http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1e8908448be36fa8d28e55a9c3442a7a.pdf ca365751a23fe0ea46e23d241ea4c75f PDF Text Text -- . _.--- - ---- Más de 100 países Núm. 529 - Año XI han firmado el ' trata- ,~mcife de Lanzarote 19 - Octubd - 1963 do de Moscú Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado,32 TeWono,256 DIRECTOR y FUNDADOR 'UllllRMO JOPHAM lIPomo 11m , . (. 14-1m WA SHlNGTON.- Por t ugal ha sido el pais 101 que firma en Washington el tratado de Mos cú sobrlt prohibición parcial de , pruebas nucleares. La ceremonia St: celebró en tI séplimo piso del departamento de Estado, en un sal6n conti guo a la oficina del secretario de Estado, Dc:an Rusk. TtJRll~ El encargado de negocios in terino declaró ante los mlcr6fonos: eMe ruuJla muy grato fi rmar este tratado p'o r ausenda Soviética rega- del embajador t . SEMANlllUO DEPORTlfO·((Jl ba lo. 36 año. que quedan del .i. La Unión gto G,umentarán la. catá.trofe. la 'armamento WA~HINGTON .' Numer0SúS paise's subdesarrollados han recibido armas de la Unión Soviética y de otras · naciones comuMEJICO.-EII torno, a ur.as decl_araciones hechas al perló nlstas, por valor de 1000 millo· jico -NovedadtSt por el doctor Munoz Farada. astróno.mo chl •. nes de dólares, sl'gún un test!Ilto o, ex director l1el Observatorio de Villa Alemana (~hllt), se- ' monlo del departamento nortea ¡ÚII las cuales el fin del mundo se producirá en e) ano 2:000,'Y' merlcano de Dl fensa. Ilxa clamente el jueves, 18 'de mayo, a las 13,50 horas. Ahora Mulo El testimonio, dado por fu n;ñoz Ferrada ' ha desmentido haber predicho el fin del mundo en ,cior.arios del Pentágono al sub;lUS supuestas declaraciones a -Novedades>. 51 afirmó en eam· comité de la ¡ Cámarll de. RepreJ,OIO que slllíen no asegura Que se produzca d fin del para la fe- sén!antes,' no explica ,sobre qué '¡ ha prevista, si habrá que "xperimtnt~r en el Intervalo dt los p j rfo'do fueron facilitadas estas l,r¿'ximos 36 años aumentol de catástrofes, tales como ternblo~ armas, ' ptrO agrega que gran !11S de tierra. erupciones volcánicas y prturbaclones atmosférl- cantidad de ellas fueron entre;cas . ' gadas a titulo de obsequio, o a El eminente astr6nomo, autor de una leorla sobre geodiná. bajo preclo.·, Estas armas fueron mica , ha hecho, por aira parte, prl'dlcciones de tipo polftico y envladas,stgún informe, al Ye,¡ocia!. Señala que se prcducirá la dtcadencia de los Estado.s men, Marruecos, Guinea, ArgeIUnidos, el resurgimiento de los pueblos de Asia, guerras nh- lIa e Indonesia. giúsa s sangrientas, el renacimiento del militarismo alemán, ,, la . I¡ran conflagración mundial y la desaparición defInitiva 'del 1m- . - - - - - - - - - - - !ped o germál~ico, , He aqui los principales acantec.mientas que predice Muñoz í EIJa confará , con f.lófoFerrada, y que según el astr6nomo chileno corresponden a una , ~ las e de confusi6n universal que comenzó en 1962: no au.omaflco 1964.-Inundaclones catastróficas sobre ('1 litoral argentino. /196667 -Diluvio de estrellas y meteoritcs. 1971.-Divisi6n del ELDA.-EstapQblación va a 'mundo en cuatro gratldes bloques:, chino, eslavo, mongólico y dlllponer dentro de poco de te· ang lo sajón; 1975.-Comienza el periodo de guerras religiosas , ltfonos 'a utomáticos. Act u al· sangrientas, análogas a las que se registraron en ' el siglo ¡XVI mente , s'e trabaja activamtnte ro Europa. Tales gnerias conliiluarán hasta el año 3000. 1981.- en la :construcción de ' la nueva Se desencadenarán catástrofes,serle de violentas erupciones vol \ cánicas, desaparición de varias islas del Japón, inundaciones en central telefónica. la India, a 10 largo del Mlditerráneo y en el "xtremo sur del con· Es una mejora Importante palioente americano. 1986.-La Tierra atravtsará la cola del come- ra esta indulltrlosa Iccalidad. 'la .Hally>¡ se llevarán a cabo descubrimientos cientlflcol y habrá que lamentar te'llblores de tierra en Méjico y Turquía. 1993 . ~ Cambio de clima en Am~ric~ del Sur. 1994.- Más cat~strofes: Ivolcanes que se suponla desapuecidos, entrarán en activIdad. ~c liPse tolal de Spl en noviembre. Ale:::ania, en plena ' ebullil ció n, armada hasta los dientes, intentará conquistar el mundo, Una empresa farmacéutica de PUO volverá a intervenir los EstadoS,. UnIdos y Alemania será Nlza que ' envía medicamentos janiquilada ddinitlvamente. 1998.-Allia ataca al continente his- por correspondencia a sus d ien panoamericano. 1999. -Los países del Asia son vencidos. Améri- tes ha ' dlstribuldo un folleto de ca dt1 Norte declir.a. 2.00D.-El jueves, 18 de mayo, lodoa los propaganda en el que se exalIplanetas del sistema solar se concentrarán, provocando una In- tan las excelfnelas de un fárlaucc i6n electro magnética que atraerá a diversos mundos ' para macoincrefblemente útil para ¡motivar su desintegración . En el Sol habrá grlln aclividad explo- e poner en forma' a los clientes /Isiva; lluvia de mt:teoritos. Pero, a prsar de todo, no habrá liega- de edad , ~~anzada que deseen do aún la hora del fín del mundo. beneficiarse con los resultados 'positivos que el medicamento I :proporC'iona, conforme a l e s métodos del profesor Niehans, 'inspirados en trabajos y estu dio~ de Alexl~ Carrel. Entre los ancIanos Ilustres que, como tes· timonio del poder reactiva dar de dicho fármaco, aparecen citados . en el folleto de propaganda figurQn los nombres de Churchill, Chevalier, Adenauer. DeclaraCIOnes del astrónomo chileno doctor Muñoz Perrada Hoy, trei"ta aniversario de la fundación de la falange Hoy . martes, 29. de Octubre, se celebr'" el 30 aniversario de la fundaci ón de la Falange Española por José Antonio P fl mo de Rivera. con... el trascendenta. do discurso que en esta mIsma fecha (1933) pronunciara en e l teatro de la Comedia dl Madrid Con este motivo, la Dt!/egaclón Nacional de ' Juven /udes conmemora el día de la Fe V se dedica también, en esta lecha, un recuerdo a los caid(!s del Movimiento Nacional. s. dJ.lanla la exp.,rla. ción ~. loma.. alicallJino a Francia ALlCANTE.-Está Juturlzada desdl hoy la entr tda de tomate español en Frcncia. Se ha adelantado esta fecha ue nportaclón del tomate alf 'izm llno con relación a otros a ños , casi dos mues ,para contr arres tar la co m petenc~ del mercado argt!lino. Se espera una buena c. tj¡;ación de este prodl'eto. Charlotdemanda a una em pre.a f(¡lrmacéutica franee.a 1,----------------------------- ISUSCRIBASE A "ANTENAIJ Recibirá el periódico a domicilio el recientemf;¡l'tt fa)J!Cido aeor. ges' Braque y Chales Cllaplfn. Este último ha pr(l1l0VidO una protesta judiciiil y su abogado francés ha presen lldo la corres' pondiente demania :anie un tribunal de Nlza E r 't pres entante de Charlot pide JeEl retirado de la circulación lomueial Y dutruldú el folleto de propaganda en q'.le apareel Sil nomb~e, pedido que le ~a concedIdo uro plazo de oche días para docu mentarse suftlen tem ente aeerca de algunoJ de los caSC li citados en ' el blleto entre los ilustres bellefkarios que siguieron la cura de rejuvenecimiento celular. �_~___..____,"~.._m._____________________________________________________________ MUTas, 29 DB OCTUBRB aa 1"3 '6Q:lna 2 ....