

�-=- . . . ,. . .__ _,. ".

Página 6

"(Ol!"-'fl~ ,cS DE UN

". ~,

. ..

' -.,. ~ . ~

..

Martes 13 de OCTU BRE de 1964
~ &lt;"' ...
_ ... _ _ _ _ _ _
II. . _ _ • _ _ ~ _

. . . .. , ...· ... .... , •• •..

,

."

.

'

.I'.r-

~ :· ·

· . · ,:. · ,,"¡

vlRn MINISTERIAL

o de lo Isla
Teguise puede convel,til'se en el COl'ozón histól'ic
--------------------------------r-------ar---------ccion
--------------------do
mun
lo.o
fabu
¡I
un
confe
desea
El señor Fraga Iribarne
cartel propagandístico sobre la vista
El Río

de

de la CuevtJS de la,

Verd e. Y: ella meo del Agu a n@ .e ~ue.
de de.p erdi cia .. ni malo gro'l "

---------------------------~-,--------------------------------------~ ~-------centro
turistic o y el artista s puede armoni z i\f la na

darnen te un
as de
Cabild o de Lanzar ot\' tífne un turalrz a con lLíA l ~ x;g€lIci
de·
de
IloDos
na.
ltIodl1'r
vida
la
que
r
alit , proyec to d El mirado
.pi!la
la
que
::lllH'nto
honradl
clr
pronto
rto
(//)
convif
se
confi 1n!os
los )a.
en rcalirla d. El Minist erio ayu- de mader a coloca da l/O
a.
IHivéld
vn
iniciati
la
. Rom
nada
gu~ló
nos
no
Si ~I sur de Lanzar ote po~ee
mtos
el
e
patent
porque quedó
Htmos dicho qlll" ñquf puede dr.riÍ, del minist ro por el lu- pe- la unidi'1d del corjunlo, Y
una .. iqU(·z aulorm f d&lt; plnyl'ls
Interés
o, más
y tiene la ZO::Hl volcán ica de Ti hac~rse un turism o dlstinl
admite dudas en pensam os qur echand o m:J. llo ~
HM{il, gar. que no
ión.
excura
o
campo
de
r
cxtrllo
motivo s clnari os p\l~(]1': cerre.
mallf" ya corno centro
turlstic o.
valor
al
cenlt~ cuanto
c1inario de' atracc ión turístic a, la de las palmera~,"B el
Pero aún 1(' qutda a Lanza- girae y que valga pnrí1 el mis'
ZOIlIS intr.rio r, donde ~I
E~ dema:: la do grande ti
~I norte de la isla nresen ta otro de; t:!lta
y rol~ uno zona que puede calif¡· roo .fin.
3spect o, de paisaje distin to- paisaje lanzLu olf.ño cambia
este h'solO que tiene
de
valor
y
sa
fabulo
dE
nte
realme
carse
ftnndo ·
~n 1&lt;1 Cueva dt los
más verde- cpolbl cildo aslmls · muestr a una cara más
o/e
Lanzar
de
rse que se apartR pCir compl eto
Jamro s pEl ra para
mo con la preSUIC1,) lávlca que sao AIII está el acierto de
los
y
Verdes
ésta
y
sur
zona
la
u .ce· lo que ofrece
Ii(!ern. Y ti Ca·
la
adqui ue un valor incom rnsu. proyl':c tado Mirado r, con
8
Y del centro y noroes te que he- tratarl os
a su frtntt
rabi\" tll la z()n~ de la Cueva lent .. s vistas hacia el norte.
cuenta
qUf!
bildo,
desY desde m08 comen tado. El gran
rado dt
enamo
e
de los Vérdes y los Jameo s del viene IUf'go Mágu¿ z.
hombr
