http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/be24475249da4933eee6dc648658f47a.pdf 251380cfaf64dd95c96573d3c6ea5785 PDF Text Text ·, ------- Se pruebo su inocencia después de permanecer 22 años en lo cárcel Núm. 4iO • Año X ArTfcife de Lanzarote 4-S~ptiembre - 1962 Redacción y NUEVA YORK.-T h o m a s K8patos, d e cuarenta y siete Administración: añol! de e(lad, ha sido pu~sto Hermanos Zerolo, 7 en Iibtrtad tras haber pasado veintidós años en una prisión, Apartado, 32 bajo la acusación de asesinato, Teléfono. 256 y merced a una lucha solitaria .! DIRECTOR Y FUNOADCJR mantenida por un abogado. Un j u e z federal dictaminó GUILlERMO TOPHAM que en el proceso de Kapdtos, TtJR.I~=-. ! m-llslio--UG9l-G~¿-'¡'9S9 en 1938. 1 a acusación había ocultado la existencia d p un testigo. El Tribunal ha concedido un mandamiento de -habeas La talidomida solamente ha originado dos vícti· corpus. sobre la baae de que el mas en ESPAI\JA Estado había actuado con par· cialidad en el caso de K"lpatos. Interesantes declaraciones del director general de Thomas Kapatos fue encarce· Sanidad lado por haber disparado contra Albert Dillulio, cuyo cadá· SAN SEBASTIAN.-EI direc'lla pronta prohibición de los ver fue hallado en la puerta de tor general de Samdad, doctor productos. una barbería de Manhattan. García Orcoyen, que se encuefJ Cor.!inuó diciendo que el 80 Michel Daoise, que vivía en tra veraneando en Fuenterra- por 100 de los antibióticos, bar· un piso siiuado en la misma ca. bía, ha hecho unas declaracio- bilúricc.s y tranquilizante3 que sa que la barbería, manifestó al nes a propósito de la talidami. se consum~n en el mundo son fiscal y al Jurado que había vis- da, droga que está causando el innecesarios y peligrosos. El to a dos hombres correr por la nacimiento de niños deformes uso d ~ tranquilizantes en Espacalle cuando se produjo el ~r¡· en Estados Unido!1. ña {>'1 prácttca .¡ente nulo. men Dero que ninguno de ellos E 1 doctor Garda OrcoVfn SOBRE LA POLIOMIELITIS era Kapatos; Danise no fue lIa· manifestó que en Esp~ña exis ' En cuanto a la poliomielit!s, mado como testigo en el proce, ten dos productos farmacéuti manifestó que en España se pro· so 'r la defensa no sabía nada cos que contienen esa droga. du r en anualmente de mil sds· de su existencia. La talidomida está a probélda en cientos a dos mil casos. Hasta . Muchos años después del jui-/ todos los países dt Europa, y ahora se ha venid,o adminis· CIO, U!í abogado Joseph Aroos las experiencias que con ella se tr;:¡ndo la vacuna S3 1k, pero pa· leín, tuvo noticia de ello. Luchó hdn hecho han sido favorables,! ra el próximo ir:vierno se lleva· en vano €n varios tribunales No obstante, la Dire.cción Ge ,'rtil D cabo una vacunación ma· del Estado hasta que, finalmen. neral de San!dad acordó prohi siva ulilizando la vacuna Sílbin, te, llevó el caso a un Tribunal birtales productos al tenerse l' qu P :;le administra por vía bu federal. noticias de los casos de niños cal. En España-determinó el Tras h::tber sido encarcelado nacidos d"formes que se ha · doctor García Orcoyen-ha si· Rieardito, exjugaclor el e I en 1938 K?lpatos, fUf> puesto en bian dr;do en Inglaterra y Es· ¡do contenido el avance de esta U. D. la. Palmo., uno ele iibertad bajo palabra en 1954, cocia , En España sólo se han! enfermedad gracias a las vacuo pero después volvió a ser dete· registrado dos casos gracias a naciones efectuadas. 101 participcl'ltea en la renido sobre la base de que no vista (( PoI"broJ» celebraela había hecho honor a su pala· en e.ta capital bra. I SEMANllmlO DEPORTI'fO·(lJl I I Doscientas personas intoxicados 01 ingerir salchichas en ma . estado BERLIN.·· Unas 230 persona31 que Hr hospi!ali78das. resultaron envenenadas por in· Las autoridades de lél ciudad Cantan mientras roban gerir salchí('has e n malas con- . han ordenado la destrucción de dicione s en la ciudad de Tezew, ¡ cientos de kilos de salchichas. KUALA LUMPUR (Malaca)-. al norte de Polonia . . !Las causas ~el ('nvt'n~miento Cuatro thugs enrr:3l!carados y Setenta de ellas han temdo tlO son conor:ldós lcdavta. LA NOTA PINTORESCA armados con dñgas entonaron canciones mientras amenaza ban a los miembros de una fa· milia y saqueaban su casa. Uno de Jos thugs dejó s u da . ga y se DUSO a tocar un tambor bongo, mientras todos los asai· tan tes c¡¡ntaban las c!'lnciones "Azul H a wai" y cBlúes del sol Jado. . Los ladrones huyeron c o TI 1.200 dólares malayos (u nato1 25.000 pesetas) y a lgunas alhajaso Triunfo del fútbol juvenil lanzaroleño (página 4) lImport an t el me cI·dI al L·L t el IDer a para HeJ'manos Zerolo, 1 --------------------_.--" . .. ;mpu • IlO a Ia proporciona .. mayOjv indu .... ia nacional eI·f· I I el para mo I Icor e va umen e MADRID,-E! Boletín Oficial . ciones que las que la t,-,cnica del Es tado publica una orden aconseja. '-: e1 Mi nis rerio d., Industria por ¡ la qu~ se ( ' ncede a laS empre. i En dicha Orden se señalan s¡o;s in d ustrialrs acfualmente es- ' los trámites a s<'guir, s<,ncilIos, tablecidas la libertad de modi- simplificando 1 a intervención licar p I volumen de su produc· de tos Oi'g flDismos compeh'otfs ción. En la id ¡>é'l de int~ns1fica:- con la aceptación, prácticamen. el rit rr' o de supresión para la te automática, de los proyf'ctOS industrialización del pais, se que se presenten con aquellas dan norm"s pa r a que las enli- , finalidades y fl jnclispH'Hb'e darl f' s indllstrjélH?~ actualmente ~ conocimiento de lo~ natos esta1~!ltt1bl f' ci d as en Esp ' ña puedan dísti.os Que la Administración adaptar ~11 produc ción dentro debe tener en todo momen l0. de s us pos ibilida d e s a las exi genci~ !> o el m erc ado, ren ovando Se d a libe r tad absoluta en (, m cd W C a ,i (~ O libre mente sus cua n ro al cwplco de la energía instalacione s y sin más restríc· y materias primas y auxiliares, I ARTICUlas DE [REGAILO -,. , prO'llucuon I para Q11 <' jfJdlls'ria utilice las que . 01'1" \ H¡? más adl'Cuadas a l p ;, o '''' .c I r O ,'" UC ". 1V? Q.~e d esa rro lle , 0 1 • r;' á ~ hmttaclOn. q.u.e la qlH' ~(' ""~ 1~2 d~ las po~tblhd:Hks H ,1! .s 01' la economla na· cionaL E~ un r Iznte . q u-: dp rf' Spo ' triale s p , ' " O rrás y ~' nr-t en ml:y impor- el sentide hi1i zar a los indusf¡0 1:' ~. pero dándola libertad sufid , ,¡ ¡; i ' r:·¡ <11,10 ;;uediln t'la borar v el (l Tr c l1¡, r sus plan€s de Df()dv " i ó n "' " 11'1 forma y med id " q lF' conidH cn rr·ás con veniente. Jf~ Poi G,' ,i ( lifl;1PO �Págine -....- _--'......... 2 .. _........ ~"fO ,'.~ ~.,._. _________ o_ •. ,_ o~o_ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ _____ _ MARTRS,4 Da_SEPTIEMBRE Da_ 1962 ~ La señorita María Enriqueto Rodríguez Armas Triple victoria de la selección Innzaroteña de lucha Desta codos actuaciones de los Pollos d. Máguez y fue,t.(miss Cosino) Reina de las Fiestas ventura A las 12 de la nochl del do · to y portando hermo!:os ramcs Chano Brito, revelación de la, jornadas mingo y en acto b'illantemen~e \ d~ floree; obs~quio d~1 ¡ yun!aHacía muchos años que no la F!orida),y los pollos de Fuerp~esentsiido por el Dr. d~.~ J(S~S ~Ie~to. Un nume~o dp_grdn I~ se disf rutaba en Arrf'CÍfe de lu. ! teVH.tura y Máguez. EI8jO~(D Lopez ocas, SI'! proce I a. a cll~l1.enlO, que ca a a~o. va a - chadas de tanto interés y sabor ~ Brito, que sólo cuenta 1 anos elección de la R ~i.na de la~ ~les j qutrl~ndo maY,H preshg'o y po- como las preser.ciatlas durante "de ~dad, fue I? auténtica reVttas en el. Parq\l? MunIClp_al pulandad. ¡las pasadas fiestas. Miles de afi-¡laClór, mostrandose ya como Tanto_la .Rema d;1 o;:! s~do aIl~' OTRAS OBSERVA~IONE.S cionados que acudieron a la l un consumado m~t'stro de la senorlta M ilrla Can.ada ~I~ \ Un hecho .