http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/143507b623188c8b63dd4464acb8bfdf.pdf 6a79c938d0fca700b9045a352895892d PDF Text Text r;~o TI (~ÁS .{ON "FOTO ,•\ Núm. 472 • Año X Arreci fe ge Lanza rott l8·Sep tiembr e - 1962 Redac ción y Admin istraci ón: Herma nos Zerolo , 7 Aparta do, 32 Teléfo no, 256 C:::~=::::;====::::::==============I DIRECTOR Y FUNDADOR GUllURMO rOPHRM .SEMA:NJ\IUO DEPORTI'fO-((JITlJRlf: ( moSllo mAL G. (. 14.1m ' Al'altmanteescasez de saltdinos en el liJoltol mOltroquí Se achac a a la pre.e nciad e tiburo ne., algun or de lo. cuale .han .• ido caplu rado. en la co.ta africa na IIporlero Cuco, que treva 8 años ' de. ,~~diendo lo's colores d~1 Tenerife,y qúe ha sido traspasado en excelentes condiciones económicas alle~ante TANG ER -No ,hace mucho , iban en barca con su cllña en . cie~tffi~íl,}la fuga de las sardivarios pesque ros marroq uíes se busca de un mero, se encont ra- nas : ¿Coinc idía con ia lIegad 3 presen taron en puerto s france- ban con que los fuertes hilos de los tiburon €s7 La respue ~t a ses del Atlánt ico co!: sus bode- de nylon - que la propag anda que se ha dado, nada 11a a rlagas llenas de sardin al congel a· dice que son irromp ibles - ~e rada. Para los pescad ores a v ~ ­ das. Eran sardin as de Agadir , partían como si nada, tras una zados no hay duda: la invasi ó n ~umenta la . produ cción de bastan te apreci adas por su ta- fuerte tirada de una piezo ... que I de escual os ha hech~ hllir a las maño y sabor. Lo!'> pescad ores resulta ba ser un tiburón . El Ins· sardin as al mismo tIempo qu e petról eo venez olano ' . france ses se indign aron ante la tltuto de Pescas ha sido interro · han comprom~tido seriam pnte ,CARA CAS :-Con tinúa regi~. llegad a de sus colega s marro. gado a este respec to para ver la campa ña pesque ra deMa Irandos e un brusco aumen to ' de qüles: hl:lbía exc~so de pesca si podía dar una explic ación rrueco s de esta tempo rada. y los preci03 estaba n ya d~ma· ~~ ' producción de peti'\íle o bruto enVen ezuela , repres entand o la siado bajos para que llegase un '<:ilra 'de julio un aumen to ' del nuevo cargam ento. Result ado: 10,5 por 'c iento en' relaci'ó n con las sardin as fueron arrOja das al «El Concilio Ecum énico extenderá las dimentI mismo period o do: 1961. En mar y se creó un conflic to todavía l>ín solució n. Har. pasado "dicho mes ' Venez uela prodUj o siones de la Caridad a las necesidades de los .3.310000 barrile! ! d 'í a ríos, , es los días y ahora los pescad o · 'decir, 'u!1 15,9 por .ciento más res marroq uíes se encuen tran i pueblos y presentará de forma más clara el que .e,n · julio : de 1961. La pro. ante un proble ma mucho más I mensaje de Cristo», ha dicho el Papa ~uC(Jon de enero a julio de 1962 agudo: ' las sardina !. han des : aparec ido de Agadir y de toda ' ' - - - - - - - - - - 'ilcanzó un prome dio de 3 mi. lIones 211.200 barrile s diarios . la costa Atlánt ica de Marrue cos, donde se formab an extraCIUDA D DE':.. VATIC ANO·- vas do::trin as ni fórmul as seno, oraina ríos bancos . ¿A qué se Su Santid ad el Papa Juan XXIII sacion ales>. Pela dijo que el PoblaclOn del gran París: debe esta desapa rición repent i.¡ h.a. vaticina(i~ qu~ e! f~lturo Con- Concil io c~xtHde·á las dimen6.500.000 habit antes na de las sardin as? El hecho ha CIlIO Ecumé niCO InflUIr á (no só· siones de la caridad 8 las varias , ' I r:oinci dido con la aparic ión en lo en la cdstian dad, sino en los necesi dades de los pueblo s y PARIS . - Los r~su1tado.s delllll costa de grande s tiburon es, hombr es de buenavolu~~ad de presen tará de forma más clara ,~enso de esta capItal , reahza do delfine s y orcas que son una t~~o,el mundo >. El Pontlhc e. se el mensa je de Crisl,o . Se acreel plisado mes de m~rzo, de- especi e de cetáce os. Como quie dmgta ,8 un. grupo de estudIa n· centar á ,'el fervor de toda 1(\ crismUf'str?n que París tIene. una ríl que la p~sca es una de las tes de arqUIt ectura que proce· tianda d, pero no dejará indife· pobla~lón de 27540 00 h3blta n· prímer as indust rias de Marrue . 'dentes de todo el mundo se han ferente s a los hombr es de hueles, mIentr as '1ue el Gran París coso el caso ha comen zado a reunid o en Roma. Su Santid lld na volu!1t ad de todo el mundo ». cuent~ co.n. 65000 00 alma'l, lo preocu par bastan te a los pes- regres ó al Vatica no desde su El Papa dijo que el Concil io se que sll!nJh ca u n aumen to de cadore s residen cia verani ega de Castel - propon e cccnstr uir un . nue vo r070.000 co~ respec to al r:enso FOTO GRAF IAS DE TlBUR O , g~~dolfo par~ prepa ru ~I Con· edificio sobre los cimien enlerlOr, realtza do en 1957. tos senNES EN L.A PRENS A DE cllle;> Ecull!éDlCO, Que se Inaugu · tados ene.l curso de la histori a, M' RRUE COS rara el dIo 11 de octubr e. Ha· con los medios human os y dilA nOTa PINTORfS(A Desde h~cevarios días sepu- blando en francé s Su :;a ¡; tidad vinos puesto s a dispos ición de l . · .'. ' bJican e n los periód icos ma- dijo que es «más eviden te que la Iglesia >, ,Kr'ud(hef y Thant .e baña-. rroquf es fotogra fías de tib'Jeo- el Concil io no produc irá nue;ron junto. en el mar negro nes que han sido r.aptur ados cerca d e las playas . s SEDE DE LAS NACIO NES pescad ores élficio nados Mucho que se UNIDAS : - El primer minist ro soviétic o, Krusch ef, y el secre., !arioge neral d~ las Nacion es' lJnidas, U Thant, se bañaro n junfos en el mar)Je~ro, s'e gún" 1111 (an?r.cí .a do. un'por tavoz ~e la !lrganl zaClón lnterna ciollaJ ; . TEHE RAN , - L a señora : El anunci ooficic ilde la ONU I Azizeh Mirhos seini Gastad , dice 'que~. despué s 'de cel~bra r I de cuaren ta años, maestr a de :11na confere n(:}a .que se prolon .: escuel a, ha dado luz cua· g6 duran te·dos horas , y tras tro Vl!rone s en un hospita l alm0/za r, juntos ; el priml'f mh de esta ciudad , Tanto la ma· ,I¡(stro ruso -invitó al secreta rio dreco mo los reci~n nocido~ eeneral a bañars e con él en una .ie encuen tran bien . playa del mar Negro> . l' Da a luz cuatro varones una maestra de Escuela persa a La cerveza mas ' f'Ina, CRUZ CRM PO Los cigarrillos lICUMBRE lI se han impuesto siempre por su INMEJORABLE CALIDRD �P ':1¡(11Ul 2 la Universidad de Oxford realizaron estudios en lRNZAROn Señorit~~ :Jlumna~ d~ Un grupo de alumnas de la Universidad de Oxford, de na· rionalid'\d británica, ha reco· rrido la isla en viaje de estu' dios. S" trata de las señoritas Evans, Herbert y Roberts (Me· dicina); Miscber (Historia), y Smart, Dean y Bray (Geogra, fía), quien<:s efecluaron invest:· gacíones de carácter cíeotlfíco cuyos resullados serán hechos públicos en revistas inglesas es- PERFIL ISLEÑO I pecializadas. Dilhos estudi o s afectan principalmente a varias ciudades