un
con
'
volcán
del
lávlco
borda miento
José Ra·
don
tS
Agua : Pero t:':S qU(!, ademá s, en aqul a la Batrrl a de El Rlo.
,como
ote
en Mágue z, ha Lanzar
Puede declrne q:!e en lo alto de la Coron a,
con
andar
lIabrá
~St&lt;l lona norte de L~nzdrot",
Cfrdá,
mfrez
de
zona
la
toda
Lanzar ote dado lu~ar a
de cara al IUl'ÍSItIO, se puedt de la Baterl a tiene
109 ti tiento precis! l y el aSt30ra,
y
Vud~s
lo!&gt;
de
Cueva
la
Alpum que to·
explot ar In histori. 1 de la isla su mirado r más sensi3ciona1.
J~meos del Agua. La lanor qut! miento necesa rio
dlZn·
!\orpren
/nte
dereml
verdEl
go
os
enlatlv
rt"pres
tao
co no
e~
H
,
volcáni
Ibg
to
con
conjun
ese
do
Ino
Cabild
el
aqu!
do
realiza
ha
como ·oo Tegl]¡~e, flntigu a ca · te cüand o luce aEul e 1 cielo. 8ular d~ Lanzar ole es magnff i· lIrgue 8 per'der nunca RU mara·
Cont~mplur a los pies Gracio sa,
pital, y Haria
dEl Minist erio villosa armon la ac:tuéll
M(\nta ña Clara. Roque dt&gt;1 Este ca, con ayudft
El ministr o d~ Información y
alguna subdo
aporta
T " f.~uls" c()nS~)I'Vll lit mClyoria
ha
que
dtl Oeste y Al '.' f!rH"Za rs un
y
o quedó extraordinaria·
Eitán
Turism
Ver.
mplos.
t"
IOH
lls
de
CU'lva
de iOi antigu
o!!Ipecláculo· marav illoso, m á s vendó n. Lo
élll! lo~ de Sonlo DO!'ldngo. de cuando de-sde lo nito sr pueden des dI:! tlnll incompar('\bl~ varie- mente impres ionado tanto de la
Sdll Franci sco o Mirlflo reS, la apreci ar aslrui s mo las más va· dad, es recinto aún Inédito casi Cueva de los Verdu l como de
o Y digam os los J¡tmeo s. El mismo propuso
iglf~la d~ Nuestr a ' S eñora de
riadas fan"lidi1r!.,!l de un mar parll rl gran turism
Glud ...rupe, "te, apllrte ele la trasnp arente al m&lt;1xlmo. Con ra- lo 0118010 de lo!! Jamf:o&amp; del la celebra ción df un fl's tiv!ll en
caS .i , dt' los Gobern8do:,~''3 y el zón dlTÍa Fraga lribllrn t que tu Aguo, dondt lIe han ~ealizado la Cueva para el próximo Con·
D'tlilcio de !lh Hl'rrer a y Roja!!. un sitio sensac ional pari\ un l.II:os arttglo s muy Intere! llmtes. greso de Vulcan ologí n, en 1966.
T .. guhe resum l • hi~fOl'Í&lt;J por los mirado r". Y propus o se le fil- Pt'ro esta zona, de un primitiVO PtrO de aqul allá, lo importan·
cuatro c(J~lados 'y puede tener cilitara una colecc ión de· diapo- sabor; m3jest uosa, debe tener te s~rá Que Lanz¡;¡rotc haga sao
p"o yecció n f'U~op(',t' ti través de !':itlvas pina tf .. ctuar un lanza- una .orden aclón adecua da y, so ·, IIr al rxterio r todo su mundo
ese ilustre que fue Clavijo y Fa· miento propag an:Hst ico tenien- bre todo, el comj)l emento d e' de contra stes y bellcvi s, como
