<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="598" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/598?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T21:19:35+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="769">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/9bf2ec041c5169839be5274f80d6b0ba.pdf</src>
      <authentication>ed690144a3f233c4e530842027755ae9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2310">
                  <text>-_.""

--

.....

-~--_ .

I

I
rote I

1 Núm. 462 . ¡\ ñc X

e

i Arre ci fe r Lo ': ZZl

I

mundial de (hile

~ marcaron 89 goles

Sa. ~TJAGO

.....--..-_~

¡

iltos dO\:2 millones de
s recaudados en el

3 - J J1i .) .. 1962

I
Ii

D~~ CHILE - S"

y

/\ ~! r:~ h"? ~ +:' ~ ~" lO: { : r "1 :

,

~." &lt;,l que C3I?P.fulJilte mundial
. . . bOl hJ. n aSlSl l do alrededor

Re¡~ ac ci ón

¡
,

I

¡Hermanos Z e r&lt; .] o, 7 1
¡
\
millón de per:wnas.
Ap artE:d&lt;) ·...;:6::
1
T
•
hl!~ recaudado 212 milloe!éfo l~O . Dl
I
4l1li4 .. D~f, \'tas, al cambio oficial
DIRéC10 ~ y H! .... Ofl!)OR I
f!cudo. algo menos de lo
GUlLURMC .WP~flM
lo;; organizadores habí an
--~
-':toado .
~lP(ísÍlo-i¡¡jGl !j. (. ~.j. 1959
la 103 32 p:H liJos jugados en
CJa¡f se hiln marcado 89 tantos.
• J(dr 37 menos Que los mar...,~ en Su ecia en 35 partidos
"'dos en el año 1958 .
Podría .er una .aneada fuente ele riqueza para E.pe ña
~is jugadores figuran en ca~ d~ lo s goleadores, que son
"incha y Vavá. del Bra sil;
Reci~nte di s posición o f í c ial q ue la peSCil de de los pólip08 Pe nín"t¡l(,1 C("!, n.c ~: Cf"\" c'gu~ri. de Hu gría; IV .i l1ov, de ha v::nido a poner ~n p~co de contÍl; ú ~ siendo. e o m o hasta i n os lug"r.¿s ql.h.', ccr!\: B ik ares ,
""· ·a. L"
I S' b
d Ch ' ord e .. tn la anarqUlíi relnllnt e ahora una esp~cíe de aventu· ¡ Ca dliqU€S y Bagur, r e sO! n ya
~.
. . d e 1 cora 1 en ra . en la
' qu e ·h ay qu e f'lal' m á s : uns r;ola b'.€ v" t n~ l ¡.';, , '~.i .;~ pes... J ~()ne
k ' iilue ~"Z . e1 . l' j pa ra 1a exp 1otaCJol1
, e r 0VIC, de Yag ·Js. avld . • las costas medíterránf'as. E n al «olfato&gt; de los patrones y al ~ ca de ! coral. PfCO H gl.:;¡:me nte
.~ marcado cad a uno cuatro ~ esas disposicIones se fijan las albur que al ase soramiento de: no esíGrá eJe Irás -·-:c e cpina -. . os.
normas relativas al utillaje de i los medios técnico mecánicos. : busc ar id::;rrre,¡ór: n: ?~ allá de
Son p o e o s gok~ relativa· I captur~, y a ,las épocas .~e ~;C .
El coral q12 e podemos fx¡,&gt;~o' l nU t' ~~~: s f r cntc~:f~.~' ,:r ( j ; tr.~l?
ente. E n 1958 &lt;!¡ francés Fon . ¡ plotaclOn, aSl como a la fltaClon ¡ ~ar los ~ s panol.es y €m pIcar en I e? l:r.. da, q tJ [" Yn. e l' i '. ,. (e. j¡;¡ 1r
. . .U~ marcó 13 tantos Que es el i de zonas en que las capíuras i nueslra mdustllél yen la €xpor· ! (J u e l' r a MtJ nr'FI c Hrcn,a de
*ord. En 1954 en 'Suiz a el ! pueden realizarse. Para muchos ! taCÍón comQ produc to manufac- 600 ce ntros y 6000 cb it res em·
Magaro Kacs ls 'se apun tó' 11 1es indudable qi.le t'sta informa- turado es de gran calidad aun- ¡pl eados el) f X! ¡(! (( iór: y trat a.'OS.
ció n ha resultado novedosa. que no alcance la del coral po- ! miE' n to dt'l COlCéi.
puesto que nadie s upo nía osa · linesio y la de l japorés. Abarca : Par a empez ar, y ¡.¡ Sé b e n
bía que en nuest ras costas se una serie de colores mu y am ¡ cu antos ver.Ln úc ic :::üc se o
explota.ra e.I coral. Las mod~r . . plia qu~ ('ornp.~nde de¡;de el¡ pi er sa o i!1CC ' pcr(;r~,
ia p ,, ~ ('a
.
¡ nas aplicaCIOnes, tanto en la 10. ¡ rosa palIdo al rOlO oscuro.
de los po ::pCS COI ¿ ¡.! ,.; C ~ . e ue
¡ dusl ríajoy .-:ra co mo en iafábri ¡ E sdr.~ prever qu ¡-: paralaJi¡8t3 reJ::ceu "ud¡i:¿, : g :,. ', l n¡ cación de pastas y po !vos den· plH'sta a pUDI o dí" la nueva in . tad a.
TERUEL.-EI d irector gene- 1tífricos resulta €conómi camen !,¿ . ¿u"tdd que s e nr!lmeia habrá i Li! ¡j~¡-; " !~ :¿, l!.1 1 ~: .· ¡-: L: c/ c . ;}I
.1 d:&gt; CCl !onizJción y el gober· ven!ajosa y por esto se ha mul- ! QU '2 rf'c urrir a alguna fu ente de i fin, en e~, te Cdl1pO C;,:¡ ;Jcu ,v í·
_1vr civil de la provincia han I t i p) ¡cado la extracción en el' ey.pe:riencía ext!'ar.jeree. En la :dad pe~q lln o .
. .esto en mareha lo s wu pos triángulo R o s a s · Alicante Ma·
. v 'ldo res. que \l~n a r.ea J:zar el ! Horca.
.
.
La provillcia de Badajoz exporta mo!or::s a Yielnr m
I6oro conJunto d2 seIs de los lEn los ambl en!es marineros
"rdeo i qu~ el Ji131itUto Nacío , de Valencia se prevé la implan·
En ",,1 puerto d e Barcelona I do ya 150 rrolc.r ' !.' ¡; ~" '" r n ll o1í r
-¡ d~ Cc)loni~ :¡ c¡?:1 ~sL~ Il ~ ~an .' tacjón de u na gran ¡ndu s ;d~ es· hao siGO embarCédos con desti · ! c.on trGto dI? 600 11\ ¡,ji cíe;; q~e
• cah:) en el lerrnmo mU!Jlclpal .panola del cora l. Que tendra co· no a VI etnam del Sur 89 moto· i her¡e CC¡:eH: , do. E ,· t i ¡:; ¡ Oll( la
"Shg ra para d~terminar las mo ba se la .ipl:t~aci ó G de n ue- res meninos CO\1shuídos en ur.a j· qu e sorpraccli§ ¡él Ii (s l~ ( l i o:
1O;¡b PÍi:!ad~,5 de aguas :mbterrá. ! V?,S proctdimientos de e x~rac: f Ooda ~e Z [¡ ~ra (B ;¡dajoz), q.ue, la p rcvincía C' " Bti('- , i z ( x ¡: cr"~~ Ce !G com::rca.
,ClOn. De esta forma Se CV1!al'a, COH el nl1:m:o dCS:HlO ha Hi V¡a· , ta l1lo¡ores a Vl\:lí :éiW.
• • '1

ea
"f

____

~_~_J_._.

I

.________________

I

~_~~_~ ~,

Reglamentación de la pesca del coral en el litorol eSV!l ~cI

1

I

i

I

Alumbramiento de aguas :
subterráneas en Teruel

¡:

¡

r

I

'011:1 DE
G i;R MAN

SANTIAGO

RAFAEL

o

He ~quí l us cuatro internacionales de la selección juvenil de Las Palmas. campeona de España,
podido admirar los Janzaroteños en los encuentros de la pasada semana

S

e

Cll)'o

A R

j 1.:( ~ o l: (mes

�ra-glua
• . .«· •.

¿,

h,,~,·"

'M"'_......_, ......

~,_~

D1l196J

~~qq.------------

IExito de tres funcio.

fallece una niña o consecuencia de la explosión de un ba- ne. teatrale. en el
«Atl'nl ida»
rreno

lanzaroteños homenaj~ados

E/luctuoso hecho ocurrió en 1ahiche Chico

Desde hace algún tiempo, la
centenaria sociedad Cír c u 1 o
MercantiL viene otorgando cada año títulos de socios de mérUo a ciudadanos isleños o forasteros residentes en la isla
que hayan destacado, bajo diferentes facetas, por el desarroLLo del ambiente cultural de la
ciudad, llevadas en todo mo'nento, del desinterés, la abnegación y la continuidad. Los
elegidos ahora. en reci e n te
acuerdo de la Junta Directiva,
han sido don Benita' Méndez
Tarajano, /vlaestro Nacional,
y aen Juan Hernández y Her. nández, veterano actor de teatro aficionado. Acaso las nuevas generaciones desconozcan
la meritisima labor realizada
por don Benito Méndez (hoy
residente en Oran Canaria), un
I Maestro que dedicó los me;ores años de su vida a instruir
y educar a varias generaciones
Í'1lmtiles arrecifeñas, vOlcan-1
do en su abnegada labor todo
su saber, toda su i-nteligencia
y todas sus singulares dotes de
consumado pedagogo. Don Benito, como cariñosamente aquí
se l e recuerda todavía, f u e'
sü;mpre para Los niños un auténtico padre, orientador y encauzador d e talentos y conciencias, rejlejudo en ese fruto
esp!éndido recogido en sllvida,
con diversos premios y galardones, También don Benito. en
diferentes épocas,fue 'oCti'DO colaborador en eL desenvol v 1 miento social J cultural de la
antigua «Democracia",
La vida artística 'ejemplar
del incomensurable don Juan
Hernándpz y Hernández es ya
mas conocidu de las actuales
generacitmes, Muchas decenas
de años dedícado con el mayor
entusiasme y desinterés a formar pate de con;untos de teatro aficionado. de los que siempre fue, y sigue siendo, el «alma mater,.,
Juanito es todo un consumado actor teatral, preferen t emente especializado en papeles
cómicos o dramáticos Proporciona a sus «papeles» un vigor
y plasticidad extraordinarios.
y. en más de una ocasión, artistas profesionales anlzelaron
LLev.arselo el s II s Compaf'i:as.
Juanito ha silio el ma" eficaz
y constante propulsor de la vi-

I

(Pd,a a cuarta página)