canar as (entre ellas Arrecife), sobre su historia, cos· tumbres, medios de deselvolvi· mier.to económico, cultivos, urbanismo, exportaciones, etc Las liete perlenecen al -Listf':r Ins· titut!'» f'n donde se efectúan investigaciones antropológ i c a :1 mundiales. Un pl'oblema que no admite más demora No es la primera vez (ni creemos sea la últIma) que noa ocupamos del problema de nuestras carreteras. Nos í>arece obvio, porque a la vista de tocios está, señalar el desastrosoestildo en -lue se hallan varios e importantes sectores de esas vias (sirva de honrosa excepción el magnifico trabajo de pavimentación tfectuado en el trozocomprendidC' entre Guatiza y Arriela) en las que como de&de hace varios año .. nada se ha hecho en materia de pavimentación V casi oada en orden a su conservación, ofrecen el más deplorable y lamentable (spectáculo que ojos humanos pueden cootemplar: Firmes despanzurradqs, hoyos por d,1quier y chInas desprendidas y regadas por el 'clIml· no en ingentes montones que convierten aquellos. lug·ar.~s .l t~ zonas casi inaccpsib:es a toda clase de vehículos de , tracCIón t "t·Ica ca mecánica. As! no es «le <:'xlrañ'lr que I~~ t'al,lefes d~: repa'!acioh I de Arrecife se vean a diario visitados por co€hes , ligeros o ' ca' miones que pagan a cada instante su -tributo de muerte. en orDias pasados llegó por vía conserveras de Arrecife, facto· den a este crudo y real oroblf·ma. de nuestras carreteras. Los aérea el repórter gráfico de la :-ías salazoneras, puertos. etc. condur.tores lanzaroteños se preguntflr.. con sobr lda razón, có· rtvista de la Agencia de V:ajes E'I proyecto de la citada Agen- mo es posible que a ellos se les exija cubrir tantos requisito5 y <Wagon Lilz Cook, Mr. Obli· ria publicar un número extraor· satisfacer tantolt impuestos para circular, sin que , esos mismos gui, quien en unión drl agente dinado de su revi~ta dedicada organísmQ!j que tanto' piden V exigen correspondan al menos oficial de la misma en Lanzaro- al Archipiélago, eH 1<1 que Lan· con presentar las carreteras con ,,1 mínimo de condiciones . n~­ te don Casto Martínez Cabrera zara!!', srgún nos indica el se· cesarías para velar por la seguridad ¡n. inter~ses de f'SOS conduc· visitó toda la isla obteniendo ñor Martínez, ocupará un 11Iga,r tores . El problema de las ciÍrretens isleñ'is ha IIl'gado a su puno numerosas fotos en color de los preferente. Será éste, sin duda, to álgido y crucial, y r~c;u1ta ab~olutart1enteimpre!lcindíble ¡dopmáq interesantes parajes volrá· un nuevo e importan~e factor tar medidas eficar.es V de urgencia para acabar con este lamen· ni~o) y agrírolas del i~te~ior, p~ t?uestra ca~paña propagan· t~ble estado de cosas. Tenemos elltt"?di~f) Q~e la Junta ProvÍ[· as\ como otras de las fabnca3 dlstlca del turtsmo. ' clal va ~ procl'der "O estos dfas a la distrIbUCión del presupuulo anual para la pavimentación de las carreteras dI' t~ provioáL N o ignora mas QUt las necesídadu son mucba~. y el dinero dilo p0nible insuficieotp. , Mas esoeramos Que dado el cOllltider.ble Industriales pesqueros lanzaroteños marcharán progreso ex;;erimentado por Larizarote p.n los últimos tiem'os, principalmente en las facetas industrial y turistir.a. Jluu!ras 81a Ghana y Nigeria en misión comercial , piraciones sean atendidas y satisf~chas hastil e, l máximo,' dlnt,ro Mañana miércoles, y formando parte de Uf1.a comision inde las actuales posibilidl'ldes, porque el prohlema, por su enverterprovincial que visitará once países africanos con ob;eto de 'Radura y gravedad, no admite nilevas yperjudicial~~ demoraS. intensificar las relaciones cO'1lerciales entre dichas naciones V ILa isla crece y aumenta día a día merced all'sfuerzoy tesón de Canarias, harán via;e a Ohana y Nigeria los industriales ,lan- ' sus hijos, mas para ello necesitamos ayuda, apoyo y comprenzarotelios don Aquilino Ferr,ández Ramirez. don Migllel Lloret , sión. y Llorel y don Carlos Alonso·Lamberti Prieto. quienes en Accra G U 1T O y Lagos efectuarán diversos estudios encaminados a lograr nuevos mercados para la producción pesquera de nllestra isla, TamCORREO DE REDACCION bién. por otra representación grancanaria, se tratara de introducir en algunas naciones de África parte de la producción tabaquera del Archipiélago, Sobre los resultados de este via;e informaremos oportunamen, A.rrecife, 15 de seotiembre de ranza de quel'sta idea, que te a los lectores de AtvTENA, 1952, Sr. don Guillermo , To- pienso es también la de todo el vecin'dario, sea pronto realidad, pham, le saluda atentam-"nte y le da Di'l!inguido amigo: Crt?O qu<¿ las gracias, no exista un solo habitante de UN CIUDADANO Nu ~ve pesrlldores de Olzola Debido a la escasez de mano la isla que no haya mostrado capluraron días pasados, me- de obra, se estropearon cerca su alegria y satisfacción ante diante ~l concurso de dos pe- de ocho mil tor.eladas, y sólo la.buena idea. qu P tuvo la Coque ñ)g barquillos. 10 000 kilos p ud i e ron aprovechar uno!! misión ,organizadora d~ d~tar de zalemas, Ante tal cúmulo de . de prenosa y completa IlumIna' pece') se vieron obligados a re- 1.700 kilos que lograron secar ci ón arlf~tiul fI\ PUf'nte de las molcar el arte hasta la costa. al sol. 1Bolas y ca~tillo de San Gabriel durante las fiestas. Pero f'S una pena Q\1e. ya q~e se hizo el gasto, dichos mOllumenlos no se enciendan por lo m('nos una Vf'Z a la semana (los domingo) y festivos, por ~jtmplo) para re, Reeuerda a sus alumnos la apertura del nuevo CUI'SO creo de los indfgenas y for¡>s· teros, pues cr~o que no e xis el próximo día 1 de Octubre ARRECI~E ninguna dudad dp.1 Archipiéla LUIS MOROTE, 5 - TELEFONO, 415 ¡ro que ofrezcan sus monumen' -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,_ _~ tos alumbrados. Con la espe· d i· I e a .. a a Propagan da ur .. de una Agencia de Viaje. rgo, , I I I Iluminación artídica 1<1 NDERGARTEN I �•• ~ : • .• • . • ~ .. .. !.