~Ul: SUSCI~Ó .Ia ¡US capital desde los más apal'ta., lu~ha pese a su luve~:ud. S¡: norv, ;:0:"'0 la<: 8 r. andlrtatas. J i ta recla~a.clon del p~bhco fue dos rincones de la isla fueron' mas destacada a~tuacJOn la t~­ de Arr:>clf ~ , 1 d ! S3n. 8'1.rtolo· i la disposlclón de las SIllas. Los . testigos de estos disputadísimos I vo en .Ia .segunda 1.ornad,a. en la 1 de Tao y O tLl de Tlna)O, I~- : miles de esp?ctadores aSIsten- encuentros ganados los tres por . que {'ltml~ó a BOrlto, Fehx Re cían vistosos model~s de tr~le tes se auejaban d~1 rE'lativo ~s- lO'! splecr.iÓ~ Illnz¡uoteña (11. 8, yes, Chano el Canario y Polle que realziiban su beleza: El )u · lr.aso número ele eilas que se e . 11 . 7 y 11.10). Tres hombres, de la Ho~eta ( "xc"le[1tes. as.es rado, nunero'lO, fl1e elegld,o ~s- locaron, cuando o'ros ce'ltena- I dentro de la bu~na calidad me grancanallos), quedando InVICpontáneamente .e !~tre el puolIco ' res perrnan~cían sip ningún Ob ./ dia de los conjunto~, sohres,,- to sobre el terren,. ,en. donde y tras los e"crlltt n JO~ corresp~n- . jel(', por etemplo, ~n .Ias can- líeron oor sus TPlevantes actua. , fue ac amado entU5Jastlca:::eD· dientes result? e l egld~, ~')r In· i r.has de la lucha y de )ue~o . de . dones: Chan0 Brito (Pollo de I (P ,sa a séptima página me~e;a .mayor18, I'\ ,senortta Ma- . holas, habiendo tIempo suhclen \ • ) ria Enrlqueta R:)jrJgue~ Armas, ' te ~ara trasladarlds al P~rque . Lanzarole en el plan Cana ... a. rpepresl etntantet ddf'l aClcaaslldneOyCpl~~. Por .otdra parte nods pa¡reCl,ó deVisito del catedrático de lo Universidad de Barcelona señor Entrenas or ~ en en e e - masl'l o exa~era o e numero sidente de la Comisión de fes· de las reservadas, mientras ob, Días pas3dos y por vía l'lérea PROXIMA VISIT A DEL SEI'I'OR tejos don Leopo l?o Cabrera A~- servamos cómo algun¡:¡s de las llegó a n'H'stra ciudad uno de GARCIA HERNANDEZ celuz fue comunIcada la den orimeras autoridades (que son los miembros de la Comisión El señor Entrenas. que nOI sión, acogida por los tspecta- las Que únicamente a nuestro f 'le presentado por Cé'iar MandOl'es con una cerrade salva de pntender deberían ser invitadas) Nacior.al del Plan Canarias, el riqn, salió magníficamente imapi'lusos prueh~ inequívoca de deambulaban por el iugar sin catedrático de la U liversidad oresio:-:ado de Lanzarote y nOI qu ~ ~l hilo fue totalme!'te oel encontrar la persona q!!e les de Berc ... lona Dr. Entr e n a s, hizo saber que en el presente a"'ado del público . El senor Ca . orientase. En estor. flCtOS típka- quien durante su estancia aqui mes recibiremos la visita del b;>ra Arceluz procedió después mente populares los espectacio- estableCIÓ contacto con las pri oresidente de la (omisión den a la coronación de la nueva rp,!I (unos seis mil) deben ser meras autond!:ldes v totalidad José García Hunández, ex - goReina, a quien le im..ouso 1 ~ objeto de \Ina mayor atención, de los alcaldes de la 'Isla al ob · bernador civil de esta provincia banda la señorita Canade: 01- y pua ello sugerimos la idea jeto de realizar estudios pre y ex director general de Admi· nory en medio de una clamoro- de flue en años sucesivos las vio s en r~lación con IR futura nistración Local, quien complesa ovación. En aquel momento entradas deberían ser numera· puesta en marcha del Plan Ca- tará los estuGios a este respec· la Banda de Mú lica (superán- das y vendidas desde <1í¡:¡s an- narias. too dose día a día en s\:s actuacia- teriores a los ciudadanos que n e s) irtterpl'etó brillantemente p'imero las retiren, evitándose SUCESOS una cOl1posición, mientras las así a los espectadores las mo I d u· h I1 1 1·/ d . d 400 tracn y bengala'! surcaban e! le'o;tías que siempre originan laslUn cazo or de /IIoguez o o o muerte o caer "es e un ruco e meesp lcio , y huta un,,~ gotas de ag'omel'¡:¡ciones. tros de altura agul cayeren del cielo p'Ha reOtro IIsoecto que h'l alcan-, Don Rafael Curbelo Garcla, de ~O 'ugar el asno que le conduela. Un ga r aquellas flores (como tan zafio la unánime ,1p,<;aprobación añ :Jsdeedad,naturalyvecinodeMá grupo de vecino8 continuó al día sipoéticamente exorp~ó ello 'utor del público es; el de la pxhibi- guez, ha encontrarlo I~ muerte al cae' guiante lai ppsquisas, ex 'Iorando .y don Isidro 0611ez) . sUl1á'ldose ció' de lao; candiriatas. Fueron ' rtesde una altura rtd 400 metros. cuatl· rtesllzándosp con -:a bos p:r la pell, 'd h . . . 1do se hall ~ ha cazanr10 par:lelas en el grltsa zona, hasta que por fin fue rie~ ' aSl a tan m~rert o .omenale a o'esentada~ en vehlculoq Inade-, risco de Famara . omo al hacerse de cubierto su Cildáv .. r que aoarelÍa baila belleza de la mUler lanzaro I (uados, sin luz V con rie~ora- noche el senor Curbelo no reg're~(lba tante mutilado. El hec ho h'l producit~ña. CiÓ1 deficiente, contribuyéndo- ' a su domi~ilio, 1,:, lami.lia !nició las rio g neral consternadón en_lOS puePor último la llueva Reina, se f\o;i a deslucir un número que corre8pond.lent~s Inv~shgaclOnes p' . blos norteños, en d(;lnde el se.nor Cur- d 'd I I Id d .' l b ' ira 8U 10~Ql1z,cl()n. Durante esa noch~ belo era muy aprer" ado RHlba su fllacampana a_ e a ca e e:-~ habrt3dere~u\tara tamente rI-!soiamente tue encontrado en aquel milia nuestro sentido pésame. ta capital senor D~ la Hn GIl, :Iante en carroza (ad hoc • . Que y dl su corte de h[)nor, descen· no se vea en estas; ob~ervacio· Joven campesino ahogatlo en La Santa dió del estrado entre aplausos Des el menor atisbo1 rle crWca Otro trágico suceso ha ocurrido en b~t\~ba en di ch'i playa desapareció del gentío que llenaba el recin· (Pa~a a pa~ina séotima) los últimes dia'l al pere~er ':lhogado inexplicablement~ de la superfi c i e en la playa rle La !'Anta 1'1 ioven de !\iendo localizado más tardt:, ya sin ~ul\ique (Tinaj'l ! M;¡nuel G u e r r a viña. ' u~ comoRñ ~ ro 3 y oltos bañi~­ Ql1intero, 'ollero, de 2\ ;,ñ08 oe ert~d. t'lS intedaron r1arle r!"spiración arti<';uando en unión de oiros amigos se I ficial, sin re~ultarto positivo. I 'a I ¡ Destacado octuación de Pinito del Oro en lo revista hablodo «PalodraS» Otro de les actos que constí· , ria Pinito del Oro. que enlusiagtuyó 1;1n éxito fue l~ edición de mó a los espectaoores con su la revista hablada :Pa.l~bra~., I empaque, elt'gancia, mundolo· a cargo de la. orgi'lOIZaCIon SIn- i gia v recia personalidad. Cons. dical EducaCIón y Descanso, en : . , la que junto a las meritorias a~_ltltllYO el ~~I,ato fuerte» de esta tuaciones de ¡;Jan R~món Marl- nueva edlclor. (prImera de Lan· ño, don Orlando HernándE'z, don ; zarote) de la revista e Palabras· Juao¡ del Río y el futbolista Ri'l Asistieron vados miles dt es· ca rdito, sobresalió la. interven-¡ pecta dores que lIenab~~ aquel ción de la genial artIsta cana- sector del Parque MUOlclpal. I I I Cinco tiburones frente a La~ Caletas y uno de ellos en Los Charcos En la mañ lOa del juevps y por al · 1"1 c~lebr , ción del C(\nClJf~O inSlllar dt gunos verC\neafltl"~ de Is plHya :1t> '1\. pl?sca submarina ,Lo luve muy cerCa letas !le observó la prl"sencia d 5 ca de mí-añH1ió el s~ñ Jr Tabarestiburones rie gTlIO tamaño, que en ' y creo deberla decirlo en (>1 p~riódi­ lentas evolucionps permanederon Al· co p~ra que 108 hOlf'¡istas y daporti,giln tiempo cerca de tie rra, ri:rjgiér¡- las ct~1 miir arioot!'n l/ls dphidas pr~· dose lupgo" alta m'r por la lI"marta Cf'llciOnfs •. Pste último tibllrÓ:1 . se· punts del Viento. El dia anterior, se gú:; OIH .. ce, and¡¡ha detrás óe un mt>gún nos comunica don Mar,uel Taba ro d~ conslderah'e peso arponesd!) rt' s Cabrera, también aoareció otro en día. anteriorE's por los h~rmllno' en Los Ch:Jrcos cuando se procedla a Alonso, que no logrbfon extraerlo. I �• &BUS, DE 4 SEPTIEMBRE OS 1962 COLABORADORES DE .AnTEnA. LANIAROTE IN MADRID ,SE UNIRA EUROPAl Por FRAnc Por JUAN 1. fELIPE LIMA En el espacio d~ veinte años, los EE. DU. han firmado un !uropa ha sido escenario de dos tratado Con cada uno de los La IV Semana Canaria del dable pueblo, No podemos atriiuerras mundiales, con todas países que forman ~ 1 «Pacto Hogar se dedicó a L~nzarote, y buirlo a otro sent:mil'nto que a .us consecuencias. Se encuen· Atlántico Norte" en un sentido no sé si fue desde entonces. eSe: acend'ado patriotismo que tfa agotada, algo cansada per de defensa europea. desde