~

SUCESOS

PERFIL 1 LEÑ'O

005

MARTBS,3 DB JULIO

_ _ _ _- ..,
..".............._........................
U.........
" ....
, ___....._ _ _ _ _ _......_ _--

Ha constituido un gran acierto del
Mercantil el revivir en nut:stra ciuda~
Sobre les 12 hords del mar~ yendole en la cabeza y produ-I el teatro de aficionados, que con la.
tes, y al ha~er fxplosión un ba- ciéndc\e aplasiamiento de crá- I p.restigiosos elementos ~a c~nta d o
rreno en e'\ aljibe que s¿ está Heo. En gravísimo estado fue Slt~p~e. Una pena, que dlsponIéndo,~
.
.
, .
.
aqUl ce buenos dlfectores y actores
construyendo en el barrIO de condUCida al HOspItal Iusular (con muy buem.s promesas en la-canTahíche Chico de esta capital, en donde falleció momentos des 11 tew»l. esta c¡¡mptfia no se ".'O:1tinúe J
fue alcanzada por una piedra pués de ir.gresar. La piedra pe- deje d.e manHes.tane 801~m~nte en eala niña Carmen Fidelir.a Alonso I saba poco más de medio kilo- porádlcas ocaSlOne~, No I~noramo,
_
I
IIOS muchos obstáculos y dlfIcultade.
Topham, deS anos de edad, ca- I gramo.
que I a empresa entraBa, pero estr
r
,
I
éxito ahora logrado por los cuadros
10
que tan a"erhd2mente dirig(on don
•,
_
,'l.arIOS Wanden y don Agustín L8S~O
es una circllnstonciil que aprove(ha._
_
mos para lanzar la idt'a que celebraLa autora eI.lhallazgo es una nlna ele 12 ano.
lÍamos fuese bien acogida. El conjunto dirigido por el sLÍ'lor Lasw puso fn
Olas pasados y cuando tran- qmen el mlsmo dla habla de escena la comedia original ce Ff'rsítaba por el primer tramo de ¡ embarcar a L a s Palmas' Un nández de Sevilla y Luis Tcjeder tiPa
la calle J)sé Antonio la menor I amigo del señor Esparze I~ lle- d,res que teliéis hijosl' c~n inter~~n'
de 12 años María del Carmen vó la cartera al ITjuelle en el CiÓ n de JO~ aet,ores Peplt,a A~uIJa:,
.
,
,
.
Ena y Flonta ¡.abrera, Milagros VILorenzo Gonzalez, hallo en la precIso lIlstante en que el bar- lJalba. Lola Marfa Ilamos, Juan Hercalzada una cartera que conte- co iba a d~salracar del muelle. nández. Agustín Lassr. Cipriano Benía 6100 pesetas en billetes de El generoso rasgo de la peque- thencourt y Ma!luel G~rcí~. CA m o
BilnCO 3 pasajes de Trasmedi. ña es mucho más de admirar tr;inspun!c aetllO oo~ ~r~nClsco Her•
d i ' ,.,
nández. r.l cuadro omgldo por don
terránea yalgunos ocumenlos., por cuanto eSlIlutl1 de un bra- Carlos Wanden Exhibió la obra en
La niña entregó la cartera a su: zo y tiene 13 hermanitos. Su tres actos original de Antonio lbáñez.
familia que se encargó de 10- padre es pescador. El 'honroso -Temple', Fjgur6~¡¡n 'co m o aclore.s
ca1izar al dueño que rEsultó ser gesto de la niña ha sido unáni. Carmen ,Arbelo. Nlfves Be!ancor, ~I,
,
,
iagios VIllalba, Marganta H3lliosGondon Augusto E1!parza Martm. memente elogIado.
zaltZ, Manuel Hernálldez ¡'.veto. José
"'"'".~--Luis Yagü?, Cipdano B",theAcourl.
L '
Mario García y Agustín d~~ León, Am,erVICIO • . larlO'
~as repr~se~tacione~ fuelOli del agr~­
¡uo del pUb!ICO y, dentro de ~u COlldIción· de afidorÍaclo.', la &lt;lctua(ión dlt
les actores y actil'.:es fue bastalit e
O¿sde e l · pasa do d'-··
1~ pdmero, dI
e ,os auto buses para L os M',a~· aCfolable,
El martes, también en el teaho cine
ha comenzado a func10nar una i males desde el Parque MUnICl-¡.At!ántida,. actuó una agrupación de
líne;) de autob¡H;¡~S Sarlta Co'o,1 pal se efectuará, aproximada-, vdried"des con artbtas profl'~íonal€1I
md tnLlelle de !:.os Ma moles,; men!l&lt;'. 15 minutos des;;t:és de' de Las Palma&gt;: MaiÍ¡! de Sacromonte
'1.1'
t'r
.'
S.· ' ,- r"
el
S t C 1
lbaiíadilll), Ap.tun:o MarUn !recitador)
coo,e 1 t&gt;l..,llle~le ~.l'lel'í:¡.'lt: ?ll' ¡,su sd,l(,a "e an a c"oma.
~:laudína Alcántara (priml~r premio
la Colorm~, Gr)rClii Escame.z, Fa- ¡
del fe~tival mmical S;-:o J'Nlro. de Las
jardo, A!férez Cabrera T..:\vfo"C'_ . I~~_~
"_p
R",~.
Pd¡m&amp;5,).Roh'~r,to Rodrig\l(z(vocalj~Plaza &lt;L: CalVO Sotelo, Avenida ¡ -1@rt!W~~~~{~~ Q~ .~ ID ~~!Jp~f'" t&lt;,l) Y tllO Los C",b~llelO~~ y 01'03 ¡&gt;,f¡11G' ~".
1"
M - ' ! i ] , r-:
"If
m 'I~ r1cna(!os ! oca¡~¡: f,n!olClO BorF'er.
lf
Le
2flt'¡('l!lS1mO, arque . mI- 1r~ ,,~~'z;~~~~ ~.~
iII ~an~ Francisco Moralps,Ju:w Cancio. Juacipai, León y Castillo, plaza de;
nitil BC'ges r Pedro :.ianz Hoca, 'todes
E .. paña, Pérez Galdós y L O S
Mañana miéícclo:, a las 8 de ~¡¡j0Ia cthecci6n, ct~¡ tenur don B;ill~­
MármolesEi rrgreso será pcnda noche, prcnurciará una coa- ha de LtÓn,\ AS1~trO r.umerow publI',,-- t - ,
D~
" ,," 'f&gt;M .' r.
·1 H . ~
co Que aJ,at¡dló calurosF.mente a
e I mhdJO rayecto, ... mOmd"Q t .. enua «n e
ogOJ
anano muchos de los PilrtiGinanles, Nuestra
habrá. cinco servidos dirlrios,. de Madrid el ingeniero de Ca- felicitación ¡;,l Círculo Mercant'L
,

I

i

[Rconlro en

. do mas' de 6 mi'
'1
ca 1Ie uno cartera contenten
pesetas y lo devolvlo o su dueno

.

"

.

,

I

I

Cinco

•• d. • d
e autoDul entre!
A.trecifoe y Lo. Má rmole.
!

D\I

m

I

e

.

ñmpliables' en su día según lo ¡ minos, Canales y PuelÍos don
vayan exigiendo las necesida· Ruperto González Negrín. Ver· -~~-~
des, El horf.rio de salida de, sará sobre el tema • Notas so· . PYREX, resistente al fuego:
Santa Colorna es el sígllien~es:' bre la redención ecor.ómÍca ce \
Hnos. Zerolo 1
7'30 Y 11'30 de 11 mañana y Fuerteventura».
j
'~ _ __
1'30 Y 630 c:e 1:1 t3rde, con otro
selvicio intercalado. L1 partida
La señorita Loli Noe!, reina de las fiestas del

El concurso insular
Tiro 01 Plato

de

Con pariílipación de 8 con·
cursantes se h'l o,lebrada una
competición de Tiro al Plato or,
ganizada pnr el Cíl'culc 1\1 t'r·
cantil. La prueb'l tuvo lugar en
la avenida D~. Rahe~ GorzálEz
de esta capital, proclamándose
CnfTIoeÓl don Pedro Rodrí~upz
Onda y subcampeón don Jo~é
Arencibia Robayna.

Mercantil
En la noche del jueves, en el fgll~í:lndo como dama&lt;: de hoprimer baile celebrado en el I10r C:lrm~!1chu P¿rez Padrón y
Cír;::ulo Mercantil, se pro:edió Mnry Robayna Gonzáiez. Com"1 la elección dela Reina de las p1etaT'on la re!acíón de candidaFiestas que representa¡á a la tii~ las señoritas Mary Dévo"a
Sociedad en la prcclamaci6n &lt;ie y M:ngürita HerrándH El vill'r&lt;miss' Larzarote.R¿sultó ele-: nes se procedió a la coronación
gida por, gran mayo1 ía de vo, I de la nueva reina. en (ltro acto
tüs la señorita Lali Noel Avero, que rev;s!ió gran brillantlz.

La

cerveza

,

mas fina, CRUZ CRMPO

�~g"RTBS,

M

Pequeño historia del

ti"

"('
I . el~(anh
. U*CUiO

.... ""' .,,.,,_ ....... ~ ~ • ..-

~ . ~ ...

~

Bsct algún tiempo me referí traer de propia cuenta a un in- culo Mercantil~ hé!ya he c h o
~ "discutible s e r vicio que : g " nier .l peninsular pera que hi - otro tanto de política de cuarta
!~O &lt;Círculo Mercantil· ha : ciera ua affi;:!lío estudio en el fija, es ju&lt;;to reconocer que h U
. fado, y presta, a l~ cultura 1 imlCÍzo de Famara. Investiga · principal aclivídac1 h a estado
• ia sociabilidad en Ar '·eci·1 ción que se ll evó a cabo y que orientada en derfChura del bien
• tl). ~ntonces ~ne percaté de j si, no tuv,O rntjor suerte dcbióse común. En sus salones s e cele·
~ ,,~r¡a pecado Imp erdO!1i!h le I a la ,;pafld ger¡e ral de los man e bran ::;oderencias, expcsic j o
_ ·~.:oger, siquiera sea, aque dadneo, dándos'e el caso pere- nes, conciertos y rtyresenlacío
. . :7lás indispensab le , aconte- i grino de que cuando «La De ' nes t~atréi l es. ¡Que espectacu.
• •untos que 'prueben' a la luz! mocrada', sol.iCilÓ del Delega, II~r?omení11e rindió l:~eslr? So·
• :-;!.I~3tros d13S una labor f X I dü d e l C:Joblerno una ayuda i CleuaCl él la CororHiClo ll de Al·
e irrefutable. Ahora, con económica para costea¡' el v:a. \ fons;:, XIII, dí~ en que su fran
_~VD de las afortunadas Hes I je y esta día de l té C!1 ico, recibió ; tí~pi c ¡.o lució emar~vil!o.s ar:;, tu
tal dt Junio, q uiero dar a la es I como respu '~ s !o f-¡ "iguie n te ; mwanas&gt;. en el decJrde la epo'
~;¡a ajguna idearnas de la 1de.spir,nte: &lt;E ,ta De 1eg-lción no ' cal Habría que íf co rda r a quel
""'Jo&lt;:a ¡abor del cCírc u 1 o 1 hl t e ni do p¡sne I!! Ol t'2 en la , acto d\:? juicio de 1902 cu a ndo
.·cantil.,
(reída de dLho ¡¡¡dividuo" (4). ' se rtpartieron pn'mios a los
.
" ¡Ibí s e esc r ibe ;a H ío !o riél U na m ás Q,, ,slacados ¿:luíTITIos, entre

F..

i

I

I

• R

..... "'

JULIO D8

~ ,-,.;-.""'. ~- "' -

Dr. f. lávers

Por AGUSTIN DE LA HOZ

.,.,.!

3 DE

~G o rd~mos, ~_or e]2m p.o. entidad p ar ticuliH, a\t:uista, b o i- lo s qu e figu ra b an los niños Ri

-

~_,'X~ "

1962

&gt; ~ ""~,. _

Pél'fZ

Oculista
Ex ayudante Gel profesor Pérez
Llorca, de
F(J cuitad de Medicina d e Cádiz y de la Universidad C:,otral
Miembro y diplomado del Insti-

:8

lo

Barraquer Bar ce lona

H A suspendido la c o nsulta particu !ar, renová r. dola nueV¡;¡ [J)cn t e ellO je J uli o hasta 'el 21 d el

wJismo mes

Eo el mes de julio, p&lt;H'tlrá .con-

sulta a ; artÍt' del día 10 hasta
'

el 21

Horas de co ns u !t a: MeJñana de
10 a 12 y T á1' de de 5'30 a 630
Call e Coll nO 9 Arrecife

