http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e17ba763e32ad706de69e744e369d202.pdf 74a0228fb0f4c24c7fead5fe2e6b92bc PDF Text Text S· ~. I f' ,t , " ,.; " ~U~beh, d. " multipli(or$e · I~s.' Núm, 500· Año Xl encuentros ion los turistob;;' ha dicho S. S. )ucn XXII :: Arrecife de Lanzarote 2 - Abril - 1963 ," , 1 '. ... j: "' ,,' , Redacción y AdmlnistracióDI , CIUDAD DELVATlCANO?~, Su Sal-ltidad ha recibido a losi participantes en el primer , coil J' greso organiiad~ , par3 la ; q:¡ra ,' de !elm'á st'soo'r é/ el (Turismb'h¡ ~ " pastoral-.: El Papa , pronuncIó, un :jmportartlé' 'diséürbo;' S e,J¡~"~ ¡¡rió a .los:ícuidados , que mere~ cene10'&:i etifermo's~ ;Ios . nií'io'gq;y , Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teltfono. 256 DIRECTOR Y FUHDftDOR ~~~sf:snp~~~t~~~;~~!r~~ód~e o~~t~~i, ,5 'EMANAIlIO DEPORTI'IO-((JlTtJR.lL~ 'UlLLERMO IOPHAM IlPMIlO lIUl 5. (. 14.1959 8:d8 obre ~t'odo:s ~ los , v~raneanfe8'.~ !"".----.-;'- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ¡)I¡!~t: .g~~~' deben.emplearse :. ~!~)~,ódnOc;~=m,~~~,!en· :.',~:,~~~'[;[~n "el :oeltopUeltto de lonzol·ote selto' constl·u'ltol ,fl'do' que '~~~1it~;¡~~~~~~~:~'~~~~ea~i~~:~~~rdo ; uno pisto' ofil·mado I de 3.200 mell·os de longitud , la!t;', ócalt'dades'. tul'fsticas ·y{'StV los ' veraneantes' en ;ccasu,otlo !ugar. ~~ 'nec~s,ario: lIev~r~la pa,labra :¡,d e .: Dlqs a . todos ~los !I~bientes .. pe'r<? ? en .al~unosi:9a.sos, e3tas • oveja S dlf!clles. ' que 'i i~j¡ IdS¡,t~r~fI:e~ptes , Y lo~ tU,rjs,~ , L las ; deoen . s.erl~; cpndUCldas). aka . ' '. , ' Pod ..'án .ate ....iza.. o. más, potente ... eacto ..e. coI ' me .. cla e. MemorJa . , JUS , t'f'I Ica t'Iva de Ias 'd 6 ' - que servl um res a~ templo,:·,del i'Señor 'pára quet~s~ ' reos ha sido expuesta a información pública c~chen'!.~)~I.abra 'd,e~ Dlos" . ' . . :'E 1 '" SurnO, ~ flontlflce ' recor,dó . Hoy tenemos otra gran noll- CUATI<O TERMINOS MUNI CIPALES sus ¡)áláb,ra'S','dlrigidasen 24~~(k cia para los lar.zllrof,eños. El También añade el infornH: juílo ' de \1956,' en Méildola, aiupGobernador civil y Jefe provir¡cóngi'eso' ¡dfsacer~otesj y ,sub":;' cíal del Movimiento, don Anto· -Los límites de influencia del tér r~yó 1a'." enorine responsabUi: ;nio Avendaño, ha enviado al 3eropuerto abarca dad , qrie 'peS'~ sobre el sac.eldo ~ ! Ayuntamiento de esta capital la mi n o s municip ales: Tq~llise. leiquedebe serllari1adoa ;ren·· · ~Mlmcria Justificativa de las ArrHife, SCln Barlol orr,é y T;ap dir éu'énta~noÍl610 " de sí ñiís;:'! 'servidumbres aéreas delaero- y ' se sl'ñdlil a 3 irni~IllÜ qm: lo~ nio;';sinéi ld'e '~sus hermanos y.,de ' p'uerto de Arrecife» con objeto ;'f.cto:'es ' de fnlrada dl~ la pista tódQJe};iÓundo. , tlt de que sea expuesta a informa- se han fijado de conformidad ,\En ;'eLCongre&o TurfsticoPas~ ¡' ción pública, detalle que ya ha con las exigencias para q U e td'ral parlidpan500 sacerdote') 1 sido d'eb~damen tt r.um pli men la- puedan aterrizar lo~ más grany'32 ,o blspos. do en zdiclos publicados por el des aviones comercial~s, tales el <:BOEING 707, 320" G¡.~4e : cogidá d~C~!d~o~~ Arrecife, don Ginés como ... DC 8. y .CONVAIR 880·. cúafro del 't o •. Arrecife será Hropuerlo y base aéreo). no figura en la n isma el valor de las obras ni la fHhll de ejecución, pues todo ello vC1ndrá después escalonadamenle . Pero, CI juzgar por los planC'S que tuvimos oportuTiidad de examinar, el aeropuer· to lanzaroltño será convertido en uno de Jos más amplios, importantes y modernos de Espai'iCl H i\::;lu dquí 1", noticia, qu~ es de las que .hacen época', pues el disponer Lanzarote de un aeródromo da esta categoría supone un avance revoluciona~ rio en sus fu'tlujls rutas aéreas nacionales e:'internaciona les . comerciales y turísticas, y asi, la isla, llegará a ocupar unpla' no preminente en (' 1 ámbito del archipiélago, e inc:u5o en el de nuestra patd". ~1 T~~~~'e~~~?~ ~~l~~;fa. AEROPUERTO Y BASE AEREA Comoquiera que sólo se tra· miento hemos lenido ocasión ta de la Memoria Justificativa ,El torero palmero Jos~ Mata d~ hajear rápida:nente el tomo ha sufrido una gra ve cogida en Je . diLha Memor.ia. que consta (en la que también se expresa la', corrida recientemenlecéle~ ~e n~merosas pagm~s y. dt' 6 brada;. e'n' la plaza Monumental. ' a~pho~ p,l,anos txphca,1I vos. LA nOTA PIHTOIl~SCA A lal' respecto dice Rafael' de SIO perjUICIO de que mas ade- frecuentes explosiones Les niños deben andar mucho y perVega en el diario-Madrid>:' lante nos. de~engamos .e n las de estrellas manecer 111 aire libre ,El , único mal bicho de la pormenorlz.ac.lOnes pt'rltnent~s, t8rd~ le corresponde a José 'Ma. hoy nos hmltaremos a copiar PASADENA (California), LONDRES,-Los padres de la, El canariú está animoso. Pe- a.lgunos párrafos de I~ ~e~t Los astrónomos de los obser- familia británicos han sido adro no puede lucirse ,' con un : no. na. ~n uno de ello! dIce ..... a vatorios de Monte Wilson y de vertidos en el sentido de que '.I110.que ' corta ; peligrosamenle" longitud proyectada de Id pista Monte Paloma~ han declarado hagan ,andar lo más posible a tspecialmenterpor el lado ,ai1re~ es de 3 ,200 ~etros con zonas que se han regIstrado en el pla·, sus niños si quil'. en evitar que ého;~Yi 8uced~-ique : en un \ i~sgo':r de, permanencia en ambos ex zo de una s~mana cuatro enor- m u eran jóv¿nes a causa de adjú'r)·itóiú:;'¡:~' éhtÍ'a derech'Q:tSiri' tremos de 300 m~tros. de I?s mes explOSiones d e estrellas, . trombosis corClnaria. ii1ivlílrs'~,EI' loritólánza esei;pe. <:!ualei 50 son pavImentos resls de la clase ,qu~ los cienlífico.s · El doctor Kenneth Vickery, \lanJan en termlnos astronóml" médico del servicio de Sanidad .llgr'~' s'~¡;;cuernO'.' Y. )e , prend~},¿Y.., lentes al chorro>. r.os -supernovas •. El anuncie Pública, de la ciudad de East· . e : tiene suspendido de ,forma . . i lmpre,s ionante .'; Lasf; asisleíi'pla s': thurchill desconsará en Me- s~ñala que se trata del mayo!" burne, en un articulo publicado numero de IlaI?aradas cósmi· en la revista médica -Family svllevan Jal : torero a la .enfer, . cas que han.ten1d~ lugar en tan doctor>. señala que los niños P.ter1a entre!,l o' emoción ' a'n~Jlu's. nono breve espacIo d~ Ilempo. Des,de :10 realizan en Inglaterra (tI suliada' de los espectadores. ; lr!PARTEiFACULTATIVO LONDRES . - S ir Winston 1883 se han reglst~ado 126 11a · ficiente ejHcicio, . Critica que se lleve a los n ¡; ~liegosel facilltó ¡ el ' SIguiente Churchi1l,según ha declarado ma ra da ~ de, e.s te ti po. Los C1ent~flcos norle,amerIt:a· ños · a todas pa,rtes eilcochecl~Brte~,~ fác~lt8tivO: ~.IJOS. é .:. ~., a.·'~.a. :;.' un amigo de su f~milia: se , en ~cin :herlda ~sltuada; ' en caraHHI· .. cuentra tan aburrido, SIO nada nos ha:1 ten.ldo que UI1I,lzar ocU· tOllo cEI peligro ahora esla abe~~~,nal'm ., ." . edia\4e.lmUSlo de~~C.h,O;. ;8ue hacer, excepto dedicarse a lares especiales al registrar las sidad. no la defici~nte alimtr.~on' una ; trayectorla de 20(1:cen·.' .la lectura, que ~royecta ' trasla- explosiones cósmicas, al medir tación>, dice r:1 doctor Vickery. «Pti~st('n oídos sordos a las lhndrosd~ 'longittid, cont{{sión 'darse en viaje de vacaciones a las grande!! distancias y deterquejas de los niños para qUf l; nhviO:' ciático y,y destrozps menorca. El viaje en cuestión minar su ir.tensidad. d~p lo8:;~ inú'Scllros ' sem¡me'riibre~ ¡ será iniciado por Churchill 'en los lIevi'r, en cochecitos. No los tengan ante los aparatos de la 'n ~so::Y:~ siúnitendirioso. Pl6n'ós~1;, el presente m~s de abril. Sir Iln 11 televisión, r llevenlos al aire Ji1I.~~~gr~ve} paS6, al';8an8tb'r.iot'iie CWlnston cuenta 88 a ñ o s de t1 M brt', señala el doctor Vickery. irOrmQ'9~~ edad. . - M 'rerol'pcal"éro]o"ii Mala ae! LEn NT.EN.n �__________________ ......,.'"""''"' ." "".......,,,.,,.-_......,.,__=-_______..______.. -:MAltaS, 2 os ABÍUL Da 1963 LA: ,~ _____ .._____...._,Pa-'ro , ...,2 ,....=,.;.