cuando la cIsla de lc;'s arranCa del alma del conejero_ ~I esfuerzo bélico. Para colmo El más reciente sin toma de la Volcanes~ es una de las mas Ese maravillcso afán d~ supe· -:e males, se le presentan dos pregonada unificación europea, representativas dentro de la Ca. ración que tan lejos le ha neo bloques poderosos: Por un lado en el plano económico a el sa común del archipiélago en cho llegar y que tan ambiciosas la URSS y por otro los EE.UU. (Mercado Común EU~OO~O,.Nolla Villa y Corte, Pero lo cierto metas le permitirá aún cubrir. Ante esta perspectiva no le que· cabe la menor duda que la idea del caso eS que Lanzarote se No hay duda. El lanzaroteño do otra alternativa que unirse y del .Tratado de Roma» es bue· nos ofrece allí por todas partes. domeñará I a tierra que pise, tormar otro bloque que pueda na y va tomando realidad, aun· A la entrada, con la magistral cuando la sienta como s~ya cocontrarrestar a los at:ltes cita, que s e haya encontrado con ~mp1iació~ de una .feliz foto~ra. mo no Iv hará n¡¡die. Por esto dos. Debe darse prisa s í no obstáculos, Estos son, sobre lo- ha de Hana, que vIene cubnen- no lJuede extrañílr que haya quiere ser jugufte del anlojo do, el querer conciliar los inte. do unos dos metros cuadrados producido el m;!agro de su suede lo~ poderosos que dirigen la reses de sus miembros y darles Y que despertará I~ curiosidad lo; porqll a:lí, desde que lo marcha de! mundo. realidad práctica. d.e propIOS y ut~anos. Aper.as sintió suyo, ha realizado idénLos dos bloques URSS., EE. Todos )0" espaÍioles debel11o~ SI se rebasa el pnmer tramo de tico milagro. También le ha conVU. discutpn V vuelv¡>n a diseu- lueh'H porque nuestra Patria in· I a escalera, nos encontramos quistado. y satisface poder decir ('sto, IIr en Gimbra sobre el cnuevo» grese en dicho cMercado Ca- con otras dos, también de Lan problema del desarme atómiso. mún' y esperamos que algún zarote. Una. que recoge una es· cuando se puede decir objetiva¿Existe buena voluntad por par- día seamos uno de sus miem lampa campesina; la otra, un mente como lo puedo hacer yo. te de éstos y desean realmente bros. Quizás España n o esté rincón lanzaroteño. En los sao Puerto del Rosario, 1962 Jesarmarse? Es algo que h'ly aÚn desanollada en el plano Iones, algún cuadro que repro que poner en tela de juicio. Sin industrial y agrícola como los ~uce lienzos d~ ese gen.ial al'· e~bargo, ~emos de Toga.r a I dem~s del concierto europeo. tlsta que. e.s Cesar Mannque y, DIOS que aSI sea por el peligro \' Pero una cosa es seguri': Espa-I'n el bullicIO de las mesas. o Qe fn que está el mundo a caja ña ha demostradO, con hechos, la barra o en la sala de luego iostante. s e runa de fe n S o r a de su o lectura, oiremos con mucha Europa se ha de unir, para tradición religiosa y una eficaz frec~e~cia reclamar a un Col1, (.,n. un e~fuerzo supreffi~, cons· enemiga del comunismo, y uno un S.~lno¡d O un ~arreto, un de una máquina de escribir en la fe'11Ulr otra gran potenc~a y no de los objetivos del cMercado· Umpler,rez. o un Rl)o, que no ria. Se ruega presentarse su dueño ser gobernada al capricho de Común» I:S la unión para la lu .. 1 nos deJaran dudár de su natu en esta Redllcción o (uartel de Ja los grandes. Ha de unirse, ??ra cha contra e\te comunismo. ade.¡ rale,za. Y cuando. u~o. va lncor Guardia (¡vil ddenderse del bloque sovletlco; más de la unión por cuestiones porandose, famlhalJzandose (lO que poco a poco va infiltrando' económicas, que es muy fácil porque para De una dentadura po.tiz. tus !entácuios comunistas en el l' No cabe duda que se han uní· eso. estamos en Ca~a) compro· ,parte baja). Informes en e.OCCIdente, , do primero en este plano eco. b~ra q u~, pr?porc,lOnalmenle, ta Redacción E t'd d Uó h 'd nómico pero a la larga qUlerén ninguna otra Isla tIme dentro ~ al. ead ed ,!11 br! a ,SI o la uníó~ en un sentirlo polític~)., del Hogar Canario und colonia pre .. ornlza a es",e ace tlemEl M erca d o C omuo> ' t ra b' ' ¡¡Ja,.. tan nutrida . P~ p~H mue h os au t ores d e i .os por lleITar a I a realidad sus Asi ocurría en 1959 yasí pa· I • I princIpales Estados europeos. . ,.... E sa a hora mismo Entonc~s po· " UnOS'.I)6 ,,'a~ bA~ I bl~ Entre otros mf'recen citarse J. ~rlncIpIos. 'l-arece que, urop¡a! día suponErse qu'e la razón e~. IAII~ ~""~~"'.. "'n.~c;.,,Bluotschli (1808 81)' Y Lori se une en o economlco en o/ 'D. :n'er (1818 90)'Cofls t anlln Frantz milita.r y en lo .pOlític0. Es neo , taba ~n que nos encontrabamos . U ~; " cesarlo preCOnlzar, fomentar y en «SU" Semana. Pero ahora no 7' ~1~17 1891). S. e~dPIImero pos- animar esa idea tan discutida hay otra Cin"a que la del deli· Hermanos Zerolo 1 11 a una <comunl ad europea> h t A cado patriotismo de este formi· de extructura !Iexible, el segun. por mue. ?s au ores . . c~S~) es, do aspira a un auténtico -Esta. tamos vIvIendo, el prinCIpIO de 40 federal europeo>. El ;f~dt'- u,na con!ederaclón .eur?pea de Va.ra: Hermano. Zerolo, ralismo hegemónico» de Frantz tIp~ flex.ble para crlst~al.~ar cun J 1 subraya por su parte la co- el tIempo en una fede., aCIón. aexión existente entre el fede. Por tanta h.e'!l0s de pregun· . . . .. rall'smo 1 't r' I I tarnos: ¿Se unIra Europa? neceSIta oflclalas y medIas of!en o In erna1 _lona ye. A rrecl'f e, S eptlem . b re d e 19 6 2 cla '1 as. 1n f ormp~: Alf'erez C a b re· ftde alism . I r ? o. por o Ir!enos a . ra Tavío 3 4escentraIJzaclOn en lo Interno. lo!> intentos d e unión han crinstaJizado .en el plano militar I 1 i con la creaCIÓn de )a OTAN, Hnos. Zerolo, 1 ttgún la cual, el ataque a cual· AmenO UIRRIOS PARRILLA 4(ui~ra de los Estados miembros, --_._-: aprendlz para taller de lavado y It considera como un ataque a Servicios particlllarí's y Asegu·: engr~sp de automóviles, Infor 'odas l<'ls naciones Que h3n tir· rados de FINISTERRE. S. A. I mes: ({Garaje Unico J , calle León ::ado 01 e Pacto Atlá rJ!ico Nor-¡ Calle Trinidad núm 1.- Teléfo.! y Castillo 1.\ [ If-. Qllizás esta unión militar I no .,úm. 321 HRLLRZGOS I t .. 't c.oes e I saoaáas ISA STRERIA l ' FU "1: . . r. RARlA S +. CRISTAL Y LOZA e neceSl a I S:8 todo lo dicaz que sería' :reclsc: p~ra opone~se a un ata-I (U p alomlCO pOI' ejemplo de la URSS., No cItamos un ataque de los fE. UU. porque su politica se identifica con la de los países e:cidentales y además porque ·0 (ORaN' D[ ORO RRREClFE - fIHIHERRE, S. A Comunica a sus asegurados el traslado de sus C'fidnas a Trinl dad núm. 1 (Cien fuegos) REPARHCIONfS , 'garantizadas de toda clase de Ml· 1 A P R r. N D IZA S QUIMAS D S( lB R I f m' . 1: • • I E, E R I . n ormes: arh. de 17 a 20 años de edad. SE nECESITAD. '.Itro. para alua ele 8 a 20 !I'l Borges Dlaz, plaza de S. S. PIO XII BUll1 sueldo Informes: Tinlomío .US tro •• Hno •. Z.,olo, 1 (SaBta (oloma) VIGAS. �1_ ..- _. --- ------------------------------- '~-------------------------CARNET SOCIAL 1IEmoción e interés a rauda~es e~ los encuentros futbolísticos Página 4 MARTES,4 DE SEPTIEMBRE DI ~tegardonl ~ yIAJERd<?S ••. dnd los Irecttvos Juveniles Canario don Rafael Spir.ola Curo (~gent~. Tampoco lo. tinerfeño. pudieron vencer en Lanzarote dHe Ma· ogar 1res empates y un triunfo "bambin. esco" loca! por el = LOS CINCO PENALTIES ce~i~t~:~a~~tau~~~~:t~~t~~isó~ ~;, beto comercial) y don reglamentario sistema de los CInCO penalulCs José Dlaz RIJo (abogado). _ ti es por cada bando. ¡quilla, ron ¡-.,. -Con su fan:i1ia hizo viaje a El fúthol juvenil lanzarol<ño se ha BREVE RESENA DE LOS habilidad y picllroía, marcÓ 4, 8r.: • • Alicante don Miguel Lioret Pé· apuntado otro nuevo y sfiflalado éxi· ENe UENTROS visible desconcierto del porterl' ..... rtz. to a: sostener su condiciÓn de imba' Fue el plÍmelo el peor partido ju- tante Del lastillo, Chicote mate:'. ' . , l a 1I e íl ó d on tido, primero( frente a dla Eseltcción - D e 1II P enmsu ñ) Y IZado por li selección lanzarotffia. el primero el primero deb los I lor.':' _ 6 grancanaria campeona e spa a Nuestros muchllfhos r.avegablln de. ros, pero Luís Pedro,fn ril ant:~ .._ Miguel LUnares. ahora en los tres emoCionantes cho· masiadú a la deriva, wn deficiente intelvencione~, detuvo el Sf'gur C;' , -Con su ebposa regresó a ques ~on la de Te~en.fe, en los que s~ colocación y escaso apoyo en las ju' tercero, dílucidándose por fip, lit , • Tenerife el odontólogo y escri-\ obtuvlt'ron los. slgUlenles tmpates. gadas, pelO los linedeflos, mt'jor t~c- resultado final del l(jllneo, en\.