----------------~------ Primer embarque directo al extranjero de con.erva. de pelca- PERFIL ISLEÑO do en el vapor noruego «Belgien» Inexplicable excluAnteayer entraron los yates de recreo «primavere,. (norteamericano) y .ión d~ La nzarQte En la .edición matutina del dia· «Rose Rambleh (inglés) rio madrileflo "A B. c.eo corres· Mañana llegará el frigorífico holandé ... Polar Reefer» I"nsa., cCromo', (LanHtosao, pondiente al pasado viernesapa· 'Tololi',.FI'lipet, .Elvira Font., rece la siguiente informaCión/a· (AlccHa', .Nivarla. y ~Marisu. cUitada por el corresponsal de la ~ Visita de dos buques de la Armada. ca·. Agencia Cifra en Santa Cruz de 1 ~ Mercancías lanzaroteñas para la Península en a BUQUE HOLANDES EN PHI Tenerife, que, como podrán apre· motonave IIAlmazán l' M ER A ESCALA ciar,es muvdesalenladora en cuan· Para mañana miércoles se to al papel a realizar por Lanzara· ~ EIllPuerto de AspÍl'ozll esta cargando sal para anuncia la arribada de la moto· te ee en próximo Congreso deiS/la Vjgo. !lave mercantt holandés .Polar Club Internacional lJice asi: .. Santa Cruz de Tcnefi/e 24, Rel'fera, en su primera escala Aunque lod"via no hem o s Aspíroz' para cargar una partí en Arrec.lfe, que car~ará pesca-, Más de 150 millones de europeos obtenido confirmación de la no da aproximada de 600 tonela- do conRelado para Italia . van acontemplar las bellezas de ticia, sabemos que en estos días das de sal con destino a la f o 005 YATES DE RECREO EN las tierras canarias a través de las se esp era !a 1I~g;l(la del buque ta pesquera dI' Vigo. . PUERTO emisiones de Eurovisión Un eqni· In e r cante nOl'u ~g o .B~lgien», OTRO BARCO PARA LA A las 3 de la tardl! del domin- po técnico de Televisión Espaliola que efectuará el primer embarPENJN~ULA go entlt. en puulo el yate norte- realizará tomas para esta ud ello En la tarde del viernes ZdrpÓ americano • Primavere' y dos ropea de los actos que se celebra· que direclo a I extranj~ro de consavas de ptscado indus- para Málagc:, Alicante, Valen- horas más larde lo hizo el in· rán en Canarias con motivo del trializadas en Lanzarote . En tS- cia y Barctlona· el vapor correo glés -Rose Rambler;, anclando XXIV Congreso Intemaciona/dél ta ocas ión dicho embarque se de Trasmedituránea .Almazán. ambos en la dársena del muelle SllOl Club. realizará con destino a El Líba- que arribó a las 330 de la ma· comercial Ampliaremo!> esta Los técnicos, empresariosyamí· no y Grecia. El <Belgien o pro- ñaña del mismo dla procedente noticie eo· nuestra próxima edi· gas del turismo de todo et mundo cece de un puerto americano y de Santa Cruz de La Palma y ción. . se rellf./iran en en tres puntos de se dirige a Casa blanca, Géno· escalas, Aquí 'cargó 20,tonelaestas islas para desarrollar sus tao va, Nápoles, Lattalda. Heirut y das de guisantes secos, conserreas: en Las Palmas primero,llle· El Pirt'o. vas de pescado y envasu de go en Santa Cruz de Tenerife y, por último. en Santa Cruz de la REGRESO EL VICEALMIRAN vino (vaclos), para Valencia. A V 1S O SIETE MOTO PESQUEROS EL TE NUÑEZ IGLESIAS La fábrica de Electricidad de Palma, los tres grandes centros LUNES Dos buques de la Armada Arrecife participa a sus aOOlla turísticos canarios. La organización de este magno El movimiento de motopes- dos, que para efecluar trabajos nacional nos visitaron la pasada SE'man,,: la frag'lta .Maga- queras ha sido notable. Concre- de conservación, será ir.terrum. congreso, va 10t6tlmente ultimada, Ilanes» que permaneció en puer- lamen!e el lunes dla 21 entraron pido el suministro de energia Iza sido posible gracias a la apor· to (primero atracada al muelle seis, a tomar hielo: María Tue- eléctrica el jueves 31 df'sde las loción er:onómica de los Cabildos cO~t:rcial y después en Los Már- sa Lledó. Puerto de Santa Pala, 14 horas ha!'ta las 1830. en las insulares de Oran Canaria, J elle· moles) desde .Ias 11'30 del lu- Irene MartInlt. Franci!co An· calles Avenida G~neralls I m o rife y La Palllla y de los Ayuntanes hasta las 11 del jueves en drea, Salgar (primera escale) y Franco a partir de Cotreos y Jo mientos de Las Palmas, Santa Cruz que se hizo nuevamente a la Juana Mary, alicantinos y Bao, sé Betancort. (Art.O 68 del Re de Tenerife y Santa Cruz de la Palo mar. En e~te buque regresó el gal'ego. Tamblen anibarón. tn glamento de VHeficac ion e s ma. Por Sil parte, el Ministerio de Comandante General de la Ba- olros difermtes días. los si Eléctrlc~5 y rE'gularldad en el Información V Turismo ha subven· se N a val el e e a n a r ¡as guientes: San Rafael Glorioso, suministro de Energía). cionado este Congreso COII un mí· vicealmirante Núñez Iglesias, PE'plCa la Cortijerll, ' Laure, Yo- . Arrecife, 26 de Octubre de llón de pesetas,. que llegó a Lanzarote en visita landíta, Marfa de Garbul, Teso· 1963. Sin comentario por nuestra parte. oficial. La otra unidad de la rillo (a reconocer un . enfermo). MInina de Guerra que nos visi. Arisco y Pevisa 13, este último, Las próximas fiestas religiosas tó fue el barco aljibe cA 6 0 , 4ue gallego con base en Sevilla, toEl próximo yierne5, festivlc!ad de descargó una partida de agua mó 20 toneladas de hielo. y 120 metros de solar en trans- lodos 108 Santos, es ella de precepto, rigi en do ti horario de misas de lo! do potable para e\ consumo de la ·'versal Argenllna. Informes: OTROS MERCANTES población milití'lr. Por último, además de 108 Francisco Rodrfgue.: Hern~nd(z mingos . Los re~ponS08 comenZArnn a rezarse en el cementedo 8 los 3 de BARCO PARA LA PENINSULA cinco vapores correos, también fn la misma casa la larde. El sábc.do amaneció en puer- realizaron op~raclooes de carga El 8Ábado, ella de Difutlos, habrá seis 111 ir ~ s en el tem plo pllrtr (luial y to, procedente de Pu('rto del o descarga las siguientes peque· uns última ele 1fqniE rn,!I las 9 de 1ft Rosario, el mercante - Puerto de ñas motonaves mercantes: .PoI11l1nlHla. en el (elllf'r.t~t1f). pequeño!! en un llavero han si- · --------~--­ do halladas por don liernán Lo- Lea L1egoron cinco cviooes espl cioles con turistas nórdicos reozo en Tahiche Chico . Jnforr fl · » mes; Guillermo Topham« 1: ~ fábrica de Electricidad venDO CASR Do. lIavine. A Grl1po de guias intérpretes jinlandeses y suecos En TíRIlIElyll nos infurman que durantc los ÍlllirnCII ochu dl81 d!cha Arendh reci bió cinco aviones especialcs en vuelo <charter>, procedente. de OancJe', COl1dllci~l~do ('xpr.diriOllps ele (\Irista ~ n6J(1Ico~ Dos de elioa alerriz/lton ~áh ·": lI "IJ Gu a rilllt'ln. f i.l l i' nll ·· M' ~ y SUPC('S. qll .' 1II!\Iwnllo E~ntte lOA viujer 05 siete gulas Interpretes truían como misión cono.:.er Lanzarote parR envI8r "ql1l grupos de tucistas de sus respectivlis I\l;encias Tuvieron paltbrall de enc~ ntlic\o elogio nnrll la 1~lfI, augurándole IIn extrllordlnorlo porvenir turhllco. c<J mo todos las ill1~lres persunalidpdes cxtranjero~ y naciunales que frecuentemente nos visilelJ" ~.Es, o no e~ Lanzarote un gran tentro de Interés turlstlco del Alchipiélag;u. estimado companelo de la Agencia 'Clfr6> en Tenerlfe1. el nT f" Alfon.o, Vall. Díaz (F.4RMACEUTICQ-AlVALIS TA) Participa a.sus die ntel la reanudación de los trabajos de análisis en S'J laborotorio, 01 regresa de su vioje a lenerile �~ ~, ______ "'t..oL."" ~~J.aI_" ___ " " '_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ II.UlUl, 29 ,~.J" 08 OCTUB~ Ita 1963 '611na ,~·,,,,,,,"I COLABORADORES DE .AnTEnA• .