<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="605" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/605?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T20:23:51+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="605">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/edd4d038d42f75547be36590d3087eae.pdf</src>
      <authentication>46e7d49c44e43f8380a5d3a10365936b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1828">
                  <text>«Ho§ que tuminor con los
borcos de más de 25 OñOb,
ha dKho el ministro de
(omercio

Núm. 469 - Año X
Arrecife de Lanzarote
21- Agosto - 1962
Redacción y
Administración:

Por la Memoria presentada 8
)a Asambl~a anual de la OficiHermanos Zerolo, 7
na Centrai Marítima, r,onOCeApartado, 32
mos la ;;osición de nuestra MaTina n¡(~rcante. En principio de)
Teléfono. 256
año actual, la flota con!aba con
DIRECTOR.' FUNDADOR
1519 unidades, que desplazaban
1958065 tonpladas . Estas CÍ'UIlURMO JOPIRM
"rI.ft • •,....' ira::; se d1l'tribuYH: 645 va po.
. , r"11'S. ~&amp;\
res, co n 814,646 toneladas y
lKIl 5. (, 14-1959
867 motonilve:., ce:J 1 148 .419
r.
toneladas,
~.pan.1 La flola mercante t'spcñola
ocupa el catorce lugar del mun~It e
erca o omun
do por Icnt'laje, La tJetrolera t'SDeclaraciones de un diplomático español en París
tá ton el quince puesto, ron 66
que de~pll!zan 533 321
Se es t a• preparan d o Ia segun- I unidades,
PARIS - .La Europa del fu- brillante disertación.
tOItt' lad, 8,
turo no saldrá de Estrasburgo"
Hablando al grupo de pro~e· da, etapa de este Mercad~" Co., En cuanto a la (pdad-y v.dad
sino d"l Mercado Común y de sores, economistas, juristas y mun, que d~be ser ellngre. o de equivale a t'flciHia-nos t ncon·
su asociación con Ioglaterra., periodistas tSpaño!es. en un sao nnevos ~aISeSj unos, tal vez, tramos (pn mala posición, El 33
declaró el embajador de Espa- ' 16n de la Embajada, sobre la como mIembros, otr~s, ~omo por denlo del lotal ,jene menos
ña ·en París, don José María de organización económica euro; a!iocia~\)s. Se está discutIendo de cinco iíños dt' edad, lo que
Areilza.
pea, el señor Areilza subrayó estos. dl~s en Bruselas el punto nos da una ictf'B df'l f ll ( rme t'sRefiriéndose al clima de Eu· la necesidad de nuel'tra partí· neuralglco ~~ la entrada de la f¡;erzo rtalizadu "r: los úl'imos
rop", el conde de Motrico dijo cipación en la misma, porque G~ao .Breta~a l'n ti Mercado C~· eños para lograr ura fluta moque estos temas han calado en los seis países del Mercado Ca· muo: lB agncultura. Est~ ha SI de.lill , el 13 ¡J or cinco y los nu~­
la opinión pública, que va por mún constituyen una realidad do el, ~aba~lo de .bat~J1a de la ve año'; el 7 por cielito, t'nlre
delante de sus propios gobi~r· irreversible y hay q\l,e contar par tlC1paclón br~táOlca en_ ,,1 los difZ y catoro; el 6 OIH cieo.
nos. El problema de EuropajCon ella: eNo hay fuérzas hU ' lgrupo de el05 selS-, .EI seno.r lo , pnlre Ins 15 y los 19 i'ñosj
nos interesa igualm€nte a los manas Que puedan oponer~e a Ardlza, como econ~mlsta, esll pl2 por C1f'nl&lt;' , ~' nlie ~os t:0 y
e~pañoles de un modo vital, co· frenar el desarrollo del Merca· ma ql.ie hsy todav121 un JO por , 25 t; ño&lt;¡ y pi 39 ror fÍ º pto I ('n
mo hemos visto por la declara.! do Común~, precisó el embaja- ~iento d~ probabilidadt's de que n:ás
(ñcs , En bUQ1 1 fS vjpción del Gobierno, recordada dor de España .
l ~glaterra nc:' logre superar sus jos E ~ p ¡ ña ti- ne fl índice más
muy acertadamente por nuestro ANTE LA SEGUNDA ETAPA : dtficultades con la Common- elevado del mur r! 0 , (l t XCf' P
embajador en el curso de su
DEL MERCADO COMUN
w¿alth para ~u pntrada e,n ~I
(P a sa 11 ( uarta págillll)
MHcado Comun. Lo cual Slgnl '
fica al mismo tiempo que elpor. I

¡

I.I'OSIIO

CE'L4I -Nam'IO DEPORnWA_(r
... wa....
.,v- wa-.

.LI e entra el a el e
A finale. ele 1963.e examinará Ia pOUD
I 'M

el

e '

I

I

I

dt: 25

-Lf-OT-IC-I-nS-C-O-M-fO-T-O--:1

centaje de probabilidades ptra ! -,
la asociación de la Gran Breta , ! "
n
t~
ña al Mer.:adl'l Común puede ci I
frarse en un 70 por 100
I
«Mi delpacho edará al»ierto al diálogo, a la •• ugeUna vez resuelto el problema
rencia. y a 1,. cr¡tica~~ (Director General de Pren.a)
de )a Gran Bretaña comenzarán
a esturfiarse en el Nlercado eo,
' gentes para su so I UClon,
..
D e b e· d)
mún last demandas
ingrt'~o
S "\l\NTA"'DER
,"
, - E n 1a U 111'
•
Nde Uf'
a Ir
v~rsidad Menéndez Pelayo se mos, pues, aumentar la forma- I e os ~~os palsu: A ort iag Sui'
ha celebrado J a cJeusura del l ción de periodista atendiendo a;}d~ I~a~arc~, d' U~tra~ent€"
XVI curso de Period1snlO Que hasta el máxímo a la Escuela zda Y
,
p st Pan la 0,10 \Te
,
f
....'
d'
I
e
or uga
b
E
se r,e, el tema ,e sludlos y ,or- de , -erlO IS,mo , a a que cor res·
&lt;En
1963,,
fobablemente a
maClon profeSIOnal del perlo' l ponde realIzar una ardua tarea, f' I d
- P
xam¡' nara' la
' t a· hl a ven!'d o d esarro,.an.
' ,. ,I Qro r suerte, como d"
,
.,
lOa es e ano,
f
nIS
1)0 PI mtnts- . l' 't d d
' gseeso
de España
f mu' n
dose desde el pasado tiía 20 de i tro de Información y Turismo, I so ICII M
U
edlnCo
-ieclaró
. "
I. contamos para e.'I o con I a per'l enI e derca
(l
)' , '" '
JUliO,
d M t 'co Hasta co
El ~ eñor Jiméne~ Quílez o:-o- I so a ideal: el subdirector del l ~ieCnOZ~Sedee19~4rlno' empezará
nunCló un ~r~ve dIscurso ., Hl?O ¡ curs o qu e ahora clausuramos, real ente la asible participa.
'~ ons t ar que e~ta era la pnmera ! don Juan Benyto.
,m
~.
la Comuni,
ocasión en quP participaba en I Se refiere el director general ! cdlódnEde ~sP,an¡:denE o a
' t e nom· ¡&lt;o
"
d e 1a a L conomlca
f'
ur pde, Es
un a c to d esde su reclen
· e P
rensa a I
a creaClOn
'bl
' cióp
bramiento para el cargo de di , futura ag e ncia nacional, ey pa_a p01S'M e as doCl8C muo n 'cor' s '
1] P
11
d'
d
1
pana a
erca
o
) .
rect~r gpt· n e ra ,( e
rensf' YI f.'dX ra le ~ vamos a pe Ir lo a~ as tituye la preocupación Ilúmno
ore!!o &lt;: os aSlstdenteds e sal Ud 01 'ESO uc~o n~ s qU,e tse~n pr,ecdl~at~' uno dei Seminario Central de
d
e que era porta or, e par e e
sp a na tIene In eres pf'T10 IS 1· E t d - ~ E
"
no d"s"
d e I nf ormaClOn
" y T u- ca V nO'iotros d eb ~ mos I' n f ormar ,s Ut la" uropfú",
e
&lt;
'Tllnlstro
11
t qu
~ a~pecto ~
,
'b ' car a por e o , o ro.. "
, ,
1
d
1
rismo ,
a mlln .o,' a tiempo que reCl 1- d
'.
d P Europ ""
e I a' eons t rucclOn
El tema e ;egido para este cu r- mos notIcIas d e todo el mU:Jdo
I d
I
1'" form~
'
,
o emues
'"
so --afirmó -me parece 1'd ooeo,
por n uestros propIOS
me d'lOS". como
'.
,
I d r a "I'emh r o~'
-'
P'
1
t
1
.
:
1
;
fI
clOn
umversa
e
sus
m
.
"
t
1
ya que o Que se ore eOne PS
lna,men f' , e .,.rec ur genera
'(Pasa a cuarta pági na)
eleva. el nivel prof¿sional de de prensa man ife stó qu P Sil des·
.
los periodi .., as , Creo que el pe- pacho estaba siempre abi"rto al - - - - - - - - - - - - rio dista n e be ser m!Js resp o nsa· cliá!og o y que recibirá con sao
ble V d eb em os ser f X1gentes y tÍsfa ció n tod;¡ s las suge~er.cias
riguro sos &lt;1 1 máximo en est a tao v crí ticas que se le quieran ha · vino molvo.ía "CHIMIDA»
ll ... r'H!"·' e1.':! llJd~ ( ! (¡l" ~ r:: ncc ·
"ea, per o también hay qu e m e cer
( I L
el
I
.
t or genera I en t r f' go• 1 e aDora
'
El d )Tec
jorar el niv e l materi ~ 1 d e una d e
Id o Icon o. meJare.
_ ) nario flb ,t I Cá tch .n u . (&gt;; q u ien
verem " , aduar (' n ras J,róxilas profesir,nes peor retribu:das nalmente los diplomas a los
ca o. anzaroteno.
mas jornada, ludl irtiCCU
del país, tomando medidas ur- cur3illistas.
E lit
TELLA D

España proyecta crear una agencia nacional
de noticias

I

I
I

I

°

AHORA Y SIEMPRE

f'l

ao

o

�Pagina 2
..~."".

__

--------------------, - --------"ARTBS. DB

.,.

21

AGOSTO DI

Próxima llegada de Pinito del SESION EN EL CABILDO
¡SUCESOS
Oro
\Obras de acondicionamiento en el campo de' é TIburón en

196Z

Matagorda.'

