http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/70ef1bec7286bd2217c55cba5d363f22.pdf ce831334a27bae94b5061468117d982c PDF Text Text I..p.r•• ción de 24 mil .enelada. de trigo para con.umo de la. pro- Núm. 552 - Año XII Arreciú de Lanzarote 14 - Abril - 1964 Redacción y Administracióm • • cana'la. • YlftCUU Hermanos Zerolo, 7 Apartade, 32 Teltfono, 256 e.RiCTOR y FUNDRDOR 'UllURMI lOPHIM . MPIHI'. ll'll ,. (. 14-1m ·5EMANAmIO DEPORnfO-(tJlTtJR41~ RUINAS SOBRE RUINAS . novelista italiano sancionado· Por ofensas 01 pudor ROMA.- La 'iscritora Llna Agostine, de Groselto, ha sido condenada a cuatro me-ses de reclusión y a pagar 40,000 liras de multa por haber e&crlto una novela cuyo contenido ha sido estimadCi por el Tribunal de Justicia (;Jue la ha juzgado, en .Ro· , ma, como una ofensa contra ti sentimiento común del pudor. Srgún la sentencia dictada contra la escritora, «no es admisi ble ni tolerable que individllos mor~lmente tarados puedan imponer a la sociedad sus propio& gustos depravados, a través del uso de los medios de comunica~ ción social, con la pretensión dt permantcu impunes». •j LA nota PINTO RiSCA Contrabando de grifa ALGECIRAS.-En la aduar;¡a se presentó un matrimonio con ,m niño de año y mtdlo en un cochecito. Al ser sorndi dos al rtgift ro reglamf7niario fu eren d e s cubiertos quince kBos d~ grifa, que trataban de introdu·, cir en el vehiculo del pequtñir. Le; D i r ~ . d ó t. Genna l dI! Comercie. Ex tt rlúr ha ce público que, interesélndo la import~ción de basta 24.000 toneladas de tri ge, 10 por 100 más o menos, para atender el abastecimiento de las dos provincias canarias, para dicha comp~a. comforme a las bases que estarán a disposiclón de los interesados en un plazo Inmediato. El trigo podrá ser de cualquier origen y procedenC'Í&, debiendo d.ectuarse los 1mbarqu!S a bf\se de las prime. ras 12,000 toneladas antes del 10 de abril y las rutantu antu del 25 de abril. Cerca de 13 mil taxis ruedaR en. París Stgúll d cBoletín Informativo dt la Jefatura Ctntral de Trafi· co., pre¡¡tan actualmenie strvicio en Franda 18.000 taxis, de los cuales 12500 ruedan por Pariso Seis mil novecientos de tilos son de propiedad individual, y cinco mil sdscieutos, de socitdadu.En 1963 los ingresos adquiridos por los taxis franceses alcanzaron la suma de 510 millones de francos, lo que re. prtsenta un i"gruo medio aproxim a do di~ 28.333 francos por taxi; más {"i me nos, unas 300.000 puetas. l .' Nueva a .g .. ~paclóft ~'J. ei» Q Yo'., le l' f ' . 5 il_a_ _.J m_o_r._m_4e_lo_'n_II_,_á_9_ ' l -_ _ lLocolizociónde restos de la nave «(oncepción" con la que Mogollones descu, brió filipinas 7 í quedó la iglesia ,arroquill~e Haría cuando, en 195', el pue~lo fue azodo por un fuerte temporal de lluvia y vieato. Ahora, COI los últimos ehuseos, se bal resentido Auuameate sus paredes, desprendiéndole Ilgunas • dra. ute el ulsahido susto de los vecinos. Hag 3 millones de pesetas eOlsignadls par. l. reeolstrueción del templo de Haría ¿Cuándo eomularán las ohrasl Camilo José Celo pronunciará conferencias en 31 Universidades nortedllericonos MADRID ... El novelista yaca · íStmico CamIlo José Cela ha ~dfchado hacia los Estados Uoidos,para una extensa ji:"& d~ confutncia's a celabrar en 31 llnivrrsldades de aquel país, ,xpresamente invitado por lBS .¡smas. Ha tenido que declinar otras invitaciones e n notable número. El 7 de junio, fecha en que acaba tan intensa excur. sión cultural, recibirá la inves. tídura de doctor «honoris cau .. sa· por la Universidad de Sy· racuse. MANILA.·· El «Manila Times, ildorma que dos anclas y cin. turones que se supone correspon den a los restos de la nave e mpleada por el explo:l'ador Fernando de Ma .;allanes. hdo sido encontradas terca d~ la isla de Ley te. MagallanfS des, cubrió Filipinas e l 26 dE: marzo de 1521, con una flota de cír.co navlos. El b u q u e insignia, el «Concepción., fue abandona· do por f a Ita d e tripulantes €erca de la Isl a de Bohol, al sur de Ley te. El periódico dice qu~ uno de los buzos que rtaliza las ope. raciones d. investigación, lla. mado Alejandro Igot, ha dec1a· rado que los rutos d~ la nan se hallan en aguas de Ifimatao y Camiagao. Agregó que parte de la quilla y dos anclas se h2l~ llaban parcíalmel1te entzrradas en la aren a . Según el diario, que p:lblícc. la informaciór. en primera página. los viejos pu. cadcres de la rtgión revelaron que antes de un violento tifón o,:urrido en 1 91 2, parte del .Concepción. se hallaba sobre el agua y qlJe lo utiliiaban para refugio de pescadores durante las termentas. El gobunador Norberto Ro" muáldel , de Ltyte, ha dtc1ara ~ do que asignará fondos para recobrar I.,)s restos de la ·nave. �Pá<g lná 2 _ _ _ _ __ ... w""._ _ . N..."__",,nJWlRi,..., . !& .... :e~ ~ . _ _ _& _.= ... k%... 4a~;:t; " -,""!4i ......_ _.... _ .... ,:I _ _ '"" ,..,. .... " """ •.""áSS.....U"" ·Ü"'"' , :;·.",4 •• .." ......."., . ae"" _""~ ..,"'" · .,.",.,..",.". ...".... '""""' Pl>;2"'"'''''. ______ ... _ _·- Martes 14 d, AERIJ. de 1 - - Construcción de'do! hoteles de la categ ría 'con capacidad total de 130 Arribó otro mercante panameño y se' esperan , habitaciones dos frigoríficos noruegos Ya, Vi.ita del !,uque francés (Oued.Sou,» de 6.500' toneladc" con anterioridad, dimos lIones de pesetas, y al segun Descargó una partida de combustible el petrolero cuenta de que previo concurso dt9. De esta forma , Lanzarote di habian si d o adjudi:ados los «Bruch» créditos concedidos por tI mi· pondrá el próximo año de d nisterio de I nformación y Tu· nuevos y modernlsimos esta C1i> El "Playa Dorada" trajo de Sevilla 5.500 cajas de rismo para construcción de dos blecimientos hoteleros, con 1 cerveza hoteles en nuestra isla. Hoy va- habitaciones en total que ju E1i> Tomates para Barcelona en los mercantes "Lanes- mos . a ofrecer algunos dato s tamente con otros en constru compl~mentarios. Uno de ellos, cÍón y varlOS grandes compl tosa", H A.ndrés Ria}" y "Alcalá" ' de 1a Cét tegoría A, se adjudicó jos turisticos en proyecto, ir . En I~ tarde del domingo dla cinco consumo di la lsld . ' a don Virgilio Sl:1éÍlrez Almeida, proporcioDando a la is·la medios p llegó, con procedencia del Norle el buque carguero francés .0ued.Sous», EL tJ ANAMEÑO . EL ARGUB- natural de Las Palmas, uno de ra su adecuade desarrollo t llegó de Sidllfá¡ el mero los hombres grancanalios que rístico de inca lculables posi de la compañía Paquet. Anc ló en lall El viernes panameño .El Argub-, que al afueras del puerlo y permaneció allí cante no poder realizar operaciones de des- más fe ha tenido siempre en el lidades. hasta la madlugada del lunes en que carga en aquel puerto africano, alijó porvenir turistico de Lanzarote, OTRO HOTEL PARA FUER· continuó viaje siguiendo 1 a misma mercancías en Arrecifepiua ser lIe- como 10 demuf'stra los varios TEVENTURA ruta. Comoquiera que nin"uno óe tlUS por otro barco, posteriormente, negocios de esta clase que ya También. por el ministerio tripulantes saltó a tierra se ignora el vadas provincia eapenola. mútivo de la anibada de elta hermo- a diLha Información y Turismo, ha si ZARPO EL MERCANTE posee aqui. Su hotel, con capa· sa unidad gala, pero se supone abe.CANTON GRANDE, cida~ de 70 habitaciones, será otorgado un créditG de 1.6000 decla a tener que reparar alguna aveEl miércolel, una vez real ita das lal! in~talado en las inmediaciones pesetas a don Andrés Valer ria. TIENE CAMARAS FRIGORI· opera,cione. de descargade 600 tate- de la Cueva de doña Juana (<<El Romero, actual director, geren FICAS y CISTERNAS PARA ladas de cemento argelino, zarpó para Cangr~jo Nt'grol), que cO,nsU- del hotel Fuerteventura, pa la Penín sula, vía Tenerife, el mo- tuirá un elemento de adecuada levantar en Puerto del Rosa ACEITE derno buque carguero elpanol .CanEste buque, de la misma naviera tón Grande •. Este cemento venIa con. compltmentación para los hués- un hotel de la B, con 32 cama del .Ancervilh,., eLyautey>, .Arzou., sigilado al Sáhllra eapafto', una parte pedes por estar enclavado jun~ eDejenne., etc., desplaza exactamenO te 6553 toneladas y tiene 103 mettos del cual llevó ya el .Playa Dorada. . to a una de las 'll~jores playas de eslora. Dispcne de r.