<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="597" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/597?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T21:16:25+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="597">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/a38518691e18b2355e4859a099122c37.pdf</src>
      <authentication>3ec42510cc696ab02ee617742af338cd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1804">
                  <text>rxr~.: if/~r1~~~';.-t~. ..,;¡".1'¡'¿ "~'\ ':1.:"~":~ '¡"'~t"" ". ~

'. . '

I

., . ,

,. ¡"

"IQs;~cienló~'~:dóée¡\:niiUo ~és (¡¿"

Núm . 462 - Año X

1 1\ '~:t~'¡f~~'J~;dt'dof en.! ',".~r
1 '¡ ~'~'~~i61 b~~:{~th¡I~"
~ !';¡ :.:' í':(r.; .....~~P~';l '/t~'f~~~,&gt;.W··~ .1: -

I

¡Arrec ife dr La r. ziHote
3-] ,¡]i ;)-196 2

.

1 1 '~.' ·

fgole s' i,

!i,¡ !I!~'z:paifo ÍJ'y, 9
-~-'
.t~" ;: : ~ :7:,' ~:~~'~;~

! A~~~:,~,~ir~~:'i~,n:

. .

,:'1' " ' ; .

CH"ILE I - SI~:
Ip mundi~1
p.~~na
y
I~!!,I)H~ : : ¡'lI ~q~~i~f~ir
~i!,fll\b()~hd,~ :'!lS.íst~?O a lreded 'o t
~.iynl m~IQr)Ji de:;,,-pe 'rs'ona s; .
!'

~'G"Ú'''¡j·E ·
. ~Akrf
'" ,
;~:,.
'

.

.

o""

Herma nos Zen,lo , 7
Apart a do, 32
Teléfo no. 256

¡~: han:: Fe,p~~:d,~~9.2.1?m.ilJ:o.

~}~ pe~~,!?s,"~.!' ~a ,~ b,I,O ofiCIa ~

t:¡ escudo :" alg6!~i m eno's:.' de

OIRECTOIi y tU!-·HiADOR

-l0("

t

;,: -_......~--~- - - - - - - - -

:i1a'n';~ml&lt;-'lc";" d' ¡"' 89 ' " ."
i" ~' s~;
'. \ ' .' , ~.)",;.".r" a Q" . tan~os.!

!fr.¡'"

.:d~c1r.)3ZYm·en'ós : Que , los

mar- ;

:~§!lén:?~ ,~:ec!';i'!~n :;35. pa¡'tidps'.

. gados' ~ri 'fe}"gñci ;195B.

roP~¡¡!A

GUILHRMO

=== === === ==

===
,~l· }os~?,~ ga'nii'adO'res: ;habÍ!lri :\" t,i';: :=== === === === ===
'(..;'
.~~
. w, wK~_.rrwITUf
O.TnT
.
m
,
.
"
""'
'
D
·
·.
RI'O
1u.m)
lJr.
1
,.E.
é
·
·~,
¡
·
·
MUli,5i .,
"·
~
"
A
,
[j ~ I¡'/ \Uif*\L UI
hClpadQ !'U
m
r
~
.lU1.\i
11"il.1
1'"
,;JI
E'ri' 16s!J;j2 f'i&gt;atti~os 'j 6¡~ados en
..........

moSllo l[¡;Rl

(j.

C. \4.1959

- _. _
-----~-_._- --

.._._-":--_.•..

_-

Cll e~pn fiel
Reglamel\tación de la pesca ·del cOl'ol en el lifol'E'I~c

Í'iQ
.an~ada fuente de rique za para
!~~is :i jtjg~'~,O-'i~i;figqra'n en ca~Podría .er. una
,
P
-l'
~ d dI
Jf - C/"1
.. . t e d'ISposlc
son . ReClen
e os po IpC'S eníi1 ~ ul(l ce nt, mes cr.r a ~;uor~es, ; que
P.
él pesco
que
,.e..zade;l~sgoleád
1 la
lOn
'J'
B
l
'
'i"d
Navá
r
'
arriricli~ y
s qu~, ccr.'¡() /33.I('a re8,
poco de conlir! úe siendo , .c o m o hasta nos lu.:r"r~
,..,
' un
¡, r~sdl
, .'
',"b'e'r' t·'..0·de··'·,;· "H:u·'· :;:..g r··l'a' ·,' lve anov
.,
· a. poner
· . i~o
· . ven
··e" I' ha
y Bag ur, r C ~H n ya
lles
CaO¡¡q
avenlu
de
. \lna espH1C
. ¡¡inc.b' " d ' Ch·.j·o rder. tnla anarqu lfJ .retnZltJte ahora
liS'ia o Úe'6.'Í1'e'i"·S
vett- fel í il (' n 13 pe s·
e
~
b
o
01
r;
él
un
y que fiar más
ación del coral en i ra, en la qu Ieha
:' I' 'c 'i: 'd' e· yez" el '" l . . para la texplot
1 ca del cora.I P eco Hr,ur¿ mente
~r;' ;Jer"ko"'V
I
If
I
I
E
"
d't
a
·
y
es
aVld'''' 1as.Go~ a,s, ~e I erranf'~.s.
,ugos'cuatro
'" 'tino
:
n l a «o ato&gt; (e os potre.n
,J'a'nYmarc".á:do .",'cada
de más, _.- se c pin,a-¡ albur ::¡u.e al ?s e.s oramll '?t? de no estará
las
ftJ?n
se.
s
l?lOne
dlSp0s
esaS'
aMos.
ec lor; n:?s ólla de
idsrm
buscilr
COS.
mecaOl
teel1l('o
norma s 'relatlV(lS al utillaJe d e ¡lOS medlo~
' i': .
El coral q~e podem os fXp:O , nu('str ~ s ficntcr 2f ; por (j~mplo,
,?e ~:c~,Son pocto s; : gole~·, relativá- captur~, y a ,las épocas
e.la JI
v em pIc a r en e? l. ¡(;1Ia, qu e . ye¡. ¿ I,tl." ¡ n:a
los , ~span. ol.es
de
a .I.a flJ.~c\O. n \ tar
com. Ola'3ea
Plo•.. ta. clon, aSl
'CéS.F.o.n...,.de
. . n !.f1958 .eLfran
a lndust na yen la expor· eJ u e l' r a Munol ,] I c¡q' c
.... te .. ,E
'tn
nu:~tr
p(Ur~s
que
e~
zonas
eeseJ
:íne mcrrcó ,13Jan tos,qu
em·
s
()
n
'
~)
()
000
6
y
es
tacton com0 produeto.11l3nllfac. , 600 centr
'é:cord. En::.J 954, en , Suiz a"el pu~den realIza rse. Para. mucho s
turado es de gran calidad aun'l pl~ados e~l ¡ xt:i:!ul or: y treta.
aInform
esta
que
bl~
ü~garo ' KÓcS',S':: 'se apuntÓ 11. ,e~ l~d~da
que no alcanc e la del (oral po· \ mlpnto del COl e l.
sa,
c 16 nha resulta do novedo
ótos.,
áY
Par (l empez a!', y é1 s 3 b e n
. pUtsto que nadie suponí a osa· Iinesio y la de' japoné s, Abarca cuant os venLn dedi c u :c se o
'.
13m
muy
s
colore
'de
serie
. bía ; que en .nuestr as coslas se \lna
. i ~lco : porcr~'[ . i! 1(1 pn:, a
qu~ (ornpr~nde de~de el Pie I1 San po
("\UQS.···· exPlot. á!a~1 coral. Las mod~r.\ plia ~altdo
..
h pes coréil fci m! e lle
~lu.\' m. b.tom ien.to
'os
de
.
oscuro
rOJO
al
rosa
I~.\
la
en
tanto
;:;\!;C;:,,',H'f!, ; \ ' : . · ~dnas ' a'pll~aClOne~,
~A"
I::rlCUlé ül:ci n g!c i¡! ( n~e
red
la
la
j
a.la
par
c
rqu
te
v
e
r
en la [abn ." . Es oe p
:N bterr,a ne.os" ep . T. erue. I :.; d\ls.l~la Joyera como
da.
fa
·
In
pUl' s la a plln lo d ¡&gt; la nueva
'¿:"!~t~~V:¡~::, ;.::,,:;~ .J ,cacl,on de pastas y po!vos den.·.:
lf,/h . ,1o':',;'!jj
(',r" ; i E!c&lt; c. ~ I
JJ;;tlÍa 9~e ,s e anunci a habr .á. ~ . La () r é l' !l: a h '.3 j ce
J)Jt'r~'Ó
m)[j)m~
u/)!)/)
leJV)!o
~
{;jc((({"{X{{¿U~.C-: ~ , .1?M'(tt{~(t(Jt(/ {!~Il~~ lllr)[o.
cc mpo
este
en
fin,
I
.de
fuente
alguna
a
r
f,CUrTl
que
mulha
se
al .de Co!omzac16n ·~. y. el'gobe r- ven!8¡OSa y por esto
la.
í'
pC5qU
,dad
la
En
ión en el experi encia extrar. jeraé!.
a.dor civil (O~ ;l~i,. p'rovin cia han ti P I i cado la aextracc
nte Ma·
s·Alica
s
o
R
lo
triángu
s
,grupo
",1os'
~esto eO 'i-.ma·r cha
la pravir.dcr de Badajoz eXpDlta mDfo¡" 's o Vielnrm
Horca.
el
r'
tva dorl!'s~qu~t'v 3n ,a rea({za
,
ros
marine
tes
ambien
oro. coniun !o .l de , seis , de .los '. En los,
ona I do yo 150 ITlOI0r&lt;' !' pé l &lt;' cl'nl p1ir
Barcel
e
el
pt:edo
.
el
En
ñ dto ~ ~q~' e e'I;" Ióstitu toNac io: de Valenc ia se prevé la implan
contra to d e 600 m ·J(J,d t: 3 que
desli·
on
han siGo embar cédosc
J de ' Gó}ó'oizaCiórí estálle vari- tación de una gran indu~~ria es· no a Vi etnam del Sur 89 moto- tiene C01.'c ert ;:·¡jo E ~; IHa r o lida
cot'abo'.'~n 'é l:té'f. miqo' munici pal ,pañol a del coral, que tendrá
res marino s co[]s i ruído~ en ur.a que sorpn lldc l¿ ti .nfs el' liO:
nuede
ca'ciór.
ladpl:
base
,
mO
,las
ar
er~in'
f¡tr~et
~
ip.
I: Sirigr~;
:&gt; Béi üc j:Z (xpo rde ex~rac:lf cloría ~e Z,óa (B adcijoz), q.ue la provin cia a ó VH,!néW
J.
"~is.j.bilida'd~~A~ ,I:! ,g ,~as3ubterrá- V?S proced imient os
rES
to
mo
¡ ta
cl6n. De esta forma Se cVl!lIl'al~OB el ri113mOGCs:1n0 ha envlafas , del.a ' comarca~

°

I

I

1.