jdr (10, inspira dor del .Otlvi jo. do el cartel como ba~e este in- tdlfica ciolieg que St hilga ha de primer camino hacia 1)n¡¡ ulrac'
de GO~fh\!, y raptor d~ una ilus compa rable paisaje . Qu('r~tnos estudi arse muy bien, asl como ción turfstic a interila ciomd, en
tre B~aum ·HChi1is. Trguls e pue· hacer notar aQuf que no h¡,y lo que vaya a ofrece rse alll al la que hay que augvriH un gr~n
d .. convf' rlirse en el corazó n nrce,~ldad de hablar de playas , turista .· en los Jam~08 del Agua porven ir y que pt:di '! ra tener
hhtórí co r]~. L'lnzar ote, lugar de !lIno que es otro turism o d Que esptcl almer :te- para no Intro- en ue próxim o Congre Fo lnter·
cOIICt ntraeió n 'le estudio sos y puedt ofrece r Lanzar otl' en su dudr elemen tos extrllñ os o dls- nacion al d ~ Vulcan ologia un
d" turl~.~s" )g que atra~ la zona norté,' donde igualttll':nte cordan tl!s con ~I paisaje . La aro arranq ue vigoro so par ~ que
'miores .
a tS car"'z dt Lanza rolt empl~ce a con lar dt
histori a
se padece ti mal de las carr~· quiJec tura modun flcilu pro. forma vuoadu élmf.ll le Impor·
Porque , ademá s, por los cam- tt'ras polvor itnlas. Ahl, en la soluci onar los másdiiva de los · tante en el turism o.
invent
pos de tlNra colIDI'a da que ,si Baterfa . deb~ prorno vusc rápl· blemas ' y la
Pero todo lo qu e s e h3gJ,
g'l.en () Trguis e 111': alza d fa·
siempr e con visión de fuluro '
rno~o castillo dr Gual1i lpay, f( lr
sera nl\!cesarJo esté medid o
talt'za antigu a que !iirvió de re
exacfa menl.e por III capacidad
fugio a los conqu istador es pMa
qllf vaya adquir ienrlo para
«deliriu~
librars e dp. Ii'ls embl!s tidas de la
ofrrce r comod idad )- buen os
pirater !a. El de GualJa plly, con05 .al turista . La ¡¡v~lJn·
servlci
LEE
JACK
R~rvado, es otro lugar de gran
(ha sin m~diog !lería Gontrllpro,
lEMM ON ~~) REMICK
interés , fundam ental ca~1. 1" TI
ducent,~ y hasta fr,trd. Un pro·
eso zona y desde el qur pued~
('eso Icnto, pero Iil'ln~ es lo Que
contem plarse una vista magoi·
hace falta.
. OlAS DE \fINO Y
fica sobre la Vl'ga d~ San JO~ié,
ROSAS
qUt puede repetir se ltitgo . des
dt lo alto del macizo de Fama
ra, de cara 1:\1 mar, desde dondr asimis mo u asoma el visitante a la gran llanura IH~n()Sa
para almac én de malcria les
drl Jable, produc \o de \:lna grJn
de cOllsh 'ucciú n (l"oC conozca
cr.mien te eali~nte subma r i n a
el ramo. Inform es: COMER·
qu~ atravie sa TOda la isla. Aba ·
CIO DE LA CHUZ
jo ml~m(}, 1'1 pl~ del mariza ,
o, 3 - ARHEC IFE
Franc
otrl'l vez playl\s de gr·8ndp.8. posibilid ades, ya adquir idas por