~ l\ ~ ...., ....". ~ _____ ~ . ___ Página 3 -' 4 _ _ _ . _' . - . . .... . ~=====~ . COLABORADORES DE .AnTenA. · n. es M. t15 -1tm-preslo sob.re LANZAIJOTE ELECTRO . , RADIO SE NECESITA empleado para mostrador, preferible conazca material Eléctrico y Radio reserva absoluta sorbiendo mM y aire, el incan - Para informes en sus Ofisable visitante de la is!a. cinas Coll, 2, bajos hotel De lejos llega la música de Miramar-Arrecife se fiesta. Algo me !levo y algo dejo atrás, un trozo de muerte tal vez, porque si al partir morimos un !Joco , ahí queda esa partícula d e m i cadáver que con vario. año. de Ba'c hiller gratamente sepulto en los ma· para trabajo en ofidna. In~ res de la Vd que baja d esde la forme. e n esta Redacción indescriptible, incomprensible, Montaña de fuego . Este pequeño hflmenaje de mi pobre in:.pirac ¡ón, sea bien recibida por las amables auto l'Ídad~s de allf, que tan bien nos trataron, haciendo de nues Hermanos Zerolo, 1 tra visita tres maravillosos e in. olvidables días, a tI ~ uniré d esas páginas donde guardo un montón de recuerdos queridos. y y ~~ Por PINITO DEL ORO Para mi, fue una gran alegría, tampoco recorcod a mis amigos, cuando me avisaron de Educa- hoy todo unos hombres, padres ción y Descanso que la Revista de familia, o señoras, respetahablada ,Palabras. hab!" sido bies amas de casa. 30licitada parlas autoridades El alma sufre una pequeña de Lanzarote. herida. Creemos que algo se ha Yo también -; d~bla ;partlcipar perdido. Algo de lo quetomáen ella. bamos parte ha caído al . suelo E¡tuve en Lanzarote ha c e y be ha roto. unllS dieciocho o veinte años. Debe ser desencanto, al enEra una niña yo, entoric~s. Re- cogtrar cambiadas de lligar las cuerdo que llevaba el luto , de cosas, y en nuestro amoroso mi madre, recientemente mUtrta egoismo, pretendemos que no Est'iivi'tnos allí muchos meses. evolucione con el tiempo, que T u e ';muChus amigos.' Entre se par~lice su vida, sólo porque ~l1os sedes~acaba L l\gustín de no .pierdd el hogareiío sabor a la H02, inseparaQlecompañero arca llena desenlimentalismo. {!e ,un herma.n(l · mío.,yR(I ,él, des· Hoy Lanzarote es Unil peque· pues, sostuvlmos :;un,!,I¡ugaco - ña capital bella, cuna tacita de uespondencia, hasta, que lama ') plata., como diría un andaluz. rejada de nuestra profesión nos Me ha sorprendicio su ade!lnó muy lejos, -,desbaratando , 1anto, su modernismo, que .nada -esas primeras ilusiones, rom- ' tiene · que envidiar a la de cl1al-.. L piendo un poco los, sentimien· quier otra ciudadd e España tos que nos u'ne a las cosas y d por grande que seC!o ' los stres. ,: - , _ Allí he encontrado un público Por algo, inexplicablemente atento, cultc, cariñoso y acoge· ,p rofundo, Arrecife se tatuó im-. dor .·Unas mujeres guapísimas borrablemente . en mis r~cuer ~ que saben bailar ellwisty fu dos. Illar cigar·ri1los como ,una neo· . . . . . . . . . ._I. . ~ El recuerdo ' exacto se fue nu- yorquina o madrileña. blando después con la rapidez • Me fUl con pena, y desde el con que he vivido, con , la vi, barco apoyada en SI.: barandi- PEPSIANAS DANESAS. Entél'.' tmente metálicas. Fá aión de otros sitiol, otras GÍu- lIa, seguía mirando las , montaci} manejo: Hnos. Zerolo, 1 {!ades, de muchas caras Y.m,u- ñas obscuras de Lanzarote. Vol<hos años q " _ '_ ví a , remontarm2 a todos e~os En un ' artículo que e$cribió años atrás. En aquel mis m o +. Agustin la primera. vez .qilé tra - muelle, una · tarde, no sé qué bajé en . La~ :Palmas, me recor- día nide qué año, se amonto (Frente a la estación de g asolina Disa) ~abíi aquellos tiempos,aquel!os naba . el circo que mi padre HeLedo. ALFONSOVALLS DIAZ amigos, y t~das aquellas . cesas vaba. Me vi cogiendo mariscos LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS (lue estaban grabadas en . Ias ' con toda la pandilla, saH"ndo García Escamez, 1 _ Teléfono, 241 _ Arrecife de Lanzarote primeras páglOas de mi vida, los riscos del islote, donde íbacon ese olor 8 naftalina y péta· m _.' 8 aprovechar.do la barca de los marcilitos de las .cosasque algún pe!lcador. 8~ cerraron por largo tiempo. Algunas tarctl'R suhiamos al Hoy he- abierto ~sas páginas. castillo de San Gabriel para juSaltó, ¡fuera . el polvo de · estos gar al escondite, o sentarnos a recuerdos que habían cubierto merendar sobre el 'lluro del aquellas lmágene<¡ dormidas y muelle. lA y dulces recuerdos he vuelto a esa querida isla. a que tan poderosamente vuelven mi Lanzarote. a mil Mucho hilcambiadop~ra l bien Antes que la luz del día se suyo, y un poco para histeza fuera, abro mi libro «Lanzaramia; . puts c--con tanto edificio te',de Agustín de la Hoz, Que nuevo.,' con ,los espléndidos I co- creyendo·, que estaba alli lo:llemucios que tiene hoy,~on sus vo parf.Que me lo firmara. calles as faltadas hasta la s más • El puerto de Arrecife fue , y apartadas . del Lentro, no pude lo seRuira localizar dónde había vivido yo, siendo pulmón y pulso deLanni dónde estaba situado el cir zarote .. . • co,o . el solar 'sucio que era nUestro ,centro de ; jü ~gosjcomo Respiro profundatnente, ab o I SE OfRECE JOVEN · DE v COROnr S' ORO -I-------------------I! Al pedir cerveza r .. -.'1XIJO LA_n.................. TROPICAL ..... Fa r' m a e a -". . . , 1', ', \': l . • " . , \'1 . '; ~.\ 1": .. \ '; : .\ " ,) ,. ' _ ' . • I . '. " . Coch'e. : alq~iler sin chófer «A UTOS 'DO MAFRA NDO» Calle Blas .Cabrera. 13 ,one al ~erviCio d'e tóda la Islá/y visitantes, sus mejores . \'.. , .> ,. : . ' cochis · VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía,tranquil~dad 'y servicio rápido « V ALL S» �DSSRPTIÉMBRE ___....... . .._ ·.,'. _0. __ .... . .'flD8 ~ ______________""_______________ ..____MARtE.,1S .DE i96Z ~ " ~ ,,. , CAtIRE' SOCaOl RELIGIOSA PAISANA. - Después Palmas don Jos~ 'María Acedo de ¡lHSar cin co afios en la República eroft. de Venezuela, en mis ión docente, dl'ntro de su congregación religio,a, . -Regresó de 1~.Península ~l , ha llegado a Arrecife, su ciudad na· dlrt'Ctor y catedratlco del InstItal. pHra pasar unC! corta temporada" tuto Nacional de E. M. de esta Sor Agusti,na Cabrera Medina" d.e la capital don Augusto Fernánd€z Co ngrl'Raclón de la~ R. R, Domlmcas. ._. OTROS VIAJEROS .-De su viaje a Qumones. . ' . TEMPO,~ADAS.-Con sus respeclIP,anda. Ale~ania y Bélgica regft saI O n el ApareJador don Franciscn Tu- vas familias pasan tempora da en flóo Anula y el doctor don Jmé Mo- Arr ecife el comandante pi I o t o dI' 11 011 Aldana Aviación don Enrique León Villaver-Llegó de IR Argentina don Agus- de y el Aparejador del Ayuntamiento tln Bordón Alonso. ele Las Palmas don Juan Luis Pérez -Malrhó a Caracas don Ca~tu Mar· Morales. tiuez Garrido, NATALlCIOS .-Ha dado a luz un -De Rabat y Casablanca regresó el varón. primero de sus hijos, la Fefiora .rmador de buques don Manuel Jor. esposa de don Rafael Reguero, de lO!' dár. Martinón. tera M~rgarÍta Wbnden. -También regrl'saron. de Barcelo· -Dio a luZ un níñ0 doña Dona, do fi a ~:"rla Ar.royo, viuda de lores Bl'tancort Ct'judo, esposa ~~~OyO y su hIJa Paqurta Arroyo Arro· del comerciante don Alberto -Marcharon 11 Granada las ~ffiori, Moralf's Delgado. t8~ Pino y Moría del Carmen Guad a. PROXIMA BODA .-En el próximo lupe Luzardo mes de odubre y en in ermita de -Hicítron viaje a Las Palmas don NUf'stra Señora de los Dolores (Man· Jorge Colominas Parés y sefiora eso ; cha Blflnl' a) ~e cel eurará el enlace p08~, matrimonial de la señorita Mnnuela -LleRÓ d~ Villa (isneros don Ma· Rodríguez Chlvijo con don Virgilio nuel Armas Panasco. ' B"lhf'ncourl Val enciano . -Regre,ó a Las Palmas el farma.11 E'-l UDIA NTES.