ámaras frigo- TOMATES PARA BARCELONA lanzarotfñas. El otro, de 1 a ca. B d 60< h b't i • •, rifieas para el traOlporte de pescadol La zafra de exportación tomatera le t en pleno apogeo. La semana tgor1a , e a l ac ones, SU -O y carnes, de cisternas paril llevar aeei halla paBada cargaron dicho producto con ha ' sido adjudicado a nuestro ' ~ tes vegetales y de sollados con ventidestino al mercado catalén, las inoto· paisano el abogado don Rafael . lación eléctrica para fruta. n a ves .Lane~tosa. (l8000 cesIos), López Socas, y será construido " BARCO DE SEVILLA .An~rés Rílli. (23000) Y el vapor co· A '( d l l . Otro mercante que nos visitó la pa- freo eAlcahh 13.000), además de otras en rrecI e muy cerca e a p a· Se calculan ' en 8 ó 10 I sada semana fue el ePlaya Dorada. partidas enviadas en varios vapores ya de El Reducto. El crédito avionu de las compañías T que llego de Sevilla, vía El Aaiún, pa- correos con transbordo en La. Palmas otorgado al primero es de 14 ra descargar S.5CO ciljas de cerveza Sá o Spantax que aterriun de fabri r.ación andaluza destinada al (Pall1 a léptima página) m a n a lmente en Arrecife, , uere la v, íctima un vuelos «charter., conduciel! ccmandante don Urbano M turistas de Gran Canaria o T d ocel ente nerife. Iberia, hasta ahera, Si ~te . mercantes atra- Mdnteco, ofortunado quinielista Días pasados y (omo con se- había adoptado este sistem caron e l · viernes en " euencia al patt'cer de compli- pero la pasada semana en En la iornada quinitlísUca de cacione alcohólicas falleció te tn uno de sus Douglas DC Los Mármoles anteayer ha obtenido un boleto que arribó por la mañana y 1 de 14 aciertos, cinco de 13 y ti HCOS Pitallón3uldar ~4zeqUiel Malr greaó a Gando por la tar oncepci n, e años, so - conduciendo a 28 súbditos e Durante toda I'a semana el diez dt: 12, el comandante ma- tin tero, vendedor ambulante de ' tráfico portuario ha llenado de yor del Batallón ' de Infantufa pescado conocido por el 1I0bre- tranjeros de diferentes nacion barcos nuestros muelles, pero de Lanzarote don Urbano Man· nombre de Pablito, Pablito ha. lidades. éuando llegó a su punto culmi' teca. a quien nos apresuramos bla sido víctima de un acciden- - y ya que hablamos de Iber nante fue el viernes en que se a feli citar, pues estimamos que d . I 'ó d l d' digamos que su Delegación tt' e clrcu aCI n, e que Irnos Arrecife ha recibido una feli bailaban en Los Mármoles sie- con las victorias a domiCIlio del oportuna cuenta. Descanse en te mercantes: «El Argub. (pa- Valladolid y Oviedo y el empa~ P tación partlcula:, debido al c namt'ño), y los españoles f Al- te del Levante, la cantidad a az. ciente de! movimiento de pa calá., eSanta María del Pino" pe rcibir ha de ser bastante con' jtros con Lanzarote, por dic cAndré-s Rial., (Po!ensa., .Al· siderabk . Triunfo del baloncesto arre- Compañia. cora- ' r cPlaya Dorada •. Ello dio lugar a dificultades en el La de Londres Lanza~ cileño atraque '1 en la distribución de t Un equipo femenino del Coobreros a los distintos buques. ro e .Iegio feresiano de Las Palmas algunos de los cuales sufrieron La B B. C. de Londres en iU ha sido vencido en doble joro ret rasos en sus salidas con este emisión de las 11 de \a noche r.ada por un conjunto pertene· SOLARES al ..... 41. la •• al motivo. ,d el jueves pata E s paña, dio ciente al Instituto de Enseñanna,· 41. B.ta.c.rt Los , muelles comercial y pes cuenta d e la 1I1'gada él Arrecife za Me dia de Arrecife. Los requero se han visto ta mbién en del e mba jador de lps EE UU, sultados fueron los siguientes; Pr.ci. ~l p.,.fa ••• tr. a c.nta .... Inf•••• ' .IÍ ."a estos días abarrotados de mo d e sta ::ando su vil!ila a la Pota· Sábado: Teresianas, 12; InstituR."acció • . fopesqueros de la Península y billzadora. La noti cia fue faci- to, 16 Dl>mingo: Teresianas, 15: ' litada por le Agencia Cifra. de la flota lanzaroteña, l{l~tituto, 20, Iberl·o envl'o Arree.· p'flmer aVlon vuelo ¿¿chorter» de El B,B.e y SEVENDEN y e.lI. �t..in.3 ".rtu 14 de ABRI!..t 1964 -~---------------------------------------------------------------------------COLABORADORES DE .AnTEnA.. J--- Lo. gallo. de pelea y una jor. El nada en Tagui,e Por Pedro Padrón Quevedo S i deportes hay arnigados nuutras islas, ninguno tanto mo las riñas de gallos. Mas, o teniendc la magnitud de ma· s e internacionalidad que tie· ti fútbol, el deporte ga!lfsti. es más familiar, más intimo. tene su origen (co el de su eaclón, p~es data de la anti- edad y no se conoce exacta ente donde fue su comienzo), la cría. de los gallos en la rra, en nuestros campos, done los seleccionados por sus ctorias sirven para cast~ a r n gallinas hermanas de los aerales (término parque s e e s conoce a los artifices de 'unfos), pero sin entrar en el D ~rentesco. A poco de apartarlos, caíenza 1 a gallina 1 a postura ormal, anidándose. Una buena añana, bajo cualquier árbol obijada o en el rincón de un tablo, sentimos el piar de los lIiios que abrigados por su adre, les da el calor necua' 0 para los primuos días. Pa· ~ el tiempo y cuando Sf dislingue el sexo, los machos son locadas sueltos, en fincas o gares campestres aislados duo nte un año, en que cuando la Una de IU figura con el porORlado de coloru bastante 'ferentu, 80n recogidos y 11edos a las casas d e gallos, nde la primera atención es el usado. Luego se eeleccL nan preparan para los próxinos ombatu, donde un experto ero o cuidador les alecciona y corrige el defecto que alguno ¡pudiera presentar o le inclina n su intención, si es beneficiaN. ,a- fútbol y el ejemplo de Telde Por Cé,ar Carra.c. En el extraordinario de cEl u un moctón de pifdras con Eco d t Canarias t, conme· ,una cancha poco menos qu e mor.Uvo de los 25 años de Paz, impracticable, y para colmo dt y en la págióa 176 dedicada al los colmos, ni siquiera pertene. término municipal de Telde, Jeo, 'ce a una entidad oficial, sino para satisfacción de los hijos que su dueño es un seior parde aquel!a ciudad gran canaria, ticular que espera en su dla (no como el señor alcalde, don Se. creo que esté muy lejano) ur .. bastián Alvarez Cabrera, a raíz banizar totalmente el solar. ¿Es de la promulgación de la Ley que podemos estar a expenlas de Educaciór. Física y Depor- de eu día fatidico? ¡Ni mucho te, adquirió para s u Ayunta- menosl Por eso hemos de estar miento la finca denominada el prenDidos antes de que IItgue. Hornillo, inaugur~ndose ya en ese momento y nos veamos duo ella la cancha de juego para el asistido de ese tr'!mendo bien deporte del balompie y otros, qu proporciona a nuestra juofretiéndose, para su total ter· nntud, par cierto bastante auminación, 1 a Delegacióv Pro- merosa, pues