Reportoje de · lUlS GflR(IA JlMfnlZ

11 veraz e impresionante documento de lo que es un ataque
tremenh
de

.

Se pltecisa

mOlO

Gra n acon tecim iento en el

e I NE

~RTLRNTIDR»

---------------~----

�~~m
......._,",-..
___
......_ _
_ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _'
MiJíh'1
fl\~

13 de OCTUBRE

lYM

.. 1toU~wo(JáU Cine
Ptllculu

al! proyect,uán en lit
preaent(, seWllflU
Un apaaionZlhhl historia de amor, de
CBlitiOIlU y de ¡(ucrrllloll. La primolll
pe liculll dl!1 fUllluso Inlérplt:tt ¡j¡.' hl
rondón "ndalun Manolo t!scobar y
de:. formiJhble ,cllnIIl018&gt; di .jon7
ñu&gt; Hudo Jurllúo. Unll pl&amp;Teja nUt:va
In el cir.a lIanu.dA • 101 míb ¡r.tlltea
éxilo, 111\
qUt;

lOS GUERRillEROS

SUPE'~~COPt!·EASTMANCOLOR

pur MUlOlo E~cnb¡¡r, ~úcjo Jurado,
Mocllles, Pllul. Martel y M~­
lIuel Gómtz Bur
(Todos lo. públicos;

G I~cita

(Muo.huo.? ¿Bestia,? ¿Sere. de otro
D1u oJa', Cada uno de eltos dtabólkol
ItlU e. un peligro temible., ,Juntos
~j( w kmb'lIlC al mundo! No hlly po~
dé¡ humano que pueda' &lt;"ontra ello.
in l~ciablea en IU crueldadl Solament"
un~ vez y si liene valor podrá ulled
4somaue a

II MUHDO DE lOS VAMPIROS
con Uuurlclo Gi:.¡cél, ECIlII Mallha,
Silvia Fourniúr y Guillermo :'1 ullay
(Autorizarla para WllyOrcll)
D. V'Decía a Peldn con MAlteO PO~O. nlH .nOI pena filmarla, maelllOI
h Ires coutinentel para producirla,
Ilmlyor aVtutuClI do lodol IO'liglol
I1 el alayllr e.pedá~lIlo d. todol loa
lilmpos. LlIIlII el mál grllnde nentuICro ... héroe Oe mil proeza., Idolo de .
~il cOluonea fomenlno •. , MAftCO
POLO In halll parllclpea uu Incr.lblol
IICJllurll~ en 111 más futlloMa cortt ¡Je
Oriente. Puó do lA historia a lo' leyen
~IJ ulI\'fg-6 por alitadol mlHU, "VIIlienlo y .; .. ballc/Oso, Intr~pldo y romantico. tl!m~" rllrlo y prcdtnle. No de·
Je u.ted de ver 11

._ ". -r-.

PAgina 7

______~,,~~______~n.________.w_______

'&lt;AllANlIDA~

----.-------

Martes
E"treno ele 111 producción elPünola

DE ESPALDAS AlA PUERTA
«(RImEN En LO RUOnEU DE ORO)

ProgramAción para la

más.

Una emoclon~Dte ~ellcula llena de
lhciba Sil familia el testimeacción t IniCié •. El mielclio tle tlll
ocullo leaoro '''(/1IIrnouo ' 11 loa hom- niú del más hondo ¡'¡l'slI 'r de mu
brlls hadn 111 m uerle
chísimosl"nzat'ott,ños. Que dtS -

El USORO DE LH mUERU

con Enllltíl '-euella, Lula Prende6 y la
colabo¡"c1ólIlle Lit Chunga y IU COIIJunIo gitano. Intdga polldllca en el Jlor FeCllando CalanOV/l. G loria L.oza~U¡;¡e8Iivo cscenario da una sala UIl
no y Ricardo E. UUllzález
(rodos 101 (lt)blicoti)
fie~taa
(AulOrlzada mayoraw)
Una pellcula con UIl lenu plolrltd n t~,
Miércoles
rClIl,afrontado con toda volelll:·n . LJu
Tras .u~ hllellll. e.taban lo. mejore!
film. emocionante, drdmaUco y dolO.abue~o!l de la Geatupo ... IY elida mi·
JI uto lea traia ulla amenaza de muelroso
t~1 .Mdtro·(loldwyn-Mayer. preaentu
un film dI: René Ch:ment
por Pedro Armendátiz. Arlllc.Jlle Wel·
ter, 50nlll Puriu y A~u.tln (leAlldJ
(~UIOllztldll nHlyolt"S de 18 afiosl
por Simone ::lllnoret y Stuart Whit lIIan. Uu 'aulpen~c&gt; que corta lu res- En la vIda do todo IJl1dre dt familia
plrllción, con IU¡;UanCIU .luclnante~ y lIegll el alll en que Il! hlJ" le convieruna interprl:taclón mllglatral
te tU un bombon. ". y I!ntonce . .. . El !,,(A 11 lo riZO'l da parll mayorea) tllnte Impullo delinqulvo que elo~rJIi Jueve,.
111 en todo hombre le munifit:wtu cou
E~lrcno del Oeste americano
uivllje vlrultnclD