-Er. el Instituto de céuti c'l don Ginés Arencibia Robayna F-nSl'fiRnZa Mrdi" ele esta capital ha -TAmbién regresó a Las Palmas,! Aprobilrlo el examl'n de Ingreso la secn unión de S\I ser10ra esposa, el in·1 norita Teresa Maria GlIadalupe Ferrej¡' lv(ntor del AyuntRmiento de aque-· rR. lIa capital don Ar Bdio Mellado -Llt'gó de Gran Cannrin el funcionario de Iberia e n ~as ' . I I CORON A DE ORO GRAN RIFA DE ~ : A. Arrecife, mi tierra querida Por CASIAHO Si yo fuera ;lotta, en, estas nue~trasJiestas, cuántas ro~a~ bf'nit¡:'~ y 'hellfis te diria, a ti, be\!o ! rrecífl', mi querido Arrecife, testigo de mis luchas, pesares y alegrlas. Te recuerdo cuál eras, cuando siendo chiquillos. por tus calles rodaha la mOdesta .,artana. . y nuestras travesura~reprimia áqu,elguardiá, único y diligente. cuallofue yllrápl~ria : . . En aquella hoy mi calle, como todas Jesierta, que entonces la llamábamos <carretera de Tías. jugábamos a todo: 111 trompo y al boliche .. . Per¡r.itjdm~ recuerde aquí a dori Manuel Diaz. Amigo de los chiros, a todos nos, quería, y sentado en su silla, situada en plena acera, presenciaba los jUl'gos y nuestras correrías, en todo nuestro campo, que era la «carretera». En la clJal, de seguro, que muchos la r~cuerdan, pues la t"'míamos m~s qup al mismo Villa plana, mandaba y gohl"rnaba, la hoy vieja Ceferina, leal y cascarrabia, que era su capitana. También esta otra calle: .Cal1¡'i6n del Notario. Que a dIario fu" teqtig~ iI~ partidos de lucha, pues a ~ada <nonllda» al SUigir la agarrada, RP. formaban 10< h?ndos revolviendo .cachuchas •• De los barrio!! E~ Lomo, La Vf'gay La Destila, como todos tAn oobres V tan cHseminados, sólo én días de fiesta~ baiaban al .Paseo» alegres sus vecinos, limpios y cadomingados.~ . Eran, si,ouelltras fie!ltas. alegl'ps. bullangueras; . con. sus típicas parrandas y cantos 'popUlares, en las que nue"tros marineros con sus acordeones celebraban el logro de sus !caraportares... '. Hoy todo en ti I:ta cambiado; has crecido Arreciie; hoy tus CAlles SI' llenan ele vida y de riqueza; .' tus hijos han luchflrH'ló V Inrhan con denuedo, ansianrio rl>dimirt", d~ tll honrada pobreza. ' La población aum"nta de fnrmfl jinesperada, fu tránsito yl'l oid/' un ~Ilardia ·dlcada' esquina, v ti~nes I'S~ Pnraue. verdáilero milagro ; , . (qu~ ~s orglllln dI'! loilos) tu bella Marina. Pi/'ro a DpS¡H dp1 camhin, silZl:1es I'iendo: ARRECIFE, acogedor y grato.rllal bien antaño: , estas h",llas virludl>s tan prop:as Y lan tuyas, no h~n v~riado pn 1'1 rambin. ni adulteran los años. Por ello . hoy como rlye r, alllf'~"r estosdias. \ .. y anunciarsp esta~ f;e~fa!l, tllS fiestas patronales a ti vuelv"n tus h1jos y &euden forasteros. O" torlO<l lo~ conlornos. alpgres, 8 raudales. y tll Arrer,ife. hidal~o, cual lodó L8n7aroh~, hacipndo sif'mort al",rde de tu vieja aureola, a todos agasajAS amante y cariñosa . mi tierra .nonejtra., canaria y española. . . , en COROMA DE ORO Por cada 6 envolturas de la Insuperable leche condensada CORONA DE 0;;0 canjeables por un vale tendrá derecho a participar en el sorteo que en combinación con la Lotería Nacional se celebrará en Madrid el día 21 de Diciembre de 1962 de una cocina de 3 fuegos «J.EQURTOR» con horno, gaveta,barrilla y poda-bombona la cual se halla expuesta en muebles «GREPEfE. de esta capital. Estas envolturas podrán ser canjeadas en su comercio habitual. Arreclft:~ agosto de 1962' Delegación en nrrecife: luis Morote r 6 A G R g e IJ ll,O IR ., Marcial Brito Bermúdez Transporte. en g~nual Depósito en esta plaza de grava y arcna dc Janubio Facilita china especial para asfaltado de calles y carreteras Informes en Perez Galdós, 19 y Canalejas, 33 Arrecife R~CUll EIREGENOR es un abono orgánico fermenlableúnico· con una población baclerina de MIL MILLONES por gramo d~ materia seca Un kilo de REGENOR equiR vale 60 df' buen estiércol (J REGISTROS ESCOLflR¡S. Librería ~GRLDOS~) Matía. García.Fr~nq,'iI Consignatario de buques. Agente de trdnsito V aduanas. Importador y exportadvr de, mercanCías Fletamentos y Seguros" Servicio . entre .¡Islas .{onorió s, .costa dt Afri(o , y, Peníns~,I ,o, '. . '1 Para informes: ' Oficina: Quiroga, ~; Teléf 010; 29' y 448; Apartado, 1; Dirección: Telegrcífico - "RUfA: Arrecife de Lanzarot! �Página 5 Küft'. 18 Da SBPTIEIIBRB Da 1962 < OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA Lanzarote y .u incorporación al Plan Canaria. VIOLENTO TORNADO En ARRECifE Importantes reuniones ,' presididas por el señor Gordo Herl1;óndn I La nota inform~tiva ' mas re- para Jograr un medIo más ~H. ahora sus eSI.udios sobre L~nlevante de la semana 1 a h a caz y rea:ista de explotar sus m- I zarote con Informes amplios 'conC¡lituido la visita del presi- mensa's posibilidades económi-I que le serán enviados por las . dfntt', 'de la Comisión ~aciOnal cas Nosotros, los mifmbros dp la ' üiversas comisiones. . Un ~speclac'll~ reclme. n t. e drl dúarroJlo ec'o Lómico de Ca- Comisión, no prometemos ni ha-¡ ImpreslOnil~lte tuvImos o~t~on .Irias don fosé Garcia Her· cemos nada, sino solamente esde presenCiar los arretCl ~n~s aándn, a quien acompañaba el tudiar V t'xponer los problemas qu~_ a ltls 11 m~nos CUCIr o e a economista 'especializado don y posibiliC:ades especi f i c a si mto e pmtor tmer ene man~na dd sa~ado perma~fManuel de la' Riva. Durante tres de cadll isla, para que sea des· cíamos en la calle. Jr~s un lJ~ Mil, el señor García Hernián . \ pués el Gobi~rno el que decida I Ilenso pero corto c u asco du ba rstado en contacto pero en definitiva. Días pasados visitó la isla el " gruesos ~~)t~rone~, .con ele;e):~ IDente con nueslras autorida. ' . . preslígio~o pintor tinerfeño don I ratura mas le~ alJ~ ~lTe caDespues, y con la expOSICIón Ma'ximo Escobar quien perma- ¡ ron senllr olea as 1 d-s y fuer2.l'l. s viva. s ' visitando .. a cara , todos los municipios', de la isla de hec h os " e tntervenclOnes por , r.eció 15 días en ' Lanzarote en ,' ¡-len t e, qu~ ',ll ue I naban' . . para informarse de'talladamen: parte de varios de los asisten- : ~,sión artística. Marcha in:-:Je- y que. oblIgo él mas. ~e ~1l10 E~ Ir de ' cuil s aspeétos puedan les, se planlearon diversos asun jorablemente im presionado del rduglal se en I?s vl~len as. interesar en orden a la incor- tos principalmente sobre c a- intHés pictórico d e nuestro s mar se en~respo, el clelodse nu. (.de Lam'arote al Plan rre teras, co~u nl'c~cl'on"s '" • bló y un o caporaclón .. ." te le _1I paIS<l)eS, aSI como del hosplla., . VIento huracana ., b' I Canarias.' ' fónicas, maritimas y aereas, ae- . lario trato recibido de sus ha. SI CIclóniCO, se a.batló s~ rel a ropuerto, agricultura, tabaco"bitantes. pohlaClón',l'omplendo Cllsta es, 'DOS ASAMBLEAS EN EL industrias varias y turismo, que doblanclo a~boles, tirando c~r, CABILDO fueron expuestos con diáfana telerds, abrJe~do faroleS (4~el claridad en su en!oque y posiParqu~) y haCIendo volar tt)as En.la noche del miércoles, y bies soluciones. LUflí"At'L·fl;,/.U U~;¡kl_ y algunas piedras. Las varias tri asamblea pública celebrada . .