Arrecife cuenta ya vincial de Educación Física y con Ct!' t: 5 de 15000 almas y Deportu. Como vemOS,tftt :!l· tí'm e inscrllos los siguientes calde silZnte gran preocup;tción club!';, con (aráeter oficial: cua·' por la juventud, yá qUt p!;'[ di, tro e:quípOI regionales, cuatro cho medío no sólo se 1a aparta junnilcs, otros tintos infantide vicios, sino que se logra el les y dos ch!lbJ de baloncesto. más amplio espíritu deportivo ElJo es suficiente iRdicf para y físico. que ,lOS pruJcupemos más por Eapera:noB que este paso tel· el d~· p.rte'. dense sirva de ejemplo a los de' Ccmu hi:;torial dfpcrtivo dt m á s municipios provinciales. hace cuatro años para acá, teQUt nuestro Arrtcif( cuent~ fn nemos tI crgullo de un empate el año próximo con una ciudad honroso ante la selección jundeportiva digna de esta capital, nil campeona dt Espalla. Triunque camina hacia la prosperí· fa logrado contra la selección dad a ~aS08 agigantados. El ea- juvenil de Tentrife, y sendol tadlo actual, dtl que se ha ve· empates a n t e 103 firguenses, nido hablando, s610 posee el campeoRes Interregionales. nombrt pues más que estadio Arrecife, abril de 1964 Al propio tiempo entre los p II r t idos que conciuten una temporada, semanalmente en un dia (sufle ler un viernes) Et casan los gallos, es decir, uno de aquellos m.nca ti peso de siete de dIos y el otro tiene que someterse, y asi cada semana le toca a uno imponulo. Los comentarlos sobre los ga110s,lus condiciones y otros de .. tallta, unicto a las apuestas que se cruzan, son dd mayor sabor, ya que los días antes del domingos se habla de los que pe· lean, si son ncevos o repetidos, si proceden de algún castío fa · moso, etc. En estas circunstan· cias se hacen las "puestas y }d transcurridas, los comentaries posteriores tienen también mucha -8al!Ja». Así transcurren los domílgos concertados, con la mayor emo· ción e interés. Podría suponer· se que los pórtilarlos de cada gallera debían guardarse cierto' distancia o respeto. ~ada má:J ltjos de la verdad, porque ven ·' cedores y vencidos comparten la tarde dominguera en la mejor armonía. Es que son depor. tistas y cabltlleros en todos su'.! actol. Las riñas de los gallos no riñen a sus dueños, al 60ntrario. los acerca tR eaa aoble .. za del deporte. ~--------------------------------------------~ En un domingo de primavera tocó el turno de peleas en Te •• O, guise. Era el día tranquilo, con Del 1 a 20 de Abril: Serie D. f. un poco de frío propio d. la estación que vivimos. Mientras ti coche rodaba por la carrrtera que nos conducía a la Villa. los campos que cruzába m o s eran un primor. Las aguas caí· Gorda de Hita. 8 ARRECifE V· a d tarJe · ' t a. de t r.n.porte. m. Gestoría García Márquez (Palla a lexta páliDa) ~ ____________________________________ ._____-.::.:: ... , - - . .- SASTRERIA STINGA JUAn D.IRI S'I~lGA Comunica a .u clittinsuicla clientela, amigo. y púltlico en general, el tra.l.clo ele IV SASTRERIA al nuevo local en la calle: Otilia Díaz ¡.quina León y 'Cadillo Le ofrece un extenso surtido en pañería última novedad Vi,ta I,ien y pague 'u traje a plazo. en la .altrería I'Stinga" �-;..-------------_..._-- Martu 14 de ABRI!. elt 1964 P6i1lia 5 ........,'- ~»ü~, _ _O_TR_Á_SN_O_T_IC.:.....-IA_S_DE_LA_IS_LA_I,......"" ENTREVISTAS DE "AN1ENA" La Agrupación ' ~~Aj~i» invitada a la Feria Mundial de nueva York 11 .grupo lanzaroteño' y-otro mollorquín representarán a España en el gran certamen internacional Ya u deLdominio público la res. inVitaci.6n deJlue ha sido obje-¿Abrigan algún deseo es· t 01 a Agruptlión Folklóri c a peciai? . cAjeit, de San Bartolomé. en-Desearíamos 11 ?var a Amé cuadrada en 1a organización rica foBetos, postales y otra sindicaLEducación y Descamo. propaganda de Lanzarote, porpara asistir ala Feria MUlldial que pienso que es una buena de Nueva York que se in.augl:1- oportunidad para hacer proparará el próximo día 22 con asis' ganda directa de la isla. Mas tencia de 17 000 invitados. noso.tros. claro, no disponernos Para inqUirir detalles sobre de medios materiales para .ello. ti particular hemos hablado con · -Por supuesto, que con'ussu director, don Pedro Martín, te des hará viaje don José María hombre joven y g(an entusiu- Gil. ta de nuestro fQ 'klore. que sus-Estamos todos enormemenaHuyÓ. al gran don José ,Maria te interesados en que vaya, peGil, cuando éste dimiiió de su ro él se resisle. Alega para ello cargo por razones de trabajo y razones particulares.. La isla to t.dad. ' da, esto)' seguro, se quedaría -¿Cómo les ha caido la 80- apenadísima de 'esta Btisencia licia. Pedro? . de don José María, pues él ' ha -Como una bomba. A todos sido y será siempre el alma y no& ha co¡ido de sopetón y o'o.s la gloria d t esta agrupación, hlllenado d{ inmensa ólegría. que nació y ha llegado a 10 que Es un honor muy grande para es gracias a este hombre maraCanarias. . . villa so al que el pueblo de San -¿Cuándo y cómo partirán? Bartolomé y Lanzarote todo le - Todl:lvia ignoramos la fe- debt mucho. Si él sembró el cha di salida, pero creo ha de fruto con su tesón y s8,crificios ser'. afinalu de este mes o prin-, de muchos años, no puede escipios de mayo. Es muy proba- tar ausente en esta hora cumbIt quernárchemos a Norte - bre de la más copiosa c.)secha américa por vía aérea. de su trabajo:d viaje a Nueva ~¿Están realizando ya algúr. York. ' trámite? . ' Pues nosotros opinamos co-Si. Pteparando los pasa por. mo usted, Pedro. ¡Don José, hates y remozando la indumenta- ga un último y 'definitivo sacriria. ficio y nC, nos prive de su pre-¿Disponen . de apoyo eco' sencia en Nueva York en tan nómice? señaiadísima ocasiónl Todos los -:-Esperamos que nos apoyto lanzaroteños lo deseamos con las Corporaciones oficiales pues el 'más sincero anhelo de nuesel aconttcimiento no es para tro corazón. ¿Verdad que irá, menos y los gasto! son mucnos. don José? Teaga en cuenta que la mayo-¿Es cierto que solamentería de los demento s dt la agru- marcharán 1:lstedes a los Estapación son modestos producto· (Pua a cuarta página) Expedición de 28 alumnos del IX Curso para extranjeros que se celebra en el Puerto de la Cruz En la tarde del pasado día 4 nuestra ciudad en avión especial 28 alumo: y profesoros del lX Curso para ~x tranjeras que se está celebran do en el Punto de la Cruz, or ganizado por el Instituto de Estudios Hispánicos de la meno cionada ciudad tinerfeña. Permanecieron en Lanzarote hasta las últin as horas del lunu en que regresaron directamentt a Los , Rodeos. Realizaren varias excursionu al int~rior, y como 1l~g8roca colofón de su utancia en Arrtcife, asistieron ev la terraza del Parador Nacional a una exhi bidón de la Agrupación .Ajti~, a 1 a q u e asistieron tambiér. otros muchos extranjeros accidentalmente presentes en la ca pitaL Los expedicionarios, Que fue · ron atendidos por don Mariano López So.:as, marcharon encano tados dt nuestra isla, a la que dedicaron grandes elogios. 