¡¡ ,'!..!; , ~ ..: ' .:.o ' _ VIDA' En' EL PUERTO En doce día, entra.ton 31 buque. me.tcante. ,(tres extl~anje. ro.) y 66 motopesquero. peninsulare. El ~Rio Tambrelt llegó de Sevilla para descargar 600 toneladas de trigo ~ ~ Cargamento ,d e harina de peleado con de', tinó ti Málaga ~ ~ ~ ~ Veintiún mil (eretos de torna.tesdllevó pare; BorcelonoJd motonave (Cpool,!' de Aspe« ", EHpeJieiones J., reclu.~I"i~~" .1 .Vill~ ;\B.~I~" y " vi" saa J.Jos ~c.i.rcoí /~. la ArmaJo f'; :¡ ', ;; , Embarque de pescodo congelado a Italia en el <{oncordio Stor» que orribóen viajeid¡t'~dode',~ Hu~vó'? ~,9t,k '. . ' :' r'" . :: ~ ·' l~\. · ", ~'''?-.,:<. ~ ~I !," ,, ~ 1" /-~';.~:" . Las últirn,a. jümada,s han sido. de 32 ton~lad¡¡6 de henequén, ,mercan· mingo par~ Casabl~nca, Génüva,Ná-t; to~a. ~de La8 p'almas,~on : clar~,a: ,gij! Intenso. tráhcü portuanü, tanto. de bu· elas que en Arreclle fuerün transbür' püle~, El Plreü y Bellut. En e~ta üca '{',' neral ,· .' , ,, " ; ,,' .LV· : 1," ques mercantes (entre lüs que figura- dad!!s al ePaula de Aspe. que , las sión fue Arrecife el único. puelto es- MOTOPESQUEROSPENIN ~, ban un frances, un italiano. y un. no. condujo a Barcelüna , pailo!!lp. su itinerario , ~;:, ~¡~ ,~ , , ,' SULARES. : ~uego, como de motüpesqueros ,;en· BUQUE PARA MALAGA Y TURISTAS NORTEAMERICA ;. ,En¡e58 perlüdü de 'tlempü,:entroro!, Insulares q,u e han ab8rrüt~~ü nuesBARCELONA NOS EN cVIAJE REDONDO. ' eatüE1 :mütopesquel(¡s , penln~,ulore~ trtüs mduelleS-'budntlsf a SUmlnlstratr, y T d mbién, dias pasados, zarpó para Estos buques de la prestlgiüsa' na- Türre Pajaretl', Ramón Marll" , Te5GÍI~ b 'F i ' o.b'ér08 e arrl l'a 11 ürzüsa . . noruega eConcürdla . ,Line. . " l l u, ' Ro d r Igu~~, .~ d "oue b aml' Málaga y B3rcelona la mo(onaveeMe- vIera dlS. .relre Vá zquez,' feeHe b: nhs,elaprov 5lOna/on e cüm Ul 1- di na Tanya., que lleva ha para ¡,! pri- ponen de'un rroucido cupo de plazas Cé3ar, Anita Gallardo. Dr. Juan ~t'g ~ e, le 0., agua o. v veres, mer puellü 300 toneladas de haJÍna 1 ara paSAjeros que es ücupado casi rrl' Magdalena Nüguflülel, ~ H8utilt~, TRIGO PARA LA PLAZA de pescado y para el srgundü una ~iemore por turistas nürteamericano. y ,~Vi$entl', Francl.c~ Llürca ;', And,r'! En viaje directo de Sevilla arribó partida de tümates , que tfeo:túan el eyiaje redondo.. CÜ· Juan. ,~érlez! ~8rt.in y ~,~ulto,l,ufe, el milrte~ el carguero espal\ol eRiü LLEGADA DE RECLUTAS nüciendo los vallüs puer,t os de tan , Pu~lflo de ~a,!'ta Pü)a •• ~e!va" en , ~ Tamb,e. para desembarcdt 600 toneDüs visitas hH efe~tu¡¡dü última- larga trave~ía. LÜ5 que r.ündujü el ' Mar,Vifratea,' Oabrielll:Sellf tHerma~ ladns de . trigo.. Atracó 'al m. uelle de mente a nuestro puerto. I(l mütonave eCüncürdia staT' realizaron uns ex- 1I88"rJuan Cllrlü8, -,V ictoria . de IJoya~,' 1 Lo.. perma'oeció , eV'll I b arcllr una ru' r'¡ón al Sur ',MontpHéls del Furgo,' Pllquita,: y And.I. és, ' k .Ü.. 8 n. .' '"Cü. ncep:;ió,n h 1\ ármoles h en donde ' I a B rns. para (esem ~ ". asta la nüc e del Jueves en que fue expedición de reclutas de Las P~lmas El Golfo y salinar de Janubio) ,que ROddguez Ulla"Ciudad ae ,Ayamontt, despachRdü paravaiiüI pueltüs ca- y ütra ' de la Penlnsula. estA Última duró 5 hüras y de la que 10.8 expedi~ , Vhgen ; dela Ollvli: Rio DEin)lb¡ü;Ma; , nariüs. El eRlü' '-lambre. está matri- llegarla al Puerto. de la Luz eu ('1 cI'ünariüs quedaron suma. mente cümn ' riasu'."'Hey de l.üB .NIHos,. N.a. ull,lus, : ,~. !-,' . cu Iadu en L a Cüruña y es el segundo transbürda el ür eVir¡?;en de AfriCf\>. El IJ loc ,· dcs. , ', ' guel .IAnO' ... eJ ' Ferrer,:¡ ,Pe.vlsa' ~7,-·! Pev. iBa "Villa Bens' tümó atreque en e! mue. OTRO MOVIMIENTO DE 13;:S,?lmón, ~!,ntaAmel.ia,J~a~ y~!7 viHje que realiza a Arrecife. PRIMERA ESCALA DEL He cümercial. MERCANTES glleI.'EleuterJp , Alcal.ez,; ~ngehta ,~IR: cPAULA DE ASPE· TRES BARCOS EN TRANSITO rel:Rlü MO!legrl'.relüán,lgnacio~ Jo· También, ee la nlilfiana del miércüR F En eso. doce dlas, HdemáB de los ' sé!' Phnta Arméltz,'Safá '8a'roer;'Joá: _ . PA A 1 ~ NI ,. vapüres cürreos ' y de lqs mercantes ' quln~~ySantiilgü, Piedra ( LuC!a , Busg; les, entró cün prücedencia de Sevilla la motünave frutera ,Paula de Aspe. . El mal tIempo que en, los ullll1'lÜ5 y,a citadüs figuralOn también 10.5 8i~ MarY, ~ Rp.in&, Ciudad de (T!lri!~, Tier.~ que asimismo tümó I!fraque en el pri. c\las~Zútó ~,l~ cü~la afrrcana ale,ctó guientc' s"eAkorn •• con sal jJara Cabo. dp.l F~egü,Pie;dr8 del(ast,i119,,);>üll\~~, mer &ector del muelle de Lüs Mármc- tambIén a ~Idl Ilnl, por cuyo. mGllv!>h Blanco; eVl'g~', italiano. deCasa~lan~ nech ,c!e VarÓ Bün . '" M~r, ,H e 'r,m :s: les: Venia en lastre y aqul C!;ugó 21 yen d:ferentes dlas, entraron de arrh. en para Dakar; .Elvira Fonl., en IbS- nü8 Amorós, Hermanos, lbürra, VI1.[a mil ceretüs de tümates con cuyo. car- bada fÜlz()~a el mercante e~rtr8ma. !re para Puerto del Rüsario; cldlazá· - Tona';"Bügadür. Tümás '.Oallanll, ' Ma· garnento zarpó para Barcelüna en la y los motove}erys • Sa n Mrguel» y bal., d e Las Palmas para Génova; , r uja,y· Miguel; tIl (alvo,: Jaime ,Llüres, nüche del jueves. ,Marte.~ este ulllm? de Ires .m.ásll,les, eROBila Süler., de La! Palmas, cün . Vinaches, Caridad Montrilegro, F.'e EL MIERCOLES, 5 MERCAN, que el vIernes contlOuaro:1 vli!)e lal'- carga generel; ,Puente Castrelüs.,pa~ · Müntenegrü e Isabelüna, Ei': to181 .66 ·Iü.,el eAltrama. como. el eMarte. sU- , HI Barcelona, con pesca congelada'; mütopesqueros"entre alicenlinos, o~n' TES y 40 PESQUEROS PEN- fr!erün 108 efectüs del lempara!" pero eMarisuca •• de Tenerife, cün gas bu-,: deliJé,es y gallfgos;,}lest¡jcatidl) ; algij ~ INSULARES EN LOS MARMO dlendü part~ del, cargamento. que lle· t¡¡no: eBüngó (francés) de Mersella ' na!! müdernas mütühi\vesy tre¡wleu. LES, 20 EN EL COMERCIAL Y vaban sobre cubierta , para CaSllblanca¡ eCümpüstelanü., de .... Un1movimÍlintü ~¡Jn [; precede.ntesén 12 EN EL DE RIBERA UN REMOLCADOR DE AL Tenerife, con carga general, y eLal1(,s~ , la, histülÍa pürtuariáde Arrecife En la nü~hedel miércüles el primer TURA y UN BUQUE ALJIBE , ' muelle comercial de Arrecife üfrecla En. el muelle cümercial atrllcarün CORREO DH REDACCION un espectáculc brillantlsimo, pues per tambIén la pasada ser:¡¡¡na el buque .J , maneclan atrbcadas I a s mütünaves aijlbe de In Armilda .A·6', qu(: des' ~' 'Ríü Tambre',.P'¡lI!a de Aspe., ,CÜllJ' Gargó 1.000 lonela~la~ d~, egua potaaj~ta L·ej~. A 1',' ·j1·u' ·'. a ~:' , püstelano., el motüvelerQ cEvelía.; y ble para la pob!aClón militar, y el r e - . . . ... ~ " J" . ~>~' má, de 40 JIlotüpesq ueros penhisula- molcador , ~e allura ,R. A, 2., pnler.t,e " :,' , .;, ; , i í, res, especialmente IIlica'1linüS, libar- barcü, auxrliar de la. Arml'dd. constrlllSr Director del Semanario ' todp"teniendo ' en cuenta ;Que,:@!: NT N ' . ' "d' . . ', ' . ' ." b ~ loarlüs hasta de siete en fondo., En la do. en 1955 que 'reallza m!llllübras en bahla de Lüs Mármüles se hallaba ano aguas de Lllnzarote, cA E A» . le. ~ ;.. ec18lOneS s.on,~lDlIl?~la 1".5, ciado el mercallte cArtrama.; mlen· A.RRES::IFE. ' UNICO PUERTO ' .Mu~ho le agradeceré la . pu; .':~ ~q (~cuYQ moti~,o: 1 !lOS'. ~g!J~~~iras en el cümercial (muelle ciudad) ESPANOL EN QUE TOCO EL bhcaclól1 de I.a presen~e " cartam9,1~muchol de iastuar" p',;~Clp;~t~~ e a'6 '." t .J a· ts el "Ro f "JAP" ~:bJ:nN~~:~~d~~~~/p~~r~~s dpeesr~~~: So;,~~~~3~~~I~Am~¿:~aR~el sá- ~~c~:o.~~manaflo de, 5U ~Jg?a Di :,' , ~~i".p,·~.nnat:~~"~,~r;fu.a.t.eÚr~~~,'1,·;,¡:d,,~~~~ rüs dp. E.pafia 'ügran reunir en ;¡fj' ~us muelles, t!n ün sü!o día tan cünsíderabie número. de unidades, pues ade.· más ütrüs muchos veleros permene. cían ancladQs en las distintas bah:lIs ladas arrecifeflas. HENEQUEN DE FUERTEVENT URA PARA LA PENINSULA Otro mercante que n08 visitó fue el d~nominadü .Primero. que trajo de El Aaiún una pl1rtida !le cajas de cero veza vadas y de Puerto de! Rüsado Hoyy mañana/dos motonavesa cargar. fruta Para mañana y pasado' anuncian su arribada las molO'naves fruteras cMaiilola') (modernf!ti~ mo buque) y .Costa Andaluza', que cargar;)n sel)das partldas de fruta para la Penlnsula. Vaya en primer lugar mi fe~ " tiyq8. , 'que ;ie ri T ddinitiv¡:i7& es!'