~----------------------------------------------~ LOS ANALFABETOS Por Facundo Perdomo LOS NOVELES TAMB/EN CUEN7AN LA ISL" DE LA GRACIOSA La guerra va a empezar. Se timienfos, contribuida a dar más Por José Francisco Morales emprender ulla ofensiv3 I.ustre> a la Socledz:d en que se ¡eneral con lujo de armas para mueve. Todás las mañanas, dude la de habitabilidad . (Q mbatir al analtabe!o. Lo misNo obstante, repetimos, hay . playa de la Caleta, contempla- . En los pescadores de la Gra · ID O q U e existen instrucciones que decirle al que c.ee quz sao ba esa Isla extraña, que se alza closa no se conoce la ambición ~a,a tHminar a la langosta, (ci. be, que nada sabe precisamente como un prehistórico dlnosau. ni el eg o i s m o; al contrario, ¡arrón) también han aparecido por eso . (Nosotros tampoco sa. rlo frente a la ~osta Norte de sienten la humildad de ser ge· . ~ara acabar con la plaga de los bemos chino). Lanzarott. Dicha Isla forma, con nerosos, afables, buenos, acogeqUt no saben escribir, contra lús Dic;en, que no tardando muo el "Risco de J:1i'amara", un estre- dores. Ultimamente, esta Isla ha que no saben leer. Esta medida cho, no podré. votar quien no cho. cuya vista e:s sumamente experimentado una n o t a b l e lista en la Idra, es extraordlna- sepa leer y escribir: con esa atractiva y maravillosa. Tiene la transformación al irse sustituilla, necesaria y obligatoriamen· conmiseración, habrá mucha in· ' GraciosZl una playa de fina are- yendo las vetustas casonas por le hay que <matar> a los que diferencia. Y quiérase o no, es na, donde abundan las conchas modernas viviendas a la par que no entienden el arte de leer y un gran problema, muy dificil, vaclasde caracolas. Sus habi· se la ha dotado de energía elécescribir.Sin embargo, existe una enseñiAr b q u i en Lanzarote y h1ntes, casi todos pescadores de trica. Por eso, a través d e estas ·clase de individuos que si bien más allá, al que para comer y profesión, vivinn hasta hace poaeletrean, y hacen letras, entran dar pan a los suyos se le vanta co tiempo en pésimas condiclo- sencmas lineas, queremos testilambién en ti censo de inútiles a las cuatro y se acuesta, (por- roes. La falta de agua potable moniarle nuestra admiración y lnte la Civilización: instrucción que tiene que dormir), a la. agravaba el problema de lB vi- simpatía al mismo tiempo que f cultura. ocho. da. Pero el pescador Iguciose- hacemos votos para q u e su El analfabeto absoluto cbeUna solución: clases en las ro>, esforzado y valiente;no se prosp~ridad siga e n aumento ndicia. en cierto aspecto a la propias empresas a cargo de és- arredra por ello. Luchando con dla tras día como fruto de su co modidad: como no puede de- tas y el Estado: una hora de denuedo contra viento y marea; abn~g8da labor. ~ ica r se sino al campo, al tal!er . "<llto el esfuerzo> y a aprender. afurado a la tierra sedit'nta y Villa de Teguise, Octubre de J a la pesca, no hay peligro de D e lo contrario, esta exigencia calcinada por el sol, ha logralué lentre~ a disponer y a man- de redención tendria que ser Ley do transformar , sus condiciones 1963. ~ ar a su prójimo. rigurosa y ... hasta casi «crimlLa redención del hombre de nal~. !SiI. oscuridad de las letras, es San Bartolomé, Octubre de L a motol' con arte de traíuna justificación plena de que si 1963. ña; paños de h'aíña nuempi era expresar por sí sus senvos., sin uso y usados, y diversos efectos nava les igualmente nuevos y con uso ~uiere Se ven de Duque También se arrienda por temporada. buque de vela que se encuentra de pontón en Cabo Blanco El campeón e.pañol ••• (Viene dt lexta pAgina) Nos manifestó, preguntándo. le Kobre su pelea con Biescas, que no le resultó fllUy difícil ' e~tudlar> al ex - campeón en los primeros asaltos y que casi a la terminación del combate se le presentaron varias ocasiones de mandarlo a la lona y ven· terll por la via rápida, pero de ~ cidio que el combate finalizara sin que se produjua el claro K. o. Luego le preguntamos si eslaba satisfecho de la crítica de Pr~nsa y Radio lo cal. Nos ma· r.if~stó que si, que la critIca no ha estado mal del todo compa. réi da con la anlerior hasta el momento de recibir el tan anhelado título; diciéndonoe, ademá ~, con regecijo en su expresión, que se encol!troba muy agradecido dt'l constante apoyo que le habla dispensado antes y despu és de lograr el titulo el pres ti gio so semantrio ANTE- capital británica algo cansado y no estaba en la forma que él hubiera deseado, pues de en· Informes: Gestoria Administrativa de Antonio García Márquez B'R RES' J).& contrarse sereno habría y a punto, ti TAURA~TE flll del co.nbate presenIl ~ . ." ~ A~'UBlt " I OI J tado un cariz más halagüeño para él. Todos los' sábados, UNA lA AMERICRNR. Precio del cubitrlo: y por último, haciendo U80 áe la amabilidad del entre,'-¡sta- ' pe.eta. do, le preguntamos si estaba Rmeniza el trío «Janubio» con su vocalista CLAUDlR satisfecho de la critica r público ingleses. Nos contestó que el público Inglés estuvo en todo momento correctfsimo, e incluso llegó a aplaudirle en muchos A momento!! de la pelea . Rderente a )a bastante critica [jos dijo que se mostró correcta. [ De esta forma hemos obteni do lstas respuestas de propia - - - - - - - _ . - - -__________ _ __ r_.1IiI voz de Miguel Calderin Liria, que nos er.carga mandemos un - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - cariñoso saludo al director y lectores de ANTENA, al que agradece muy sinceramente los elogios que se le han dedicado a través de sus interesantes pá- «eom .... r, 7 tonelada., docume .. tatlo, con volquet., •• rvo· ~ A. f,eno, etc, en perfecto orden tle marcha. Dirijan.e a Rocar, A continuadón le interroga- ginas 5. A, hlote tlel Francé., Arrecife de Lanzarote mos si fue manifiesta y justa la victoria del campeón europeo sob re él Nos dijo que en cuanlO :1 ~ st o no te ní a na da que ob· ALQUl LO en nuevo edificio de ~GUAnA'AYa ItL \.. i" I () ~iÍ q ll~ dt:b idc, a Jo ~ d .. Id cu il\! D r. Gómrz Ulla, 6 . Iras lOlIw:s que los viaj~s largos Informes en el nlf!1acén del mis- Calamares y sardinas a la plan('ha . VIEJAS FRESCAS. oaasionan, llegó al ring de la mo edificlo~ Arrecife.. SALMONETES FRITOS. ·Mero empanado n 3S "1 pe d·Ir cerveza [XI+J+O LA TROPICAL· SE VENDE CAMION PISO MODERNO lAR RESTAURAn'E �Ib.-rll. 29 DB "llna 4 ! " ........ ' - . . . ._ - - - - - - - - - - _ . - _ . - OCTUBRIl U 19(3 _---"'----~ . ._ ... EN BROMA Y EN SERIO BODl\S.~Dias pasados y en la capilla del Santo Cáliz de la catedral de Valencia se verificó el enlace ma!rimooial dt la se· t10ritn Hosina .Rogcr Malallana CQn el regIstrador de Id Propie· dad, COh destino en Ovledo, don Ghardc Font Boix. La nt!eva pareja, después de pasar su luna de miel en Lanzarote, ha regresado a . la capi· tal asluri¡ma. - El domingo, en la parro· quia de San Ginés de esta Ciu dad, se celebró asimismo el en· lace matrimonial de la SEñorita María Auxiliadora Percz A 1meida con el funcionario de Te· légra fas, aclu31m ente desem pe· t1ando su cargo en el Puerto de la Luz, don Nicolás Ortega SantarJa. Apadrinaron a los contra· yentes In señorita Ciaudia Pé rez Almeída y don Guillermo Prada Ortega. En el mismo dla, el lluevo malrimonio inarc h ó por vía aérea a Tenerife para pasar !a luna de miel. VIAJEROS - D? Barcelona regresó el comerciante y con' ctjal del Ayuntamiento de Arrecile,don Antonio Becerra Baeza -A Madrid hizo viaje el estudiante universitario don Ju·! Iio Blancas Suárez. -De su viaje a T ¿nerife y Gran Cnnnr!6 regresó en unión de su señora espo'\a, el médico puericultor don Miguel Núñez Diaz. -Con su señora esposa llegó de Huelva el funcionario de Fdgorsa don Bafael Diaz Ca· rrasco, -De Las Pall1as regresó el consjero del Cabildo Insular don Domil1 ~io Gonzá tez Roba yna NATALICIOS." Dio a luz una niña, segundo ,de sus hijos, la señora esposa del maestro tlilcional don Antonio Guadalupe Ferru, de soltera Luisa Suárez Pinto. -También dio a luz un niño dcña Olilia Fernández de León, esposa de don Bias Acuña. ----------~--~------------------------------ ,. ~' •~) ~~:: .. ~\\ 1/ ¡El\.. MAYOR ACONTECIMIeNTO ,h CARTA A CASIANO P'H ¡;GO SUM Querido amigo Casiilno: ¿Cómo anda la cuestión de la actual segregación del negro género humano? Por la tanta oposición a la jusla integración, he \legado yo a pensar que, si I:'II0s no han de tomar otra delerminación, a toúo han de separar, Como la blanca y la negra ya no se podrán juntar, como anles se han juntado, pienso que van a acabar con el color aplomado, y, enlonces.sE' habrá lIt'gddo al colmo de las locuras si se ha desautorizé'do la mezcla de las pinturas. Las negras, de las figuras etel juego del ajedrez, también se,án separada~ de las b:ancas, de esta vez; y si en el jUl'go de damas ia misma medida loman, desde luego, evitarcán que unas a otras se coman. y la música H acaba, igual que el Método Eslava, y no se solfea más En 1964 .aldrá ••• (Viene de pá21na suplementaria) Matricula de los cursos 1°.,2.°, 3,° Y 4. 