_m__."_'. _... ,.....__. ,_._.."_.,.__._....._,.-~

EDI eTO

"J ~!. a Socl io dad .«uemocracl1: coteada pOI' la repr eE e n tací ón ca rdo , J0 1sé y Cán d ido R·r gUG. EL RECAUDADOR MUNICI... ~ ; ;jlda por el .¡.oCOSO ~ mll:' oficLl1 d~;] GflbiHno cen tral. Ya ra, Cé . ;ar Cab rer¡?" Manue l Fu p- n PAL DEL EXCMO AYUNTA .
• :'::Je d~n ~uIlJ e rmo L. To dijimos UD3 vez hasta qué pun tes, José Uceda y Pedro y Mil
MIENTO DE ARRECIFE
"¡:n, perIodIsta y p~eti;¡ . Pen to se h a sacrificado «La Demo. fn:el Miranda Benííez T ar!1b lén
I-!" \CE :-:A BtR: Que la cobrcrz ,¡ '0'0.:::'J. :; en aquel.los únos de ba-. craf~ J'",. D" ',' '''. A·ot"lr a la í~la ;;e 13s niñ a s Is abel F a ¡' ardo, Leo. iuntad a pm el concen t o de ·R d rett&gt;s
IN
R
u,.• \1
~"
o f o ~ ~ séptica&gt;, . Edil lc.iOS s í !J !er mír.13 y caciqUismo.
ememo· lo que h;¡ bía de me n e s tu. Y [;0 ¡¡or M ,~di na Meso, Irene G an· mH &gt;"P;~ re(¡ el' tdn He vH1i t &gt; t~ «Inspe.::..,~ .); , pongo. por c~so, i1q t; ~I ; por tanra indífzrencia se ~go . zález, Purificación y Nie ves cl6:. de Cald:cws de Vapo r, l\,: otrHe~,
~ cuan?o ?orl GUlílermo . C. '.' L,ban sus ímpetu,,-, a ntes 6) coo. González. Lo que no era capaz elc&gt;, CO&lt;f(-' 0 póndiellie 1; 1 afio (h: 1962,
1 ·', r
')""m
h Scíél dará lug . r dese!e el d ía 25
dflpreselll' ' ' ' 11m
. P la y da e'plen
~ . .1, dor
' , I'trgrl·o.
el, ,CI'rcu'I.) M P.¡·
¡~."nll·!»
dehacerd Municipio lo
I 03
u
.
. '"
_
te mes aí 13 de Agusto pt ó. x/mo, t(l(
• -~1d socledad corrOmplG a . j" se d.1D"DapOr demostrar a Jo s . ' La Democracia'. Co n moíivo los d ía s háhiles, d"Hle las 8 &lt;' la s 13 y
CII)'dS cuotas se recauda!; para tibíos su te En el porvenir de ' d z 1 a s fie s tas de S an Ginés tle s(:t lús 5 a las 17 hor¡;s "
~l') de unos cuan o s " (¿) .~r.a Lanzaro te.
(1902) nue s tra SO ::;Í&lt;: dad preSl íJ
:'e ;;:- v~ . :te él los con,t m;~Y f ntes en
centro d~ recreo modtstl s l
pI d
¡d'~" « ' " , '_ Cllmp lrt1J 9 n'O de lo dIspuesto en el
r'
"
',
,..
Nuestra Soci e dad ha sido duo la U 1J(1 v .. ,a a ~rt._.ILu ,OIL~ Artícu :1) 63 del vigente f..Slnt1ltO de
1/fIIJ. Ca,} po_cas y Co]~t:~nc3 S :~~ : ranie más &lt;I&lt;~ un ~j io centro de "i .CÓ s,,: co;;onera en .Arrcl I b-(:&gt;uí1 ;o ' ié:,l, que 105 q~le ~IO Íl"y ¡; lI
. 5 y SIllaS, con. :u;, b iHd ] "S
1, '. .
~, • g .' . '
'. fe. , sef~un a firma el d l"&gt; ll () "Lcn-! h ", ho (f r;lvr~ '\1S (e':: J, ps oer:l 'o d,el
-C\r""a")
y doml \0' cr"u b'o'
» ) cu,tur
,. , ,cuyo • f. u.o pd
oc¡pal es , Z ;\ Tote_
an
...... "
...,u
..
J
• ~
"
!I "'"f'O
. . ' . O',\~ V Ol t'~l&lt;lll , de c(l b'??? ' Ludr
r
.sccrtinitásroj as y SUS i r de laalav!stdslflOS fiJamos que , .' "
.
,
.h'l ~ 'l:O{r. i scie z(!í ?'&lt;;, ~ i ¡:r tlHnh ~ (On
"~ ' ib;es tapelitos ve rdes Solo ; clas e de homb r ~s eran los eCOS I . En 19}3 preside don JOl e Mo "ll(' ,.C ¡g ,~ ~.¡ I 1?,r?: (\(/:,10, )'flO q,u,e
·
1
¡'ero" de 1850 a 1900 E r-'D
dandole mavor IlUP ¡; ! S f trcln ,: U il l(¡( l (&amp;:, (W, LLrra s r.ot,h_o; pocos &lt;g 0 7d b an· de co- í' ,
~
cación r i rl quedmlt r, !c, (}\( ha ¡ t ' Cille:: 1 caseró :1 , unos pocos mi· por .'lSl . decirlo, s ~ mlho ;nbres social a 1 a ejemplar eJlfldc&gt;d go se f ievnrá al 20 oor c;er.!O
-"105 y mimosos, WiOP i'li las! ..1'2 VIda. l:Jhumallé:l que él nada IE.o e.5t.a~ f.:c has ',La D{íTIorr.::
Lo qu~,e hJC~ púb :ico fl&lt;Ha gr. nel al
_. "1' f'O po j ¡' ,O c)""pr""ld' .·r 1tt'ílían derech0. E ií'ln po)"::onas¡l c1a ) 1r11"~ Ja una SHle dI:' ;'Jet os 11 ,:onodrr l P l1 tfJ
•
•
...... '1
-,
_ .! , ", ... . ... 1 ,
. '
d
'
, '. '
f'
d
Al ' ecife "2 dp JU nlO de 1962.
4':~ con sus actitudes p ro pug ¡a:ormenta das,.por la ",n:ago,¡ ;erall.ü: ~U~I ,, ~IE'~ en " él ~o r ",.e
.
"El Recaud .: dar
. . ban UH tipo de sociedad a Id rr!él y el pgOl~mo. ¿Y que .,uce- "as fdr~lIh a s ne,Les~tad,a" ,egr.:: 1
. _ .__,__ ._~~_
•
ia más remo ta a:dea.C o~. !:~~.ah .on' ?V,¿~.ellt~~tGr a esosl d ~~l~J~!larr.lHT1a ae muchos tri esa miopía Ju : - hó don Out \rlO tna , t 2S ma,~ne:o;:s de h o y, h&gt;gUltS.
cuyo !fX~O G'i'biera ser más COa
lc-mo c. Toph 1m secundado ~u!cros. e n el aeClr y en el VI' S'
No podían fa ltar los con cu·· ¡:¡ocidc. ¡ji n ,u O!', ¡:n qt.lenes
f'J" jon Elías M'lrtinón, . perio Itt f, soclabJ :cs y. aptos para ,la GOS de belleza , como " qué l del no su e ler. VI'r rn les CtnlTO S !so.
1I"~3 t~mbiéo y no de escasa empresa de l bl&lt;"ne s ta r co:r.un, 21 de díci2rT, b¡f' de 1924 en que ciales ma s que el aspecto frívo ·
e. - a. Gran pade del jugoso Dlsd e aquel los &lt;costeros&gt; a los resultó e!r gi da Lecnofl la MHli· lo. Bi en es sabi do h?lsta qué
en'o de «La Crónic(!J - primer ! je h (;y han pasüdo muchas ge· na, estrecharr:eote seg uida por. our.to irJlervinQ ,La DfmocrafIt "'ó jico impreso lanzaroteño nera c j~nes Que en I~s salones Mari¡~'11ta Cabrera V Juar. ita I ~ia .. f'n la llegada de Meda Pa-se redactó en &lt;La D~:n :Jc rd- del ,CIrculo MerC~?!II« e1leon, Pinto. Dos añ o s má s tard e , y IIOU y F eiipe S as : oDf'. sin cu ya
Cí.at. En sus h a bitáculos se f. Ía traTon ~ u ad.3ptaciOn y s~ pro
precisamente con motivo de If' S m.. d'iac :ó, t11l l's ['H IÍl;tós Lomo ..
"~an don Gllillermo C. To- g i'es o, Porqu~ es n~ces.ar¡o. de. !ie:; tas di: San Pedro, «La De sos ~e nrgaban él Vl'níi. Tam . . !m, don E lias MHtinón y don Clr, qL1e '~a D~mocracla. ln.te mocracia' remoza H! patio él I bíén por la oporfll!1ailltervenMsillel Miranda, que í t~gra-gco ~I marInero en .Ia aut~ntlca base de «decoraciones a l fsHlo! c,ón de nuestra SOeifG(!d fue
"~, con don &lt;:arlo'5 SChWJr tZ'j" mas repre~ent?tlv.a, socIedad á ,.a be", qU2 realizan los jóve. p08ib:e qur la cCll1peñía de zar"~tb :' e cuaternidad claman t 'e l,a~zarote~3, caSI dIrla que I~ res Bznilo Mé:'1dt z y JlJ r.dto zuel &lt;1 q ue dirigia Beut reprEs r n .
. . 0'0 d~ una iih abierta alll'llCa S '?CI(t:j~d de la Is!a . Y .s l l Rpguera. E'l medio dE I?&lt;;te "pa,¡ tara alguHs r~ i · ZJS ln An r{'ife.
'-6'''SO exLrior v na cerfiJda (lO, ¿~ n e h.' :le !on ,1 o s d&lt;::rna ! '1 i i8 orie;ltal· se t'g~s?ia a -'os
La t.adidón teatral de -La
a '0; estrecho s 'límites de Id ce 'ltros socl~les de cultu ra y re tdpulantes d'21 cañonero 4Bo u¿mocracia, es in.:cmpartble
• .:- ~~stancia local. FLle esa 110 creo? ,~ mI entend€r 1' (110 el , nifilz&gt;, que habia Illlgado dI' en nuestra isla. pues, fi es der.
L

L.

'"

I

l'

J

1

"

.,)

1

W

.

'

,

,

'. '

lIma

. . . '

. '

•

U ..

,

J..

•

,

I

~~ ~¡nternidjd

la

q¡]~,

por

~¡!nt~ntm¡¡.'n(o.d~

.1:1:

dl :eren-l fl rribada,.ejgu~~cgas ¿ ío.3~hi

lo que &lt;,n

T~ gl1íse

Ha I'lfi.ción

-~ ~n:nua en h hi&gt;todí'l ¡n su elas. d.~ e l ~se3 LH xl~t ~n.t~", la n . ZO a la tl'IpU l8 clOn d t? 1 .TlrrNJ», . ~ e pro di gaba, no menos CIerto
• .•.. ~~dnte~ C?i1. ~ereni:1ad 1:'1 , :n ¡H~I~: :as y t1[] , ~e:l!1?ICwlt'~~ l v,¡&gt;.n~e d or de lare.gaL.~ de
que Id Socleriad arrHHf'ña
~:&gt; '! .l ld hljrau 'l ~q lónz Jrot¿.¡ '3 C rh .ana co~\ IV _.nCla So c ~e ' CT F' e s corr~spondl~ nt e al "no I on.rduró en ello. ~hl. ncadarPentt' .
. , F j¿ • L ~ D :ffi) .'fa:ía., ca- d.ades h ,~ ha~ ¡!30 " e n A&lt;~re c lf¡;&gt; . 1~42, y ~uyo parrón don Juan I Es de rHord,ar ~l cJilmormo
a: a::onteci 'r..¡ en ei t'ascen SIn mayores lnqulf'tude" sólo VII entro, en hombros. de sus,· triunfo de Mana Perez en .«Do
" ' a l hOch () histódco de Sant3 ' preocu~?,das P?r el balllé y el , admiradores, en el recinto so' I ña (larines&gt; y su soberbIa acfr:z rJ ~ M H p,:'(:p~· fi J, Id úlL::a ¡«¡l'lrnanIO .; ~~d R&lt;: :n t~?O ,C~. : ci,ai. Tambié n... La ~emocracía &gt; ¡tnación en (C¡&lt;,.neías fX'lct3S'.
-.taj IdllZ l:'o tenl qu~ afron- &lt;'0 d~ cO :llIdd,~, 10,,61(' ,C Ubl dIO mu es ~ra&lt;; Inolvldab l~; s de SU i Ri?cordemo¡¡ pI {'x¡lode la {;bra
. , . dig'na y seriam~ n tn Id éu { s les, no mas, d: wteresesperso hJspHalidad, confirmad a s esla ~ de M"UIlPI Medina Rodríguez •
. . , ,i z la sequía. Eq "111 reunió1 na,es Y Stlfr~glos pr~mE'dltados. v.,z en el telegrama del ComaD' :estrendda en el cteatrido&gt; ~e­
lit 3 de julio de 18A acordó Empero, sin nfgar que el .eí., dan!e de! crucero «Emdemr yi
(Pasa acuarta rágma)

S:nles

I

�~~_ál_i.....D_a_4________ ...___________________________",...,,,~_."'~~~~.~:~~.?~!~~

Da

1'5

CARREl SOCaOl LA VIDA EN EL PUERTO l1fIfIíí¡¡f
VIAJEROS. - Dias pasados
Jlegó del Uruguay en unión de
su e~posa, nuestro pais~no don
Ricardo Quintana. que 11 e v a
más de 50 años residiendo en
aquel país.
-Rtgresó de VentZuela do!:
Eduprdo Tarajano .
...- L 1 e g ó de Barcelona en

Pequeña historia •••

unión de su esposa e hijos, don
Manuel Amat Gatcía,
-También llegó de B.ucelo·
na la niña María Enriquda Cabrera Lasso.
-Asimismo 1) e g ó, de Madrid, doña Adela CoIl de Ar-

Visita de un buque francés del ministerio ·de Obras Pú~
La motonave española «Virgen de la Esperanza- cargó sal para
tander

*-

mas.
1
~Hizo viaje a Valeuda e no·
ta~io don Marcelino de la Muela
-A Tenerife marchó el co·
merciante de esta plaza donMa-

• El día 10 llegará de Bremen una motonave alemana eon carga para esta plaza.
A las 8 de la mañana del jueves entró procedente de Agadir, ancl . . . .
en el antepuerto, el buque francés cA. Fresnel n-, perteneciente al mbtlllP
río de Obras Públicas galo. Entró en Arrecife para reparar ligeras .n~
en la máquina y para aprovisionarse de víveres frescos. Después atra(ó_
el muelle de Los Mátmoles.

