<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="632" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/632?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T17:11:12+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="632">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8f8be7b5309da80ae12605a4717af217.pdf</src>
      <authentication>edb2dbb35f825e1c36ebc79496f336dc</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1909">
                  <text>((Marcho realmente impre,ionado de Lcnzarote y plena'mente convencido _d e .u ' p..,tancial 'turí,tico»
Declaraciones, en exclusiva para «ANTENA,., del señor

FRAGA IRIBARNE

¡¡cribe Guillermo Topham,
In crónicq "especial para
nuestro :'$emanario

Núm. 573 - Año XII
Arrecife de Lanzarolt
22 - S~ptiembre -1964

El ministro de Ipforxación y
Redacción y
!mrismo. en unióQ de su séqui·
Admlnistraclónl
10 )' autoridades insulare~, mar¡bó desde el mismo aeropuerto.
Hermanos Zerolo. 7
¡or el camino de GLiacimeta. a
Apartado. ,32
la cadena de .pla ya s, deteniénTeléfono. 256
lose especiahnHte en la Cuela de doña Ju¡¡na" cuyas pecuOIRECTOR y fUNDRDO.
~aridades Y' b.'ellas I nstalacio'UILURMO JOPHAM
iU elogió por' su originalidad
lidtal situación.
I
moSllO mil •. (. 14-1m
HOTEL DE 70 HABITACIONES
En aqLlel ml~mo" lugar ObSH-'
,6 el solar de emplazamiento COMEN1 ARIO INTERNAClONAL
Convenio internacional
leI hotel d .. la B. de 70habl~
ilaciones, que posiblemente capara evitar la contami·
menzalá a tonstrulr en e s t e
mismo mes don Virgilio Suárn
nación de las aguas
Almelda. ayudado , por un créReproducimos el.:siguierde co- ploslvos a.un país ,extraño-con
Iilo estatal de , 11 ' millones de mefltarío editorial' deL diario ma los 30 años d,e presi{iio a lr;JS premarinas
~mtas. Ese hotel, con la ' Cue- ' drilerlo e Ya»:
suntos autores del asalto al tren
IVI y un grupo deebungalows.
",La "condena ael joven anar- correo ,de Olasgow. ¿Qué delito
~ut allí se edificarán t4mblél1, quista británico Siuart Chrlstie a es mas grave: el de robar un tren
Los ' gobiunos de 29 paísu,
~an de forn ar el ' prí~er com- 20 atlOS de reclusión Iza suscitado o ' el ! 4~ plqnear y querer llevar a entre ellos España, han acepo
,le jo turístico , imporhsnte de en Los periódicos del Reino Unido cabo. atentados que iban 'a pro- lado el convenio internacional
lanzaro!e.
comentarios e .tnformaclonss que ducir : muchas victlmas humanas para prevenir la 'contaminad':'n
.HA y QUE MOSTRAR AL
desdicen de la serleda'd y honra- inocentes?
de las aguas del ' mar por los
h\ll N DO LO QU E ES
da informativa de q u e suelen
La polilica de las dos medidas hidraca rburos a 1'1 ajados por los
LANZAROTE.
alardear tales órganos de opinioll _--una, benigna. para que la apli-buqufli.
La comitiva guelconlinuó des , Lejos de nuestro ánimo al~rar- que el prójimo; otra, rigurosa, pats por Id caJ:retera de ~nlace nos de ésta ni de ninguna conde- ra aplicarla en casa-siempre Iza
El instrumento de aceptacIón
¡gorias a través de Conll;se dirl na, pero igualmente lejos de ll11eS- sido una inmoralidad. Los ingle e por España de este conveDlo
~ a los campos cultivados d-e tra intención la irresponsabLe ac- ses nunca han sido remisos ni fUe depositado en la secretaria
lu Vegu. Tan fuerte impacto tltud , de quienes parecen querer suaves en replinHr el terrorismo general de la Organización Ma,(¡USÓ al sdior Fraga el cultivo ' q/lle la justicia espaflola deje dt! en sus dominios y colonias, y mil- rllima Consultiva InteTguberna.
Ir viñas, ",ue hizo detener su cumplir el , doloroso deber de cas- cho : más en su lslerla ' .",Home». mental el día Z2 de enero del
(orht e inmeftlatamente,11 a' ligar [Oi delitos.
Ahi tenemos ahora el caso de la presente 6ño y entró en .vigor
m~ndo a un c~ma!,a de l!l releo
Nos limitamos a preguntarles dureza con que soldados brltáni- para Ilúestro país el 22 del pa¡islón, I~ dijo' emocionado: ~ Por a los colegas británicos si ' el te- cos están ap!a~tando la rebelión sado abril.
Ilyor, capte e s t a 11 originales rrorlsmo está penado en su país de la Ouavana. Hace u,nos meses.
,maravillas, para que el mundo , con alguna condecoración al va- no dudó Inglaterra en echarle enlipa lo que es Lanzarote..
lar. Comparen esos colegas los 20 cima la máxima pena a un terroIALBERGU~ EN EL GOLFO
años de reclusión del terrorista rista de Aden. Y no hemos olvi- lo. '.eceliolrtidaa canaDesde alJi se trasladó, por La convicto y confeso-que no dudó dado loo expeditivos procedimienGuia y Uga; a Yaiza, en don· e n aceptar misiones d e graves tos con que Inglaterra trató, en di.nie prof'.dan ~a la viJI fue recibi~o por ' el alcalde atel/tados y de transporte de ex- Sil dia, de someter a la rebelada
sil'G
r~inCl ¡hgl.aQ
lor. José Gonzá!ezRobayna en
uoblación de Chipre.
;~mpañía del cual v_isitó la i~le- ',director general de promoción
Si tan piadoso con el.ri'flen se
110 d( _Nuestra Senara de 103 turí!ltica que tomara las consl- sienten los. órganos informativos
~ONTREAL.-, EI movimien¡emedlOs, en dondt oró; y des- guientes nolas par a levantar británicos, empiecen por abogar to secesiorlÍbta canadiense A. R.
}ués la pintoresca y bella pla· allí una edificación de , cierta que esa piedad sea aplicada en su I.N. ha puesto en circulación,
la del ~ueblo 'que d~spertó ia ;mportancia, pues el sitio-dijo país y sus COlonias y dominios. e'nlre la ~oblaci6n de Mo'ntreal,
,~~mlraclón de los vl~lt.antes. asi -es origioalisimo y. encantador Pero la legítima defensa contra una Pellclón de ' prole~ta cor.tra
lomo EJ. Golfo. El minIstro q~eEn su largo recorrido par el. la anarquía y el terror es el pri- la visHa de la reina Isabel de
Jo cautJvado~e 19s ,Impreilo- pueblo su~eño ya citado, lrlzo ¡/ler derecho de toda sociedad fi- Inglaterra a Quebec. prevista
nantes escenarios nalUrales_ de acto de presencia en las salinas vilizada. Por doloroso que sea para el próximo otoño. según
,!a1aguna verde y $US a.led.anos, de Janubio. interesándose por ver 9ue se conde~a a 20 arlOS a ha anunciado el presidente dt I
lasta ti punto de 'lue IndiCÓ al el l funcionamiént,,) de las mis , un ¡oven anarqUista, no se puede, menclonadogrnpo polít;co. Pifmas. IQué , bonitó espútilcúlol, respon~ahlemente, prétender que ne Bourg~ult,en el curso de
le oímos exclamar a nuestro la- tal condena rompe los moldes de una conferencia de prensa. Asido. Tarnl:lién aquí lIa'm6 al ope- la justicia. Pedir clem.e~cla es de mismo ha anuncladola celfbraradol' de Televisión , parlJ que hvmbres honestos; f#xigU: la im- ción de uaa serie de manifestafilmara.
punidad de un grave dellto cans- ciones de protesta contra la viEN LA ZONA DE PAPAGAYO tttuye--:-repetimos-una inmora- sita real.
Seguidamllnte se trasladó a lidad. N? ~u'eran p'a~a otro país
la zona de Papagayo; a través los periodlcoS brltamcos lo que. y;; El presidente del AR 1 N. afirIGravísimos daños en
de una carretera :e~trecha y poi- ra%ot¡abJemente~ ~ecf¡.azan pa,:Cl el mó seguidamente que ti moviIplantaciones y tincas
vorienta observando desde lo suyo. Esta es la unica ley vallda. mientt' mencionado no tiene naI
(página 2)
alto de ~n 'acanlilaflo ~\ grupo y ,eso signt{t,:a hac~rj4ego lim- da que ver con el terrorismo y
(Pilla I qltlma pa~lna) pio.:»
rechaza la viole ricia.

SJEM ANAIUO

J 'g E G O

S u'e I O

J. la

Aluvión de agua
~obre un.sectorde
la Isla

'--__________-=

�.....u.2

Martes 22 dp SEPTlEMBElE
,
.de 1961
,

Todavía .e,de.conocen la.;cifra"iexacta.de la. pérdida. oca·
.ionada. por la trombade :agua del 'miércole.
V.. rio. I.arranco••e de.l.orclQron,. cledruyendo finca. ·y, arraTerreno. afectado .
•ando la. ·plantacione.
por la. in.undtlcio.
En Los Valles quedaron inutilizadas"30 fanegas ide' tierra
ne.: 507 hectárea •
.
(ver llég6 personal téc.
Se alogró todo lo cosecho de co(hinillo d~1 sedor"de 'Mala g Guatizo,
nico de Las Palmas para
t.

. .

.