11 embajador de U.S,A. en Madrid mostró el deseo de 'prorrogar su estancia en Lanzarote Visitó las instalaciones de la Potabilizadora A las 11'30 de la mañana del jue"es aterrizó en Guacíme ta, procedente de Los Rodeos, un. avión americano (fDakota~, de la base conjunta de Torr~jón de Ardoz, que condUCÍa al em· bajador de los EE. UU . en Es. paña Mr, Robert W. Woodward; agregado aéreo de dicha embajada coronel Albert M. Welh. y otro personal militar de dicha nacionalidad. Los dos primeros venían acompañados de s u s esposas. Al aeropuerto acudieron a re· cibirle el Deh'gado del Gobie r no don Andrés González;coman dante militar señor Tajadura ipr( sidente del Cabi!do don José Ramírez¡ y jde de tráfico del auó · dromo don Antonio Diaz. EXCURSION AL SUR L o s ilustres huéspedes, e n unión de algunas autoridad€'s, realizaron una rápida excursión a las Montañas del Fuego. cuyo panorama volcánico causó gran impacto en los visitantes. hasta el extremo dI! que Mr . .Woodward mostró el deseo de pro - longar su estancia en Lanzarote para conocer otros lugares de la isla, deseo que no pudo satis.facer para no alterar lia organizacion del programa ?revi@to en relación con otras visitas a plazas afric anas. En Tínecheyde fue invitado con un aperitivo. y, con su señora. monté! a cemello para ob , tener unas fotografías. EN LA ESTACION POTABILIZADORA De regreso a Arrecife y por su especial interés fue llevado a! lugar donde actual:nente se está montando la Potabilizadora. inquiriendo diferentes datos sobre su producción, coste y próximo funcionamiento. quedaooo muy complacido de esta vi sita. Tras almorzar -en la intimidad con 1 a s primeras autQ,idad(~~ lanzaroteñas en el Parador Nacional, el embaj'i:Ior continuó viaje a El Aaiún, a las 4 de la' tarde del mismo dia, en el avión americano q u e le condujo a Arrecife. PERFIL ISLEÑO Ha muerto Pal,lito Era Pablito uno de esos seres que por su manera de su e no sentir:. había entrado en el libre de la profundidad. Fu muy útil eA la existencia: servía al pueblo: muchas amas de ca sa recordarán siempre Su figu ra , Elles traía el pescado; mucha v(ces fue su oportuna visita la solución d~ la mtsa. A mí sitm. pre me decia adiós. Y cosa rara: jam¿s me di cabai cuenta d que notase mi presencia: cabizbajo, caminaba por la vida. Ja más hablaba: Sólo lo prec:so para servir a los demás su me CoinCta. Le vi con frecuencia durmiendo a la sombra del tastillo d San Gabriel: por almohada una piedra. Era Pciblito, para mí sen tir, todo un filósofo: un filósofo callado, dedicado a lo suyo pa n todos. E'ltoicamente aguantaba las puyas de sus iguales cele gantE'li" No se inmutaba. El no podía ser de otra ·forma: un ,dí lo hiZO Baca su esc1a va. Quizá no sufriera mucho en su rec rrido vivit.nte: quiza hasta fuese feliz. Descanse en paz. F ACU~ DO PERDOMO Elaboración diaria de toda clase de pastelería y repostería Especialidad en tartas de todas clases para bodas, bautizos, a'n iversarios y primera comunión con precios especiales para estos encargo,S Avda. del Generalísimo, 3 Telefono, 338 �WL ' IiI• • =..~~ A _ h' -, Martes, 14 de ABRIL dt 1964 W ' · ~ SBS/ON /!'N EL eAB/LDO CARnET SOCIAL VIAJEROS. - Por vía aérea cia regresó el industrial don Zurieh Mr. Margk Juan Sánchu, - De Santa Cruz de La Palo raL -También marchó, a Madrid. ma regresó. acompbñado de su J I de:lt'gij(l O de Ibe ria en Lan· esposa, don Guillermo Cabrera J-arote, don Jo~é María Marqués Díaz. (Jómez. -- Para rtalizar un curso de -A Barcelona hizo viaje don técnicos de Televisión hici~ron Francisco Betmcort Fontes. viaje a Las Palmas don Manuel -Marcha~on aGüera don oonzález Martm y don Jaime. rge Toledo Bvtancort y don Tolosa Machín. rancisco Rodríguez Camejo. NATALICIOS.-En la cHnica -De dicha ciudad ahicana de Maternidad del Hospital Inegó el Delegado Insular de sular dio a 1 u z una niña la indica tos. don Santiago Ale· maestra nac:onal doña Pastora án Lorenzo. Suárez, esposa del comerciante -Regresaren d r El Aaiún, de esta plaza don Fé:ix Bethen· donde marcharon e n misión court Valenciano. rofesional, el Juez de Primera DESTINO.- Ha hecho viaje Jl stancia e Instrucción de Arre· a Gijón, adonde ha sido duti· fe don Alejandro Alvarez Ma o das y el secretario de dicho nado, el que hasta ahora fue ozgado don José Martín de la funcionario de Telégrafos y de la Estación Costera de Arrecife, ierra . -De Las Palmas el alcalde don Víctor Luis Hernández; Cose Arrecife don Ginés de la ta VACANTE.-Se anuncia una oz, don Domingo González vacante de auxiliar administra. Robayna, don Rafael López So · .a s y don Juan Tadeo Cabrera. tivo en la Delegación del Go-A la capital de la provino bierno de Lanzarote. izo vi aje ..... Juraa .u. cearl.' lo. aue ••• con.ejer •• tle la C.rporaci'n a ! Palabras de gratitua para los salientes A le:. 7 .:te la tarde delciil1 2 u(ji !le- COfI~\ litU ¡Ó t. ¡lO JlU 'I VI Corporación In· tual tuvo lugar en el .oaiól1 dt: Sesio· aular y se diO c¡,¡enta la reSOlución ne. d,,1 Cabildo In.ular la conlltitu· prt!lidenciaJ Ilur la que ea ratifica co· ción de la Corporación derivada de ¡. mo vkeprellidente al lellor Alvatez renovación trienal, como conllcue.- Rodriguez y se de.l¡nan lo. sellore. da del Decrete de 2Z de febrero últi· pte.ioentea y vocal ea de lal diltlntaa mo. Comisiones InformaUva •. BajO la presidencia del "flor don Efectuada a continuación laelec· Jo.e Ramirez Cerdá. y con la alil· ción de reprellentantes dtl Cabtldo In· tencia de 101 lell()rel conlejeros don lular, len OtrOI organismol. relulta· AntoRio Alvarez Rodriguez, don Jllan ron el6gidos para conlejerol de l. Pablo de León Gllerta, dOR Giael de M .. ncomlinidad. en la vacsnte prod&1la Gil, don Jo.é Goozáiez Robayoa, cida, don Oiné. de la Hoz Gil; reprt· don A¡ultín Lano de Is Torre. don len tan te tle elte ~abildo en el PatroDOlllinao OonzAlez Kobayna, y dt 101 nato Loaal de Formación Profuional, elt!:to. don Antonio Can ión Montes· don Oerardo Morales MarUbón; voc¡adeeca, den losé Cabrera Barrera, den lel de de la Comisión de AyudaFa. JOlé Reguera MarUD y don Oerardo miliar, don AlulUn Lasso de la To· Moralea Martinón. Dio fe del acto el rre y don Jo.é Re¡uua Martin, y vo· lecretario general de hl Corporae,ión calel de la Junta de Valoraei6n del aellor Millan. Arbitrio de Importación y I!xporta· Después de aprobadl' el acta de lal . ción de merci!.ncias, don Oioél de la lIeEÍón antedor uu.aran baja 1011 le" Hoz Gil y d.:>n Agllltin Lallo de la ñore. González Robayna idon José y Telrr • . don Domin¡o) y don Rafael HernánFinalmente- el sellor presidente didez Oarela, dirigiendo unu pal.bras rigió . unas pO\labral de .alutación a el seAor presidencia a¡rat&tdéndole. la nu"va Corporación, exhortAndola lo. servicio. y colaboración prelta· a colaborar y trabajar en pro de 101 dOI durante el período de IU manda· interesel "inlulare•• A lal veinte RO· too Tras de preltar juramento lo. le· tas treinta minuio. le levanté la le· florel con.ejero. electol, .. dtclaró sión. REPORTIR La Agrupación «Ajei»••• (Viene de quinta p'¡ln.) dos Unidos representando a Es. gado provincial de Sindicatos, paña7 don Juan Sarazá Ortiz, y otros -Creo que también irá una jefes sindlcales provincialu e agrupación de MalJorca. Lo que inlulares, que tanto han hecho sí puedo decirle es qUf, de no Dor nosotros en uta actual re· desplazarnos nosotros, lo hu- organización y .ngrandecimienbiera hecho el grupo de Zamo· to 0.1 grupe «Ajei». ra, que fue uno de 101 más ca· Y ast terminó la corta entre" r a eterizados competidores de vista con el director de .Ajei» . cAjei. fn el Fntival Interna- e n e~t.e solemne y grandioso cional de Santander. momento de su défiaitlva co.· .·¿Alguna otrl manifutaciós? sagraeión, bORra d. Lanzarote, -Expresar el público y pro· df Canarias y de España toda. fundo agradecimiento al Dfle'h__ GUILLERMO TOPHAM (CASA FUNDADA EN 1802) de EDICTO EDICTO A l.s efectos del Art.o 30 del EL ALCALDE DE ARREC/FE D de 30 de no'o;' ,,, P4 ·' E n: Que sol'tet'tada • "".'mb,··e 1L'", I.!I t,.