L!.EVA SEIS TECNICOS A BORDO

(Viene de tercera página. nuel Arencibia Suárez.

.....::.De Las Palmas llegó don
mocrátieo por la compañía có- Enrique Dial.· Bethencourt Diaz.
mico-dramátIca de Enrique NieTEMPORADAS.--Llegó de la
va y Carmen Garcia. Esta obra Peníns:.:la con su esposa, para
del escritor clanzaroteño~ Me- pasar temporada e n Arrecife,
.
,
dina Rodríguez merecerla cono- don Manuel Día¡ Sierra.
serse hoy, porqut! resultaría, al
-Asimismo pasa temporad&lt;J.
cabo de medio siglo, uh fervc- en Tenerife el niño Claudio To·
roso homenaje al autor de «Ab· ledu RodriguE'z.
solución~. Recordemos a Ma-PROXIMO ENLACE •. Pró.
Y
F
nuel uentes anes en su pa- ximamente tendrá lugar en esta
pel de Figuerejo, admirable ac- , capital e 1 enlace matrimonial
tor y no menos afortunada pe. de la señorita Oiga González
riodista, Re~ordem O s a q u ~ 1 Domínguez, hija del Comandan.
I!:lenco que Interpretara cGofIo te Militar de la isla teniente cod t Millo-, original d e Casto ron el don Andrés GonzáJez

Esta motonave fraIJCeS8 fue construida hace 12 afios en un puerto. __
teamericano de la costa del Pacifico, y se dedica a trabajos de setlaiinnolll
y balizaje a cuyo efecto lleva a bordo seis técnicas además de sus 20 tn ....
lantes. Tiene 50 mdros de eslora y 660 toneladaF de registro brutG. El .. __
nes zarpó con destino a Safi.

BUQUE DE MALLORCA

También llegó en ICl mafiana del jueves la motonave española. \ ....
gen de la:E5pH8l!ZéJ~, rnalriculada f n Pé:jrn~ de Maliolc, que asimismo e:~
al muelle de Los Mármoles en donde procedió a cargar 409 toneladas d~'"
común para la flota pesquera del Norte de Espafia. El m:smo día fue de.~
charlo para SlIntander Es Ja primera vez que este buc;ue visita nuestro pur.W

MOTONAVE EXTRANJERA

Para el próximo día 10 es esperada en este puerto una motonave Ck
bandera alemana, que el sábado zarpó de Bremen, en viaje directo a A.t__
cHe, para donde conduce mercancías.
Estas son las notas más destar;adas del movimiento portuario, qu~ ..
la semana pasada ha sido muy considerable y del que ya nos ocupar€m~
en .prÓxim" edición.
-- -----~"~.-- - ...-._--

e
lA
B
lA
L
L
E
RO'
1
•

Martín. ez, q.ue, según. ~J, tenía Garda. ca.. n el Aparejador don
•
«prólogo cInematograhco., 10 AHredo . ;orales Armas.
que no era poco . Recordemos
OPERADOS. -Mejora de la
las «sinfonias» bajo la ~atuta intervención quirúrgic:a a que
del reputado ,maestro Jose Ma- ha si'1o sometido don Ramón
ectue SUS compras on e mejor e p ozca, .. , pe.
ría GIl, presId~nte qu~ fue de Falcón, padre del párroco de ro antes le aconseJ'omos ver nuestro maravillcso
cLa DemocracIa&gt;. Sena nece-. Arrecife Rvdo. don Ramón Fal
sario redactar un volumen para cón Pérl?Z.
SUrtl O
e
recoger tanta!l y tantas cosas,
-NATALICIOS. - Ha dado Trajes de Tergal, fresco, algodón jumel y estambre, tod. .
tantos y tant~s recuerdos,
a luz una niña la señora esposa
ellos de primerísima calidad
Mas lo mejor que ha hecho del funcionario de Hacienda don Camisas de vestir y sport, blancas y color, popelín s . . .
cL~ Dem&lt;?cracla, eS la ~erfecta Fernando Vallejo Martinez dt
fort y fibrelente
u.món arnlcal de sus SOCI?S, que solte ra María Dolores Balma- I Chaquetas veraniegas comodísimas y de gran noved ••
I!l . e'n . sus recovecos dls~~ten . seda Guerrero. '
Pantalones de gabardina y tergal
,sobr~ lo h.u",li'l::Jo , y 10 .dIVIO,?~
-También dio a lu.~ una 12i- Enorme variedad de calcetines en espuma nylon, tran... !
también dSlm¡)~n ~l. gran sentI 1ña, segundo de su~ hilOS. dona
pirables e hilo
do d~ l a SOCIabIlIdad, factor,' María Merc~des Cabrera Sastre,
Las mejores y más modernas corbatas inarrugables
muy lmportan~e para e I des· esposa del teniente de Inf~nte. Elegantísimos niquis polos de manga larga, en perlé in.
~lrr?l~o pro~reSIVO de ur. pueblo ría don Luis Pach::.co H~rvas. ,.
desmalJables
tnClpI~nte. ¿Es que no seremo.s
Muchisimos bañadores de gabardina y nylon
capaces de rec~noF1er .la forml-¡
l
.
Pijamas en punto de hilo y popelín
dable labor cuhural de ·La D e - ¡ . ,
I.V· "f· . h
•
I
d
Vd te memocracia. en s u más amplio \
(Viene de seguncl¡: páginll)¡ j . IH ene. oy mumo y e ofe~ eremos como
•
sentidó? Yo creo que nuestra
tl'
l
l'
rece! ( •• y tenga luen pre.ente que
vieja sociedad, ya cente!1aria,
dairaa~~ol~:~:;':egademeda_1
Ilr
i
h.a oto.rgado al Pue.rto del Arre- ¡ llas e[eciuado el pasade do- I
11
11
clfe primero' a la VIlla de Arre-'
. '
··t·
.
di.
•
t'
cHe. despuÚ. y a la Capital de I
mEnga, cansa. u.yo una Torna ~ es la casa de las novedades: que ,:end~ los me.Jores ar 1-

Ef

'

d d

l'

'd

. I

I

d

I
I

PERFI L

nni macenes

[ LB! R TO"

fa~z.ar~te, a~?r.~, ~Igo másl~ue I ft~ e:a~~ ~:~!~~~ct;:'i~ ~~cf;!:d

....~.... _,~ __ ". ._____ cu!?~_~p~~~~~.s_~.~_s.ba.Jos =_ ,~_
~g~l~~; q~Ce 1~1(~;I1ZC~e~~;~t~F~ I arr~~~~~a~stas líneas como in- . Sras., srtos, coboUerQs «ELECTRO RADIO), les sal~do
I

C?OOClmlentos y .f r a t e r~a.,e~
condicional y entusiasta adhe- l ¿Necesita instalar su ca5a a la última moda y a todo. co.r.fort?
v. lnculos humanos, alg? mas In. \ sÉón de ANTENA a J!s~e me- :
No ~o dud.e un momento, vi~itando nuestro es.tableclmlento qu~teresa~te que el precl&lt;;Jso me
recido homenaje de grattlud JI ¡ dará satlsfechlSlmo tanto en caltdad como en precLOs.
.
tal: ALaso pore~o mlsmo el. reconocimielJ.to a tan distinguí- 1
Material para illstalar su casa al día: Receptores, Translstoft'5
cC~.~ul~ Mer~an~II~ nto ha ya das y admirados paisanos: Be-' Radiogramolas. Tocadiscos, Pasadicos, Magnetofones, Transform~.
P? 11 o fne~ es e
es .udn ~f!
1J.ito Méndez y Juan Hernán-¡ dores, Termos ducha, Lavadoras, Batidoras, Neveras, Juchadores, ~
glO oca, SIDO eSe OrIm a·
dez.
. pelo, Plancha .. , Motores, Guardamotores, Arrancadores, Grupos t.n·
e a s erón repleto de sombras,
GUITO Itrógenos, Aspiradores de aire, Extractores de aire, Ventiladores elt·.:·
so~bras y recuerdos í d.~ aque· . •,__~&gt;
~~_ Itricos ya pilas, Máquinas de afeitar, Cafeteras eléctricas y al u.1I0s prohombres que r gl~r?n su ~
cohol V cuantos artículos necesite, todo ello en «UECTRO RADIOdestmo hl1sta nosotros, dan,dO'¡
ColI,1. Itai.o MIRAMAR.
nos la fOlma y, a la vez, el el~m
• .
t
t
plo de como debemos haCEr Pa · , •
• el
¡ It.e
ISCO eco
tria en la patria chica.
Nu.mero premia ~ en e ~ ~
Extenso surtido de discos en las mejores grabaciones naciona,
Las Pa.lmas de Gran Canaria, qUlo denU~a preac.coS'1a2munec ¡leS V extranjeras -Polydor, porunsiViC. k, Coral, La vo~ de su amu.
junio de 1962
um. •
Decca, Regal, Hispavox, Iberofons. Unitets Artists, Dlscophoo, A~­
hambta, Zafiro. Montilla, Fontana, Philip5 y R. c. A. desde 25, 3)
(1) Vease ANTENA 14·11 · 61
RADIO» LE' INVITA A UNA VI.
(2) • La Crónica ~ 24· 1 . IBM
(3) • La Crónica. 13· 11 - 1864
tro •• Hno., Zerolo, 1
I
~/TA

ar

I
el

I

I

.

_ _ _ _

S BARTOlOMr

D'

"ELECTRO RADIO"