0 -Se prorroga el plazo de m:ltricula para los cuatro cursoS del BJchilleralo elemen· tal. tanto en la Sección mascu· lina como en la femenina, hasta 'el di" 5 del próximo mes de No· viembre; Se intaeea de todos aquellos jóvene:J qUt estén (n condicio· OtS d e recibir l a rrov~ch0sa e o S T A A Z U L si 00 d eja n entr a r negras, con las blallcils, e ll compás; y, por la misma ra zón, el piano y acord Eón ya no se podrán tocar como siempre se han tocado, si a las teclas, Que son negrlls, las expulsan del teclado. Como ti blanco, contra el r.egro, hace tan fuer!e campaña, no h~ dejado de pensar que el Negro le han de quitar al .Blanco y Negro',de España, e, igualmente, no me extraña que un negro quiera mudar el nombre del blancoespaña que sirve para limpiar; y que el blanco, rencoroso, intente quitar la vida al que diga, cariñoso: ¡Ay, mi nq~rila queridal Pero, se eJisculpariÍt" !Jorque ellos ~Iegarán que 'manos blancas no ofenden' según el viejo rtfrán. De la cuestión eJe La Añaza te diré que no sé, aún, si en este mes se desguaza. Ya te diré le que pasa . Tu buen amigo EGO SUM ¡ustr!.!cción de este tipo de En· set1f10za Media, que acudan a Inscribirse a la Secretaría del Instituto eJe Arrecife con Objito de dejar establecidos con firme· za los Es!udios Nocturnos en nuestra ciudad. He aquí, a grandes rasgos. d proceso d e los estudios del Ba· chillerato Nocturno, que en eg. tos dias van a comenzar en el Inslituto Nacion a l de Er.señanz a Media de esta capital. Lucha contra el analfal,eti,mo DON GINES DE LA HOZ GIL, Alcalde Presidente del Excmo. Ayuntamiento de ARRECIFE . . IJtffi)]J)Jnn . ~~~ YUl G U¡¡U _ ~HA~lWN M~[ . mY!A~~ rI~~H[ rAm ' BfH ~[~mN .~~rNNm .~i\Xm ~[lUlt'¡~~N . ~[ ~A~W . SIR ClORle HAROWICK[ . 1Il::A fOCH . M~~¡¡i,\ seOll' lUOIIH AK1!lRSSft • •_ f.,'. D IREC T OR CC C 1L B . DE MIL1-E .,,1 """-;"'0" DI LO~ TE"no~ DI'! Ula sao~ ••• U • • 1 .fS úN FILM f'ARAMOVNT HAGO SABEH: que pnra dar cumplimiento 11 lo dispuesto por la P,e· ,Idencia del Gobierr.o en 511 Decreto de 10 de Agosto último (B . O. del Elt a· do .de 5 de septlemhre siguiente) en relación con la lucha contra el analfabe· tlsCl .O, queda abierto por este Excmo. Ayuntamiento un -Censo de Promor.lón Cultural' en el que habrán de inscribirse, en UII plazo que telmina el lil a úl· timo del presente m!!8, todos los IIllalfabelos m8yort~ de 14 a f'\os que no ten· gan m:h de sesentn, II se t!ata de varones, 11 de cillcuente cllando se trllta de hembra., residentes en este término municipal. Loa que;;o trllbalan, o lo I¡¡lgan por cuenta propi a , s e in~ c ribir¡\lI di· rectamente, o por medio dI: un familiar, dando su. nombres y apbllido!, edad y domicilio (lugar o calle y número) . LOI que trahajen por cuenta aje/l/I, la empresa o pntrollo donde pIe!' ten SU8 servIcios remitirán unll reln~lón eún 108 d a los que Bntes se indi ca n IIgregllndo su norrhre y domicilio . Pdrll mAs fllcllldad, la Inscrtpdón purde hac\':ne. en In Delegación del Gob ' e:no en horas de nueve de la Illef'\ana 8 dos de la t ar de . De la no Inscripción serAn respollsahlps , sub si diariamer,te,quieneslen· glln la patria potestad, 2uorda, vfgil a ncia o tutela sobre IBM re feridas pe rso' nas, y también 105 Pre8Idellt~~. Dlr e': tort~ () Palronos flu A80clacione~, Enli· dacles o EmpreJa~ de fas que IlIs Illf~;nIlS form e n p a rte o con las que tgngnn relacIón de servlclo o trabajo, Incluso doméstico. Una vez cumplido el sen"lndo plazo s e organizará un servido enca· minado R Inrlagdr Qulénel no hayan sido Inscritos . Eljusliflcnnte de estar Ins c rito surtirá, de mom " lIto,108 mi!mos e/telo! que el Certificarlo de gnsentlnz~ Primaria, en los cOlitrntos de trab a jo. El Incumplimiento dtl las obligacion e s qUt! 1m pone el ref erido Dmeto, entre ellaa la Insrrlpclón Que ltI Indica, puede ser sancionado con mult a! y IUlp!"nslón de beneflcl08 sodales . Esta Alcaldln espera , dado el afán en qlle se inspira el repelido Decrt· lo, que todos con el mayor Inleréa aClldan a este 11!\ll1arl'llento, . Arre clle a 25 de Oclubre de 1963. �P A O N A s u P L E M E, N T A R A DEPORTE MILITAR fas IU;POllTAlES DE HOY El equipo de Lanzarote (n 1964 soldltó In Pltimelto Pltomoción de bachiUet'es invicto en el torneo de nocfultnos lanzoltofeños (on este título se podrá estudiar vurias carreras técnicas de Grado Medio En el orden de la educación, sustancial par a preparar lid , eUe d a m~n te a u nd i u ve n tu d Jamada a desempeñar las ta:1n S lllás diversas en los dife, :tnt?s campos profesionales.fI Es tado e spañol ha emprendidc ma lIbra importantísima pro¡tctada hacia Ii} extensión de ~ Enseñanza Media, Los EstuHos NocturnoH del Bachitlera'o en tr an de lleno en esta con' 'I deración , habitndo sido con:ébido s como un plan especial :Iien tado hacia los obreros y iíD plea dos. de ambos se x o s, :e des~e r, cursar los estudios él Bachi llerato Elemental. Es, lmando en sus justas proporl :ion~ s el alcance )- desarrollo e la misión instructiva, social red ucc tiva de los Estudios Noc· lill rIIOS del Ba c hillerato para tra· Da j~dores. establecidos en los Institutoll Nacionales de Enseló anza M~d¡a. parece co n v e, niente dar una ínfGrmación lo ~astante amplia sobre ellos pa' 'a despertar así el inter~s y pro· il over un general conocimienlo sohre la materia. 1. En qué consisten ,los Estu· '¡ li OS No cturnos , - E :, la especia, ,i dad del B,1 chi!lerato, aprobala por el Mini~terio de Educa, :ión Nacionill, (:!l la del que pu, liaa llamarse -Bachillerato Ele· mental sin Latín •. Esla asignalura queda sUGtituida por un i)rograma más amplio de DibuiD, y en consecuencia. en los ¡xámeri es para la obtención del ¡rado de Bachiller elemental. el IX amel¡ de Dibujo sustituye (!I ioe l Latin. El titulo obtenido, lun a vez aprobada la Reválida jtl 4° curso. tiene plena valid~z ¡ lodos los efectos. por lo que '! n I da derecho para presentarse a del Plan esptcial (es decir, del exámenes de ingre30 en las Es- nocturno). De no obtenerla, ha· cu~léls Té ': nicas de Orado M~- brán de seguir el 2 6 Lursos de dio; Pel itus, Aparejadores. Fa .. los Estudios nocíurnos. , cu!tativos de Min 'a s, etc, En ca· ' 4. Los Estudios Nocturnos del (10 de querer seguir el Bachille' Instituto de Am~fife, •. De a~ue.r­ rato Supe;ior. lo:; alumn , s pro- do COI la Orden de 22 de lulto cedeP.tes de los Estudios Noc· ,del presente año, que establect turnos elementales han de exa- el plan genual de actuación de minarse' de Latín, según las nor' estas enseñanzas para el curso mas previstas por la ley, Por 10 ' 196364, en este Ce!Jtro qutdan tanto, hay \Ina completa asimi- establecidos los cualro cursos lación a los estudios del Bachi, del Bachilluato elemental. tanIleratu general(diurno),ca¡r:bien la mascullr.o como femenino. do única111enle en lo que res· Por lo lanto, al término de este pecta al plun de estudios. curso saldrá la primera promo2, Plan de Estudios,-Esta!! ción de bachillues ele,mentales enseñar¡z3s son objeto de una procedentes de. EstlidlOs NocimlJialllación gradual. hasta si, turnos ~n Arreflfe , El curso da· tuar los cuatro cursos del Ba, rá, comIenzo tI ?ia 30 de los ca, chillc~i1to elemental. mente's, a las 7 30 de la t,arde. El horario de cla~¡>s tendra una 3, Ma trícula más económlca, ' - drracién hasta las 10'15 de la Las tasus y cuotas de los Estu- noche, con excepción de los sádios Nocturnos son del orden 100 d l I bl " bados, durando cada c1ast cin· d I 50 e por e ,as es a eCI- Clllnta minutos. En el tablón de das para el Bar;hlllerato ge~e· anuncios del Centro estará ex, ru!' En c~anto, B la adapt,acl6n pu~sto el horario desde ,el día de estudto~ (paso al BachIllera· , 28. Los profesores que se harán to noclurno) el. a,lumno que pro· cargo de las enseñanzas de los venga del dBadllllHato general ' I r 't l d'IS t'In t os cursos. 