..

d..eo.

-1 =

.

-'/-A-S-'-~-S-.ID E-

I~ "

SAN TIAG O

RAF AEL

ona de ESIH1 úa ,
~t¿rriaCi(m~leS de:la selecc ión juven il de Las Palm as. campe
seman a
la pasad a
podid ó admir ar los Janza roleño s en los encue ntros de

(11)'O

j

la

~ o l:c muS '

�- -0" ' - -

~ "' ''IlWfII!'~_,:K'~~~~~· I'I"~'~,.V( ~~ ......· ~''',l~...._ntrJIl&gt;..._'''.,.........._ . . -_ _
........_ _ _-.:._ _
.......
.'.,.¡I_....-·

.:.:., .. . !'-.... : " " " . ,." .. _., ...· ... ..

PERFIL

SUCt: SOS

LE"N"O .

fallece una niña o consecuencia de lo exp'losión de , un b.a: '
rreno

Dos lanzaroteños homenajeados

ne. ·. t«Atlj;
ea.....,a~ 'li '
. 1, '

'".

~ . :.

_;':,'

;/;'Y.,::, . ' " .

Ha constituídouii '
. to;~a
,
Mercantilél revivir en .nut::stra dudi
DeSde hace algúll tiempo , la
Sobre 1&lt;:8 12 horas del mar~yéndole en la cabeza . y produ- elteátro de aficionlldc;s; ;'que i\cpn!~'"
centenaria sociedad Gir c u L o
tes,
y a I h a :::er fX plosió n un b,a. \ cié n d. ele a plastamieri lo de crá~l .p.resti.gi. os.o~ ' éle.rne,q!. q~ .".:~.a !; , t. ~ó~a'~. ';
Mercantil viene otorgando ca freno en el aljibe que s~ está HCO. En gravísimo , estado fue SI.empre. ,Una pena :,&lt;l):le .~!~~p.nlé~Q~
da alZo tituLas de socios de méconstruyendo en el barrio 4e Iconducida al Hos' pitaII~sular (c%~j~~yb~~~~:~·~ibm~{~tiJracl~~,
rito a ciudadanos isleFios o forasteros residen tes en la isla Tah. iche Chico d~ . esta capital, en ,;Io .nd~ falleció rriom,entosdes , te~u ~);.esta ~~rn. PEfI. a....: n. o';.s~~. c,o...n. tin.Ií~].
que hayan. destacado, bajo di- fue alcanz a da poi' una pIedra pues de Ir.gresar; La pIedra pe- deJed.e m~nI.es.tan ~. ~.?I~T,~nt~ .e~t
la niña Carm e n Fidelit'il Alonso saba poco más de medio kilQ' porá~lcas ocas,one,~··; N~;l¡,.g~or~.\'I "
_
.
. .
·Ios'· rn uchos ' ob~táculo8w, dlflculted
f erentes facetas, por el desarroque 'La ernpresá ; e ~~i 8n ~~·t~~fo l e~ .
LLo del alllbif!nte cultural de la Topham, de 5 anos de edad, ca· gramo.
.
J
m''11 $xito ahora,:Jogrl!d.ó..{p()r· IQs ,cu ~d r, I
cilldad, Llevadas en todo ' rno Encontró en la calle tina cadera cootenienoo más e: '
ql!e tana ~ ert3d~menté:A irigeni;d
'1wnto, ' del :i.esinteres, la abneLarlos .:Wandim :y;do'n: A'gi.llílí.~ .~~~l
gaciony la continuidad. Los
pesetas la
a
es unacircl\nstoncía~;'que : aplo ver¡¡
.
rnOS para laii'zar'la ' i(feá}.ique ~;c e l ~~¡
elegidos ahora , en reci e n te
la autorCl del hallazgo e, ·u.na niña de 12 año.
riainoS 'fuese. bien : acogid.a ·H~I.r:oñial
acuerdo de la Junta Di/ectiva,
.
' , . .
,'
, " : 'to' tHrigido por el sli'lorLiÍsiO put,óe'
han sido don B en ito · Méndez
Olas pa sados y cuando Iran· . qUIen .el mlsmo dla , habla . de es ce na la ,c 'omedjáqriginalcú;lF"
Tarajano, ¡Haeslro Na cional, silaba por el primer tramo de 1 embarcar a · La!l Palma,s ' .ul~ ná~Rez ,d!'S~yil} a), . ;I.;w_r:r;"i~d~) r&gt;,;
la calle ] :;s é Anlonio la menor amigo del señor Espar~l! 1~li.e' , d.resC¡U ,eyll~lshIIO.~,t:~~~\~pter,y,
y don J uan H ernández y HerIvó la' cartera al muelle. " en
el clón~e
J()~ . ~c!ore~~~~plt.a,~ ~.~~ I!
. nández, veterano actor de tea- "de 12 años . María del ,Carmen
' . . ', ' .
. .
EnaY i. Florlta , \labr~ra ; :í MllaglOs 'i
tro aficionado. Acaso las nueLorenzo González, hallo en la precIso IIlstante en que el. bar~. lIalbil ' .Lola ¡ Marli¡;: R¡i111os "~:ruaÍl·
c? Iz ~ da 11 na curte ra q u.e con te - co . iba ' a d~sa tracar de 1. muelle,i riándÜ, ·AguStfnL~·s'st¡{~¡prj;~~i .,
vas generaciones ' desconozcan
la meritisinza lab or realizada fila 6 100 pesetas en bIlletes de El Generoso rasgo de la ' peque,;, thencourt y, M&lt;;n~el\G'l.ltl~ ~ \ Co
'd T
d' - b
h
á ' d ' d " • .. ·transpunle actuó ·,don.Franclsco i'He
·
3
B dn~o
por don Benito Méndez (hoV
,
pasajes e rasme l· ni" es muc o. m, ~ e a mIrar) nándei. t'.ICliadro . diiigido ' pOq dOQ,
residente en Gran Canaria), un tel'fanea y algunos documenlos. porcuanlo eS.lnUllI de u~ , bra-. Carlos IWanden exhibió,, 1a , obr~ i e ~
La niña enlregó la cartera a su zo . y tiene 13 hermanitos. · Su . tresact?s originalde) \ilt(;lI\ib) báile'
I Maestro que dedicó los mejores ailos de Sil vida a instru ir fa milia que s e encargó de Jo" padre es pescador, El honroso- l cTemple • . , Figu raba nfco,m.o),i ll cloll
,.
d , ó
I di' - h
'd ' . - ; I Carmen . Ar belo. NIE ves Betancor' ~
y eaucar a varias generaciones .ca,lzar
al ueno ,que n:sud ~I:'riges o e a nl.~a a SI o unanl' l a glo~Villalbll.Marg a rlla!{ilm.o' G
Iza lEZ; Manuel Heroá ndez Ave ro J
hf:.'I tiles arrecife/las, . vOlcan-1 don Auguslo Esparza MartlO. memente elogIado,
...,,_~.... __ "
. . L u) ~ i'Yag iie,'" PPJliD,C?': B~lb ~CO .
do el! Sil abnegada labor todo
, . :'. T . Mar to, q,a!cJa. y ~guslln d!# D A
su saber, toda su lntelige.n cia
~a~ repr ~8e!1 t a:cioD~ !u..er ~ del
autobú • . entre uo.del
y .todas sus singulares dotes de
pub liCO y,de.Olro..de lU coo
co nSllmado pedagogo. Don Beción· de a fltioDado~~' lá e'ctuadón
Ag·i·e cif~ y
lo s actores y actri cei d ult ' bastant
nito, como cariíiosal71 en te aquí
.,. "'~ '. '~ .. ~. ~..: - ," '.
,
'
.'
' ,ace ptable.
se le recllerda to davía, f u e '
. D es d e el pasado dl~ primero .de los autobuses paTa Los M.a:" . ' El ma lte¡, t ~ rnbié rÍ ' ~íi ~r\~~'I ~o'~ine
sÚ;l77pre para los niílos lUZ all - ha comenzado a fllllClOnar una11mol e s d esde e l Parque Munlcl-l 'cAtlántidaJ,actuó 'un tl agru p aciÓi1de
tentico padre, orientador y en~ líne3 de a utobl~s e s Salita Co ' o· pal se ef ~ ctuar~. aproximada· variedades " C:o'nartl~t~ 'spr()lr~ion~leij
cl1uwdor d e talentos y con - m a m L1 e! ¡e d e Sos M.á l mo le s I \1l e nI t:', 15 m in ul Ol! de s tJU és de de. La.s. Palmas. .: .M
. .al.l8.·..d. e '. ?" ~..c.' rs!;m~nte,r
. "
" , , ' , S ' . ' .- I'~, d S
C·l '
' .
(b'llllar,lnll), AntOniO M. ar~hLlrfi!.cltadoJI'
cieNcias, rejlejtldo en ese fruto
con el hH.;tlICnte ~lln,e l d,II(. aH : .¡SU "a !(¡a e anta. o ama,.
. .~~I..a udin.a A.l.Cá,. ntaüd tprrin.ei'-iP.ré',mIQ1
esp.'é ndüío recogido en Sil vida, la COIOllHl, GrHClil E'scarne,z, Fa'
.
del festlval ,rnud ca l Sii rí': pecl ló·:deLasi
eOIl di versos preillios y galar· jardo Alférez Cabre ra T" vío , '
~
n .
·1Pal~¡'il, ROheT I0 ,~ Rodi¡g'ú~. Z'(~OC8Ih:1
dO /les . T ambién don Bellito, en Plaza '. d. '~ Cal vo S o telo, Avenida ,. ' (\i¡[~lli'&lt;€rC!iíl:(, ~Q .' e . • K~p~r·l tl.')Yi. 1r1o Lo~ Ca~\llle. r,ó.~. ~y:¡jtr03 : dj;:¡
~"
,6m ·
.
I • ~ . Glq ~a~los localeL ,An(Onlo .. 8orll es;~
difererdes épocas.fue activo co " (1e l G elle' ro. j"lSlmo, [drque M LlDl' " ..
: 'ü¡'g 'i!~¡Hi!'~rti:'!W~~ ~Iiil
O€llrmG FrannscoMoTales ;Ju3n ,Can'Cio Jua~!'l
laborado r en et desel1vol v 1 - ci p31 , Lcótl y' C as til io, plaza de;
. .
'
. ':
. lnitllBorges ')' pedro S'a\1iRocB',''¡O'drsf
//liento social y cullllral de la E"pañil, Pére z Gal d ós y L o s
Mañana miércó.l e' s,. a las 8 de l ~ajo. l.adirecciÓ? d. ~lteno. ¡..d.Ori B:a i~. :~
Marmo!l: 3. EI regreso será por,Ja noche , prOI1UJl~lara una con. IIO .d.e Hón, ASI~lIó . nume~ofQPub!!~¡
antigua «Democracia» .
'
.
f'
. .
1 H e ' " co QueaJlal¡dló '.caluros¡¡rnente á .
La vida artística 'ejemp lar e l ml. ~ mo Irayecto.
D ~ momellt o erencta e n e
ogar anano ¡ muchos de '; 19s parliGi plÍniélÍ: Nueslí¡\l
del ir;col7lensllrable don Juan
habrá cincO serv i cios diHrio~, ! de Madri~ el ingeniero de .Ca- I feli citación al Ci:culo' Mé'íhíiltf!. .
H erná l1dpz y Hern á ndez es ya
1":7', . .
m as conocidtl de las actuales
!7eneraciolleS. Mu chas dece nas . des . El hori',rio el e s,ali~la de i sará sobre rl, ~ema . 'N.0t~sso · .: PYREX, résist~~i'~~:~rf~~g6¡i ,
.de alias dedicado con ellllayor Santa Coloma es el slglllentes: hre la .redenclOn cconomlcacel ·
Hnos : : ZeI:()Io~,1 t
entllsiasme y desinterés' a for7'30 y 11 '3 0 d,~ ¡., m añaiH) Y' Fuuleventura. ,'
. _~ . "" ';;-:"':'¡'~"~" ;' !""" '\"
;':'
1'30 Y 6 30 e: e 13 1;') rd e con 0 1ro
'
'
.
.\:., " &lt;'¡";:"'¡ '·I,¡.!",:~,\ ·,·ti\;q, ·
mar ¡jate de COI1;llntos de teot
tro aficionado , de los que siem- ~elvicio inl e r calJdo .
parti ua
señorita Loli,
reina
pre fue, y sigile siendo, el "alma mater,.
conCUiSO ir1sular · de
J uan ita es todo llfZ consumaro
~ 'I lél no .r he del í u év es, ¡en el . f igura ti do" c,omp (\·&lt;i'~f,Ip~.~,:(t!~~ :;~.~~¡
do actor' teat ral , preferen t epllrner b,llle celebrado en el nor Cdr,mznahu " P¿J:ez ' Padrón ' y~
mente esp ecializado en papeles
Co n pa rlid p&lt;l ción de 8 con"¡ Círcu lo ~ erca n ti 1, se, pro::edió Ma ry ', Roba'Y.n~'¡~,&lt;~J ~~~ ~\~\~,t;'4~? rÍ¡;i
cómicos o dramáticos . Propor- cursan te s se h~ ul(' brnGO una'" la eleCCIón de ·1,3 Rema de las plelaron In rel~C1P!J;dei candlda!'
ciona a sus ~pap eles ~ un vig or
compe lici óil de TIro al Plato or.1 Fies,las que rt&gt;presen(a¡á, a l~ , tas las s~,ñ,?ri~~I:~~.,~¡.; i,::,.D·~ y.,~:t~;
y plasticidad extraordinarios,
a nizada por el Cítculo Mer- S0C;ledad en la prcclamaC\6n !:le , y l;AaTg(j,t1la , ~e,rn,.~i:I,.d,.~ .~·. : E,i., yl.n;;'i
y, en más de uno ocasión , ar- gcantil.
La ¡/I\lebi1 tuvo 11l¡~ a r en¡ &lt;~lISS' Larzarote . R~s,ultó ele-¡ nes s~ \ pro~eql?~, ),~; ;~,rO,p $l.ctÓnJ
t istas profesionales anhela ron Id a ven id a D~:nc1h e : GOI ' zál rz g¡c\a por,gran mayolla de vo, ¡ de,J a, l1ueva relna ~.e, n ,'; otro/ actoJ
llev.a rselo Ll s II S CompailZas .
Jua nito h a sirio el l7uh ejicaz d e e S1;\ ca pi t,]', pro e 1" t!J á l:d os c \ tos Ja se ñ o IÍ ta Loli No el' Ave ro, ,q ~ . e . ~ ~y ¡~I!~ gr~~·: ~,~}!.~L~,~~i;:
. ,. , '.
" ' , \:: ,, ~ , .. ",:t.J,c~ :,:"'",¡~ i'-,' 1
y constante propulsor de La vi" cMnrH'Ó' don Pedro RodrI~uPZ
(P .l sa a cll ~ rta , págilla)
don
1