LO S DESARRAI GAD OC_)

EL OlA YlR "OR!

H GUnnolHN ENffi,SURHoO
WARNECOLOR
por CI~ytou Moore y hy SlIverheel •.
V.alón otili!ln.1 con aubtllulol en u·
panol, blllDdl' en la I"yendll de. f!I
Jinete !)olitarlo&gt; '
(Tvdo. 101 públlcol)

Viernes

.W~rf¡er Bro.&gt; prclenta un fxlraor-

vino yROSOS

dinMlo drama lobrc el alcohollswo

01 A)r DE

La u¡;tullción de Jlck Lemmon y Lee
HemÍl k es de 11:.1 máa perfectas que lIe
han vl.to en :a pautalla dude tiempo
Inmemorl.lI. lllterpretaclonel premia·
dlll en el 'P,¡.tivul InternaCIonal de
SIlO .:seblltli611 . C.yeron en el vldo repetid¡u vect'~: dial de carcajadas y
locura ... No.:hu de pelAdlllall y de
CINE MASCOPE·TECHNICOLOR
llantos
r Rod Calho'ur, Yoko Tllnl, "i&lt;oberl fa diferente, es atrevIda .. pero lobre
Hundu, Pillle Crtlluy, Cllmillo Pilot- todo, en su ducarnada crudua, ea
IQ, Wi chul Chow, 1 hlen lluOUi
una paléllclI hiatorla de IImor
(Todo. 1011 publicas)
(Para mayores &lt;le 18 anoa)

MRRCO POLO

ACADEMIA CASTRO

L~ Dirección y profesorado de esta Academia se complace; en 'p'a l'ticipar a sus antiguos alumnos y público en

(Viene de segnndll pájlina I

pr~sente

1If: 11IUII0

canse en la hier. ganada paz
del Señor.

EDICTO

EL ALCALDE DE ARRECIFE
H¡&gt;.CE SABrlR: Que elllwb ..'r. DeICloluílo elel Gohierno en escriro num o
66"5, de fnha 3 del pres"nte mee, uiee
11 mi autoridad lo siguienle:
.EI Exullo. Sr. Ooberuador de la
Pro vinci.,. [)e;egil1jo Proviocill l de
Ahastedmienh,lÍ y Tl'an.porle f , In telegramu de fechn d~ 30 de s~ pllfmbr.
último, dice ~ Ini a ulOlÍC\ .. d lo que . i gue: .Preclos máximo. de v t.r.t . .. 1
~úblico que hUII de regir esa isla PIÓ
ximu \Ue~ ~lIrán aigui~nt('I: lIZÚCIU 10
rJe,eti&gt;s kilo, IHroz blfloru ~ "rl:ne l ll
CinemaSr:ope '. CQlor de LllX~ pliweca rnotizr.oo 13'05 kilo; az ú r
por Jaml"s Sttwllrt, S\1ndra Dee, Au- será iucrelcnt&lt;lc.Jo con !l1l1i101 t raD'"
portu a pUt!blos interior. Salúda l~. _
drey Me8doW5 y Robert Morloy
(Auto!inda mayorra d .. 18 I1ftn.) Lo que trtlslurlu a V. S. para IU con
cimiento y efectos Diol jlu,ude a _
S. mucho~ anos . El Delcgado del G ubieulO. Firmndo &gt;
Lo que se hace público para ie r:eral conocimiento y'cumplimiento .
Pf!LlCULAS