!J0 licitaciót1 a cEspuejaRoja. por úni,c,o que intere~aí !y: ; debem,tis ~u acertado J'uicio crítico e im · : de.Jender, si,n poder ,de, scendú;a "ardal observación de los he·.,' la,qe los apostadores: . chos en especláculotan apasio. ' 'J\unque f¡!s la ,p'¡jmera:,v"ez; qI.H~ nan te como las. riñas de gallo,s; ' '" S.,Al.",e ~,I.¡t,o ;,e n ,¡a,,).sla';}~,. d "o" nde,;,. ~:CU. en'"r,o ,' Y que por apaSIonante hace, qU~ l c,q~ !~ gran tlUmero, ~~ ~ei~{~Ue~~s parte del publico (apostadores, ' al~)]gosy, aJa ,cuaLm.eune .: lazQs !'!illchas, etc,) veanlas cosas deL faroJJ.iares tÍJuy:célcano.s ~Y! do~, color del ~~istal con qu~ lasrn~' : de;~:~emás \he,j p'~~a;~,~ :iyat~!áiiY ra, y manth.esten con gntosiges;cJar~as, tempo.rad~s,~sl; J~l~e" ih.étos y consqo~ a los soltad?reis ,; ,c~p;,'.e ,n ,~ná, . lmpb.lt~nteJgall~ta , O durant~ las mIsmas, ~omo ; ;Sl ta,-.; ¡ q~)I~~IlerJfedura,n,te:war,~,o.sa~q8 les gnterlos y gestlculaclOne.s ¡ y:,por¡,ello tengo lyaj.,sobbaday!at.; Cien toneladas de pescauo ' fu\'ran a influir en la , deci8ióÍ1J p:~¡.nnciaé:n ';; estlls;;;'c,ci:íitien~s cong:lado han sido enviadas ~ definitiv.a .q.u~ los ~oItadores ; t{~,, (',g~lJr~i,icc;lp;paHI, PO~~r:i~~~PI'~~.' : ~a d nd y.B í\ rce lona. Los.50 mI! n ~ mos, deClSlOn Slem pr~ S'J p~:,,: d,~~yu yalo~~r.j'}::~!~:S?)1,~11.,~!ld~,S;ll!r, kIlos desflnados Il Madn~ fue- dltada (a unquE ;defendiendo 'CélFt P.~~~:1l_ t~,!I,;~.~ :.;un:~ PU.PJlfÓ" i1ri~~6; r? n transbo.rdados en Alicante da <:ualI08, colore.s de ; S.' ~ ; part', 7!~¡.J11.•~ ~S$.; f.Fa~lo.n~e~..!fp~~.,,\.J~,p.)~ e;. y los 50 mil de Barcelona los do) .a l buen , sentldo " deportlvp~{\ ~~¡, ~ an2.arote ?!:C:¡,Qf(e~loi~y lf~óltJ1-; c~ndui.o directamente . el buque .decaball,erosidad ,y , ~obleza ¡'a { pr:en'sivo , e~ gener&J};a~A~~e,rii~' fngorlflco ,Puente CastrelosJ. que el cargo nos obhga, sob~.e ' (Pas68 .&Óptlma::págli(íj badü arribó, en viaje directo. de Nue· va Yor:t:,el buque nüruegü ,Con~ürdla Star. (s')gunda eSl'illa en Arreclfe), que tardó dos hüras en atracar debido. a una peqllefla avería s¡¡fJida, Aqul tümó unas 105 toneladas de p~sGo;' geladü, destino. adelItalia, cado. zarpando en la ron madrugada do· Gen toneladas d de pesca congelo o para la , IPenmsu . �C _. \10 . , ... _2· - ;li:~::i::a:i,,~,t~O~L;;;;A;;;BO~RA==D=O~R= ' E=S=D=E=«A=n=TE=n=A=_=1'' ' ' ' ' ' gARRECIFE';1:'g,"'SLJ fUTUROg LOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN . Por Rafael Cabrera Díaz ' NUESTRO, PROBLEmA Por José Pereyra fernánd u , ~ecientemlnte hemos sido vi· pueden admitir los errores. Ju· sitados por directGrts de OfiGÍ: gamos y no podemcs perder. nas Ex~ranjeras de ;Turismo , en , Arrecife, debe y tiene que pre· España, quienes, En declaraclo· pararse para recibir ese caudal nes ala Prensa, han puesto de económico que significará estar m'anifí~sto su admiración y'sor. ' Lanzarole dentro de las atrae· presa " por la importuncla tuds·,. clones turlsticas del mu n d o. tica de la i31a augurándúle 'un Arrecife tiene sus encantos. Su gran porvenir a Lanzarote'. Pa: bahía d~ aguas tranquilas. Sus rece que las perspectivas que blam'as casas marineras , de essie nos presentar. de u'n auge en trechali y cortas calles. De sen· éJturismo que , elija a nuestra , cillas 'j albeadas casas . De de· isla cpmo La ,Mecil de su4,~l:lm. rrengadas fa.rolas, De agu~ de ~~lar ;;por et , 10-~ndo; sOQU~<tn', sal. Arrecife es marinero. Es phamente optImistas. El ~fJiluro pueblo , de COGta y de mar. De 1\0 púede sernas más ,; h~I~'güe~ ; playas. De barcos varados. De ño , Ant~e~le '. ald~bonaz;o ¡ he ! velas. De , anclotes, De artee de rifas de'. reaccionar:, de de:sper~ pesca: De garepas . de madera . lar con 'ímpetu, : con dueosde Arrecife es la marina con sus ~jlcer, ,:~e .10 , que es solamente escollos. El Charco de San Gie! prólogo de puestro futuro, un nés. El., Castillo y su puente de primer cuadro que la ,valija de l-is Bolas. La Recova. Los Mo· los ,ctrotam~ndos» propa 2 u e linos. Este es el todo de nues· por to~o, d::ámbito deL estrc:cqo , tro ~ pueblo, lo q u e pode.nos planeta' la ; necesidad de vlsHarofrecer. l\ií isla;idofl'de ,: encor.trarán ¡ ~ lo '; Hay que construir pero, más ri\;nca imagInado. lo <;jue pUQo importllnte aúo, hay que con · y,' púedeser) a tierra; en suprln· servar el esplritu de un pueblo c,ipio',yst,l.final, · , " que «come· del . mar . . Hay que '~: Mentes que antes' no pehsa- . restaurar pero Sin olvloar el se· bji~ . Brazos, 9ue antes no ·;tra<'1I0 ,Q'ue imprime el pasado ~l I:fj~ labl1n. C~~l~al~s ocu!tos ~:.To ~ presente. Hay que par~r la ~I cl9 s s ~,,, movlJ¡,zan; \espu~r:td,o ;, que~a dem?ledora del tIempo y c<lneLánsia' éor. 'que sólo saben coger sabIamente 1 a cuchara e'~ perer los que SOíl Darias:~!del que mantenga erguida la personlundo · ;· es'~ · nuevo · maná / que nalldad de Arrecife, Hay que I\<iy ' p.~rece ·. ofrecérsenos, .Todo: dar los encantes prlmtros a un está tn ~'mbrI6il. Lo .' por . hacer, pueblo que nace en un alborear eh lineas. Lo . hechosólo ~+ en dé grandes ilusiones realizables. ¡)'rincipio. Pero ·' este es eL mo· mento decisivo en el que no se Anecife, abril de 1963 i r, I OPOSICIONES INGRESO ESCALA AUXILlRR TELECOMUNICRCIO N Con frecuencia, una vez ter. res condiciones que otros y po r minada nuestra tarea diarill, he. tanto la realización de deter ml. mos saEdo de casa sin ningún nados proyectos es posible lI e. sitio determinado al que ir, pe. varIos i'I cabo en un sitio mej or ro sin embargo andamos deci· que en vtro. Pero no nos da dedidos como sI ea realidad tu· recho a calificar de inservl blt viésemos ya de ar.temano un el ambiente; pl'edeli ayudar a plan trazado. Lutgo nos damos crearlo tú mismo, aportando tu cuenta de que ese andar tan a granito de arena, y el I~~ar es priSd no tiene ningú!l objeto y el que menos influye puesto qUt entonces interiormente nos pre- tu imaginación es la que ha de gunlamos ¿dónde iré?, ¿qué ha- trabajar haciendo que su rja n ré ahora? Y mientras trataRlos por medio de tu iniciativa y de de encontrar las respuestas de que se verifiquen por med io de una manera instintiva, n08 en· tu decisión , esas ideas que PUtcaminamos al lugar o lugllres den transtormar en más amt na. que habitualmente frecuen t a. variada e Instructiva esas ho ra. mas. Pero una vez alU, viendo de ocio que a diario pasai, por que todo transcurre igual y que creer no encontrarle una soluno encontramos na d a nuevo clón. que pueda variar la monotonia A la vista está que 10 que de dias pasados, nos sentimos destruye nuestra iniciativa es la aburridos. y lamentándonos de apatía que niste y nrcesario e la no c!xistencia de lUl,!ares don· imprescindible (1) tratar de ha. de distraerse, retorn a m o s a cerla desaparecer. Una v~z se nuestros hogarts sin haber ha· consiga, brotarán idtas que Il e. liado una respuesta satisfacto· vadas a la práctica nos evitarán ría y sin haber encontrado ese el volvernos a preguntar ¿d6n. quehacer con el que' pasar de - de voy a Ir? o ¿que haré aho ra? forma a III e n a y provechosa En manos d e todos está d nuestras boras de ocio. En dias crear un ambiente propicio, apsucesivos nos viene ocurriendo to para la realización de los igual y de esta forma el tiempo distintos proyectos que brote n va pasando y en cada uno de de nuestra imaginación y que nosotros el vacio es cada vu nos ayude 1:1 separarnos de este mayor al creer que no podemos estade apático en que nos en. o yue no hay respuestas ata. contramos. les preguntas. AsI, ce r r a d a Por otra parte el ocio pudre nuestras vidas en ese pequeño la naturaleza humana, haciéncirculo, ahogamos nuestros de· dala cate en vicios que traen seos por pensar, injustamente, consigo funestas consecuencias , que no pueden realizarse. De Por eso no exageramos al afir. este modo, vivimos en un esta, mar que en muchos casos el do de apatía tal, que anula la vicio ha peoelrado tn el hom· iniclaHva que pudiera existir en bre por haber carecidc de ini . nosotros. ciatlva y, por e! contrario, rxis· Bien es verdad, y se admite, tir fn él exagerada apatia. Las Palmas, marzo de 1963 que unos lugares relÍnen mtjo· (AMBOS ',SEXOS) . . \ ~, , CRUZCAmp o PRfPARACION POR fUNCIONARIOS OH CUERPO ~Cla;,e, teóri·~o. p",act,ica, (con aparato.) ~: La cerveza más fina ------ SE VENDE Sueldo mínimo al ingre.ar 50.000 pe.eta. anuale. .!nformes.:estabt~~il11iento Ginés Díaz ta~la (PLAZA 4';A.LyO .S.' OlEtO) . . ... ..... !' . . . . . o leña, propia para ~~topume». Para infor me . en eda Adminidración. ............................. ~ ---,~ ~ Al pedir cerveza Proyectores.