-Ya pell'f ,de ello ¿el Igu~ se de.· . netrÓ con gran fUfrza 'por puerlu J
calcular los dllÍiO$
bordó? . '
.- "
"
vehtanu, dislr01.llndo cuantos muemateriales
-Tan ¡uerte ira la avaláncha¡ que .blu ', otros obletos encontró a su pa.e e c h ó fuera, ' Inundudo . m ,l\ ch 111 so. Todel lospleos, da 1111 6 habitaplantaclonell; ,sobre todo de ' millo y. clones y patl.o, IÍpareclari totalmente
E 1 D'
. diO b
tabaeo. ¡Mira e.ÍI; de mi propiedad",,": l:ublert81 dé barro. ,. •
, '
n a e.egaclón e o ¡erno
nOIl dljo-. MltnUas uhumatlll apa· LA 'ZONA DE LOS VALLES, nos informan que todavia nopue·
reclln enterradas en muas de blrro,
MUY AFECTADA
de ofrecerse una cifra exacta de
otru .f ueron arrancad .. dI! ~uajo . De . . LI zona de Loe Vallei, .lIuada ter-las pérdidas materiales habidas,
la arln' volrinlca, por .upuesto, no ca de las cuutas d. MalpasG reaul. hasta que ¡Jor los peritos se efec.
quedaba ni , rutro.
:~'
. tó muy afectada debido a la ~Ipeclal
EN YAlZA, 21 LITROS
=¿Pllnsa ulted rehacer lodo esto? . dl,pollclón de ,su. fincas escalonadas túe el correspendiente informe. A
VI eD la madrullada del referido
No vale. I,a rc en ., manlfutó ,lIln de.de 1.. mbntaftas hasla el valla. Se tal fin. ayer lunes. por orden del
a . c:a,eron lo. · orlmeros chubuco. dlslm~11l su do oro Co.tarla mu.c ho calcUla que ' quedaron IÍlilllllzadu 2C Gobernáder civil. llegó a nuestra
cuJ toda la aeo¡rrafla Illeña (IIre- dlAero el hacerla, y h~y el valor. d~ ,fantg.das dt tierras enarenada. y 10 ciudad personal técnico provinciaj
paro Iranado,) con v,l ento suave ~O:cfJ~d?ct~. del campo el muy ra sln ,enarenar, .aparte, claro, de le' ,cul . , de 'la Jefatura Agronómica,fnsti.
o..t. , mar eD completl calma. -:-lY 'sfte ~yudaraD?
Uvos Ptr~ldos; ' , ü '
' '.,. tuto de Colonización. " Obras Pi.
Za V.ha, por ejempl., l . lai ,7 de. la
_ Entonces 181 co .... canibiarlan. Bt ALUVION AC IFERO eBA•
.... ••• hablan medido 21 litros 10jall\ queasllu~rat ' .
. "
RRIOf,.,LA COc::,HINILLA : " blicas encargado de calclllareljfll·
por .etro cu.drado. Luego, mlentrll MAS DE UN CENTENAR bE
Oe"todoi es conoéldi la gran canll-POfte de los daRos .
... Aneclfe , olro. pUlblos brillaba H1GUERAS ARRANCADAS dad de .tURlras- pllritlld81 entre Ma-'
Por último. también en la Ot·
a l '01, aD cielo a7ul, ae Iba cerniendo
C·
' , 111' ·1. Guallza . para la erla de cochlnl- le·'Dacl·o'n de' , Gobl'erno nos con/jr
eliDido de la .:atbtrofe, que 101 ha. PE " UAJO I
' lIi, actualmente cót\zada a muy alto. o
.
•
/, .
bltantes da II capital no podlan .1Luego conIlRuamo •. Dor .. carretera precios. Pues bien, IIb.olutamtnte to- man que quedaron afectadas 1M!
liulera Imallnar por 181 clrcunatan- de Te.egulte. AIII hablamol· l)on otro das la. pencas quedaron verdei, al . el temporal de lluvia 507 hecld·
cia. Ja .enalada..
campe.IDo, quIen nQscontó ' el triste '.er .rraDcadá la cochlnlllá por la futr- reas de tierta. de las que 348, es.
TRbMBA DÉ AGUACQN
CIIO ocurrido, a ,I~ , ve~,lr.d~ !1 ,Mo· za del agua r
tabanenarehadas;
APARATO ELECTRICO
jón Juana Pérez: .R.ta ae~o~a tenia HUERTAS ENTERAS DESTROZAPUEBLOS Y PRODUCTOS
50brelall13'36 comenzó a llover to' plantad .. unaa 100 hIRu~r~' " en teaDAS J!N EL dABLE.
'
ADOS
nendalmente y a tronu tillo., hiia- tfrO' (hutl dt · 5 metrol, de altura
La tona de e/ab'e-tamblén acus~
MAS AFECT
ra. ya eltadOI. Parte(á como .1 ' las construidos t congrlndes piedra., al: el ftiirlt Impacto de la tromba, des~ , ?o.s púeblos más afectados por
de 2 aneladall de pt.!'), atra ltOtárido hu'rlal de sÍlndlu batat .. la cd.fástro~e son Teauise Los Va.
.abe. la hublue n roto,,' volc,' Bndo el ¡unas
veudol a lo larllo del cauce del bet " f
.
1,'
b
."
I¡,ua lobre la lIerra en elpectacular runco de las Plleias Puu bien ' filen calabulII¡ cuyos produc 011 ue ron Iles. 7 eseguite y' GuatLza. y los
a . .laDchl. IED dOI horlll, la fisonot d I I ,,
' I
' '
l ·' arrastrados por los barrancos halla
d' t "
.
~ .
la del agro q u t! d ó radlc,a Imtnte u.. I a cosa fueura, qUI dedol - la playa CIiI La Clileta de Tl'glll .. ,
' pro uc os que mas .s~lrterOn, por
aforOlada. Orandu barrancos con da. eS81 hlgueraa lolamellte · me a , ' También;" In diversas localldade., e s t
orden. cochlntlla. tabaco.
• al c:audale. cruzaban vlolen- r~:r~nn· '~~r~'!:cr~:O:ndt:~aLI' ~~, y~':e:~ It, perdieron "CRntldades de tabaco co- maíz, y frr#dles \ principalmente
te el luelo, formár.dosé exten. destrozadas.1 tropuar en Ilt,N.rlen,- locados en secaderol, yotaro • produc- higueras.
'I pror'Dd .. 1IgUIII'. una de las te con 1.. volumlnolaa pledrlíl de 101 tos agrlcola~ situadas en I I aru. , .
la da la Ve,. de San José, al· paredonll, arraitrado. por el.aluvlón. .! .En H!lrfa'y Tlnalo 101 dallol fueron
caaaba u.a lapertlcle de más de 20 Fue algo Imponente! La mujer no . h~~ m.•."o. ~,
.u ••lr•• cua:irado., en Impreslo- ele mili que llorar, . repItiendo: , IAy, t:A .~tt!T!RAS. INTERCEPTADAS ,
aute J d ..olador eapectáculo, pues 11I1.hlguerltul Por Iqul,llri embargo,
Trea ·carret.rae quedaron Inlercepaproxlmada.ante 150.000 metro. cua- el daAo no fue Inueho; concluyó el ladill. J ,algun", de ,ellas. como la de
lI.rado. de eaarenlldó., pertenecientes campulno. ~
.: ! . ,'
legulae ,a La Coleta, .ufrl6 Importan·
a.o .010 propletaHo, quedlron maCARRETERA ,CORTADA
.te' alo latgó de 6 kilómetros.
I
teflllmente ·barrldol por lalngent.
En dicha carretera¡y I lo largo da
. I~FORME QFICIAL 1 ' •
mOl
ma.allquidl, alll.
.
un par de,.kllómetroil,toda)a tierra ..Oe.d. 'el ,,~Imer momento se peno- , _ _ _ _~_ _ _ _~_ _ _
EN EL BARRANCO DE LAS de IIU pav ... ente fÚ,e arrancadll; lu- naron · en ~1 . I!lgar de la tragedia el
PILETAS EL AGUA LLEVABA Giende 181 p' ledru ·. yloi .ocávóriei Dele¡ado d~! Ooblerno. presiden le
'
.
por doquier, ~I co!te que sufll6 dicha del C.blldollllular,. Del.cgado Insular ...;....;-..:.''--_.......~_--.-!:_ __ .!.-_
3 MRTROS DE ALTURA
vla,' ya habla al do iepa,.do por una de SlndlcatOl, ComaD~antt, militar de
U··
. EI ~uevlS; en Hue.lra Dilslón In!or- brlga.da de peonea di!1 Cablldo.laaular la I.la, Jefes de la 'guardla civil , di.
Dlatlva, no. Irasladamol a Ouatlza, y INUNDACIONES EN DL l\ S- 'eren tes Ilcaldea, '
.
hablamos con uno de los labradores
¡¡,
/1
El ft G
Al
G
I ha teo
afectados, don Antonio Fernández,
CO DE TEGUISR
~~ido s~u~~nt~n!ar~~1I :rac• alas z~na;
que en en aquel momento se ocupabR
Aparle de 101 Erandu .datloa oca-aftctad .. , pilla preSlntar un Inlorml
.En la tarde de ayer zarpó
de aligerar 11111 boo:u dtl puen!e ':l1IIi alonados en numero.,, ' hectluelll de compleio al , Gob~rnodor Civil, quien I destino a Villa Cisneros. Oüera!
totalmente obstruidas por troncal y terreno , del término municipal de Te- .e ha mOIlUldo muy Internado per P t Et· .
1
l.
ramu de hl¡uera. Uno de aqulllo. guise, ti caico delaVI\la ta.n1blél1.u,; lo. damnlllcitdoR 4esde que ee enteró ' , or
fenne ,e vapor c~rreo 'Ul
troncol media 12 centlmetroi de dlá· frl610 suyo. Cerrad .. ld .aco,¡ldllB d, ,de lo sucedido. ,
!. . Pq.ltna., que . habla arrlbadodll
mItro.
la Maret.a; el agua y el b.th~ le pre- "', y ha Ita aqúl la dellgraclada hlllo , Puerto de la Luz en la marianG
.EI mlilmtnt. fue terrlble l ; nOI de· el pitaron In grande • .masas sobre , 111- rla de tao aCUlada , calarÍlldtld publi" del mismo .dia. En Arrecife emhar.
cia. Eatos despojoA de árbol que U8- gunaa calle •• donde ti liquido llegó a ca primera que lIi reElltra en Espa '
á d 150
.
ted ve aqul, hu IIldo arrancados por alc¡jpzar 1 metro dealturá." Resultó tia' en lo que rellpecta a eDllrenldos caron ,m s e
pasa/efos, ensu
ela,ua y tran.portadol en trayecto totalmentéderruldo la vlvJ~nda , . de ,'/ clflllvo. de cochInilla; ·
mayo~la pescadores que ac~den,a
de Z kilómfiro..
don Jo.~ Cabrera Moralu, e!1 la ,c alle
'
O. T. traba/os en aguas de Mallrttanra,
-¿E. muy lar .... o eae barranco de Dr.~lfonllo Splnold,e Inundaclone.,las
Con objeto de atender a la gran
LII Piletas?
alguien te.: don Jusé 011\% Batlat". dell
.
-D08 ,,""(lm, ' .,/1.
TOlJ'ás MachID ,Batl.ta y don ,Allon.o
demanda de plazas. hubo que Ull'
,¿QuÉ&gt;
máxlml tiene?
Tololla Vartla. En .estl ullhrlli,quetulizar algunas del cupo reservado
~Uno. Un metro..
vimos eC8slón de visitar, el IIRl1a I)e'
·a· Las Palmas. lEn este ultimo
Una an
,la de Lanzarott compraDdida 1 .. ". tri'n¡ulo jabh,·ArrletaTec ulaa ha .ulrldo eldurlslmo emba o
ta de un aluvión de alIua; que el mléreole. le abatió lIobre ele exlen.o seelor de.tniJendollincas y ' arrasando
coltchu. Oh.ervar aqul, palll tradldODalmenlclleo, fenómeno acune ro
da ta'.ennrradu(a y magnitud, el un
hecho Ilmál re¡iltrado en todo . el
proce.o hlat6rlco del agro de la Isia.

e

El vapor corr'e'o de Porl

Ehenne
.
11'
evo ayer
d'e 150 paSajeros
. paro
G e ra

e

Fábrica ",de Electricidad
A V, I S O

Aviso urgente a los agricultores damnificados
la fáhrica de lIedricidad de Arrecife
.;
párlicip,a a sui ahondas que; para efeeluar
La Delegación del Gobierno nos remite esta nota , con i;ueg"fJde , trahjoi de coiumadán; será inhrnmpido
pliblicac!ón:
.
.1 suministro de energía e/éclricael prÓlimo
.
.. Se invita a todos ,ldS per¡udicados que ' ho !tayan. formúlado re- morler día 22 ti la linea Santa Coloma 9
lación de daños lo hagan' en , el Ayuntamiento de la .Villa de 'Tegitise ' (lOrlele, de 14.30 ,boros .~asta las 18. Miér.
en el plazo máximo'de ocho dlas.
,,·
'ale'.la23 encalle triona, 'de 9a1E
El expediente de' indem'nlz,aciones por calamidadpública~ e~td' : en ·.,t, 68 4etReglain~nlo.
mardha•. '
'
'AtríCife,il t 21dé,SI!"plitmhre de '1964.

puerto embarcaron: 2 pasa;eros.