8 er a' n los Ofl'cI'a e~la o:) Iga o a a:us Brse a, o les dei Instituto, En el referído <i16pue~t~ sobre la aprobactón tablón de anuncios figuran ex. d~ ,las aSlgna'ur~s del cu~so ano puestlis 'todas las , condiciones tenOr al que qUiera matrtcular· d e Ingreso, ' ma tr Ic u 1a y paso al ( h l se no, ay qll~ preocuparse s Bachillerato Nocturno. ju n t o el es aSIgnatura sus pe n- c~n A los d em á s d e t a Iles de gened'dLalln ) 1; , d 1 I d ral Interés para los interesados. vance e os a um,nos e~· Nuevo fxamen de Ingreso,tacados: Los alumnos de prl- Hasta el róximo 30 de los ca. mer curso nocturno que hayan . P , . .' d" d rnentes se admIten InSCrlpclO· 'd l'f' ,, o bt cm o ca I IcaClOn me la e t f I d" Inareso d' nes para ma r cu a .. r> ' bl l n~ta e e~ , os exa~nenes e IU- en los Estudios Not(urnos de nlo podral~ "XamlnllrSe en la este Centro , El examen corres, convoca torta de s~ptlembre del d' t ' l' a' el 2 de I l pen len e se rtJllz~r 2 0 curso d e I pan genera como N ' b I ho de la noalumnos líbrl's. Si obtuvieran . hovlem re, a as oc la plena aprobación podrán ini. c e. ciar en octubre el tercer curso (Palh a cuarta ¡¡ágillu I 1 I PfUMER ANIVERSARIO del .eñor don Núñez y Saavedra que falleció en accidente de mal' _123 de Octub,.de 1962 en Zumaya (San Seba.tián) Su desconsolada espo s ól doiía l\Iaría Asullción Gonzúlez Verduras; hijos, .JesÚs-Javier, Edual'do-AIIUlIsln y l\lul'Ía Asunción Nílliez GnJ1zúlez Suplican a sus ami~tildf'!! asistan al funeral que se celebrará mañ~na miércole día 30, a las 7.30 r1e la mañana, en la parroquia de San Ginés. por lo que le quedarán muy agr'ud e r.ido~ , balonmano Con gran entu~iasmo e inte· r é s cor.tinúa cel~brándost: el torneo tríangülar deportivo .:ntre conjuntos militares de Ja.s tres islas de la Provincia, or2'anizado por el Gobernador Mili· taro general Pérez Viñeta. LANZAROTE VENCE A I1UER. TEVENTURA EN BALONCESTO En la mañana del jueves se jugó un partido de baloncesto, en el campo de depor'tes del ':'cuartelamiento de Arrecife.entre los clubs de los batallen es de Infanteria de Lanzarote y Fuerttventura, venciendo el primero por 18 16. El primer fiempo !inalizó con el resultádo dt 15 12 favorable a los lanzarote· ños, Partido muy emotivo y disputado en el que dtstacaron por los locales Campomar, Sabíno e Infantes, sin desmertcec el resto de sus compañeros (\1 entusíasmo y ju~go. Por los ma· joreros destacó Nieves, acaso el jugador de más clase sobre el terreno . .t!.1 Ioncuentro entusiasmó a los espectadores, por su resultado incierto hasta el fi· nal. y 105 gritos de aliento y de apoyo de los soldado:: de nuestro batallón contribuyeron a la definitiva victorIa. OTRA VICTORIA LANZARO. TEÑA EN BALONVOLEA A continuación tuvo lugar un encuentro de balopvolea entre los conjuntos de las misrr:as islas. Fuertever.tura se adelantó en el marcador con una vistosa exhibición, pero los locales. jugando con mucha moral y esplritu, alentados por su público, lograron alzarse con una victoria mlnima por dos juegos a uno. Las derrotas fueron aceptadas cun toda deportividad por los forasteros. RESULTADOS Balonmano: La n z arate, 13, Las Palmas. 12; Lanzarot~. 15, Fuer¡eventura. 5; Fuerteventura, 9, Lanzarote, 9 (<'éSle jugado en Puerto del Rosarío), Balonvolea: Lanzarote, O, Las Palmas, 3; Lanzarott. 2. FUl'rteventurs,1 Baloncesto: Lanzarote. 9, Las Palmas, 16 y Lanzarote, 18, Fuerttventura, 16. Anteayer, domiP.í;!o. se habrán jugado 10<; últimos encuentres semifinales en Puerto del Ro~a­ rio. para despuéi. el 1. 2, Y 3 de noviembre. celebrar!! lal) finale s en LH Palmas. Reciba nuestra felicitac ión po r t'l éxito de las competiciones el teniente coronel jefe del Bat.,)lón. señor Tajadura Ooñí. y comandante. profesor Je Educación Física, señor Reguilón Perezagua. REPORTER �.=___ P_A G A _ S_ UP L_ EM E N_ TA R IA _ _ ~--'-"'_ _ _ _ _ _ _ ""R_ _I _N _" _ _ _ _ _ _ ___ I RIA,f.... lineal Aé.tea. de • ~ Li_§! .04_5R ....... &.1& _ _ _ E,paña, ·S. A. wg';i~.a&i'LtttM'\"'¡fi.f fiHtiIM·· 'ffllJi4!li Nuevo horario en el tráfico de avionel, que comenzará a regir el pró. ximo viernel, día 1° de Noviembre Las Palmas - Arrecife, llegada a las 10'30 horas Arrecife - Fuerteventura - Las Palmas, salida a las 10'55 Las Palmas - FuerJeventura - Arrecife, llegada a las 15'55 Arrecife - Las Palmas, salida a las 16'20 HORARIO DE OFICINhS o Mañana de NUEVE a UNA Tarde de TRES a SEIS NOTA: Para reserva de plazas a otros islas, Península o extranjero solicite el servicio de una Agencia de Viajes o llame a nuestros teléfonos 21 y 376, en donde gustosamente le facilitaremos toda clase de información. Avenida del Generalísimo, 10. ·ARRECIFE. TARlfA~ RIDUCIOnS (OH ln PENIN~Uln PARA RESIDENTES IN (ANARIA~ Servicio ,emanal La. Palma •• San Juan de Puerto Rico· Caraeal, en los más mod ernos y rápidos reactores DC-8 «(Turbafán», Salida de Las Palmas (t()dos 105 sábados) 17/50 horas Llegada a Caracas 22'55 horas Servicio diario la, .Palma. · Madrid en el tretramotor más veloz del mundo: Douglas De·8 con capacidad para 132 viajeros vUELE I POR «IBERI A» �IdUTll8, 29 " ~ " ' . ~ ~.:lAi. '::. ~ DH OCTUBD.*8 1963 ¿ ..I.:. &. 't t~:.iUo:~ ~ ......... . . . . . . ~~ ... ~ e_·...,.,·......----_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._ _ '",.,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-. . -. . -""._ _..._ _.... OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA El joven geografo alemán Heinz 1(lug ha localizado qO~ES MUNICI~ALES fó.ile. en Lo. Ajache • . que pueden tener 100.000 ltu candidatos poro el ter(lo repre ' d' . •.. d d EL DOMINGO ELEC- sentativo de cabezas de familia E l próximo domingo serán abiertos al público los diversos colegios designados por las autoridad competente, para procederse a la celebración de la primera fase de las elecciones municipales que afectará al tercio de cabezas de faJTlllía. Como candidatos para esta elección se presentarán los siguientes señores: don Jesús López Socas, médico; don Juan Toledo Márquez, maestro nacional; don Gerardo Morales Martínón, profesor del Instituto de Rnseñanza Media; don Abelardo Fer· nández Fuentes. praclicante;don José Rodriguez Matichal, funcionario de Sanidad exterior, y don Alonso Gonzálu COlujo. funcionario de! Instituto Social de la Marina. Si el pueblo desea contar con concejo les a ptos y en tusía stas, que son los que en definitiva lorman con el alcalde los Ayun· tamientos, han de colaborar en d éxito de esta elección, depositando su voto en las urnas, sin reservas ni reparos, para elegir a los que crea mejores. En los colegios electorales fi· guran ya las listas de votantes. a disposición de éstos. LAS PROXIMAS ELECCIONES El dia 10 seré.n elegidos los concejales por l ti represer.ta(Paaa a c.;Ublta pállina) SUCESOS ~e perdió el trowler 4<lmpetuoso~ En la tarde del miércoles y a :a usa de la niebla eml>arrancó en las costas de Rio de Oro i'l Irowler .Impetuoso', que ha vi· litado en diversas ocasion e s nuestro puerto. Actualmente 10 lenía iure, dado la firma comercial .L1ol'd y L\inares~ dedicándolo a la pesca de arrastre. El barco. d¿ 38 metros de eslora y 290 toneladas brutas, parece ser que se ha perdido totalmente pero sus 17 tripulantes fueron puestos a salvo. ~iña I~sionada por un ciclista en Son ;Bortolomé Días pasadQs fue atropellada por \ln ciclista, en el pueblo de San Bartolomé,1a niña t1 e 5 ¡ños de edad Obelba Tejera I'ótdivia, que sufrió doble frac tu ra de tibia y peroné de la ; i~rna derechd. Fue asistida en el Hospital Insultar y ya ha pasado a Si¡ domicllio. ano. e .antlgue a · Ha realizado importante. edudio. teomorfológico. ,.