Organizada por Educación y
aterrizaje de Guacimeta
lo que ocurrió a un pescador submaril.
Descanso de esta capital y paImportante. acuerclo. fobre política hiclráulica
Cuando días pasados don
trocinada por el Ayuntamiento,
foUeto de propase nda turística
Virgilio Wanden se dedicaba
durante las próximas fiestas y
con otros compañeros íiI !a puen el escenario del Parque MuA las siete de la tarde del pa·1 del Hospital Insular. Igualmen- ca submarina en la punta de
nicipal tendrá lugar la 53 edi· sado día 8 del actual se celebró te y a propuesta de la Presiden- Mati'lgorda, halló de improviso
ción de la revista -Palabras&gt;, la sesión ordinaria del .Pleno cia, expresar a la señora viuda I un voluminoso pez con las caque t¡;n señalados éxitos ha a!- d.e .la Corporl!cion Insular, pre· de don Augusto Lorenzo Quin- ¡acteristi.c~s del tiburón, segúl\
canzado en sus numerosas ac- sldIendo el Ilmo. Sr. don José tana, el sentimiento de la Coro no!&gt; mamhesta. Al ascender a la
tuaciones por las islas de esta Ramírez Cerdá.
poración, haciéndolo constar en superficie después de arponear
provincia. Encabeza la forma·
Después de aprobada el acta acta. Facultar a la presidencia una vieja y el mirar con la ca·
ción la mundialmente famosa de la sesión anterior y despa- para la realización de obras de reta el fondo, observó a unos
trapecista canaria Pinito del Oro, chados diversos asuntos de trá- acondicionamiento en el Cam· cuatro o cinco metros de pro·
que de tanta simpa!ia goza ~~ mire, se adoptaron los siguíen- po de Aviación, así como diri- fundidad la presencia de estt
nuestra isla en donde trabdJo tes acuerdos:
girse al Ingeniero Jefe del G[U gran pez que permanecía inmó·
siendo todaví~ una joven artis·
Aprobación del presupuesto po de Puertos Menores expre· v:1. Al señor Wanden, como ~s
ta, y es probable que también extraordInario de -Obras hj .. sándole la necesidad de dotar natural, se le pusie~on los peJos
nos visiten los prestigiosos ac· dráulicas, turÍsticap y de carre- de defensas a los muelles co- de pun'a, pues se hallaba totaltores teatrales Marce!a Yurfa y teras. por la DelegaCIón de Ha- merCÍal y de Los Mármoles.
mente indefenso ante un posibl~
Jesú'! Aristu; el escritor y l~cha'l cienda d ~ Las Palmas. Conce- FLETAMENTO DEL ,CON- ataque ya que el único arpón
dl)rOrlando Sánchez, el perio· sión de alumbramiento de aguas
DEClSTER"
de que disponía continuaba cIadista gallego Ramón Mariño y en -Montaña Ganada'. ExpreRatificar el contrato de fleta· vado ~n la vieja r no llevaba
ti locutor de Radio Atlántico, sar el sentimiento de la Corpo. mento con el buque tan q u e r.ingún puñal al cinto. En prin·
Carlos Martín.
ración por el faileCÍmiento de la &lt;cCondeCÍstep para el transpor(Pasa a séptima página)
Expresamos nuestro salud o I Hermana del Hospital Insular te. de agua p~ra e 1 abastecí·
Fallece un acciclen'Cllclo
de bienvenida a la embajada Sor Franciscd Guedes Falcón. mIento de la Isla. Aprobar ~!
.
artística de la isla hermana, de· A propuesta de la presidencia, proyecto d e ' Conducción del Como ~onsecuen.CJa de las
seándole toda ciase de éxitos conc~der una gratíficac:ón ex agua al muelle de Los Mármo.¡ graves leslOnes sufrIdas a.1 ca.er·
en Lanzarote.
traordinaria a las Hermanitas les) así como las certiticacio- se en un barranco del tt'rmmo
Des 'de obras números doce O municipal de Yaiza (de cuyo suMOl
Guerra~
y tres C. del ,Abastecimiento ce~~ _dimos cuent.a en anterior
,
. . . .
de agua de Arrecife&gt;. Declarar e?IClon), ha falleCido en el ~osEl pasado lunes, y en ,os sa- JU1CIOS ta?_ valiosos .como el de de urgencia y aprobar Id adju-¡ pltal de L GI s P?lmas el loro
Iones de l C. D. Torrelavega, I B.lasco Iba~ez. por ejemplo. De. dicación de lds obras de cCap- naJero uan Garcla Fernández.
pronunció una conferencia el d!ca un serio y profundo estu· tación d e aguas mediónte la I de 59 ¡¡nos ~e edad, d~. estado
escritor Agustín de la Hoz en dIO a -La Lapa», novela que, perforación de un oozo en la casado. ReCiba su famIlia !lues·
homenaje a «Angel Guerra-.
con .lada seguridad - afirma' zona de Los Val1e~» y -Esta- trc sentido pésame.
Comenzó diciendo que no era Agustm de la I foz-es una di¡&gt; ción principal de elevación de P
h d
l P'
aAngei
Guerrd. un escritor 01· las meJ·ores. (si
de agua d e F amara., IIlC
. l'd
.
, . no la me]'or)
.
UI as en erece o .ogo o,I en os - o mos, DI
vida do ero el senHdo estricto de toda la novellstlca canana.
el Plan de la Comisión ProvinJoven onzoroteno
la palabra, sino más b:en posComo escrllúr de periódicos cíal de Servicios Técnicas de
El joven de 16 años de edad
tergado por quiene!&gt; tuvieron el . f~e cAr:gel Guerra» un ptivile· ¡ 1961. Solicitar la inclusión en Juan José Arraez Parrilla, natudeber de alabar y venerar su ¡ gIa?O, pues fueron sus colabo el Plan de la Comisión Provino ral de laDzarote, pereció ahoi~po,rtante .ob.ra. Aclara q u e racI~nes el asombro de !Sus com l' Clal para lQ63, de la tercNa gado en la playa de Las Cant~·
mngun periÓdICO lQcal desd e ~atrlOtas, no ya po~ la wan ca- anualidad para la constru-::ción ras_ de Las Pa. lm~~ cuando se
1900, salvo ANT~N A ~ n un hd,ad de sus tr~baJos SIOO. ade. ! del _Depósito regulador de 50 banaba en compama de un amisuelto conmemoratIvo, bIZO por ; mas, por la delIcadeza y finura ' mil metros cúbicos de capaci. g o natural de Fuerteventura.
reinvindicar su nombre ante el conceptual con que trataba los . dad en Maneje..
Varios bañistas a¡;:udieron en su
desconocimiento cas.i gener~ 1 más dive,rsos asuntos.
.,
MEJORAS EN CAMINOS
auxilio a.I verle desaparecer d~
en que se lE ha temdo. NadIe
D~spues de una enumeraClOn
VECINALES
la supaftcie, pero cuando le lo·
sino los escritores canarios, y cronológica de la bibliografía
Enccrgar al Ingeniero de Ca. calizaron y extrajeron, ya era
muy particularmente los lanza- del escritor lanzaroteño, el con- minos Canales y Puertos don cadáver . La víctima de esté luc·
roteños, tí~nen la culpa de que: f~~enciante suplica a los buenos Sergid de. la Fe, el antepr~yqc" tuoso SU;E.'SO residía en el ?u~r.
su g~~n h~ura humana y su ! h.]os de Lanzarote para. que, to de -Mejora, ensanche y afir- t? de la LUZ desde hace algun
obra !lterana hayan estado
de una forma o de otra, IOten(Pasa a séptima pagina) tiempo.
vidadas por quienes tanto bue· ten reunir las obreS c:ompletas
no de ellas pudieron aprender. de este gran maestro € incluso rnuev~, C1lI~pwnln~~1 ~I ~i~li\JIl~ J~R~¡IIl\il~
~CI~ fi~dal
qu~ lIegen a constituir la ~ P~ña
A continuación.hac~ .un como Angel Guerra" con el fin de re·
En la. ciu~ad y en ,los pue. ñ~ritlA María del Carme~ G~n.
pleto res~men blOgrafIco del i verenciar V hacer respetar sU b!os dellOtenor s~ ,esta proe:e.\ zalfz Robayna; Lo~o, señoll!~
lanzaroteno de pro, y destaca i bien merecida y giata memoria. dlendo a la elecclOn de las se- Ena Cabrera Hernandez; SA~
ei gran amor de «Angel Gue·\ Una vez expuestas tales re- I ñoritas aspirantes al título d&lt; la BARTOLOME: señorita María
rra' por una joven de Teguise.! !uencias, qu P son, en rigor. to.\ Reina de las Fiestas de Arreci- del Carmen Corujo Martín, TAe·
a cuya gentil da mita dedica dos : talmente inéditas, Agustin de la I fe. He aquí !a relación de las señorita Amada Morales Lemes.
de sus más hermosos poemas.! Hoz pasa a considerar la figura bellezas hasta ahora eiegidas. y Tínajo,señorita María del CarSeguidamer.te se ocupa el con·1 humana de :Angel Guerra», re. ARRECIFE: Ca~ino Club, ~eño.\ men Fernández Alayón.
ferenciante de la obra literaria ,; velando al hombre en toda la rita María EnriQueta Rodríguez
El dia 25, las -mises .. será;.
del célebre escritor y anota que grandeza de su alm);, un alma Armas; Círculo Mercantil, seño· exhibidas en un rC?corrido pc~
cA'1gel Guerra. es uno de los I que como la suy:&gt;!, por grande. rita Loli Noel Avero; Torrelave. la población, y el 26 se proct·
prImeros novelistas del regio-, llevaba dentro a su isla natal, ga, señorita Rosario Delgado derá a la elección, a las 11 dt
nalismo e!¡pañol y se apoya en I
(Pasa a cuarta página) Hernández; Santa Coloma, se- . la noche en el Parque Municipal

¡

(onferencia de Agustín de lo

sobre «Angel

i

t

I
I

I

I

I

01-1

d.