Se ofrece

señorita el. 17 año._ p~l'a em·
pleo, con elo. ¡año. de .. lIac~i·
lIer, y conocillÍlienlo d.i meca·
ao,rafia. Informe. en .. la
Ael in iitJistra c i 6n

�Mar it'8 de 22 SEPTIEMBREd, 1964

------.----------~---------

YAIZA EN ASCENSO SOFOCHS y LRNZAROn
Por ABEL (lBRERA DIAl

Por Pedro Padrón Quevedo

B:ancas su~ casas, SU8 muros rehechos, limpios sus luelos, , Nad~ 5\! ' sabe de si Sófocles,nas, cuando la isla de Laoz a
Yalza n08 muestra 8U pulcritud urbana. Vemos algunas fiocllS tI graq tráglco" 2rlego, nacido rote se abre a 108 Oj08 dfl mu o
peladas a rape, sio' la :&gt;elamb're de su «polvillo. o polvorh:pta' por 'e¡ ;año ' 4~5 ante~ de 1fsu· do y de un rincón a ,otro de l.
capa de arenas volcánicasduhechas en o mezcla rcon la tierra •. crls"? t:n Cabo Colonna, región s~ escribe de esta j.larticula ea
Montonu de aren~reDtgra, cualextenslblu peluéas lanzaróte. dil Alica, tiurabañada por los parla, diminuta en la grao bo
ñas, esperan derramarse sobre Il! 'pelona al ce~o ~«. ~qp~llos te. marelr, ageoy ; Mirto l viajara . del globo terráqueo.
rrenos. Es día de fiesta , Mils tarde, en la '· prlmtraCOseChAj. tUl . hastl~ :'lu '&lt;;ªnarias eóno/c!endo · &gt;. Ya 1 PUtS,8(! Conoce Lanzaro
de comprobarse una ve~más,la sinonimia q~e en J.llnzarot~. es ~ Ja ls , ~ í~ dt , Lanzar~te ," como la te. 'Los medios publicita rio. l O.
lableczn laspalab:-as c~gUí!' y «arena..
primera en ruta ' que dil archi· · en(¡rmu, las visitas a 1011 m s
Lan:l.arote sed~enta buscó afdnosa y halló ',lizm,nt~ en ' sus piélago vioiendo del Mare Nos· apartados rinccnu de S UI moa
arenas el agua. Hoy, Lanzarotesin agua confla en d cporr9 in· trum.' .
tañas llenas de vida, a la Vtl
mínente que el mar nos'dará en ~I mqduno filtro de . ~u potabl . ,l Y ~ .1 como Qarra la H:storia que de desaluclón, porq ue ~ I
IiBdora Ag l13 salada igu d agu) ~u1ce má$luz eléctrlca: I,u4ldad ,no salló 4e A'enas a 'donde st fu . go oculto de sus entrb ñas
matemálica obtetida por los hombres dt ciencia: Aplicación léc- trasladó muy ' joven, pasando ali lo preco,nlzan y a sus lomfoniea que un lanzarottño ~ituó en nuestra Isla al nor" , dt laba- tn eUa d oda su' vida escribien' IBI! playu de claras aguas y
hía en ciernes llamada cLoIMármoles •. Luz y agu'a:Baut1snlo do las inmortales tr2lgldia., que aren211 conltituyen verdade ras
de Lanzarote, que deberá borrar las tnanchas de su 'Id y SU8 llevó ~ a ' los teatros de la bella caravanas.
tinieblas.
cludad, ' poc'o Ó ozida debió . coY ya lIt'gan los turia"1 de
En el corazón de Yalza hay un.! pló:u pul..:ra y ponlta. PII- noe(r~e , u neucrupado mar lal más lejanaa tlrrras y ~D '
la o extenso atrio del templo parroqulel de ' Nuu1ra Señora~e con gr21nde$ olas, · para fxpre · Unen tes, ptrO sólo encueotlCl
los Remedios . Oasis dt pn al alcance dei -febril apruuramieq· .a, uno de los personajes de en la isla su bellua oa tura',
10 de nuestros dlas, R(m~dio . para la nerviosa ag i tac16n'i cor,- : ft{)tlgo~a .. :: f que, las montañas ~ncantadora, que es al fiD lo
temporánea, accionada por nue8tratorp~ soberbia, por m~n'ro traD ' gigantescas olas d r u n que gusla, pero para lIt'gar •
rgoismo hedonlsta. :¿No es cierto, turistas txtranjtros del 8 de mar petrlflcad{)&gt;&gt;, ya que si se Arrecif"su capital, lo harAa
Septiembre? Paseabal'J parla anteiglesia a paso lento, ron el acuc6 1) lu rlberaa. Qe 10$ ma · volando donde la pls,a de ate·
lositgo y la sencillez de un gozo íntimo. No hablbaalsl Senlfals, res dt'Jlq tierra nat~l. pari) con - rrlz .. je ts un verdadero mar de
ce rno todos los . que por alll andábamos, la muda placld~z de templarIo y .quizás Inspirars e bachu: Mas si arriban a trav¿s
unos mor jes en su monasterio, Improviaabai~ en Yall~ aquel en ellol;.no pudo admirar lino del mar se encoolrzllán e o D
día el I!'Osayo de un ;l as~o InternZlclonal de almn y currpos con un . mar verdoso, tranquilo, de unos b~rcos inadecuados, IDCO
DDa soi a Patrió) : La Trinitaria Patria de Olas.
' Imperpeptlble ondul~ci6n" don q1odos, aunque algunos SU D
. ¿V lú, anciano de 95 C!~os , sentado en, el¡)reljld~ I' I. acer., de l~s . dlmioul81 0105 rompian modernos, porque no se coooI nlo a otrol de edad 1111111.r? Cuand.o IJndabais. el bastón ; !1lás en luaorlllas. levantadas por ció primeramente las car8e'
~u e una .tercera pierna» como aelto ha . llamado;' paÍ'ecfan ba$' .la suave brisa oriunda del este. rís leas 'del mar donde bab
lonu de mando honorlficolI ~oncedidos a vosotrolJ por vuratra . Con estos anh:cedentes mi · de navrgar Y, si el tiempo e
bie n lograda ancianidad. ¿Y ustectes, jóve 'u del «Romplrraja • . lenarlos !8e llega al dilema de del Sur-bastante frecue nte-.
practicantes del juego de ,I~ bola? ¿Y 'ú, ciclhtaa~QltScent~ en que Sófoclel, o fue un nave · que moviliza las águas y e l
actitud de deportiva competición? Vuestros abuelos 10 hacfap gante en 101 grandes océanoll, viento a la VU, entonces el a tramontados 8 burro ~ a caballo." pero, ¿dónde estaban los burros ' ~ude donde se · puede . contem- que se hace Imposible porque
y camellos de YalzD? Camellos atavlalÍos coei 8U9 sil'''' pa'Q las piar solamente naa gigantescas no 8e ha ruguórdado eú n el
chicas graciosas, que lo 80n todas. ¿Rumjarlan de coraje frente olas, rxtremo q~e hay que du o mutile donde le efectúa.
al pes~bre?
dar mucho de su CtrttZ~, o fue
Puo aún qutda más. El tu Xaiza está limpia . En' la línea (lnduIRdZl' de los aeontecrru, un gran profeta que vio en su rista, para lll'gar a la$ bellaa
Ya ¡ z a t r a z a 8 u a s e ~ n d.e n te. Que ' tu ' trazo : ~ onftado rnor",.~ !ma2inación de tal, una phayas de la isla con ese deliro
y ¡irml' no., e tuerza, Valn. H e ah' a t!l M a
r t, 'n o s isla lela na que a Iravé. de los de soltar W CUf'rpo frlO e:1 sus
dijo Cristo. He ah!' a tu Madre ; escuchamos nosotros.' Y la ,VI;' años por su evolución geol6gl ' arenas, constituye un verdadero
mos en el corazón de un pueblo bajo la advocIlcl6ndeNueiltra ca era una llanura Inmensa, on duaJIf'nto 0'11 tener que tran~1
Señora de los Remedios,
dulada, con un mar de lava y tar por una co , aque llamen
Arrecife, septleQ\bre d~ 1964 con ¡puHitud , de · montañn de ca.rrett'ra, que no es más qU t
las más raras, estructuras, se- una estrechasupedicie de tie (P1II8 11 sula página )
mejándolas ~ gr8nd~s olas pe·
trifleadas; ea ; decir que ' la ' Isla
.(
toda tra un I'mar terr~Slrt de
i incompar.blt' belluB, para que IICMO., UUNUMIEHTO DE URWFE
1151 pudiera (xpresar en su cI
EDICTO
' MASCUpl'lO r FEMENINO
hlda tragedia , can ese granpen- EL ALr:ALDIl DE ARRECIFIl: li~ .
001 6erardoMorales Marti.ó.
samlento de que las montañas CE SABER: QUt ellltmo. Sr ..DelegllPI
ro Ilore¡: '1 DOA Maluel (astro Poaee '
eran· grari'des olas petrjficildas, do del Ooblelno en Lanzarol. en
y en estt, (iUQ ; no pudo lIer otra crlto núm . 574, de fecha 1 del at;tual.
Inscripciones has'l a el día 30 de ,Septiembr.,
isla' qu.· f '. ' lis ; d. t, L
. a. nzar. ott,' para ~r,. 5 13 '1: :'Iunlo· Preclol máximo"
.
venta al público en StlPtlt&gt;mbre, di~ 1
P L A Z A S . L/ MI T A' n 'A S
qu~ q~~ ,~lg~~n' tr¡1grco ' pu~itra ,mi Auloridad lo Ilguientt :
',¡
'
..
. '.
l1evatl: ~ 9 ' 'u ~eh!~ tal) .grata
,~'EI ExCmo. Sr . Oobtniaddf Civil
JAformes: leó. ; , .(idilio, ' 16 .,(maña •• '. i ta;4~)
visión, porq_,e no enCO I'l ~r(lotra Del,gado Provincial de Abaalecimlel.
.
',:
¡ , .,
lIla" n.·\.:·porción de , .tler. r,a 'en el to, y Tranapt:Hlea en Telellfllma del
'----------::-'---::-'-,..----::-'------.;....-.--------'
'"f
t
dládl ayer comunica a eala Del ~ iauniver'~p, tan : bfllo pllr~ ' que le clón ¡lel'Oobierno lo Ilguiente: ParlllIIer.-_i'II_______________......- . . . . . . ~nlpír~ra, Cp',"~JlO f~efa . esta clpoltl que preciúl máximos d, venta
'l"
111. can~~la ; defxqulsl~o y I!X al pübllco regirán eala lila próxl .. o
traño paj.!!,,)
mes
de Septiembre
IIC '
A
., ' e.
,
tUIl)punto
lalúdele ser4n
Lo quemi.roo
participo
. ' Y ' ~~ , ' pro,'fcla -:"['.pé\rtas~ de It V. S., para su conoclrn jenlo. debienel1a, a.Hriq\l~lea uli" poco h!po· do darme , cgeilta d( laalnfracclonu
" , .1
" .'.,
' .".I
., ......i
.
.
gtlne._
.
.
.
Dll . anqs ~($ PU~Sql:lf y~v¡~ ra e ral conocimiento y cumpllmient();
s_ _1II1Ii gran Sófocles enl~; ~nt1gua Ate- Arrecife, 83 de Septiemble de Hl64
l

a

Preparación de Ingreso ,de Bachillerato

l.-

Al p.d·.'..'. ·c;·.,·e·..·' vez':.a

..
EliJa

'tt

LA
_. . . ,....TROPI'
.,;'...'.. '. ".' .' . :.CA 1;~.·¡;:'¡
.