( f ~ I - d R f 1M 1.1,1·: y 0·0. Bien es verdad que, 50n lIicamente, t!lmpoco resultalon nada plicable entusibsmo de l púbJi<l ; _ tor anzaroteno on a ae e- I los goles lo '1ue procl!lman lal> Victo- del otro jueves, especialmente debido se lanzÓ al campo pfla socar fn ,", . . . dina Armas. nas, pe;o ante la so~rt.d.a dl:mostra' al poco mordiente de !u vanguardía. bros al preparador Reman y a Il" ,.. -Con su familia regresó de clón de Igualdad de Lerzlls exhlblOa A los 15 minulos 10gralOn los fOlllF' ven es deporti5tas Ip-nzarotfflol 1: • . Madrid e I funcionario d e l a reite~adamente en los tres encuenllos, ; teros tiU primer gol, obra de Lalé, en pitén, Julián, rt'Cibió el vaJiow tr l " Ayudantía de Ma rl' na don Feli , ttrmln~d08 COI: ~endos empate&, fue mllgnífilQ e impllrzble C1 !}fza~o a pa· dcnado por f! Ayunli mi f nto, dt . . la habilidad de plt:.rnas d~J OImmyto se servido desee la dere(ha. Rt'acClón ros del alcalde de la ciu;lad d( 11 (lo pt Navarro. 19uillo y la serenI~ad e !nolt,cutlble de los rojiazul€s (con dominill alter- nes de la Hoz, er.tre ura atror~('rre TEMPORADAS.-Para asis- Clase de nuestlo Joven cal(el?e r o no) consiguit:ndo la iguaiada 51 eJe- salva de aplauws coreada ::on .JI;_ tir a las fiestas llegaron de San- LUis Pedro la8 que LOwnalon bIlJlan· cutar TinillO un plnalty que (oello no racas>, rerráncose Il~i, tan briilllo_ temen!e nuestro ultenor y átfllllhvo , puede detener, cuando hlltéib!!ll 8 mi mente, e~ta pégina del fútbol jl.\f1.iI ta CruZ de Tenerife las stñori- tr.iunfo,ac8w COII algo de call: .b¡,m- nutos pala fma)¡u,r la primera faH'. islefio. tas Pilarío Palarea Ballester y bIneslo, por ~quello oel lanz"mlent~ , Larga y airada plotehta d~ los foras • . En todos los .enfuentros, Jo~ d~~'" María Teres3 Barranco Melo. de los penal!lu, per~ que Inoe!ectl teles, que no ~e llliignab á ll a aCfptar tlslas de Ttnenfe fueren rer¡~I.dl' -También pasa teoiporad a blemente de)a traslullr ~l not¡,ble m- la máXima p"l,a Of'ClelaGél pllmero célluro~os aplamos por 1!1 alll.ll ·n u .. vei de ~ue~tlo~ futbOlistas Juvemlts, por el colEglcdo sEflor Férez, y lUfgo cif( fla, hacifndo h e nor a su blel • r... en la isla, con su familia, el te- que reClé~ salidos d~ la «aHola oel I refrendada por el linier. La segunoa ditada hospitallciad. y [obltLé- r1t niente de Aviación don José Ma, huevo', ~m conOCimientos técnlcos'l parte transclInió sir. pella ni g lorIa en pre, De lo~ tres árbitros que actu. _ tía Guereta. Sin entrenadores pro!eblonaleb,bIn sa- inutll forcpjeo de limbos EqUIpos por ! nos parecIó el mejGl d~ ~ Rupelll ,.. ber apenas lo que. ~on ulla s bot¡;1I d.e ! mOVlr n uev~ men!e el marcador Por ; loro, veterano y pre~tlglc 10 « If,." ESTUDIANTES-Con el nú· fútbol, y en Isla de 37.01;? los nuestro_ oe/tacó LUIS fedlO, e.s' do, a pesar de la difícil papf '" mero Gos ha a probado el prí- tant~s (Tenenfe y Glan la.nllllé1 rt:ba ; pléndido de fOlma, y File., un mediO ta que sobre el pílpel se le ptmer curso en la escuela de Hos- san lOS 4QO.000 ). han sabloo demol>- de iUd:Hulible clase. Lástima que re' b telería de Las Palmas nuestro trar p:enaml'nte que ton Lblizalúte hay i base la edad jUVt'I1JJ, pOlque ~nlOncea sent.a a. madera d~ la buena que adecuad,,- ; ya estalia respilél/ldo ol!c.s bues, Por Solo nos resta hacer unil e joven paisano don J o sé M~guel ~ente puli~enlada puolla dllr en. 8U ¡ lOS tlneIftñus !:os gU5tÓ txtraordinl:l- servación. AlguTJrs 1uvenil€?, .,. Parrilla Eivira. dl~ espléndidos. flutos, aunque 1lS! no ; rtllme!'te en 108 tles partidOS el-biHk> nerftños menudearon sus {'~~ NATALICIOS H d do a qUiera u verlo ni H:'CUJ,OCello determl' derecho MaIlin, lAn jovencito que pro· • J ' , . I " ~'" . .. a a naoas mentes forastellH.empt:fi~dI:lS . mete. lambién destacaJOn LhilOte t~stas y reC,amaClor ,fs él c. _ luz un niño, cuarto di:! sus hijos tozudame.nt~ en achacar a lOS a~bl- · lhijo del ya fallecido y famolo ce~tro bltros, r.o .solo en ?8un t os G;Jt varones, la señora es posa del tro~, .al. publIco ya OlIos factores la delantero del TenerileJ; Vlllbr, pumo ellos conSIderaban Importar 'r-a.. teniente de Aviación don Anto· le~lI1mldad de u'.l tnunfo ganado a , hermano del actual y txcelente vo' que al fin V al cabe ~stán jL~ . Di C ' d It pu:so, con entusiasmo, pundonor y , lante 01' 1011 blanquiazull::S, y E~tévez . . . l'" Tila .az arrasco, e so era . noblEza Decimos esto d lellor pll_ 1 d . do iro l' fIcados mIentras no se sa .. d 1 V 1t l ' " 1 (Ianzarotefio), aunque emllSla l 1 . pe M M d· ::: g' ti en~ ¡ e lOa o es. i mer.o, d~ las -apreciaciones> ael ~uen· pulsivo y protestón. de los cauces ~ga ~s, SILO: -También ha dado a IU7 un dl::C1110 Informador de ~as Pl:llmos~ y . el uso en pequenos ddzlJf'~ QDt varón segundo de sus h!jos, la ahora, en la.clónlca €.mlllOa el mler' l En el SEgundo encuentro los lo.ce- . 'ndican una indiscir;iina ' f . . C coles a medlOdla por Hamo Juven.tud les 5Upell:llLll en mutho su actuaCIón I , . '1 . e~posa del unclOnarlO del a- de Canarias (las dI:: los ~1!liód.Ílos de anterior, y también los «(hicharreros' recome~dabJe . En el u lime t ... blldo Insular y corresponsal dI: Tenerife no las hemos leldQ aun), que , que exhibieron buenos esquemas dc cuentro, y desde la bar,da \. Radio Atlántico don Ráfael An- en Lllnzarc,te :a .'os que la t~cu(ha' l juego &obl~ la clIncha, per~ con ~sca- rios suplentes y tinerf€ño! ÓII g el Dumínguez de soliera Mary Ion) han ~roducldo el. natural des- S8 profundldl!d A los 38 ~Jnutos d':l¡ . a (allfgados al club) ... ' agrado, Ul1a cOsa es CrItIcar la labor partido S( produce el pllmer tanto pals Schwar.tz .Cabrer.a. . de un colegiado, en su~ posibles. des- Tito, desde medio campo, bombea un desgamtaban ~rttando y dcr:óe _ -A~tmlsmo dIO a ~~z un m, acierto.s, y .otla, completamente dlstm- balón sobre ptlerta que Iquillo .rema- I órdenes a los Jugadores. dUUI>no, primero de sus hilOS, la es, la, el JustifICa r el propIO f~H8so de la flllminanltment~ de wbelblO tes'l te el partido, ~D flagnln. le tr?1 ,.. posa de don José Viera Cedrés. los r.esllltado~ esgnmlu.do lilgumen· talazo, <o lándose ftn la r~d por el án- g 'ó de los r"g lamentos E... • tos Inco·n grut:nl~s, en ]lJgllr al' leco- ¡ gu lo opueslCi. Nl<€va y IIl1ada prote~.1 reSI n _' _ ~ PROXIMA BODA. - En Las nocer abiertamente que bl ¡(; S tmerfe· ¡ la oe los tinerftflos que alegan la E'XIS to, como es natural. Sf'!ltó ,¡ . Pa:mcs, y durante el presente fios no 10gral~n untl .sola Vlc tOllb ro I tencía de un .fuera d~ jutgo, que r.os· mal al numeroso p~hhc,o . a~:. mes s.' celebrará el enla~e ma- obedecló!l á , bIlIO ,.,nJ ~ olras IJ 1;(1 e' 1 utlUtI no pudimos apreclol dada nues" lente y pOr eso, en JustICIa . ": l d l _ . ~ T' zas por el ebIJlo, SIIJO !SImplemente, a I tra situación pero do! espectadores I • a • que su pO"'~ trlmonl? e a senorl.ta Ita que dentro de su éicepta?ie juego de al!í situados ~, os 8Hgman no se eO'1 con~lgnamos, Ud 1 ,. Sangln~s Nada con el piloto de : conjunto ¡ba~tante"lnf~rIor a l. oe l~s mr: tió , ya quP dos defensores blan-. n:O~ qu.e ~e todo esto el.os ~ la Manna Mercante, nu e s t ro , campeones (le E~pc;~a), su de!anter,,~ ! qUl8ZU !C!> se hallaba más cel(;a de la 1duan ni ptO pai s ano don Aureliano Negrín muy escasf.l d e mordiente, rewJta CiHI porlelÍa c;ue Iquillo, que a ¡u Vt:Z .Ian o , GUILLERMO TOPHAW , nula 1\ la hora de la verdad . Porque 51 zó el potente remate ce!ca oe lo linea ArllltJs. existf- lealmente esa supenorIdad ti ' de penal grande, inmediatamente des- ¡ BODAS.