I

�.ARTBS, 21 DE AGOSTO DI 1962

'~~--" "--- ~''"''''''-----'----------------------_.-------

~==I=C=O=LA=B=O=R=AD=O=R=E=S=D=E=.A=n=TE=nA=.=,I,I====~
HIJOS ILUSTRES DE LANZAROTE

Un noml»re para - una calle

CANTO A CANARIAS

Por Adolfo Rodríguez Mallarini ICanarias, tierra bendita

Por JUAn PADILLA

a tus balcones y rejas
dondt en invierno o verano
Todos los años, en el mes de una terrible epidemia de virue- Canarias, bendita t.ierra ...
canta a la arr.ada sus quejas
julio, la ¡ratitud nacional evo- la. Más tarde, en San José, don- a tus playas. y .t~ SIerras
ti galán enamorado ...
ca la singularísima figura del de sus realizaciones alcanzan de .bellezas IDft~ltas,.
A tus jardines flc.rido!
doctor Alfonso Spinola, en cuya los ápices de U!l apostolado sin qUIero canyar mis .cu~tas,
llenos de embrujo y encanto;
personalidad señera resplande. par. El doctor Spínola lleva a y al comp.as de ml_~lhuela
a
tu suelo renegrido •..
cía las mejores cualidad~s del cabo en esta última población se !Iz~ mI V?Z plaD1d~ra
do el guanche fiel y lIguerrido
ciudadano, del médico, del 5a- hazañas del siguiente jaez: Tra- QU~ mi canClOn te dedI.ca.
fuera del intruso espanio ...
bio V del filántropo. Ese fecha baj3 sin horarios. Como Alma- Q~len en tu 8uel~ radIca,
A tus puertos y tus barcos,
marca un aniversario más de su fuerte, j3más cierra la puerta fel!z llamarse debiera;..
a tus marinos costeros,
muerte. Claro es que el home- de su casa. En su dormitorio, qult'n g?za de las d~hclas
a tus faros y torreros
n3je a sus merecimientos t'xcep- una lámpara encendid&amp; toda la de tu~ aIres y t~s. brisas,
vigilantes
sin descanso ...
18s
donales se renueva sin cesar, noche anuncia que vela allí un y recibe las Cart.9
A tus mares y tu cielo,
al margen de las indicaciones atalaya del dolor ajeno. No co de tus luces manane.r~s
a tus noches silenciosas,
del calenddrio. Y ocurre asi por· bra a los enfermos indigentes, que le tra~n las albricias
tus
mañanas deliciosas
que su siembra de oro fructifi. a quienes les costea los r~me- d~.una qUIetud pl~centera,
Henas de dulce embeleso ..•
có en el propio corazón del dios. Cor.vierte su hogar en un fe.lz llamarse de~l.era.
yo te ca:'!to, yo te :-no ...
pueb!o. Pero configura un de- cl!ntro de asistencia pública y Para c.antarte qUlsIera
(al fin es la misma cosa)
ver de quienes se inte:-esan por en cierta ocasión cede su cama que mI voz ~~nor~, fuese,
pues que yo te cante en verso
la superación de l a juventud a un h.erido. Atiende a pacien- dul.c_e, exqUisita, Sincera,
o que yo te rece en prosa,
exhibir ante ella el E:jemplo edi· tes que procf'den d~ la Argen. carmosa, sE.'ducto!a ...
mi voz, ya dulce o quejosa,
fícante de aquel espíritu que tina y del Brasil, atraídos por el cual la de UIla r.el.na mora
Túrma para ti mis besos
mihtó bajo todas la&amp; banderas justo prestigio de su sapienda de su amado pnslOnuc;.
que deposito el! tu boca
de la Verdad y del Bien. En es. y su bondad. Funda el primer A tus dragos y palmeras,
te 1962, la rememoración del laboratorio microbiológico an . a tus mo~tes y tus. llanos,
Buenos Aires (Arge~ti[Ja)
prohoEllbre hispano. uruguay" tirrábico de América del Sur. a tus caSItas de teJas
encuentra un motivo de íntima Fallece en 1905, a los cincuencomplacencia en I iil S noticias ta y nueve años de edad. Po1!!!
que acaban de llegar, desde su cas horas antes, habh acudido
misma tiorra natal. En efecto: , con la salud quebrantada a la
el ml:lnicipio de :a ciudad cana-Illamada de UII enfermo humllTia de Las Palmas ha resue!to de. Deja una familia dJgnísima
dar su nombre a una de las ca- y pobre.
I
lIes principales. Esta incorpo·
racién al nomenclator urbano
La calle isleña que lucirá el
tiene sus antecedentes en las nombre del ilustre médico fi&lt;lecretadas hace algún tiempo lántropo contír.uarí1 proclamen
Un kilo de REGENOR equipor las comunas de Tegüise y do la gloria sir. eclipses de las
él 60 de buen estiércol
vale
de ArrecEe, progresistas locali virtudt:s y el talento que se condad es dll hermoso archipiélago. sagr!!n a la noble empresa de
Com;&gt;atriota del fabulista To lograr la felicidad con ún. Por
más de Iriarte y del novelista lo tanto, si uno de los más exac
Benito Pérez Galdós, dos hijos tos cartabonrs para apreciar la
TRANSPORTISTA
preclaros de lé's islas Canarias, solidaridad y el desaprgo de las
Alfonso Spínola se gradúa en riquezas materiales. Airo n s o Ofrece sus camiones para el transporte de mercancías
en general
Cád:z y emigra poco después a Spínola merece que ~e le conUruguay. Movido por una vo- siderp como un brillante arque- Facilita CHINA y GRAVA a precios economicos para carreteras, caminos y otras construcciones
cación ardiente, el joven I!ale tipo. Misionero de la dencia y
no de'lprecia la'! comodidad!cs del amor, pertenece a esa suerLlame, por favor, al teléfono, 161
y los halagos de la capital y se te de próceres sin espada de los
instala en el interior. Primero, que la Humanidad podrá enor·
PEPSIANi1.S DANESAS. Ente1-amente metálicas. Fá
en Las Piedras. para enfrel;tar gullecerse eternamente.
&lt;:on abnegación conmovedor a
Montevideo, julio Je 1962
cil manejo: Hnos. Zerolo, 1

-!l.r!!!'.-.I__•__________________

Al pedir cerveza

,hija LA TROPICAL

AGR~CUlT

Marcial arito Bermúdez

¡A G R 1 e u L T

R!

Ya tenemos o tu disposición, el famoso producto francés, Regenerador de lo microflora del suelo, que mul.
tiplicará y adelantará tu cosecho

¡HUMUS REGENOR!, foblticado po.· HUMUS El CRlCAIRES, de POltís
Patatas, cebollas, tabacos, tomates, viñedos, sandías, frutales y toda dese de hortalizas, al recibir su benificioso
influencia te darán la gratísima sorpresa de una sensacional producción e inmejorable colidcd, realidades de
ftJntasía, comprobados por los que visitaron lo última exposición agrícola conaria

Informes: teléfonos 73 y 227 y en Franco, 2. Almacenes: Genfuegos, 3·ARRf(IFE

�MART!I.21 DH AGOSTO DI 1~

CAlnEl SOCIAl

LA VISPERA DE LA FIESTA

VIAJEROS.··Llegó de Madrid Josefa Roba
..
el ingeniero agrónomo dtm Eu- zále
yna y.Carmen Oongenio Diaz Rijo.
sici;n~~nS~e':~s~:~unal de opo- Un veinticuatro de A~osto
,-De Sevilla ngresó el estu- por. el alto ' I o com~lacldo 1m~ llevaron, de mi Ciisa,
dlante, de Fitopatología. don la mayoría ~~v:st puntuatlvo de al paseo de La Plaza,
Franpclsco Duartes Torres,
fesoras lanzarote~:snuevas pro· Yo no sé en qué afio fue.
ara
pasar
temporada
en
.
Me. di}' eran que h a b'la fIesta
.
_
la isla llegó con
.f T d
.,T am b'é
1 n .ganaron uta oposiPlasencia (Cá
s)u ~~l la. e C!o~ los siguientes varones: don alla en S~n Bartolomé.
narío del B ceres E e _unclo- Jase Garcia Cabrera don José Era 18 primera vez
Crédito en auFlco .spanol de R e ~ es Espino y d~n Manuel que, salía de mi casa
Eladio Gonzái el~a .c\udad, don AgU1l~r Arencibia, este último a FIestas de San Gigés.
En
" ezd rle o.
en caltdad de volante por ser ¡Desde aquélla. cuántas fiestasl
m;chó a USI10~,
e dS U esposa hijo de Maestro Nacional.
¡Qué pasados buenos ratosl
~n lago e omposEstrenaba=unos zapatos
tela dHo.n LUl~ Rodrlguez.
Ina e.
zapatitos puntiagudos '
vía- a ' IZO Vla]e
_ a Gü
, . er a , por
(VIene:
.
de primera página) SIn
. cordones y SIn
' nudos,
_ ~rea, ~~na Ofeha Mesa.
«Ustedes son los pioneros de abrochados con botones
hil'o n
esposa e
les dijo el jefe de la que, por eso, Miguel
rtgreso a eneflfe el pro- mIsIO n española en laOCDE riéndome me decía'
10,8 Tribunales don
Núñez Iglesias, al reci: «Aiza
te los 'po!1es
~n10 onza 1ez Casanova.
btrl~s en su despacho oficial de abrochados a le banda
arm Llegó de Fuerteventura el Pam. En el castillo de La :\iuet-I y tien~n sus botalor.es
ador de buques dar. Manuel te fueron recibidos por la OCDE .10 mismo que las balandras
B etan:ort
"D
. . '
.
ce lebran
de - ,fe,amo no tenía el dote,
Peña
' d ose mteresantes
.
•
celon: ~f v~a)~ a M¿,dr!d y Bar- b,ates después de las interven· Miguel no se había casado
T I d
eg
on
mes Pérez Clones del señor Cerón, miem- con Josefa, todavía).
o e o.
bro d~ la Misión española, y La Plaza, de bote en bote.
TEMPORADAS.-Con su fa- del ,senor G,arcía López , funcio- Por la gente que allí había
~ilia pasa temporada en Arre- narlO .de dICho Organismo in- en verdad, me parecía
clle fl práctico de Puerto del ternacJOnal.
que no estaba en Lanzarote,
don Benjamín Casta. l/Hay que terrT'\'rnar...
no se ponía
neyra Shamann"
11'
el Jersey en el cogote,
. MA TRIMONIOS.- En la ígle- , ,
(Viene ~e primera página) porq'Je, entonces, se vestía
Sla María Frieden de la ciudad clan de Canada, y esto es un d.e c~aQueta Y pantalón
alemana de Herford se ha cele' ver dad u~ problema, como Sin nInguna tontería
brado_ el enlace matrimonial de ~pu~tó el mln1~tr.~ de Marina, ! que ll?mara la atención.
la . senorita Oisela WaJlau con es mdu!.able -dIJO- que hay · ArreCife, antes tenia,
el mgeniero geólogo Adolf Han. qU,e ter.l.ma!: con los barcos de y no es exageración,
le. Este joven técnico germaAo mas de 25 anos de servicio..
u;. censo de población
gran admirador de Lanzarote'
dIez vl::ces menos Qlle hoy día'
visitó la isla, siendo todavía es'
pero, es verdad, más tenía:
'
tudiante, en ccmpañía del hoy
,(Viene de segunda página) urbanidad y cort~sía,
profesor de la Universidad de cantElnd?la como pocos yen· educación y moral,
Mag unCIa Heinz Klug .
grandecléndola desde los altos respe!o y cortesan!a
PROXIMAS BODAS.-En es- puestos c~n que el Gobierno y mejor trato socia!,
ta ciudad contraerá próxima. del la NaCión supo premiar su y, por suerte, no existía
mente matrimonio con la seño. ta ent_o y su. eterno afán de una ese epiropo animal·
rita Gloria Guadalupe Luzardo, Espana me.Jo~, co'n 10 cual pro' que,? la manera de perro,
el subdirectcr de Seguros don pugnaba aSimismo, un.~ isla más practIca hoy el vii gamberro
Jorge Colominas Parés
cercana a .la Pemnsula, no ya ~omo cosa natural
-En la iglesia parroquial de e~ el sentido, ,deal y cultural, ... os ~odernos educados,
Puer,to del Rosario se celebrará SinO en ~I, m?s amp1i? sentido d~1 CIne multicvpiados,
el dl8 29 del presente mes el de lo economlco y SOCIal.
dlc~n que, ~n aquellos t~empos,
enlace matrimonial de don Luis
_ I estaba~os atrasados;
S.an Juan Morales con la seño- I CINE "A T L A N TI DA 11 i qu~ no Iban seres humanos
rita María Inmaculada Veláz ,
.
l' alla por la estratosfera,
quez Ca.brera, hija del ex.alcal.
.(~
ni a~daban.los ciudadanos
de de dIcha cÍl;dad don Miguel
~
cen la camisa por fuera,
Veli1zquez Curbelo.
"¿,Y
In! habían trabas de manos,
N~TALlCIOS.-En esta capi'
~:;~lNLAND
n~ se usaban ,cogilteras,
tal dIO a luz ~n niño doña MerCOLUNS
n~ fumaban ~lgarrlllos,
cedes d~ Leon Hernandez esI n1 casadas nt solteras,
posa de don Manuel TorresPaez
l' ¡Qú~ cantidad de chiquillosl
NUEVOS MAESTROS NA.
¡C,uanta gente por doquieral
9&lt;?NALES , ~-En recientes opa,
¡¡TIempos aquéllos, de antes,
SIClOnes celebrada .. &lt;,n Las Palde atrasados e ignorantes,
mas han obtenido plaza en el
i ~uando las mamás llevaban
Magis~erio nacional las siguien'
~ a su~ niñas por delantel
tes senoras y señoritas natura. '
' ¡Que atrasadas, que locura!
les de Lanzarote: María de la
IQué bocas y qué carrillos
Fe López Parrilla (núm. 1), Ire.
y qué ojos sin pintura!
ne López Parrilla, Yolanda de
Ruletas y ventorrillos
Leó? Martín. Eulogia de laCruz I
con oloros~ asadur~.
de Cabrera, María Dolores Her. 1
,.
ran de la herra y frItura
nández S;:¡ínola, Tita San Ginés
JLAMU~1Lir-~
de la carne de bichillo.
~oda, Mercedes Perdomo FaDEL TRAPECH5
De Lú Palma, rapaduras,
lardo, Araceli de León Martín,
R.olio
y había, tamhién , turrones
Carmen Perdomo Perdomc En.
u
buenos, de Fuerteventura.
carnación Guerrero de Marqués,l
~
Mr.'f'"'i
De los
Haría,
hígos
picones,
de
de Ye,
cosa
rica,

c

un~on Td~ s~
~;.ad~r ~e

A f.