•,, f~ 1, 15 de 1961 y, conforme a lo dispues- autorización por TERMOELECto en el Art,O 361 de las Ordenan- TRICA DE LANZAROTE S. A., za~ Municipales de esta ciudad, se para la colocación de un tenáldfJ kace saber q u e e 1 vecino don eléctrico subterrdneo d e s d e la ADOLFO ACUÑA aONZALEZ, Central Elécirica a la Potabilizaha solicitado licencia para insta- dora. se hace público por medio lar y abrir 'una Industria Taller del presente edicto para general de Soldadura eléctrica, sito en la ClJnocimiento. . Arrecife, 8 de Aóril de 1964. carretera de Los Mdrmoles. Lo que se hace publico a fin de que en el plazo de diez días a contar desde la publicación de este edicto, puedan fQrmularse las obJOS E ANfONIO, 3i sef'flacifJn.es pertinentes . Arrecife, 6 de Abril de 1964. los) conaos ...I n·g:ame.l1to .. ... Clasesde Mecanografía lI i. ti 'trlCI · tdad Se vende buque de pesca fa'brl·ca de [ec con capllilcida4 pa,a di •• too A V I S O L.a Fábrica; d~ Ele~t!I (;; dild df.! .\rrE:" c:ife pa n icipa a \ i (;¡¡ "" "ludol. qll " , pé'i lIel .. 4." iltctt.,. 40 H. P., .... ve, r,tl4t·e ~2 cY."e\Juh "81'Q ¡d'.".lCII., G.;;to,ía G IU' trectuar trabójoll d e (:onilo:i ¡ación, • !eltt in,errumoido e i o'iuminisuo dtl . ~ . MárCII" •• energla eléctrica el próximo Mi~rcoltl dia 15 de la8 14 a las 15 horaliien el SOLAR sitio lector La Vega Dia 16 dt 913 horas, • t . calle Canalej8S y tranlversallo!!. D!a " muyeen riCO, 17 de 11 a 13 horas, calle Josi Anto- dando a t ..es calles. tonio y tranlversale •• Dí .. 19 de 8't5 a" Informes: Gestoria García 14 horas, sector Lomo, Art 68 del R.e- M H' 8 glampnto de Verificaciones Eléctrica.. árquez. Gareía de da, • Arrecife, 13 de abril de 1964 Arrecife 1a SE VEH"DE DISTRIBUIDOR: Sucesores de Domingo Pérez Gorda �Martes, 14 df ABRIL tle 1964 --------------------------------=---------------SUCESO EN LA GOMERA FUTBOL INSULAR El Torrelavega, en una exhibición de juego de Un joven muerto y otro gravísimo al tigran calidad y eficacia afianza su posición de líder rarse de un camión en marcha Venció por 3.' ,,1 Puntilla, con .en.acional partido de Se colgaron d~l vehículo, sin saberlo el chófer, para Quintana trasladars~ de un baile a otro Fácil y merecida victoria d e los blancos ante un Puntilla que n~da o muy poco hizo para frenar las COIlt!nuas embeltidlls de ese equipo rApi. do, técnico y radiante de juventud que es el Tonelavega. E! Puntilla de entrada trenza buenas ju¡zadal que ha..:eD concebir i usionell a sus seguiaores, pero a medida que tCanllcurrEel tiempo VI quedando patente en sus filas multitud de fallos que denotan UDa total au· I.ricia de dirección técnica en la bilnda. T9do el juego lo cargan por la delecha. Prácticamente en la banda izquierda había un 1010 hombre, puel el interior y el medio de esta parte. eltaban conidoi a la derf!cha y de elta ml'nera el Torrelavega dilpuso de un defensa. Jorge, que pudo lanzarae cuantas veces quiso al ataque. La defenla, por el IClteral derecho, hacia mucha agua y en le media Recio no eatuvo nunca a la altura de tardea anteriores. Sólo Serafin en la primera mitad. puso un poco de ornuna conden eD La aquel «maremalr fusión. mayor parte de SUIdeacdo. 1181 ofensivas, o le perdían en tantas florituras, o eran desaprovechad a s con gran inoceDci" impropia de jugadores de la veteranta de los 8.l:ulel. JUlrando lin un patrón de juegc preconcebido. lin orden ni concierto, hacleudo cada cual lo que quería y lin esfuerzo más continuado, no se puede ganar partidos y mu~h() menos cuando enfrente se tiene a un enemi· go de la cali~ad del Torrelavl'ga. Sus mejores hombrea los tuvo el Puntilla en Ortelra, Cedrés y Sf!rafín en la pri. mera parte. El Torrelavega, pletórico de facultadel, con un afán de lucha envidiable y con una técnica muy luperior a la de su oponente, exhibió un juego de gran calidad y eficacia. Todoll IIUI hombres respondieron admlrablemente, conscientes de la gran importancia que para ~Hol tenía la consecuCión de estos dos puntos que le dia· tao mucho más de sus inmediatollegu1dores y le pone a un paso del titulo. Poco trabajo tuvo Luis Pf!dro en la puerta y el poco que le dieron lo delpachó aceptableroenle; Jor¡e. Jus- to y Canelo hicieron un buen encuentro en la defenla, en laque lobresalió el último; bien Bonilla y aceDtable Suárez en la media. Flojo Armllndo; IIceptable Benjlmir:; bien Cam· pomar; sensadonal Quintana en e I mejor partidO que le hemos visto. Prácticamente fue de él de quien parti ó todo el jllega ofensivo blan<:o. Marcó un gol mUf bonito de cabeza¡ y sirvió dos balone. que li no fueron goles fue pcr fallol de 8U8 companeroa. Bien Hern'ndez en Id banda zur da. . En fin la Liga parece estar resueltll en favor del Tonelavega. Muy mala suerte tendría que tener Iste equipo para qUl se le delbanque del liderato Marcaron Campomar, Quintana y Hernándéz por los vencedores y Ramón por los vencidol. La actuación del colegiado leftor Caltro, regul:u EL LOMO VENCE CLARA" MENTE AL ROCAR (3 O), EN ENCUENTRO SOPORIFERO Paltido de pélima calidad técnica. El mayor aburrimiento se apoderó de 101 espectadores, parecieado los minutos una eternidad dado lo monótono del encurntro. Tres jugadal merecen el honor de ler lalvldal de la «quema>, lal que valh:ron 101 tres golea; el resto desastrolo. El Lomo resolvió con tranquilidad el encuentro, apoderándose de IUI jUlradores una apaUa y U11a delgana impropias de IU edad. el Roc.." por IU parte no a~ertó a ,dar una .I ola patada b derechal. Parece que IUI jU2adores han perdido aqueilol zrrestol con que comenzaron la Li¡a. Porque foe ten lIIalo el encuentro 11 hace difícil del· tacar a nadie, el continuo batallar de Carlos y Jos intentol de JuliAn por po ner un poco de orden en aquel delca la~ro por ,,1 Lomo, y la acertada actaRción de Fito por el Rocar, puede que merezca la diltención de ler deltacadol. Marcaron Carlos Vicente y Gregorio. Arbitró el leftorCabreftt,lin la menor complicación. Buen·a su laboro Alustin Acolta Cruz SANTA CRUZ DE TENERI· FE.-En la isla de la Gomera ocurrl'ó un luct •• oso suc .. "O a ....... consecuencia del cual rtsu\tó muerto el joven Luis Hurera González, de 16 años de edad, Y hf:ridos, Angel Herrera Gonzáln, de 23 años, hrrmano del anterior, y Antonio Santos Santos, de 18 años, los tres solteros y vecinos de Agulo. SE'gún los informes que po· seemos en torno al trágico ac cldente, parece que sobre las 11 de la noche, los tres jóvenes salieron dt un baile que se ce· lebraba en el pintoresco barrio de Tamargada, en VallehermG. so, con el propósito de marchar a otro baile que se celebraba en Las Rosas. Los infortunados . t as d e es t e suceso d e· pro t agoms cidieren hac;:er e 1 viaje hasta Las Rosas utilizando en forma subcrepticia, la parte posterior dt un camión caroado de tomati tu que St dlrlgia al puerto de . Lo. lallo. ele p.lea ••• (Viene tle tUlJerl pA¡lna) das auguraban una magnifica cosecha y los cultlvosrnude~fan en la negra tierra lanzarotefia. A la entrada del pueblo, asentada sobre UR pequeño mono· lito, está la firura egregia del Dr; Spfnola, recuerdo de 8US paisanos para 1 a perpetuidad en las generaciones futuru, que deben seguir su ejemplo. La animación en Teguiríe es enorme. Hombres de Arrecife llegados en sus coches, lah..adoru venidos de pueblOS cer- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - canos han abandonado el cam po par a ft'!stejar el domingo prtsenciando las ptleas. Así, junto al viejo teatro. hoy con(EntIdad Canaria de Seguros) vertido en gallera, hombres y Abre concurso para satisfacer alquileres en las casas niños se apresuran a entrar paque el Excmo. RYUnTAMIENTO DE ARREOH construye en la Ba- ra ocupar sus sitios. Comi !nzan las peleas y sud· rriada de Santa Coloma obreros o empleados necesitala en la valla el cuidador tegui . dos, de sus mutualistas lanzaroteños. s~ño su arrogante galloqll pasea por ]a misma al compás de los Infórmese por medio de sus Agentes: a plausos de sus partidarios. Lo Don O.