- NILOGA de 16 mm. (sonoro) y MARIH 8 mm Alquiler de 'películas de 16 y 8 mm. . . , Alquiler de ,Tomavistas Venta de material fotográfico G UJR1'1R'D.,L.!A.mlA .. 'f 'tistro, 1 Teléfono , 154 hija LA TROPICAL _ tn aILfIll s ARRECIFE I!( Lea �___""""'_ _ _ _"""""' ¡;;~~ ~~&%.~",.,~~~ft'(;";';.;.• ~,,' Míilrss. ';2: JDS' 'ASRII. 'DI;,;19631 " , . . : ... . . , ' ~ -' .. ~~~ .·.v-. ~··....,.::..<-. . ... !, Visita de 42 alumnos y '3 profe;~res del Colegi~ SÚGESOS EN l.ANZARQTE-: de San Ildefonso de Tenerife Desaparece uno de los ínás a'nt¡gu~s} patrones, de la isla 01 tro pert~necientesa las Escue· " . zozobrar el bote q'~é" oéupa~a ." leS Crislianas. Sobre el viaje a El luctuoso suceso tuvo IUlar c.rc'a · ~el 'ca.til!ode Sán"JOlé, Lanzarote, cuya e,s tanda desea' , . l ' ·' : ;" ' . '. ; ' . mos les haya sido muy grat3, . El martes se registró Uti :des· :th¡'de t.,un viejo pascador asegu 1 informaremos en I a próxima graciado suceso que ha causa~ ró, qlH~ había vis!o a;ur, h,OlllbfC. edición. da honda impresión en la ciu· ;eÍi).el'aguu, ·Yi' ál 'díir ,lcuehfa ?' y'l nad ' pues la víctima, don :To" \stipÓniéndose qiH~ ¡ aJgo · ip,q di J. más Borges Toledo, de75 años \ ha~t> ~!bcurlido alseñbr B'orgesi [L ' ': de armador de barcos y ¡ v~iios: de!!i.ls" h!fds_;, y/! otrosfa¡ IIJ lÍnoedad, Ge los más antiguos ' patro- ' mlliar~s, en lanlhas¡efecJu,¡;rof! nd de pesca de lú isla, 'ei'a pero l uif,¡LFlabór , ~el ecbnoCirhlentqi , son,a apreciadísima pcr 'sus do- ' q\.ü~h'a ' ~llrado ' varios dí~:s, ~' Qué ViAJEROS- ,Acom pañando . . do~ 'del Hos pital Insular do, n, ~és·. de ~ondad, ' hontade~ :y ca· : d.iri:; por restil:adoi', la l?C,?lizai, al alcalde de Las . Palmas . mar: Marcelino Miranda García, de b~l~erosldad.' ~obre I.as 7 ' de_ 'ld : (l~n d,e ,la lanc~íI y , los ' ~I'!.serl~,~ ch.ó a Lisboa, por vía aérea, su , soltera Lc,la Cabrera Cúllen. l11C1nana d ~ dIcho dla,el senor ! dtn >esca ; pero !lO a .suocUpan~ secretario particular y jele de -:- También dio aluz un va- BOlges,' ocupando un ,Jjequeño f té,"pdr lo 'que desgráciadá,merí¡ protocolo del AyuntamientoAe ; rón doña Majcimina, Garcia Ca· bote. de su propledád, se dirigjóltef1 ~!Í ' ,de imaginar~ lo' pe,or: : '9~,~ aquella ciuoad¡' llueetro paisa· brera, esposa del ', maestro de .<'i ildscercanías . del 'casíillo de l ha' Y(f¡¡ perecido " ~~ogado.Ij Y ' as.!¡ 1'1 0 GonLuis :,~artínez Cabrera . Enseñanza Primaria don Mar· Sal) José para reloger unas na ;,' .eF\'señor . Borge.s;\ , ~,ln , auté,nlic~ -ASevillah i z o viaje e;l cíal Luis López Toribío. ' sas de su pro¡.Jiedad, modalidad ¡ es~l¡h'odelmar; ' ha ¡ e'ncbntrado . ~ a.esl~o Na(;fonal 'd on Francis~ MATRIMONIOS.- UI t i m a. pesquera que realizaba 'p or afi ~;.i latMie'rte en'el p'ropio';ri1ar:y d(íí' cc, FaJardo Perdomo. ' h ' 'd ' . ción. El tiempo era duro, hasta, qúe'ridaisla . ' D e sc'ans é' ~ erí , . p li -P:lra pasar una ,temporada m.ente an con,tral e malrtmo. , el ntremo ' de que nos; asegu ~~i y'r'eCiba su ,familia, ) p0r, :medió con sus padres llegó de Barce" me en esta capItal, don Alfre_do r'a'n que don Tomás había re:, dé ~)\NTEN .A ¡ e l.'te~ tim:onio de lou ~. ' aCho.~paEnal . - ' d ~ 'I d e ' Cs~st.pe. Saavedra Cabrera con la seno· com' eodádo mucho·' c·u·.I'dadc :a· ' co·'n·d,.lencl· r'·; y,·I, p'es·a'r ;de _... od1o Tita ' Maríadél Pino ElviTa 'Nie. 'a qu enos I]OS em a y rIS Ina, . d I ' IR d ' Le tinos : ma,linero3 quetámbién ,se< Ahec~le': Q~e' Di,qÍl : fe rlia)~·{ oó· %~~a f<rancísca Ramírez de Tru· ~ne~s/CO~nlas~~~~rit~ ~~7~:zGar~ , di~P(',ri¡~:l: as:a :iira :lacm.~r . ~¡~~\. gi'dr~e~~l ~tJ sanl~~~él!~~: . " , HJy comenzarán él regresar a Tenerife, en diferentes expeped iciones aéreas, 42 ,estudian· tes varones, de preuniveÍ'silario, d el Colegio' deSanlldefonso ,~ de Santa Cruz. Vinieron acompaña dos por ,3 profesores del Ceno n·.·. ·. ·C·· ·I ,A .C A.R. 111,'. ·.S·O ¡ , Los cadáveres ;de los' matinerosiJ ~.uertos en l. el lnóufragio' 4~1 ~~¿a~~6 ~á~e;zV~!~u~~~~a~/ .dcn C.o~e~raB~~~~~~T~eArPbllrr~~ ~Hoegh Aronde» fuero~ ' emb~~c~~d~R~~a'l !fr~~nf(W'\~¡ :Ñó' ~~egjQ Eufr!~~~e~~m~re~e~:;~f~m~~ña .~~ ~~~~~g~aá!i~~e~fdn1~t~~Je~ ,; E~e1 vap~r cprreo'·,~viéra'~Y¿l~~~{p~~':~lb~q~~ '~,~~ r.c~~~¡;~B~il;. -A Melilla hizo viaje, para ci.a Medlna. . . , NATALICIOS.-Oío a luz un Colegio Regiolial, de Las Pal- C.j~vijo. fueron embarcadps(1¡ gÓ;'i,El segun.do s,er,a ,e,qvi,~dq1; a niño, novenO de sus hijos, la ,mas, don Carmelo Pérez Rami. vIernes los cadáver~s (embal. OsI0 ,. y el prImero a Hall,a; dés. samados por el Dr.dón Jésús: d~ :;a~nde !Í r :~¡ fir~slf~ ~jd 41; a señora esposa del administra· fez. ' !:.Óp€Z SOGas) de~ic.olas Dra~, FranCIa., Por otr'; .j p,afte , Ii~, .sabe gan, de 37 años,ref~igléido .fU;: q~t~! ri.áufrag«(q~~,:'re.cogiót~l, e ~~i~)~;~~l!aq~~f~&~~~~':n~~~ ,~11~O~n1W:·R~~:f:~~:J~.~~;f~~~(~I ' Junta Insular de Elecciones Sindicales de Lanzórote (F~~' de ~5, anos, ,natural de ~erg~ w ~ei ¿n~~~(éÜ e.,s 'S}t ; !Jlaf! ~ és" P, Rd. AVISO A TODAS LAS EMPRESAS {NorUtga)qu~ h.allaroril~ rpU. ~Yi, wRa ~el; . H~!~C1~.?P" d,e, 31~ ,~ f.i(j S; te en , el naufragIO del merc~nt.~( q,u..e. ,ya .ha, SI~O ~esetl)DarcJdo Por la presente se pone en conocÚnienfo áe todas las Empresas que a partir del día 25 de'los corrientes, podrán retirar de esta Dele· gación Inslllar; calle José Molina n. e 15 los Padrones de la Sección 2.a (censo detraba¡adores) por CUADRUPLICADO EJEMPLAR.. , Asimismo se hace constar que, DE~DE EL 26 de MARZO j-f AS· 1 A EL 16 de ABRIL PROX1 MO, las' Empresas censadas ell la Sec~ ción 1,a devolverán debidamente c!1II1plll1~entados .10S pa~rones de productor~~ de los que por cuadrupltcado elempl~r se les hiZO entre· ga , en Uf/ton de los modelos E, 2 que han de. servu para efectuar,. La cotización dé Seguros SC?ciales; de acuerdo con lo pr~venldo i efi la Orden de 28 de Enero de 1963 (B. O, del estado del dta 2 de Febrero), " . .. ,. ., Tres d,e,los ejemplares de l?s p'adron.es quedarán en poder de esta DelegacLO.n, y el CU Af!,TO e¡emplar se devolverá seLl~~o a la Em· pres.a despues d,e, su cote/~ con el modeJ~ ~, 2,que tambLen, s~ ~:vol. vera sellado, y que despues habrá de uttllzarse para la cotlzaCLOIl de los S eguros Sociales correspondien:,le a lo~ meses de Febrero y Marzo del corriente mio. . . ,. . . , Este CUARTO ejemplar se expondrá en los Centros de Traba· ¡o para que los productores puedan comprobar su. correcta inclusión en Censo y servirá como Li5ta Electoral fiara la elección de Enla· ces elSindicales en todas las empresas COIl mús de CINCO TJ<.AlJAJA· D°Rfo~~u.e ~:onoéimiefito noruego «Hoegh ,Ar.ond€J y qbe én,Barcelona. fueron désembclI;cadoa en ' Arre~' , , , , " millo" "d'é lonzoi1ote.' ' . ' ',J ; ' ~ Troncos de madéri{a la deriva a-lO . ' · ·UjY;.. ~d _ la noche del)ueves la ' es !"l'q~$-90n · varlas -v.lga. 8,.~ y~·:,a~lélll aci.ó~l c9~,ter~ (~e ~s!~ - ~Jl pi,t.pl · Jh~~:J..P,a~ P~lP,S"'í.:~! ~1,.0 ta 1).,a nl e~l re,C1bló, un aV,lso . del ), pesque~ 9~:~Htr¡sdlq f~p{O~I,rp(cf ~.9~}. 5~~D1' ahcan tillO' Vlfrate,,~ (que._.ba',:.'::Ua..s; ,COn , .eY.ld IJLl~.bj.eJJgro ~a ra ~ia salido de Arrecif~ · ;p~ra ; ;lal l ! ~' , ~aveg~cjón. Eí iDform~ ~ña . c03ta afrlcanéJ) dando' cuenta' d~ Ujla~ que como el descubfl[~l en. que a unas 70 millas al Est~ "~d~-:Hrlle 'di ( hos troncos luvo, lugar La?zarote y en la posi~ión:~9.t'Q4 ¡~~'in-<?