E/luctuoso hecho ocurrió en 1 ahiche Chico

.'

I

I

I

d 6

y

devolvió

su dueño

I

Cinco ,ervicie" diario. de
Lo. Mármole.

I

C
'"

· · .d D

G

1) .

m··

I

~::al;la~l~r~~~ln~~~ ~~~ ::~:;:d~~: ~~r~~~ioCG:anl::le~, ~~~r/i~~~it~
La

La

El

Ti

01 Pla to

G;:'~~~ibi~U;~~~10~~,n

I

' 7'7~~¡'

Noel,
de.ló5Ifi'és.tóS:.Hel
,Mercci~til ,

Jo~é La . .cerveza más

fina; ".@RtJZ:~'@¡~'MB@

�~á'~!~n~~
. . .. .'"
1~-+'1'¡' ~ ""'-~==

nl1RTBS,

ti2 ..... !C I:b

_ _a

..

3 DE JULIO Da 1962

~=,~
,".==========~=========================

~~··I

·~OLABORADORES DE fiAnU:nAa

:~eqíJeñb~KiStOi~¡O ..del

de i.uTecife
Por AGUSTIN DE lA HOI

_--. --~

. - .,,"'" , ... ,- .. ... .......,,_ ....... .....
~ ,. '

DI·. f. lóvel'$

~_

~-~,

"