(;,."" ~o """~"'I. n",~.. perso ' as qu e pn aquel mamenen el salón de actos del CabilAl dia siguiente y a la mis to nos encon! ' ábamos en el codo Insular, don José Garcia Hu- ma hora luvo lugar la segunda mienzC' de la ca lle principal hunández hizo uso de la palabra asamblea referida exclusivamer. bimos d e correr para bmcar para mostrar su satiafacción por te a pesca, dada su acusada imHermanos Zcrolo 1 sosiego en los bares ¡jllí situaula nueva vi~ita a Lanzarote, portanda. Tuvieron lucidas in=~__ .~'~~~==-==-=-' dos, porque, además, aquel pmis la -dijo- de la que guardo tervencion~s. en la exposición bate de viento y fuego se hileralisimos recuerdos, por lo que y consideración de hecholl, los cia por momentos insoport1.b l f. e ha emocionado mucho vol , señores armadores do n ' Félix Menos mal que el violer.to f.. u a tila . Para mí constituye Cabr~ra, don Jesús López s~· nómeno. sin duda un tornado, bonor presidir esta Comi. cas, don Manuel Betancort. el [ duró solamt>nte poco más de • ya que me ha' permitido abogado don Eugenio Rijo Ro· medio minuto . En este corto estin:Jar t:abaja!1do en pro de cha V el profesor de la Escuela Hnos. Zerolo, 1 paéio de ti e mpo, que sep3mo!', i l otrtlu comunes de Cana- de Pe!lca don Bias Mesa Ce· un carlel metálIco de Pepsi Co_ El Oobitrno - agrtgó _. Ambas asambleas dura- (ORO~' ~ la fue matl'rialmentc? arrancalllo tt una bonda inquietud y drés. ron más de dos hora~. del almacén de este producto, o cupación por el presente y en la calle Coll. cayendo sobre _ lure del Archipiélago y con El señor Garcia Hernández las piernas del jovln Emilio EsU lt objeto h a concebi~o 1 a regresó a Las Palmas en la taro pinosa, que file arrastrado por uta tn marcha de . un Plap. d e del viernes, y completará el mismo hasta las barandasde .., 1: tráfico situadas al terminar la El barquillo «Isla Graciosa» en Las Pal- ArHCnO BARRIOS PARRILLA acera, produciéndole una heri°n la ~ierna en la que hubo mas con un bote grancanario de vela Latinó Servicios particulares y Asegu- da de ciárseie dos puntos de sutuDude hace bastante tiempo se ha- quilla graciosero que intervendrá en rados de FINISTERRE, S. A. ra. Una mesa del bar Avenida aba de un posible desafio entre un la prueha as! como el traslado y es- Calle Trinidad núm. 1.- Teléfo- ~ituada en la acera, con tr('s si" rqulllo de la Graciosa y alguno de tan cía de la tripulación . Todav!a no no núm. 321 lias encima, fue In-antada en bolea de vela latina que cada do- podewos indicar fecha exacta. pero 1"0 efectúan reglllas en la capital si podemos adelantar que lti embarHRRECIF) - FINISlERRE, S. A vilo y cuando su dI eño se disN la provincia. ante la presencia de I-:ación part.iciPante es Id lIaméidl\ -Is· Comunica a sus asegurados el¡ punía a sujetarlas fue alrope.uo.os aficionadQs ..Hoy, merced la Graciosa., propieda:l de ~on Jorge laterés y entu8iaf>mo desplegados Totedo Delancort. que él mIsmo pa- traslado de sus oficinas a Trinl ¡ liado y anojac'lo al sut'lo . dad núm. 1 (Cienfuegos) EN E[ MUELLE DE LA por ~I funcionario de la Comttndancla tronellrá Sf' trilla de unll preciosa ~ Manna de LlIs Palmas don Domin· ¡ unidad de 8 metros d~ eslora cons, PESCADERIA V" 'f - di' Escobor i:'to .. cates lJ sá¿aáas CRISTA L y LOZA ."1.\ r~gateará D[[ .ORO'- FU. . .•r. RARIA I 10 del Castillo Cabezas, parecf' ser ' trulda en 1934 por el clITpinterc de - - - - - - - - - - - - (Pasa a ~éplima pagina) e e l deuflo va a ser pronto 'rea· ribera don Simón MOT<!les Tavio, de dad . Et itnor del ~Bstillo nos ha co- Tegu i 8 e (el famoso constructor de .anleado Que por felices gestiones limpIes). Sobre tan interesante como I debidaa a don Ignl/cio MII!tel Vinie- petición deportiva, que no dudamos ,nI,lIustre marino deportista residen- habrá de despertar enorme expectate eD,O, ar. Canaria, se ha, logrado ~I ciÓIl en Iluestra nrovinda, continua_ hiero nece.arlo parE. cqstear el de.· ' remos informando él nuestros Il'ctores ,laumlento a Las Palmas del barProducira graves trastornos a nuestra flota tazartera .r Denegación de pe ...mi.o. de pe'ca po .. pa .. le de Marrueco. o interés para los ~studian-I . ' tes isleñ. os Iel.a.e. P~rhcular. e. . , . . de lOgres o y aSIgnaturas de b,aInsular. del Movi~ien-: . . • chiller lO ha ' recibido de La Lagupa el Info.rmes: Sucesores Manu..! de sigQitnte telegrama: -Alumnos la Cruz ColfRio Politécnico pueden eree tuar matricUla curso 1962 - 63 a . través centro Guia SEU punto PYREX. resistente alfueg,o: Ruégote máxima difusión». · I Hnos. Zerolo, 1 E! Jefe ~ .; Ha regresado de Casabtanca un representante oficial de ','la Cooperativa del Mar de Lq,nzarote que, ca 111.0 , todos los años, marchó a dicha ciudad mal roqui al objeto de solicitar los permisos correspondientes de autorización para la captura de tazarte por nuestras <traíñas;' 'en aguas jurisdiccionales de Ma, rruecos. En esta ocasión los ' referidos permisos han sido denegados. con el consiguiente grave perjuicio para los intereses económico:; insulares, ya notoriamente afectados por la mala zafra de corv,ina . �'aguUI.. 6 MAftTBS 18 DB SEPTIEMBRE OH 1962 ....~......~_.__.....__. ·__ ·- ,..·..,K,~~ •. _>_.:, ~,., ' :~:.,'if'U " ~i ;·'!~..r'i¡,i.:, ." .. , ::" ~ '" ll,'~ ;'~"~"::"'I' ,\ ', Los encuenh'os de jüventJerRRRfCIEf=lfHfRlff enjuiciados Ipor«AiJ'e libre• . «Al fútbol de Lanzarote le ' auguramos_un.gran _porvenir. _Ira.t o__!amable y hOlpitalario de la afición arrecifeña. El público correcto y deport,ivo~) , lIez de la iugada y su brillant~ des de marcar y de I'djudicarst De las octuacionei orbitrol~~ regres~ disconfrme lo selección culminación. Chicote remató en con ello el valioso trofeo. semi - plongl'ón~.e:n cambio, la selección de tinerfeño A los 21, tiro de lejos de Le· Lanzarote, inferior ié"nlcamen • . Aunque con algún retraso,reA los 31. 1 O para la selec- desma y gran parada de Este- te, fue empero muyenhisiast11 producimos la siguiente crónica 1 ción de Arrecíf~. El gol. fue lo- ban . y tesonera no dando nunca .el de .. Aire Libre. firmada por Al · grado de clarisimo Olf-Sldf, re· Alos 25, Mime, en excelente brazo a torcer y creando '-:"todo , varo Castañeda: ~onocido incluso por ~l propio posición, chutó a puerta, pero hay que ciecirlo-jugadas deal,Ya estamos de regreso de público. Su autor, Iquillo, rema· el balón rebotó en la cepa del gúnpeligro. . Lanzarote, adonde fmmos acom 10 de cabeza sin ninguna opo- poste derecho y luego salió fueComo el partido terminó con pañando a la selección juve;.il ~icióll, pues la defensa tinede- ra. igualada, h t1 b 'o ,prórroga de, de fútbol. Por cierto que se JU na se encontraba bastante ade A los 30 cabezazo de Chico- veinte minutos, dividida en do. gó un partido -extra', el mar- lantada. Los tiuerft!