- .. Regresar 8 Maguncia y más t?rde es posible marche con bre la. coita. de Lunzarotc Adolf (hoy también doctor geóYa, en 1958, estuvieron en do . fósiles de muchisima anti- grafo), a Arabia, para realizar la isla dos jóve:nes estudiantes güedad. estudios análogos a los efecalemanes Heinz Klug ~. Adolf -¿A qué era geológica crees tuados enCanarlils. Hanle, quienes macuto a le u- que pueden pertenecer? Heinz y el periodista charla· oalda recorrieron Lanzarote a ron largamente sobre la priml' ' -Posiblemente al per f o d o pie hasta sus más aparlado s cuaternario ra visita de los dos jóvenes esrin~ones. al objeto de recopilar tudiantes germanos a Lanzara-¿Qué · antlgiieded le calcu. te (ambos pasaron de la zona datos relacionadas con. BU especialidad: geografía y geolo· las? oriental a la occidental, todavía gía. La isla les pareció intere-Los llevo conmigo a Ale- sin estar construida la muralla santísima bajo ~mbos aspectos mania para 30meterlos al co- de la ,vergüenza.), así como de y, según nos manifestaron en . rrespondlente anáIísls cientifí- la simpalia y cariño con que aquel entonces, ofrecla "mplia ca, pero estimo qUE: pueden te' aquí fueron acogidos principalmateria para tI estudio y la in· ner una antigüedad de 100.000 meniz por don José Rocha Tovestigación. El año pasado nos años. Acaso más, acaso menos. pham, a q u i e n nos encarga encontramos con la agradable -¿Te han ciado facilidades Hdnz saludemos de su parte. sorpresa de la nueva presencia para el trabajo? Y le dejamos en pa z, porque aquí de Heinz, ya hecho todo -El Cabildo Insular ha fa· ya se disponía a tomar el avión un doctor geógrafo, con plaza cilítado extraordinariamentz mi que le conduciría a Puerto del de profesor auxiliar en la Uní· ' labor, especialmente en lo que Rosario. Un abrazo cordial ruversidad de Meinz (Maguncia). se refiere al transporte. Desea- bricó nuestro tercer encuentro Nos habló de su entusiasmo por ría que desde M..JTENA le hi- con el doctor geógrafo ' alemán, el interés cier.tffico de Canarias, ciest's patente mi profunda gra- que es ya figura de gran presy con gran alegria nos mostrÓ litud. tigio científico tll su país pese un lib:o escrito por él, en ale-¿Qué proyect&s para el fu- a su juventud. mán, sobre geomorfología de la tu ro? GUILLERMO TOPHAM cota Node de Lanzarote. Era ti . primer fruto de sus trabajos so- -----------~-----~ bre el archipiélago. El viernes pasado nos telefo- . m7f5)if5l7[:'f~.n'1r\\ ~ neó el gerente del hotel .MiraK~fJ~ mar» diciéndonos que el doctor Klug (' o!amer.te ~liene 30 años reuniendo la hellísima colección de ESTAMPAS DE llAN, de edad) habia venido nueva- . DERAS (130 países y los (Iue en Jos últimos alios han mente y que deseaba sa!udar· ' adquirido su independencia), que o('l'ece a su numerosa n~s. Nos citamos en ~t -Janu- l' 1) ) C' b ' d CIGARRILLOS blo, y tras el consabldo apre- c len e a a a rICa e tón de milnos le preguntamos: TEXTOS GEOGRAFICOS EXPLICATIVOS AL DORSO DE -¿Por qué este nuevo viaje CADA ESTAMPA a Lanzarote, Heinz? - Ya conoces mi interés y cariño por Canarias. Nun-amer.te. u n a entidad clentifica alemana me ha enviado a '!9~as hermosas islas. -¿Para qué? -Para continuar mis Investl· gaciones sobre geomorfologla cancria , _. ¿Cuánto permanecerás aho· ra en el archipiélago? Para lograr este considerable -D09 meses y (medio, pero Según datos oficiales, Lannen esta ocasión solamente en rote: exportó en el transcurso volumen de exportación, tanto Gran Canaria, Lanzarote 'Y Fuer- del pasado año, 9.036700 kilo- nuestros arIüadores (&umin i s· ventura. RI pasado año utuvegramos de pescado elaborado, trando) como nuestros industn las 7 islas, durante cuatro de muy diversas especies, Con triales (elaborando y dbtrlbume~es. arreglo a la siguiente distribu- yendo) han tropezado con nu-¿Podrías concretarme tn la· 01 ó n: Conserva8 de pescado merosas dificultades económibClr de ahora aqu!? (sardinas, tazart"!, calama r e s, cas, acentuadas en el presente -Estudio geomorfológic.o de atún, chocos, etc.), 2637429 ki · año, pero ello no ha sido óbice las costas lanzarot~ñas del Cen- logramos_ .Bacllh;.o .. canar i o, para que la isla continúe bene tro y Sur. 2467756 Hdrlnas de pescado, ficiándose de esta riqueza que -¿Ha habido algún deseu· 1 722539. Corvina e n fardos, It: proporciona el mar, desean . brimit>nlo de especial interés? 1637705. Pl"scado salado va- do por nuestra parte que las -Ur.o de suma importancia. rí3do, 100554 . Pescado seco, cosas vayan mejorando en beEn Los Ajaches he localizado 95523 Y pescado congelado (los n- ficio de los referidos armc:una playa totalmwte sepultada, últimos meses del año en que dores, industriales y peSCadocubierta por estratos de épocas comenzÓ a trabaja.r .FrigolSa» res, que es tanto como decir too posteriores, en la que he halla- 373.303 kilogramos. da la isla. --------- T.rl!/i:' 1lJJ!f7! ICUMOR' El fUME (!L10RO y nUMENTE SU niVEL (ULTURRL En ·1962 Arrecife exportó más de 9 mil toneneladas de pescado elaborado: Conservas: 2.637.429 kilos �rtglna 6 _ _•. _ ... _ HUlla, 29 l'R ="" .._________ ...__........_________________ '.M... . .... .... _ 3'!'o::!ft,..- ........ . .... OCTUBR! ' JI 196 3 'i U"'. "'~~... GJH1N CANARIA FliERTEVENTURA E~ ~ampe~~ ~: ~f~~~~ [Kmmbo hab. ~ (ll p~Hr~ H lanzol'ofeño Gabriel fel'nóndez pl'imel' "A n TEn A" pl'emio de fotogl'ofío TELDE (Crónica de nuestro la satisfacción de salir cantencorresponsaIONAlSAC). tos del bello espacio de Ci:.:dau Comentábamos en u n a de Jardín. Tenlamos un nu~vo cam· nuestras recientes crónicas, pu- peón ell Las Palmas. blicada en este semanario, que .La jo r na d a siguiente fue no debiamos d e perder a una grandiosa para el duro púgil. estrella del deporte de los guan- Telde, su ciudad natal, le hacía tes que ha demostrado tener objeto de un apoteósico reciclase y ptmdonor a lo largo de bimlento,de los que hacen éposu carrera boxística; que de se- ca en la historia de una ciudad, gulr con su tesón y voluntad . q!1etanto rango y prestigio capronto tendrla en su poder el IDO ha logrado la rica poblatan ansiado ~ílulo de campeón ción del sur de Gran Cana~ia. español d e sil peso. Asimi.!.mo Todo era alegria y fellcitaciomanifest á bamos la poca acogi- nes para elldolo. Ya la ciudad da que se le estaba dispensan- de los D'aicanes tenia entre sus do por piut e de la ~rensa y Ra- hijos a un campeóp en tan didio, sólo por haber tenido la Iícil deporte. No sólo iba 8 con. mala suerte de 11 0 brillar en al- sl' sll' r todo"n '- u n g ran recl b'1· guno d e sus combat ~ !l. M'lS, ha- miento sino q u e, pocos dlas ciUldo caso omiso a e~tas dis- después, el Ayuntamiento de la crepancias, pocos dias después «Jerusalén canaria., al !rente de salir a la publicidad nuestro de su dignisimo alcalde don Se coment a rio en A N T E N A, el bastián Alvaru Cabrera. le promagnifico y fino estilista Klm- . digaba un homenaje durante el b o conseguía cruzar aquella cual le fue concedida e impuesbarrera de mulisrr.o publicita- ta la primcril Medalla de Oro rlo quedando definitivamente de la ciudad sureña_ situado en 1.'