I

de...

E~r?,pa.,
s~ñor

I

~osario

pri~o,

E~tonces

el..
•
~nF~r~n~l~ c¡jI~...

I

I

I

ejm.·

Lul~,

PorEGOSUM
y la manteca de vaca
exquisita, cosa fina
y las renombradas 'papas.
Carnt de aquí, de cochina
y de cabra, pulpos, lapas,
guddes fritos )&lt; sardinas
que ,v.s eso qu~ ,hoy llaman tapas.
Teman, tamblen, buen vino
y uva buena, cosa seria
'
que cosechan los vecino~
ellos de Yaiza y La Geria.
Salmones y calamares
sama y carne de tonina'
que hoy, en tiempos nu~leares
y de la penicilina,
en bcdegones y baras,
llaman tapas de cocina.
y habían, también, burga dos
y tollos crudos y asados,
y caramelos y truchas,
que, por cierto, habian muchas,
10 mismo C:}ue higos pisados'
(y los precios moderados) ,
X ~?scas y mantecados,
tlrl)ales y manices
y.~ol1os, mimo:. y piñas,
pITIas de las de comu
y piñas por las narices;
porque las fiestas sin riñas
sin buenos bollos y piñas. •
no servían para nada.
y había la caña dulce
y la oira caña, importadas ,
chuflas. fósfC'ros de yesca
y la almendra confitada,
y había cerveza fresca;
pero, no cerveza helad2l,
que no se podía helar
porque no traían hielo
n~ La Beatri7 ni El Gaspar,
nI tampoco El Correíllo
que así llamaban a El Viera
como al León y Castillo.
(t-;o habia nacido El Gomera).
Como nI,) había nevera
el dueño del ventorrillo,
a la cerveza y la ;::era
y a la uva y al membrillo
Jos tenía que poner
'
de remojo en un lebrillo.
Lo mismo había que hacer
con mistela y aguardiente;
no se podían beber
cuando estaban muy calientes .
¡Cuánto rui r o de chiquillosl
Paredes con transparentes.
Multitud de farolillos
y de palos con banderas
adornados con palmeras
que arrancaban los chiquillos,
Y muchas velas de cera
que ponían encendidas
por detrás de las vidrieras.
Hallábame. yo, asombrado
al ver aquel éllumbrado;
alumbrado Que hoy quisiera
que toda calle tuviera
mientras la luz fluorescente
~n ellas no se pusiera.
Recuerdo, perfectamente.
que estando yo, allí, paseando
sentí a un i(1diano cantando
la malagueña siguiente:
,Un cabecilla valiente,
llamado Antonio Maceo;
era grande su deseo
ver a Cuba independiente •.
,

(Pasa a página séptima

�P A G 1 -=
N____
A ...______
s u P a.:.....L_ _E_ _~_ _E.....___
T_A
. N- ._
,..'"""..
.....R

_ _ _ _ _ _ _ _......,'L......-.:s~ _._
._ _ _ _

A

:w"..._~ "

____......~ .. ~.;:.:.si!r~

~

EN BROMA Y EN SERIO

EL DEPORTE INSULAR

La ,elección juvenil tinerfeña lI~gará el ,
viernes por vía marítima
¡
Mucha expectación ante el encuentro del sábado

Veraneo de (asiano
(Dedicado a lGO SUlA)

!

I

El digno papel realizado por Castille, Osear, EstévH, Nú
los lanzaroteños en su encuen- , ñez, Herrera, etc., el Deltgado I Nuestro colaborador Co.siano,
tro con los eampeoOfs de Es-! Adminístralivo SEñor Rl!yes, se- I el ingenioso poeta,
paña constituye la prillcipal ra - ! leecionadol' don Conrado Her. ¡ se encuentra desde Izace tiempo
zón que induce él crHr que frt I nández, entrenador Romero y veranea/ldo en Las Caletas.
nuestro Estadio se congrega· I maSi'Jjibta Expó ~ ito _ A~i:!lismC'
Para él no hay en la p laya
rán miles de espectadores para acúmpañará a los expedíriona- ni rimas, ni poesias,
ser testigos del gran aconteci ríos el cronista deportivo Alva· porque se pone a pescar
miento futbolístico que se ave · ro Castañeda, corres ponsa1 de con caña, todos Los días.
cina. Los locales vienen siendo -Marca&gt; en Santa Cruz y redac·
Desde que el Sol aparece
sometidos a entrE'namiento des- tor de "Aire Libn:. y dornada se sitúa en una roca.
de hace algún tiempo, y entre Deportiva..
con ;;ombrero, calzon corto
los seleccionados figuran M"
y un cacharro de miñoca.
no lo, Luis Pedro, Tonono, Noel.
Conorída es de todos 13 calíAunque el viento sople fuerte
J@rge, Tinino, Julián y ol íaS jÓ· dau técnica de los visitante~, o el calor sea sofocante
venes promesas de nuestra can- pere se espera que los r:uestros allí se pasa las horas
tera. Los tinelfeños llegarán a sepan contrarreslaria a baEe de tira «patrás» y «palante».
Arrecife en el vapor correo del, te&lt;;ón coraje y entusiasmo. Que
Da gloria verLe lanzar
viernes. y al frente de la expe· se juegue con pundonor y no· con entusiasmo el carrizo,
diLión vendrá su vicepresidente bleza, y q1le gar¡e el que rr:ás aunque se arañe los pies
don Alfredo Pedreira y Gómez mé ! ito~ reúna soble la cancha. o le pique algún erizo.
Zamalloa. Tamhi¿n se desplazaLos encuentros tendrán lug f. T
Mas comfJ todo trabajo
rán, además de los jugadores los días 25 y 27 a las 5 en puno tiene su compensacion,
entre los que figuran Coel!o, to de la tarde.
Casiano, de vez en cuando,
siente :.Ir. profllndo tirón.
Raudo como un centella
¡

En vísperas de las interesantes jornadas de lucha con aria

Hoy podemos facilitar nuevos bio', Manuel P e rdomo, Jorge
datos sobre las próximas jorna· Martín y Tobías Domíngu€Z.
das luchísticas concerladas entre el eqüipo -Rumbo&gt;, de LoS
E¡ inh:rés que ha despertado
Palmas, y la setección lanZdro. el anuncio de estas luchad1'ls es
teña. Las luchadas se celebra. extraordinado, y ya s e sabe
rán en It explanada de la fábri- acudiri1n a las mismas I¡ umero·
ca de hielo los días 25,26 Y 27, sos a ficion a dos de difwwtes
a las 4 de la tarde. He aquí la pueblos d e l interior de la isI?' a
lista completa de los atletas lo· , cuyo fin habrá servicio especial
cales: Pollo de ArreGUe, Pollo ' de autobuses. Se confirma la
de Máguez, Curbe10 J (residente visita de Abel Cárdenes, ya resen Las Palmas), Chano Brito tablecido de la lesión que su·
(PoBo de la Florida), Ulpiano frió recientemente en Las Péll
Calero, Marcial González, Cele. mas. Hasta aquÍ las últimas no,
donio Figueroa (el Arlistd), Jor vedades, y ahora a esperar al
ge (.el áraoe'), Nino Fanán · desarrollo de los acontecimien·
dez, Juanín Hernández -el Ru tos.

Bril.lante triunfo del «Ci~~~n».
Con calma casI absolutc: en!
la primera vuelta y escaso vien·
to después, se cúrrió el domin go la segunda prueba del Trofe o Armadores de Lanzarote,
que se viene celebrando entre
las snipes adscritos a la Flota
núm. 67.

Por GUITO
levanta la caña en vilo,
y un romero o lina 'uieia
quedan colgados del hilo
POCfJ a poco 1:.'ar.. pasa ndo
los peces a la CQI1Qsza.
, husta que Casiano dice:
¡Para el carro, que ya bosta!
Enton ces marcha a su casa
con t ranquilidad pasm os a,
y sie te kifos de viejas
¡ pone en manos de su esposa.
I EI¡ casa de Nico!ás,
! (de noche o de f?wdrugada),
1todo el mundo come viejas
i o fritas o sancochadas.
Casia no se nos ha hecho
lun gran poeta del mar.
1 Trabaja por la maí'ía na
1
y p or la tarde ... ¡a pescar!
Yo me explico que Casiano
no haga ahora poesías,
¿qué más versos que comer
viejas frescas cada día?
Arrecife, agosto de 1962

I

Con motivo de la~ tradicionales fiestas de Agosto,
se recuerda a los Sres. socios de Derechos Limitados,
tanto señoritas como caballeros, que sus derechos son
completamente personales, rogándoles no concurran
a las mismas acompañados de familiares o amigos,
con el fin de evitar en ]a podería siluacione-s desagradables.
Se ruega a Jos Sres. socios no insistan e n hacer
presentaciones de personas ajenas a esia Sociedad,
que lleven mas de un mes con residencia en esia Isla.
Arrecife, 18 de Agosto de 1962
LA DIRECTIVA

Impol+tante

pOI+O

lo

(onsh~uc(ión

ba .. En ~a u ltrma búllna de la
Tenemos a disposición de nuestros clieu ! €s un grupo
ba~lza sl,tll~da frente ~I cerne.n· COMPRESOR propio para toda cla s e de t'xcavacicnes en
terlO h:\sca l a d¡&gt;1 mu ~ l~r, ~? VIe·
roca, pozos, aljibes, elc.
ron los momelltos mas tnle~e· Para informes ((ROSA Y BARAMBIO" (Construcciones y
santes de la. regata . En la mIsPerforaciones)
ma se enta~lo una fuerte lucha NOTA.-Esta maquinaria sólo ]a tenemos disponible dupa:a, el prImer 'pu~sto entre el
rante 15 dias. pues pasado este período pasara
«Tlfon~ y d «ClcI00:&gt;, resuelta
a los pozos que estamos realizando por cuenta
a favor del segundo, y para el
de ((PAPAGAYO, S . A.JJ
tercer puesto entre el .Eolo~ y
tI cVenla :rón., que se resolvió
~----------------------------------_&amp;&amp;---a favor del primero.
El orden de llegada a J&amp; meta fue el siguiente: 1. «Ciclón';
2, «Tifón»¡ 3, cEolo'; 4, -Venta'
rrón., y 5, «Huracán'.

i

En la primera vuelta, los sni
pes participantes iban en las siguientes posiciones: 1, «Tifón.
(Alfredo Morales · OIga Goozález)¡ 2, «Ch;lón. (Santiago Ro·
sa;Anto,nio MiI1án); 3, -Vent~·
rron· (Gerardo ArI?as OctavlO
Betancort)¡ 4, • Kalkías' (her·
manos Lasso Cabrera); 5, «Eo-I
lo» (~erm.anos Manc.hado Peña· I
te); h, «Siroco&gt; (LUIS Morales.,
José Prats), y 7, (Huracán' (Es I el bar ((~COSTA" de San
tebar. Morales A!exis Garcíc)
Bartolome. Informes en el
El ,Siroco» se retiró ai llegar
mismo
a la baliza situada frer,te al----muelle el -Kaikías', se Ciuto
descaHH~Ó a ¡tocar l a boy~, I ford 4 cerrado cuatro puertos en
siendo de destacar la deporllvl
'
n
ormes en esto .
dad de su tripulación, al :~ti buen estado de uso.
[I~
ni·
r¿:rte inmediatamente de la pT'ue.¡
Redacclon
. ¡,,_ _ _ _""_ _.'""M"""""_~~.=,::l:,,""'~~~

Ya está a la venta
la obra

Se vende

«LANZAROTE»

de RGUSTIN DE LA. HOZ

y

,Se vende

Un libro que no debe falta¡· en ningúo haga!' canorio

!?f

Vn'TAC.&gt;: Qmosco
· de tesema'(P cuque AA·'
:!umclpo 1)

�PAGINA
~r-IP!I.