~h~, el ,.Vifratea. ri ~ve ~ .latitud Norte y 12,'09. ~o~g~yd ¡ ,RaJ>a, a , m:rr,c~~ Le,,,nl~ :Y.. fon ("mui ,O este, e! ,' patrónl(}fca!lzq ~ 8J\egh()Jiia~: ' p~eFaJ1cw~,~ s¡.,¡ ,~~~ :su'p'(I~e volumInOSOs troncos , demade.+; pertenecen;-. a L cargam~nto.~que ta, algunos hasta 9~~ 2 \ metrosÁ p'qrt..a~a .el~,~lÍq\le . P ',9~¡'\L~. g el de diámetro y 9 de longii'u 'd,l ;t Ho~gh Arbnde~~ , ¡' ... En . ',-_ ..,-".,----.,-- ---.-~-~ _ _ _ _ _ nc _ _ _ :MUTU' R''L'ID' A'D "\. LAB'ú fsi.~·R ~.¡,:;A ,' " L' D:. E ') .·['"A'' Ci :.'p·:IA ,::'· L ' 'M ' 'AS' t\ j..' se hace pilbÚco 'para y cumplimiento por . AVISO A TODOS ':'LOS' PRO'OJCTORES '. parte de todas lás 'Empfésas de la "Isla > '' ' , ... . . Desde el dia 1. 0 al 30 dellABRIL próxim~:~,e, podrán PGr Dios. EsparZa y SIl Revolución Nacional Sindicalista , presentar en esta Correspons.a .lia las solicitude.s ',deCRE.: Arrecife de Lan zarate; 24 de 'Marzo de 1963: . DITO LABORAL DE VIVIEND1; . . ~ .. . ' . ' t:', .~. ' .•' El Delegado 1nsular de Sindicatos .-Presidente de la Juda Elec : . Arrecife de Lanzar()te¡ S,O[deMarzó.. de IL963. cionss .·Firmado,' Santiago Alemán Lorenzo Firmado: Emilio :Cabr.é' r íl- Cúllen,i , .. "., . " , • -" , . , - . . ~ .: - ''' ' .-' , - '" _ _ o .. .. . ~ _, ... .. • • • , . . . . . . -•• .•• • _ _ _ \ " " ." " T ·~'h 'l · ."' ~,,,,; . '.....,.;_ _ _..;..._ CR u'z'e'" mpo La ,·: cervez.a'. más . fina Fume ((EÜMBRE» �P'ghí.~ ,5 : . . ... ·\Y:Iii""""""'l\.:.'I.;a ,r~.",.;,;.. .... ~;rw:az:.""_s",·~ . . ~~ "!"""'«~ ~ ~AlTRS, , \........~.MII,:~~.,'f; ....... 2 OH ABRIL DS 1963 "" " '~' _"'" o.l~-¡.,.-~~#~....~oIN- ~ ' ··q;r·Ir.;y.~A.~""",.JI~~'t"Of'I.'~2>al".I,. ' ;;::m::;,m:~\.!!-~O_TR_A_SN_O __TI_CI_AS_D_E_LA_ISLA_, \"""¡;~~ ~"ap .. ev¡'téf:¡ la inddlación en AnRECIFE del servicio telefón i~ nos visitó un cOl'I'esponsol de 'céi : afiít~~m;~ti'~;~l~,~nque :todavía .in fecha leña lado ' ~n:;~ú~v~ ,cuad .. oconll0 aparot,o , ' la Radiodifusión alemona oCl'editodo en Madrid ' , , , " , ,,, _ _ _ " . ' ," l'~);>; :\':", " ' " " '_ ' , , Ya , C',(Jp;f, antenonda~d ' pll~ii9~1~.lfe~ para informar que prensa- milirá facilitar s ~ i s circ.uitos Por pocos días ha ~id(l r. utso"ortunaéuenta ;,de lageslIó.n ~ mente ,para este Centro tclef6- Arre:ife,Las Palmas, m~joran' , ' efecfuada'~ p''orila' CámaradeCo,'~h-iico' ha 'previ~to la imtala-do asi de maneraer.trdordina. tl'O huésped el jovt:n peTlOdls ta , / ' g€rmano llfñor Hans JOb( k in , enéh merclo Bde' ' ; L8s ,Palmas ' . cien de ' un nuevo cuauro con . lÍa lal! comuLÍcaciollcs illt~ rur- Sdl, correspc;lls'll €xtrár, i~r() de senlldo ?de 'Jintentát )'la .mejoriúj10 Ifn~as en el plan de obras ballUll. f dA ' de ló, s is~er'v·icioSJt(lefóbic('s ! tir.'}, ~'del: año en curso, lo que permi· Nos congratulamos de mani la Radiodi llsíón ~ ¡~ma r.la " , . del Sure3te ficl'editado (n Mabanb·s ;\.\I'ine'iiir¡)anos: de.Lariia~Wtr¡'á satistacH otras tantas pe- festar cuanto ant~cedE' co m o drid. Dicho p€riodisla, que ¡¡¡m . .role~:lióy::nos;)'Com'placemos ¡;eitl'jieiones de abono pendientes, y expresión manifiesla del inte- bién es doctor HI Filosolía. pr o,:r~;,&?q!1.~JP,\.~"::lc,~'~ta ;.q~e.'~tpt~;~;i;~ñ \,nUeslros. f~turos planes de rés que la Compañía lien~ por yecta eSClibir u n libro ~ o b re '! Sl<1.~;nle,1,,~~i~;d~~?~~,~!=a, R,Jar~; I~gJ~qobra.s, ' pero SIn que podamos íl,lcanzaJ' la mayor, t:f¡~aclél P()- Canarias así como co¡,[.:cc! o na r , L~I~'! ,<;:\at~,~,ne~ < L?p,~z(h":J~f.J;'i<i pr'eClS¡H desde , ¡¡hora la fecha slble ~nlas comUIl1Cal!~l1eS de varios TGpoltajes para la Rd' btdo del'''lIecreta-no < generalae~ 'en ' que pue'dan llevarse a cabo- lada mdole corres!)olldlentes él dioJifusíón alemana . En la ( di , , la dom¡ja¡Úa "Teie'fónic;a, 'qué :l1)a l,'por depender de las disponibi Id isld de Lanzi:lrote. Firmado. ció n del marle s publicare m e s tl~nr(lo ; lá::'áife'n'bSit''de~nviari1B-s~-' Udades de cada momento, está El secretado general, F. Mar- 8U~ impresiones sobre la isii; ya que el señor Sell habla perie cel ~itmb'io,' 'dé~ la,'~ ,C~mara'f.~'d.~h tarhbién prevista la instalación Ur! de Nicolás.. Co,n~t9M;~d~~ 8fPa!~á~ nú~"'M":};i;deL SERVICIO AUTOMATICO No podemos tI! e n o s q u e tamente español. IrO;~P~}J'8~~:)":~?tf~§e;D~~tl,án" y~;~ ~N DICHA POB,LACION, Es:o , a plaud,lr est~, c1ogiab,le. actitud láZ,q~~z~t~I\b.' r.\!r.a;~9.ue~lce ' I'¿"" ~,l~,: Yorloq, ue se refiere a~ servicIO de la Compama Telei?n1cü con gUI~,nt!,;tlNosf)C.9m'plaFe <mu9~pi ~,urbano ; En ,cuanto al Interur~a- . re.specto, a las nec~sJdades de corjlesp~rfde'rk~a 'lfi~-atenta' cottfuW n'o( se , incluye e n el refendo nuestra Isla, que aSI verá nota, dG~d~,fi'i d ~~~~i~~!:'~~d'~ri~r(~~lrPI~'~deobras de l prl'tJe n~e ,8 ño ble me 11 ~¡¿ ,ID t: jora d ~s S118 (1 CtUf:n~Je;'ilroJd}Jecto,~g~n~r~I"sl?,J!*la l'i 1nstalac.i6n de un radio , en· les servI'~lo~. y Q la (amora de ComercIo CJlqndo:>i rlues~ra\i{~tenclón '! G,ºn:fl ac~ :de SEIS CA N ALES tn tre ' resp~~tQkal ;~8:e~~j~~~o ,itelefónj9ót ~a':nzaJote y Gran Canaria, que Reunión en la Delegación In.ular de Sindelaisla":de .U'¡ftíz:arote y parti;,y probablemenl~ entrara ~n serc:ularm,~htt .,~e~,sÜ; capital Aü~e'-' vicio , a fines del mismo y perdicato. se Lea JJANTENR/J Importantes acuerdos relacionados con la carestía de la vida Breves,horas-:-estlJVoenda islaelmini~tro DelegaCONGELí-lDORES PARR LA PLAZA DEL MERCADO do' PeHháheHte ~e,P';:;',! CSsfa'i Rica en .. la UNESCO J. Jat 2:10 i: /¡' ~~¿~;'.';,; ',(- ' " ..Extracto el e ¡ o s acui'rdo s Topham la conv~nienciade poDías pasaddsilegó"a nuestra sita h 11 obtenido inmejorable adoptados en la~ sesiones or- ner en el M~rcado UII anullcio isla l, enviajed~" figuroso irkóg') impresión. Después de recorrer dirHll'Ía y extraordlllaria de la que diga < Puesto regu¡üdor de nitO', elMinistróDelegado Pero nuestra isla y las de Gran Ca. Comisiór: Pcrmaoentt. (Sección patatas>. Por el presidente de manente ::'de Costa Rica en:Há miria y Tenerife, regresó a Bar- Social de Industria y Comercio), la Sección Ecollómica don FlanllNESCO;Dr:, do!1 Carlos De¡ún-celona. correspondiente a los aias 21 cisco Matallana se interesa una brozis Marliris, qliien 'ha venido de febrero y 8 de marzo pasa· exposición de lo aCtuado en relación c9t1 el Grupo de Bon iaa Canarí~s :con ' obieto de ,pu", LA HOTA PinTORESCO dos. blicar diférerités ',reportajes :80Se ap?'ueba ti acla de la se· tos a constituir fl1 el Silldi calo b r enuestró' Archipiélago 'jel'l maia arv~J·a& sión o:1lnior con U:l. informe Provinciüi de Fru!ofl y [1 , odu c' diarios ' americanos, pues el)edel D¿ll'giiUO lt;¡, ulol' de Sindi· lOS H': ltí co !¡¡s, En I¿¡ :>diólI ("}(¡rdord:: ~ aJi él , ñor D~ambrozis . es adem¿~de ' nua.ro& de longi~fJd catus tioor.: \i¡ ,; oilstrucci6n dl~ diplomático un ilu;;tre perio~is; la C!.Isa Sindicdl y en relación el s( ñor D :¿ ll g a(ÍO L-,suiar do:: ta que fundó -hace 37 años : la En la '¡inca "Villa DulareS», conel proyecto del campo de SindiCatos vu¡-;ive él Íl,s i,tlr ~o­ Agencia ,~ d e noticias franCesa situada a la entrada del pueblo deportes en ::. barriada de San· bre los dos problemas ca ¡¡itaParls.Pninsa.t!lpresligiosodi: de Haría, de la que es propiet<l- la Coloma. En reldción al acla les con ::¡t:e se t:nfrenta la S€(plomático sólo permñneció unas rio el Dr. don Isidro López So· die' la s~si6n extraordinaria ce· ción Social de esta DelegGció/': horas en Lanzarote de cuya vi- cas, se ha obtenido una mata lebrada 'el pasado dia 5 de fe· caresiÍn de la vida y fijación de de arveja que ha medido 2'70 brero, sobre solarios mínimos, salarios, En relación al alza de metros de longitud, posiblemen. igualmente informa el Delega- la vida y después de numerOS!l:> Los ¡ontes grana te la mayor que hatlta ahora se do señor Alemán Lorenzo que intovenciones de los vocales, 'resenciaróí(el pr, o éeso ', ha recogido en nuestra isla. La ~s aconsejable estudiar el "co, el conc.ejal de Abastos infcrma P• ".