i;~~r':-;'arCl a'~u:-:;~8'~i;I¡, l?Jói~S6rtYrf~c~~~a;¿~~O

�Paglnr. 5

"'''RTHS,

3

OH

JULIO 011 1962

ii·;¡;~lo. j-;enile. -¡;;;;roteño. dieron . i~ c;;;;nad;;;p~;;~.
do con lo. campeones de E.paña
~========================'==~

~~~~~~~~~~~~~~~~~

los visitantes exhibieron un JUEgO de excelente enlidad"
técnico, pero escoso de mordiente o la hora de lo ver- '
dad

Al final¡zar la primera porte los locales habían
logrado sus dos tantos, obra de Julián elqui-

110

manolo, Luil Pedro Fifo Cándido ¡ini. camos sinc.~ramente, óisipanJo
. J 1-' d t '
,
l'
falsos eSpp)ISmOS, la franca suno y u lan, e. acaron por e I»ando perioridad de los visitantes que
arrecifeño
,no en vano son los mejores de

Los mementos inicial€s son
de ligero dominio lar.zarotfflO,
l'
pero pronto los élmadllcs ro mienzan a impcnerH con un
: España. Es más, creemos que j u e go preciosista y repose do.
Contra todo pronóstico, 1 a deración y de los vit&gt;jos c\l1b~, lo~ c~i;!blillos amarillos&gt; no se A los 4 minutos anotamos un
selección de Arrecife empató el constituye todo un ejemplo, ve . , de)aran ~o.rprender nuevament.e buen tiro d~ Lolín (ju~ da fI\ el
viernes frente a los campeones raz y auténtico, de lo que pue- ' e~ el proxlmo, e~cuentro, (escTI. / lar.g~€To, plcateo ~n tarra, desde España. Nadie, ni el más fa · de la a-ftción cuando se lleva blmos esta eronlca el sabado), pt'Jar;do apurildamente la defennático aficionado local, podía como la sangre en las venas, porque no sería lógico y ~or.; sa I~ral. Reaccion,an" ~os lanzaim~ginar antes de comenzar el impetuosa y arrolladora dis _ q,ue entonces el gol~e resUlta- , rotf no&lt;; con esplenOldo chupipartido el desenlace feliz de un puesta a barrer obstác~los y ¡ rta~ para ellos demasla~o ~uro ~azo , de Julián .. defd€ fUHa del
~ncuentro que ofrecía de «cab\i fronteras, política'5 y. partidi&lt;¡. ¡ ~ .. ontundente deda s~ mdl : cu~ aree, que Santrago de¡;via en
a rabo» acusado color foraste' mos, para floffc~r indefecttble. hble ela.se Y, catfgorla. OJala : espect.ccular plongeón. Nuevaro dada la reconocida catfgcria mente, cual Ave Fénix, de las 1nos eqUlvocasemos, Pero ?CU- ' menle pasan a presionar los
del conjunto amarillo, con cua · cenizas de un fútbol caduco ylrra I?q~e ocurra, esta reah~ad grancanaiÍos, ejerercitncc aho~ro internacionales en sus filas, muerto . Entre los varios cmár. ¡e~pJendlda de nu€stro renanco . ra un C!b~olufo de minio territoImbatido en es a brillantísima I tires. que cargaron su cruz (qUl' ¡f~tbol ha de .~er como un.a es- : rieL trenztlndo b€llísímes y bien
campaña realizada en tierras/como todas las cruces entrañaiPlta que f.nClen~~ y reavIve la cor.c€bidos t'SqUfIDi:S dejuego,
peninsulares que le llevó a la sacrificios, burlas y h sta es,llI.ama de I~ aCClOn y del f'ntu I fn admirable y vislo~a acción
mdiscutida. conqu.ista d~ máxi· , carnio), para . ll€var adeia n t e ¡s~a:mo, Olvldemes lo pasúdc, y ¡ de (or:i?r;!c. Pt'I O f.O un conira mo galar?On, nacIOnal. ce~o las ~ontra viento y marea esta pu. ¡ ~.1amonos todos estr~r,hame~te, I taquf' .bl f ~ lle\-ado. p~r, lél vóneos~s del. f~tbo! son ~Sl. ¡¡n ! Jante revalorización dei f.útbO. ] .os rue~05 y )?s. .v. !e J~. s,. para g'ee rd la .b ,,,r. ca, Ca r:cllco EC ree qUIpo blsono ImprovIsado a . lanzaroteñ0, citemos a dos per- consegUIr el dE'f!f;J~IVO f'X!t.o de vuelve en dos paln;(¡s de tt,rre:bas.e ?e mu chachos inexpertos, 1 sonas que, fuera de la cancha, una labor cuya pllmera pledr.ano lanzandC' un in€spHaC O y
casI Imberbes, que apenas sa- han contribuído muy Eficazmen ¡acaba de ser colC'cada tan hT1'p o t e t1 t e disparo d e izqu ierd a
ben lo que es u.n entren~dor r.i I te a la defirJtiva victoria: don I ~lant:mente en 1 a ~emorable I Q.ue se est rella en la boS€: ir feunas botas de futbol pues hasta ; César Carrasco y don Súlvador ~ Jorp,.d¡:¡ del,29 de JunIo .
flor del pCEle. El rechuees reahora siempre habían jugado en . Montañez. Muchas puertas se PRELIMINARES y ALINEA · I cegido por Iquillo quier" opc rr ualpargatas, supieron dar la ré- ! cerraron de piedra y barro a sus
ClONES
namente, lleva el baló!, al f0np!l~a decidida y valiente al ha. ! reiteradas llamadas. Muchas es . . A 103 5 en punto de la tarde do de la red. (1 O). LFl ovación
blhdo.so y recio conjunto gran. i pinas se c1ava/on en los Iinde' I ITrumpt'n en la c_éincila les cam· ! es de ba~, dera. L,o s . fora steros
c~narJo, logrando como mere- ; ros de su ca Tlino. Pero ellos ja. , peones de Espa~~, que son ob· no se anillan,m SinO, que, por
cldo premio final ese honroso ! más retrocedi~ron un paso. Tra . .! ]~to de una ~vaC1on c~~o sen- el rontrario, arrecian en w b;tn
empate (que a punto tstuvo de ¡ bajaron, lucharon y vencieron. I tJdo h~men&lt;lJe d~ la a.fr.clón Jan· organizéJda labor off&gt;f:síva, vol.
traducirse en victoria en · gol ; Y así, el viernes, pasadas ya : za~otena .a su brJlJant.I~lma cam · cándof~materialmertc sübre la
anulado a los locales dos rr:i{lu- ¡las amarguras del primer trago \ pa.na nacIOnal. Ta.mb!en los lo· meta iocal en busca de un cm.
tos antes de terminar el encuen- ! con las cifras reales de la tao ¡ cales s?n aplaudldo~, pero con pate que no acaba de llegar,
tra), que para nosotros es triun- ! quilla, y apurada 1 a primera i meno.s tmpetu. El capltan de los unas veces mald suerte y otras
fa Que sabe a mielu y a gloria. baza de una definitiva victoria. ¡ amartllos, Lasso, hace entrega porque la v.a nguardia amarilla
OTRA VICTORIA, FUERA DE les vimos saltar sobre la can- \ Ge. un ra~(\. de f~cre s a la ma- se enred:aen dema~. ;ados driLA CANCHA
cha, alborozados y alegres, con- I drma s.enof\fa NIeves Gopar. A bilngs y regales, con escaso
Pa.ra el que conoce la histo. fundiéndose sus abrazos con el i las ordenp.s del eoleg180o Ru· mordiente a la hora de la v\.rria d~ los últi~os tiempos del de los vencedor!!'s, no sin antes I p~rto del Toro, los equipos se dad. (El defeclo sempiterno del
fútbol lanzaroteño incapaz de dejar el reguero de unas lágri.1 a.huean as!: LAS PA LM~S: San· fútbol ranado). R€gi stra mos sin
s?brevivir en el ambiente ofi- ¡ mas en los escalones de aque- I tlago; Rafapl, Paco, Mugl,caiLas. embargo eXCf'lentes (huts (no
clal y protocolario, lleno, bien : 1105 corroídos graderíos levan.) so: Oscar! Oramas, Martln, Ger. remotes), de Germán, Oramas
es verdad, de ansias y volunta- I fados a pulso, piedra a piedra., ma.n, Lolln y León. ARRECIFE: y Lolin, nipguoo de los cuales
des sinceras, pero lleno tamo I gracias a su vale ntía y
su ! LUI,s Pe,dro; Jorge, M~nolo. ,de llega 8 la rfd. Cuando aquella
bién de retundos fracasos que I gran afición . ¡Qué maravilloso L~ot1; Flfo, For:~es, Iq~ll}o, Can· auténtica exhibición d e juego
nos había hundid.o en la másl ejemplo para e~ fÚI~ol ffemen. I dldo, Noel, Juhan y TllJloo.
Que.nos ofreci.en los campEones
desalentadora pa~lvldad (con el damente profeslOnaltsta de hoyl
PORMpENORES DEL
haCIa presagliH goleada. a :os
cierre incluso d e u n estadio Ellos. jt:sto Y noble es recono - .
ARTIDO
(Pasa Il séptima página)
convertido en ruínas), este fút- cerIo, ha t1 dejado 1a puerta
b?l lib re, joven, espontáneo yI abierta a la ilusión y a la espe· Ampl¡~ J m~w~cid~ ~rm~lIiIf~ de f~~ ~m~w¡~!~~1í' ~! do.
vIgoroso arrastrador 'de masas ranza. Ellos han hecho los dos '
q~e surgio después en la pro., primeros tantos, goles de honor, I
m;!iiij}~~
pla cil lIe ca espaldas. de la Fe-¡ en este apoteósico resurgir del
Germán hizo cuatro tanto.
¡ -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-., I fútbol isl,ño.
!
La selección juvenil de Las Palmas ron logrados por Germán (4), en giTres boxeadóreflanzaroteño. a los : NO ECHEMOS LAS CAMPA· I yenció merecidampnte en el partido gantesca act uación, y Lolín. For los
veteranos ce!,tacen n el perlero RoCampeonatos de España
1'
NAS AL VUELO
)combInado
u ga?o anteayer
frente alrefoJ:/.a
eSpart.,
de veteranos
d o mán (E'xcepto e:l el inEXplicable baM
____..: ¡
as no echemos las campa. co n algunos noveles. Dominio y su· lón que ~e l e ftie de las manos Que le
Trl"s ,lJu'gl'les lan zara teti.
t"
I
nas
al vuelo. El triunfo del vier· oerioridad técnica de los forasteros cosió el primer ge!), el interior Manopar rGl- [
.
. . f De, ¡nam' fles.;.
·'
,
pará n en los Ca mpeonatoso~.Naciona¡n.es no h a SI'd o S100
un paso 101·
pero n? lanto, ('sj¡m~
· lo y Ced¡éF. a rarps. y por los noveles
el ce ntra l M¡moio. que superó su gran
Para
les de Boxeo aficionado a celebrer en 1clal en el prometedor resurgir \ ~C1f'eg, como L 10tgT&lt;1l Hltfa IBtbultaoa actuación
:mteríor, y Fifo. Excelente
Málaga
d
t
I
t
"
D
¡
d
i
d
t b I
'd'
.
l'
rellCla
.
os
VI' ('ranos
a
alon
en
d~ ell
ura~ e e p:esen e m~~. os e
epor ~ a om~E' ICO msu , la alineación dos figuras: Recio y F¿n arbitraje de Gil1é~ Pénz. El cl'pitán
Jo (CeomS'I'pDeOsamdl~)g,! eá'z ,gallol) y ~ urbde. ,' lar, tan bl en conSIderado e n tes) realiZilron algupes bell as jugadas de los amaril1as recibió el troho do.,
(, Ir n en e eqUIpo e .
. .
,
ó··
t
.
.
Las Palma!! y Evaristo Perdomo. po- ! epocas ¡::,retentas. Todavla no~ I y. paraa )rCarren e, cuajaron mejor nado por el C. D. TorreJavega . En el
del sábado, los juveniles
llo de Mágucz (pesado) en el de Te- , queda mucho que ap1'ender
~~cuel I1tro end·a sJegu.ndarParte, cuan· encuentro
nerMe.
h
t b·.
R
e mllrca er es era rancamente de Arrecife y el cSparb empataron a