SUPLEMENTARIA

__

nmillü;-'")J3IIl,A·_~4i2i_'4'~V;;;;;¡:¡¡~.oE~_._w_g-'.~~

.lfA9&amp;.i3TM!"Mii«C&amp;~~~

'1·

'.-r:

!I

ji

Una bebida para todos.
Botella tipo familiar.
La cerveza

más

P
lilE JIiIL li lR lilE lilF
Limonada

•

j!IIR

IIE

S ~!I[ ~!ID

~aranj~da

•

PEPSI. COL ,

I!ID

lilE

~[A\ IIIIL

Água tónica

fina.
.,If¡'I'\
iIl
/:¡;..l
lo",;",.
,41

't:~~

t1i
liI

)llll

lID Al liD

· Agua dróper

la bebida de la cordialidad

--------.----------~------~----~-------

•

Lle1!ó

(CA DA

L ___'_."_I._m==r~';r~'F

I

DA

�.ARTES,

21 DE

AGOSTO DH

PágiDa 5

1962

OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA
ARRECIFE EN FIESTAS

LA VIDA EN EL
11 «Amparo Gay)" después de incendiarse, tardó cuatro horas en hundirse
Lo. e.fuerzo. ,ealiz~do, para evitar el naufragio re.ultaron e.térile.
Treinta y tres pesqueros peninsulares (5 en primera escala), nos visitaron la pasada semana

• Se aprovisionaron de agua y hielo los trowlers r ber&gt;,
Roca" y "Guimerá".
tonia

Certamen de arte clnematográfico
El próximo nía 24 y dentro del programa de fiestas t~ndra lugar un certamen Oe alt cinematográfico organizado por el Ayuntamiento En él ~e­
rán presentados filmes de 8 millmetros
imprllsionados por runcursantts -ama
leurs&gt;, con refl'rencia í! un tE ma ltbre
o a un tema IlInzalotfflo. Se adjudicarán premios a los vencedores, El
jurado !.'stllrá integrado por críticos de
Prensa y Radio y por miembros del
Cine Club de Las Palmas,

.Hermanos Ferrer:t, «Any Beatriz', • Juana DominguezJJ, .Rafael Varó., «Villa de
A las 12'30 d,e ,la noche de~ martes \ una de sus m
. ~jorefl unidades.
Santa Pala lO «Piedra' 'An drés
y cuando se dmgla de ArrecIfe a Las LOS BOtiS
MAR DE f NOR J
p' ' 1 '
M
'
d '
Palmas con un cargamento de cerca
«
" e
~
uan
er ez', e O S c a ro»,
de 30C toneladas de sal,el motovelero I
TE,., "FARRUCUCHO· y
"Massó 23", "Maria Tambores",
de,Lanz~rote c~mparo Gay., le pr~(ATREVIDA.
"M i Voluntad", "Amparo d e
dUIO un lrIcendJO en la sala de maqUILa entrada de buques de oes- Pérlez" "Mary Loli" "Chipunas. En aquel momento se h a l l a b a n ,
'"
'
: ,
,
••
d~ guardia, sobre cubierta, el patrón ca penInsulares El S cada vez ma- de , "Paquilo y Marta'. "Mar
del barc~ don San~iago Cabrera Gar- Y,o,r, como lo demue3tra la re la- del Plata", "Campello HermaEl viernt:~ dla 24 y en lBS aulas de
cia y el timonel, tripulante este últi- ClOn de los que, durante la pa- nos", "Cabezón de Oro', "Lo- la Escuela Graduada de la Marina se
~o que observó como salía de la men sada semana recalaron. Con- zoya" v "Vicenta Oir.er"
celebrará el acto de inauguración de
Clonada sala llamas y humo. El patrón : . '
J '
•
las Exposiciones de Pintura y Filateavisó rápidamerlte del peligro a los signemos q,ue muchos son de
lia, La primera comprenderá las espetripulantes, que intentaron por todos gran tonelaje (dentro de la mocialidades de óll:os y acue,plas, con
los medios d~ reducir el fuego, sin re- dalidad pesquera), y que algu.
premiOS de dos mil y mil pe ~ etllS,
su\tedo, En vIsta de ql!le las IIbma!! se nas de ellas nos visitan pGr pri·
r~spectivamente, a los vencedores.Espropagaban alarmantemente, el seflor
E
. .
tas exposiciones serán clausuradaS el
Cabrera ordenó arriar el bote de sal- mera vez.
ntre estos ulhmos
día 28.
vamento que fue ocupado por 7 per- . ig'.1ran los llamados -Mar del¡
,
B R N DO
sona8 de la dotac:ón, fmbarcando en ¡ Norte', cFarrucucho" .. LurraclrPrueba
ciclista
en
óltimo !ugar el motorista y el plttrón, na" y .Roca" El .Mar' del Norel
segundo después
lalboo·
..
Oecretada!a V acunaCI'ó n Ob)'Iga I o·
cumentación
d 1 b de recoger
Y
t te· y el .Farrucucho·. en umon
cuito abierto
e arco, a en e o e d
d
'
A r i a :1e perros contra le RABIA según
se
Varios deportisias dl') pedal ~e h&lt;.ID
t efectuaron
Ih
'" nuevos intentos de evi- e' su campanero e. trIo' tre- Narma" es t a bl eCI'd as en c,'
trCU Ibr de
ar e undlmlento, Infructuosamente. vIda-, atracaron el Jueves en ,,¡ f~cha 3 de Agosto del actual, del inscrito ya para la prueb" fÍ clisfo en
y cualrto de pe~manecber los muelle de Los Mármoles en 1.10n- Excmo, Sr. Gobernador C'vil, publica- circuito ~hierto que tenor á lugE" a
nA}UafhOgrOR
a
ra S en a oequena em arca IB O d I P "
"
ción, se acercó al'lugar del accidente de proc~dieron a efectuar trans- d?s en e , . e . a ~OVIn,C!l:', numo las 10'30 horas del día 27, con el siguiente itinerario: Arrecife TEguisela falúa pesquera .Carmen., que se bordo de perso~al y a a provi· 180blde fechaddel ml~svmo, ne~c:9nndl~Pe~~ San
B'lrtolomé,Arrecife Los corredodirigll1
de
A
ecif
P
t
d
1
f
t
'
d
'
d
sa
e
ploce
er
a
acu
,
. rr, e a uer o ~. osa- SlOnarse e una pequena portJ o dos los perros de este término muni- res partirá:; de la avenida d~1 Geneno,
que
recogió
a
los
superVIvIentes
d
h'
I
T
d
h
.
.
f'
desembarrándolos en Fuerteventura ,
e le O. L~S tres, ya e noc e" clpal, ¡¡ meno,8 ,que 8US dueflos prl1 le- ralísimo de esta capital. i'ntrando, de
LAS LLAMAS SE DIVISABAN A 7 zarparon J u n t os de nuestro ran sean sacrJ~lcados , ya ~ue pasado regrefo, por CUflrteles, ü f1 l"ía EscáMILLAS DE DISTAN " IA
puato luciendo espléndida ilu- el 30 de Septte'!'bre prÓXlll'O, snán mez, Helmanos Zerolo, León y CastiA t '
t
b'
~
,!
multados con CINCUENTA a QUI- llo y Parque municipal, meta de la
n enorm~n, e, y de Ido Il que las mmaCIÓn,
NIENTAS PESETAS todos los due- competición,
llamas
se dIVIsaban
er. latambién
noche sea
PESCADO
PARA SEVITLA
- ,que no acredIten
'
unas
7 millas
de distancia,
'
. L , . n~s
COl! c~rh'f'Icado
acercó R aquella zona (dos millas al
El trowler «Roca ,1, ¡amblen ofICIal, haberles va,cunad o o figurando
norte de la isla de Lobos) t f l' en su primera escala en Arreci- e!, el cen~? de eXIstentes, nc,¡ haya~
d
.
o ra a ua
SIdo sacnflcados anlES de la fecha dI'
que esde Corrolelos naveg cba rum- fe, entró para repostarse de cha
Tras un vI'al'e "'or la Rivier8 Ité'liad"
,
'" fréllnce sa htañl lecg~:
bo a Lanzarote, Esta intentó calvar al
C
cAmpa ro Gay&gt;, inútiJmente,- pues el agua. on UCIa un ImPf?rtante
~n. ~u ~&lt;.)Osec~~nCll!,;e
~fña~a el. SI. na y !a, Costa ~z\!1
el barco se perdió cerca de la cargamento de pescado IDO pa- gUlen el \IlerallC, ron ec 8.' o!as, y do el pintor arhstlfO anzalo e o '"
costa entre fu erte oleaje, exactamente ra Sevilla.
lugares en q?e el Veterl!'aTlo TItular sar Manrique, q '! e permanecerá en
a las 4 horas de producilse el incen- TOMO HIELO EL TROWLER vaLUna~á Olas del 24 de ~rosto al 8 Lanzarote hastll fmales de m e ~ , Opor.
de SeptIembre (todos los dlas labora· tunamente publicaremos Ul;a entredio Primero ardió la sala de m&lt; t
y J~ popa . Tan rápidamente se ~r~~~~
«QUIMERA"
I blt;s~, de 7'30 a 9 de!a m (¡ f1a~a, en las vista que con él hemos sosterido,
RÓ el fuego que nu fue posibl~ utilizar
Otra de las grandes unidades I OflcJ~¡¡s~: l~spe(CI~n MUniCipal de
la telefonía .
pesqueras que recaló la paRada Veterlnarl,a, sIta en e Merca,co,
-FUE ('ON 'TRUIDO
'
El precIo de la vacunacIón es de
,~
EN CASTELLON semana fue el trowler de SevI- VEINTICIN~O PESETAS (25'00),
DI! Gay&gt;,
LA PLANA
("
.
"t ante
"
d e Io d'IS'
I
El -Amparo
de 490 toneladas I' 1a &lt;uUlmera·,
aSI'd uo Vlbl
Lo que en cumpIHt.l1e~to
de desplfZamiento y 30 metros de es' de nuestro puerto, que asimis- pl~es!o por la Supe~IO,fldad se hace Podrás cursar una carrera,
lora era un barcu muy marine o
mo atracó en el muelle de Los p.uhllco par~ conoclmle,nto, va"Ulla'
r, y
,
clón y eVItaCIón de sancJOnes, que se sin a"anclonGr tu tra"ajo.
, .
f
'
,
~on alguna recuencla rea)¡zaba, VIII' Mármoles para refrescar neve"
d a
t d
t
i f ' '
les a puertos espflfloles y extranleros
'
'
.
Impon r n a o os cuan os n rlnJan Apresúrate a matricula.te
de la cost" afri~ana, Fue construido ras. Tamblen conducla una par· lo ordenad~,
antes de expirar el plaso.
en Castellón de la Plana en 1944 y era tida de pescado en hielo con
ArreCIfe a ktd¡t~x~gie 1962
propiedad del armador de Arrecife 1), destino al mercado sevillano.
Manuel Betancort Pena, Con el hun- ET GUTLLERMO
RTINEZ
dimient o del _Amparo Gaya la flota
~ «
!, A
•
de cabotaje de Lanzarote ha perdidoID~SEMBARCO UN ENFERMO
De arribada forzo~a entró la
De verdaderamente apoteósi- ',. ron varios oradoas y e ¡; el
baka alicantinaeGuiilermo Mar ca podemos calificar el ha me- mismo el apreciado sac e rdote
Entraron, a remolque, las b.kos tínez' para desembarcar a un naje rendido por el pueblo de redbió alguncs ObSeql' ios ad. alicantinas «Los Tocayos» y «(abo enfermo gU,e, sufrió un ata9ue Ha ría a 1 vene r able párroco quiridos por suscripción popu'
de Santa Polo»
de apendlcl~lS. En el, Hospl!al Rvdo. D, Juan ATocha Ayala, lar. Al finalizar el bril) s nte acto,
Insular ha Slde sometIdo a m· como acto de despedida, ya que todos los feligreses desfilaron
tervención quiúrgica, hallándo- el señor Aro~ha ha sido desti- ante el a;:reciado páTloco, reOtros buques que entraron de se ya casi cOTivaleciente.
nado a desempeñar los seIvicios gi&lt;;tT'flndose escenas de inconarribada forzosa fueron !os pes- NUMEROSOS PESQUEROS I rehgiosos del cemen1pTÍo cató· tenible emoción, Don Juan, coqueros alicantinos "Los Toca,
PENINSULARES
¡liCo de Las Palmas, Un enorme mo popularmente se le conoce,
yos" y "Cabo de Santa Pala",
Además de los ya citados, gentío, presidido por las autori. Jlevóba 25 años al fre n te de la
el primero do¿ los cuales enredó t!!mbién entraron para efectuar I dades y representaciones de to, parroquia y fue nombrado hijo
un cabo en la hé lice mientras el operaciones de aprovisi o n a -, das cJases sociales,se congregó adoptivo de Haría en 1938 ,
segundo sufrió averia en la má· miento las siguientes unidades ¡ en la plaza de dicha loca:idad
Desde estas columnas n o s
quina, Vinieron r\::molcados por con base en pLiertos levanti JOS, para ofrecerle la más cálida y
el "Maru F:ñd" y el "Juan de; gallegos o andaluces, Dor un to cariñosa despedida. en acto que adherimos a tan justo y mereDios", respectivamente.
I tal de 33: «Ivimap, -Sala Bar-j duró unas tres horas, Intervinie· cido homenaje.
11