", -

Pén~z

Oculi sta

Ex, ayudante del profesor Pérez
,Hacealgún ,tiernpo;, m"e refer¡'traer .de prbpía cuenta a un in- culo Mercantil» he ya he c h o L1orca ' de la F &lt;lcultad de Mediill,'.·indiscÍltiblé~l s 'er\v i 'cio ' qilegúiierJ peninsular pera que hi · olro talltO de polític a de cuarta cina de, Cádiz y de la U niverS I'
Jú~stro &lt;Círculo ' MúcantU'ha clera . un ' am;:&gt;lio estudio en el fila, es ju,\O reco noce r que 5U
dad C.~ntl'al
•
~re'stado,y presta, :. a .la cultura macizo de Famara. Investiga· principal actividad h a estado Mi e mbro y diplomado del I ns tiI\ a 'Ja ( soéiabíEda~eñ Arreci: . ciónque se llevó a cabo y que orientada en derechur a del bien
lo Bar l'aquer Bar celona
It.(I). -Entonces · me :p'úcaté de si ' no tuvo mejor suerte dcbióse común. En 'Sus salones s e ceje· Hi.\ suspendido laromui1iJ parqu é ~eria peCiido imper,doneble a la' apatia general de los mano bran conferencia s , npüsjc i o ticular, r eno vál:do la nue:VdllcnD() re coger, 'siqiliera \sea', aque
dadnea,dán'dos'e el caso pere- nes, conciertos y r¿ presentacio te ellO de Julio h as ta 'e l 2 1 del
lI9~' m&amp;sinqi.'§·p.~?fo'ab.l~.( a'co.ot~; grino de que cuando "La De· nes tealrales. IQu é espectaculIi'1ismo mes
¡dt~ ientosqu~ :pru~bel1 ' ,a ; la ", ;luz m9~racia. ; sol.ícitÓ del Delega· ¡ar homennje rindió nuestra So· En el mes de julio, paBs rá .co nd,e¡r?U~~tr~~ ¡ ~~.a.~nlna ,~ !~p.()r. ~x.~ ?,o.•;. ~.e!. GobIerno una ayu?a GÍedada la Coronación de Al- sulta a 1 artil' del di a 10 hasta
'idsae.Jrrefutable1trAhóra ; con economlca para costear el v:a· fonsv XIII, dí" en que su fro n·
" e l 21
.
; aióti v6'~í de ¡Jás;'~(Offunadas)ies:. je~;.y . estdi:tía.del técnico, recibIÓ tíspi cio lució -maravillosa s lu HoraS ele consulta: Mtíñan a de
~,~s,(de'J~ni() f:~p.~'e'fJ?;~~.ai, ala:
como respuesta elsigu~e n te minaría's:. en el d ec ir de la épo· 10 a 12 y Tarde d e 5'30 a 630
Jlampa : aJgli~(h ldeaym:as . de la desplante: ,, -E sta D¡:legr\CIón no cal Habna que rec ordar a quel
Call e Co]] n.o 9 A rre c¡¡e
Ill r,lI ~ ttioá~ " .Iab'd'r ;?,,(I~ii~~Oi?cu lo h?': tenido ~arte.nr ,arte en la acto de ¡u.ido d ~ 190.2 cuando __ .__ ._"._._,,,&gt;_,". ~__________,_
I!Mercantü.
" tralda : de . di cho Indlvlduo~, (4}. i se repartieron pr!: llilO~ a los
o
e~.
:lli:\' '. ''''''',
, "
." LAsí se escribe la Bi.5toriél Un a 1más destacados c,lumnos, ~nlre ¡;
I
l' ¡JI e e o r~~¡n9s, .~por ' e]emp.l0, entidad particular, altruista, bOi- i los qu e figur a b a n los niños Hi
Il~IJ? S~?,~.~?~~ .~(l?,e~ocracF:\~ cotead~ . por la representación i cardo, José y Cánoido R H~llC EL RECAUO .';O OR MUNICI. \sh.lda,. p.~~ :: ~LloS'?~O:. y , .mul. ofíc¡"at:,!j ~ l Gobierno central. Ya: ra,' César Cdbrerél, Manuel F\l ~ n PAL DEL EXCMO. A YUNTA.
MIENTO DE ARRECIFE
¡(lle d~~ l, 9:r~H~~,~'? " 9.:'J' To ;: díjim'qst u'na vez hasta qué pun. ¡ tes, José Uceda y Pedro y Mil
,m: p~r~odl~ta p get ? Peno, fo ; se ha sacrificado _La Demo- nu\:!l Miranda Beníta Taoblén HACE SABER: Que lacob rcnza v o pOI el concent o de · Hetre t t:' s
?:¡ e~ ,. ~q,uel}5~~ . ~Ros' de bo : , cracia. para dotl'lr a la isl3 de las níñas Isabel F a jardo, Leo oluntaria
fOIoil:! sépti c a&gt;, -Edificios s i n tt:lrn ilel y ca~~q.~~~~~~ Rememo-. lo qU! había de menester. Y no llor Medina Meso , Ir:?ne Gon· tlHr»,c"P í1 redet; !dn Iieve~t1r. e «{r: ~ pe~ ..
() ~ , pon.go ~p.9f. ~. c~so, aqllel por 'tanra indiferencia se c.go· zález, ~uriflcacion y Nie ves cI6~, rle Cillder¡¡s de V apor, ¡":otn re' ,
ycua n?"!?L?~p:~pU;lllermo
ta,bay sus íinp~ttls, antes al ca.n· Gonzákz Lo qtl ~ ~1~ era c ap~ z ele.&gt;, corf(e:¡p0ndi~nte ,,1 año &lt;1(.: 1962.
lug.- r c1 escle e l rlia L5 dEl presen~ lBtn lt~Pla.{ ~.í ~a , ~spl.enOor trarlO, ' el ,Clrculo Mer canlt l» de hacer el MUnIClp¡O lo h aC Ia dará
t e mes al 13 de !-\gus to próximo, t()rl o~
}In? soc~e~a~&lt;.S5l[f.~.mp'~:~~, "j se ¡¡fanaiJa por demostrar a los •
Democracia •. Coo 1ll01ivo los dias habiles, ¡J ps r1 e I[!s 8 &lt;' l as J3 y
as cllota.s, '~~?';t:"!!'~ia~d,an para tibios ' su te En el porvenir de Idel él S fiestas de S a n ' Gtné s ¡lesc!1! las 5 a loS 17 hor as .
Se advi"rte a l os .contrtbuyentes en
f,i id,e !;l, Q~~i;&gt;Í~~~1\t~,~ ~: :,(2) .I~r.a Lanzarote·.
' (1902) nuestra Soci t dad prCS,D
~e,ntro
·
de
~
r¡&lt;,creo
·modesttsl
·
la
U')" v"lada arl; &lt;tl'c a " C ()! - j ') cumplimienlo de . 10 rliSpll ~ Sto en el
"
.
' : J. , 1
,, ' ,
'
COll lpocas,y
CO]ltrancas
me- '... Nuestra Socied3d ha
' sido du.
.'• ... "
. '1'
A 1', Artículo 63 df'1 v ig en t e Esl ~ tllto de
'\1 ; ) "I_~ ~: )'(' " " " ~-ó'" '" b "
ra'nle más de un siglo centro de I:unca S&lt;: conoc era etl rre( I 1~"C ~ lI(1 Fl( ión, que lo s que no hayan
,. ~ , SI l aS, .~,con.,!)O¡US I afa]aS
fe. "egu'n a'I'rma el d¡·? II'o"L-n. h echo ( f,&gt;c liv ns !: lIS r: e!:;i[os dentro d e l
~ . - ... ·'d
'" ·''';.&gt;; f".'·-. b" '. cultura
cuyo fr!lto prtnclpal es,
,"',
L
'el
,períod o voluntaJiu ¡ie Co bn' l¡], podrán
p re, .a3 ~ y, ,.,~~,~p s,.-ru .IOS . ,
,
"
.
.
f"
. zarot€&gt;.
ha cp¡lo e J~ ¡"S Ciez ¡!i¡; s ~igll i ento co n
~ ·c 9 rtintt él~ . fola·s ; y,,,sus Illde- t~ a 1(1 vista SI nos lJam~s que,
. ,.
:pbles tap~ ti !~ s . yerdes . ~ólo I ; .• ase de hombres eran los -c~S - I' En 19,13 pr~sld:. don Jo.e.Mo ~' r le,:a rg o 01, 1'10 lar rkrdo, pr' l \l que
tron s t UlI ido t:-s1p c:ía, ~in wás l i ot ifi.
~ ~ p o co s "t ~g~?~,b ~ n. del c~: .ero!&gt;· .de 1~50 a 190? .. , Erun, lIno! dandole .nJ&lt;yo,r Imp ~I. : () cllc
ión r. i rr quelimient c, r!i , ha rt' [~r­
:1 ca seron; Junos' pocos .ml'
por .0SI ,declrto, semIhombres SOCIal a I a eJemplar elltJó"d ga s e e,evará al 20 n or c ;c-Ido.
~ os y .."}~in g.~ 011&gt;'..~!0p'es los de. ~!,d~lnhumana ,q ue: ,oad" E.~ e.s t.ar: f ec~as .~a De mocra · Lo qu e se luc~ púb l ico pM? E~nera l
s que no 'po·ctla n 1comprender t$ nlo~ derec?o. Eran p rsonas CliP ~nl c la ur~a sen e de ':lelos 11 . ~ ono(i m if~n t(¡) .
Ar rec ife, ~2 d ... Junio d(~ 19b2.
~ . eon sús :-áC'fif6'rJes p'ippug . ~\ ~(),rf!1~P ,t~?~s. por la de.mago. terarto: ~nu s lca¡es Hl favor de
El Recaud~do[
..1...
. .. ••'.r. .'n,,:/"··t ·,~· · · ' d
y ' ·eleoOlsmo. ¿Y que suce- las .'firmdlas
ne ceslla
an ,un,lpo'
ue sOCle ' "'a d a' la. e h(tIa'
. .. ' ,,,, ., , ., .f'
'.
"
. daR ' logr en·
':. I ! \~ , ll1á t /Úin.··Ó.'.ta ·! a..I.d éa :.'. C~n . \' de'a?:. ~'r:~. ? V ~a .t l I.p.ctcr a eso.s do ¡;¡L J ~ r la tr.lsen3 de m.u chos
,lesa micpía~luchó don G.ui flamaJ.tes mar~ne~os de h o y, hogares .
cuyo t&lt;x ~() cl ~ biera ser más co,
¡Vmo e'. ' To¡:Íh am: secundad6 ~Il!cr?s. en el aeClr yen el Vl'S'
No podían fal tar los concur· r.ocido, c i rnaos , ~cr qLienes
~I; d o n Elias ,Mal-tióón,. perio· ~ttr' l soclable~ y. aptos pa;a ,la sos qe bellez a , como &lt;'quél del no ~uel en v er fTI los el nlros hO '
j~la ' támbjén c~y ' !" ri'ó 'de esca'sa ~ empresa del bIenestar co;y¡un, 21 de diciembre de 1924 en que cial \'s mas 'lue el nS pecto frivo
'~na. Gran\'pa'r te: ' d e:l jugoso Desde aq ue llos -costero s- a los resultó elegida L ecnor Jl3 Me dí· lo. Bi c n es sabilio h ilS i fl qué
'xlode -La' Cr.·ónicl" -'-- primer l de hey han pas¡:¡do muchas ge· na, estrecharr.ent e f)('g uid ¡¡ por pllr.to ird e rvino &lt;La Dr!11orra'eriódico irppresct 'ilanzarotffio ! ne~acl?nes que . en I~s salor.es Mélri i~\1 ila Cahrera y 'Juar. i ¡ (J cia" f ' TI la ll egada de Ma tí .. Pattse redactó en ' -La D~mocri:l- I de¡ ,Clrculo Merc~~!I!« el,con, Pinto. Dos años má s wrd r , y lou y F el ip e Sds~one , siD clJya
~a" En Sl1s 'h'ab'i taculosse aJa· i tra-ron ~ u addptacJOn y s~ pro prectsamerite con motivo de las m¡&gt;dia c: ó1 ' 1 i:\ I ~s [Hli !;(cs fe mo.
~abaodon; ' ,G¡]illt¡" rnO &lt; C. To· g.l'eso. Porque es n:!ces.ano. de. lie:;tas dl2 San Pedro, .La De sos H mgabi'ín a vi'ni r, Tam.
r¡h.i m, d~n EHas', M4'rtíhóOy don CIT, que . '~a D¿mocraCla' In.te mocracia. remoza su patio a bién por la oporlur.aint€rven'
¡gUel . Mii:"a:~da:;'i t.i~ e '· i l. legra~ .gro al ITlartneroen .Ia auté.nuca base de «decoraciones a l t's!ilo c,ón de nurstra S0c1eG 2 d fue
;!?n ,?on9qp,}~,~rI ,~') ~: ~~hwJrt~"Y másrepre~ent~tlv.a, socle.dad árabe", que reali zan los j6ve. posib:e qu P la cOfllpc:ñía de zale,I'eb te cuaternIdad .· , claman te ' 'anzarotena, casI dlrta qu. la nes . B¿nitQ Mé ,'ld e z y JU {j·r.ito zueld qlledírigía Beut rf' preS f !1.
\'n
":."···'a·!"" I· "3 I. ·'·"
~r· t· a -! al úníca
' soci
&lt;'' .dad
de • la I sla . Y, •si R .c·' gu· er(~'.
E I1 m~.d t·o d., f.. n.ete "l) a
. ,I ta r a a Ig u n f s r. l. ' z '1S t n A rr (-. ('¡I ,'" _
' ". '. p·.ro·· ··d· e·· ,·~:'I J[J
a : a·· b"I ·,,'
r.
.'
,
.
~
•.
piÓgre.so ·exl ~ ;'¡6'r\i , i1()cérridan ~; ¿ql]e h.l cle ron ,los d ern í:l; 110 oriental- se é'gJs¡' ia a lOS
La I.adición teatral de eL"
tn" lü 'L estiúh'os";límit'esde Id (e!ltros ' soclales de cultura y re ttÍpulontes del ca ñonno .Bo Uemocracia. es iOLcmp úrr ble
(irhuristancial()'c ~r ¡F'li{esano . treo7,~ I1}i entendi!r ~01o el nifaz', que h a bí a ll egado de ennues\rajsla,pu e s,si~s (ier.
lablecu~te'rr¡jd;~ d )- td' que', ; po'r~ ;Hlt¡&gt;ll1mi\'nto. de .hs dlferen- r!rribada, e igual cgasa jo S~ hi to que 20 T"g u\se eSiI Elfición
,vez "p:i m'úa,'err )a'Lhü ¡'or i¡¡in su. 51 a s, d} C~':l s e 3 In f XI ~te n.' ~ s, la n . zo a la t I'i PU la cí 6 n do? I ,TirrN]», ~ e prodigaba, n o m e n o~ cierto
:¡~ r; Dlant~&lt;? : c,on ;~ ~e.rén/0ad t'1~allc.lO~as yt~~ peTJl:l?ICl (l1e~ ~Iv,e.r.~ed or de Id f l'.gata de S:n es qu/' Id Socl e rlad arr ecHe ña
Ipróble ald hldd U ,1;:;oJ¡, n Zdrot¿· 1&lt;1, Crl :lIla n3 e n!, vIve n (la Soc ~e 1 Gln e 5 ca rr l:' s pon d I\: n te a l" no [) e rd u rÓ e n e 11 o ¡; hin ca d a ¡pe nte.
:úó: F ,j'¡~ .Lj :: D :'ri)·Sc:: ra:ia., co- d.ades ha hÍl~ido .en A~reC1fe ! 1942, y cuy o parrón don Juan Es de ruordar 1'1 (¡3morO~(l
,mo · oconle¿¡'/ rl.i ; Jn: e'l ~trascen ~ Sin rr¡ayores ln.qt!le,tude~; solo Vil , éntró, en h omblos de sus triunfo de María Pérez en (.00
I dentalh?c~,Ohis~6 ~~¿ode~a~ti preo9u~ada~ P?l·,. el balk yt'~ a?~il'(\d o r ~ll, en el recinto ~o·lñaClii rin fs &gt; y su soberbia, ae Cru.z de MV; P.i&lt;qr,,~pJ, ;· ldU'lIc::a ~p"lrna : lllo.' ~vIJ,l~ ~n t~~o c~ n .3 1 Tambl ¿n .,~ (\ D e mocraCIa. Itnaci6n en ,CI?nClaS (X~(t3S -.
tnrlda.dldnZj l'O~~ry :tqll r~ ·afroó- ~.o&gt;.de co;nldtll~, lo,-dl ~ / r,Ubl , diO ~u e~~ ra~ InclvlJablf's de sU ¡ Rí'Cordemo~ ,,1 fXltode la ebra
11,~ra digna yse:l~rri?ntn ,Ia ,c u/-,s les,'. po mas, d,: I~tereses persa hJSPltc.ll daa , cor.f lrm a dlls es1a ¡de lVL~nll,,1 Medína Ro.drí glJ~ Z,
¡hónrle la .seqUl3·;tE'l' ,"u reUnlOi'] l] :a ,es y SlIfr;¡glOa premedItados. v ~ z en el telegrama del ComaD ' ' estrenada en f'1 ct e atrt llo&gt; de:de i3 dejulicf~l de ;"18 :' 4ácordó .'o Errioero,sín 'nt&gt;gar·que el.Gí., d~ll1te d~l cru ;:n o . Emdem' y 1
(Pasa acuarta rágina)