ños protes- te sin mayores consecuencias, tiempos de diu. No se.deshizo' tes, para deshacer la igualada ' taron inúltimm.te pu~s el árbi- y a los 35 y 44 minutos, sendos y cada selección lanzó cirico registrada ' por idéntico tanteG tro se mostrÓ w[lexible en su remates de Villar y Chicote, p~- penalties Primeramente lo hizo -uno a uno-en los encuentros decisión . rados con alguna dificultad por Iquillo por 1 a Lanzárote, Que del sábado -del que informaA los 40 m" disparó de Villar el meta local. convirtió ruatro.Luego Chicote mos oportunamente-y lunl:'s, sobre la marcha, desviando a En este partido se lanzaron por la de Tenerife. Falló el pr!que despertó una expl'ctación corner el portero la trayectoria ocho corncrs contra la selección mero y el 'ercero, V la selección extraordinarió, por el buen sa- del balón. . de Lanzilrote por seis CO'1tra la de Arrecife se adjudicó ~l trobor de boca dejado en el ante· . En la segunda parte se regls- de Tenerife . .feo . El público, correcto y de: rior. Y de verdad que los aficio- traro n cambIOS . Del Cast i 11 o Fue u n partido, repetimos, portivo-esto nos interesa sub; nados que abarrotaron el Esta- sustituyó a Coello en la puerta. muy bonito, en el qUI? la de- rayarlo~ selanzól,!lJcampQ (a dio Insular no salieron defrau El guardameta del Semán cum- lantera tinerfeña -que g a n ó abrazar a 1¡US : ju¡zadores, qUl' dados ni muchos menos. S e plió COli aCierto, de la misrr.a mucho con la inclusión de Mar· salieron a hombros, mientras presenció u n partido bonito, forma que habia cumplido el cial como ariete- prodigó más una banda de músiéa irrumpla emoClOnan!e y de resultado in· actual port~ro del Real llnión. el remate, porque por otra par- en la cancha interpretando alecierto hasta el final, pues si Cobró vitalidad la delantera, ya tt Chicote se desenvolvió con gres pasacalles, a la vez que bien la selección tinerfeña sif'm· que Marcial, en .. punta', siem · mucho acierto como extremo haclan s u aparición. también pre mostró una superior técni pre iba s()bre la defensa, tlbri"n derecho. en el terreno de juego, más de ca la de Lanzárote, a base de do mucha brechl:l . Pero se volvió a luchar con t!1edia docena de gigantes y caalgunas individualidades y de Los lanzarofeños para mante- el handicap de! arbitraje , tan bezudos, dando la nota festiva u n entusiasmo sin Iími:es, \legó ner la mínima v e ntaja recurrie'I parcial como el del sábado. El V pintoresca al encuer.tro qu~ , en algunos momentos a nlnlar . ron a un auténtico cerrojo. Lle- off side, que significó el gol pa- acababa (!e finalizar. ' :(1 baza. gamos a contar hasta 6iete ju. ra Lanzarote, fue de lo más des ·· y este fue el colofóo_ Tru . A lo~ 14 m, del primer tiempo gadores dchicando balones. Pe· 'c arado que hemos visto. partidos y tres empalu. En tese prudujo en el área local un ro ello no fue obstáculo para Esta previsto, en caso de em- sumen,' buena labor dr · Ias l !f-" Claro penalty, pero el árbitro que de forma e~porádica hilva- pate, el lanzamiento de cinco neasde cobutura tinerf~ñas y ordeno sacar la falta fuera. Se nasen algunas )ugdC!as que lle· penalties para decidirlen defini, fracaso casi colectivo .. en cuan, lanzó sin consecuencias. varan peligro al marco tinerfeño tiva la posesión del humoso to a remate o mordiente-del A los 19 m . un gran disparo, A los 14 m. llegó el empate. trofeo donado por el Ayunta· ataqu¡, . Creemos que el selecde Vil\ar fue atajado con dUi- Mime corrió por la banda iz o miento . Pero cuando ya se dis-, cionador ,y preparador habrán culta des por el meta lanzaroteño quierda, dribló a varios cont!a· ponían a lanzarlos, el público sacado claras deducciones de· A los 27, momento de peligro rios y centrÓ muy templado, re· no aceptó esta fórmula, y con- estas confroritaciones, 'que han , par:'\ la portería tinerfeña, res, co~iendo Chí(;ote el balón para tra lo jJrevisto, hubo necesidad v~nidoa ' ser algo i a s ¡ como pondiendo Coello con una pa' pnviarlo de cabeza a la red. dO' jugar un nuevo encuentro, pruebas experimentales cara al radd de verdadera antologia. Tanto aplaudido por ja senci- I de . una hora de duración (los futuro. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - des antt:rior~!l fuerorl de noven· y ,como final ,'un -párrafopa. ta minutos). De persistir la igu,a ra. el ¡árbitrode es,hpllli,m.o parlada-Que persistió hasta el fi- tido, que est:.:vo tan ' mal como nal a cero-se irían a los penal- los , dos antetiores.' 11currió en tieso . la parcialidad.perju:Hc a n do TERCER ENCUENTRO con notoria claridad al bando Pues bien, se jugó el tercer d~ Tenerife': A los 1~ minllt08 A Y I S O encuentro alas cuatro de 'la del segur.dü tiempo expulsó a Los alumnos con asignaturas pendientes de los cursos tarde, con' un sol fuerte y un ca. Lalé , Nadie, 'ni el. propio jl1,!a~ ' 1.0 y 2,ó realizarán los exámenes de las mismas lOS días lor asfixiante,lo quena fue obs- dor, supo .108 motiVOS. 27,28 Y 29; del .presente mes, a las horas indicadas en el táculo para Que el Estadio In-, Delas actuaciones arbitrales tablonde anuncios del Centro. sular . presentase o t r o lleno, si <;jue regresa disc~nforme la A partíl' del 12 de septiembre se comunicará en esta prueba inequivoca del ambíen· I expedí.c ión tinerfeña. ' Pero del Secretaría a los interesados el número y la calidad de las te que se había formado en los trato .amable 'yi hospitalario de dos an'eriores encuentros. la aliciónarrecifeña,'de·'lasah:ri asignaturas de las que deberán examinarse. Empate a cero en un f.'!ncueri : ciones de .sus alltorida~p~inU~ Desde el día 15 en adelante pueden formalizarse las tro Que como los del sábaooy nlcipiJlt's y , deporliv~!I, sólo .teinscripciones para la matrícula de .INGRESO en los Estu- lunes se carilcterizó por~1 signo I OI'illOS : pala ,bras d e agradecídios Nocturnos , atendiendo a los requisitos Jlublicados d ~ la emoción y de la iocerti· \ miento. en el referido tablón de anuncios. dumbre, y Que sirvió una vez Al fútbol de Lanzarote.: le at.: más para pon.e r al · d~scubierto guramo~ lIn JIr~n , porvt'nir. Hay Se previene la atenció,n y el interés (Iue debel'án presla indicacia de la delantera de alll jngadorl?llcon ' clase V fatarse a estas incitaciones por todos aquellos que deseen la selección jl)venil de Tenerifl', cultades y, ~xis'e una ¡ afición ~' se muestren dispuestos a EMPLEAR UTILMENTE sus Que si e s cierto ligó buenos '\ que df'be perdurar en su digna horas libres. avances y que pr<;clicó :un fút . poslura, par~. qu.e. e.ste deporte bol de gran calidad, fue parca arraigue en . Id b:?lIay, exótica Lo que se hace público para general conocimiento. en el r ~ m a te ~ muy imprecisa I isla , ~e. f~rma · áefinitiva, y al- , Arrecife, 8 de septiembre de 1962 en los metros finales, malográn·lcar.ce las¡más a1ta~ metas en el fL SECRETARIO, dose as : clarfsimas oportunida ~ , baJc.mpiédel Archipiélago. I N' ' lnshtuto oClono I de r[nsenonzo Med'lo BACHI LlERATO NOCTURNO I I �MAlTES, 11 OB SEPTIEMBRE /'u f .:, ( ', ,' /,011962 . ..