<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="5" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/5?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T22:48:55+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="5">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/af07c4e806f7817d92ddb41825742172.pdf</src>
      <authentication>6d3933dae8be796483230f3a43582bbd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="28">
                  <text>ARRECIFE - LA

ZAROTE

�PILSEN
LAGER

EXPORT
y ahora también

de BARRIL

Representación:
FRANCIS C O SA E Z I FANTE SUCR .
García de Hita . 4
Teléfonos

)j 811345
, 811013

ARRECIFE

�Saludo ------------------.
Un

año

más

nos disponemos a

poner nuestro granito de arena, como
siempre para colaborar en estas Fiestas
de Invierno de Arrecife.
Como todos los años y con nuestra
ropa carnavalesca, nos lanzamos a las
calles de nuestra ciudad para alegrar la
vida con nuestro sátiro y pícaro canto.
Nosotros hacemos criticas constructiva) para el bien de nuestra ciudad) por
eso seguiremos atacando todo aquello
que consideremos digno de ser criticado.
Agradecemos la ayuda

económica

que recibimos del Excmo. Ayuntamiento
así como a las casas comerciales que han
colaborado con su aportación económica .

�"Refrésques. con

SEUEn-up
¡.ce gusta,
le

cae bien!

Teléfono 81 04 19

CAFETERIA

chocolatería
churros de 7 - 11,30
Y de 5 - 8
pastelería
platos combinedos
tapas variadas

EXCElE TES PRECIOS • BUEN SERVICIO
R. González Negrín (frente Casino)

ARRECIFE

�HIMNO RE-LA-MI-DO
Re-La-Mi-Do por las calles va cantando
va cantando, va cantando
Re-La-Mi-Do por las calles va cantando
va cantando sin cesar
En estas Fiestas de Invierno pretendemos,
pretendemos agradar,
y si Vds. nos aplauden un poquito,
muy contentos quedaremos al final

�ESTA

CO

«

TABACO, CIGARRILLOS
Artículos de deporte en general:

ten i s
fútbol

etc.
Material de calidad
León y Castillo, 2
(Nuevo Edificio Caja de Ahorros)
Teléfono 8111 72

ARRECIFE

lubrificantes

B

El
VOLVO

MOI 18E" MARINOS· INOU RilES
~

lJ

REPUESTO

GENE

1·

U

TRI

NT '
L

L &lt;lB S

Alquiler de maquinaria industrial para obras
Luis Martín, 11 - Ylf. 810290-811761 - Arrecife

�POLCA RE-LA-MI-DO
Música:
Letra :

Hoye s fiesta
vav a fiesta
la fie sta de Carn aval
co n t e n t os
..v sa lirnos 11lU\·
... '
para pod e r ale grar
esta fiesta
tan b onita
que ha y en nue stra ca p it a l
donde se di cen ver d ad es
que a mu ch o s m ole star á
.J

/

Rel amid o e 111 pie za a t o car
)T la g ente e m p ie za a bailar
v t od o s cantan es ta canci ón
para a legr a r el corazón

ORQUESTA
ESTRIBILLO
Ve n a Lan zar ote
si q uie r es p as a r lo bi en
ven a Lanzarote
s i q ui e res pasa r lo b ie n
ve n a La n z aro te
}" aqu í p o drá s di sfrut ar
de un a fie sta l11U ) í bonita
que se llama Carnaval

Polca del Barril
Benito Luzardo

�up

el Mueble

e
A LSERV ~C IO

DE SU HOGAR

DIS PONEM OS DE :

(ii1

_'!

Muchísimos modelos de alcoba
Rec ibid or es
Com edores
uebles por elem ento

A UEBLAMOS:
,-.J

Apartamentos
Vivi endas
B unq alows

UESTROS PRECIOS SO

AR REC I FE

T el éf ono 81 09 91

Can a le j as , 5

a

SE SAC IONALES!

acenes

E CIB A
E.J DOS

CONF

CCI

ES

para
senoras
ca alleros
n
o

León y

astillo, 34

-

elé

000

1 10 34

ARR ECI F

�la novia de Jacinto

_

Música:

La chorba de Jacinto

Letra:

Alfonso Duro Cabezón

El cursi de Jacinto, tiene una novia
que se la lleva al baile y ni la roza
se mete en la cantina a canturrear
y ella mientras tanto ... a rebuscar
La novia de Jacinto, tiene un sobrino
se marcha ba al cine y él tan tranquilo
pero al cabo del tiempo él se dió cuenta
de que la barriguita ... era tremenda