.1 olano de la verAquellas fechas se iban ale· dadera re a lida-d. Y Kimbo, por méritos propios, ha subirlo al jando, y cuando aún no habla pedtlstal del triunio, logrado s a b oreado complei.mente ~l tras ven cer ta n cructas tempes- triunfo, le llegó desde Londres tades tn contra de su gran va· u n ventajoso contrato par a lía y pundor.or prof esional, su- boxear con el campeón eurobiéndose a la tarim a que le co- peo de su pl1W, y sin va cilar, loca entre los mej o res púgiles aceptó la propuesta, ya q u e ello vendrlél a aumentar aún de España. . m á 9 su ca tegoría rrofeskna 1. ~ero pas e mos, sin preámbu- Viajó a la próspera Inglatr.'rra los, a los he chos acontecidos en con las maletas llenas de IIt'favor del ya citado boxeaJor_ sión para hacer una bu.:na acTodo ocurrió una noche. En el tuación ante tan dificil afición magnífico recinto del EstadlO y crítica. Asl, al subi¡' al cua. se estaba celebrando una vela- drilátero que le enfrentaria al da d~ box(>Q, con un atractivo . <as. europeo, en su peso, Kimprograma de combates. Las pe· bo hizo gala de una gran y ad leas iban transcurriendo con mirable serenidad, ya que estamayor o menor interés. Así len- ba advertido del boxeo que se tamenle y con impaciencia, se iba practicaba en aquella nación. acercar~do l'1 combate que pon- No obstante haber perdido su dria broch e de oro a la finali- combate fl los punto~; obtuvo zación de !a velada. Y como los una victoria, que aunque no fue dem il s enfrentamiento'>, el Kim. tal en la mesa de decisión del bo Bi escas, te nía que llegar. Los Jurado, sí fue un triunfo, ya que asalto s de aquell(l m e morable realizó una excelente exh:bicontienda iban sucediéndos ~. e i 6 n, pegando y tratando al Dos figuras se disput a ban un c (11lJpeón de tú a tú y sin expetitulo español. El r ey era Bies- I'ÍllIentar e n ningún momellto cas y el heredero Kimbo. Fina- complejo de inferioridad, por lo Iizaba el combate yera notoria q u e fue muy aplaudido. En I a superioridad del teldense aquella capital los medios d~ que, al fin, se alzaba con el ti· información elogiaron la actuatulo nacional en disputa. Las ción del · campeón español, y .tornas. h a blan cZlmbiado: IEI prueba de la excelente acogida rey era Kimbo y Biescas, aho- que . se le dispensó ~stá en Que PUERTO DEL ROSARIO (Cró' nica de nuestro corresponsal, JUAN JOSE FELIPE LIMA). El Salón de actos d'el Cabildo ofrecla una animada perspectiva. Se alternaban las labo. res de artesania, los delicados calados, las plantas, los bordadtls y las fotogrflffas. Cont á bamos ,=on una buena coiección que nos trajimos del Hogar Canario, adonde tuvieron la g entile~a de enviarnóslas: D a vid J. Nieves. José Naranjo y Gabriel Fernández , entre otros_ AIIi obtuvieron un éxito rotundo, pero no hubo concurso. Se trató de una expcsición de la tem á tica majorera, c~ptada y transmitida por la cámara de estos co nocidos artistas. Por eso aprovechamos el m:tterlal y 10 presentamos e n esta especi~ de concurso qua el Ayuntamiento de Puerto del Rosario) la Comisión de Festejos organizaron. Habria, en total, unas ochenta. De Gabriel, muy pocas y no tüar dos nuevos comb a t~s en Lcndres. Ya de regreso de la Gr a n Bretdña, sostuvimos una entrevi s ta con el pundvnoroso boxeador : (Pan 8 tercera pAgina) o b ten idas precisamente con idea d~ concurs(' ; aunque uno a veC€s piense que con esl e m a gnífico fotógrélfO I de Lanzllrote, nunca se sabe si está superándose o no, porque superarse eS su aire. Precisamente las cuatro que ofrecimos a los rigores del exigente . ju r a d o, eran un obsequio que ha bíamos recibido COIllO recuerdo de Sil visita a Fuert eventura y... alli quedaron. Pues bien_ L1 ~ gó rl dla del fallo y, Iz á sl , sin discu sión posible, por absoluta unanimidad, fue otorgado el prim er premio" Gabriel por una fotografía , de la histórica igle sia de Santa María de B e l ¡:1I1~ !!ria que, ahora miHmo, dudo mucho que él in clusive recuerde; pero, el arte es así, los co ncursos son as! y los jurados l:lmui én. Enhorabuena Gabriel y ya sabes que no me sorprende en absoluto. Cuando lo de s e e s puedes enviar por la hermosa Copa ganada en tan buena fji Jabón inglés de calidad inmejorable Suave, espumoso. perfumado limpia sin romper « S N O \V" ti S N O \V .. e S N O W)) o s d e Ul'an rendimiento es económico c s •.• sencillamcnte estupcndo Cajita. de 250 500 gramo. Enviando, ante s del día 31 de Octuhre, una solapa -SNO"V. a PUUHUCAl\AHIAS, c_ Triana 70, Las Pa lmas, en un sohl·e (Iue diua (Para el concurs o de .SnOlll" podrá tomar parte en el SOI·teo de una mnUnífiea neve· . ra 'Pl'estcold .. de J l)() Iih'os_ Debe dur su opinión sohre el Jahim "SNO"V>. Puede enviarse todos los sohl-es flllc se {Iuieran HUTOSDE . nlQUllfR SIN (UOffR (De fábrica), Informes: Taller de don Marcial González, trasera del Grupo Escolar Generalísimo franco. ARRECifE Th, el destronado soberanol La se le haya contratado para dec . con c lusión de los asaltos y la pro cJnmación de c:i mptón para d d e Tcld e , fueron vito r ea dos pl)r Ia nutrida con ~ U1r e ncia que aclamaba y ensalza ba al recien. t~ campeón, dándonos además I VI~IO I~ C M!lVASIA SECO «(HIMIDA Il" . ,)) (Elaborado con los má s exquisit~s caldos lanzaroteños) . Nucyo tir w d e hot e lla: Jerezana pe(t u e iía . Ideal pal'a l·e s taul'allles, hoteles y bares_ ESTOS VINOS NO SE VENDEN A GRANEL - �_-------------- ---------Cine .Co.Ja Iba,.., Z9.1 Qcrulaa ••• f.63 {A,lna 7 , .. ULTIMAS NOTICIAS "eluan 11 V Den-Bella le entrevidarán Hoy en molí , Pur fin ~e h 'i llegado a un acuerdo ,ara Ju c el ~ bra c i () n de una e nhevillB. ',oy III d ll e s . t: llt,~ e l pr e bldtnte urge· ¡no Bw I:k llil y el rey de M ~ rrue c o8 H as 8 ~ n 11. q ue tendrá lugar hoy mar· '(s clI13uhdlJl O, cupit<ll ele 111 re pública tlemana El crimen lilas repuln'lntt: 111 hito ele blllnGlIs, 1)\1 t:8tO a l ut:.cubi , Jtu eH u nll fnter"sclnte prli ulll de Mlllf. AlliatiJán (omo ubst'Jvadoru eJ pJe 6 id~ n te ch,1 m e nciona Jo pale, y el Ni:g us ele t',lioplll , LIJ rt:,.úbllcll de M[l 1i el el lIr.tiguo SudAn f,aneé, y Por Frank Vi\1ard y Hdene Chancel I!stá SilulJellI cer CII del Senl'llbl, a la al (AlItorizllda para mayorel de 16111'105) tUru de la Guinea portuguelll. Una extraordlna,llI pelicula que telata lA vida y la muerte del bandido al. clliano EL PlOR DELITO Alineación española en el encuentro de mañana con Irlando Se conoce ya la alineación qut pre!en tará 01 equipo espllflol que milnll' :, 1 mié rcu les jugará en Dublfn con el :onjunt o re pre6elltlltivo de Irlllnda: ,\raq ubt a in. (suolente Pepín ); Rivilla, Oli vella. Heija; Del Sol, Zoco; Peredll, Azul. Cine SALVAlORE GIULlANO CI'.A ¡J1 t!1 t:llt a 11 1,01 p rll o u::, iúo . Unl vcc! ul · ll llt EAS1MANlOLOR Por L.ilna Turntr, AnthollY Quinn, Sa n dra Dee, John Sax o n. L1 0 yd Nolün y Richllrd BlIsehar!. U n turbllJlino óe pallones ... que: 108 aprisionó a todos en una red de enga ñ os y crfme l~s (Autorizada mayore.' Miércoles Estreno mUlical Premio -010 de Plata> del Pestlval Félix Huiz, ZlIldúa, Lulalto SuArez y de Berlln 1962 y premio -San Pldel 1962,1 Roma> Gento . VIST AVISION·COLOR El partido lerá rttranlmltido por Su vida fue un mbterlo ... Su muerle fue un enlima. ¿Por qué mataron a Con 101 mejores conjuntos de arquesHadio Nacionlll de Eapanll. OIuliano? t .. tfpicas e Intérpretes del fantástico (Autorizada mayores de 16 anol) folklore antillana (Autorizada mayorn) IDude el JuevesllEI más extraordinario acontecImiento i:InematollrállcaJ Jueves Gran reestreno La pelicula que volverán a vlr 101 que le hayan visto y Que no dejarán de hacerlo los que eún no la conozel npirante Vargas (Iilltano; e n el can. Muy de tardl en tarde le pueden TECHNIRAMA· TECIUUCOLOR Por Jllmes Stewllrt, Audie Murphy, combllte celebrado recientemente tn prennciar espectáculoa de ella cateDan Duryea y Diana f'oat.r. Aventu. gorla 111 capital onubenle. ras en ei Oelte amerI cano (Todol/ol! públlcol) Sábado VISTAVIS10N-TECIINICOLOR La producción cumbrl de CI!C1L B. -C. B. Fllms-Uniled Artilts> prnenta DI! MILDE, Interpretada por Charllon Heston, Yul Brynner, Anne Baxter, RdwllufG . Roblnaon eYvonne de Po r Fredrlc March, Ben Oa zzarA . lnll Médico Oculista Cario (Todos 101 públlcol) Balín y Eddle Alberl. Un tmoclcnado canto al VAlor silen cioso de quién es Comunica a S:1 distinguida c1ltn a ellal not .. : L.. funcio- no pueden ni temblllr cuando en IU S tela que sus horas de consulta nelAlenclón de la tarde, en dlu laborablel co- manol ntá fl principio o el lin de 1.. 