~

es,

i

.ft.DBC'l'

:'yJ

e.,

La

&gt;

,

,

.J

I

&gt;

)j '

r·

,

,

' .

oc ,

�~ágiBa

4

VIAJEROS. - Qías ' pa.s.ados
llegó del Uruguay en unJon de
su e~posa, nuestro paisé'no don
Ricardo Quintana. que 11 e v a
más de SOañas residiendo en
aquel pals.
' -Regresó de Vemzuela do!:
Edu~rdo Tarajano.
~ L 1 g ó de Barcelona en

e

Pequeña hi .. oria ••.•

O
."

unión de su es posa e hijos, ,don '
Manuel Amat G a t c í a . V i s i t a de un buque francés delministerio, : de y. bro,~"&lt;,,,
- También llegó de B.~rceloLa motonave española, ~Yirgen de la Esperania~cargó :: sal ,. .
na la niña María Enriqueta Catander '.
brera Lasso.
.
,
.
. . '
, .'
-Asimismo J J e g ó, de Ma• El día 10 llegar~ 'de Bremen un¡LiI1l0tona~
drid doña Adela Coll de Ar·
i ve alemana eon cargápar;á 'estap!azái
.

,J

,

mas.
,
-Hizo viaje a ValellLia el nota~io don MarceJino de la Muela
-A Ten e rHe ma rchó el co:
mercianle de esta plaza dOIlMa-

(Viene de tercera página' nuel ArencibiaSuárez.
-.:l)e Las Palm(!s ll~gó don
mocrático por la compañía có- Enrique Diaz, Bethencourt Diaz.
mico-dramátIca de Enrique NieTEMPORADAS .. -Llegó dela
va y Carmen García. Esta obra Peníns:!la con su esposa, para
.
d
A recHe
d el esr.ritor (Ianzaroteño' Mepasar tempora a en
r
"
di n a Rodríguez merecería cono· don Manuel DíaA Sierra.
serse hoy, porque resultaría, al
-Asimismo palil1 temporada
cabo de medio siglo, uh fervo- en Tenerife el niño Claudio To·
roso homenaje al autor de «Ab·
solución'. Recordemos a Ma- le.do ~~~~~eÓ' ENLACE •. P;óY anes en su pa- ximamente tendrá lugar en esta
l F
nue
uentes
pel de Figuerejo, admirable . ac- capital e 1 ~nlace matrimo?ial
tor y no menos afortunado pe. de la señOrita Olga Gonzalez
riodista, Recordem o S a q u e 1
die
d
denco que interpretara , &lt;Gofio ~oM:17~u/~~ ~~~sl: te~~;t: ~~:
d e Millo., original d e Casto ro n el don Andrés Gonzá!ez
Martínez, que, según ,té!, tenia García. con el Aparejador don

~~l~ÓI~;Oer~in;~~~t.ofeac~~~~~o~ Alg~~oR~~~I;~!~~toS;a

de la
las ~sinfonias' bajo la batuta iniervención quirúrgi;:a a que
del reputado maestro José Ma- ha si :lo sometido don Ramón
ria Gil, presidente . que fue de Falcón, padre del párroco de
-La Democracia·. Sería nece- . Arrecife Rvdo. don Ramón Fal
sario redactar un volumen para cón Pérez.
,
recog er tanta¡¡ y tantas cosas,
-NATALICIOS. - Ha dado
tantos y tantos recuerdos.
a luz una niña la señora esposa
Mas lo mejor que ha hecho del funcionario de Hacienda d9n
-La DemocraCIa. ~s la perfecta Fernando Vall~io Martinezd~
unión amical de sus socios, que solte ra María Dolores Balmasi en sus recovecos discuten seda Guerrero.
sobre 10 humo!1o y 10 .divino,
-'-También dioa luz una nitambién asimilan el gran sentísegulldo _de su~ hilos. doña
do de I a, sociabilidad, ,factor María Mercdes Cabrero Sastre,
muy importante ' para e l des , esposo del teniente de Infante·
arrollo pro¡¿ resi vo de ur. pueblo ría don Luis Pachcco Hervás.
incipiente. ¿Es que TIO seremos
c a paces de reCOlloner . la formi- n
dable labor cu!iural de -La De·
lllocr a cía. en s u más amplio .
(~iene de SegunCl¡:yé1gina)

na,

rERflL

se nlídó? Yo creo que nuestra
vieja sociedad, ya cente:Jaria,
ha otorgado al Puerto del Arre·
cHe primero; a la Villa de Arre cH e. d es pués, y a la C"pital de
Lanzarote, ahora, algo más Que
. ' ,1 d
.
la ffivo 1a activlua
recreatIva;

tri~dllzCO

1-"\

•

.•

.
A las 8 dp. la mañana del jueves e~tr6 , procedente' d¿ ,Ag~diI; ancláhl
'
e.n el antepuerto,el buque franC.é. 8 eA.F. r~~n. el JI.; pe.rteneCle!lte ¡¡1;m!nl,l. '
rio de Obras Públicas galo, Entró en ArreCife parl1 , reparari.lJgeras ..uyel ,
en la máquina y para aprovisionarse de, ~iver~s frescus:~~.spués atrac4JfI
el muelle de Los Ma~moles.
, .
; '.", . "" ,\ ''';''jf'Y
L ~EV A . SEIS ~TECNICOS ' A BORDQ"
. ' Esta motonave IraT)ces8 f~~ cOhslTu.lda .haCe.12afl~8 ~éÍ1" ÚIiJlU~ltO·'I:
teamericano. de la costa del Ptlf:lflCO, y se ,~edlca. a traba J9 s"d.e&gt;, senallza ' .•
y balizaje 1\ cuyo efectoIleva abordo s.els téCnicOS ade.m ás de sus,20\r1 '.
Jantes. Tiene 50 mdros de eslora y 6,60 tqnelHda~ de registro brutG: E\"
oes zarpó con destino aBSU·aQIi.UE DE '}v{ALLORCA
También llegó 'en ¡ti mai'lana del jueves la motonave 'es pa 1'1 é&gt;la" ' "
gen de la¡EspffBIIZil .• , matriculada (O P~¡ml1 de Mallolc, que asimism o el!
al muelle de Los Mármoles en donde procedió il cargar 40p ,lone lada5 de
común para la flota pesquera del Nortede ,Espafla. El m:smo dia,fue ,de¡
r.hadoparaSrtntander Es la primera vez que este bu~ue .viRita nuestro pu
MOT,ONAVE.: eXTRANjERA ,
Para el próximo dia 1,0 es esperada en e,st~ puer~o. ~na , mol~n ~ e
bandera alemana, que eLsábado zarpó deBrernen, en ' VlliJe directo '!l"A
cHe, para donde conduce mercancias.:&lt;,'("" ,: ., ,;"SIC/ " :,¡:~~; &gt;'1.! .' i:";)
Estas son las notas más destacadas del movimiento ;portuario;' qIj8
la semanB pasada ha sido muy considerable y délque 'ya ;lÍos 'ocupar,e .
enpróximn edición,.
- .......-----.----:----,"7""'-:-~"";:
''''~
,·· 7I'
¿1~
, &gt;,' i ' '
', '

;'l.C. A·,'.,g'¡,',' ;, ·::, L'11:J':~'f.!Y;.,0U.,Y

Efec~úe

' 'J U ' 'J ·,,',.,'&gt;" '

1

SUS compr,~.s., ~88~.~'f.\~~

ro antes, leaconsejom,.0. ,s,. •.'ver n.