muc O que ra alar. econoz· adverso (1-4) Los güles amari!los fue- dos tantos.

¡

i

I

I
I

!

¡

I

I

I

y',

�Págim:. 6

MMTRS, 3 DF JULIO CE 19t2

LOS REPORTAJES DE HOY
MONTSERRH TRHSERRAS fracasó en su intenfo de cruzar ti
El encanto de los islotes lazaroteños ,
río de la Plota
"

1

Estuvo a punto de zozobrar la embarcación que ia
recogió

Por ARgel Acoda ¡

P

R e~v. s:1mo s de slÍs dÍJs por dia M r)n tó ña Ciara, muy pro- I M A R 1 D . -Cu and~ , hace Iretrasar cluTar~le tl!~as fif rr.ÓJ eS
las h !.H .O L;;ntzil,2~. , donde para ' mÜlltodáda y Pi2!';Jend icu:aríd- ¡ u n os Ola~ , M on ts e nat 'I re s se· la D! Ufba. De s;t; és me I,asié'cé
mu ch0 3 '2x )~;;,Hd oILH i ú s • joma· ma, yb m:::ravi¡lc¡ de :d, Gra· ! rr&lt;l S 1!eg? 0. t,U casa de Olot, él Co ;,o r: i a (Urr; guay) . El ¡jcrr.¡;O
dista S') h uth..l nu&lt;=vo pdls ;;: je,nue- c~oi!a , co:;·:o una g ra n Za !fa len . 1¿¡ ~r~zó ~f~:lvlHn ~. l:t.e, a f:US pa./ n~ Ha ?u eu ; sir. .~m bargo, lolS
vo UdDJf d\": mM, cvn;ac~0t) con dld~p:J ra ama~¡Sár el es tup f n· i ~:t.,; ~E!l t: 15 ta o.ca ,, :o!J,la ~~:a.! 1l1~~eoro:ogo~ c on fi aba n
que
disti nto " l1iJmb;'.: s ¡¡¡f:UHiOS por I do ll en Z0 élZU! m .' r del Río . '1 .u (. ' C e la bfamo
, S3 • trcgam
I !Ic:p, 1Jt lor ana. C ü (l n d o ¡¡¿ yaba
. '¡
.
f I
'
Isla,; J&lt;!¡ }\¡ '.á d liCO.
¡G:'an ¿¡ow irác ión en todos estos I ,¿.!\ld un nl,&lt;;&gt; espeCIal. La a I ~n a s cuant as hor , s de nado, se
'i lE)) va li :: g ad 0 s , pUestos ¡ s.':'ñO fe s., de !a~ Jorli a.da s Lit era'J' m usa «.t;a.~i:Hn:l1 a ~ ; , a su vu elta i dCSfn WG.. er. ó u n V í,~':er-¡O tfm nosoL'03 a ~· efJ'.is ar COIJ la me- ! nas, q:.lie n ma~, qUl e n m e nos, de AOJel,l vd , pO¡~la relatar una I po tal La embarco{ iO n que me
mCHií..i 1:13 pági:H.1S pri mel'::s de ; bosqu~j c.n do u na pfJsib le ~sta · l de la s mas a.p,as l()nant~ :; aveno ¡ seguíiJ apenes s i podía Dbvegar.
. A; 1,., ,. 1,'''''~"'1 "S a 'gu' :1 1 "'1'"' rn'"
, . ., .. t ,,,.O' :l
~.., .• ., ,..1 ,"" . ~ ~a hH :' S d e su VI {.la ... ;de po rtIva.
I 0 2 .....,. hi "1ro ..
" ,.""
~. ~! U.l.j...
........ ~ U b:r
)W"" .'"".x ¡JI-, ...............
·' l...ov&lt;. •., ¡ ~
u ...' ... ~ ~\:.. "I...l ~ '':'' L;i'"''
........
~ .. ~'... (' ~d e ,e
~..IU
•
qU e Olro Cc\;. itlllo que IJar más do s i::lia , h es cotitIiJr:o, d on de
~n esta OCaSlOG, al pregun· a b ord o porquf' temían perduseñ a ~u do, ül cno s corr¡'o nt~, me- Ig ,1 aci o A;decoa, üiv i dándos e t~r;::, s us padres acer c a de su me. Yo, ,n t01": (\,5, é:~sí lo hice.
no;) v Í;,w, run inLuíüo mejor e n un poco c it ria va de mu::da. . I!lélJe, la L1adúiorél peimanec,ió Pvo me OC :.H IÍÓ lu q ue n unca
el ánim ') J.! n:er ato s , p ~ ¡jO C¡I S" n ism o s y rá pidas c:Jmnnici'lr:io- durante urw s sE gundos cal l11Ga, . so spec hé: ¡e Skl1CO e n la e mbarlas e i nf) rnujotes rdc1lUlólIÍcos lnes al U50, enc&lt;tH ó por U:1 mes CGmo para c al' íJ¿¡ so U eBte es·! c a c ió¡' , Ct&gt; iUVf ro ~'unto d~ pHtY gr'áfic o:;,
.
su organismo, s u e n tusiasm o de pect a cular r elate: .
, ,! cer ahogadd ¡Y e 3 que f' I lemA Id l.;( jéliJ gr.::ncanada--lO , and ada r y su. inv c nli va S fg ú n . _ . En Bll \' OO S AIr e s ¡h: go a l poral era c ¿:d;~ V f Z más herltl
du strid5, 1 ;;uLlLlD nes ¡Jú\JiLtlS , j scb u1l0i' , el n c v:::lh:a fue un u,rculal' ~! run: c : d e que me ha I E~ e¡;! a oc g~ ¡ón se ntí un gran
ciudades fccJ,Tida tl , .pu e b lo s de ;::,&lt;'scó dol' más ent :e lo~¡ p ~s c a. bla p &lt;:ro !(lo,al 1.f1!entar atravesar l nlledt&gt; . Todos ¡ezamos »
trddicl on , r ¿fi1Jtas y ce ,· canas dore :l. SI! co ,w í rti ó en u na uní . ~. nado e.\ no de l? P,lata . ¡Gra· I Mol:lse rra t s i n t::rn bargo se
piara s -:. Si: !.l(, iÓ aq.uei.ld otra ! dad d e l, breve c e n so lTic: ínero, Clas a~lOs'" no f~e, aSl 1 E sta vez, pr?p~ r;e VO lVEr" p a,r~ la próxima
d e M a J o r.J: a ct~ ;Hl I Child¿¡ , la , y to d aVld s e H:cu erd r, bI e n ~n la h¡:¡zall~ d ~ pOr,l\i ~ ya tuvC' un prlm e V¿ l a a i\rn en ca , Y dcc. Fuert {; V~ nÍLi ',l n: ás un am u nesca , Ca l e la d:d S t bo y en !a otra pe . mal comI e nzo, debIdo a qul'! se IU í'lr le¡ travl'&amp;ía del río de la Plaqu~ n:.t ;¡ Cd , rná , sed i ~nta y, sín ' qUEñ. aglO ,Jl er 3Ción d e ·c)edio e~taban celebra ndo I a s e!ec . la. ITo d0 s los pronósti cos es·
embarg o , nUl:! prometedora en . Barba, cómo far::i li arizaba su ClOnes en Argeniina, tuve qué ián a su favor!
suele y ¡:¡:nb ientl'¡ ¡8uando el imaginación con unas modestas
agua del ci¿io se SIrva d ?sccn· I re a lid ,Hl es d ;¿ sencillas gtnte.
"~'~---· _~'·~-------·"~'---_·~"---,,,-...~,.... -~_.~--,---

I

:, Ii

'&gt;J • • ,

.. _ ' ....... ___ .... .......

•

\..:

...

. . . .4

·t

I

¡

d e rl Vi d a l¡~ Pu e rto d ¿i Ro .~ a-; Pl'efÍo su ra de la Gra cio8a, con
bu ~n v" r d e moza ílu ,: va,
sÍi ,J S dei A ' gel - aurJqLi~ con ¡siemp .. e virginal. Co s la s enor
s u S \ :; t'3 A ' .d séd t! n i;'! orientan! me s e xplanadas dOD&lt;le a ve ces
do b i d V :tg,~ n Niñ a , con ¡w ¡el t rigo se óedica a guminar,

rí J , e:lt &lt;1\1 ;u :: n el de3trúido Ca-I su

Fa .. m a e •I a

(Frente a la estación de gasolina Disa)

Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ
LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS
la dl A:tl¡)U jer.t3 , su ígl esuca I roqueri:is ex trem,:; s, pDr dO '1d e , Gareía Escamez, 1 - Teléfono, 241- Arrecife de lanzarote
d-e San P,-&lt;lro y las amp!ias, circula y se dan a todo U,¡ mUD

camp':: l.;;¡ riú o~ rroqu e ño - ; vis . ! co ;no es

:iU

o b ¡i ~p~ ió n Con sus

I

I

-o;;· -I-·-='-O·-~~"'~-·~-·I
C ·-t~---

~U~~~:'~I~io~~.I:eSa {si~at:~;. ~'J ~,Oñ~ dil~: r~'¡~~ ':i:J;:,r:: ~i: :~'G ha ba, -"-~&lt;-I·-----E
· -~v'
~

~

~

no se tl :.w e que halle, rodea-! con la tarje, La n Zcl rote . Y fu e
WA
III
(/¡
IH
dó el cu erpo de cad c fl.as, mien. un a pena d ,; j H el un la do otras
lb
.
tr i:l5 lo., 113 tHt ') ; arr t b upd o 3 ya'¡br! '!c o! es promesa!". Ni e l Gol.
(Persiana Venenciana)
c~~, a U] i~,:l O ~e la ' brev~ t;-an, fo, r:i P!aya Blanca. r.,d ' o~ e.n, , C ¡&gt;eado:.~ de un estilo ,Y una mo?a. LEVOLO .R h. a sido sometida
qUl! I~: ~ .l :¡O, p;&gt;r E !. ,Ma'Of:al." canto3 p : ay~.ros .d el Sll ~ N u:::, .. a ¡as r!",h dUias pruebl'!íI, cc: n qUl stand o el p rIm er. l ugar en vercon :su t;a~t!.lo del nlbmO n(, m. tro bue n amIgo T op hJm, .U¡: l=:·
t as y p re stIgIO .. . en todo el mund~1
bre y ~na p laya qu::! va a s.::r , formador va ria s v¿ces g alardo I L3 pz:-si an a más grande d e l mundo e s LEVOLOR, v LEVOLOR
dOmInIO, d~?tr~ de ~OC?'" de l nado, la,,?enlab .:o y ldl!H'~I~ba
be ia elegid a para las ~ent dn;:~ 8 d~ la O N U.
unos e~tra [¡pr.o~, p .e vbo .e" del¡ta nta rapIdez y tanl ;) OJJI SIÓ P;
R ?¡J :,c3 cntantc C~rlos Mannque - T el éfono 131 o 267
porventr lU rl stlCO.
1 Pero er3 preci so , porque t:n se·
Luego, noche y día, ayer. en guida el aerotaxi de Mary Car . '~-'~-----' _..
...... ,,--_.~--_._---la v lcánica Lanzarote. Expe.! men tenía que rugir por I?SQS I PE
dición came¡]ua , inolvida b 1 e aires. para volvern cs él G "an ¡
PSIANAS DANESAS. Entcz·z/ mente m etálicas. Fá
para a lgu nos por el molimiento ! Canaría.
I
cil m anejo: Hnos. Zerolo 1
qu z produjo, y esto para admi.¡
,
rar las Montañls del FuegJ y
--~.---""
sus secretos de cocimiento de
viandas a f!or de tierra, o las

oc:

¡

~

I~

I

1-----·.

-- .--

(RIS· TAL Y
~~iaas ~~~v:,lt~~O~~b~f~r~ ~e y~~ ) ¡ICMO. CABILDO INSULAR DE LAnZAROTE
:0
.
ZA
Jo.
A V1SO

nubio. Mienlrc·s, al p a s o, la
Ira
Ji,,.
enorme ca ntidad de arenados,
Hnos. Zerolo, 1
a~imi.smo con, s u s reserva.da I
S~ hac e público [&gt;ara gmeral conocimiento que el pacto
promiSión ~.wlcola para la m., volun~d.rlO de los recibos.?&lt;e los, arbitrio~ se: h H á d ecli vo ~n
vernal esraCl,oo.
t
las OftCtn~3 de R!CaU (jaclOn (L~ o (] y CastIllo, 2, planta b aja ) to Pero el afan ma}or, ce~.radol dos los dlas labCirahl¡&gt;~. r,ol1o'endidos entre f'14 v el 12 &lt;1~ (' }j . casa en calle Brasil núm. 1.
en el desarrollo de los Islotes i da mes y heras de NUEVe A TRECe: y de DIECíSEIS d DlECI· Para informes en Manuel
por
. las riberas no.rteñas, tenía NUEVE.
Arroeha
q~e cumphrsé', Y se cu~plió en
Que igualmente se admitirá el pago &gt;1 las mismas horas,--- - - - .
h\J ,~ra de ~csh!s. asomandose a de los dlas d;!1 14 al 23 d e c'lda m?s con el10 por dento de re ·
hs .;r¿st:rI ,:iS o rtEOS de F~m3-1 cargo y que,transcurrido e ste plazo. serán cobrados po r vía de ra. Ab~l;a b_l e co,~a: la lerma apre.mío y Agent.e Ejecutivo con el 20 por ciento y gastos esta-!
PUROS Breiia y Caldera
A1tgranz3, t:: t1v.!Jelta p~dorosa- bl 2C lj03 por el vlgenle Es'atuto de Recaudación.
' Capa cubana
mente en neb!lna; 13 mterm eArrecife, 2 de Eaerc de 1962 -El Presidente
i
Coll 1

S
il
e a quila

I

Fumaaore.
-'

�MA'RTB~"

I ,iernes, los juveniles lanzaroteños...

ULTIMA HORA DEPORTIVA

Viene de quinta página

¡

•

3

DE JULIO DE 19~2

,.

•

Apoteósico triunfo de la nautlca arreclfena
- en Tenert'fe
I

.inutos, en pleno dominio líneas generales' Bu.:n compor_~lilo, _surge el segundo gol tamiento d.e los jugadores de
-.u~OIl¡~nO, A v a ,n e e de lO~ ambos conjuntos sobre .la can- los sni es «Tifón» «Ventarrón», «Kaikias» y «Eolo», clasificados en los cuatro
"-:C05 con veloz mternada de, chao Er. estd parte SI&gt; tIraron 6