El·VierneS, ·lRouguroclon
., de
varios exposIciones

Excmo, Ayuntamiento de
Rrrecife

I

f.

Llego' (e'sor Monrs'que

I

'1,

I

Bac h'll ero to nocturno

(oriñosisimo homenaje o despedido 01 párroco de Horio

I

�Página
6
.,. - "c-

.,;~ .,

.-UlilllL
____

'-=s=',''.·&lt;c""Aí_ _ _• _ _ _

.. . . . . . ., ,..___.._uc_.._._. . .
~....-

FIIS_
. ._ . _ _ _ _ _.~, .

.....--

MARTas, 21 Da AGos'(o Da 196%

_________
0-_ _ __

LOS REPORTAJES DE HOY
Trabajos a domicilio
Cometió el homicidio con un hacha y descuartizó el cadá-18arniZ. tapic~:ía y pintur•.
ver arrojando varios trozos a las aguas del Duero
Para informe4:lérez G.14 ••.

EL CRIMEN Oh VALLADOLID

El tronco y

UJla

pIerna ae la víctima los enterró t:n el corral de su casa

FALUA

el criminal fue detenido por una
pareja de la Guardia civil cuan- cMaría Esther. ,SE nnOE. 13'80 metros es·
DzI diario madrileño e Yd' re- prisión dentro de su propia ca- do se encontraba sentado junto
lora, con motor alemóa (62 M P.), perfe&lt; '
producimos ei siguiente repor- sao
a la pasarela del Arco de La- to estado, otro motor auxiliar y radiotelep·
taje:
UN LADRILLO DIO LA PISTA drillo, en las inmediaciones del
nía. facilidades de pago. Para informes:
LADOLID.-El
casO
de
La Policía y la Guardia ciVIl, parque del Campo Grande y
VA f
calle furer, 24 MARI'
!J
siguiendo con gran habilidad el presencI'aba lo~ trabaJ'os que se
cla mUl' a descuartizada&gt;, parle rastro de un ladrillo que apare- realiza en aquella
'"
zona "rba 1
de cUyljS miembroi aparecie·
1
u.
t Lo
•
momento fue aprovechado por
'
1 25 del pasado ció alado a los miembros de a na. InmedIa,.!amente fu.e rasla· Teodor'" par a propl'narl un
ron l 03 d las y
.
víctima encon~rados en el río d d I '
d
d 1
'-'
"mes de julio en aguaa de.' Dl:le- llegó a la conclusión de qu~ a o ~ a. ,-oman anc~a e. a I fuerte golpe con un hacha en la
ro en. los lugdre5 denomtna.dos I procedía de la fábrica de don GuardIa c.IVII y sometIdo ~ 1f.l- cabeza, causándole la muerte
BOEcIll(j y Tuoela, respecllva Ismael Tejero. instalada fn los terrogatorlO. Con un~ s.eren"dad in.stántaneamente, Luego arra!),
mente, ha quedado aclara d o arrabales de Tudela de Duero. asombrosa y gr~~ cmlsmo ~e- tró el cuerpo hasta la cocina, lo
con la detenc~ón .en Valladolid Delante de la puerta trasera de c~a~ó ~u cul.pablhdad. En pun- mutiló con un cuc~i1lo )' con un
de Teodoro Carrlón Sanz,. de la casa número 19 de la calle ~lpJO dIO var~~~ nomb.rfes td,e mU- hacha de largo mango y ocultó
64 años de edad, VIUdo, vecino de las Escuelas. de Tudela, se lere~, ~ero a In mam es o. q~e 1 los restos metiéndolos en una
de Tudela de Duero, encargado está realizando una construc:- la vlctlm~ ,se llamaba E.uxlqUla caja en la corra~eta de la casa.
'
I ,.
Dmolachd de
M,arcos Gomez , cono, clda por Durante varl'os dI'as lor fue ar,'o
d e 1a b diCU
a ue r . . .
CI'O' n ("on
ladrl'llos de la fábrica (la C arme 1a., que t enIa an t ece·· do 1 l' desde e'l&gt;
t
h
d
d
la citadd localt a , qll?en se a y ello, unido a las sospechas d
l' .
.
' d Jan
a ro
puen e.
c
1
n
.entes,
po
IClacas
por
su
VI
a
transporta'
ndolos
d,·
....
.
t'o
de
un
d ec 1ara, d ~ au tor ,d t. I r me: . qUtt rec~ían sobre Teodoro Ca· I
La Vlctlma se lla!"a Euxlq,UJa rrión Sauz, de 64 ~ños, viudo lCttnClosa.
saco de los que corrientemente
Marcos Gómez,_ ahas :la Caro desde hace cinco años, y padre RECONSTRUCCION EN EL se utilizan para el yeso. El tronmel~ •.' de 43 an?s, natural de de seis hijos, con los que no
LU~AR DEL CRIMEN, . co y una pierna los enterró en
GahC1a, que habl~ esta.do mu convivía, el cual tenía frecuenConvIcto y confeso el cuml' un hoyo de un metro aproxichas veces dete~lda e mter~a' tes relaciones con mujtres de nal, a las ocho de la noche el madamentc que cavó en el co·
da eu reformatOrios P?r ,su VIda vida confusa, la Guardia civil juez que instruye el sumario, rral.
.rrtC'gular. Ambo~ conVlVlan des- se personó en su casa, pero no con el jefe superior de Policía PIDIO UN PICO Y UNA PALA
de nace apro.xl.~adamente un respondió nadie. Poco después, y teniente coronel jde de la Co- PARA ENTERRAR EL TRONCO
año en el dOffiICI1tO d~ Teodoro. desde una ventana de la c"sa mandancia de la Guardia civil,
y UNA PIERNA
El crim~n, contraname.nte a Teodoro Carrión pugun t ó ~ el ins.~ector i.efe de Poli~ía de
Para efectuar esta operación
lo q~e cab18 ;:,u~oner por wlor una vecina quién habia l1ama. la rttglOn'y el.l efe d~ l~ Bllgada solicitó de una vecina un pico y
ma d0.'ll' S anterIOres, fdlsea~~s do a la puerta, y al decirle que de Invesllgaclón Crtminal y pl'r· una pala diciéndole que iba a
en la 1rresponsable declaraClon la Guardia civil salió In media· sonal a sus órden~s se trasla· preparar' un torreno para huerde uFla mUJer de Tudela d.el lamente.
dí:lfOn (on el crImInal a Tudela la. En la reconstrucción de los
Duero, que ~seguraba haber VIS'
de Duero para efertuar la re· hechos se han I'ncontrado en
to la noche del 5 de febrero
HUYO EN UN CAMION A
c nstr~cción de lOS hechos. Es· avanzado estado de desc(\~poarrojar un cajón al río desdc:: el
VALLADOLID
t,o~ luvler~n lugar en uno de los síción, los citados tiiiembros.
pretil del puente, situado d la
Marchó al paré'lje denomina· ult~mos dIdS del ~es de may? Estas opuaciones, como el se
lialida de la localidad, escena do El C~nal, donde solicitó del Altrma el detemdo que te~la ñalamiento de los lugares Jonef1 la que afirmaba inlervinie- conductor de un camión Que le '\ f:ecuenles a~tercados co~ la VIC- de fu~ arrojando su macabra
ron dos hombres y dos mujeres ti'aslaciara a Valladolid. No le tIma y que esta le h~bla ame. carga, fueron seguidas y expli·
4U~ viajaban en un alltomóvil" fue difícil obtener el favo,r, ya nazaoo de muerte vanas veces. cadas por el asesino cop. una
no hl renido rasgos n0veles- que es empleado de una baseu ' LA MATO DE UN liACHAZOlcOIllPostura cínica y brutal.
cos sino 10s típicos d~ un cri la de pesaje de Tt'mola:,ha yes·
Y LA MUTILO CON UN
Uua VtZ efectuadall estas di·
me¡; de aberración pf\sional co· tá muy relacionCJdo con los con·
CUCHE.lO
lligencias. Que fueron presenciametido por un nombre que en' ductorn de los vehículos d e
El día rn que los hechos se das por millares de personas de
tró en la ancianidad en la per- transportes.
produjeron, después de comer Tudela oe Duero, .. 1 crimina!
sona de una mujer de vida Ji.
Ac:!vertida la Bpnemérita y la : y beber abundantemente, como fue trasladado a Vallado 1 i d,
cenciosa, con la Que v!via, te- I Polida de la huidCl. montaron I parece que ('ra frecuentE entre donde ingresó en la prisión pro.
niénJola recluida como en una · servicio dentro de la capital, y ellos, Euxiquia SI' ac051ó y el vincial.