~ar C abreraPinto. Ca.lo. 111, 1 y Don Ma- hace posteriormente el de Arre. nuel Martín Garda, Ortesa y Gauet, 2 en Arrecife. cife que también ' as aplaudida MUTUA a San Sebastián, y que iba conducido por ManuelSalalar. L 'ó t'ó OS) vecu en cun I n, cu-ªndo el vehículo habla llegado a la altura de Las Rosa~, comenzaron a arroJo arse a la carret~ra sin que el chófer dtl camión se apercibiera de lo que ocurria. Se lanzaron a la vla en primer lugar Antonio Santos Santos y Angel Herrera Gonzáln. haciéndolo ei último Luis Hurera, qúien lufrió tan graves heridas a consecuencia del fuerte golpe, que falleció casi en ti acte. Angel Herrera tiene luiones de carácter gravislmo, por 10 que fUf: trasladado al hospi. tal de la Villa de San Sebastián, y Antonio Santos resultó con heridas de pronóstico rl!servado S r d a Ja c Ircun. t anCla . d e que el conductor dd camión llegó con su cargamrnto hasta la VIlla capital de la isla, y sólo a 8U reoreso a Vallehermoso se enti tuó del grave IUCUO. al mostrar la hermosa figura de un colorado. Luego se les pua, lavan sus cabezas y comienzan las peleas. Se repiten .hasta siete y asi termina el espectáculo altamente interesante. Desde el público, el desahogo cargado de hu 'Dorismo de algún espectador C-Busa la risa general y cuando- gana en buena lid un gallo, su pelea, e 1 aplauso u unánime. Allf no hay pleitos ni insultos como en fl fútbol. Allí todo es nobleza, y HOS trae 8 la memoria la antigüedad de la Villa, cuando lua conquistadores con igual tesón, combatían a cuantos prdendieron invadir la isla, llegando hasta el real de la Villa, don"e un puñado de hombres, en los qUl todo fra corazón y bra vura, luchaban hasta dura mar su san· gre, como hoy lo hacen esos gallos que han vivido y saboreado la tierra de los ricos campos de la Isla, donde se criaron para combatir. Arrecife, abril de 1964 Don Antonio GuadCIIlupe Ferrer en Tinajo l Quiere usted ganar mucho dinero...1 VE "~DE~SE " PISOS junto a !a. nueva. vivienda. de la CaJa In.ular 4e Ahorro. Cerca de la playa de El Reducto. 4 habitaciones, cocina y baño. uoos altos (con azotea particular) y otros bajo4l (con patio, también particular) . Todos con aljibe independiente. Bien situados y económicos. Razón: Despacho de don Emi · lio Sáenz, Col1, 1. ARRECIFE Participe hoy mismo en el GRAN CONCl'RSO c DADO SO BERANO •. AI adquirir cada botella de este exquisito coñac en el cO!lurcio, exija una tarjeta pua participar en ute Gran Concurso, rellénela y enviela srguidamente a Publici· · dad Rasgo. Francisco Rojas, 5 Madrid · 10. IV mientras, saboree una copa de este delicioso coñacllHay mucho dinero para usted en el cDADO SOBERANO- Go.zález Bya •• �---------------------""--_.---.---,,- - ------------------------ Martes, 14 dt ABRIL dt 1964 GALLOS EN EL MERCANl/L La primera mantilla ele la temporaela: ARRiCIFi, , • TEGUISE, 1 La circumtsncia de que al quinto domingo d~ pelees la balanza no Sl' iDc iirlllle a ningún bando hizo que .nteayer ambas cas"s recurrieran al concurlo de bastantes bipedos pelealIos (cu.tro rada una) con objeto de Ir aciarando y perfilando la ventajll a cinco fechas de terminar la temporad". y en elte "sprint" final realizado por 101 dos partidos lanz.rotenos Arrecife ha ganado la batalla al obtener una Yictoria clarz, limpia y merecida, atod .. luces, que habrá de pesar mucho en la contabilización dtl último y delinltivo resultado. L g s capitalinol efectuaron varios cambios, mientras que los de Teguile sostuvieron el plan k: de gallOI pcogramados. COKTOMETRAJE DE LA JORNADA PRIMERA-Por Arrecife gallino, de I pelea, de 105 hermanos Lópe¡ Ra· • lrez y por Teguise lallo de ia milma ,luma de Olguita labllleB, de 3 pe1el'I, caltíO de los hermanos Blanca. l!x.:elente rifia con un arrecifefto ,ue debido a IU actividad y gran di"cla de e.puela deja má. pronto mal lIerido a IU rival pero, el teguiaefto, '11110 asimismo de mucha raza, cor .. je y c.lIdad, utá a punto de dal un .usto al local, que pierde batida. Al lina:, cogida de cuerda del forastero .ue es retirado de la valla, derrotado, ,ero con todos lo. hcnoru , 9 minutos lIe duración. (1~0) SEOUNDA.-Por Arrecife coJordo retinto de don Emilio Sáenz (castío Atana.lo) de tru peleas, y por TeguiH giro de don Juan Arrocha, de 1 pelea, cuUo de 101 hermanos Blancaa. Al vderano y buen colorado del selor Sáenz le hicieron falta 6 minut.. pira de.hacerse del enrevesado blpe"o de la Villa, que como el .. nterior, le batió como un héroe hasta 11l0rir tD la v.lla. Oran gallo el locel; lásti· lila que tenga ya t.ntol aDos lobre ,UI CO.till". \2 O) TBICERA.-Por Arrecife colorado .e don Olné, Fernández" casllo de .on Emilio Sáenz, y por Teguile giro .jollelito· de don Francisco Rodriguez El de Arrecife mete bien 1011 naifes • sde el principio cazando de cogote .1 giro. E.te inicia unas salidlll b.slante lospechollll, hasta que el didente colorado de don Olnés Fernán••z le .segura otro par de venenOIOI :irol que acaban con el foraltero " lIIinutos. ~3 O) CUARTA. - Por Arrecife colorado de don Agustln Blancas, y por Teguise giro hermanos Fernándt:z k amin:z de 1 pelea , El colorado terminó cogiel1,do las lirillas, empaftal1do así e I mérito de una pdea que tuvo casi siempre IZanada a pesar de que cllsi en los revue los perdió un ojo y, luego, el otro. LOI dUI muy peleadores. 25 minutos 13.1) QUlNTA.··Por Arrecife colorado .e Andresito Lorenzo, cullo del uñor ~áenz y por Teguise giro c!!1 Horno. de ,d on Zoilo Martín, castudo por D. Modeste Torrent. Extraordinario gallo de elpuelas, el capitalino y, además, cort.dor yureno en el reftir. Le bastarGn 7 minutus pare ",liminar al de la Villa. (4-1) SEXTA.-Por Arrecife colorado de don Juan Santana, casllo de don EmiIio ~aenz, y por Teguiae giro de don JOlé Yánez, cuteado por don Alfonso Lec:uona. Pelea brillantísima, al principio. El arreclfeDo se aventaja al propinar al blanco un golpe de hoya y mb tarde un d~güello. Pero el de leguise, cortador y lereno, tapa un farol a .u rival, hiriéndole bastante. Mas el blanco no puede soportar el peso de lal profundas heridas que le obligan • echarse en el ruedo (5 1) SEPTlMA.- Por Arrecife colorado de don Antoni., Medina, cllltiO de don Emilio Sáenz de 2 pele .. , y por Teguile melsdo de 101 seftorel Tejera y Tapia, castio de don Ernesto C.altro, de 1 pele •. El melado se aventaja de entrarta, pero el arreclfefto se repone y, mál contundente en I a acción elpolera acaba por rematar a su animoso rival no ain antea invertir 2U minutos en la cont'enda (6 1) Hemos de destaca r la excelente cuida de lo. gallos de Arrecife por Jo que relicitamol al preparador leDor Ma· rrelO. Los gallos de Teguise, por el contrario, aflojaron bastante en IIU preparación. Presentó eigunos blpedOI de buena calidad, 'pero • 'partir ,del primer tercio de pelea le muestrzn, en general, de.ganados y apáticc8. Y en un i!'glés de poco ha de valer IU calidad, !