.
.
Trajes de Te'rgal, fresco, áI9?d,ó'n )umel y es,tambre .
ellos de pdmerísima calidad ,
Caillisas d'e vestir y sport. blanc~s ' y color~ ''' popelíD
'. ,
fort y ~ibrelénte
.
,~ .
Chaquetas veraniegas.,com~dí,liiim~s y' ., d~ ~ g!"a.n " n"V'PI1I1.'
Pantalones de gabardina y ,terg
Enorme variedad de calcetines en espuma '
1
,
pirables' e'~ hiIo' ' : ;
Las mejores
ás mo(rern~s., co.rpat~~}n
Eleganlísimos' niquis ' pOlos ,de}nangalar ',,"" .... "·":'.~.o •• "'"'•.
.. ' desma:lláliles ,
' .,
Muchisimos bañadores'",d~ga~ar
' P"
. ' l ' j;J ' } '1
.
J.Janlase~, pul19.~, ~ . l,l.O .'.

SUni9p:';':dé:

ym

¡Vi.ítellu hoy mi.moy le ~a·.e'n~er " .'
da teatral ú1SI¡[ar,.
rece! .' •• y tenga . bié'~ '
El acto de entrega de medalias. efectuado el pasado do- ,
.
.
[ ' .
mingo, constituyó una ;ornada _.e s la casa' de las novedades~ "
.ve.n
d
'
. .
de gran emotividay un ?rguculo~a precios .íiiá's
Uo. /Jara la centenana sOCledad ___,._,.._______....._____ .___ ,. ... ' , ,
l"

arr~~~~;:~stas

HI
m
' oc'ene'S 11[,:; ['

SnJS., Sl'tas, coballel'Qs «flfCT,RQ '" ,.,

algo más qu e
en útiles
líneas como in.
conocimi ent os y f r a te TrJales
condicional y ,entusiasta adhe- \ ¿Necesita instalar su ca~a a la:ú/tima moda:y
.víncúlos ,humanos; algo más insión de ANTENA t;l .este meNo lo dude un momento~ visUa'ndo 'nuestro 'é .... ,,'........... ~
te resante que el precioso me·
recida homena;e de grao tit.ud J.' 1dará satiste. chístmo. tanto e. n. calida, ~o'Í1,1O e~ v'·,rt·?Cl(J5,",iIi:"¡!,,\iF,!',¡¡~~1;1j,
lal. Acaso por eso mismo el
d
t l
. d
e Círcu lo Merca ntil &gt; no h a y a
reconocimie!lto II tan lStl!1gUl' Matertal para lIlsa ar su cas&lt;¡l.al. La:
podido tener de s de 811tes un re
das y admirados paisanos: f!:,e. Radiogramolas. Tocadiscos, Pasadicos, :M.
gío local, s ino ese formidable
1JitoMéndez y Juan ¡-¡eman- dores, Termos ducha, La,!adoras, Bat,i.dpra~,l.,'le,v..'en.l:S·;éPl¿.Lf~'':'~l
e i'l 8 e1'6n repleto de sonlbras,
dez ,
pelo. Plancha~, Motores, Guardamoto,tes ;}'J~rran~a
sombr as y recuel'd os de aqueo
GUITO ttógenos, Aspiradores de aire, -Extraétoresde air~"
11 0'3 prohombres qu e rígino.n su _ _..._ _.____.___~____ tricos ya pilas, Máqulnasde afeitaf;~:.r;afeteras, !.
.
,
cohol y cuantos artículos necesite, todo elloen;,'dLECTRO,
( • .
ColI; 1.
"'IRAMAR. ·· ... . ,:; :) A
plo de cómo deb e mos hacu Pa,
)
L
'
H ••