-Er. la parroquia de , nelftña t~n pomp?samente .célearea· pué~ de la piecució~ de un córner. y . J Santo Domingo d e Guzmán, de ' da, repel1da~ o"aSlOnes tuvi eron de asi, con mu cha alegrIa en I?S ~radas O. . S C " b . dem(J~trat lo a lo largo de tres partl ·, y emociOn en el ca mpo, fInalIzó la S O la CIUdad de an flstO al de idos, hro los tres, finalizaron con .e m- primer~ fil~e t1,0 ,. El gol se produjo A V 1 La Laguna. se celebro el pasa · I pate, ¿Dó,¡de está, pues, la supe>l?/J- a los 15 mi nuto s después del descar.La fábrica df' Elec~ricidi'l(' :.~ do día 11 de agosto el enlace d l'd a la hora de com~utllr los lliérllOS so, 1' /1 m~gnifi(Q remate de cabeza de Arrecife parti ~ ípa a s u s f)b('~. m atri monicd d ~ la :se ñOrita Muy ge n e ral ¡, ~7 Fero Ilada de esto ?ebe de Chicote" nte el que nada pudo ~a~er dos que, para efectuar trabé ' ,' " import8rr.o~, porque en ArreClf!" ~s ta- Esteban. Y ya no hubo más varli1CIQ-. " , Luz Fajardo Suarez c~n, el abo· mús ya - ~"'raB08 de espanto.: Afortu- nes en e l mar(~ador. En estt eneuen- de conservación, será int~rr¡­ gado jon Gonzalo c'erez Pa, nadamente ya no ~omcs la Isla des- t ro di'st;'¡'310!l pur los nuestros el por pido el suministro de f'í1e'~' Hilla . conoclda y olvidada de ot:os tifin . tero debutallte E~!I· ban, Manolo, Iqui- eléctrica durante 105 días 5 ~~ I a novia que ¡ucia un bello pos, t ino otra bien distinta, pujante y 110 Y 'fi nino, aur.que éste víe~e per- 7 8 en ~I Rector SANTA e .:' ~': , ., .. .. ! de arrolladora personalr~ad, y en es, diendo ca tegoría ce n su re iterado ! V . S..l 3 ~ traje de rdSO y a dornada con . ta acción de abierto despliegue dlspo· abuso del dri bli ng. ¡ LOMA Y CUARTELE \le ~ diad \: ma dli' brillantes y tul de I npmos también ahora Cl' medios Ir.> Las cosas lisí, se forzó un tercer en- I de la tarde. ilusión, hizo su e ntrada en el . f0lm ~ tivos .el! Prens".y R~diu. ~n I~s cuentro üe dese mpate, el f!1art es , Que Arrecife, 3 de Septiembre ;. templo del brozo d .. "U padrino · Que con pleno derf'cho ,e deja OH se celebró ante muchos miles d.e es- 1962 p..- ·'1 h . I nuestra voz en defensa d~!o qu e no pectador(,8~ con interés y emoción a l ' R P' don df1el .e re z, al ni a . er ¡ consideramos razonahle nI justo Por rauda les. Nuevo empi"te, y la prórro-! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ mano del nOVIO, dandolo el no- ; lo men(i~, que se sepa. que nosotros ga rpglamentaria en dos fases de . 10 . vio a li'l mad~lníl, s.f ñndt F.' Ma , ; no@om l·st nntosde .C 8Plrote,yque ~ I í m i n\ltos carlél una, qu e no deshIzo 1, 'o H'r ' ili -- p . d, ó" Jo'g" en país ya tstá conqlllstado d~sde el SI' . t a mpo co la igualada, aunque los nues ' _ rI e L _ "" d ". ' . ':' g :o XV, p~ra que ahora aparezca por I Iros lo graron fo rzH cuatro~ «comerg> arrienda la cantIna por las P',_ repre~€nto5Ior~ d e ~ u . .""nl )ra aqui. a lgún que otro ( rislóhal.Colón 1I por ni.ngu i,.o de los tinerfeño s. En este xima~ fiestas de Septit'mhr?~" madn~, dona Tefes,,, P;o, '1 Ic. Va con rr;fuJa~ e Impulsos de co lODlz " dor partirlo d e.~ tacllron De L.eó/l y Map o- que se llevará a efecto el dia .._ lenciano. , Y descubridor de -nuevos mundos> lo, por ArreCIfe y Marlrn por las foP 'f l 'srua (P asa a séptlwcc . > " ) . i H asta a h'I po d' ara In armes en a mi pi:1glna Hllmos lI egar I ras t er~"S I (11. 1:•• l~lia habl~!' > re:. I I n.? , ' I * I fO'b rica · de [eC [1 t"d rlCl I La SoCie· dod de MoIa �IhnlB, 4 DE SEPTIEMBRE DH 1962 - .. PagIna 5 1t ( OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I VIDA PORTUARIA In avión especial llegó uno expedición de alumnos de lo Universidad Internacional de ("nARIAS En nuestra próxi'11a edición publicaremos los resultados del resto de los concursos, exposiciones y competiciones deportivas , en la imposibilidad de hacerlo hoy por falta de espacio . Yate francés Siete avione. comerciule. en clo. clía. Fe.tival c.inematografico Con procedencia de Cannes, nuestrcs vinos y uvas moscate· ' vía Agadír, entró días pasados les , En Tinecheyde presenciaron en este puerto el hermoso yate el abado de un cordno y de de bandera f((JncesiI .Na ' gh" pescado seco en sus hornos na· . que quedó anclado en el antt' turales de superficie. Al regre- I puerto. A su bordo viajaban 3 sar a Arrecife fueron obsequia- ; potentados frances~s que dec (mm ~ I dos con un .Iunch" por las au· túan un crucero de turibmo por 'M élli1ii b~.&. toridades locales, en el Parador Marruecos y Canarias. La ero ~acional. barcación, de unos 15 metros de eslnra, va equipaoa con mo· Todos se muestran encanta- tor auxiliar y lleva trt's hl,m ' dos de los estudios aquí reali· bres de tripuii\ción . El • Naagh" j?tpuestas ca/deltas ,altas zados y muy agradecidos por permaneció tres días ero Arreci· tkp"és: ~eltlftaJtas 2eltala, 1 las atenciones recibidas. fe }' sus tripnlantes realizaron , Como nota cllriosa señalare ,excursiones al int",rior de J a ¡ _____ mos que entre el sábado día 25 . isla. I y domingo 26 aterrizaron en Guacimeta siete aviones comer- O L H 'd ( , \ L), /i~ v /"11 L). cialf's: 4 de Iberili, y 3 de Span.! r. ose , unan ez asean fJ"~ lf7! lax (todos con su plazas ocu· Médico elpeciolisl~ en IroumGtologío !I Hermanos Zerolo 1 padas) los tres úHim03 cond1:l-j ruglo General '. ciendo turistas. I Reanuda su consulta dIarIa I I de Lunes a Viernes . Internacional» a los enfer- ¡ Mañana 12 a 2 Se vende Un día permanecieron en la isla 26 alumnos d, la Universí dad Internacional de Canarias, al frente de su profesor doctor Fuster, catedrático de Petrolo. gía de la Universidad de Md· drid. Llegaron por Id mañana en un avión espl'ciaJ de Span· tax regresando a Gando en la tarde del mismo día. Invitados por el Cabildo Insuli:lr y acom· pañados por nuestro ilustre pajo sano don Mariano López Secas realizaron excursiones a las zo · nas volcáni:-as del Sur y Nor!e de la isla, en donde, sobre el te:-reno, recibieron explir.acio· nes prá cticas de Vulcanología a cargo del catedrático señor Fuster Almorzaror: en una fin· ca típica de don Marianc., en donde degustaron y elogiaron (RUS I I .... J ' I r¡po 'lLRlMlP <ffflRRS (j'j' Homenaje del «Guiñol mos y ancianos de Lanzarote I Leó!~~:stil:oan~o 39 I ford 4 cerred", cuatro puertas en Ibuen estado de IlH) Informes en esta R" , D[ ORO -1:ilb--jlfR"-t:D Ha constituido un gran acier. tabaco, golosinas, elc.) así co• ~'>to la in~ciativa de la Comisión ! mo ~~a importcnte canlidad en : (ORO~ , d !'iI;( IOR_ __ de feste10s de traer o out'Stra · melallco, que fueron entregados . 1~1l [ lil:P 1111E ciudad al «Guiñol lntern .cio· a los enfermos del Hospital y \ ~ __ ._,., __ . _.,_ >- __ _ _,_ _ nal», q~e dirige don Isidro Gó- ancianos del Asilo. en carava-I mez Lopez, y que ha logrado na infantil rresidida por don proporcionar muchas horas dt' Isidro GÓmez. El acto resultó I sana alegría a nuestra pobla· er. extremo emotiv0 y ef!altece-I ción infantil. El señor Gómez, dor y en nombre de los hOSPi./ SOCIEDAD CENTENARIA DE CUL TUBA y RECREO por otra parte, ha tenido un no- lalizados y asilados expres tIb�e y cal'itativo gesto al recau · mos la más reconocida gratitud Esta Junta Directh'a cumplimenldíldo Jo dispuesdar entre los niños asistent(-s a al señor Gómez y niños de LdIl' to en el articulo primero del VJgemt.' Reg lamento en su espectácu10 diversos y nu- zarote. merosos regaJos (comestibles, relaCIón con la concesÍón ce ~EIS BECAS para estu- IIIR- Círculo Merccntil dios en esta localioad con adjudJcaCIÓn a hijos de socios, pone en conocimiento que las condicJOnes para anzarote i optar a las mismas serán las sigUlenle s: ·, N' · P dL EscueIa deformaclon aullco esquelto e Se hace saber: f" . d b ' ser h"lJOS d (.'· ,-OCIOS " . d e N u' d e Oct u bre se a d ml-' I 1.- L osb ·enelCIarlOS P ara el curso que d ara" comIenzo el d'l a10 . . M e eran ' t ,. d d "tu des d' mero,InterIoro ar v esos con unmlnImo e os ten so l ICl e tngreso h as t a eid'la 15 d e S ep t·lem bre d e acuerd o ti" COl'/. las siguientes condiciones' anos como a, PATRONES DE ALTURA.