REGAlO PARR SOLURO

" Ios
(ensuro moro I de espedacu
Lo. guerrilleros
Marco Polo
De espalda¡ a la puerta
El dlll Y la hOI u
Dlas de vir.o y rol1l8
Loa del!lrralgndei
El lerror de 10$ hárharos
Los con lllclo. de Ir e 111:
F.lllran elpectAclllo
Hegaalo para loitero
El munllo de los vampiros
El guardián Cl1ll1!.1SCllri}OO
til luoro dtl la llIucrte

2
2

Arrecife, 11 de octubre

3
3
3

je

1964

Electricidad

j

3
3
3

A ' VISO

3H
?

La Fábrica de Electrlddad de
sus abona "1
dos qllt', para dccluar trabajos
de conservdción, s~rá int~rrum·
pido el suministro de energía
tléctrica hoy martes 13, jueves
15 y sábado 17 de las 15 a las
18 h~)ras w el sector Santa Co loma y Cuarteles_ Y el domin
go 18 de las 9 a ¡ae 14 horas toO
la calle José Antonio y Iran:!ver.:sall's.
Articulo 68 del Reglanunto .
(HJCO par. tGllu de lovado y engrase de
automóyiles, Jolarmes, Le6n y Castillo, 34 Arrecifl, 10 df octubre de 1964
?

Arr~cif~ palllcipa ti

Se arrienda Peluquería
IF lE l()
Informes León y (ostillo, 41

SE NECESITA

genilral (Iue, a partir del dia 6 del actual mes de octubre.
11'1l~l~da su domicilio a su lluevo local. silo en la calle
Leóll'Y Castillo núm, 9 (Enh'ada 1)01' zaguán de la Agencia de Efectos Timbrados de don Fl'ancisco Cabrel'a Malallana).
LA DIRECCION
Comunica al distinguido público que¡pal'a la festividad
del dia de DH'untos dispone de un gran surtido de eoro.nas pensamientos y cintasl .
•José Antonio, 40. ARRECIFE

FUNEI1ARtl1 ARROYO

D. E. P.
LA S~ÑORA DOÑA

Adelina Martínez Gordo
Vda. de Garcfa
Ha fallecido en Barcelona, el
día 9 de Octub~e
a 105 77 añoll de edad

Su. hijo., AntoRio, Daniel y Ádelina; hija. poUticos, Felipe; PUar y Vi .. nt. y ".má. familiare.,
SUPLICAN a sus amisladu
y pUSO:J1I8 piadosas una oraciÓn por su eterno descanso:'
Arrecile, 13 de Octubre de 1964

Fundada en 1929

Domicilio Social: BAR C E L O N A - lauria, 16 ·18 Y Caspe~ 42

_ _ _ _ _ _ EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA -

_ _ _ ___

Capital: Ptas. 5.000.000,00
}!O$ervas al 31 dlclombre da 1963: Pta •. 617 .743.389,25
•

f

TITULOS DE . AHORRO AMORTIZADOS POR ' SU VALOR . NOMINAL
En el lorteo efectuado el dla 30 de SEPTIEMBRE tiltimo
MSB
VBL
GDU
KVE
PHT
NMO
BMB
GRJ
t::apltalea pagados por sorteo hf\~ta la fecha 96 171.000 pesetas

.. Delegación en 'ARRl:iCiFE: Miguel Primo de Riyero, 9 - Teléf. 302

�.. .,. _ . ...

............... ._ __

._.__,,_ _ _ _

.--..-..-...--~.

___.___ .... _

1964
dt_
BRE
Martea
_
__
___
_OCTU
..._ ... ._.13_dI'

,~t_

..,.,.¡q , ...... ~.o..