Po.tura cínica y larutal del a,e,ifto

D

I

I

I

s A S T R E
CAlllElA
luas
Diplomado de la academia «Rocosa .. , de Barcelona

tiene el gu.to de ofrecer .us servicios en

Calle Alférez Cal»rera Tavío, 3

ARR¡C~FE

�lluras,21 Da AGOSTO Da 19&lt;'2

Página

7

I

la vi.pera
ele...
Sucesos...
Cine «AJLANTIDA~~
(Viene de cnarta página)
(Viene de página segunda) _ _ _ _ _ _ _ ._ __
cipio, y en espera d~ la actit~d Martes
a~doptar par el ~~z, don Ylr
Gran Estreno
.. :a's folías cantaba:
'
g.l~l~ W~n?en t'ambu~n perm~n,e-9ara mi madre que estaba
ClO mmovli 30bre la sUílerhcle.
AGFACOLOR
IIStudiando en Salamanca
Pero .g~ande f.ue su sorpre~a y Por Erika Remberg. Las joc06as trasu pamco (asl nos los confiesa vesuras de unos americanoli en la Vie.
.
:'~oql~e~li~~~od: ~~:n~)e,~bra) sin?era~ente) al cO,mprobar que na Imperial, con sus atuendos, pistolas y animales
g t
a .
el hburon comenzo a dar vuel·
• "st
&lt;.
o, en e que corre
t
. l d d
h
(Todos lol:' públicoa)
r
el
1
d
d
L
T
as
a
su
a
re
e
or
en
estrl!c
o
_
a o . e a orre.
Y'
Miércoles
4G ·ta h'
h' '11
cerco. e I claramente ')u ancha
::'J n c IC?S y C IqUl as
boca y su piel brillante y repu:'
Estreno policíaco
IICrqu~ emplezaü,ya,~os Fuegos siva), Entonces con los nervios
(
I-l.dchIspas ydculebnllas.
d
des h e¡,:hos, ya ' e n estado o e Laureada InterpretacIón de Hugo del
I os ensor ece ores.
desesperación y dispuestc, a ju. e,arril. Le dieron a escoger y continuó
" ..:&gt; no estaba acostumbrado
..garse la eu' l tima carta" co .
sIendo ¡Culpablel Histo:ia de un hom• tronar de voladores.
I
'
,m,..n
bre duro, cruel y de8pladado, como
1
·Ia'b
b d
zó a dar gntos llamando a sus 1
los delitos que le hundieron
. '¡
_
yo,
asom
ra
O
t
"
arr.e
1" al m',
r
t d
companeros que se en con ra(AutOrizada
mayores)
Ira 1 IS~O lempo, asus a o.
ban en un bote a alguna distan- Jueves
~t ;op~~Taef:s V;:egos
cia, ~ientras con las manos y Vi~s:~~t:tto a nuestras carteleras
.. Fiestas de San Gín~s,
¡ los pIes chapuceaba sobre el .20th Century-Fox presenta un drama
_,
, a g u a con la esperanza de ahu.. .
yentar al animal. En cuestión de
SOCIal verldlco
\.omo a mI, de.sd~ muy ChiCO,
~ gcustó la gOi1osma _
segundos volvió a mirar al fa n-- ompl'i'ron a cmuneca»
d
b d
1 'b
CINEMASCOPE COLOR DE LUXE
«avuelt
1
r
o, compro an (' que e tt u· Por Joan Collins, Ray Millan y Farley
." me coml
a e,nuna
a serpeolIna,
rón se había aleJ·.ado,pero siehi- Granger. El crimen del siglo El asecesca era
.~,
pre dando
vueltas aunque
en
_':'ch a d e masa d e h aTlr!a
'~'
E
'
sinato que estremeció la vida del
.... 'c
. ,
mayor ClrcunlerenCla. sta Clf- Nueva YOIk de principios de siglo
reseca'
· '1 e anImo,
"esperan
do
(A t . d
W1"zu
f· ar y muy
l"
cuns t anCla
u onza a mayores )
ID ~f' una gOlOSIna _
la llegada de la embarcaciOn Muy pronto: Libprtad Lamarque en
... ,smo qt ue a cmunec~~.
que pur momentos se acercaba
BAMBALINAS
~ mI men e no me engana,
1 l
d l
C ' ,
----d .
a . ugar e suceso. e aSI SIn
• Ba d h b'
•
!1 a a la e~peza o _
tocar el bote -nos dijo- me
'! vi a otro, con su tranca

e¡~ sentado en una banc~

ROSANA

.0

ULPABLE

1

D

•

•

_

La muchacho del trapecio rojo

I

.c~~~~~c~i~~\~~~i~a~~pana~,
.... El Q , t d M t -

;'-:~u#,. do UaInMO et . 0yn ant a:..
~L d
aes ro en ura
'IT
;e su bajo descolgaba
ue la Banda acababa
:It; iltima
arlít a
~ la B ~i'1
ur1l .
an , me am~~on
3ndemente, la atenClon:
ver
11 tocar la cachimba
f'
e aman ~axo on
aquel graCIoso semblante
_e posf'ia Talegón
queteando
el redoblante.
'
1
r O ma.s .que me gustaba,
~ue1la vieJa charanga,
3; porql.l~ no toca~a
.anrol nI La Pac?anga,
: el otro; .cC?muOlcando J •

"J,

·:~~~~b~: ~ill~o~:~to;a,

prRD IDA

nerv,iosísi~o

Programación para la presente
semana
Una krmidable pellcula mejicana

lOH LR VIDA OH OTRO
EASTMANeOLOR

Por Pedro Infante, Yolanqa Varela y

Rosita Arenas
(Autorizada mayores)
Reposición de la graciosisima pellcula

PROHIBIDO
ENAMORARSE
o·'
I G
J

Por 1sa be I

arces, Ange arasa, ulio Núñez y Tere Velázquez
Aunque le's ·estaba cprohibido enamorarse' ellos p@r Sil cuenta se enamoraron locaJllente, .Las graciosísimal
,. d e es t apelcu
l' l a proIne!'d eneJas
tagollizada por la cgalleguitaIsabel Garcés, le harán reir COa
mo nunca lo han hecho
(Autorizada mayores)
l:lna emotiva y es pectaculat pe-

Ih,cula
del, Oest~, cargada de a~.
Clón y VIolenCIa, con f'ncar.mzadas luchas entre pIeles rOlas
y "rostros pálidos"

LA PUERTA OH DIABLO
Por Robert Taylor, Paula Raymon y James Mitchell
(Autorizada Mayores)

SE 1 RADUCE

planté aborpdo,
yI
I: .
extenuado, ueron cmco mmude un relOj de pulsera de
tos que a mi me parecieron si'l señorita. Avd. Generalisimo
.
ID
' que pu bl'Icase too a L'
gas.
eseana
eon y eash'1 lo., S e rueg.a toda clase de correspondend? esto, porqu~ no deseo, a na./ su entrega en Leon Y. ~ash:- cia en INGLES. Informes:
dIe. lo que a. mi me ocurrlo J ,_
110,50, donde se gratIfIcara
Gines Diaz González
Accedemos al ruego del senor
Wanden, con objeto de que los : - - - - - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - :
pescado es b -, t d
o ams
a~, e aque1Ia ZOha rtomen
las deDldas
precauciones.
El próximo martes,como es ya tradicional y con motivo de las fiestas, no se publicará «ANTENA» que vol(VIene de página segufida)
vera a yer la luz pública el día 4 de Septiembre.
mado de doscientos kilómetros
LA DIRECCIOH,
J de caminos vecinales en Id isla
\ de Lanzarote~, Fijar la cuantia'
::le las subvenciones a conceder ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - '
durante el ejercicio de 1963, a

A lo. lectore.

de

Se.ióft en •••

I

I
I

I~~~::Fon~~ ~~ é~~;~~~~~~~tc~~~ CASinO - CLUB

nnunco

DE ARRECifE

ndole p~los al bombo
Iceder una subvención ~l Ayun~
~
mo ~~slca de El Congo
tamiento de ArrecHe para l a
Se recuerda fl los Sres, socios que, con motivo de las tradiciona. salva)es d~ Katanga,
\ edición de un folleto de propa- les fiestas que esta Sociedad celebrará durante los dias 24, 25,26, 27
,(mpo~ aque~los, caramba,
. ganda turística de la isla . Apro- (v 28 del corriente, se abstengan de invitar a las mismas a personas
3ndo)nvento ~I Maestr~ ES-/ bar las Cuentas de Recaudación Iresidentes en esta isla, pudiendo solicitar tarieta invitación para los
ava, del Arbitrio de importz;ción y' forasteros que asi lo desee,
método d~ solfeol
e x portación de mercancías y
~ente se retiraba.
Tasas de la gasolina, de )os
· Hminaba ya el paseo;
años 1960, 1961 Y semestre de
.
~o, algunos se quedaban
1962. Consignar las cantidades &lt;'\.,,\
los brazos de Morfeo,
precisas para la instalación de
~
)'ros, despiertos, cantaban
una cámara frigorífica en los I
'tif
.t: pie de los ventorrillos
Establecimientos de la Bendi'fijjJ
1
.
J~~
, I nsular.
" 1!,.. P'"
'" otros los acompc;ñaban
cenCJa
~,r".;;r
~;:J guitarras y timplillos.
FELICITACION AL DR, MO·
,?e):taféj~
Lona Turner, Richard Burton, Fred Moc Murrag,
Il" pdSeo había acabado.
LINA OROSA
,:[.~~
.1Ile' llevaban, ya, acostar
Pl'¡icitar al Dr. den Jo~é McJi· \ .:;, .
'
loan Caufield g michael Rennie en:
" :ne iba, con d2sconsuelo,
na Orosa. por la concesión de· / /
f';ando oía este cantar
¡la Encomienda de la Orden Ci·
c · :~ cantaba un marinero:
i vil de Sanidad,
'-'~~é guapa va Mariq\lill&lt;l,
Después de las nueve de la
((inemos(ope - (olor De Luxe)
:" de prima Cand.dari'J,
noche se levantó la sesión.
&lt;';ando lleva la mantill3
en mi catre de tijera
~ 3nca mantilla c~naria.'
I y el sueño me dominaba,
°:11 preciosa y tan sencilla~.
\ tCtdavia recordaba",
,la &lt;muñeca .. y la cescalera»,
en botellín
).,·!i, que acostado estab3,
I
Arrecife, Agosto de 19621

~

Cine «AIlANIIDA»

1'." &gt;C¡{j'lb
l·

Próxima .emana

&lt;

.',
\'"',:-,

«las lluvias

de Ranchipur»

Cr¡dalerían Hno •• Zerolo, 1

CRUZ CAmpO

�. '. --.-.,.... _ _ . ___

!,..~

..

_________ ·- . . .

.....--..~_=.

lrr""~ ......,_._._

MARTBI,

_ _ _ _ __

. ... .~.~ • . • . ••

21 na

VA~I~HDO EL .TEMA
(.) COSAS DE LA VIDA (.)
.
Paslon por el Juego en el Uruguay:

(ongelatión del estómago para curar las·úlceras de duodeno :

U~

STo PA':lL (M!nnesota).grupo de IOvutlgadores médlcos de la Universlda~ de Min·
nessotta (Estados UnIdos) han
~omunicado los resultados de
un ~riginal tratamiento contra
la ulcera de ??odeno, basado
en la congelaclOn del utómago.
El descenso de la ~emp~rat~ra
en el órgano de la d1gestIón 1mpi.de la secreci~n de jugo.s gástrIcOS y 8U aCCión COrrOSIva sobre la úlcera. Las operaciones
de. coegelació!l' s~~ún han ex·
p!lca~o los c:er.hftcos, se efe~tuan IntroducIendo en el esto-

d~1

mago,
paciente un.a upecie
de. capsula que contIene un a
mezcla de alcohol y ag~a helada que hace descender la temperatura del estómago por debajo del cero. La conge!ación
~ura una hora. Las radlograhas han ~emcstrado que en. 24
casos la ulcera ha desapar~cldo
completamente. El tratamIento
no es aplicable a úlce"as de
otra forma y naturaleza.