tétJiCa'~ ~rCÜf!lPle s\tmi~l.óQ( d~11 ql:L;~~~~~lh~~~·Pt\bIlCP par~

�Marid.22 de
.! '""'-----_______.-.,;..........:....;;...--...
·&gt;I_..

--=-~.:-;'

CARnEI SO.I IA:l
'

.

~

As ..upa~¡ón Follclórica eJe Tía~

o:.

ASCENSO DEL GOBERNA· ' stH hijos. la : ~Uiór¡j :,eáposa del '
DOR MILlTAR.-Haascendido doctor en Dei'Hho, .n udtro pai;
al grado dt gentral dt Dlvisióu¡ sanódoli MaiiueI.MedlnilOrt .. •
.
ti gfneral de . Brigada Exc~.o~ ga, .
.
Surge 'Agrupacl6n. enriaS,
Sr. don Alfonso Péru Viñeta,
ESTUDJANTES;; ""ttD' ld' Uhide~ paile¡ cut'rdas. tolfas; '.
~obtr~ador .Militar de la Pro- verslda d de.L~.ct8.gUilal1~ ,8 pro: . seguldHIa,I¡ ?ial~gti!fí~8
vlncla.:
.
bado 'lllRgreiío rn lá carrera M (v~e ,J~á8 ; 18~zaro,c!nall t
Desde utas .columnas ' Iééx- ' periodismo,' riü~str8 pa iSali a la Eif tíi;'hibdr 'dt útiosdlas.
presamos nuestra más cordial ~fñ()rua HdifiUlia MBrgátHa Fa~de h?~~; , ie,stadall a! 8uei!.0felldta'ción, _que tlJmblén i:i la Jardo Feo; , . '
' . ,
. .. ,EI; l,a &lt;)cC?n.st~IH:lal d ~mpmo.
de toda la Isla, en donde ton
BODAS.:.;...EtI elsaottiai'lo de . Y. .~s, , ~e,lt'.l enterua¡el signo;
tafttas ' y nUmerosas amistades. Nuesir,a S,eñÓrá¡ deJSoé~,rto; :de ; ~s }.an~éva. :~grupac.i6n .
cuenta.
Tlagua,se ha ' delebradth el .en • .}rulo defesa .abnegaclón
VIAJEROS.· Dfas pasados lié- lacematrioionlal de hi'Senorita l,. 'C . ,
gó de Venuuela. don Antonio Luillil \ MaríiLCebterif";Garcla s'
. .' ~

GU~~=:~:~~g~:~. lt.rtiani.a,

S~í&gt;T1~MlUU!' df19ó4

¡".~.

Por EGO JUM
del buen amigo BenIgno.
Mucha suerte In deseo ,
y qut vayan prosperando;
y tumlno, así, cantando
ésta; de las coplas mlas:
«,Te canto. como plegarla
~epr()teccíón. mis lolla!:.
Virgtn de la Candel.uia,
Santa Patrónatle Tlas,.
Arrecifetseptíembr~ de 1964