1 son: de 10 a 1 (mañana) y de menzar'n a lal 6 :5 y /loche 10.30. vidas Ajenal 430 a 6.30 (tarde), excepto los El viernes y dominiO, feltlvol, hll(Autorizada mayorel) brá tres funciones, j. primera a hll Muy pronto: Andra Martín en -IN. sábad69 por la tarde 245. . F/SRNO BAJOS LAS AGUAS> Y Cualquier dld de la SeRlanll podrán -EMBOSCADA>, dos produccioRSI . retlraue 1111 localldadel en la oficina -Warntr Broa' de extrilordhllsria y de lita Emprca.. constante acción fiESTA En EL CARIBE LA ULTIMA BALA LOS DIEZ MANDAMIENTOS Dr,Odavie Fernández Ramírez ¡l DOMINGO ... (VieRe de quinta pifl;na) del/trcio sindical, y el 17 del tercio de entidades eco ' nómicas, culturales y profesio- ,IÓn ;U3 n a l~8 Por último, citemos los nomde los concejales que ahoid ces an: don Guillermo Cabrela DÍ3z. don Antonio Becerra )ft S Bae za y don José Artncibia Ro· baynil. C LASES ¡e taquigrafío y mecanografío Informes: Fajardo, 20 VIVIR ES lO QUE IMPORTA Pérdida sera de UI reloj ~e ~ul. de senorlfa, frayecto Cine Cosfa !zul al Parqlle MUllicipal. . Se ruega su devolución en lacillfo Borges núm . 43 dORde se grafilicará. SU RPERITIVO DE SIEMPRE en Cervecería ' «CRUZCAMPO,. Toda. lo. cUa., QUinCE T.... AS OIFEREHTES. liluada en . lluga .. má. céntl'ic. y agradable~. la (InE 4<AHAHIIDA" 1'I , cr ll' ,! . (,I , . RflRdO iN ni G~O fllanzoroteño DOMIHGUEl revalidó su título de campeón español El bo xe a dor lanzaroteflo Domf n ~ ¡U fZ h a revalidado su título de t:am;,60 ali ci onado elpañol del peso gaIObl h ace r JI1<1t ch r.lllo en HuelvlI con «ATLANlIDA» Programuci6n para la p rese l1 t t Mal' les Si usted tiene fino paladal·, pruebe y pida Cerveza IIAmSTE'L I I (importada de Holanda).POR ALGO, es la Fábrica proveedora 61e la Corte de Suecia y de la K. 1. M. - La (Iue prefieren los extranjeros por su finura, presentación y ex(Iuisilez. - Se sirve en todos los Hoteles. Paradores de Turismo y Bares de primera categoría. ciu~.~ 2 gra nde. estreno. D. J. LEAC OCI( Exportador • Importador Fábrica de tuberías de cemento armado centrifugados para todos Jas presiones y diámetros, garantizada INFIERNO BI!JO LAS AG-......~" JAMES GAANEA· EDMOND O'BAJEN ADAA MAAT/N ' WARNERSCOPE ' TECHNICOLOR DIREC TOR: CORDO N OOU GlAS · ( mBOS(nOA~ (Waraercolor) -~ DisJlonemos de transportes a precios módicos Oficinas generales: Carretera Guía·Gáldar Oficinas y Almacén: Puerto de La Luz 29 de Abril, núm. 49 EX I ST E n e I A S o E T U B¡ R I A TelCfonos: Oficinas generales en GUIA Particular número 19 » 155 Para má. información dirigirle a .u repre.enfonfe en La má, reciente d.1 O .... (1mhl todDlloJ pú.licol) Moz •• a (Lanzarote) AI!.er •• Men.loza Guzmán �MA.itu, 29' nt ObUnfli DI 1963 .. , _ . . . . . · ...,.,;.ol!~~~lIIiII.nrrn Il.~-.-... __ • _ _ _ ..._....____ • ______ ' .....-.........,~ .. t lt..~ l'ágln8 ~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ COSAS DE LA VIDA Durante el Pltimer semeshtede 1962 dejó Se at'rancó una oreja y la tiró por la el tUlt¡smo en España rnós de 15 mil mi· ventana lIones de pesetas UDINE Un hombre librado" ater.azÓ -fúbilómtn(ItaEéI) .- se ha arrancado su oreja derecha con los manos y la ha arrojado por una ventana en esta ciudad, según comunica la policia. Dicha futnte se.ñala que Gui· do Sacchiero, de 37 años, que estaba siendo interrogado tras haberse comportado «como si estuvIera mentalmente deHqui · .te- su oreja derecha con las manos, arrancándosela sin dtcir palabra. . Antes de que ¡a policla pudie· la Imp~di · lo, Sacchluo arrojó la oreja por la . ventana . D~s­ pués de habérsele pTaclicado una cura, se le conduje. rápidamEnte a un manicomio,' srgén indica la policia, 4<Fabricaban» whiílcy con pelargón, .aca,rino y ((coñac. pardo» OVIEDO.-D2sde hace algún tiempo la Policla sospechaba de que en esta capital fxislla un tráfico clandcslino de 4whi5ky •. que además llegClba al con su· midor fdhificadD. La Policía s~ · bia qu~ en e3tas actividades se utilizilb ,l un co che modelo anli guo, pequeño y cuadrado, y con 8ólo estos datos monló el opor tur.O servicio, que dio por re· f;U1!ádo la detención de Enrique Monreal Gcnzález, que condu· da el vehículo, y de Joaquín Montfs Bobes, r¡ue fabrica el productC', Según parece, adqui Murió f! rian ron pálido al ;:recio de 30 pe~etas el litro. y después de hacer las manIpulaciones v('ndi~n el supuesto 'whi~ky' a 190 pe setas litro . Una vezoblenido el ron lo transportllbana U;'l almácén, y en este «Iaboratodo •. con pelargón, sacarina y'un producto vegetal ro!orante denominado -coñac pardo.», hadan que se Iransformara en prentendido cwhisky', que rápidamente vendlan en salas de fiestEls y otlOS eslabledmienlos. Los detenidos han quedado a disposic'ión de la autoridad judicial. lo. 112 año. dejando 350 de.cendiente. WAYNE~VILLE (Carolina del Norte )_- - La señora Matilda Durkett Rogers, que dec\a recordaba ver a los confederados marchar él campaña en la gue· rra de Sece~ión, falleció él la ¡lO lA I JOR edad de ciento doce años, Ella tuvo doce hijos, de 109 cuales nueve vino todavia'. D'eja ciS nietos, 94 bisnietos ' y 152 tataranietos. oPO'RTUnIDA ,DI magnífica. parcela. URBAniZA DAS, ,tQmondo po.e.ión en el acfo,de.de 200 a 500 pe.da. al' me •• Informe.: fajardo, 2& Arrecife. Durnntt los seis primeros meses del año aclu:Jl. los ingresos totales ' por turIsmo alCflllzaron la cifra de 255,9 millones de dólares (15354 millones de pesetas), 'frente a 177,3 millones de dólares (10638 milloll('1 de pesetas) en el mismo período dtl año pasado., señala un edl · torlal dt -Información Comercial E,pañola» tltu;ado -conlit,uaclón d~l -boom) turlstico'. El aumento de los ingresos tutlslicos durante los seis primeros mes~s, con respfcio a igual periodo del año &ntedor, ha sido del 38.6 por 100. -El mayor superávit del tu· lismo - conlinú'l diciendo el editorial-se ha producido :JOr dos hechos fundamentales: el primero, debido al incremento en él número de visitantes, continuando 1 a lin(,8 ascendente que ya se viene señalando desde el año 1953, y el segundo, a que ' el turismo extranjero, por t€ner 'una tstancia de má! días e n nuestro país, ocasiona u n gasto su;>erior,. El número d~ turistas ha experimentado) un Incnmlntc del 15.9 por 100 durantt 108 primerds cinco mues del año, con un a cifra total de 2653294 . Después de s(ñalar que pGr término medío el turista extranjero g;,sló en España en 1962 de 50 a 60 dólares (unas tres mil pesetas), clnformaclón Comercial Española' tfTmina dicier' do: -En cualquier caso, tanto SI se observa la entrada de turis· tas como si Ee presta atención a su gasto individual, aparece c o m o un hecho clarísimo la continuación del ~boom. tUlÍslico en proporciones muy nOlabIes. Las tres. variantes fundamentales dE la d~rnanda turísti· ca en nue!ltro paf!¡-adecuad6n de l a s condiciones naturales, bajo Idvel de precios reialivos y allo nivel de vida de nues· tros vecinos-co:1tinúan vigentes. El mayor g¡¡sto turístico ob· servado eh 1963 puede deberse al alza de precios operada en nuestro país 1m los snvicio& teristicos, fruto, a la vez, de la mayor libertad en aquéLlos y de nuestra coyuntura alcista. Este fenómeno no h'\ restringido la demdllda porqut', él 5U vez, la Europa que hace turismo ha soportado cierta inflación que hll mantenido la distancia en Ir e nuestro nivel de precios y el su· yo.:. Comestibles 'ESPinO HERMANO)' número de Ago.to 3&.905 Conserv~ blll~tes qu~ le sf'rvirán para ti GRAN SORTEO de FIN DE ANO: Una magnifica vajilla Ofrecemos a nueslros seilOres client.:s un rX'enso ' surtido en COM~STIBLES FINOS, VERDURAS, FRUTAS. LATERIO, EM· BUTIDOS, ETC No plerd~ el tie:npo esperando, llame al telélo· no 29, y tE'n~lrc3 inmediatamente en su casa cunldo deSH NOTA: LiQuidamo~ loza al costo Ivisltfllosl Calle José Antonio, 1 Arrecife de Lanzarole 109 ·t1· ..........R_nBsaemR••~. ..m..m..............................................................a.......~.. ~ ·M&&~ , nLmMn ~ . .. , Efectos Novales - P RO X I M A Franco, 4 (Esquina León¡,y Castillo) - e _ (omel'cio en genel'al APERTURA Teléfono, 204 ARRECIFE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº529 29/10/1963 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº529 de fecha 29/10/1963