ESTRIBILLO
En esta s fiestas, fiestas de Carnaval
la novia de Jacinto ya se pondrá morá
y ella dice contenta y jovial
que sean todos los días fiestas de Carnaval
La novia de Jacinto, tiene unas nalgas
que me entra retemblío cuando se agacha
la moza tié una falda con menos tela
ten cuidado chiquilla ... con la entretela

AL ESTRIBILLO
ORQUESTA
La novia de Jacinto le gusta el baile
cuando muev e sus cachas no hay quien la aguante
Jacinto es un finoli y uno de cera
pero si me la deja ... esa se entera

VALS
De lo que es una vela

cuando le dan candela
el día que la enganche
se enteran los profeta s

AL ESTRIBILLO

�»

«
TE
~D

DOS

Plaza de Las Palmas, 2
(Plaza de la Iglesia)

ARRECIFE

DROGUERIA
PERFUMERIA

EN
GENERAL

. LEON y

CAST ILLO . 39

ARRECIFE

�Nicolás

Martín

AGENTE

COMERCIAL

Cabrera

COLEGIADO

CONCESIONARIO FORD
Distribuidor exclusivo: Philips Ibérica, S. A. E.
Mobil Oil de Canarias, S. A.
ELECTRODOMESTICOS
Radios
Televisores
Tocadiscos
Equipos Amplificación PHILIPS
MUEBLES - CICLOMOTORES - BICICLETAS
General Goded, 2

•

Teléfonos 8110 77 - 8103 07

AGUA

DE

-

ARRECIFE

FIAGAS

Reparto domiciliario - Encargos en Fajardo, 4, tlf. 811196

FOTO

GABRIEL

Fotografía profesional, artística, de estudio,
reportajes, bodas, bautizos, reuniones sociales
Fotos rápidas carnet en color o blanco y negro
Fotocopias en el acto
Gran surtido material fotográfico para aficionado y profesional

LABORATORIO DE COLOR
Un nuevo servicio para nuestros clientes en
fotos rápidas de todo tipo y esmerada calidad

Avda. Generalísimo Franco, 12

ARRECIFE

�ep'og!tlma
Sábado 28 Febrero
A las 6 de la tarde.-Desfile callejero.
A las 8 de la tarde.-Participación (fuer a
de concurso ) en el festi val de comparsas )
murgas ~ organizado por la Comisión de
Fiestas del Excmo. Ayuntamiento.

Dominqo 29 Febrero
A las 5 de la tarde. -Homenaje a la \ eje z
en el Asilo de Ancianos haciéndole s
pasar un rato ag-radable.

Lunes 1 Marzo
A la s 6 de la tarde.-Participación en el
De sfil e de Carrozas organizado por la
C omisión de Fiestas.

Martes 2 Marzo
Con el permi so de todos ustedes 110S vam os a pasear don de no s dé la g-ana .

Miércoles 3 Marzo
A las 6 de la tarde. -Adiós a la s Fiestas
~ El Entierro de la Sardina .

Sábado 6 Marzo
' ~G R A N

SARDINADA ~ .

�Decoraciones
Flisos

-

Rieles

Papeles
-

Cinta

Moquetas

-

Sigut

pintados
-

Pisos

Pintura

Persianas GRADULUX

-

Cortinas

plásticos

pantallas
verticales

DECORACION EN GENERAL

Llámeri os al teléfon o 8 I 16 38 e inm ediatam ente
le aten deremos

En todas las Fiestas, Bailes y Festivales ...

Voces

uevas
la orquesta del
momento) con su
repertorio de la
música de
actualidad

INFORMES:

C /.

Guatemala.