<-' .<., , '" ,y planta la descubrió el taxista plamiento que o los mismo~ "c- de 121 Ilt-gada de unos co gí':la(ongelac~on , del peS(a~~f' de .feguise do.n Alfomo Tolos~, ña\en las nnpresas <:n sus dil>' dores que prestDrán sus 5ervi! ~', ~~\i<:;};1-~ ?;;: -~ , t,; f: ' ," qUIen la llevo al ho'ital -Acall- tintas categorias profesionales. cios en la f'laZll del Mercado Comó :yá ;informamos; "eIl _' él ! fe", de la'Villa, en donde se pro- Asimismo manifiesta el Hñor con e I consiguiente beneficio vápor 'correodel próximo v,ier· ·cedió a su medición ante nurnc- Alemán haber recibido dd Go para ei consumidor y el ;;resineg llegárán a esta capital ;: ~~ .:, rosos testigos de <:quel pueblo bernüdor civil de la provincia tiente de la Sección Social don alumnoiAeJa ,Fdcultad de f~r , ',.y de la capital. La lluvia, pues, copia de una carta del SubGe, Jaime LÓPEZ hace una exposimacia :de, Granada,' acompll,na: continúa produciendú en Lan· cretario dIO la Mariúa Mercante, ción sobre lo trat<.do en la últi· dos de algUnos de sus prúf;>so; zarote 'milagros. agrícolas, e.J !:xpresando su ílpOyO iiI la im' ma reunión de presidentes de ¡es;\t ," " ' ",' los que ha~la ahora lleva la voz plantación de escala en Arreci Secciones Sociales a qu-c 1:lsis~ ':; D,chq,~ ~s,lu~}ante~, que ..J~, n!·~ "·cantan'tela locnlidad de Haría. fe de la linea del Mediterráneo. lió en LaS Palmas, telli~ndo un bió~ : i'eP9tr~~~f.1f l as ~ ~sla~'f: d~ , Pd¡nero los ejemplares de rá- Rel~tivo al problema de ílbas· cambio de imlH~, siones con el GranCilnada y 'T~qer'fe,' ,_~t~9;' , banos, luego las patatas y aho- , tecimienlo también i!forma el señor Alemán Lorenzo sobre el t,ua~án ' una ~vjsitaa la Ind.ut~r!a ra la mata dc guisant':'s. ¡Exce · Del e ado de Sindica íos en el Decreto fijando los sala.Frlgorsa. para; presenClat ~ eL lente record! unión del vocal, con cejal del rios mínimos, su conexión con ~iroces(j' de congelación de ? pes-.·~""'""----' -,~·-------- ,Ayuntamielllo don W>:l1cesl¡:o la productividad, expresan d o ¿Ado, ,:y : otrª: alafá~rica ~~,ter., Noda HU lÍ ández,d~ las medi ambos la necesidad de hacer Sil en dondl!~· observaránel ;: pro " b " d d das adoptadas pari,i'e! suminis- un estudio e información de las c'eso de:jr.dustt:Íiiliz~ción ,;yr:~º'l~~ S~," Juen" esta, o e uso y gomas tro a la población de pa tatas, repercusiones que dicho Decre. '\te'r§ióiit~'delÓ's'subprorluct~'1::eh ' ;l nuevas 'SE VENDE por 2.500 carnes y olros articul.o~ y a pro- to va teniendo en el campo soliar!lüí:)éie:p~scpao: Ptas •. lrifórmes e'sta !Redacción puesta del vocal d'on Adolfo cial. REPORTER tstu d diC\Qr ' 'ae g T R-I e I e L o �"11 •• 8 ________ ~ _ _....._ _"' __ .,.QI_,a..1.t• .,...,~~iiIN. ' ..,. .:.'... _____ . . . ._ _ _ _ _....,.. ... ---=> ----""'!"'----.-". . .----...;__---,;,;; ,JlAR~RS,2DB/\BRICDBí9§~ LOS Rt:PORTAlES ·, DE HOY LAnZAROIE, 'LR 'ISLH DEL mllRGRO E~,~¡~ ~~p~ID"~l~~ ~Los ~n: u~~~~~~~ m~~ d~ ~' ~n~~\@Jda~ d(t~'~~~~e~~~ , pescadores de la Graciosa cuidan a sus bureos como a sus hijos y a sus mujeres,. I~o./C (continuación) Con estas y otras reflexiones, hemos llegado a la Caleta del Sebo, que es algo así como la antesala y el iugllr de bienve· nida. A popa de la motora ha quedado .el suave vuelo de las gaviotas, el intenso olor a mariscos y las guaridas d e las «centollas .. situadas a lo largo de las márgenes del Río. El muelle es aún más pequeño que el de San Andrés, de Tenerife. Por lo menos produce esa impresión. Las casas están identifícadascon la dramática austeridad del paisaje. Están hechas como a compás y tiralineas, sin curvas' ni suavidades. ~on blancas y cuadradas. Bajo este sol picante de medio invierno evocan ur:o de esos murales cubistas que aún quedan por el mllndo. Las mujeres a esta hora de la mañana, están separando el pescado flaco del gordo. Des· pués, como maravillosas escul· turas, de caderas amplías y esbelta línea, realizan el inaudito equilibrio de las cestas c: la cabeza, descansando sobre trapos anudados. Titmen ojes limpios y tímidos, oomo de aves hoga· reñas. Los hombr!s son altos. Están tocados con unos somo breros p2culiares en forma de conos y alas muy caídas, adornados con ancna cinta negrél u oscura. Co n hojas de palma trenzar. las artesanas este ele· mento del atuendo de mujeres y hombres de la Graciosa. Generalmente, los varones van vestidos con gruesa tela de mahón o paño blanco. Tanto ellas como el!os, hacen gala de una limpieza irreprochable, a pesar de que la faena de la pesca es propicia a todo lo contrario. 'Pero lo que estuvo llamando constantemente nneslra ate r: • ción a lo largo del pequeño viaJe sobre las aguas del Río se conf¡r~a en la Caleta del Sebo: Uiultte ~o~1 QUINIENTAS HECT Ak}!4SDEDIC ADAS A ESTE CULTIVO " '11' , BARCELONA.~ La prindpal · lo que el número de las ,cultiv¡~ ; industria floral de España es la , das, tomando como término me· del clavel, BO sólo porque su dio . el de 140000 p,or : bdárea, producción y comercio está n , eS i,de 66500.000enla ;zona dJe perfectamente controlados, sino : Cataluña y de . 3500.QOO emla' también porque es la única es~ ' de iMál ga: pecie cuyo comercio alcanzaci-. :é'! . . -, ,'. . .. f r as realmente considerables. f""r'I~ calcula que ¡ e}"nu,~~r;O, . de La producción de claveles radio , pla!}tas ql1e po~da. cUl~ar una, ca, casi en su totalidad, en la. spl,a persona eS,deuna, ~ 0.Q~, zona de la Maresma catalana, pq!.. lo que , z~ ,¡n\ll~er~ .¡ ~d~".agll· aunque existen también cultiv.os cuJ~\oyesdedlcado" , enel:cam,po de esta clase' en la zona de Má. ' al ,ppldado de los plantones i ~e ¡ la a clayel se eleva , a 7. 00.0 , ho !l1' g . . . ' " bÍ'_~l Para fases posteI.i~re~ ,'t,cl-. _La extensión de_ terrenos, ~e- ' le,s , como selécción, · almacena; d~cadosv I'n Espan~ al CUltl~ol ~i~~tc, embalaje,: _eti::;',: .~~cén , d J c la el fu e, en ,a cam pI! na Jalta por lo ' menos, otras tan; ~961 .. 62, de algo más de 500 tas':p~rsona5, de las cuales, la ' .• ectareas, de las cu~les, el 95 , mayoría son mujeres. por 100 r:orrespondleron a la " ;'- . . ' ,.' ,. . proviocia de Barcelona y ' el 5 La c~ntidad . total exportada por 100 restante a la zo~a de' Oe .t laveles en la r:ampaña 1961 ~.iála ga , aun cuando ha y terre~, 62fu.e de t092,093\kilogram'os. nos eo toda España que se de.: L-O~'''principales paises! importa~ dican al cultivo d~1 clavel. .dores fueron: .AlemlJnia; " c o n El número de plantas pO,r '963:988 kilos; Suiza; con 292 027 hectárea oscila entre : 125.0l0:,Y, lBélgica¡ · con 66,758;: ¡ .Jnglate, 150000, srgún variedades,pór. r;r:a; con 25 791. los barcos, dt: velas tan Iim· oias como el alba. son dechado de pulcritud. No es posible que aquél, cuyo nombre es. Valiente" esté como recién salido de los talleres del maestro de ribera. y, sin embargo, rOllda ya los treinta años . El misterio se explica máa tarde. Los pescadores cuidan a sus barcos co' rno a sus hijos y a sus mui~res. Ellos son el pan I1uestrod<! cada día, el instrumento de traba· jo, la vocación y la seguridad. Seguro que muchos escritores sentirán una hermandad pro · funda cún estos hombres de bien. Sobre todo los quz cuidan de sus archivos, de sus máquinas de escribir, de <ous apuntes, de sus plumas, que tarr:bién les sirve para pescar retazos de la vida, a veces contra los temporales y las galernas. Exacta. mente como ~llos. Pero lo importante de esta isla no puede describirse con p31abras Por lo' menos ) ono puedo o no sé hacerlo. Es algo así como un aura de santidad,. de paz encontrada y de limpieza de espíritu. Una inefable sensación de calma y confianza. que brota, sobre todo, al estrechar la mano de Antonio, un veterano pescador que,Pedro, el patrón de la motofa, acaba de presentarme. Es como una poderosa corriente de simpatía y cordialidad humana, que infunde fe y tranquilidad. Que nos hace per.sar, de nuevo, que los hombres somos hermanos a pesar de todo. Que esta isla de la Gracia s~ llama así ' p,1rque Dios anda por medio y porque en ella ya no somos fieras con- , tra fieras. Pero Antonio nos contará lo qu~ falta. Yo me limitaré a poner la letra. El hará lo más im· portar:te: narrar la vida con pa· ¡abras (lanas. FIN -------------------------------------------~ Matía. García. Franqui, Consignatario de buques. Agente de tránsito y aduanas.1mportador y exportadvr de mercancías Fletamentos y Segllros Servicio entre islas (onorios, costo de Rfrico y Penínsulo Poro informes: Oficina: Quirogo, 4; Teléfono, 29 y 448; Aportado, 1; Dirección: Telegráfico. MAGnFE Arrecife de Lanzorote m;a J9 I e. . - ! ;',: ~ ( .,;..