RTE'N
·.··

~~~ E.e~d~rieu:~. C;~o~a.O~o~~~~~:~' '1
1' 7"" N' : D:E R·6'"

don
'.1".~ i, "
R'.'
JoseMes8.
La unión fue 'd1~nde&lt;;idaJpor el ·
'. .
...
'
.
.
-Hicitrón vlé.je a Gtanada, PárrátÓdt i T(n'·1:1ISeRv.d()'; don ' ' .. .
.. .'
"
'
.
don. Fráncisco. ~arffn Marthi .Y" José Fa. jardd:~,~ oral.d l }1~Í1Í'8n:
su mtlo el estudiante de ';Medl do como ..madr na ".dona . - Ros!: .
(colegio de,." párvulo.)
tina don FraotÍsco Manuel Ma· Franc~8 ,de 'SiUpola¡: eii ~ t'tpre· .
,
rin Ma.rttn_
_
. .
. &amp;enla~i6ti ,dé '; Iíf_ in~dr~1 t1~,1 f.Oapertura
-Hicieron viaJe a.Madrfd las vloy c,o~&lt;?pad¡'lnti'el p2id¡e de , ,'"
uer 0 ::0 su'S alumnos la
.
estudianttl.univ. er.s.itar.id..8 ,seña- la desposad. a:,;Aon ' .A
' ~d.t. él ~a· .
del :nu' evo curso-o el k' ro' xl·mo dl'o
rlta4 Mercedes Palarea Medloa ' brera VelázquU, 'Jutz ~ Comar1

Rec .d

~r::et~W~~:I~:ee;n:r~::; y)ln- cak~frtií~~~,f:;StlgÓI ' flrmantés '

5 de OchJ

'l'. IIIoroJe,:S.

e

- De León r~gru6 el catt- ligur¡ibaó d ,. co erdantf· ,dt ,~ la ·
U
drátlco dOlÍ Augusto Ftriiáridez Gomera ' don Jó ~ Mérid.~Zi yá~I '· • ¡liS:
4~
Quiñones.
arqultect&lt;.i, niulH, Ipal de ,. L.I Pal \
"
-Rtgresaron de Las Palma~ mas, don Jésús raperdi
~---~----------------------....,...!
don Miguel Vera Húilández y
La nueva par' :a¡ a .Jaqbe de- ' r - -.......----~-~-~'"!"-------don Juan Ana ya GonzáJu_
seamos. todo . g nÚQ ' dj!! tfellcl
-También ti doctor don Ma~ , dades, han mar hado tn; viaje ,
J;'
J;'
nuel AguiatMárquz.
.
delutia ' de ', míe . por dUdentes
. ',i
-De Lu Palma, lIegp tl ; co- poblaClohts' pe itl8Uláreio ,,:',el !
IÁ S pta8. el'vaso!·
mandante d e Infanterfa do n exlrllnjero:
'
. í
.; ' . . '
,
Adolfo TODhzllri Diez.
DESTINO.-;,Bp tomado' POSt- , ,pida a en, 108 .háre&amp; «ÁLHAMBRA», ,«LA MARlNAt~
TEMPORADAS ..-lCon su hIja 816n de BU otieva Escupla len '
c~O,SrAB~AVA ~.aEL PARRAL" y~ «TRIANAII !tl
Maria Luba pasa temporad~ en San'a Cfui de í TeDtrlféj\~ él que . ,J:llnCÓ ,niodern08 despach08 .con nevera eléctrica, avaArrecife· el comérclante ,' de lá hasta aho .. a. h~ ~ sido Ulular tn "
Jad~&amp; por,el prestigio de
Gomera don Jo,~ Méndez Suá la Gf~duad~ di; la :~ M~rlna ,de ,
rez.·
.
Atreclft¡ durllnte .,¡a · an08. · don
Ij
' "~
ptri- ~
D
.. ~Después de pasar)empo· TomáIAguilar.~6.r.cht'il , ' ,
. .
K
Ji" 8J ~ . I!!. ;
.rada en' Atrecile reg;'u6 a 1311En la Imp.oslbilided dé; hacer. , _;:_'~~-:-..:...;i:,::,'''...i· _ _ _......:,---_~_~--.:_ _ _..:...-_ _
haotl abo¡ad " economista don' lo persónalmerite }hos Fr'o g ó; ;-_ _ _-: _ _~:--_-~------.:-_-------,
Gabrhl ,~1In 1 .•Htlri.
~mocloÍládd, qtJ:e; le ; . ddpidl~8t ~
'
. , ,
'
NATk...;'¡'
~
.USó¡
;Eln
Ma~rdid
m
os
de
111111 numerósas llimlsta(1\
d
d
lo a luz uIÍ var ni pr mero e es.
tOCHES DÉ RLQUILER SIN .COHDUCTOR

Teléfo o,

'C.r.RV·'.r.ZA DO;E' GRIFO

¡

cm

l .'
&gt;.

'

.

O'

,SIP 1\ •

¡No pida un ·coñac!

.Pida...

¡SOBERAnO!

EI.coña~ de~á. ,iejae.. irp~\jF"e&amp;an. :

,PlCla':.lempr. SOBERA," O
Por cada tapÓfl se : abonan :3~oo. pesetas.

.r-

Aa

IR

, f!~l~s~,~~én. ' de:~~~potable~· Audiny Triümph'~eport,iyos

i.~~4~ , y."C~.. hllo,.8
l .

', -'1

'

. ,

Telefono, 113

'

A, L Q U I L O
E~ lEon - Y ;' CfUTIÜO, ~,, 9

L9 C,:Á L

c ~, g:¡ A\.;E ·:~C IR L

~------------,-------------------------------I ~~--~--~~----------~.~
.,,~
.

__~,,~.-4.,---------

---------------------------------------~--~----------------------------~

�Milrff'S

22 di-"

SERTIE~BR~de!.1964

~.i~,--------------.----------~-------

~,""~l
~OBRI LA

ÓTRRSiNÓTlOR$ DE L8. ísLA /=&gt;l'"
i

IRIBARNE 'P~~FI~¡'~E~~
(Vlp,ne de úlllm~ página) ríadefploot, propt~d!1&lt;! , (kdon AYUDA
EN LA . TRAGEDIA

VISITn''DE fRAGR

el ascwlIo ~ una l'galerlasJlpe- Virgilío '~p~üz O~Om'Ne~~~.
,~q o'rolpganlel peri6dlco nQsocupamos ulensamente d
rior, 10gr¿nd(i)Se ' asl un nuevo
. L. " "
'
. , la~p~~8trofe , ~gr(p.91a regllltrada en un amplio sector de nuu
y p~dero50atracllvo, S.' K , p'ro'. Hombre de; ac,"sadQ . •d~ll~ ,l.n . :tr~hllS, ¡;Qmo (:'onst,cllen9Ia de las vlolenta,s y torrenciales JIu
mellÓ Sl! ayuda en este lIepl1do, telecll:'al y de ,xlraor HUir} a vl~"
encontrando 'muy bieo 111 idea. l. • capacld~d ! delrabéllq,. s~oqll~ ,
_ M!Jcflos lal&gt;rp'~'oru Isleños, en su may'orf~ mod8sto~ , b
Después,tras recorrer ~ .ple ~ Y cprdla~ !;omo toqps ,.los, grag : p~r¡H~9. •qtalm~nt~,Ju'~ ~osecba8 y, lo . que es pe~r, sus ti erra
parte del cmalpals., s~ . d1r. lg. IÓ . ,~es. hompreS,: L~~.~ar)t:fIP,ra ,~ni}(~º',~~a~1 q~~ ¡~wa. V~IV. er a . poner en producción, fan cua .
al, hmeo. del Ag~a, qu~ k cau-', m~cllOd~l mlnhstf?e . \P1rma.: Jlq~,9.'j gasto, 11!l : ~ .' ,?rlglnar. La ~Hllac.i6!1,pu~s de ~bOS cam pt
so fuute Impacto, hasta el ' eJ¡; : c1011 y T.ur!sUlo.q:VI~lt¡s,.arga IIlnoll r ~s ~llmame~ ~. grave,
. '
tr~mo de que lIa~ó al, autor, d~ ',' Y de.tenlda : ~omo ; ~ n;l Jllogu na
)?lP tmbaigo~',\ ~ogemos hoy . decirles, en uta, espfCie d
aquella verdadera obra de art~;Olra I,sla, ma ca ya la .,.Iel~ de men~~JI' de la esp~aJJza, que nadie les aba~d,onara en su Ir
m'lor Soto :Morales, pa'r a ' f~l" ', la , pnm~~~ vIClo~I'I' Lo d~más , geql~ .. . Sab~rnos ~~.~ ~anto e~ Goberuador ~IVIl como el ,delt¡
citarle. La.' slima que esta visita ya vend a por · SCQI! prQP:o lí , p~ 90 ~~Lq()bler. noy ef&gt;./ras !lutorld~des se han In,te.r esado desd t t i
la realizase de dia, pues de QO- sos en el futur~
ue a8 sta.
prlfll~r \ momenlo :HP,r 1&amp; . magnllud de la catc3strofe, como si d
che el espect~culo resulta real·
GUILLERMO TOPHAM a~gq p'fOpio. se t , at~}ijl, y .ellnlorme ~ompl('to que sobre !lU malmeoll! impreilonante.
. rllU~ t~ Y alcancl! ~.,:, realizado el lleno, Ddegado (q~len ha TtCO
Este blOomio-dijo 'el rniHis- ,
,
.
rrldq , 4et~p'I~amenlf,: toda~ las zona~ afeetadas) será pr~s~ ot. d
Ir~-ha de C?~t¡tltuir una. nueva EXCmO. RYUHIAmlln'Q " Df " URtqfE ' ~ IQ\:lp,.rga01~mos k~~.tatal~$ par~ ln!entar 10gr,ar Ips ~uxI I o
t Inlere:sanllSlma atracCIón en
~,
.
proI-~cqon~s tGOl}~rlt~lIl\, .mprescindtblemente l'lecesarlos.
este fascinllnte y sorprendente
EDICTOS
· ;l E,~tarnos BfgQrO~ ,queJos mencionados ~rgar.lllmoll" attol
i la de Lar.zarotr.
SQllcllllda eulorlzaolop por don Va. SierllPfl í" . pal¡8rlplele~tCls dt utas tragedias ~grlcola~ qUt
Ya de regreso a Arrecifl!, se lenlln Elvlra .Tejera para la apertura vez Fn9\.1a!ldo)lb~t;~f1.~1 suelo de nuestra patrIa! sab ra n arb'
dttuvo brevem~ntt ,n Mal~ pa· una &lt;actividad. destinada al «1!1!ablu- tr~r. . ~l "em~glo ~~e¡::ulo y adecuado a lan terrl_ble d ... gr~d
,i contempll\r una plantaciQn cimiento de ctlrn!ceJ!~. ,~on t mjJluzlI-: máx,I9.11? trataQdo8~ i qe esto, labradoru lanzarott'Oos tan
It •
de chumberas con «cochinilla •. mIento en calle Castro num.l0, le ha- .plares . ~n ~l\ trabai lJI en su honradez y en su apt!go a la titrla_
f'
.
"
,
,
c e público por medIo d,,1 prut!nla E ... . ,.... ' .' '. ' 'd'·7 . . .
DEFERENCIA PARA COl'1
t:dlcto Jlara q'ue ilquella, per,onlll Que speremos con lo ale y con lanza.
,
-AMTE~At
.e consider'an af,ecladu Jluedan hacer
G ,U ( T
por tacrilo 1.. obu:rvllclonel ~~rll _
AOles d. e. entr"r ~R e 1 P
. ara nenles en 'el plal;ó dé 101 plEZ PlAS
dor se despIdió cordlalm~nte de . hábllel ai~ulenlu a ,s'a le~ha, en la t'
su 8 IICompañantes, dic.tnd(), Secrelarlll de eite I\yuntamlento dU-" ' Q vis"ita
,m .inistro
. de Infor.maclón
mientras movla la cabeza: ¡Me' Illnt~ hu horllS de Oficina.
'
, .
ha Impresionado !1luchoJ.anza~
Arrecife, 16 ,de Sepyemtue~!l}964, urismQamRliamente. difundida
la
rotel No hablo a los p&lt; flodjstas " '
'.
. ,; , "
_
_
p(\(que lo hiué m"ñana' en La~ \' Solicitada auloljuclOn por don Sal' sa nac'lonal
. en
. ,. ' " . . .
. ,~, "ovddq~ Marll!lOarcl~ , p~f"in.lllljir , y
Pd Imas, en r!le d. ·~ . d e':, p, rens~~
, lIbri(!ln~ , &lt;qctivldad, deatlpadll a 111
.
. .
'
,
.
Sin embargo, y 8 ruegolJ' deL'Venta de Pelcado &lt;S!!lpreliQ ' y .llla.
Los' periódiCOS' ~e ' la ' provlo- las obras de lluminacl6n del Ja.
GobernadQr civil. tI mlnistrp 'u ::,~,!1o~ cpn , e'!1pl ~ zaml~f1,tQ trhJapalle , chfl e' ,tocluso' de I~) r~gI6n, han 'lI1tO del Agpa. Dlclaracionea a l
vo la dderencia ,'de for¡Jlular . Fala~dO, num o 37, s~ : h a H p~!.&gt;lIco !'(,p b l\cado :v¡:\r1as y lixleosas cró umanario ANTENA (&lt;&lt;Putblo ' )
"'o e'vc' lusi " por mlldio dal prOlel! lt eedlc- . ,
1:1 "
' ~':¡ : " ';" d ' b
E
f 'd
I
. ,
unas d "aclaracl'on"s
'" '"
..
, · to Jlurll que a'luelllllperson!l$ que se . rlcas \ '.:.IlqoIllP~nlhlp.,'l , ~ ' a un. 8t~, rt erl o a . o~ prlnCl pava para ~~':frN A. ,He llquf lo . con,lder~n afeclAdu ' puedan hace r 'dantt.ltustracl6n grilJlca ; sobre It&gt;s diarios de ' Madnd y Barceque nos dilO: -Marcuo realmen por escrllo IHI obseJVI\~lone. pertl-l a est~ncla en Lall~arotl! del lona, que nosotros control~mos_