4

~~~ ¡~~ (~o.~l~~t~"n~~~t~~~: ~lá;J'~~

trí a en la patria c hica.
La &lt;1 Palmas de Gran Canaria,
jun io de 1962

(1) VeaseANTENA 14 · 11· 61
(2) &lt;La Crónica. 24 · 1 - IBM
(3) ,La Crónica) 13· 11 . 1864

BnRTOlOM[
n

~:i:c.;: :::~~:~~o~: :¡u~:·ce;.
f'lU' m. 8.512

bClj~

' ~;'A:!;" &lt;." I';:;r;,i;"I'

Discoteca ,'IELECTR0 ;, RD ,~ ~.:

Extens~ surtido de d,iscOse~ , 1,~rJnejoré,~'gf4~~:~rfóe{~~c
les V extranleras.-Polydor, · Po{u,!,sl,v,lq~,' ,CotfJl,:: L,qiR0Z.¿q~;, ~#
B~
Decca, Regal, Hlspavox; Iberofons( lJ.nttets Artlsts;l f?E;s,f,qI!A¡
hambta, Zafiro. Montilla, Forltana; !Philipsy R.' C. : ~ iJ:des.qe:
. '
t'-"
,1 · ,
,", J' ."" r' .~~ ¡'tlr,.,t.· ~\·,jl·t&lt;~;h~j~i(
-~-~- .--------~-65, Ptas,. y asr., suceSlVame'1
é, ;l." ,'";. i)¡:i.,;\,"
&lt; ..,' /í;, , ' ~:e:'.!'i¡¡¡~:¡;.t}:~~,¡~.:
filtro, paro agua de S a 20 li· NO LO OLVIDE «ELECTRO RADIO"LE:.INVITA}'At!J/1v
tro •• Hno •. Zerolo, 1~IT:A
.

�~áglnaJ:? \ "
' r ·"-~·"'-

.

'

-.

.

.

ES,

•.

I:I..titirne.j"'l o.jJve!,ile.lanzaroteño. dieron la campanada
, ,~~ ; con ,los campeones de España

'.,""=~~~~=-===~"";",,,;,,~===~

'!rÁi:;! fiWÓ¡¡'~~~:;rd~:'pri~~' r9:' p~' rte los locales habían
'i lográdQ\sus'dós tant6.s,.obra de Julián e 'Iqui,
' 110

3

DB J ULIO DE

.--...-

em

1962

atan-

= = = = = = = = = = = = = == =

los vi'sitantes e~hihieron un juego de excelente (~Iidod'
técnica, pero escaso de mordiente o la horo de la vel'dad

===~~~~~~==~=======~-~

lnan'caoii~' i, ' P~d~~; 'Fifo C6ndiclo ¡¡ni. camos sinc,~ramente, disipanJo Los mrm enl c s iniciales ~ on
r.o !;:, il üIiá ñ::'de..~'c~t+C)¡por el I,~ n do '' ;el:i~~i~~~f ~!~~S\\~i~~an~~: qS:~ ~: /~ge;r~ n~ ~ml~~oa ~~~i~lrCo~ (~~:

. arrecifeño

1 no

en vano son los mejores de mienzan a impcnerH con un
España, Es más, creemos que j u e go preciosista y r"posé' do,
,'Contra ;todo ' pronóstic'o, ;1 a deración y dé los viejos cl1lbs, "lo~ c~i~blillos amarillos&gt; no se A los 4 miliutos anot a mos un
sel~cció,n de "Arrecife 'empafó 'el constituye .todo un ejemplo, ve ' ¡deJaran so.rprender nuevament,e ; buen liro d.e Lolin qu~ da en el
viernes . fr~nte: a los campeones raz y auténtico, de lo que pue- ¡ e~ el prÓXImo, e~cuentro, (escTl . ¡larg!.!€To, plcalido en tlerre, desde ,Españi5. Nadie, ni el ,más 'fa, de la afición cuando se lleva ' blmos esta cronlca el sabado), p~iar.do apuréldámente la d¡:f e nná!ic6 ', afiCioJia~o ',~ local, ' podf¡i como la sangre en las venas, ' porque no sería lógico y p.or- i 51'1 l~ral. , Reaccionan ~os lanzaim~gitj¡:it:!'añfes 'de ). 'CoJrienzar 'el impetuosa y arrolladora, dis _. que entonces el gol~e resulta- ¡ rott no&lt;; con espléndido ch up iparlido r'é P desenhice feli:id~\)'il puesta a bí'!rrer obstáculos y da para ellos demaSiado duro nazo de Julián. deEde fuera de l
eíicuetitr'O :¡é¡u'e ~ ofrecia de ':cca-b6 fronteras, -poBtica'i y. partidic;- y contundente d e da su indi s cu " área, ' que Santiago def.vía en
á ' rabo); ~ii'c\lsádo /color Jo'rriste- mos, para jlorec~r indefectible- tibIe c1a.s e Y, categoría. Ojalá : espect.ccular plo ngfóD . Nl1 e varodada ~ 1á '!reconoCida tategcría mente, cual Ave , Fénix, de las nos equlvocasemos, Pero ocu, ' m~nte pas a n a presionar los
del conjúfit'o"amarillo, con cUá: cenizas de un fútbol caduco y rra loque ocurra, esta realidad gl'ancanalÍos, ejerercifndc chotró intúfiádó'ilálesen sus ' filas , muerto. Entre los varios cmár. espléndida d e nmslro renacido , ra un abwlulo dominio ferritoimbátido ;/ en :' ésábrillantísim~ lires. que ca'rgaron su cruz (que f~tbol ha de ,~er como un.a es· ¡ri2l. frenundo b ellí simrs y bien
campaña ' reaÍizada en tierr a s como todas las cruces entraña pIta que e.nclen~~ y rel:iv\ve la i comeb;do s f squcmi;s de ¡U f go,
peninsulares 'qUele' llevó ' a ' la sacrificios, burlas v h ' sta es- llama de la acclon y d el fnlu fn admirablf' y visfoEéI acció n
indiscuti~a c()nquista del máxi- carnio) , para , llevar ad ela n I e si a~m o . Olvi d(mcs lo piJSHdo, y Ide (o n jur.to, Pt: ¡o en un ronjramo. ga'(éi~dón)nac!~nal. Pef,?' las?ontraviento y marea esta pu' unamonos to dos e str~(.h amen fe' l taqllc binl lle v ado per 12 vó n·
ws~s ' d, e, I.}. :t:t~?! " so ,n, : ~Sl. , ~n 11ante l r ,eV~IOri~aciÓn del fútbol los l1 u e ~os y ]?s..Vlcl 0;s" para I gu ard i¡; blé.r.Ca, Cá ndido El:: re e qUIpo bls,~no ,~, lmprovls'ldo ' a lanzaroten0, cItemos a dos per- consegUlr ,el ddlril~IVO ex\l,o de vuelve en do s paln;c s de lerre~
~ase d~" mu~tt~chos ' ihexpéÍ'tos, sonas que, fuera de la cancha, una labor cuya plJmeru plech'.a I'no lanzandC' un i nfspe rado V
casi i¡t.tbérb'e,s , que , ápenas sa: \ han contribuído muy eficazmen acaba de ser colocadafan hn · po t e nt e disparo de izqu iErd a
ben loqut eS ,un ,e ntrení\dor·r:.1 te a la definitiva victoria : don liante mente el} 1 a memorable , ql1e se estrella ('n lo bose il feunas .? o,tas d~)1Ít~?1 p_u~shaSta Césa¡' Carrasco Y don Salvador jornildfl del29 de Junio ,
rior &lt;1 el pm.le, El r cch&lt;ce e~ re ahOra \Slempr~ \hablan )ugadoen' Montañez. Muchas puertas se PRELIMIN J., RES y ALINEA, cegido por Iquillo quien, opcr:ualpar~a~a,s::; stipier()~ " dar la ' ré- cerraron de piedra Y barro a sus
ClONES
namente, lleva t~ l ba lón 0 1 fonplica decldtda 'y vahente al , ha- reiteradas llamadas_ Muchas es . . A la 3 5 en punto de la tard e, do de la red . (1 O). L iJ ovació n
bilid oso' y 'recio conjunto gran- pinas se clavaron en los linde. IfTUmpfn en la calicila 'lcs cam· es de band e ra . Los for as lero s
.canario; ' ló'ifránd o 'como mere~ ros de su ca'l1ino_ Pero ellos ja- i ?fon('s de Espa~~, qu e son ob- no se amilan¿n sino , qt:e, por
cido pr~mi9 · ~ina) ,ése honroso más retrocedieron un paso , Tra, )~to de una ?vaclOn cqn: o sen- el contrario , fin eciall en su b;en
emp!it ~ ·,(q~,e a: p~nfo ; E:stu",9 : de bajaron. lucharon y ,:,encieron. t¡do hc:menéq e d.e la a.fl.ctón liJn- organizada labor Offr.sí v a, voltraduCIt:s~'¡:.e,~·:~vlctorIa en gol Y así,. el viernes, pasadas ya za~otena a su bnllant!~lma cam' cándofematerialmate !\cbre la
anUI,aQ,? .. a,' Ió~~ loc?les ',dosmiPu-' llasaniarguras del primer trago pa,n a nact,onal~ Ta.mblen los lo, meta local en busca de un e m,
tos antes: dé -termIOat' el en'c uen, con las cifras reales de la tao cales son aplaudid os, pero con pate que no acaba de l¡egar,
t~o), q\1'e,: plu:a St:Jósotros es, trluit~' quilla; , y ' apurada ' I a primera meno,s ímpetu . El capitán de los unas v ece s maL:l suert &lt;: yotras
io' que ' sabe',a' mieh:s 'y 'a gloria. :' baza de una de~initiva viCtOlia. amartllos, Lasso, hace entrega porque la vanguardia amarilla
:Ol'RA':VICTPRIA ; FUERA DE , I'esvimOs saltar sobre la cari- Ge, un ra~lO. de fl.er es a la tIla- se enredo en dema~iados drí·
L:A :·CANCHA.
,
,cha" alborozados Y alegres, con- drtna senorlla NIeVES Gopar , A bilngs v regates, c ci n escaso
Para ,el ;:que f' conoce la , hlsto' fundiéndose sus abrazos con el las ordenes del colegJ8do Ru · mordie nte a la hor a de la v\.r¡ia d~ - Jos ' ú1tim6s ¡ tjemposdei de , los vencedor~s no sin antes perto del Toro, los equipos se dad . (El defec to sempitern o del
IÚlbo(:'fál'iii!¡"dteño' incapaz " de déjar el reguero d~ ur.as lágri. a,linean ,así: LAS PA LM~S: San· fúlbol Canario), Re g i s t r(jmo~ sin
:~'~)~re~iv~~;i~~ ~ ~l 3tobiente , of,i- mas en los escalones de aque - tlago; Raf,arl, Paco, Mugl,ca¡ Las. embargo excelenll'S chuls (no
': f, la l" " y :, ;. prot.bC~I.ariO; . lI,'eriO, bieri Hos .corrOídos graderíos le. van_ISO; Osear: Oram as, Martl,? ' Ger remates), de Germán, Or ama s
'~sver.~á~;de; ~nsi~s'\yvolunta- fado,s apulso, piedra a piedra . ma,n" Loltn,y León. ARRECIFE; y Lolin, ninguno d e los c\lales
~~,s sthqeras,;:; ?~ro ,lleno, tam,l gracIas , a" su , valentía y . su , LUI.s ,Pe,dro'c.¡-Jorge, M~nolo. ,de lleg a a la I' fd , Cuando aquell~
,pl.e,n de , rotund,o.. S ', fracasos' que!granaflCtOf!. ¡Qué maravilloso I L~on, Flfo, ~ o, ~~es, Iq~Il.lo , Can · auténtica exhibición d e ju eg o
1P.&lt;?~ r h~bía ' J1~'~ :did_b en la .más ejemplo par'a el fútbol tremen, dldo, Noel, JuIJan y 1Jnr?ú.
que no s ofrecian lo s camp eone s
~esa.l, ~ptLJdOr~: pal;lvldad (con,eldamente profesionalista de hoy!
PORMEN,?RES DEL
hacia pr esag ien gole ada . a ; os
'd erre , in 'c lu.o ' d 'e ' u' n-' estadioEllos. justo y noble es reconó .
PAR1IDO
'
(Posa a séptima págin a)
~onvertido'.:. ~rti rulnas);'estef1Ít- '~érJo,h an dejado la puerta
P?I , lib~~i'.\ !'~~'{~:n! ' ~spontáneo, Y ~bierta a la ilusión a la espe· ¡Ampl ¡~ , m®;f~elJC:) JrrnllJ~f" ~Sl ~~§í ~m~r~U@~w e~ J~?lg ()I'OS,O{ a.~~á,s.!~~d_?r :de . masas pi~za. Ellos han hecho los. GOS
'
mw~~o
~ ~le i; surgl() :; qe~P!les l'n Japro.- pn:m~ros tantos! gole;; de ~onor,
Germán hizo cuatro tanta.
plCl ~dIle, ~~ ,: esp~ldas. , qe la :fe-e? este_ap~teóslco re,s urglr del
•
" , ""., .. ,.• , ,' , " "', ¡,,- ,' futbollsl&lt;no,
.
!
.
.
La se:ección juvenil de Las Palm as Ton logrados por Oe¡mán (4 ), en gició mere cioa mpnte 1;11 el partido gantesca actuación, y Lolín, Por los
Tres b~xe'odo~es'lárizo;~íeño.a' losNO ECHEMOS LAS CAMPA- ven
j u,gado anteayer fr en te GI cSpart" veteranos dedacarc n el portero Ro;' (o~peoniJios' ÚEspoño '
'
,
NAS AL VUELO
combin ado de veteranos reforza d o mán (exce pto €!J el in expl ica ble baI
,
'
•
,
Mas no echemos las campa. con 1IIgunos novel es, Dominio y su- lÓn que se le ( \,le de las manos que le
'-,-","-,, -.. ,-,..-. .-, ""',
"
nas 1I1vuelo, El triunfo delvieÍ'· oerioridad té cnica de los foras ter os cos tó el prim er gc,I), el inter ier Mano, Tres púgiles ,: lari'znroteflos pa;tiGiftJe ;nanifiesi:.. pelo no I,w to, ~s tim a, lo y Cedré ",,, rat ps. y po r los noveles
paráO"en los ,Campeonatos Naciona- nes no ha sido sino un paso ini· mn s, como pil ra lo grar e,dil abult aóa el
« nt ral M¡'lllOlo. que sup eró f!U f!ran
Jes de ,Boxeo aficJonado a celebrar en cíal en el prometedor resurgir diferenciil, Los vpt p,anos (f a!t il rón en acl uac ión an tt:&gt; rior, y Fifo. !&lt;xcelen te
Málaga "du'ránte 'el presente mes. Dos del d'eporle balomp~djco insu , la alineación d es figuras: Recio y Fon arb itr aje de Oil1é~ PélfZ. El cppitár,
de ellos, DomíngLlez '(glllJo) ' y Curbe- lár, tan ' bien considerado en tes ) realiz ~ r on algupes bell as jugfldAS oc los Err. arill os recibió el trofeo do 10(semipesa~o) Jr~n enel equipo de épocas ~, rétéritas , ,.T oda 'vt;a no" y, paraoójicament e; cuajaron mejor nado por el C. O , Torrelavega En el
Las Palm~~ y Evarrsto Perdorno; : p o - . . .
.. er,cuentro en la se gunpa pa rt e, cuan - encuentro del sábado, l os ju veniles
110 de Máguez (pe,tiado) en el de Te- queda ¡TIucho que aprender y do el U1&lt;1rca dor les era 'francamente de Arrecife y el cSp arl_ empataJon a
nerj.f~ ,
" mucho . que trabajar, Reconoz- adverso (1·4) Los goles, amari!los fue- dos tantos ,
J

I

j

y

.

.

�Págint. G

MmHSERRAI TRHSERRASfrpcos6'.lensú :intenfo,, . d.eicruzon,el

'río ~de ;.J~~JgJp.'

El encanto de ;los islotes lazaroteños . Estpvo "a punto
Por ~1ngei Acoda
1

¡

Relll'( Samos de sf:Ís días por dia Montaña Clara, muy pro.
Ia s i;\i) ~ o ti 8 n tü le s, donde pa ra 1mOldoría d a y \ pe!' pen dicu!a rísimucho3 eX¡H::dicio'lJríos jomaY'la m:::ravilln de :a,
dis tMi "hu DO n u&lt;: vu po iS;'l) e, II ue- clOsa; CO :::0 u na gr él n za le a telÍ.
va ~aDor de mM, cunlactos con didd para amansar el estupen·
distii1to .'i \¡ombr ,:" s iufluidos por, do lienz0 azul mí?[ de I Río.
Isi a :; u\.'l AtlántiCO.
Gran allmiración ell todos estos
'lUi1:) v~z ll egadvs¡ puestos señores de las Jornadas Litera :
nosot ro111 repasar cou ia me- rias, quien más, quien menos,

~

n~a,

. ...". . . ,'

de zoz-czi?z:,a r ,]a , embar.cac.wn,; qup..J .1a
re'cogi6
MAD R ID. -Cuando,hacereir:asardurante!\!up'as,;: ,~~,Ii,¡illiaSl

Gra.:rblr~z~{'~fus.~ív~~&lt;cI~t~a

oi

d'seu'

'

)~ '.piúeb;a. ,DeJs.r,tJ:~:~l"~!~; ~·~.~~Ja1l~
u.r..!{g....u.. . y.).
..
no .: e~,a ' u,en,e ; , S!~ '(:,~,1Il" "a,rgq, .Q,Sj

sOlpoat.; a '~.9J.?\nb,I.~.: (.

unos día s, M on tse rra t Tresse·
u

, ;

~~ ~·jJ~~j !; U .:~&lt; lP ~

dres .. En esta ocasi,ón, lá n1Íra~ m~,~~2r?:~g~C&lt;;,·, c~p~~l?~~i ~;:~:A~l~
dá de la famosa ' • tragainHlas&gt; 'lle)oralla.
u a n d .'o ;':;lIevaba·
tenía un brillo espedal. La fa ' unas ¡ c'uiilitás, horhHie " ~ad·o'.Ise1
mosa «traRarnif!as'l, asu vuelta de~enca.d.enó ' un .J vU:ireli'io tt~~ll
de América,podía relatar una po'nll t' La , embar:cta'uiÓÓI'~q~e' ml~¡
I
de las más a'pasio,nan
aveno
.'" ,-X ¡h GLlO,r: , tC!TI:'LDOS a gU:1 dElp.uc~dtera u~n:,e el pefiLi'l tur;&lt;lS ,de su vIda deportIva:
D.e,. ahí , gu,eP1e " ord, ~ 'n 'arari ;i su.bít:
1
q u e otro e ,:1 ¡J1lulo &lt;tue po r mas¡ do salta! 111 es cotidIano, donde. . ~n esta ocasión, al p~egu,~:: á .M.!·~~ · po.r?I~,~ ::téii}jiQ)~íi.~i~~tt
seña lado , uúno scorrif'[Jti', me· Igilacio Aidecoa, olvidándose t~rl;e sus padresacerc? de ~.~ m,~~ ')¡Yo, e,nJ9:~,c~.~ {~~,~,~U,p¿it'1i~,~
nos vi sto , hdt1 influído mejor en un poco ciuta vez de munda· VIaJe, la tladadora ' permanE:CIO Per? :, m~?~u~l1"ó :;)R¡,q!le 't.n,unca
el ánim ') d&lt;! literatos, pzriorlis- nis~o:;)' I'ánidas cnmllnicació- durante unos segundos callaGa, sosp.eché: lestanco;.en Ia: e bar
las eintol'ma1ores ri:H.1lUlónicosnes al uso, encalló por u;¡ mes comopal'a dar pa'so' a este
caCi~P!e~tuy~; á:~It'tr.i.O:·(i " ReÍt
y gráficü[l, '.
su organismo, su entusiasmo de pectacular relate: .
'. \" , c.er,,~h.~gadld Iy'.· ~,s qu.e ,e.:;J!.f
A la " ,¡u dia grancanaria-in andador y su. inventiva Según . -En Buenos AIres \legó (l, P.or,~I.; ~ra. ~a9;!:~ !t z 'm s f'Jf rff
duslrids,i:l::;t;.\L:dones públ} ca s, sabemos, oe I n o veli s!a rue un (~rcular ~I ru~or de que me ha:: ~~ ¡~~,s,!,a .pc~~i~m M!.~ ti UD g a
ciudades recotridas"pueblos de ¡:,(,scádol' más ent!e 105 . p'2sca. blaperdldo al In!entar atravesar mIedo. ,Todos~ ezamo
11 ,
trddicíón, remotos y ceícanaS dores. Se convírtió en ulla uni. ~. nado el rlo de la Plata. ¡Gra· &lt; 'M:c)r;lsérrat} sij."
r [)
plar as - se uni6 aquella otr.a dad del breve censo marinero, cias ,a ~ios, no fu.é asíl Esta; ve~; p~r.p\rr9P,~",-f~,bjV..¡~;E. ·
im
ti e M a Ofü ra desdichada, I~ y todavía se recuerdo bien ~n la hazana deporhva ya ',l uVl' uh prlmavera¡ta·~A'tn · .
11 :
FuerteV~flturl1 más, unamunesca Caleta d el S ebo' y en !a oIrá pe- mal comienzo, debido a qu~ " ~'i' 1}i~,r;) ~Jia~y.~:~ta·~~!¡ d9' ,&amp;!.a4
ql1e nU;lCJ, rná3 sediznta y, sin queñl aglomeración de ~edro e~taban (elebran~ol a sele!c .:: t~~;'iJ;()9,O~:')Os~ pnr~o~¡'cQl'l:e~~
embargo, rná~ pronietedora enl !3arb~, c,~mo .familiarizaba su ClOnes en ArgentIna, tuve que ta~~!~~~,~~ ;: f~v?~{

:~o ~i~" I,a!~ 'págio~s _p.rim~rals ~e b?Sq~:jéi ~do un.~\ p~sible ",s~a,

t~s

seg\lía~¡)en'~~· HgR&amp;i~;:~~.fga.H

I

es·

r

I

T'

i