•. " l r " I · 1. ~~ ~ l'r'I '· I / · · · ;'¡ MA~ INFORMACION LOCA.L _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ......_ _ _ __Página ICine «ATlANTlDA» . m.le. ele' ~ peregr.no. honraron a la Martes • :P atrona de la ll.la en el .antuario \ .cham~crs sresrü pn rrsición EASTM .<\NCOLOR 'd e ·:mancha Blanca Por Mary Santpert! y Maria Mahor. La El pueblo' de Tiná:jo ha cele· 'brado con extraordinario fervor Iy'ánimación t'os actos religiosos ¡y,profanos ennoÍlor a" Nuestra !Señora ' de' los Dolores (r.:a · Vir~ 'de losVolcáriés) cuya' ima~~n se venera en el pequefio 'l'a.1tuario ~ de ' Mancha Bla'nú, 'Miles de pereg'rinoll de todos' los 'rlncones de la ' Isla acudierón '8 ~a ermita el sábado bastantes también ' Ia vispera por la no ; aquel che); proporCionando ~ugarexlrati~ilinll,.lo dinami~mo :gen (y a . ' y alegria, con sus numerOSllS típicos ventorrillos y puestos de bebidas y refrescos helados. Resultaron particularmente so· lemnes los cultos de la función y la procesión, que fueron presididas por las autoridades insulares y locales de Tinajo. Nuestra feliJc itación al clero de la parroquia y al Ayuntamiento de Tinaja por la brillantez y buena organización de sus tradicion~les fiestas. 1 ,. ~eTUALlDAD .MUNDIAL Temblores de tierra AGADIR ' , : .; i ¡ Se ofrece cocinero para en Bar o Pensión . l· 7 Imfórme en ' esto Redacción fea más guapa de Ellpafla en la ver· slón má& afortunllda del cuplé (Autorizada mayores) Miércoles IRxlto ;;ómi co:policíarci REflfl ENTRE LAS MUJERfS Programación para la presente ' semana . La cruel caza d e l hombre p o r lo s d esiertos de Ttxas. La peli cll IH que c0 ntiene en mayor escala {odu Ja e moción det Oeste OH INfiERNO A TEXAS Cinemaseope, Color de Luxe Por Dún Murray, Diane Varsi Ghill Wills y Dt:nnis Hopper' (Todos los pú bi co s) COII Tin Tan en una nueva y <Hferen. Un hombre solo en lucha contra la te t~ cnica de laR robos Científicos más pOdt,rosa organización de gángs(Todos lo~ públicoa) ters qul' Jamás se VIO, Un personaj e Jueves que éipasiona a los públicos de todo mundol Sin detel minar Por To!'!y Wraiglh, Lysian e Rey y Viernes Colette Riper .c. B. Filma - Unit e .1 Artista> presen. (Autorizada mayores) tan IG más apasionante y bello Que se ha visto .. , Por primera VI'Z el er.canto de Ve n e zuela, sus duros dias y sus rlul cu noches, en una espectacular pelícu la Scúpe de Todd,Ao· Te chnico:or en de s lumbrante tehcnicol o r Por John Wayne, Riclldrd Widmalk, Laurenr.e Harvey. Linda llislal y FrankieAvalon al frente de UI1 gran diow reparto Un esp eclá culo fabu ·o· TE~HNJCOLOR so, de prof,Jorciones increible~. La hls, Por Cornell WiJe, Jean WalJa ct' , Ab · loria de 182 hombres que luchRron be Lane, Michael Landon y Fran cis durante trece días contra siete mil Lederer (Todo~ lo~ públi.;os) (AutoJizada Mayores) EL ALAMO MARACAIBO .' Un despacho de Prensafecha do en Rabat ,señala que en la noche del miércoles 'j mañí)na OBSEQUIOPRO·FIESTA DE del jueves se . produjeron movi LOS DOLORES CONCURSO-SUBASTA para la adjudicación del Servicio mjento!Jsismicos enAgadir, que de Limpieza Público domiciliaria al termino municipal de Número premiado 1641 s610 tuvit!ron4segundos de du·, Arrecife de Lanzarote ración. No se tienen noticias (agreg~ el despacho) de que ha Acordado por el Pleno del Excelentísimo Ayuntamiento de Arreya habido víctimas o destrozos. cife en sesión celebrada el d!a 14 del actual la admisión del Plie ao La vecina dudad marroquí. co de Referencias presentado por don José Alonso Alemán, v ecino de mo se recuerda, . fue sacudida necesita oficialas y medias ofi- · esta ciudad, se hace público para g en eral conocimiento de lo preceppor un violenlísimo terremoto cialas , Inform~s:Alférez Cabre- tuado en el articulo treinta y nuevedel vig~ nte Reg lamento de Conen marZO de 1960. raTavío,3 tratación de las Corporaciones Locales, señalándose como fecha de apertura dfl seg undo P:ieg o el día sig uiente hábil (Jn (JI que aparezca este anuncio en !J I semanario ANTENA , de esta localidad, a cuyo ado se erztenderá citado eL' licitador.en la referida fecha, (Viene de quinta página) Arrecife a diecisiete de septiembre de mí! novecientos sesenta "Varios marineros que se ha. 1 dos ...;.... El Alcalde, Ginés de la Hoz Gil ,liaban ' en ~ el citado muelle 'se 1 aprendiz para taller de lavado y mújaron al , mar, 'con I~ ' ropa en~r.H" de automóviles . Inforpuesta, para proteger .a sus . bar- mes: «GHaje Uoico., calle León quillos del fortísimo vendaval. ' y Castillo Tambi¿n fueron arrastra jos va· rio3 sillo~es en la terraza del en botellín Casino Club, Mientras tanto, los postes del ' h:ndido telefónico y .... eléctrico se tilmbalearon, por lo garanfiz~das de foda clase de Mi· en que la planta de electricidad, QUIMAS DE ES( IBIR Informes: morfi .. 'con muy buen criterio, carló la u~~ corriente. En puerto de Naos, Borges Díaz, plaza de S. S. PIO XII (Santa (alomo) ,el moto pesquero "Cacho r r o' (rompió amarras,embarrancan. "ft,ttluestas lateteltas ~ atlas do en la orilla, entretanto que ,Iltlltés: UtltHtaKaS ~eltata, 1 ti pailebote c1ndio.tambi e n ft~ bl/?'DD de lue fuertemente vapulea~o, sin R~lKq ~U Vll~ Barniz, tapicería y pintura. llegar a encallar. En ' resumen, Con un Icilode RJGENOR aboPara informelt Pérez Galdór, unos momentos de gran pánico nará 10 m. de tierra 44 t: illcertidumbre que afortuna, damente no revistieron miis gra ves consecuenCÍds debido a la filtro. para agua de 8 a 20 Ij. Hermanos Zerolo 1 tscasa duración del exlraño fe· .o6meno • . has. Hno •. Z•• olo, 1 AYUNTAMIENTO DE ARRECIFE SASTRERIA VIOLENTO.. Se necell+ta . y Cridalería.: · Hno •• Zerolo, 1 REPARHCIONES CRUZ CRmpO --------------,-----------CRU$Cr:tffiro bo.