Í no eltá bIen cuidado. Esperamos que la Villa eepa reacGionar, ofreciendo IUI gallos en buen eltado, como al principio. ESPUELA ROJA --------------------------------------------------------V¡tita elel Ituque 'ran.',••• Importantes obras en dos carreteras del Estado Valor: Cer~a de , milloAe. de pe ••ta. Bcjo la presidencia dtl Go · berrJadorcivil celebró sesión tn Las ?al mas la Comis:6n Ej ,:i'U tiva de la Junta Adm i l'lbl l. auv.a ' de Obrali Públicas, al:ordándo· S ~ SO:lcitar autorizacióo para eft'ctuar m~joras e.n algunas ca. rreteras de la provincia, cortes. guientu: Carrdtra de ARaECIFE () TINA JO. kilómetres 12'500 a l 18.568, n; ·'!jL'T8 del filme con plt~I)UpU i:: ilt() d~ 2.999.813 PUt- las y carrettra dt TEGUISE a UGA, desde tI origtn al kilómetro 6, mejora del firme, con pruupuuto de ' 2.897.150 p' tle- pondiendo a Lanzarote las si· taso Programación para ]a pruente Marte. semana Estreno de • .:ción IEI mál irande IRetorno triunfal de la sublime Oreta "western" italiano Garbol Si usted la vio, deleará admirarl .. de nuevo. Si no la conoce di.póngue a contemplar a la máxima Por Vlttorio OalSman, Rosaruia Schiaestrtllla de la pantalla mundi.l. ffino, HUlest BOIIDinl y Katy Jurado . Traicione., emboleadas, fero.:es duelos a cuchillo, violencias a granel en Por Oreta Garbo, Melvyn DoulZlas, 108 boaquel y eDcruclj:\das de la baja IDa Claire y Bela Luogoli Sicilia (Auterizad. m.yores de 14 alioli) (Autori,.da mayeru) VfN6ANZ& SI(IURN' 01001CHKA La productora eMetre, Goldwyd- Kayero y la di.tribuidora oMahier ·F ilms. se complacen en presentar en EspaDa eata excepcional prOducción TRAIDOR R SU PATRII Por P. u 1 Newman, Anne FrancÍl, WaIter Pideeon y Edmon O'Brien. Un caso judicial cariado de todo el dramatismo que repreleota para un hom· bre, p.ra un militar, ser aCUlado lIe TRAIDOR A SU PATRIA . (Todos los jlúblicol) Miércole. Estreno de Intriga policiaca cMetro Goldwyn Mayer. prelent. 'UIOPSIA DE UN (RIMINAL Por Francisco Rabal y Danielle 00det. El horror y la an¡ustia eran IUI únirOI ,;ompaftero •... H.bia caido en una trampa mortal dI la que nadie pOdrfa librarle (Autorizadamal'orel) Jueve. IExtr.ordinario reeltreno l "c. B· Fi m¡" prelentala famolla prOducción Si le hubiera inventado el crÍlómetro. -U nited Arti3tl' estaria funciona.do Eonltanh:mente ° nOUDORES nNCIDOS UNA ISLA (00 IOMAU EASTMANt:OLOR Por Tony Lebianc, JOlé LUÍ! l.ópez VázQuez, Antonio Guisa y Ntw ii' Miranda . Esta .. la pelicu la de b~ risa en cuatro dimensiones Aventuras imprevíltas y ... carcajadas prevlstall (ÁutoriJ:aáa mayores de 16 aftos) Por Spencer Tr.cy, Maximili.n Sch.ll (-Olear. por I3tll pe:icula), BUlt Lancaster' Ríchsrd Widmark, M.rlen~ Dietrich, Judy Oa t l.nd y Monteomery CHIt. Todllví.. hor'" tAllcute la legitimidad del hiaíórico proceso de Nuremberg. Este film le propone a Vd que juzgut' por sí mismo li s.aplicó ju.Ucia o &í st:: trató de un. venganza . (Autorizad. mayores) Censura lIoral ~e espectáculos S~~~!:!O _Correo del Z.r. en una PELlCULAS Nuevas aventuras de Mig••1Strago" 2 h~~~J~I~~~atom.te ~~~~t~~!: siciliana ~ ~ serie de epl8odlc,1 de diferente connido OUnAS AVENTURRS DE MIGUEL STROGOff Autoplia de un criminal 3 (Cinemuco pe· 8astmancolor) VencetAores o vencidol 3 Por CurJ Jurgens y eapaclne, AveD' 3? tural en las ardientes planiciel del de (Viena de segunda ,ágina) Vacllclones en Acapulco Traidor d su patria ? lierto de Khiva y en las fri.s estep .. OTROS BUQUES EXTRANres Ilegaoos en la última semana, al- Fanglió, el diablo de 1.. pistas .? del Asia Central JEROS iunos delcargaron pelcado en hielo (Todol 1011 público.) Muy pronto, MarloD Brando en cSU En 10 que resta ~e mes Ion elpera. p.ra las industrias localel. He.qulla relilción' total de 101 entrados: Bene. EXGBLE;~:iA BL gMBAJADOR• 01 en nuestro ¡luerto dos unidades cantil, Teresa y Blieza,Paco Carratalá, Eastmancolor "e la naviera noruella -Concordia i.i· Hermanos eayuela, El Bonito, Anto. ee', que cariarán en Arreci:e pesca- nio Cia, Marisol de Tarifa, RtgulúlI, con conocimientos d,el upañol númer •• pr ... ia .... do conldad" Y en conservas para el Antonio y Beatriz, N.utilus, Rey de desu intercambio con español, corres ponditntu al sorttO dtl lIIercado italiano. los NiDoI, Pertus Barri y Salgar, eltos con bastante dominio del incurso Preuniversitario: COMBUSTIBLE PARA LA dos últimos en primera escala. glés, para conversar. Informes 1.°5 1 . 3 7 8 . 2.° 4 6 . 29 7 DISA En la maftana del sábado entró, en PRIMER EMBARQUE DE CEen esta Redacción 3.° 3 5 . 1 07 Yiaje directo de Santa Cruz de TeneBOLLAS A BARCELONA rile, tI buque tanque -Bruch' para Otro de 1011 nume!osos mercantes lIescargar una importante partida de ~ntrados, el -Alcalá., embarcó el vier combustibles Iíquidoll con destino a nes unas 60 toneladas de mercancla5 lo, depóaitol portuarios de la -Dile.. para la Peninsull, incluida una reme· SUCESORES DE MANUEL DE LA CRUZ, participa a sus PESCADO PARA LAS I~DUS· sa de G mil kilos de ceboll8l, primer distinguidos clientes que hasta eJ jueves día 16 permanecerá embarque de este bulbo que le efecTRIAS LOCALES Entre los motopesqueros peninsllla. túa en la preaente Lafra. en esta ciudad, el técnico df la casa cHis Master's Voice", para hacer instalaciones de numuosos aparatos que tentrncs solicitados LO PRINCIPAL DEL APARATO TELEVISOR ES SU PER. Ron Guajiro cEtiqueta Hogra» FECTA y GARANTIZADA INSTALACION Ron Miol Cocal Aproveche esta ocasión para tener en su casa ua aparato del mayor prestigio mundial con una instalación a toda prueba Sorteo correspe.diente .1 mes de Uril. Ha .ido agraciado COA UD Televisor Solamentt dude hoy hasta el próximo jueves el aÚllere ll4S9 Inglé • ATENCION SORTEO MENSUAL �Martes 14 de · ABRI!. de 194 Ngina 8 TEMAS CULTUR.~LE$ Primeros ladrillos de una Biblioteca SI NO SABES LHR YES(RIBIR, Lcómo podrás comunicarte con los QUSenifs, gozar del recreo de la le dura de liPor José Hernández Almeida bros y periódicos, conocer tus derechos, obligaciones y compromisos1 ¡Buena lección para los demos detractoru de la juventudl y para los pesimistas. Y para los agoreros que se niegan a esperar algo de los muchachos de nuestros días, como si la sombra de las ucepcioneá fuera capaz de ocultar cuanto de ildlezd, de fe y de esperanza brilla en nuestro mundo juvenil, Buera lección para los que a nuestros jóvenes les niegan tode: ilusión, inquietud, afán constructivo, sed de espirHu, deseos de supera· ción. Para 109 que hablan a bocai arro, con acento generalizador, d e u na juventuci alicorta, derrotista, falta de vibración ante: todo ideal noble, sumida en ela soledad desesperada» y en ela angustia vital». El menlis a este modo de pen5ar no ha podido ser más rotundo ea un sector de nuestra juventud. Os diré: los aluDlnos del Inst~tuto de Arrecife han pronunciado un sí vi arante ante la campaña que, en pro de le BibliotHa, se ha hecho entre ellos. Y lo han hecho, :lO con palabrería vana, no con promesas a largo plazo, sino con la rúbrica evidenciadora de su sacrifido. Con el testimonio de su propia sangre. Y no E'xageramas. Porque el que unos muchachos y muchachas jóvenes, tantísimos de reducidas posibilidades, hayan allegado treinta mil pesetas para la futura Biblioteca, negándose voluntariamente hasta sus ,ropias dJversiones, sacrificándose