¡ . . . : ~ :~ CON SU TRADICIONAL CALIDAD :El ~P,AOG~.E50., FUERTE .•~~y ,ahoranuevo' .' . 16 Cigarrillos ** BLANCO::.con ·FILTRO PRUEBE. y ' ~OfJ1PflR:ffi'"' Distribuidor: C~S,~~ ~¡q:~:~ ' . 'S' r7:.U R O .e .a. . .L'' :f¡~rA :i.:,l!\\... , _ \~~,~___________.~ - _~,~ ' ~~i____' __~ ' ~'~'_ · ~~ n 'A ' ' '·' , .,.¡~ ¡.~ :; ', _ ,. Tubería. y dep6'i~~f~:fibro;em,~~to . . , .. Agente de , Venta~: : R!YES HERMANOS ,~ ~ ~"\--.1.+,;:~. ~ \¡' " . ,. {~ · .; ' :: j,~ (·'-,:I . i �:1!~\~It1.U~1 MUII1, 2 •• AUIL -•• 1'6~ l~~,;s7nF·~;;;Zt~N 'loe·RL ---- - - - - - - - - - - - - - .-------,. - - - - - - i!.___ ea"ta a&itlcta a u t.sputta "fttlta" - 'Yi:sita ofici(JI, ~eh'geneltot-: jéfe de la :lona Aéltea ma(I~lf~~ :i~~á~i~: at~"b~lI¿ licito. aunque, romo es natural, do de :.En,un avió~ ~J ~·~~e¡'~1I·. g6 e ~ : fiág ih en /este viaje el teniente yen todas partes sucede lo mis· en forma precipitada, lo qu~ a sabado a nuestr8 ' capital 'en vi 'coronel del E. M del Aire don mo, no pueden faltar las €xcep- lodos nos puede sucedu y de ~s\ta oiicial }~l gener~l' jefe de lo .;José Maria Amores Riedel (que ciones individuales y ello vienen heche asl ocurre muchas veces, ~ona A~rea ,ge Cana,iiasjr Afri· "¡pºf primera vez visita Lanzara- a caso a propósito de que en la pero el:o ne obsta para mi me .;:,r ~a OCClden:t~~ ExcnlQ • ?on ,1te) y el hij' o del general ca pi· fAlfonso Carnllo DQrán, reclen- : ' , ... _ '_, :temente corl'decorado lae~i: -dán di> AVla::lon senor Carr1do. \caz labor profesional que ha d EI mismo 'd ia r4cgresaron a Las '-venido realizando. Ce' acompa- '~ Palmas. . ' , ' ',,' , '" ' terceré't riña del tercer domingo asista el derecho de def~nder mi de la, presente temporada,en se- gallo "n la forma legal y correcñal de protesta m~ tiraron a la ta con que lo hice. valla un puro ~ncendido, supoQuiero hacu estas manifestaniend0 que tiraron t:sto por no ciones por meGio del pUlodicO tener a mano el clásico tomate d~ su digna Dirección para ia. ri. ~ ,nfo~¡" mJ~im.~ . ; ventaja ot.lgún otro objeto más contur.- tis[acción del público en gene:LI ' L dente, en el momer.to en que raly en particular para el autor ,egui.~1} có_n-!' c;tl'~ abozabamos los gallos, porque que lanzó el inofensivo puro, 11 ;;- E'ngenéral. blienasy l e-mócionanles 3 éon el .handicap· encontrtl por pér- teniendo yo mi gallu todavia en quien de antem2:.no perdono, y, pelees ocu'di1d'ose un ."mejor estadort dida de una espuela, lo elimina prác- las manos, el soltador de Arre al propio tiempo, decirle que si ,de cuida pof 8mboa partido~, Los de f tir.amentede un formidable tiro (Iy cif¡~ soltó el suyo que vino a pi· no le satisface lo dicho, que se: Arrecife lograron salir , air08(j~ al de'fl qu~ haya alicionado~ Que sigan Cle, Iender~e de una landa de gdllos pe- , yendo que los gallos se gilnan con car _al mío, lo que yo impedí, er.treviste personalme:nte conmi ,Ieados presentada por iTegulse, ' cori ~' bruj t! ria8, lavados, tóxicos, etc ,l y no sostelliendolo por la cola para go en la segurídCld de que sal· 'Ia ,mínima .véntaja de 'una pelea y eli·'~ con correcta preparación y estado de q ,H~ no se acercara hasta que el drá convencido de mi actitud y :mlnan al campeóndecínco peleas de':yherir en el manejo de 108 naifes. 12 1) don Marcial Toledo" . ' e) CUARTA Y SEPTlMA'-Dos tablas mfo estuviera suelto también, a buena disposición y de lo qUt . PRIMEH~,-.pos buelÍ08 gallos fren-?, ambas muy meritorias por la resirtten · lo que tengo perfecto derecho, l8 el deporte. hacie:ndo las ca.te 8 fr ente, muypelelidór el de Teglli· : c1a de los gallos que e¡¡taban en inle- ya que ningún soltador puede sas limpiamente ya la vista de le qu e con hábiles salidas 102ra neu-p rloridad y rapide:t. por los soltadores permitir que teniendo su gallo todos, pues no es de caballtro ~tr8lízarla eficllcia espolera del arrb-i en darlfts a su liebido tiempo, soslenido y por lo lar.to indefen tirar la piedra este caso con,clleno. (l·Q) ;:¡ ,-" QUINfA -Se en cuentr an dos 2aW,SEGUN.oA."-Emor:ionante pelea en 1,105 salidor~ s , hiriénd ose desde 10B so, venga otro y se 10 mate en creta un puro) y esconder la maque el tegulseflo,r~petldo,eomo el . pdmeros momwt08 y lográndo al fin sus propias mano s, Con esto no no .' ¡,llnterl or, del ,prlmer domlngo,- se luce ~ Imponerse el teguisdlo, (3· }) quiero dtc:r que el salta dor de Con gracias anticipadas le sao ~~:lÍ hábiles fi~tas Y, cllsidego coillitl1n~;;;<:t'~ SBXT~., -Ga~ada pur el de. Arreci- Arrecife don Emilio Saénz (a luda EU atto. S S Y amiao, )emente bot!\ ~ el p",cP:: Y da. , v.uelt~B)(,., e ;que hIere meJor Y más lápldo ~on ft> ,C ompletas a la valla hasta ehmlnara~~ con8tantes revllel~8 que puede eVitar quien me une desde antiguo ,.ODESlO JORREDS YElRIQUEZ ~ UI contrado. (2-D) , ;j. ; j ' ; , 'c>~ e b contrario con sus oportunas sali- muy buena amistad) hay a a~~ , ,_~_ _ i :rERC,ERA ¡ ,--;"', Es. ,recibido el cam ; ~~ ~IIS : (3 2i ;, ,- pOI: ,T p,ot: : la de taDc.u fin ningún laDlón d_ ,T ' «(O ¡Iá ,,~\ ¡)¡:on con\os .t()n~\g\l\~lI\~l\ ap\aU~Oi.' ", :1 y,en~a)a g~n~l\\\U~ 1\ 'A ~P.V()~ U~ ~t. \\(\~ ~lJ.~,l(tclQnll!\ antertores, ' Qero en"~iUlse Y contlnu~ la p.elota en el teJa- 'mll nos de gaHo, mUY '.,~lpolero, que i ,(in~ tÍC~S.~ I , i INTERINO ;Azul. ,_Cine «ATLAHIIO!» para la "semana : 'P rogra inadon _,' H¡, pe me x Fil ms present!! las emoclo < .real!zad a en la Isla de Mallorca DaD lr s nven tuias . de Pa~ ch 0 .vll l a en AMOR YO !In desl umb rante y o riginal 'espe ctá- , -P culo de color _ ' or -.nmparo R'IV~-11 es, Ar tu~o d e CÓ r, dOVlI" ,Armando, CHivo. ROSita Arenas. A A Carlos Casaravllla y Hubén Rojo , Una ":Eill-¡~II ¡{color -; ; " lnlfi~a - de8mor en el : ~ran mun~o de Por PedrQ,Armeildaríz; Eisa ! Aguirre :_I~1I Umadcr,es Internac~onBlel de loyas ': ' " .Y C a~I,os , L r ~oCt e zuma : _ ,,::'1 ., ! (AutOrizada mayores) Conozcd-la verdad _obre el valor y la Mlercoles .¡~d a ciá 's1n IImitd de Pan cho Viii 11 el lLa ~ pélícula que ustf d esperaba v~r 1~¡' f1lás (:s pecfá-cillrir' y réallsta 'pelicuJ¡¡ I _', de nll(,vol LO(O ' POR R~IT' basl\dit ,en: su ;vlda (Autorizada mayores). n 11 TECHNJCOLOR {;jj ~le ~ ículaile"espioilHje más' exa cta-- P~rDean Martin, Jerry Ltwis y Anita lIIellte lograda_;hasta ahora . Emo ción,:_Ekberg .' Un disparatftdo vlHje por los '~: S¡n,H(inO-i'Se} eEnn\-E·cam'é!lar.eOs~ena . Estados Un,i.1~e8b~~g~,Uss~:(~e la fl'mo,i . __ ~', ;, ' \1, (Autorizad!! mayores) ;Por Roger Hanln,Pascale Audret, , Jueves Dany Carrel y Claude Brasseur " Sin determinar ,f!.calofrlantes pers~cu ,ciolles en co(,he"~yiernes llne.- pléyadedemuJeresbonita~,sad.s ', .. .. ' ¡lOO y terror, propo'r cionan emo ción -'-" Metro·Goldwyn-Mayer presenta un , continúa ' en esta .avcnturH de film tan sorprendente como su titulo QUE TE DI lSI ERR P-AH(HO VILLi , " _ , gue~: XV_t.d~d J~yde Wht\ e . .La . "GE RO' ~ I'U O" ~ m H a H f O il e s(tt .ciots Uni d o 5 , Panavisi6n-Technicolor ' , . _ 011 _ " ?ói -ChllCk "connorli'; Karría la .Devi I'at 1 ,' CO,nway y,Adi'lll1 W, ut , ", . a $J S. "!lB mJJ} e J' qlJJ e n Dolores Hart \\~ LOS COMANCHEROS John Wayne~Ina Balin-Stuart Whitman Cooperativo {anoria de fabricontes de Aguordiente~ Compuestos y Licores Ron Guajiro • Ron miel • Ron Veguero COC ,l.L» garantiza siempre la calidad de sus pro.