-Plleden asistir a este curso, aque, 2.- Tendrán preferencia los mas debilcs cconómicamenl/os alumnos que tenga aprobado el Preparatorio el curso anterior. te y en segundo lugar tener familia numerosa. PATRONES DE ORAN ALTURA .-Pueden soltcitar su ingre· • . . . .' so ~os CJ.u. e estando en. p0s..esion del nomb~amiento de Patron de A~tu- 1 3.-~n 19~a1dad de con~IcJOnes se pl'üced~J a , ~ un examen ra ¡Ustijlque tener dos anos de navegacLOn en buques de la 3. a ltsta , selectIvo por un TrIbunal nombrado .. } (' 1ccto. mayores de 65 tons. RB. dedicado~ a cualquier modalidad de pesca ~ 4.-Para solicitar la Beca es condición precisa que se con mando o como hombre de cubIerta. , tenga aprobado el examen de ingreso . MECANICOS NA VALE5.-Pueden asistir aquellos que tengan I cincuenta dias de navegacion en buques de propulsion mecánica y l 5,-Para continuar en estos beneficios (:s lH!Cesario prereúnan las c,¡mdic.iones ~xfgidas al efect?, . . . sentar las notas del curso anteriur . d 1 BEfAS, -~l e~~~~tt%l1t; p~'. ~u. sttu~cz;n ~etP1re~.? n.:ceslta ! 6.-Si no se aprueba el curso complcl2 nH 1, 1e en Junio o e. atll:XI lO ade upna d '1 aS e lrtgltrse. a d r , e, e ~ nM'Ienanztas · Se Jtiembre, automáticamente se piel'de la Beca, ,Vau lcas y e e5ca e a u b secre arta e l a M arma ercan e, . 7.-Estas Becas consistiran en abono de los gastos de Alarcón nlÍmero 1-Madrid. INFORMACIOtv .-En el cuadro de anuncios de la Comandan· Matrícula. libros, material y permant!l1cia, cia de Marina se expone al publico detalladamente las condiciones . . diE d ] F '1' generales 8.-Los benefIcIos que conce e e sta o a as ami las " El Director Numerosas pasarán a esta Sociedad para engrosar los fondos con destino a dichos fines. I 9.-Las solicitudes para optar a est as B e c~s podrán presentarse en la Secretaría de este CírcLdo hasta el 15 4e servicio público, SE VENDE de Septiembre del año en curso, de un reloj de pul.era de ca· con documentación al dia. Arrecife, 3 Septiembre de 1962 I.fo r mes: O.ca. Cabrera Pin - berllero en la fe,.ia. Informu LA DIRECTIVA en elta Redl\1cción ta, bar Bratilia Arrecife CHEVROLET tiA I1.ILAIGO �ragulO 6 MAItUS 4 DE SEPTIEMBRE DE 19t1 LOS RiPORTAlES DE HOY ,Hay que evitar por todos 105 medios la destrucción de la arquitectura popular lanzaroteña. Casas cúbicas, blancas y lisas. Los colores 105 dan la Naturaleza y las flores. necesidad de crear una conciencia turística insul ar» -¿Y súbre otros aspectos de la arquitHtura popular JanZ41' la ciudaO? rottña (para los del interior Ó( ((RHTénA •• -Comentario aparte tterece la isla), y las de Arrecife, df Hemos querido aprovechar la meros en oponerse a esta me· la fábrica de hielo, que estlo· acuerdo con el asesoramiento estanci'\ en A rrecife de Cesar dida selian los pesCadOr\?!> de pea una Ce las más bellas pers-\ de buenos arquitectos, de !cs Manrique, aUlolÍdlld nadon él 1 la Gradosa, mas espero se den pectivas de Arrecife. Estimo de· ¡ que hay varios e n Canaria.. en md(erJa de arte y delora'lcuenta de que ellos, en este berían hacerse gestionts para Lanzórote está todavía a tiunción, para hctcerle algllnas pre- í prometedor resurgir turístico in. intentar trasladarla d e lugar. po de -sa!varse l • De alguna. guntas en orden a la realidad I sular, serían los priuleros bene· ¿Recuerdan ustedes la hermosa otras islas, desgraciadal'I1entf. turística de ~a i'\la. L~ conva.¡ ficiados, con las pr~ciolSidades sÍiueta del castillo de San Ca· 00 puedo opinar lo mismo. sación, conCIsa, pero Jllgo')a, se I y encantos que euClerra su pe. briel, en noche de Luna, anltS -¿Yen cuante a la organ¡de'!arrolló así : queiia isla. No olvidemos nun- de su instalación? Sé que esta zación de algunos núcleos tu-Créeme, Guillermo, que me ca el ejemplo de Ibiza. Estuve industria es muy n~cesaria pa rísticos? duele (ena que d~cir CIenas allí reci~ntemente. Antes no ela ra la vida de AnocHe, pero, es -Lo míÍs importante es dt· cosas pHO no ,engo más re~t"1 r;ada; hoy,. ~l 95 por cie!lt.o de téticamtnte hab~ando, por s u moltr urgfnttmE'lJle las horrodio que hacerlo porque esllmo su poblaclOn v:ve del tunsmo. sitlJaCIór., resulta una mO:struo- rosas ronsttucdcots ttallzada. que todavía se e:.lá a tie~po de l' Sólo por ~ste concepto entraron sidad. Si fuese posible trasla- en El Golfo, que son, adema. preparar ade€Uadamente a Lan· ,e n aquella isla mt:diterránea, dada a las nuevas zonas por· de antii:stétira¡;., un nido de suzarote pard tlue pueda aóimilar durante el pasado año, creo que tuarias, la capital ganariól muo ciedades y porquerías. El otro con am¡>IiIi.iLl y efiLÍenciél el ex CHca de cien millones de pese· cho tn su aspecto urbanístico. Jía obseTvé allí fa presencia dt traordinario porvenir luris ic (} la!>. ¿Verdad qUt: es un ejemplo Si la industria pesquera es muy una familia lanzaroteña. Una que le aguarda. Un médico NO realmente aleotador? respeíable tómbién lo es la in . chica, que preparaba pescado. puede andar con tapujos ni ro --¿Qu¿ piensas sobre nues· dustria turística. i dejó ~(;bre la mesa ~elllamado deos cuando se (rala de salvar tra co[¡cepción urbcnílSlicó? _¿Y por 10 que respecta al , -comedor ce la ~rrncesa~ las la vida de un enfermo. Yeso -No ignoro el gran interés y interior? i escamas y 1.as tr~pas ~e la s~ ~ es lo que yo ¡ntenlo hacer. Si cariño q u e está poniendo el -También fn el inff rior se ma. A cotlt1nUaClO~ I.egó a 1..' tengo o no razón, el tiempo 10 Ayuntamiento, por "jemplo, en están cometiendo -crímenes' lis.lun grupo de extT~nleros. ¿Qct dira. Iel proyecto de urbanización del téticos. Hay que tvitar por to.' conce j)to se lIevanan esos fran-Puedes empezar, César .. , 'Charco de San Ginés, y esto lO , dos los medios la destrucción ceses de Lanzarote? Otro tanto - Me ocuparé, ¡>rimero, del elc,;gio. Pero dicha dctitud eSl~ de la arquitectura popular lan. ocurre e.n tI Jameo del Agua. mudle de ! a Pescadt"lÍa. No remda con la mezcla de hom- zaroleña. Nuestras viviend a s que esta hecho un verda.d~ro pll~d0 explicarme como díspo· bl~s colo~í~os que luce deter- campesinas deberán ser blan. asco, regado de duperdlc!os, niendo Arrecife de tres amplíos minada VIVIenda de aquel con- cas, cúbicas y lisas. Nada de plumas de aves, latas vaclas. muelles (d03 comerciales y uno torno, que estropea la armonia cornisas, de \tjas, ni de (oIOli- etc. .. pesquero), se permita realizar de un pueblo entuo. nes. Imitemos el elogiablt ~jem. _- ¿Cómo podrIan eVItarse uoperaciones de carga y dese r -y ahora .que .habla~os de plo del ci.snio de Los Valles y lo:. abusos? ga de pescado. sal, hielo, C0m- colores, ¿que. opinas Iu s?bre de una parte de Tf guise, por. -~ano dura por parte de las bus tibIes, etc., por el d.! la .Pes- este ta.n (l~b~,ttdo problema/ o que de la otra parte de la Villa autoTldades, pe!o, ~obre ,to~o. caderia. situado en el mIsmo I --~I oplolOn en e.sl~ senlld? i no quieTO ni hablar. Citaré tam- ~rear una conCIenCIa turtstlca CO razón turístico de la ciudad es !aJanle. Soy deCidIdo parll.\ bién la buena e inteligente di- Insular 1.le,:,ando a la gente .al (Parddor Nacional, CasinoClub, d¡Hl~ del color. J;>1~nco ~~ los ¡ lección del alcalde de Yaizé', co_nvenClmIento de .que cada IS' Parque municipal), haciendo de f,fontls de. ~os edIftC1C'~, y SI oca· i que ha logrado un pueblo blan-¡ I",no debe ser ardIPnte de~en: este pequeño malt:c6n un lugar so: un grl~ claro. Todo lo de'lco, limpio y maravilloso. Me ! sor d~ nuestro desenvo~vlmlen de suciedad y porquería (010 mas ~onstltuye un atentaoo ~I complace Sl ña iar estos elogia- t~ t.UrlstICO, que ~n su Ola consres a pescado, aguas estanca· ulbamsm~ ya la eSlétlca. ¿Co. ble~ casos en contraste con : htutrá tI mayor IDgr,.~o Honódas, etc.), cuando todo eslo po· mo es p.osIble que cada cl~da· o t ros realmente inexplicabie~'1 ~lCO de Lal!zarote. El pueblO dría hacerse có~odamenle. lSín dan~ p\nt~ ~ albee a ~u ltbre ¿Por qué insistir en irrecomen., tiene q~e e?uco~se en ese se_no perjudiccsr a nadie, en los de- a.ntol?? He V15t~ ahora eo Arre· dables exotismo s cuando la ar-¡ fIdo .. SI ni n g un lanzaroteno más puertos Tampoco .me .fX I Clf.