- "' ~,."...,.........-

7 BlOC 1I vapor
H01RS lDlf 7M1
.

EL CALA BOZO DE

Por Guille rmo Topl.om

El precio de una tnlra da

. ~I precio de la entrad a a la Cueva dt los Verdes , Que an
para
t\!norm~llte era dr. 5? peseta s pan los forasten:.~ y de 25
de
único.
precio
en
dhora
rmado
tram,fo
sido
ha
JtJS resldent~.&amp;,
fa
40 pesetli s BlIi'n toS verdad que el acundi cionam lento de la
el sos
mO ',d grula ha cos!ed o bastan te dinero y temblé n cuuta

al. Pero
tc.nl?r1a. a dj¡HI?: materi al (wmbustlbl~, ele) y person
princi.
al
bien
si
Y
o.
elevad
l~
bastall
resulta
p.teC1y
aun ast, el
ión, ahora qUt 8e ha re
plO podrla J!lstJflca~se tan cara cutizac
fuest',
cllper~do bastilO te dinero parece razona ble qUE' el precio
con el
por eJempl o, de 25 pt'setd s p,Ha tocios. Asl se ecabar fa
a n mtmalest ar exhtrn te a est!' respec to y los bolsill os sufrirl
amigo s
diez
a
allf
llevó
teño
lan7.aw
Un
o~:
concrtt
Casos
no)o.
s.
pl'lleta
400
mente
exacta
cosiÓ
dI' Las Pa!m:?I~, y la .bromi l¡p le
dt
Cueva
t&amp;)
txistt
no
que
diré
)fS
l
vel1gal
que
Os
cA I(JS proxtnJ
as
los .V(;rdc s. Otra (.Imilla , de Tenerl f!', compu esta de 8 person
do:
dicien
enlrar,
no
eron
(":cCld entalrn ente 1'11 AI'reci fl') decidi
IEsto es solame nte para ~el)te rica)

Desag 1'ada bles olore s

,Siemp re, ~os deda el otro · día un Indust rial conser vero.
ada.
nosotr os pagam os los plato8 rofos de los v,nios y dtsagr
de
s
mucho
,
añadió
bitO,
PUtS
.
ble!J olores que sufre la ciuaad
dtclo,
en
Y
.
estado
mal
~n
s
cloaca
stmpltB
de
ellos provi~nen
. al taLUl'go pu.dl.mos cOlJ1pr_obarlo rn la bahla de Naos, junto
as
mtntad
las
de
una
existe
AlU
Rodal.
lIer InHélm CO dl'1 stnor
os
divers
por
rota
estar
y
corta
iado
demas
Str
cloaca s que por
tido en
st'ClOrt'S, haCfn de aquel lugar un sitio Inferna l conver
olorts .
contin uo verted ero de aguas sucias y de e8p~nto80S
mesu1
y
meHS
meses,
ón
¿lJue,Je \olerar se esta situaci

P~PEL

El diario • El Eco dr Canari as» corres pondie nte al pasadü
martu dice en SO página 15. en an1:lnc io que Insuta la Compa