le impresionado de Lanzarote nentta e!l el plazo d~ 101 DIEZ plAS ministro : de lnlorm;'c' ión "Tu.
El nombre de Lanzarol 8,1
..
J
"
,
el,
.
"
'd d ' hábiles blgulenlea ft e,l~ lecha, el! la . ' .'
I
Y P enamen!~ convencl o
e su Secretaria de e61e Ayuntamiento du- rlsmo. .
hd Bonado con Inslslencia ~n
~rao ~otenclal turlstlco, MI! h" . ranle la8 hú~lUde oflpln/,, ', "
. T4n1"biéq toda. la ; prensa ne' ,todo ~! ~ámbJlo nac,lOnal, c;on el
Arrecife, 12 de le~tlemlJrll~~ 1964 cloqpJ,' tn numerOS,?IIÁY: amplias ' consiguiente benfflclo para su
agradado sobremanera lo mu'
cho Y,bueno qU~ ' se ha, h~cho ;
, " ' . '.. :¡,. ' , '. ,.'!,
n'oIJct¡¡~dlfundidas ¡ p~rlaAgen propagandll t\:1rlsllca .
en variOS lugares, ~speclalmen- . Sollcllllda autorlzl!cl(lfl P~H do~ Ra- ela Qlf~a, han' ofr~¿jdQ · profusas . ' .
.
te en la Cutva de 1011 Verdes '( ' f!lelDlez Oar(!1I para Inltalar Y,' llbr h Info{macionell al rfspecto con
da¡ Agua Estoy seguro , una &lt;actividad. deaUr¡ada a COMCh·
"~ "
'
.' . . "
flCI
¡.'mao
"'"
T1BLES EN OENI!RA~ coq \lmpltlZa- dfSt'f~dostíl!lJo~ ;~ VFamos al .
que a Lanzarote lJa de corr~s. , miento e~ la calle lrueput'lorle; se g~nq,, ~ ~e : ello8i -fra~a Iribarne
A V 1S O
ponder~~, un pape, prj~ordlal eq;. ha~e púl'!dcq. por mlll110 d~1 pfeaente en ~~ijzarGte i 'Y!~\!'~~ la Plélnta . . La Fábrica de Electricidad lte
la ~lan1f, lsacI6n t urlsl1ca . d~ Ca. edlctr¡ paraq I! e Il q U!!lIa,1 perfon81 Potal&gt;ll,'zllaor!,!ije -lIgQ8 d~1 mar Arrecife'parUcipa ti sus abonananas'.
,Quel!e con,I, ~eren \l(~.9,8da, puedan '.. . ',. ,
,.: ""
" .\ . . ' . .,. , .
.
.
.
hacer por~8crlto 11I1\ ,o.l&gt;servaclcnea .Ia p'rjJ!.lefí} ! 9~J . fq~9c;&gt;p~,á . en ,dos qUt, par~ efectuar trabaJOS
An ter1o~mente ' ha bía t~ trfga ~ , ptlrll~entel ' ill el pl!l'-Q.. &lt;!~ lo!! plEZ )!ur9P:¡k: p~.ra '.s~ Iy,c,g f publico. , pe conservaCión, sf.'rá lolerrumdo, al pruldente del Cabl,~o el DIAS hábiles .Iiula*a :ae.l~ ' fjlrha, ( ~ r",~lHo~) :: , D~te ! l\~a: vhlta de pido , el . ~umini stro de energía
primer borrador de dicho ' pro· . ~~ dl~r::tc:~~~to~e. ~:!eOM,~~~~ ;I.en:. ;ff~i ~'~Jr.ipa,ri~!, ~q.p .~~~Qle l Re . ~Iéqri{;a elpróxjmo Jueves di~
yecto, .p.ara .q"e $e~ ~~tudla. ~q .
Arrecife; 12 &lt;le ~~ptlémbre~', JP.(H PQrrIAl,'~lvt!rs~s lllg. pfH dS gran ' 24 ~n .llIs alguient,e callf: Jase
y mo.dlftca?O fn lo qu~ s.ea t:\e
.
.
' ." •.,. '.. ' " ~ . ' .Jp.Je,.é~~~ lij .rfs!1q): . nüqTPlayasAllton. 'o, Alfértz Cabrera Tavío,
cesarto" p,r!mero que.deJélb., .,;n
"
.en ~1 ~ Zk!l6II!rlro~y~ J,as ~onlaJQsé ; Molina, Miguel Primo de
~1.Archlplelago, Mantf,~tó. .PQr
, ñasa~rFuego (, La ;Vpn~Qardia!~Uyefa, José BdJnfOr, y Perio·
. '.~~ .. o~~L quedors.e'en m.i (GSQ ; jf:chico$" 'stu~ . d. e B.,. ~f~~. I.pna, ).¡cP;.l~ 111.'~," f' t~.r.o de .dista Vle"ra, Lt'6n y Castillo del
ultImo q~e el. Para.d, o~N
de Arrecife será amphadol.a, pro ' ~d' ·" dl; '. , . ( . ' d'd J ' ~ ¡. _ I /lform~,ct~'l YT4rtSt,l} vlSlta la n,o 7 al 33 en ho~a8 de 9 a 11 y
vechando el ;solardesus lardl lonteselnt enOr \ ,omo l. a.!:; fo n , Or&amp;~h~Bjl,l q U e pr61&gt; blemente 13 a 15 Avda. General Franco,
nes.
.
}ro1y ay~d~ en ~us ,esfu~lot , . ~~r4: d.~~lafflda. cei¡'rq lurfstico Plaza Ca.1vo So!elo, José Molí ·
REGRESO y DESPEDIDA · Info!me . D)Qma~ Re,n,allde~ ft~~man ,~e ,p t~ ré$ -'nacJ(J'la.l ~!Madrld'), nd, e~qutna Olllla Dia~, CanaleA las 9 de :·la·.!:, mañan ll ' del :'; "
. , '.
.
.
.
~ p:r~i{~Jrl~arn!? Y, IBtl'~L ~n Lao- .fas, José Betancort+uls !dOTO te ,
miércoles l . tr~s de~peqjrse eJú \
.
C.O
'·
,~rQ~~ , t~ ~hI6!lca 'I·¿YJVa .p~ Te-y . Doctor Rafael Gonzalu, UJ
¡ivllmente d e la~ aUJoridades '
. . ':-r ' . _', .'
.. gptee,:.&lt;.Ya,). ; 'El ···~ tnt.nlstro de horas de 9 a 15 . pla 27 en la
lanzaroleñas (q!le. y~ le hablar d. 115 a lO ~; an.o,. s. n.~~ .. ta InfNIPNlp:,) y Tuü,~~ ~ecorr.e ~al!eJose AntonJO y transverIxpueslo los ' prlnclpalesPf() ,' para ca.a ~a~h~~'a. S'!,~do e9 [;!lIl~a. r4* 1!lg~r~s :.;~e . consl '&amp;atesen horas de 9 a 14
:blemas). y &lt;le los IlUéiP~d!!.s ~~1 . ~ 1.500 p •• et~. : ",.e ... ual.! .;,. I,~ ;' &lt;l~r~,ptt) nl.~r~~ ,ur!~t!w~(~~ac.)
~r*~lo 68 deL Reglamento ,
PArador, empren(Hó 'IJ EBl ~ ;~l lH: for",~, .. h;~,ot'hc~ ~ «~~ .~Gra- . ~A.Efr.~~~ J'1ll&gt;{',rn~.\'N~_Pflllra en . .. ,'\rreclle,. 18 &lt;le Sepllembre de
Ifuerteventura, en la falu~:., M'a~
ciola ).
L:an~arote;" la'i- I)JJ~era dlise de . 1964.
I

T

"de,.J

p:r'

l

+DMllO

"C'INERA

y

eh

fa'b rico
' de El ec' t ' 'dod

�Martes 22 de SEPTIEMBRE d~ 1961

Página 6

~--------~--------------------------~----~

()SA\JJ VE lA

ACTUALIDADLANZAROl ElVA.

La

foll&lt;lólt¡ca de llAS Numero.a.

\I1~[J[)A\

per.ona., d,e trá. de una he.
rencia de 6 mil mi~lC)ne. de pe.eta,

Por Manuel Hernándeí Avero

MEJlCO.-EI púiójlco cUlo kl!os de foyas, Sl'Í8 v:!sos lit
Hace un09 meses, un grupo mahtenerlos IIlemjjr~ vivo, por- limas. Nolfcllls~ dice que la for- nos d~ piedras preciosZls. do~.e
dr hombres y mujeres tuvieron que forma pJrte del , ~ltn.R civi· luna de.i ada por un alemán Ha. ' SI1COS llenos d~ monedas mfll.
la ¡.Ira dt': formor en el simpá· Iiznda "qué tenemos y 'porque tnado GlIiller.noHahn, quemu- . canas antiguas y clcco cam ,
ti co pueblo dt Tías un cuadro nos lleva ' en t o d o momento rió en 1958 sin habtr hecho tu· cinco minas y 1500 hectárraa
folklórico que pudiera compe· tranquilidad a nUtatro uplr,itu, tamento. en Monturey, al nor- de propiedades urbllOas yegrl·
tir o situarse, al menos, a la al· v4Ie:ttla. coraje._. Recuudo en tr de Méjico. o;e ha ~onvertiJo colas.
tura de los dos únicos fXI~ten' estos momentos 1"5 palabras del en Centro de la etenclón denutes en Lanzarote. En aquellas Delrgado del Gobierno 8 aq!le'· mirosas personas: tanto en Mé·
Sin embargo los h(lrtdErOS dt
fech as sólo se trataba de un Ilos jóvenes en uria visita que jico :como '.tn la República Fe- Hahn en Alemania -(10 105 hay
uld ente · deseo de contribuir al hicimos a.la · illJclente -tondalla: déral ñlemana. El pfrlódico In· . en Méjico -han sido alertadcs
fomento de la coreografía y mú· '¡Cuando :Uozt balalla utá per- dica que diversos hombrt:s de y hlln designado abogados en
s ica cana rIa, y, como iiempre, dlda; cuando río puede más el tagoclos de Mf&gt;nterrey han que- Méjico Con el fin de obtener la
co men z:aron a surgir burlonas soldado fatigado y cansado d.d rldo apoderarse de la fortuna, a!.ltorización necesaria pm rl'
onrisas y ditirambos, por par- comb3te, h JZ que suene el tam o que consta de un saco de bllle- tirar el tesoro, cuyo valor IIpro
I de aquellos que. no haden- bor. la guitarra o cualqultr otro In del . Baheo Federal dt los ximado es de unos 100000000
d n a dJ , !nvl(Han al que hace. Instrumenfo de IU reglón que E.tad03 Unidos. trece sacos de de dólares (6 mil millones dI
Pero hoy. sin \-lingún asomo del le recuerde la mLÍslca ,de sus piuall de oro, cuarenta y dnco pesetas).
eoo abld o ataque . de parálisis padres, y será ganada . la bata ·
que sucle traer eSla ' clase dt 111,..
empruas que: se ven poco soAyudr.m08, puu.a los jóve·
corridas y, muchlslmo menoll, nesde Tfas a ganar 18 batalla
retribuid a; que sólo des€ansan en que están empeñados, dán.
tn las movediza!! basts de' la doles aliento, y, quien dtba y
voluntad humana, h,mos visto puede, colabore económlcamer.
.
cómo la Idea ha Ido tomando te.
Qui.o,a, 3, 3e •• Pi.o, tifo. 569. Arrecife
[f ;ica silueta y es ya una reaArrecUe, lIeptlel1lbrt d~ 1,964
lidad .
En las pasadas fiestu pudi
mas ver la primera actuación Sófocle. y •••
(Viene tle uda péglna)
pública de este folklórico Gru·
rra,
cubierta
de polvo¡ con un
?U, ..¡ ue nos deleitó con sus di·
r:ámlcas isaB. las rlgidas 1181,,· lomo pronunciado enel ~tntre,
gueñas. la encopetada faifa. To· peligrosa para el tráflcó. Cuando ya htá en lB pleya sólo .er.dé\S ellas revestidas de persa
cuentra
·Ia hermosanltturalezlI,
nalíslmo giro que, tanto teca
Iimph~ todavfa de cr.ivlJlzaclón~_
dores como bailadores, han sao
Lanzarott uiste tan sólo por.
bido imprlniirle con ~ Jo a n d e
está saturada de una belle·
que
a cie:rtc. Más Ir de tUlle ' oportuza
lildescriptible.
rareó 'salvaje,
nidad -Ir ve' ... actuar nueva
lunar
•
.
autique
Care%CII
, de 101
mente y
Jmprobado la vo·
(CASA FUr-¡DADA EN 1802'
eleme:ntos
formales
(fuera
del
IURtad con que trabajan para
alcance
de
'
los
lanuroteños),
pt'ff p. ccionar mÚ3ica y danza.
Se siente un orgullo Inmenso para que le su grata la \ estan·
cuando vemos que Lanzarote cla al visitante que IItga a la
no abandona ni desprecia sus misma. a.ú n faltándole todol
má, arcaicéis costumbre8, como aquellos; porque siente pasiór.