· vlvlen.da~ pI!1tad,a,s con los quitectura islf ña es bellísima, a~rolase esas,basuras y desperpllco que alh se ~ermlta 11m· ¡ c?lo~es mae; Cibsurdc.s y repul· sencilla y pura? dlClo~ en El ~olfo y el Jameo. piar bocoyes de VIno, arrOjar I SIVO:., que son ~erdadHo, ~s' -La campaña que en este púr eJempl?, G~erdad que esos desperdicios desde tierra,y gas-' perpentos .. Exammemos la be· sentido vienen !'ealizando tú y r lugare~ brllla.nan. por su preoil desde algunos oarc?!! ancia-/ Ileza sen~I~la y natural del Par. otros críticos grancanario'.! es sentaclón y !Impleza?, ¿no valt dos. Como consecuenCIa no se , que mUniCIpal, todo encalado verdaderamente encomi a b 1 e la pena medItar sobre lal! res· pueden practicar en aquel lu.1 tie bla~co, ¿cómo resultaría si pero ¿qué solución práctica ten: ponsabiiidade.: q,.uf' en todo esgar adecuadamente los depor./l o lIena~emos d,e cololl~es? Los dria todo est.o?, ¿a quién tendría lO cab~ a los blenos? ., tes náuticos, ~JUes ~ntre la su- colores los dan la ;>ropla .~atu· que dirigirse, por eíf'mplo, un -Alg.un.a otra t bserv8Clol,? ciedad, las moscas, los mosqui- ¡ raleza y las flores. Y, qUlerase ciudadaro de La Asomé'l1a que ..- Se,r1a,I~l'al que la Agrupatos y los nauseabundos elores, ; o no, a Lan 7 arote, por sus es- deseara hacer una ca8iló? ClOn fo klorJ((1 de S?n Bdr , ~Ic" no hay quien pare por a lit! peciales condiciones r.limálica~ -Se hace ¡; bsolutamente ne. (Pa~a a. uarta págma) Cuánto más aconsejable s~ría V arquit~~tónicas, no le va fino cesaria una p'evia ff .unión de ---~ ._ .. ~~._.~_ ._­ p!ohibir totalm.¿ote la reali~a- el c() ' ~r J;>lanco. . , todas las auroridad~s 10raJe ~ clón de operacIo~es portuanas I ~~~~sllmas pues acer.tada la (incluyendo a Jos alcaldes de .[ en ese muelle, hmptaodolo y I po 11h.~ 9ue en ~ste ~~ntldo pro- lo!! pUl'blo}). cen este obi~to toda clase de correspondenacoRdicionándúlo debidamente yecta IOlClar el MunICIpIO? Cambiar impr€siones v adoptar cia en INGLES. Informes: para formar allí una p.specie de ---Acerladísima . Yo creo ~ue acueldos ronCl'etos . Y f.O pero Gines Diaz González explanada mirador. T o d a la I a nadie debería permitírsele en· mitir que NADIE fdbrique una atención y cuidado que ponga. ! jalbegar su casa, sin antes pa- vivienda, sin antes sOffit"lerla a mos en estos «pequeños deta- i sar por una especie de censura la aprobación técnica de la J:.lnHes. redundarán en benefic.io ! municipal, .co~ el asesoramien./ ta .Insular de Tur.ismo. Allí pe· Artículo de lo u:mono. In troser. del do<;arrollo de nuestro tuns"1 to de los tecDlcos en la mate- drlan figurar vanos modelos de Comerdo Cristal g lozo. Collejón Hierro, 1.. puerto mo. Estoy seguro ql1e les pri· ria. edificaciones a elegir, dentro de Declaracione. de Cé.ar Manrique en exclu,iv:I para ¡ I I I I I ¡ I II I l I I I SE TRAOU( [ I PROXIMO SR BA DO �lalTBS, Página 7 4 DE SEPTIEMBRE Da 1962 ------------------------------------------------------------------------------------,-"Hoy que evitor ..• señorita María ... Cmne .0 (Viene de sexta página) (Viene de segunda página) Programación para la presente M artes selIlana "Cha'1lartín" presenta en reposiIVuelv~ Arst:nio Lupin, un pero ción "20th Centurv·Pox" sonaje de leyenda que hizo, con la mayor aüdacia y elegancia, (Cinemascope - color de luxe) los más f~mosos robos de joyas Una de las últimas interpretacioy obras de arte! nes de Marilyn /'I1@nroe. Y con Don Murray. Un famtJso cow-boy (Firmado: Arsenio Lupín) descubre que una mUTer es mucho Por Robert Lamoureux y Alida más dificil de dominar que el caValli. ballo más bronco mé, honra y honor de Lanzara:ructiva, sino simplemente el te, tuviese un Rogar propio. "cjo d e la opinión pública Creo que algún organismo ofi(] vistas a superar estas deh-:cias en los proximos años. cial ya les ha concedido una labor de la Comisión de fies subvención. Yo me comprome'" !la <¡ido realmente activa y tería a dec.orarlo y prepararlo. f'J~iasta en todos los órdenes. Allí se podría montar un ress:em¡:>re cabe Id pOSibilidad taurante típico, un bodegón en errores en un trabajo tan aro donde se si vieran 10& ricos viy complicado. Vaya Düesnos isleños y un patio de puro felicitación cordial a la Cosabor canario para que, al aire Ión p~r la. bellísima y. ~rtis-I (Autorizada mayores) (Autorizada mayores) libre, actuara 1 a mencionada Agrupación. Algo así como el ~ Ilumw.aCIón del CastillO de . El Corazón de AfrIca negra co- Miércoles :¡ Gabnel y Puente de las mo escenario de un drama de "20th Century - ~o.x." presenta en llamado Pueblo Canalio de Las repQSlCLOn Palmas. El I o constituiría un as, que ha merecido los más fuerte inteNsidad humana gran .atractivo y alicient.e (en :lrOSOS elogios del vecinda. especIal para los extranjeros) Por Ives Montand, CurI Jurgens, (Ctnemascope - colo~ de luxe) en la ruta turística del Sur. En 1 • I María Félix y Jean Servait Por Deborah Kerr V ary orant. , fin, sobre turismo queda mucho p ~ v.(;'I'orl~ ~~... Película de asombroso ambien- Dos .est~ellas. excepcLOnales para por hacer en Lanzarole. Ojalá l Viene de página segunda) te que narra una insclita aven- un ftlm tnolv~dable. Un. combina- que esta idea vaya calando, poolor sus segJidores, recogien. tura.. do de rtsas V lagrtmas co a poco, hondamentf'. en la mucho dInero. También so(",utomada mayores) l"utúfl¿tlda nldyores) conciencia del isleño. Tú, Guí· Jueves !alió e I e rumbista» Carlos i La mdcr película de O. W , Fis· La pelicula que todas las mujeres \le : mo, que eres tan amante de .a!lrera, pollo ~e Fuerteventu.¡' cher. Un tema apasIOnante y las I verán en secreto estas cosas como yo, sabrás que en el meJ~r momento de más bellas mujeres de Europe, Icompre~derlo. . :arrera deportlva nos obse. ~ en el fondo caulÍvador del mi· f ) 1. A ·M y dejamos a Cesar, porque 10 con tres espléndiáas !lc. l li?nalÍJ Egipto POI Pernán 06mezy Analia Oa- en aquel momento se disponía :iofles, culminadas en el ter-l dé La decisión de una mujer pro- a marchar al norte de la isla . encuentro en el que barrió ' vaca el mayor escándalo de fin con unos amigos madrileños. lIuchos contrarios entre ellos ' (E.l médico !>gipcio) de siglo Que sus ideas sean tomadas en ;,,110 de Arrecife, Curbelo 1 EASTMANCOLOR (AUlurizada mayores) consideración, es lo que todos ~no Bríto, siendo objeto de Por O. W. Pis ! her, Najda Tiller, Sábado deseamos en beneficio dd tuclamoro:>a ovación por par- Eliz,stJdh Mü :ler y JUlia Rubini. Las hazañas de un personaje real rismo lan7.r!rofrño. :?I público. Por último, nues· Del>preció la llamada de la fa· que parece de leyenda GUILr...ERMO TOPHAM ;>ctisano el pollo de Máguez, ' ma por aliviar la miseria de ~us 0(11 ya no solam n !e es aqueo compratiotas (Totalscope - eastmancolor) O fJrtaleza humana de s u s (Autorizada Mayores) Por Ed Fury. Luisa Mario y Moide ._rros tiempos, sino que ha ra Orfei. Mas fuerte qUIJ Hércuganando enteros en la té.:les. más veloz que Aquiles. más Barniz, tapicería y pintura. :a luchística, creyendo Sin ce· (Viene de enarta página) valiente que todos los héroes de Para informe,: Pérez Galdó,. 44 ~nte que, hoy por hoy, no la leyenda y la historia sta en Canarids hombre ca-, Flrmar.on el ~cta ttstIflC~1 por 1 ronQS ¡, ,!' públicos) .: de tirarle dos veces segui- parte de la n?VIa, don Jase F~- En breve: DAVID Y OOLlAT 1 E.I pollo de Arrecife, aleja-¡jar?o . Expós~!~, d? n LeoncIo (Cinpmascope - color) d~sde hace tiempo de los · Fa)ardO Exposlto, has de la no· «María Esther·.H nRDE. 13'80 metros eseros, fue uno de los pocos 1¡lIia, y do n Rdmón Rodrígu.ez A la nUf'va parE'ji'l, que mar· loro, con motor alemán (61" P.), perfee· se permitió el lujo de tum- Acosta, y por part~ del nOVIO, cho en viaje de luna de miel al . fa estado, otro motor auxiliar y radiotelefoa Carlos Cabrera. Fue una don D.:>mingo Pérez Parrilla, Puerro de la Cruz, les .