duramente, es algo que está muy lejos de la palabrería vana. Es todo lo contri\rie: una estupenda realidad. Es un gesto que les enalt'ece a ellos, y, que a todos cuantos desd~ nuestrapoHrona de años les ve mos despuntar en le alborada de la vida, nos llena de ilusiones anchas y de halflgüeñas esperanzar.. Porque Ion ellos la in te: . leetualidad isleñefla en ciernes. Los que un dia llevaron en sus manos el v()l~nte de nuestro pueblo. Los qUf van a tomar en su poder la antorcha de la cultura laDzarotfña. Y es un síntoma que sobremanera nos alegra, palpar cómo desde ahora están queriendo (y no platónicamente. acabamos de ve:r) que esa antorcha, en la que e!1os un dia cos van a relevar, sea potente y deslumbradora Ciertamente que es realidad esperanzadora esta ac· titud de los alumnos del Instituto. Desearía disponer de mucho espacio De mucho más que el que yo me podría permitir pedir al director de ANTENA, tan gentil siempre, para hacer llegar<a mis lectores de hoy toda la emoción y la vibrante espiritualidad que se desborda de estos centenare!! de papeletas, qae ahora tengo sobre la mesa, firmadas por los alumnos de nuutro Instituto. Cada una de ellas es un mensaje: apretado y hondo, rebosante de estíl1lulo: .Padre, que t010 salga como se desea-, eque usted triunfe en su grata campaña-, cque todo salga bien-, Y junto al donativo duro y dificil (.le' aportaré ute dinero no con el sacrificio de mis padres sino con el mío), tantas veces la voz sentida del que se lamenta por no poder materialmente colaborar: .. Mis padres son mu)' pobres. Yo le ayudaré con mis oraciones y mis sacrificios'. Ptr. en todos, absolutamente en todos los mensajes de eslos muchachos, el noble empeño de contribuir a la elevación cultu · ral de su pueblo: - Me sacrifico porque yo sé que es un gran be. neficio para la cultura de Arrecife.; ca porto cien pesetas en tres meses para el cultivo del saber cm Lanzarote»¡ etengo gran ilusión por esta magnifica obra que dará .un ambiente más Sbno y c\11.t o a nuutra ciudad.; «Lanzarote entera necuita una Biblioteca de libros religi\>sos. Entre todos haremos un gran sacrificio •. ¿Verdad que resulta emocionante leer eatas cosas escritas por muchachos de once, de trece, de catorte, de diecisiete o de vdntidósaños? Y es emocionante. porque sus aportaciones son ladrillos amasados con sud or y coe sangre. I Letra8l " como ellos mismos las han llamado-de treinta, de cincuenta, de cien. de quinientas }- hasta de dos mil pesetas, a pagar en tres o cuatro meses a base de sacrificios y de renuncias a ~egítimos entretenimientos. «No yendo al cine durante tres meses podré reunir estas cien pesetas que le prometo •. eSoy mantenedor. Tengo a mi cargo a mi madre y a mi abuelo. Tengo además que pagarme las clases, y el sueldo no es muy bueno. Para el próximo mu me sub,n el sueldo, y podré disponer de algútl dinero para esta obia maravillosa. Roguemos a Dios que hta sea una realidad r roguemos también por aquellos que pueden dar mucho y no lo dan' .• Reduciré el tabaco a tres ctgarrillos diarios •• cDoy treinta pesetas. QUIsiera darle -más, puo mi voluntad es mayor que mi poder •. (La voz de la Bibl10teca nos habla y nos dice q1,1e, con un poco de sac.rlflcio, hay que renunciar a todo lo qu.e suponga gastar. Yo, escuchánrlols, la he oído y haciendo SE VENDE CAMION «Com .... r, 7 tonelaela.,eloeu ... ntaelo, con yolquet.' .ono, frono, etc, on porf.cto orel •• elo marcha. Dirija.o, a Rocar4 S. A, Islote elel Fr. ne'., Arrecife ele Lanzarote todo lo que ella dice, lE' doy de ses'e nta y cinco a cien pesetas t cCuando toca la trompda pare formar hay que dejar todo 1 demás. Esta vez la trompeta toca a la Biblioteca y hay que d jar todo 10 demás: los polos, los dulces, el cine y los cigarro. Con est03 sacrificios, yo le aportaré dosdentas pesetas-o EH todos, el donativo ha sido amplio, según las posihilid des. Es verdad que lns aportaciones mayoru las han hecho I alumnos y alumnas del Nocturno. Pero no sería noble desvirtu lo que esto tiene de sacrificio y (le generosidad, en quienes D perciben grandes sueldos. No ha faltado tampoco la nota de humor: eDaré~ien pes ' tas, pero ¡adiós polos. adiós pipitas, adiós cine'] -Doy cin:::ue ta pesetas pero lIeeuramente ·el pobre cine será la víctima', ce ' laboro con cien . pe~etas, pero no sé si los de los cines, los e ramelos y los polos estarán muy dt acuerdo con esta colecta'. Os repito :0 de la falta de espacio. Siento la tentación transcribiros, una por una, estas papeletas. Y para todas q siera tener el comentario justo y merecido. Como para esos e tudiantes de un pueblo vecino, que se han comprometido a v nir caminando al Instituto una vez por semana para poder c laborar a la obra de la Bib lioteca. Como para ese muchacho ' otro pueblo lejano, que me dice textualmente 10 SIguiente: • quisiera ir a ver a mis padres todos los sábados;. pero haré tI s críficio de no ir todos los sábados porque la Biblioteca nos h I ce falta á todos,-. Como a esa muchacha \}ut' ha aplazado compra de su misal, e:ntregando para la Biblioteca cuanto pa aquel fin tenía reunido. O también-,ara no seguir-esa ot que rompió la hucha que preparaba con ilusión para los pró mas Reyes, para que todos tuvieran libros buenos que leer. Quiliera tener para todos el comentario merecido y Just Pero que me ~ermitan ellos que me limite solamente a dei constanCIa de mi profunda gratitud para todos. Solamente Di la be 10 mucho que de impulso y de confianza, para la realiz ción de la obra de Biblioteca, me han comunicado estos much ' chos COR sus palabras. y ahora, el corh> espacio de que ya dispongo quisiera ded carla a vosotros, los padres, los hermanos, los amigos, los ca ciudadanos de estos muchachos d~ temple y de altura. Hab oído su voz. También ellos quieren la Biblioteca. Un muchachi d~ or.ce años me escribía, que se sentía dichoso considtrándo «obrero de la Biblioteca- porque él también había colocado . Pequeño ladrtllo. Necesitamos mucho dinero para montar u Biblioteca como la que soñamos para vosotros . Los libros s unos ladrillos muy caros. Ejemplarmente, tilos han puesto 1 primeros ladrillos. A vosotros os toca poner los restantes. qu~ no faltará vuestra colaboracion, porque os tiene que Hen de orgullo ver a vuestras hijos gastando sus reducidas «pag domingueras., no en vicios ni en juergas y en «whisky-. Ni quiera en pan materJal. Sino en algo más fecundo y trasce:nde te. En el!os la e potala» de la materia no ha logrado paralizart davía la ágil barquichuela del espiritu. No se le pueden cortar las alas al .ángeh que les impul hacia arriba. Creo que en uto deberíamos encontrar todos u bau común de inteligencia. Tanto los que se preocupan de cultuJa como los que no se preocupan. Lo& que creemos ca lOS que no creemos. Se trata de valores h:Jmanos irrenuilciabl para todos. ~ingún padre, por deficiente moral que tenga, pu de despreocuparse de 10 que su hijo hace:, dt 10 que IU hilo a h~la, de 10 que su hijo lee. ¡Bonita lección ésta de ios alumnos del Instituto-, para 1 pesimistas y los agoreros que así generalizan !obre la juventu ¡Precioso ejemplo para los desviados, los decepcionados, los q van cabizbajos por la vida, los profesionales de «la soledad d superada- y de ela angustia vital-o Arrecife, Abril de 1964. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº552 14/04/1964 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº552 de fecha 14/04/1964