p
"
d
cote orío
c.:dido que cede en certo al corners por los grancanarios y
primeros puestos e su
g
. . . . 0. para que éste, sobre la dos por los lanzaroteños.
Noticias de última hora señalan la clasificación definitiva
-.,.cha, lance un disparo l,ten·
Nuestra cordial felicitación a de los balandros lanzaroteñcs que participaron er: los campeo"'~do de izq,uierda,que se cIa- ~os directivos, e~~renadores y natos regionales de «snipe~ ceJ~brados enTenerife: 1, .&lt;Tifón:»,
tl~. remedIo en las mall,as. luga~or~s de lGS )oyen,es clu.bs 1 2 , • Ventarrón», 3, ,Kaikias~, 4, c Eolo~, 5, (uno ~e Tenerlfe) y 6.
1tIIIIo,C1on y abrazos a raud~les. a~r~clfenos. ,¿~~ra este e.l ppn- &lt;Ciclón'. Como podrá apreciarse, las embarcaclOn~s Janzero!e .
. . ell, c~n ~Oli cero en el cUllle· ClplO de.1 defl~lllIvo re:surglmlen- ñas c~)paron los primeros puestos de s~ cat~~cna. Estos mlS• ".:reclfeno, se llegó. al desean- to de! futbol Insul 'r?
mos &lt;snipes" obtuvieron los siguientes bnllantlSlm?s lugares en
t:.'l esta parte senraron tres
GUILLERMO TOPHAM la clasificación general: 13, 15, 16, 18, '! 20, resp.ec~va!Dente, So.
e"l:as por los amarillos y uno
0
bre esta apoteósica victoria de la núu.t1~a arre.clf~na ~Informare~ los blancos.
. Coon~ «í«(C~~~~ 1-A~IIl.W~)}I» mos más ampliamente en nuestrá proxlma edlclon. ül'lhorahue·
r.ENSA OFENSIVA DE LOS
w
••
'.
,d
AMARILLOS
ProgramaclOn par,l la presente na a to os.
Ll segunda parte con exrepsemana
...... ~
,(:o"" , ' .. , ' . , Alegría de vivir, juventud y belleza, ",.~
~ ~e algunos ~~pur(ldlCOS y canciones q:le Vd' reco r dará eterna«11
Il~)
Películas que se proyectarán en
11 Jlevados contrataques de
mente en una marivillnsa película
la presente semana
"
103 locale~, se redujo a un.a
MARTES,
. , I MARTES,
"
!r'd ofenslva de los. amanUca provinCIana
que conquista Pi:lrIs/ Estreno, U(! film que l legara al
d
(LiflemilBcope Techo icale!)
.
..é
¡
)' a una cvrrada (je1eflsa e
Por Claudia Vila, Memo Carotenu.
slnyrop':':1 He u
corazón de todas jas mujeres .
... blancos que se vieron obli· to Do.¡k..t ,Dod" Rubén ,HuiD, Marha
El arguii,? separó dos vidas. El
~;)S a reforzar SU3 lineas de M'lfitoV?nl, GISla ~a.rad,1S e,tc..
Distinta, sujestlva como nunca, lu. \ amor UnJO sus almas, Un drama
r¡ura, y no era para menos,
La ma, bella m~SIC'l. Italiana l~teI' cíendo lo;; más famosos modelos, rea' intenso, humano y conmovedor
.. ue en los minutos 9 y lO, pretafla por ~1I meJur cantante Clau 1 parece la bel'íima Brigit!e Bardot
ha f ee'do 1
'
(liD Villa.ILa Deiícule oe la simpatiíil 'con Loui:; Jou~~an y Michellne rresle c?mo ?ocas ,vt:ces
O r I
.e
. ~:nán, en ~spléndidñ accíon,
(AutOrizada .vlayoled
(AU(U1izdOil mayores) cme Sttges. a"ayente escenano
~··.O; '.mas, lograron. la, ¡gUalad. a, Las desventuras de dos seres a 1e1l t a- Mie',rcoles
de
momentos VOlVla a presa- dos Dor el mismo temor a la vida y al Excepcional estreno. Una, despedida
se la gol e a d a. Pero los afáll' de soledad que perdor:ándose de soltew ... UBa noche de Jue¡gd para.
;Iros, ya perdido el crespe- ~us mutuos def¿dos, 3caharon comJos casados
con Marga López ' José Campos
. . al cartel de los vÍ'li!anlt s prendiéndose y amáado~e con toda
La película 9:l\~ r:o olvidará hi"",,,~arcn buenas jugadas y
ES
iSntcSnEsíp'lRcRjRDAS
Pur Don Murraz, E. G, M"rshall y
cllmente,
U
(Autorizada mayores)
fiIr::endo mucho coraZÓn y san
In
CuroJyn J()n~8, Un t rozo de vl~a pre.',
~ en la pelea, consiguieron
P&lt;:r 0c:bOTUh Ke'r, Rit,~ Haywórth"
sent1du c:Jn desgarr~~oir rrJall~,mlo ,\' MIERCOLES
!II1Jr las cosas como eSiclban y D!lVld Nlver., Wencly Hlller y Burt ¡
(A.utollzaua ma~o e5) i La maravillosa película basada
't'
1 ~I
. Laneaste.
¡Jueves
I
.,
d
d J
fianto. es ~vleron ce a zarse!
(\utorizada mayores) ¡ 'Ulliversal.lnternalíonal. presenta en! en 1~ ímaglTl~ClOO BU az
e uta V!ctorla en un nUevo gol'
¡
repo,idón
i
lío Verne
~cado dos minutos antes de !EI mHS s¡,nsaciem:! (sIr, no de la Sé'1
~.
iLl!" el artldo
u&gt;. el árbi n~a;:¡¡1 ¡La má,s :epfP8,nla,!iva Y, el:JO[.' [J
¡;,," , [1m
'¡oJe (1
e a
. ,
l' P ,,'
'~, .. f,' ChHl:'nle ¡e!lLU,a .cte , O, de de, cine
ClI1emascop,,-l cchn¡CC:Of
ClnUtiS(OPE COLOR DE lVXE
~IOpO. budl O, pela qü,:, .,ue¡
é;¡nencanol..
POfAudieMurphY.~Gter¡}Ietando8e BIJa másbntú rica e ünpre§ionan
,Idado des pues por UH Ilmer, ,
(Ol
ÁRDI~HTES
~I m ¡~mo, eH sus b, ¡¡Juntes y ¡&lt;,urea..!
_.
•
CQosu:[a del COlegiado, por i.
" t 11),\
• _ 1. . J ,
. &lt;laS UC!UdCÍones GUI!lnte la 11 Gu"rra
te de !Odas la, aven.,'Uí'&lt;JS Jmagl~
.s revia de No.- 1
¡ . CwenF1~cope, Wcorner:o,cr
I
Mundial
nadas

I

n

m

'1'

t.

llne

DIAZ PI:REI
Cine
({
r:: .L»
iTL1.\"
n,IIIO!'I

ROMR DE MIS RMORES

~

LA PlQUtHA DO' B,

E

,

I

Sueños de

mujer

lA MOCHE DE LOS MARIDOS

A

R1GRHO Dl.:L It..'flrnuo

I

Jn liS

j

P

l

. .

For Tab Hllote",

Nata!¡e \Vood,'

(1000., jos públicos)

V"

I, .

l. cermo d I T'lerra
(Tf)do~

los públic'ús)

"'5 MEJORES A NUESTRO "kip H .j mder, L!,nLJe i,kms,! RIlY Sábado
.
__,_ __
IF~1'
..
.', '_
', ~.
''
.ChóffW¡lÍn. presenta un exl. ra or d'¡na- ,'E'1 ITlaS graw.llc:,O y co10821 es·
JUI'\..-~I O
, U n C'Ima uel:JcontclIlhleemOclOn...
rio fnn ,,20¡h Century Fox.
!r~'no que u:·;t"c1 espifriéba, De la
tos foraste!'os
causaron
cada vez
ü"'U.¡:"lO fU EL 80' RRO'
f."
t,'],'
.~ .J' ",',' de
L",
.•
d ' .:xce· Milla a milla
. Sp.. enco¡¡lrab¡;n
d" J- m""rt~·
'lnL,Sa .,1 (gro ma,."c If~a
o

. . . :~ l!Il-reSl0n, nD

.....
.. l a
_ 1:.1 ,.~.
gu 10 en

c3Cn~Cr!l1n'

'~nx;o'
(O·
'- , ,"1

n18 'j ceten

0;-::

d

¡_~_

t:

•

&lt;..

_

,

~ ..

~

"

Maree! Pilgud, la pe]!; uta mas
Ulwm3scopC'-Color d" Luxe
..
'.,
1
:
.
,
",~
...
'~M"~_'.~_·.·
...,,_· ••• '"O_~_.~ 4m_M._.·._~
p.
"'1
'
h
'
'
.
n
L&lt;'
e
marr:,villN:~ IIJ nniversal de too
c.:0~a aL COlljll"'tO, pero muy
or Clnn ,; urray. ,\1: .'¡'.' L.g'a"
..
rncLna de lodo:&gt; (Jer¡llán, rV'b~H:.¡r:t· nr U í.
H€Il11'.. k, P,¡lricid Oweni\ y :"\uart Whi
..l;ys íos li,·mp'--'"
ut
"lJl\'u
man, UiUi.lld tle «(;(:10:, v:oi(:¡¡ta t:Il el
.fE
~.m B.1l
.!'.¡¡·zador, l',',r.,·"!·)',T";,,t,,, ," 1','."'\':
.. ' ",,~. &lt;- -.
Ueste amerícol'l'.J
r
n~.~ iI~
:JI
... con hechura y rnad¡:ra de ¡ S,~ ha~e público para, general
Autoriuda moyarea .
T,~(hnicoior
1 jClgadol'. SeñaLifen:iOS al conccirmer;W qne el dIe¡ ,4 d:! ~~y p:'ontc: • Yo syy
padre!,. con .'21 mtjor tf'¡:Hlr:o de&gt;, do!?:
¡::, Oscar, (rflejor en el corte ¡ n~t¡¡ol a ,l(1(j tres de la, tarde do- y la 11, J(jre u y "La }f'V üe la hor Lesl1 ... Cnroil, Ma vT!cr' Chevain la entr,,~Y¿¡) y O:'amas.ir(ln cotmen:o ¡OS examentS de
ca. (Tribu¡eto aBad Man) ;1ier, Chvles Bove!''' Horst Bu,
i' . ..
'.
¡ e era di' Ma
, 1
;JS apenas
locales, el
MdtlO
a ,nrdel Instltu~o
' . ' f-A'
(on
de !íH'jOl'
16 años,
que': lngreHo
gÍ,lerir:), púra
en {·llocal.
.
K
;,
;
.,' c.;'
"
";:;'~. '&lt;
!;J, asciones bnoSCl3, efi.:a- Nacio;li.'¡\ de E fenanza MIi'~Ja
,
.,.}
,
I
('ut'1rtz;'da l\¡ld)'mes)
y de clase tuvo en i,.IqUf~ 10- d~ €&amp;ta localLlad, c.ontlfluánd(!
••
I
b larGe al f o C'i o s 1) a:íete dose en OlaS s~l::eslvos lo;; exa
Durante J,t seman?\ prestárán 'I Pron¡c: d\m01 bruj¡» , ele Falla
&lt;;, ti i s' Pedro, menes.e
d ,08
I
.-1 ~
t es eu sos. turnos de F.CluanHi' las siQuien:("s,
• por Eivis
~i:lo. LucíJo, L
'lldHHl
" J\7 .EsheH'o de FUffi,:
_
.~~!!Jero de'" e~tupenda colo·
A-recifc a 2 de J'1iio de 1962 Farmi:lcjbs: del 2 [..} 6 Y día 7
P,csley
1 y grande,
posibi.iJa- _.. _" ____.' ...
(f¿sli\:o), Llcencj¡::du don Alfan·
f.ro, t:iI medIO de alaque
~,¡.\t~,D·
!'iO Vilíj1) Uiaz; Domingo, 8, Li· - - - - - ~C;\· i"t ~...
.
cenCÍ" o don Franchco M"ta· AR1~t:U.
cu&lt;:bro y v,ri;n galopada.
"' 1II
111
1."
f 17 a 20 linol!le
- '1
Hz: n iJ Cabrera.
::::10, intenor de en la.ci:', le' (le
e'lC d ¡ ,'lí(lSIT!
{ L 11
(AutGrí;&gt;;.Hla
mayores)
.

"'1"
u

.

tAHmt:N[)

r:.msyrnlO
[ni .

:'l

-R'-M-"-H(I~A" "-D-E~"'''-'"G'-'U·--R'.· R'''D''·''I·Awl Chhr~,lZI!!SU",n.f?l:-lll'o("éríl&lt;_"t'di,C(.,)(~ ~lJa~l~l:".pa-

!'Itpft
.

I

11

ILO',S Di E
IRI:GA I(O

sr

o muy e f i e a z~ con ba:.
Bu.n sueldo Illforll1~:: TinlQwío &lt;LAS~,,_ ..... , __ ._••.. _.•,_. __,_,,,_,_,,,_,~_
e~ cfilelle .. y fJ,whd y pü·!
VEG!15·
Hermanos Zerolo, 1
l~i~fn~i~O ~~~~na;l"~J\,\~;;;~ i S~-;'~'~'dc'-'~"--~'-'w,--", Vajillas: l.J%"!rmoR@$ I~rolo, i _, _____''' ____~_._._. __,__
,,&lt;ioz C'jn buen mamjo ¡j¿ ]'j. loca! propio a:m:1'én SHUddo
1
;~rjZi Y JJlíál, al~;o !t:nttl, ' ttan ,wer~¡J~ GÓWI.'Z U'¡o (ao!ígua - - - - - - - . - - - - , - - - -

, m~y 0P01 [U ista y pe i ¡ Fábrica M s,dc:;~. Z lnw r a) In00 ('n la boca de! g:l!, IlffF, fJrr¡¡e~1 LélSPail7l'&gt;s,Lui" ZHnora
(¿si todos los dunáj ray,j. i ca lle Vdlen\ i&lt;l 19 V \:'11 Arrecire
la::-:bién a huu,a clima. La ,M:üeo C;"b¡era (comercio Fé';x
~ de del To~o, bícp, eu
'
Péi'ez)
r

1fta
!

~

:rr:~

(t~'11

~I
'&lt;;¡

jll

~'ta

¡Su..• regalo:
Hnos, lerolo, 1
.•._-, - - - -.. ~

~

O
b

~4~)

I \~!

''''~lai;¡¡j~LJ)

propIos ~lilr;:¡ almh~1 nc~, oficinas. aC21dí?midS, f le" ~·lluados a am'
bns !ado&lt;; rlel nuevo edificio del Círculo Mnr'anti1(dando al mar)
SE ALQUIL:\N 1 fO¡mef: D Ltandro S3,n Ginés.-T~léfor;c 162

�Pági¡;¡a 8

,

(-) COSAS DE LA VIDA (·)1 1Il01RS
Un maestro obligó a comer hierba a 12 de SUS)
,alumnos porque no aprobaron el examen

MARTE,,s,3 DE JULIO Da l~

D7f N7 !BlOC
Por GUILLERMO 10PHAM