-:esea-I nía facilidades de pago Poro informes: . a la ausen cia fúrzosa del co- herm¡:tno Gel contrayi'nte, don mas tedo génfTo de venturas. calle ferrer, 14 "ARIA 10 Abel Cárdenes, que habría Juan Francisco del Castillo Caro -El pasado día 22 y en la. ______________________ . P0rcionado a las luchadas , los y don Francisco Manuel Ca· igle~ia parrC'Quial de Yaiza se I ".ores alicientes. Jornadas. en : brera qarcia. . celfbró .,1 en1f'CI" m<ltrimpniaJi brazo de su pñdre y padrino de ímborral:l!e r~cuerdo pa.¡ TermInada la cer.emoma. se de la señorité! María Elena Del· don B~lljamin Delgado, segui· a aficiÓn lanzarotfña trasladoron los InVItados a la gado Saogi nés con don Anta· da del novio que daba su brazo rf"sidencia de la novia, donde a su madre y madrina dcña An. D r@} I! ~} fu~ron espléndidamente obse- nio Cabrera Barrera. La novia luciend0 U'1 bello tonia Barrera. ij~ 'E ~'t I qUlados. traje de tul ilusión edTó fn f'1 La nueva parfja marchó en templo, bellamente engalanado viaje de luna de miel a La Seny profusamente iluminado, del tao BUS - STO P EL fOlSON DE ORO LOS HEROES ESTRN (ANSA DOS Ir; I . TU y YO 0 ¡ COlO PAR HO eRES IBRAHIN U RS U S Trabajos domicilio Carnet Social I . .. FALUA D r----.------------------------ I I CinE Coche, alquiler ,in chófer «AUTOS DOMAFRANDO)) Calle BIas Cabrera, 13 pone al servicio de toda la Isla y visitantes, sus mejores coches VIAJE EN UN COCHE COMO SI FUERA PROPIO, con economía, tranquilidad y servicio rápido ----(omisión de festejos Ntra. Sra. de los Dolores, Tinojo --------------------------------------------~- liAllIJ, ft¡~~~~.iíj~·~1; \~t" ED M.' LUISA MERLO CRISTINA GAJONI MOIRA ORFEI LUIS PRENDES " ..~ RAFAJL LUIS CALVO. SOliDAD MIR~NDA MARIO seACCI"- ROBIRTO CAMARDIIL. MANU1L GIL ...... " •• ".... OtRlCTOH . CARLO CAMPOGALLlAHI CONCURSOS Se convoca concursos de: Tiro al plato, Baloncesto, Ginkhana automovihstica, Juegos de Bolas y Ciclismo Para inscribir!!>e e n estas competiciones: Ayun tamiento de Tinajo y bar Tinache de Arrecife hasta el día . t para el juego de bolas y hasta el día 9 para los demas_ �Págia88,____, _.,..__ _ _ _ - _ _ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,'!I":...... - . ,,~.~ 'lIl~~' ,', 11 ARTES, 4 ............- (.) COSAS DE LA VIDA (.) EL LIBRO DE . _ _ - . . . . - '_ CE SEPTIEMBRE D& l~ ~ ............" t>.(..,. • . • ,. . LA CIUDAD Al 'Ol'El lA 1II0JA Avione. talli entre Alicante y Canaria. ALICANTE.-Ha comenzado 1narias. Por JUAN DEL PUEB4 a funcionar en e!>!a ciudad, a . . , partir del mes de agosto, un Una de las novedades de es . . y contmuando mIS observa· me.lte y, al fInal, el que ~~ servicIO de avión,bus, que se te servicio consiste en que los ClOnes paso hoy a o~uparme I~S "platos ro~o.s. es €l ce: iniciará con el recorrido Alican- aviones podran ser fletados o del muelle de Los Marmoles, clan te , al reCJbl~ la me~ca _te Ibiza Palma de Mallorca y alquilados p sd . . _1 q~e aunque nuevo po~ ~u re· con retraso y mas deterlo~. , , . or I!>ru~o . e Vlale CIen te puesta en serVICIO ya regreso, para extenderse des- ros o agencIas de VIaje para re· . . . ' , _ pués a otro~ itinerarios, ta!es corridos completos . a un precio . parece vIeJo por dIversas . cau· I . .Lo d~1 teJefo~o, . ele ment~ , c o m o Bar<:elona, Perpignán, ,: que se calcula oscilará er.tre 35 I sas. Con mucha frecuencIa se utll .e ImprescJn?lble. no,' , Málaga y probablemente, Ca.; y 40 pesetas por kilómetr loye comentar ~I auge que. va cammo de sol?clorarse. l'\c , o. tomando ArrecIfe con tar! 1m· lo es ne cesario pa ra las C~ port~nte o~ra, que h~ dado pie, consignatuias, oficlna,s :t C por Imperiosa necesldad , a la dadores, controles y publlcc BONN. -En Alemania Occi- \ nistración no encuentra candi. instalación de una estación de general, sino pOI' el grat. "t , dental los carteros están mal datos para los miles de pueetos , suministro . Com? consecuen~ia cio q.u e presta en .casos dt pagados, hasta el punto de Que ' vacantes. En el distrito de eo. 1st h~n establecl~C nuevas JO- gencla cemo ~ccldentes , : solo ganan 400 marcos (5200 Ilonia y Aquis~rao faltan 700 ' dustrlas y ageriClaS d~spacha . embarco de hendos o enfer=, pesetas). Como esto es pr.áctica. ¡1 carteres y los usuarios deben Ir doras de b~ques, .graclas a las (tan fr~cucntes. en pe~queros mente el sa lario más bajo que a buscar sus diarios e impresos muchas mejoras Implantadas. la Pentnsula) , Incendl,os, el( se p .~ ga en Alemania la Admi- I a la central de correos En todo esto faltan dos elemen· Yo creo que dt'beTla ser : , I • tO!! básicos : ALUMBRADO Y talado por los organisrncs ;: _ _ _ _ _ _~~~ ._ _ _ _ _ _ __._ _ ._______ __ TELEFONO La iluminac ión ciale s, y no por parti cularu actual, cuando funciona , es de - de existir la e pegó > pcr re fici ente por escasa y po co pool de la Compañia telefó nica, :1tente dada la gran anchura del . seria más fácil de resolve· _ 1 espigón . e o n estas luces de I tratarse de Corporaciones : .. candil ejas> se perjudica el ar- ¡ ciales a las que siempre le, A I mador, el obrero y .. 1 comer- más facilidades . (( A cian". El a 'mado, _ po,qu. ",. I y a' cena, la hoja m , ~ .. .. Id é b i I alumbrado retrasa las ' guntc : ¿Cuándo di s pond ra • (Frente a la estacLOn de g asolina Dlsa) o peraciones d e des carga, au- i mue ll e de los Mármoles. d~ .. Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ mentando las boras de estadía : t O!; im<>nrta ntísi mos SPr\ i LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS \ de los barcos en puerto. El obre- i ALUMBRADO Y TELEFO. García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarole I ro, po rque con tan es casa luz, : que tanto ne cesita? (1 I ¡,ca.ez de cartero. en Alemania 1' cerveza mas ' f¡na, CRUZ CR MP O ' Farmacia V L LS» I La ___ . I,a, ' ..gas se alijan más 'enta' ! Molino café, mezcladora y I,aticiora: T0- ; do en UAa pieza. Ultima. noveclade, en: AHecH e_ Septiembre de : . . ATEnCIOnJ Cristal, loza, lámparas y flores PYREX y DURALEX GRAN RIFA DE Repuestos para cafeteras y ollas exprés . Hermanos Ze- : rolo 1 i CORONA DE ORO AGllCWJlIOI Por cada 6 embolturas de la insuperable leche condesace CORONA DE O~O canjeables por un vale tendrá de recho a pJrticipar en el sorteo que en combinación con ': Lotería Nacional se celebrará en Madrid el día 21 de ~) , cie mbre de 1962 de una cocina de 3 fuegos .,LEQUATO::· con horno, gaveta . barrilla y poda.bomba la cual se ha : expuesta en muebles «GREPEfE,. de esta capital. Estas e~ bolturas podrá n ser ca njeadas en su comercio habik : El REGENOR es un abono orgánico fermentable UOICO con una población bacledna de MIL MILLONES por g!'amo de materia seca ! Al pedir cerveza ,hija LA TROPICAL Delegación en Arrecife: luis Morote, 6 . . . . . . . . . . . . .' . . . SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ."M.¡ ~________________________________________.__~ Ma rCla •I PERSIANAS DANE SAS. Entel'omente metálicas. Fá ¡ cil manejo: Hnos. Zerolo, 1 I -------------.- - - . ._-_.~ "- I Brito Bermúdel Tran.porte. en general Depósito en esta plaza de grava y arena de Janubif' Facilita china especial para asfaltado de calles y ca""" ' ·t . t arLO. d e b,uques . A gen t e d e t ranslo, eonslgna y ' Informes en Perez Galdós,leras 19 Canalejas, 33 Arr('c-. aduanas. lmportaaor y exporcadur de mercanctas I y FLetamentos y S eguros i . , . . - - - - - - - - -- - - --- [ Matía. García. Franqui. , Servicio entre, islas (o~orj:.s, costo de :Ot(:G' n~CU i [¡["lTQOD) AfrlcCI y Penmsu!o ~ ~W(W UJi ~ ~ 1~~ Un kilo de REGE N OR ,'( vale a 60 dp buen es ner :J Poro informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléf ORO, 29 ; y 448; Aportado. 1; Oirección: Te legráfico. MR6RfA ! -~ ," .. ,~~~.~" ~ ~,~~"=,,--~~ -~-~ .-.~ . ._-~. ---~-~=.Arrecife de lanzarote ' Siempre lti! má. fina CRUZCAMPO _ ..-- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº470 04/09/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº470 de fecha 04/09/1962