AGOSTO .,. . . .

. • _ _ . h. • .• . . . . . . . - - - . . . . _ _ _ _ _ _

Lotería, c:p.-

nielas y carreras hípicas

I

No se sabe por qué aunque
los sociÓlogos habrán investígado las causas, Urugr ay es
uno de los países donde la gente juega más difiero a dlversas
apuestas, sean carreras de caballos, quinielZls o loterías. El
año pasado la venta de fkhas
re..:btrada en Jos casinos mun~'
cipales alcanzó nada menos que
334350921 pesos uruguayos.
lEn quinielas se jugaron 187
millones 480 192 pesos, y ~n 10ferias, 257.996,619 pesos.
PYREX, resistente al fuego:
En el hipódromo nacional de
Hnos. Zerolo, 1
Marofias, situado en Montevi- - - - - - - - - - . deo, dt?jando a un lado los deo
I

mas acusan un asc~nso a~
rado. En ruleta y en punl;&gt; ,
banca se llevan comprados ~
millones 667.06\ puos ell ~
chas, y la ganancia munio'"
S~ sitúa en los 18.235.883 pIs&amp;!
En las carreres de caballos.
apostado alcanza ya a más.
veinticinco millones y medío . .
pesos. En quinielas st gira ....
rtdedor de los ochenta m~
Des, y en loterias oscila por . .
sesll!ntl! millonis.

De esto se desprende que . •
proseguir este ritmo, los e. .
nos obtendrág unos ochenta ~

Concurso-subasta pora la contratación del servicio ~0~~a~~~ó~~~~;s6g5~oP;i6' :~ ~l962,s yd~ng?!aar~~:s ~ef~~e;:
· pu'bl'Ica de Ia po bl'
,
las ventanillas de la esperanza. rán, en vez de los sesenta . .
de l·Impleza
oClon
los casinos obtuvieron en .llones MI .año pasadc, cien . .
,

.

..

.

1961 una ganancia de 60,562.113, Ilones, M210~ es no dar. ~lfr.

.

!J~ hablénA~s~ presentado r,eclamaclón a!~ .. n8, dentro del penodo de ~esos uruguayes. La lotería de- para la loterla y las qU1OJe~

expOliCión al público, contra el Pliego de CondicIOnes, aprobado por la coro,.
.,
..
'11
poración MUllicipal, oara la contratación del servicio de LIMPIEZA PUBLI- volvlo en premIos cien mI ones
CA de esta población, por medio del presente, se anuncia el preceptiv:. Con- )- la quiniela ciento nueve. En
curso subasta, para la adjudicación del servicio de referencIa con I'rreglo. Maroñas se extrae un beneficio
las fligui!'ntes bases:
, .
.
, del 31 por 100 aproximadaOltjeto tlel Contrato.-Comprerde este serVICie: a),- Barrido, recogt,
d d
da, tran:.porte y destrucción de las basuras de laa vi as públicas, muladares V mente, de las apuestas, e onestercoleros. b/. Recog:da. trdnsporte y destrucción de las basuras que se de salen los impuestús y los
proóuzcan en los do'!!lcili?s 'particulares, comercios, industrias y oficina~. premios, Estos últimos alcanza·
cl_-Rf~ado de}l!8 Vt~s publIcas. .
.
ron el año pasado a 6.355,675
TIpo tle Llcltacl'n.-Cuatroctentl\s mil pesetas Rnuales.
Duración elel Contratoa-Cinco años, prorrogable a la tácita, año por pesos.
año.
En 10 que va de 1962, las S!l'
Pre.tación elel Se,.,icio.- Diariamente con dos trenet' de limpieza, uno
para cada sector, en que para efectos del servicio, se hfio dividido el término
municipIII. Cada tren comprenderá un equipo de cuatro obreros barrenderos

d"
b
cua~
ya que. en ICIem re es
so:! regIstran las mayores ati¡;~
tas en este terreno. En estas. le'
da una curiosidad: se apu~
á
l
.. l
se aciIrP
m s a a qUlhIe ~, pero
ta, en totales, mas a la IOlrn&amp;.,
Es decir, que la última d.eja t!W"
nor margen de gananCias . .
l'
J Adml'nl·s~
a pnmera para a
.
ción.

--------------------------- (¡t(¡tIIIIEIIIIL

MJlllr

y dos
mano. animal,
Y comúnservido::
a los dospor
sectores
un camiónycon
~111[IIIIE.l
~ ~ 1IIIEIIIIR~IIID(¡t'
te
y uncarretillas
carro de de
tracción
un conductor
dos vOlque'l
peones
11'
1~ ~
,
ayudantes, el orimero y un conductor. para el segundo.
Forma ele Pago.-EI Ayuntamiento abonúrá al contratista el importe
Agencia. de encarto.
8:manal del servicio, todos :os 5ábad08 o el dia anterior, si aquel fuera inhá.!
Se complace ero participar al público en general h"ber . . .
bll. Pliego de condicione •• -El Pliego de Condiciones que ha de regir oa. 1pliado SUS servicios de fncargo.s con LAS PALM~S eernar'"
ra este servicio, se encuentra de manifiesto I:'n la ~ecretaría de este Excmo.'¡ mente y hasta TENERIFE qUlnceoalmente. partIendo del~
Ayuntomiento tnde", los c1i"s labrrables de 11 a 13 hoClls.
. ARRECIFE vía Puerto d~1 Rosario, todos los viernes a las.)
Garantía Pro.,isionaL-Pa~a. tomar parte e~ el presen~e concurso su- I horas re¡;r;psandc los rnartf'S a las 8 horas.
basta~ se ilcompai'iará a.la I?rOPoSI~I?n. C~rta de p(t~o, acredltallva de haber !
:CONFIENOS SUS ENCARGOS PERSONALES!
constituido en la Deposllalla MUniCIpal, fHlnza provIsIOnal por valor de 8.000 1"
·
. d '
pesetas.
.
GCHantizarr.os la rapidez, esmero. re~erva y sene a;; :A
Garantía definitiva.-EI adjudicatarin constít~irá fiBnza eL In Dppo' : nuestros servicios.
~itari1\ Municipal. o 1&gt;11 cUillquiera de las formas 8ut~JrIzadas por el ¡HtlcUiO 1 f
~. -EL ARCA DE NOE~ Plaza de Mercado o en ~_ ..
75 del Reglamento de ContratacIón de las Corpor¡,..:lOnes Locales. por un V~' . n orme~.
~~~i~~uivalente al4 l. de la cantidad anua: ¡;or la que se le adjudique ei bec.¡1
, Martm, numo 3.:..~~~~clfe. __ ._ _
J

J

. ,

'

.

•

.
Forma ele presentación de oferta ~S('gún dispone el articulo 39 del , Reglamento de (Ol1trataciÓII vig~nlP, cada 1·.¡Citador presentará I~I dO. cumen· ·'
t,ación en dos sobre~ cerrades, el pllmero se suhtltulalá-Rde,enclas&gt; y el se- ,
gundo .Ofer~a económica., En el p¡ie~o d~ cRef2 lencias&gt; 8e incluiTá: ;.- j
Resguardo de la fianz~ provi~jonal depositada. 2 -Documer.to fehaciente i
que acredite la personatioad del Ildtador. 3 -Declaración ero la que el pro- ¡ - - - - - - - - - - - - - - - ponente afirme hajo su responsabilidad no halJalfE' cf!mprendido en nillguro
ele los casos de inc,ipacid~d o incomnati,bilidad sFñolados en .Ios artlculoS ,4
~
y 5 dd Reglamento antenormente menCIOnados. 4-ComnromlSO de cumplir
wanto dispone Izs Leyes protector~s ,dE' la In.dus\,~a Nacio~al y del Trabajo \
(Frente a la estación de gasolina Disa)
f&gt;n todo sus aspectos, Induso los PrevISIón y ""gundad "oclal. 5.-Memo lla
L d
ALFONSO VALLS DIAZ
firml!da pOr el proponl'llte eXDr~siva de sus ref~rpncias técnicas veconómi·
c · o. .
¡ ,.
\
~
c~s y demás circunstilnriils ql1~ ~xijil ¡a convocatori'l. Er. el sobre .Otrlta
LABORATORIO DE¡ANALISIS CLINIt;OS
Económic,h se if¡('lui,á únicamente la pr~posición debidameTlt~ .reintrgracJ.a, García Escamez, 1 _ Teléfono, 241 ,-Arrecife de Lanzaroe.
y firmada, con arreglo al modelo que ~e Inserta, en la que el ltcltador Stl 11'
mile a concretar el tinneccnómico de la post¡¡ra.
\ ~Pre.entación de proposiciones -DIHiln!!' 1'1 plazo de 20 días a cont¡¡r I
•
cte,la publicación del ~Jr~sente en el Boletín Oficial Ce la Provin&lt;ia, Sr' pe- ;
y
dran oresentar prOpOSI~!Onp~ en 1... Secretalla de este Ayuntamlenlo todo~ ¡ " "
,
los di¡¡~ laho'ahlp~, (lo 1! a13 horas .
ea:
Apertura de plicas.--Se D(oceoelá a la aperlllla 01' los pliEgos p'e~E'n· i O
una.
".,
•
t3d08, tresdj(ls deS¡.l Ués (le E'xpirar, el plazo para id presentación d.el mismo. !
Cristal, loza, lamparas y flores

La

cerveza ma' s f,'na,

Fa r m a e •I a

«

I

CRUZ CAMPO

V A LLS

¡

"olino café mezcladora batidora: T..
id en
p·.ewa Ult·.ma- novedade.

MODELO DE -PROPOSICION

PYREX y DURALEX

I

I Repuestos para cafeteras y ollas exprés. Hermanos 1....
Don .....
...... ..• mayor de edad, verino d'"' .... ..... ............. (on do· 'l·
rolo 1
micilio pn la Cilllt'
nÚl11.
.
• él V. s, tlen,' pi honor (1,; ex- ¡
noner: Que enter¡j(j()(j~i;.;'ii;;·géi(je CQ;ld¡;:i(j;;;~. ap,o!:~¡jr) por e~ a Ex InH. i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_
Corporación Municipal pa'" la rontriJta, ión dpl seivírfo'(lp LimpieÚl I-úbli - i
.
.
~a d~ la po. hlación.. se ~olnplomete a reilliz3r dicho H'IV.i.c..ia. con sujecióIJ a I
rfi1l\
i[f))) ~
~rlUl I
' :.'[ J. i!F
~
las clladas COnólclone~. llar Incantldl1d .¡Jp.......... _......... _ (en Iptra~1 pe ~ etas ¡
\!flJ
¡¡~ I!I ~ U
IL
,,~uales. (01' ofrecerse algunR- m"jora": COr,SlgIlPn~f' a ,o ntir:uar ión). Cies El HEGENOR es un abono orgánico fermentable Úlll'guarde a V. S. muchos años: Fecha y fITm,a del proponente,
; C· . n una población bacterina de MIL MILLONES por gr. ArreCIfe a 30 de JulIO de 1961.
o
d
t'
EL ALCALDE
mo e ma erla seca

G

I

r

0-

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1829">
              <text>Antena nº469 21/08/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1830">
              <text>Periódico Antena nº469 de fecha 21/08/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