pendiadas en sus danzal ye.n al salearse y zambullirse e:n las
su mú.¡lca. Y llega a su céntt aguás de · sus playas; aunque
utl orgu!lo. al ver que eapre- tlnga que c.aminar y mortificartisamente -la juventud. esa ju· St. porque quiere adentrar~t en
ventud del «twist- q u e hace la misteriosa Cueva de los Ver·
danzar a semejanza de los más dr.s y conlfmplar el Jameo del
Agua con " sus dlmlnulos -únl •.
-~slJl"ej ~s nfgros. la que busca
ejemplares-de
su~"can~re.
cos
en su propio folklore donde ,deleitar su espídtu cansado yade jos. porque quiere .se11i1r 1el fuego intern9 de la tlerra tn la
mú~ica frenética Ifabrlcada én
MontAña(iel . TlmabfayEi ' o TI· ,
serie t ,. Gracias a Dios no ha
nechl'yd,
e 8 sus plu y porque ,
arraigado en nosotos la., drge
qulpr~ ·atrávuar 10B nrgros .va·
neración tan lamentada en otros
pueblor. , porque ~n Lanzarote. lIefl de Java.
JuH~ ~e 1964
al deci r que hemos demodernizarnos, ponernos al df!!, nuestros ¡6 ve,nrs no han entr.ndido
~rrienda P~luquerío
abandorar lo existente por ca·
duco ' sino han ' eomprer:dido
que I'a mejor manera dé avanlar hacia ' adelante es cultivar
y (ast~lIo, ~
lo que' ya no!! legllron losabu~'
::t.". ----.,
los. convertirlo en u::evo sIn
~-S.:iii:ii2=~~
dejar de ser viejo.
Nu~stra .música .y ' nUestr o s
. DISTRIBUIDOR •
ne~esitan
blliles no pueden morir , :Por
ello no ha deescatirnatse nun·
ca lanyuda que merece, toda
o r g a n izaclón encaminada a

-------------------------------

de

los)

canacs
...I

-

....

Se

IF lE -1 ()

Inform!s .León

'MUrE R'ES
.para · I.impieta·se
'er¡" bar· restaurante

«(OSI ADR' YR"

4

I'

! .

Sucesores ,de Domingo . Pérez Gorda

�pa¡IDa 7

Martes de 22 SEPTIEMBREdi
1964
,
'
- - - - - - - - - - - - - -

¡ . ...... . . - . . - . . .- . . . . . . . . -

_

••

~----~~~ .-~.,.--• ••

mRS INFORmACIOn · LOCAL

Cine

.COI.~ ~zul. Cine

«AlLANIIDA..

Pro¡tamación para )a presente ,- Martes
semana '
S Id d d f t
. - d
Con tqdo au 'i nmlnao poder, el hopeo a o . f o r una, ca pitan e
rlo romlnO, pudo puar á aall¡:re y la guardIa y procursordel 1m
fU~iO a CorInto, y dealrulrlo. Ptlro naperlo, llegó a ser .
~e encuentra nuevamente'
en
'
en
la
'
p
rensaestadounldehsi,'
uno
'
da
Plldo
contrI'
el
amor
de
una
joven
'
,
parl)a, que aupo triunfar de lodo
a.
t A
~lIestra isla la ilustre periodista de los cuales, aparecidos e fJ el
CINEMASCOPE· COLOR DE LUXB
norteamericana Oiga Achenh a - «Ne'w York ,Tinies."; reprodlljl.m os A
. '
n
Por Richard Todd, Joan Colltns,
~an, que ya nos visitó en el pre- en ANTENA.
En aqueilol vlejol !lempol al iqual Hebert Marshall, y 3dte Davlt
t 1 b' t d . lbl di - ' sobre Sil nueva 't' Is It a i n,orma~
que ocurre
hoy, la guerra
lembraba
lm e allo a Q 'le o , e escr r
trag.dla,
dealrucclón
y muertl
. Pero en Isabel I de Inglaterra_ Las
tersos reportúies sobre Lanzarote remos oportunamente.
frollt. a todo ello, también al igulII Intrigas de una época hhtórica
que hoy,l!l amor cantaba Mua trovus,enla que la osadía y la espada
," '," II Ui U lio de felicidad
di'
I .
Por Jacques Sernaa, Geuevleve Orad
eran . ec slvas para e fxllo
'y Glanna Maria Canale
\ Todos 1011 públicos)
(Autorizada mllyures 14 linos) Miércoles
cWarner Bros., presenta una
Una r6f4¡a de ametrulllldora la hizo b
F
'
Cller, pero tuvo IIltlt:mpo jUitO de dllr O ra maestra de
(ed ZinneEl doming o lieg ó a nuestra ciu. será exhibido en Eurovisióli, asi
le la clave del mIsterio
mann

Vi.ita

de una :. periodi.ta nortea•
merlcana

t' DESIRU((ION

DE (ORI"'IO

EL ·f 'VORIIO Oí L' lEIMA

Documentol. en color que realizará un
técnico francés
ladpor vía aérea el ing eniero téc- como en diversas capita/eseuro-

Extraño testigo

TRES VIDAS fRRANUS

!icoespecialista {ram'es Mr . Aiz · peas como Londres, Par/s, Esto ,
Una pelleulll excitante, de lutrte in TECHNICOL OR
IréCarpentrer, quien por encargo coLmo, Copenhag ue, Roma, etc.
tenaid!ld
drametica
y Juehl" especta- Por D2 bora h Keer, Robert ~: ltE
lel ministerio de I n{ormaciótt y
1l nuestra isla pe, nianecerá
cuJare~
h
P
U
C um, eter
slinov, Glynis
,Tllrismo español filmará un doc/l- una semana, al termino de la cual Por l!ddle Constanllne, Francola Chllu
mette,
Uenéll
Casina
Johos
y
Dina
Marril!.
Por la ru·
~ental en color sobre las princl- ofreceremos noticias ' sobre s lt s
(Para maycHeJ de 16 IIn08) ta de las emociones fuertes nos
Jales islas del Archipié:ago,que impresiONes ..
Rublaa, moren u, pillrrola .... Chlchu ' , lI~gan los personajes de 'una en
cantadora y original fbmllia
chicds, chicZI8_ Multicolor, di
dustrlaliana
vertida, joven y optimista, Ulla
(Autorizada mayor •• )
historia romántica y juvenil que Jueves
tiene como fondo lo~ maravillo
Estreno policiaco
S08 pahajes de los mares tro
A VISO
plcale&amp;
Por Mctgalt Noel Gotz George y
Por el presente se pone en conocimiento del público que el plazo
illnatrícula de INGRESO para el curso /964-65 en este Centro, se Una deliciosa ' aventura senti· georgtll Riviere. Un pasatiempo
':rorroga hasta el 30 del presente mes, efectuándose los e&gt;.ámenes el ment~l cUdjada de encanto y Inocente, uc entreteni.ni e nto de
sociedad ... pero todos tostaban
.
.,
!ia2 del próximo mes de Octub,re.
. de canciones
ajenos a que entre ellos habia
,If Los exá menes de ASIGNATURAS PENDIENTES DE JUNIO,
Por Elvis Pnsley, Ros8 Carpenun verdadero asesin'o
'"ral! los tija s 28 y 29 de los corrientes . De Labores V Corte el 28 a
. ter y Sttlla Slevens
(A ulorizada mayores 18 IInoa)
,! 5 de la tarde .
,.
" (Autorizada paral mayales 18 anOS) Viernes
i

I¡cuela de Artes Rplicodos y Oficios Rrtístico de

Arrecife ' de LaOlorote

1UlGO DE ·ASESinOS

Chicas, chicas, chicas

Horas de (llatricula : de 6 a 7 de la tarde, los dlas laborales.
Arrecife a 19 de Septiembre de 1964.
: EL SECRETARIO,

---------,------------.--------~--~----~---------.

-Dt:TESPU mu»

'para .la loza no quiero otra co.a

~ (~ 11IID 1111E lllr IIIIES IIIIP llllU ~'11~ (~(lava como ninguno •••

¡DURA 3 VECES MAS!
Para desayunos y meri~ndas .
Exquisitas tortas calDES
SERVICIO' A DOM'ICILIO

y

TELEFONO,. 62 .

ROTULOS LUMINOSQ·S
Rep. A. VAQUER, Carlos 111, 11

ffilSION EN LA JUNGLA

SRnGRE SOBRE ' LR TIERRA

lOS' REYES DE LA RISA

.f~------'--------------~--------------------------~

flUORESCENTES DE PLnSTlCO

eiH.t' "1lottf#wooá

(ensura meral de espectáculos

[ROSALES.

PID ALAS EN BARES, DULCERIAS, CAFETE~~"S
ESTABLECIMIENTOS DE COMESTmLE~

¡Extraordinario estrenol .Dlpen
u 'fa» p rtH,,,ta U3 producción
, .. Wdrner. Bros.
Pellct"' .. que le proyecta¡án en Ii,
prelente SI/mlloa '
Rack Hudaon en la pelleula que lonó
Interpretar durante mucho tiempo
TECHNICOLOR
toda la acción y I!I terror de 1/1 rebe ·
lIón d~ lo. Mau Mau er, Afrlca ha .ido Por Angie Dickinson,la sen8allevado a la pantalla con un .. autenli· cional revelación de "Jeulca J.
"Idad Impreslonllnte en
Peter Finch, Woody Strode y
R oger Moore, La interesante y
por RockHudson, Dana W!tar, Sldney viol~nta experiencia de una enfermera en el Congo Belga
PoUler, Wendl HllIl!r, Mlchael Palie y
(Autori2a111 mai·or." oel8 IInOI)
, Ivan Dlxoo
,(Autorizilda para mayores) Pr6X'lrnos~con'eclmier.to5 : .EL
.\)
Unll comicidad nuevII paru los nll\08 OlA MAS ~ARGO. y «OlAS
DE VJNO y ROSAS.
de hoy '1 unir comicidad lIenr. de nostalila para los eepectlldorel deayu, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
que podrén ' Ientlr .. nUl:vamente niftqs y fel~ como lo hIcieron cuando
POf vu ,Himerll vieron a
.
PELlCULAS

68

por lln· Tan, Sten Llturel, Ohver. Hprdi, Carol. LonbeJd , Ben Turpin, leun
Hlulow, Harr' Lanidon ; Charliti ChllII! y BIII ROllen
(Todo. 101 públlcolI)

Un porma de amor infinito y de subll

mee rcnunclaclonel . El drllma de una
mujer localnente I!namorada, que hilbla di reciamente .1 cotIlLón de toda8
1.. muJei..... Flivola ... Rlí:. y caprichosa,'ol amor le reveló el mayor de
IU. tesoroi: IU propio corazón enllmo·
rada ". Un bello drama de amor, odglnal y vibrante In au desnudez hum .. nlt . El drama de una mullir colocada
entre.1 lufl.rno de la rat.II(~ad y la
.
gloria de un cran ilmor

POBRE CORAZON

por JorlZO' Mhtral, Gulllermlna Grln,
Tilo Junco, P~dro Vargas, Ana Mari.
Oonzéle1!,Andrea P~lma ; Lllla Prado,
Klla Montaner, Lu Hermlnu Jullán
y Loa Angel .. delln!lerno
(Autoriuda para mayores)

Songre sobre 'o fimo
LOI reyes de lo riso
Pobre corOZÓD
Lo destrucción de Coriato
Exlraño testigo
El favorito de lo reina
CLicos, chiclu, ,Licas
Tres vidos erraDtes
Juega de oselinos
Misión el lo jUDgla

3
1
1
1
3
3
1
2
3
3

ALOS UCTORES DE
JlANTENR'I

Debido a inconvenientes Insalvables .ANTENA. ha retra·
sado en muchas horas· su saU
da, por ' I o q ' u e presentamos
nuestras excusas.
LA DIRECCJON

�n l'l

8

,Mar tu