en la
ñla Trasm editerr ánea para indica r la salida de sus beques
Alican!r,
,
Málaga
,
m:cife
póraA
dén.,
.Alma
a:
semnn
P8uda
Valtnc la y BERNA •.
Tenien do en CUfnta que Berna eA la capital de Suila, na·
cuen'a
clón alluad a en ptwo corazó n de Europ a. Tenien do en
cultivos
y
ll
pueblo
ils,
montañ
sobr~
dén.
cAlma
que el paso del
hom·
va a llamar más la atenrió n al mundQ que el envio de un
l·
Trasmed
la
que
cuenta
tn
do
Tenien
bre a la mismf sima Luna.
a rnan
tl'rráne o no están 80brad a de barcos como para dedica rse
luan·
darlos a Berna, Moscú , Mddrid o Asunc ión del Paragu ay,'
nisos
compro:
ble8
ineludi
8US
ir
cumpl
parl
ni
tiene
los
do no
que la
con 108 puerto s de mar españo les . Tenien do en cuenta
chim·
las
a
(o
Suiza
8
r
manda
a
o
decidid
h'J
&lt;¡e
Compa ñfa fin
and
bainba s) a 10&amp; .Gome ra-, .Futrt ttJtntu ra', cLanza rott.,
eterna·
cido
agrade
mos
habrla
le
compa ny, C088 que de veras
ment" los canari es.
Fallam os y conden amo8 a Trasm edlterr ánea a disfrutar de
dt AN·
una ieman a elltre ION barrote s del Calabo zo de Papel
r
putde!l
no
TENA , en la stgurid nd de que nuutr a !lenten cla
Compa·
esa
qUt
lmo
muchh
lo
de
más SU3ve y benévo la al lado
añosy
ñfa ha htcho sufrir a los ~.leñ08, t\!nlén dolu rtcIuld os
. más años er:. alguna s de S:JS ccárce lu- (!otant es.
Lo que firmam os y rubrl-: amos l'n Arreci fe de lanzaro!!,
se que·
antu dI' que d -Alma dén- IIrgue a Btrna y los suizos
den más helado s que Jos Alpes,
G UIT

la sucie dad de las calles

lslmo:
. E I cuerpo d e barren deros contin úa siendo redudd
extra·
UOS pilTa todo Arrecif e. AsI, no so!am ente Jos bardos del
las
incluso
sino
o
aspect
este
en
lrnos
onadIR
radio ('slán 1l1''llld
plena
a
ar,
ob~erv
cllllzs pritlcip ~S. en las que . no es fxlrañ o
' r t'cles, y otros residuo l!.
luz eld
s que se hace impres clndib lt una compl eta revi
'JJUlno
. Éstt
rse el remed io que
~lón dtl sI'rvlci o de limpla a, para arb;lra
n &lt;is a la visita de
Vf'Z
rada
a
abofvd
ión
poblac
la
tanto ntCfsi! ?
foraste ros y turista s f'xtran jefos .

El riego en el Parqu e

dlas,
. Nume rosas person as se lamen tan de que, en ciértos
nula
de
8
las
a
s
regado
Ion
ipal
Munic
Parque
105 Ji1rdln cs dtl
s
delicia
las
de
gOZl!r
che, hora preferi da por el clUrlad ano para
pa·
un
de
l1Iás
que
ar
extrañ
de
es
no
dr&gt;.I ¡lugar. Y de esta forma
(8 ' lo
s".an1e se haya vi5to en la obliga ción de hacer unas fintas
na.
mangu
la
dt
liquIdo
de
DI ?téfan o) .para r~ltar la aVlllan cha
y
ala.
el
ar
.ahuec
que
tenido
han
bancol
Olro~. al mo)u a'guo
march arse de alH con viento fresco.
as horas
Tod~ H~ evitarí a regand o el Parqu r en las primer
Incon
algún
e
¿Exist
hece.
se
t
slt'mpr
casi
como
a,
dI' lit tTIl:lllan
.
vi'nltn te Insa Ivablt' /

o

t canao
•

.

b~~51ad ¡::~
(CASA · FUND ADA EN 1802)

de

los)
con- aos . ,I

I

--

I

Cine 'A T L A N T ID A'
MUY

o... l~u¡zo!

«Almaden»

----

PRO NTO

El eJp~ctáculo fotal y defini tiyo

«UJEST SIDE STORY»
(Am or sin Barr era, )
CINEM ASCO PE- TECH NICOL OR

Nafal ie wood , Ricl.a rd Deym er,
Georg e Cl.alciriJ, Rita M.ren o
y
Ruu Tamlt lyn

.... _-=-

Sólo ad~ite un .cali ficat ivo

¡U MI CA !

DISTRIBUIDORs

Sucesores de Domingo Pérez Gorda

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1913">
              <text>Antena nº576 13/10/1964 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1914">
              <text>Periódico Antena nº576 de fecha 13/10/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