GEMAS (Malaca).-Enfureci· . dfes de 12 niños dicen que uno
,~acéJ un "pasaje de burro~'
,
dos padres han presentado pro - ! de los maestros adoptó teste in- ~ eAltober» olíze.esl.D .'~n una d¡~ 5tH .Ir.stanlan&lt;,as» del (..l"'1C'
testas porqut! sus hijos fueronlhumano castigo..
CL.a. Tardz': eUn ¡n dIViduo, tm.b~rcado en Fu~rtt~ent~ra ....
obligados a comer hierba por
I realIzado la proeza de hacer. el .v~aJe en un correlllo tnttrtosCMl'
haber fracdsado en los exámeU n portavoz d el Gobierno con. pasaje d.e. bu:ro, cas,o Jnso1Jto en ~os a.n~les de I?s CO[L!.l ....
nes en una escuela local.
malayo ha declarado' que los ¡ c~clOne.s marItul!8s entre Isl~s, El extra no viajero t~nta que ......
En una protesta dirigida all directores de la escuela están i mr hac~a Tenen!e acampanado de su asno y .sa.c? des ~au,..
inspector de Educación los oa- considerando el caso.
de bestia. Al subtr al barco, el empleado le advlrtlo:
,
.
-Bueno, pero aquí hay dos billetes de burro y (;mba~.

I

I

Les invita a ir al teatro para robarles
uno solo.
HOLLYWOOD.- El s e ñ o r í semación en un restaurante.
-El otro soy yo, replicó modestamente el maj~)rero.
J e s s Stewart recibió reciente-, Finalizada la función el matriNaturalmente, se armó un pequeño lío, intervinieron 01,..
mente una nota anónima firma- monio Stewart marchó al res- fundonarios de la Trasmediterránea. y entonces el hombre nida po.r .Un amigo,), con la que I1 taurante, en el que estuvo espe- plicó:
se adjuntaban dos entradas pa- rendo' durante una hora, pero
-Es que yo voy mejor, .en la bodega, con mi burro, que ea
ra el teal:-o.
, nadie acudió.
camarote.
En la nota se decía: eLe debo l' Al volver' a casa se encontró
No es que po~gamos en entred~cho el (onfort de nutstroe
un favor», y ie invitaba a ir allcon que el piso habia sido sa- (flamantes' ~orrell1os, pero a lo_~eJor lo que le n:olestaba a uteatre con su esposa ya reunir- ¡queado y habían desapcrecido i te raro, pasajero era}a compama de otros ~emeJantes. Prdtrla
se con él después de la repre-: unos dos mil dólares en bIllete, IloS rebuznos de su ammal a otras conversaclO.nes.
s
De todeS formas, se trata de una especie de .burronac ....
Cincuenta y tres horas seguidas escribiendo a
máquina

I
I

isleño. pues ha sido el'prí~ero que ~~ entrado en la órbita ...
nal de nuestras comUnIcaCIOnes marmmas».

Don Guillermo al Calabozo e Ibtria a la Cáretl

ADE~AIDA.-Kay Price, de zó su prueba alojada en el ehEl !Jamado Guíllermo Topham, que en el diario • Fala[1~
dieciocho años de edad, natural caparate de unos almac~nes de; del pasado martes escnbe Iv siguiente: «En el avión de la l ....
de Adelaid~. ha establecido un la ciudad.
I de del ju~ves llfgarán por VIA AEREA Jos 18 miembros ceenuevo récord mundial de escri'\ ponentes de la selección juvenil de Las Palmas ... »
tura a má&lt;:¡uina, después de perEl récod anterior, de cincuenSi llegan en avÍónes natural que vengan por vía aérta. ,
manecer continuamenti e !l c r i- ta y una horas, fué establecido' no por vía marítima, por ejemplo. A no s~r, claro, que a los D~
biendo por es pecio de cÍ:1cuen-, por una mecanógrafa de Sidney glas de Iberia los hayan transformado en anfibios. Y. o mucM
ta y tres horas. Kay Price reali· ¡ en abril último,
nos equivocamos, o aquí los únicos anfibios Súmog los viajuOSo.
que tendremús qu~ seguir pagando el CUARENTA POR CIEl'TO
er. la s?bida del precio de los billt,tes, ya qu~ la Compañia t
't
t
d'b .
l ' . ha salIdo con la suya a pesar de la mucha tInta, papel y -Sutl.
f b'
VIKALITA , S . A., prImer
a ncan e mlen os, mues ras y I U)OS exc UII' ;
..
h'
d
b Id 1
. d'
de los plástiCOS laminado;; en ElSp¡ña, vos, forman la RAILI1E INTERNA.; tanCla ~rIS~ que emos ~asta o en a e os peno, Istas c~nan(..
en su deseo de dar al consumidor un TlONAL y, debido a la difusión del!
As} es que, don GUlIlerno, usted al Calabozo e Iberta a ..
producto de la máxima calidad, esta- RAILITE por todo el mundo, y a su ' Cárcel.
bleció un acuerdo de licencia de fabri- acreditada calidlld. ell conocido en to- ¡
E
d P .
catión con la REISS ASSOCIATES dos los países de la tierrll, avalado,
s tampíta S e ~1.mera omuDlon
.
INC., de Lowel, Mas (uSA), pasando siempre por los procedimientoll y ex-;
Ya conocen ustedes la tradICIOnal c0stumbre que eXiste f"1I
a formar parte de la Vllstn organiza- periencia de la RAILITE ASOCIATE Arrecife de que los niños e¡ día de su primera Comunión se decíon RAILlTE INTERNAClONAL,S A INC.
, d'
I'
',. d 1 t'
"
d ' 'f
Lo. ...
RAILlTE INTEHNACIONAL, s, A.
VIKALlTA. S. A.,es miembro de di-: lquen a recorrer as caS3~ e os 10~, pllmos yemas arr:¡ ...
es la organización que agrupa a los che organización y recibe e intercam- para colocar esos recordatOrIOS, que mas que recordar el fu'"
diversos fabricantes de laminado plás bia todos cuantos nu~vos perfeccio- roso acto 10 que hacen es recordar a los tíos, primos y demM
tico R~ILITE en el mundo .
namientos técnicos I?uedan B.er d~8- familia q u e tienen qtie aflojar el consabido durita. Nos CUf..El. ~Hembro !undador ~j~ esta ~ran arrollados por lo~ dlve.rsos, lIcenCIa- tan que uno de estos peqUEños llevaba al salir del templo n ..
famIlIa fue la fIlma REb:-; ASSOCIA- dos y centros de lDvestlgaclón de los
'
. .'
'
.
'
TES INC .• de Lowe', Mass (USA~, em- componentes,
cuenta estampltas. que fue dlstnbuyendo convenientemente ero!"
prella pionera en la fabricación de laNuestra Ielación abarca desde la SU parentela, no Sin 1ilntes sudar la gota gorda y tmpapar ti
minados plásticos ea No~teamérica. exclusiva de rodillos de imprEsi.ón has forme hasta los huesos. El pequeño, al regres3r a su casa. ca....
Sus factorja~ de Lowel viene ~Ilbfl- ta la c.ompra el) ~Ioque. de pnmera¡¡ Sudo de tanto vesito de tan ¡que monísimo estás! y de lac"
cando ellammado desde el comIenzo materIas de la mejor calIdad. Dándo. I
. . '
,
de esta industria Fue fundada por los se el caw de que existen fábricas de abrazo a «tutIplén', dice a, su mad~e desabrochandos el CUt!.
hermanos Ernest y Alfred Reiss y pOli' papel y resinas Que trabejan especial de la corbata y dando mas usoplJdüs que una vaca holandua:
teriormente ampliada. Los fund&lt;lóores y exclusivaml'ntf' para RAILITE IN- .¡Mamá menos mal que ya no me quedan sino seis estampa
eran fab!icanles de muebles y, con vi- TERNATIONAL, S, A.
ue venderl»
si6n de las posibilidades de los lamiEsta vasta y amplia organizad6n q
, .
nados p~ásticos en el campo del mue permite tener muestras exclusivas, y
VerldlCO.
ble dedIcan y enfocan su fábrica a fabricar unos rodillos de impresión
¡Juventud, divino tesoro!
esfe rilmo
..
BÚU a co~tf'S ~leva~os, ya .que el nú·,
Aur:que con algún retraso transcribimos un párrafo del a'.
Por ello RA1UTE cuenta con mode- mero.de metros ¡¡ Impllmu es muy' ,
~. '
.. . ' ,
..
'.-JI
los propios de grabados con las mejo- grande y pumite amortizar dichos ro-I flculo puohcado en el dlanó chileno -La NaCiO!1'. despues d_
res reproducciones de mfHie¡I:ls fínas, fiílios, Pc¡r ello el mueslrario es com·1 encuentro España . Brasil. Dice textualment€; «Incompren~íbJ&amp;&gt;
de las cuale.s algunas obran en nues· P!e.tísimo y la gáma amplia, q?e cu- ¡i que teo.JÍendo España jugadores jóvenes extraordinarios no loe
tro mutstr.ano. . .
bre, todos Jos gusto~ y sugerencIas:. sacase cúntra los cBecos a quienes hubieran derrotado COil sePor tan 'o, al Ir conOCIéndose el la·
creemos que con esta deSCrIpCIOn
•
'
minado p'lástico en el mu ... do, la REIS se percatarán d e nuestra posibilida- gundad •.
A~SOCIATES INe. fl!ndó la RAILlT~ des futuras, aún en un amplicmerc~'11
Yeso que en la. Península quedaron todavía muchos de ia
I~TERN~TlONAL,~. A.. para la eml' do, y del esfuerzo que VIKALITA, S" colección. ¡Así se escribe la hí:otoria, H. C.!
s:ón de IIcencibs en diversos países A" ha pueato a dIsposición del con su·
de EutOpa y Sudamérica. siendo las midor español.

Railite International, S. A. y Vikalite, S. A.

e

.,

:l"'"

I

ú!tim~s concedidas, el pasado a~o en
l~ In.dla y Japón ..i?l favor d:- !as flr!'lla.s

sIguIentes; Capn.naos ¡IndIa) Pr, LlIlIIted:-Post Box num 1 44~-Bomb3y,I,
IndlB; y SM~.E!su C~e~11Ical Induslry
Co. LId. - ,o,gl.n Bllll.dwg, 2 1 - Chome, Marunouchl-Chlyoda· Ku Tokyo,
Japón.
Las aportaciones de todos estos Jicenciados, que fabrican con procedi-

Actualmente, y bajo Ja experta di- -~~~--

rección y t!sesoramien10 de nuestra
asociada. estamos ampliando lluestras
instalrciolles pilla conseguir una proóucción suficiente y variada qu ca.
A,ignatura. pentliente. Bachillerato
brá todaS las nec€Sldades de nuestro
mercado, ~OlliE;r:do a disposición de
REVALIDA 4
nuestros fabricante~ un material idóneo que cubra todas las exigencias Matemáticas - Fisica- Química-Magisterio-·Cultura Gepara este tipo de prúductos.
neral--Contabilidad

Nuestro depositario para Canarias, calle de (onolejos núm. 16. Teléfono 15m. Las
Palmos, pone a disposición del público, Dueslros modernos, y miados muestrarios del
laminado plástico «RAILIlE»

CURSILLO INTENSIVO DE VERAnO
Bachiller nocturno

ACADEMIA ((SAN GINES))
Alférez C. Ta,·'e.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1808">
              <text>Antena nº462 03/07/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1809">
              <text>Periódico Antena nº462 de fecha 03/07/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