~-' --- CORONA Df ORO Trabajos a domicilio Illfl)\lib SE TRADUCE ~A'I.An'~[DAD Próxima .emana ,Dirk Bogarde y Chris lopher Lee en 4)I1ISIUII<MiA\ IDIE l[)tOS t[IUUIDA\IDES" (de Charles Dickeps) Un magni.fico film de la Revolución francesa. Se vende loda clase de correspondencia en INGLES. Informes: Gines Diaz González ford 4 cerrado, cuatro puertas en buen estado de uso , Informes en esta PROXIMO SRBADO Re dacción Artículo de la semana. ln trasera Commio Cristal g Loza. Callejón Itie· rro, lo puerta JI< ' lID IR () Ir lE �MARTaS; 18 Di."SEPTIEIlBRB·Di.I961 Página 8 ----------------------------------------------------------.--._------------------ (.) COSAS DE LA 'VIDA (.)IVA~~~NDO EL 1E~A ' . en ,aguas . , b II d I 'd"', S f' L Poslclon legal Las mUjeres mas e as e mun ' o: o la oren, ' esponolo d Mante ,la pesca ' I Bri9itt~ Bardot, Grace KeUy y lackeline e ol'fuecos TANGER.-EI mi:listro ma' j gua,rdacostas 'm arroquíes crearroqui de Asuntos Exteriores h3 ban numerosos' incidentes dt NUEVA YORK. - Sofía Lo- fía Loren: además ~e sus atr~c· , orde~ado a s~ embajador e,n qu~ er~n v¡ictitpas, pe~qqeros es· Ten ha sido design¿¡da como .Ia tivos personales, llene los 010s , MadrId, que pIda una aclara- p<lnúles qu~se encontraban tn mujer más bella del mundo. mAs bonitos del mundo. Bri. ción s9bre la decisión dd ,Go- regla con e]' ¡'égime~ conven. por la Sociedad de Caricaturis· Ritte , Bardot: lo primero que : bierno español de enviar tscol- ~ioriaLahte diébo . " , ,', ' , , tas de los Estados Unidos. La destaca en ella es , el color de ta de navíos de gu~rra con los , El Gobiet:nc español ha ,pro. señora Jacquelme Kenn edy ha su piel, el resto de su cara ts : pesqueros qlie desarrollan sus testado muchas , v~ces, ante 'él quedado cl a sificada en c uarto iJ,;¡ualmente irresistible. Gra c e actividades en las aguas terri- Gobit"rno de Rabat . por ' tstas. lugar después de Brigltte Bar- Kelly: es la mujer con orejas , tcirial,es marroquies entre Meli- exacciones, con la exi~nsión de dl,t y Grace Kelly. Esta Socie- más perfectas. JacQueline ' Keh- Ha 'J Gibraltar, según se dice, en las)2 .milhls ~ ,e las, aguas teÚI· dad de Caricaturistas está for- nedy: se destaca por su gusto circulos diplomáticos. " torla,le~. Los guardacostas 'n\a:. mada por un gru po de artistas para peinar:.e, lo cual realza la ,Marruecos extendió el limite rroquies han següidó ,actúand() que creen que una mujer con belleza de su cara. Audrey Hep- de sus aguas jurisd;ccionales fl de la misma manera, pero 3111un rostro bello no' precisa de burn: su cuello es frágil, en can- JO de juniu de este año desde pliando el campo de, acCión. a, u n hermosa figura, aunque tador. La actrIz de la T_ V. nor- las 6 a la!> 12 millas. informan- dicha zona y desconoci,e ndo Io'a ello ayude. El presidente de la teamericana: Julia Meade: sus do debidamente a la Organiza· derechos de pesca de ' ouestrbs. organización dijo ti los perio-¡ orejas están perfectamente mo- ció n Marítima Internacional. pesqueros. distas que la belleza remenina deladas y po<;ee ulla delicada Desde en lances se han regis· El Gobie~nC! , español ha ht-tiene que residir en la cara, \ na riz . Shirley MacLaine: sus la trado varios incidentes en las cholas cotr'es!loJ1di~nteil ; reser­ antes que en las piernas, en los biús son los más perÍe:tos que aguasmarroqufes entre los pes. va!i'previstas en el Derecho!n· brazos o en cuaLquier otra par - una Clctriz puede soñar . Kim queras españoles y los barcos¡ternacionill, frente ",a ¡:.los ; actos te del cuerpo_ Es muy posibl e Novak: tiene una perfecta I.'S- guardacostas marroquies. unilaterales que lesionan legl· que una mujer CO:1 una faz pre- tructura ósea en sus mejillas. VIGEMCIA DE UH COHVEHIO tímos intereses ¡df 'otros Estaciosa tenga también una bella La princesa Mf:lrgarita: ti o n e N'.' de la R. de la ag~ncia EFE _ dos. Por todos fet.o s hecho~ no' figura , pero es raro que un ca , una frente de belleza clásiCa, España y Marruecos tienen des- puede hablarse de viol,aciónl de rica turista note algo más qu e ante la que se desvanecen el de 19) 7 un régimen convencio- las aguas territoriales i rnarro· ' las , lí eas armoniosas de su ca resto de sus atractivas líneas nal para los problemas de pes- I qufts por parte de barcos aro ra:>, He aquí la lista de las mu- faciales. ca. En este " acuerdo s~ prevé mados e!lpañoles, sino dz :desjeres más bellas de 1 mundo: So · que los pesqueros de ambos conocimiellto por parte' de Ma· paises puedan pescar libremen- reuecos de las ;obligaciones ín· te en las aguas jurisdiccionales ternacionoles , al 'consentir Iibr,t~ Mi otro . simplemente con so· mente a c t o s que impid~n l a, \lleterse a los reglamentos in- nuestros pesqu e ros el pacifico.. I te~hos y cada pais se obliga a legítimo y normal ejercicio de OBRERO JOVEn; EMPLEADO cor.ceder las licencias necesa- sus derechos, ptse a las reiteAcude a la Sección de Estudios NocLuruos del Insdas como si fuese sus propios radlls protestas formulndas por tituto Nacional de Enseñanza Media, y logra, con tu nacionales. Las únicas limita · parte del Gobil'rno españcl Qutesfuerzo personal y dedicación IU'ovechosa, el mejociones que existen son para pes han quedado siempre inat~ndi· ramiento económico de tu v ida futu r a. LA CULTURA, car dentro de las tres primeras dat!o ADEMAS DE SER UN BIEN, ES UN VALOR RENTABLE millas en que se rigen condicio Infórmate en la Sel'retaria del Centro n es especiales. Por lo tanto, en el restl' de las aguas que cada y país , considere como propias, de 17 a 20 años de edád. SE nmSmD. lo!! na dona les del otro país ptle· BUln sueldo. I.formes: IinlonriD e LAS pieza. den pescar. VEGAS. Cristal, loza, lámparas y flores Antes de que Marrut\:os hu· 11 biera extendido sus aguas te':J ':J rritoríales, a efectos de .csce, a Repuesto s para cafeteras y ollas exprés. Hermanos Ze- las 12 millas, cosa que ha he- Va.ija, Hermano. Ze .. olo~ rolo 1 cho por recie nle "dahir>, los 1 Kennedy a i BACHILLERATO NOCTURNO I A P R E ND I.Z:A;S Molino café, mezcladora batidora: lodo en una Ultima. novedade. en: P"REX DURRLEX R"EYES J:~~ . . i '~. Ma teriales de construcción Artículos de Ferretería y B~aza~: Comunica a su distinguida clientelo y público en genel'ol, que ha I'ecibido una ' nuevo, pOI,tido de cemento especial pl'ocedente de BELGICR: Gran existencia en azulejos 15x15 blancos y de color(verdes, roso, azules, amorillOs r hJr.· queso, etc.), hierro redondo, loza sanitaria ROCA en blanco yeolor.-Grifería .. Tuberíagalvonizada Tub~r¡a 'IJ dep6sjh~3 de fwbro ceme~~ ~o de; ~CI acr~J¡~aJa mar~ a {¡~ROCflllR»l}r flJca)fola, yeso J cernlnlo bfa'nc<?J pffi!J1*'ur~E f pinh.!ras pfá,d¡cGs, p[~JíIl C~G$J ()mdu!ado:s Je CQr~ón pmeJra y ,de J uro-a fuminió, ~UC:~@ll y • f ~cnraJGras ~~édr~c~iJJ, e~c. , " fXPOSICIOn .,y VfNIHS, en calle HERMRNOSIIROLO, '14, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº472 18/09/1962 (copia) Description An account of the resource Periódico Antena nº472 de fecha 18/09/1962