3&amp;

Arrecife

�Foto-Estudio

Tito

Fotograf ía profesional, artística} de estu dio }
reportajes} bodas, bautizos} reunio nes sociales
Fotos rápidas carnet en color o blanco y negro
Foto copias en el acto
G ran surtido de material fotográfico para aficionado y profesional

LABORATORIO DE COLOR
Un nuevo servicio para nuestros clientes en
fotos rápidas de todo tip o y esmerada calidad

Laguna, 22

ARRECIFE

ACE

A

ES

FER ER
Especialidad en confección de

CABALLERO
y

SEÑORA
León y Castillo} 38
T eléfonos 8 1 04 2 1 - ~ 1 11 27

ARRECIFE

�Arrecife apestoso

_
Música:
Letra:

En la noche de bodas

José Ostia Toro

1
Con la peste que hay, por todas partes
en Arrecife, en Arrecife
que no nos explicamos, el organismo
como resiste, como resiste
Los cubos de basura y los papeles
se sacan fuera, se sacan fuera
y el camión no pasa y viene el viento
y se los lleva, y se los lleva
Con la peste que hay, por todas partes
en Arrecife, en Arrecife

ESTRIBILLO
Ay, ay que si
quién pudiera decir la verdad
ay, ay que si
y decírselo así al Concejal
Ay, ay que no
quizás acaso callados estén
ay, ay que no
que en silencio se "mama" también
11

Al bajar la marea, se ve la mierda
que hay en el Charco, que hay en el Charco
yo pondría a más de uno, con cubo y pala
para limpiarlo, para limpiarlo
Pues todos conocemos a quien se opuso
a urbanizarlo, a urbanizarlo
cuando el Ayuntamiento, un día de Pleno
quiso arreglarlo, quiso arreglarlo
Al bajar la marea, se ve la mierda
que hay en el Charco, que hay en el Charco

ESTRIBILLO

�AERPONS
¡BASTA UNA SOLA LLAMADA!
MERCANCIAS POR AVION
Servicio nacional e internacional

Seguridad • Rapidez • Economía
Agente de carga autorizado por

t. A. T. A.

Canalejas, 1
Teléfonos 81 09 40 • 8113 48

ARRECIFE

cerveza

d

de

O

r
a
d
el placer que se destapa

a

�Donde aparcar el coche
Música:
Letra:

Beber, beber
Alfonso Duro Cabezón

En Arrecife hay un problema
que no tiene solución
y es el del aparcamiento - ozú
que va de mal en peor
Antes de que compres un coche
primero debes pensar
lo dificil que se encuentra
un sitio para aparear
ESTRIBILLO
Pensar, pensar, pensar dice el conductor
dónde aparcaré mi coche
y dando vueltas a la población
Por fin encontré un sitio para aparcar
y cuando estás aparcado
viene el guardia y la sanción
El azul es zona libre
con el disco de control
pero se pasa la hora
y en seguida un tarjetón
ORQUESTA
y por último inventaron, Manuel
una grúa tan eficaz, Manuel
que los coge y se los lleva, Manuel
y te cuesta un dineral, Manuel
olvida el coche, Manuel
y estarás mucho mejor
AL ESTRIBILLO

_

�\'illtts

t~llilllitl

s

blanco
rosado

tinto
dulce

elaborados con los
mejores caldos de lanzarole

OPTICA

CALLICO

JaSE PEREZ NAVARRO
óptico diptomedo

Vidrios Fotosensibles

Gafas alemanas RODENSTOCK

Teléfono 8116 78

ARRECIFE

Particular 81 03 88

�Solución eintereses
Música:
Letra:

_
Desde Santurce a Bilbao
Martín Medina

I
A un señor le llevaban enfermo al Hospital
cuando pasó por el charco
ya dejó de respirar
Pero ya estamos de suerte
ya tenemos solución
a un concejal se le ocurre
ponerle al Charco un tapón
Vaya una idea de este señor
que hasta los peces los terminó
porque la peste no hay quien la quite
ni con perfume ni detergente

11
Iban a hacer cien viviendas
dimos dinero de entrada
pero transcurren los años
sig ue n las o bra s paradas
Del dinero que hemos dado
no nos dan ni lo s intereses
se los lleva el Ayuntamiento
y así su cuenta crec e
La gente dice y con razón
cuando será su construcción
llevan ahorrando toda la vida
por eso quieren su solución

�ALMACENES

Hnos. QUERRA
o
COMESTIBLES
EN GENERAL

nacional y extranjero
Llame a
81 15 8a

-

Ganalejas, 14

los teléfonos:

81 10 35

-

81 02 Be

•
•

Cristalerías
Porcelanas

•
•
•

Platería
Cubiertos
Lámparas

•
•

Muebles
Alfot11bras

Teléfono 8111 87

-

el 01 94

ARRECIFE

�Tapame, fapame

_
Música:
Letra:

En la playa se bañaba
una niña angelical
y su cuerpo lo movía
sin poderlo remediar
Al entrar en la caseta
a quitarse el ba ñador
le decía a su compa ñero
con acento de candor
Tápame, t áparne, tápam e
tápame, tápame que estoy mojada
pero no me toques mucho
que me pongo ... sofocada
Una tarde de aguacero
sin paraguas Soledad
se mojaba la chiquilla
ese cuerpo angelical
un joven la quiso entonces
con el suyo resguardar
y llegó tan a buen tiempo
que ella dijo sin tardar
Tápame, tápame, tápame
tápame, tápame que tengo frío
esa mano que me toca
métel a en el .. , bolsillo
Es Agapito un señor
que está bien relacionado
tiene a las hembras hecha s miel
toda s están locas por él,
una ni ña se acercó
muy tímida y candorosa
suplicando le decía
con pa ión y picard ía
Tápam e, tápam e, tápam e
t áparne, tápam e que estoy muy fría
pero si me tocas mucho
vas a hac erm e una ... pe rdida

Tápame, tápame
Alfonso Duro Cabezón

�ventas - servicios - auto- recambios

PEREZ

JOSE
Dodge -

ornrner

umbearn - Humb
Hi Irnan-

r - Sínger

irnca- Chrysler .. PIYlTlouth

C oches japoneses:

GALANT
LANCER

MI NICA

Repuestos para todas las marcas y clase vehículos
Fajardo. 11

e

-

Te. -fono BI 1379

-

Arrecife

R

E •

~

C)

ASOLDA

desayunos
aperitivos
meriendas
excelente
va riedad

lapas

de

León y Castillo) 5

-

Teléfono 81 00 49

-

A R RECI FE

�El presupuesto de Chely
Música:
Letra:

Saca el güisky Chely
Benito Luzardo

Pasaba yo un domingo por la calle real
llevando una tajá como un piano
por poco me llevan a la Casa del Mar
por no ver esos hoyos tan largos
Me dió por preguntar ¿qué es lo que pasó aquí?
pens é que había ocurrido algo malo
y cuando me contestan aquí no pasa ná
no v é que es el alcantarillado
ESTRIBILLO
Llevan más de un año trabajando en él
y va muy adelantado
pero presupuesto poco queda ya
algunos se lo han chupado
La gente se pregunta cuando lo acabarán
hay otros que aseguran que en mayo
pero sólo lo saben los que suelen "mamar"
en el biberón del Estado
Alguna s de las calles que han podido tapar
ahora las están levantando
porque dicen que todas van a desembocar
al Puente de las Bolas y al Charco
AL ESTRIBILLO

_

�_

'-".

...
e
M
GI

••
•

o

,o...
Q

n
o·

REPR

.

ranel en ,ae
Ga rcía de

C ON:

te ue r s

i a.

8

45 "

1 O 13

ECIFE

�E PECIALIDAD E
Ar icutos de regalo
• Pr ism étic oe

Cá

ras fotográficas

-

Tomevistes

·

Pr oy ec t o r es

• Reloj es
·

D esper t ad o r es

·

Transistores

·

Ta baquería

epresentante en exclusiva de la casa

" RELOJES ORIENT"

A v d a. Generalísimo Franco, 9
Kiosk o Parque Municipal
Teléfon o s 8114 49 - 8118 45

ARRECIFE

�arata
i o gra e mac Des e afamilia lanzaroteñall
E

FEBRERO

AS

E

e o

SE

ES

¡Liquidación total de todas
la
J er e

xistencias de Invierno!
~

-

iqui - Pantalone - Camisas - Manta

Colcha - Batine - An orak - Abrigos - Cami one
e tid o - Pijama - Pañuelos - Toallas - Sábana
Pa'ño

de pi o

COCIna

-

Mantelería

-

etc.

Tejidos · Zapatos · Retales ... todo a
PRECIOS

DOBLEMENTE

REBAJADOS

León y Castillo, 27·29
ARRECIFE

Teléfonos 8110 17 • 8116 70

'MP

T

""N

VA -A lU '

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="17">
                <text>Libretos Murga RELAMIDO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18">
                <text>Libretos de la Murga RELAMIDO</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29">
              <text>Libreto Murga RELAMIDO 1976.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="30">
              <text>Libreto de la Murga RELAMIDO del año 1976.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