(~ A duetos, dignos de la más depuralila fabricación, siendo su RON TEJINA, aguardiente puro destilado dl" la caña de azúcar en sus propias Destilerías de San Bartolomé de Tejina (Tenerife) sin mezcla ni alteración alguna .f.H.iOOOO\,)O O(HH:'I.:.\t.~~HHH·HH)\h,)Of.HHH)\) (HH.mi~I.)f.HHHil':;¡ O OQ() (! \j i;;O OOO O iit Q ¡3 OS hórríb'rés temliin cilsi_t~nto como de· 'seaban, y tie Bo Gllllli, que se casó comella c(lnociendo IIU veIdi'ld~Io pas~dO , ',' •• Q.. g ~ • .' ~iin ÚI~éf'a.-y¡ ~~ "",~o,J.;.~ I\..AJLc..~LQti.~ IIEO, .. lcL O O ;j) g P ,.OPII[OA O OK Lauria , 16,: 18 '( Casl2.a ~ 42 LA C O MPAÑI A ) Capita l : P8UI1'a ~ s .ooa,OOO.DO O Reservas al 31 de diciembre de g g g g () ~) (j 1961 : Peselas 404_216.187,05 (/ O ~~ TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL ;j) (., E I (1) $; t I t 11 I di 3" d MARZO ""\tl n e sor eo ,6 ec Ul\ o e a ~ e, .. mo y G L S S N HE P Z E LL LZ N J V K E A K H e K Capitales pagados pór sorteo haita la fecha 65686.000,00 peset.. ! ~> DELEGACION EN ARRECIFE: P¡RDIDA l'R'ffil)t)~\'S"~ 'S'lYS}'~~1<1: , ~~h:~S.Q~~l~'>,1...!t - Ikl:l:~<'..\..t~, t:Ie FUNDADA EN 1929 ' g NOTA; Con la proy écción de estas ' lIcuhl S, y con m.otivo de la SeI!land de lin -colgante de pulsera nla , se suspendlerán las fun CIOn es d .. : 11ft el Domingo de Rt:bum:; cción e or«? con la ftg~l,ra. de la loel estreno de la extraordinaria ",rre Elffel, lamblen de oro. ,;:r~~~~.cclón, en ,: f!!l9!mancolor i >, IS .e ¡ ruega su de;rolución. en ~~ Q ' : tAutori:l:Bda mayor es) O 11 mundo' de 'la ' iliria.',. del atllque .. ;. ~ E!l J>re.ve: UN TAXI PARA TOBI<OUK , Q Mla aventura, .. es IGERONIMOI, el ' (Gran Premio del ci ne franch) . ~t , eche que luchó haBtala muerteb 1Por , defender ia dignidad de su pue o, (.\ " (Todos loe púbIicqs) . O I flRAnCISCO DE ASaS ,~Bradford Dillman-Suart Whitman- .'- - - - - - - - hlst<?r1a Joe ..9 y Color De-Luxe , /// \~spÚ)9aJe::':;:! e::; " ~.U nRnR HOMBRE ERA MUJER su osadia , a d e clarar la . ~!.Ji)~~ (:J:C~.~ J, ,. ~;~Aut:l!Z~d~_ ?ra~o ~;s~" CINgM~SCOPE METRO COLOR \~~~~~~é1-tl.,.é1-c...b....~,-;-Con-.~llsan Ha~war~, Dean ~artl_n y ~que llevÓ / -;/ 2 superproduciones en Cinem •••• pe _ ~~~.~J~ll p~ esenie ">Marles . . cVEstreno de la projucción espaflola EL / / ' tine-aAllÁnllDAa ~UYPROmO .~ ,'1:5Ia oCÍlsi6nle toco perder oerder la , (dO 'ya -que quedan 6 Jomadas Riego, 5 Teléfono 302 ' (í e ~ e « 0"\ ~ ( O(U) (. ()f.i(,HH)()(IO'~~,;H~\~I~~~::,I,) .. :¡ 4J(~¡:~ ü (, ~' i)t! Üi'fl:)l~';::(~",I,)\) O OQOO O\"H)O O O OO( LIG/l INSULAR O. MftRIUmA, 7 • TORRELAViGA1 , '\ h"'='~ll, _'\~~~, '\ ' �MARtaS, 2 :OK' ABRIL; OK 1963 . . "'. . .,. ...--------------------.- -----.. . -----.;.,. . . : :?á2~~18 ---------------~,.,¡': EL LIBR.O DE' LA~,ClliD'AQ , EN BROMA Y EN SERIO (ARTA A ~ASIANO AL VOLVER LR HOJA . "" ', Queridó amigo Casiano;oél .e~os cables pon'e r Recuerdo, hoy,cuando hablamos'Jorros,' que sean aislantes; . . En este semanario apareció la pasada semana un articulo del peligro, ese en que estamos 1 Y~,i esto no se ha dtq~cer, ' comentando algunos aspe::tos de Arrecife que se relacior.an con de tocar con pie o con mano, p~rque eU!J ha. desuP9ner , ~l turismo y en el que se menciuriaba el viejo castillo de San .un cable de alta tensión,los ,gastos :uorbitántes / Gabriel, antigua fortaleza, qLl\! hoy sirve de Museo, y para el tu· por la sencilla razÓn . dében desaparec{¡' " .,.' rista o ;sleño forastero como ,meditación de los hechos allí acae· de qu~, aqui, el tendido urbano ' eso's 'cables, y encender: ' cidos a 10 largo de ' su af.ieja edad; Pero, al parecer dicho artícu· tiene unos postes torcido~ l,o~, faroles, cOII1pante~> , lo no iba dedicado exclusivamente a la fortaleza ; ni a los luris- y olros que se hayan falhdos ~l1Y pocohabren1os'de"y er tas, sino también al ebárquíto.que desde el pasado invierno es· y pueden caer, de plano, co.n faroles alu~l?~ad,o,~ ,,["! tá atravesado entré los puentes y no lleva trazas de que vaya a ,sobre la cftlle o la acera, como en los tiem pos 'paba,dOE¡ ser sacado de Ji; incómoda postura en que se encuentra, y que ahora, ~n la primavera peto; no habráqueitemer ' . a lo mejor algún . forastero va a confundir con una na~e del 0, desj)ués, en üverano.el'(quepuede suceder) tiempo .de los invasores berberiscos. Encontramos muy acerlarl.o Parec!.', no hay g.ara.nlia ; : ll!~Ti~ e;lectroctlf~d9S ' al cronista al desear que s~a tra'lladado de I?gar tan anhestéll ' y, por, tanto; eua qUler d18 ,slpdehlo )com;e~er ¡ " ca artefacto, ya que el incomodo tapón podní: rellultar hasta pe , un cable mata a cualquiera Side cables .YQ, enlendiera ligroso para. otros pequeños barcos que por allí naveglien , El que circ~lf por la vía. ' o':'yofuera electiieista' dejar tanto tiempo abandonado así esos barcos naufralSüdos, Casiano: en evitación, ti· diría más, aún';' .. ·· nos parece,algo así como .si:a un camión que tuviese una grave de desgracills lamentables ' S~Jo' dúi~teme ' re'sta ., averla en la calle se le dejase alll abandonado meses y meses ¿no crees, tú, que debiera qUf yo espero tu respuuta. interrumpiendoel..tráfico de los demás coches. Y si un camiÓn hacerse de otra manera TU 'bucn amigo: ' ,;!<f.~f . en esas condiciones se retira de la caliada desde el mismo día el tendido de esos cables? _ ,., R9Q 1 SPM ¿por.:qué con los biHcos hundidos dentro del puerto \10 se hace Subterráneo, puede ser ~rre~jf~ ; ~iA~ ~í\ ¡~~)963 :0 mIsmo? ,_~ ! ' ., ' " , ' ..,~;.:' ~ Arrecifr, abril de 1963 Por luan del Pueblo O~lft Ib~a . G \\YR 'l~u.q Obtención ,y"revisfon de permisos de conducir GESTO;Rf;A1~:' ADM I H1ST RATI VA García de Hita, Arrecife l :A "i" "'(. . ".1""'ft" ii ;~ 'IJ¡¡lM:e. ;: . H,~ ~ ; ~_ ;~,lIliI;a Representación de proyectort::~\de 16 'y 8. mm'.:; ,";:A1'luU,er de películas y toma:vis,bú( :I~Ve~:ta ~e inate~~.al, .fo~,~!H:aric'¡), (Sub·agente ,de Tlmanf,~a·FIIm~. Lasp,almas») . '. : Castro, 1 Teléfono;i15t ARRECfFE .......- ---~--'._ . ' ...; '~ -~ ~..;;;;~ ~' '" A,ent~ . .: ,.~"... ,; ,\ ~, : " ~'; de e n c á r g o . ( , : A ~S]iÁ a El ((M' e n , a i. e -r-~~~[~~plia. (rQn ,'~§Y;f~r11fig~~~) '~~ Hago toda clase de : encargos1:v.~,nde.en, el r)~~j¡;Ap.t;S~I;: ICI{ C~I~ para. llevar y traer ~ Las Palmas. IIeJacmto Borg~s~ ' mf9.rtnes en Polhtos reCIén naCIdos y , pollo. esta Redaccion nas de mes,es . '. ,:,. ' ,¡-é: ~ ARBOLES FRUTA LES deesUi l! "'. t': ( J' .estación y plantas de todas cla~: . ' ~ (' ID 't,2'; 1l ses. Ir.formes: Plaza Merca1~' " .. " , ~ : ,1j4pG¡(J.L, . ' " . " "'''1 ' ~,Eíi . blu~íia8 ¡ ~~ndiéion~8 : SEr del' Gobierno y---- AVISC) .A·:LOS. CONDUCTORES Con motivo delai o!,ra. de' pavimentación y riego Saneamiente ((ROCA~ 1~;ENDmJIÍfo~hí~bíñ'; ~eri ~Tll:" que vaa .e" · .ometida la carretera'; ALmACENES · RIYES, HlRffllOof ué¡. Ma1:~~É~:~~:t~/ j'~J!to ~cl Sur (Arrecife a Yaizo) ' en .u. , 9 primero. Icilóme" trOf" .e hace, ',u!,er que;'el trá~i~~ quedará inter.rumpi~~ PELlCU LAS 8mlrn. ' \;d~r"': .l. ~~r la ' me~c,o,nada Vla delYlando.e po. ~ la puta de , «Charlob, «el gordo y el rla;;~; [: . GÜlme, a partir del: día PRIMERO de abril. , . . COII, ((Pato Donaldll, etc. . Arrecife l · 25 de marzo de 1963 Guardilama ~ Films d~ !'etún a;fálticoa ea Línea. Aérea. .de E.pañ.a '1IB.E lfi, " ' .\ f! .... " . O,e,de ayer, 1 de abril, ha comenzado a regir el',n uevo hora~io\lden~~drtO, :,~~!¡~)iol: " .. " .. ". ,,~, ,li;.• L,as Palmas~Arrecife, llegada a los 9 hOlIOS : ntrecife.fuellttve~tura.Los Pol~gs.~'~ salid,Q :~~'las,, ;' -9 !'25';,hora~ Las Palmas - fuerteventur,a - Rrrecife, llegada a las 5 10 ~ (tarde). Rrrecife'~ Las ' Palm'á'sF:~salida'::- a,tJ' las '~'S{4~i" (tarde) 1 HORARIO DE OFICIH:AS Mañana de' 8':a\12 Tardé "de:;4 . ~'·~j ,. . ,., ' ~ '. ' ". ; . : ":'" ,~ . ~. " ===========~======~~ "t ~. ~~ . ~ M , . ~, Para cualquier-, clase de información diríjanse .a nuestras, ofici~as, ·., civefirqa :de,l ,G,eneralísimo,10 .(bajo) o llamando a los t~léfb~,os 21-y '37 ti � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº500 02/04/1963 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº500 de fecha 02/04/1963