AGA IRIBARNE ¡N ,LANZ~1l0Tt:

22 d, SÉPTIEMBRE

-----------------------

...(le 1Y01

El Parador Nacionol será ompliado y se concederán subvenciones para ,ayudar al Cabildo en ·Ias obras de la Cueva de

los .Verdes y Jameo ·del ligua
ESTANCIA
cuando:el ministro Ie::dijo que
Hemos sabido que~ I a, 'zona
térmica
d
e
las
Montañas
del
El
martes
por
la
mañana:el
'
aJl(
se hacfa ImpresCindlbleyel
trmosas playas r cal~tofles
Fuego
abarca
7
kms.cuadrados
ministro
yacompafiantesjse
di·
levantar
una balconada.:
e desd t alll se divisan. Solide
extensión,
(.frecléndose
en
rlgiero
rf'
a
Tegul$e
e
n
~donde
ORZO
LA LA GRACIOSi\
Ó informes sobre los proyecdeterminados
lugares
las
s
l·
fueron
recibidos
por
el
alcalde
I~N 10 MINUTOS
lu rlsticos a111 exist.:ntes, maI al ndo al respecto 'Que era ~ulentes escalas de temperatu· srñor Carrión Montesdeoca AIII . En~ Orzola, y a bordo:de,la
ca: a 1 ,melro de profundidad, vhltaron algunaslglesías, va lancha rápida -Maria del Pino i ,
~Cf sario agilizar s u realiza• puu resu ltaba lamentable 200 grados; a 2'50 metros, 300 rlos antiguos conventos y casas ,se dirigieron a Caleta del Sebo .
t i conlem plar aquel maravillo- grados; a Y me~ros, 5501, Y' a 20 solariegas, interesándose el se- cubriendo la travesfa en 10 mi·
ñor Fraga pcr el ' inJereHnte y nlltos. En La Graciosa fue ob·
rio&lt;:óo, !11 completa ~ inactl- metros,~650 grados.
CARIÑOSA ACOOlDAEN LA rico pasado hltltórico de la se- jeto de una cordial acoRída por
•
d.
ERMITA DE MANCHA BLANCA ñorial Villa. A continuación hi. el vecindario. En compañía del
AL UERZO y BAÑO EN
La comitiva partió, · por Tina- zo acto de presencia en el caso alcalde de 'hgUlse señor Ca·
PLAYA BLANCA
jo
(en donde lue recibIdo por tillo GuanaptJy ,callficándplo de rriÓn y ' del , de la pequeña Isla,
La primera parte de la visita
su
alcalde
don José Cabrera Ba- attactlvo turlstico. Luego reco- don Jorge To\E:do recorriuon
lovo so colofón en el merendero cSalv.adof&gt;, de_.Playa Blan- rrera), hacia la trmitade Man- rrIó e,l s~ntuariú de Las Nitves la Bibllolecá Públi~a (a 111 qO!
ca. tO dond e numerosas perso- cha Blanca, en donde por ser Y el macizo de Famara, contrm. prometió enviar un tote de 11·
séquito aprovecha~on vis pera ' de la' fdtividad de 00- pIando la hermosa playa de 4 broe), estación costera, playa
de
re bañarsr, pues ia esplendI- lores los numerosos peregrinos kilómetros allí situada, en don- de las Conchas, etc., upreSán·
dez dtl dla , por una parte, y la al1l congregados It hicieron ob- d~ se montará un complejo tu- do su plenoconvtnclmiento dtl
ucba lierra que todo!! llevá- jeto de una cariñosa acogida. ' rlstlco en cuanto se comtruya g r a n porvenir turfstico que
Después regresó n Arrecife, la ,carrettra proyectada.
aguarda a la pequeña isla lan·
bamo. sobre el cuerpo, por otra,
efectuando un corto recorrido EL MIRADOR DE TE.\lISA zaroteña.
,
Invitaba al chapuzón.
La comitiva p'rosiguló su via.
GUELDES, CANGREJOS Yl
Tras tomar 'un apullivo, s~ por las playas Bas1ián yVilla
VIEJAS SECAS
,
sirvió una comida a base de Toledo, para dirlgir!n! seguida.; jepor las ~uestas de Malpaso
Al sefior Fraga le agradó muo
pfscado fresco y mariscos.
' mente a la Planta Potabllllado- hasta el valle de Temlsl en
El señor Fraga, hombre de ra, que vhitó detenidamente, donde ,fue ,sdludado por ~I al- cho la comida tlplca (on que
e x I r aordlnaria actividad que interesándose por su funciOna· caldt d e Harla don Juan d e fu~ obsequiado: gueldu fritos,
adtmás sabe mu} bien aprove- miento que le fue explicado por León Guerra. Desde alH con. cangrejos y viejas ucas co
char el tiempo, se adelantó 'al el Ingeniero dire-;:tor don :Ma. templllron el verde y fresco pe- pueltas, hasta el extu'mo de
,
'
norama anuncIando el alcalde que rechazó el e picni c 1 qUt Ir
borario previsto de salida, par- lIu~1 Olaz Rijo.
UN
GESTO
HUMANO
la
~xlst~ncla del proytcto de un hablan Ira_idO del Parador.
tiendo la comitiva hacia 1 a s
, De , regresó a la capital y al mirador, valorado en 300 mil EL BINO~'dO CVE VA DE LOS
Montañas del Fuego.
Vt!.RDES JAMt,O DEL AGUA!
:,LAS PRI \iEI{AS DECLARA· pasar junto a la fábrica de con· ' putta~.
servas
HIjos
de
Angel
'
Ojeda"
, !..a vl~ila a lá ,Cueva de los
CIONES A LA PRENSA Y
reparó en la presencia del Po- , E,L FASCINAI?OR~PAISAJE Verdu Impresiono hondamenle
RADIO
'
E.n Playa Blanca, ya tuvo un 110 de Arrecife, que le saludó DEL ARCHlPIELAGO MENOR al señor Fral!a Iribarnl', quien
Dr:,sde Harla se .trasladaron a continuamente inquirfll nolicl81
primer breve contacto con los marcialmente. El señor Fraga
mandó
a
detener
su
coche
y
esla
Baterl~ ?e El RIO, en l'n dfa sobre la misma al profesor Htr·
rtpresentantes de la Prensa y
trechó
la
mano
a
Heracllo,
dique
permtlló a S. E. la contem- nándrz Pacheco y al presiden·
Radio. He aquí laque nos dijo:
ciéndole:
aMe
lilegro
mucho
de
placlór.
de un panorama sobre- te del Cabildo Iñsular. Estt liI·
e Lanzarott¡ por IO 'que he vl~to,
saludarle
en
su
tierra».
:
co~t~or,
callflc&lt;'tndolo c0f!10 el ti.no apuntó la cQnVtnltn~la dt
es ün tesoro sin explotar, donPASEO
POR
LA
CIUDAD
mas
Impresior!ante.,
paisaJe _de soliellar una , subvención para
de intentaremos promover ,,1
Ya
de
noche,
lIalió
sin
ccmtsta
clase
en
,Esp~na.
,El sen.or la adquisición de un grupo elec·
máximo el turismo. H~ qJedéiveRam.fru
Cerda
le
Indico
la eXls-trógeno que permita la tolal
pañia
del
Parador
Nador.al,
do gratamente sorprendido del
cllma,1 pues lo suponta más ca· rHicando un paseo por el Par- tencla de uh anteproyecto de iluminación de la gruta (hoy;!t
luroso. y, desde luego, los paj- que municipal, baslillo de San const.ruccl6n en dicho lugar de hace por secciones), asf como
las obras que facilH!
sajes ¡r.e han iOlpresiopado mu- Gabriel y Puente de las Bolas. un mtrador m«:rendero, valora. el costear
' (Concluye tn quinta páginal
cho por sus acu~ddos contras- Después, en compañia del al. dJ en medio mIllón de ptsetas,
calde de la ciudad, señor de la
tes· .
T~ngamos en cuenta que esto Hoz, recor(ió algunas calles de
II
lo decia el ministro cuando apt' la capital, como Leóri , y Castl.
nas habla tomado sólo el ape- 110, Hermanos Zerolo, Franco
ritivo ¡de este delicioso manjar y Falatdo.
También visitó brevemente el
que es Lanzarote.
¡ESTUDIOS NOCTURNOS 1964 - 65~
Casino
Club Náutico, cUylls InliLOS 650 GRADOS DE LAS
Una vez mé\c le anuncia pllrll general conocimiento que el Inslitulo dI
talaciones elogió.
MONTAÑAS DEL rUEGO
Arreclre proseguirá el venidero curso IIIS enlenanzBI del Bachillerato para
CENA -y EXHIBICION
Ya" desde que el señor Fraga
trabajadores y empludos, eatablecldal en dicho Centro hace cuatro aftal
FOLKLORICA
s~ acercó a la falda de Timan
,
Dado el creciente Int!'rés en CUrsl1r JOI mlamo, y despertado "en tddol
Por la r.oche asiStió a una el anhelo de perfeccionarse medlflrlte el estudio, no hay que Inllatir mucho
faya, sin bdjar del coche, ca·
lIamer ta atención de todol' hacia nuesho Bachillerato nocturno. En con
men,!ó a Impresionar&amp;e con la cena que le ofrecieron las auto. en
Hcuencla, y teniendo en cuenta el Incentivo que Iilpont haber triunfadoll
varltdad cromática de las ro- ridades y Corporaciones , en el primera promoción de béichlllerea elementllles, ,ef deeeo de qultnel Ii!n!n
cas y cenizas, para lut'go dedi· Parador Nacional, presencllln. ocupadlll IUI horlls en ml!neSllri8 laborlllea debe ur Inlcrlblru en 101 curo
'
car Ira5es de admiración al mar do después en la terraza dd 101 nocturnol de eRte tenlro .
A tpl efecto, se hlC't publico Jo siguiente:
de cráteres y lavas. Al llegar al hotel una rxhlbiclón B cargo de
1.0 EXAMENES DE ALUMNOS PENDIENTES: se celebraron loadlll
islote de Hilaría se realizaron la Agrupación Folklórl t: tl d t 28,129 y 3G de 101 corrlenlel.
ante su prestncia las consabi· Educación y Descanso de Arre·
2.0 EXAMEN Off INGRESO: tendrá IUlZar 108 dlas 51y 6 de octubre,
das pruebas de incineración de cife. Le lue r~gala(Jo un objeto , ' 3.0 MATRICULA DE 1.0,2.0. 3.0 Y 4.0 CURSOS : 111 plllzo queda pro,
hastli el próximo 10 dé octubre.
aulaga y cocción de viandas, típico lanzarot~ño, que el mi- "rrolado
ADVERTI!MCIA.-Todol los extremol de ho¡'arios, lormallc1adeay r!'
q u e l e arrancaron frases de nistro agradeció.
qUllltOI ut6D expue1tol en el tablón de anuncios. ,
emocionada sorpresa.
EL SBGUNDO OlA DE
Arrecife, 18 de Septiembre de 1964.
(Viene de primera
página)
,
,

.u

l·
nshtuto , naciona I de

Enseñanza

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1910">
              <text>Antena nº573 22/09/1964 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1911">
              <text>Periódico Antena nº573 de fecha 22/09/1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