~~~:~~f}l~i~;~l~J:Pi;~~C~:d~?~~~~~ ~:~~:~S~1~1~~n~:eoln!~8~i~n:~~~r~ F"---'--'-~--- •
e:3tan cía &lt;: n el destrúído Ca- su buen
de moza nU eva,
a .r\ m a e I a
del Angel - aurJqm' con I siem!Jre virginal. Cos las enor[1

Ti

J,
Sl "J S

su S \t; ta A,Ja sedente alientan:
do d ¡d Virgen Niña, con su
c&lt;.: r.1p~ [:drid berroqueño-; vista d~ AflIj)uyecta, Sil íglesuca
d~ San P;,dro y las amplias,
rnoh :)sa~ telas pintaács, e o n

'i ~ ~i~ )!A
,: ·, · ¡;,~·ti~~fl¡&lt;L·t'1' ·S
":HJ:~" . '~
« (".,., ',..&gt;, ~:;,l';'

nr

i t.

&lt;O%i)~i

"il . F

'
mes ('xplanadas donde a veces
(Frente a la estaciqn cJ.e.i.qspün,a ;Disa)el. trigo se dedic,] a germinar,
. . Ledo_ AIrFONSO,:~¡:YAtLSHUA'Z',~~
como es s u oblig ¡I Ción Con sus
·
. LABORATORIO DE': A:~ÁtISlscLíNt~OS
roque:as extremas, por donde Gareía Eseamez; 1-Telél'ono;24{::" Ár~eciredetnmzároté'
cirCUla y se afana todo un mun _, __. _~ __~ ,
"" "
.
dU;o de pardelas nativas.
.
,
r\ " : 'i',,,'f, mit¡Y;;

&lt;

~~~;~~t~~i~~b~e~~i:t~'~íre.e~ob~e~~ co~a~: \~~'dv:,aj~~~~¡~:o~~,a~~l~~

I.~

., '

,-

"".'

..1F
, V .. ~
.[, J . ~I.I ~
:~
. ~,. . :,; . \t;~~
',
'lE WJ
t!R
,' . .. ..

.,'

"

do el cue,rpo de tad e n.as, mIen· una pena d&lt;jH el un lado otras
111..,
~ I~ ~
tr O:5 leH lnbltO':larr ~ buJ'1d03 ya- bri!laotetl prcmesa~. Ni el Gol. . . ,
. (PersianaVene'n eiana)'
cen a UJ lado de la 'breve !;-an fo, r.í Playa Blanca, ni íos en. Creadora de un ' estilo y una 'moda ; ;¡ ~EVOLOI~&gt;h'á :'; Hd'o) s()izfeiida
qui il.:l, PdSO po,r El. Matorral'lca¡,¡!o~ playuDs del Sur Nüe:;· a . ~as máq duras p. rue\:&gt;lIs, . 9~n .~Ílis,~~n,dÓ?: el. ·Pri~é .t :l ~fN:~í~~~~!~vF~
con su ca!&gt;t!llo del ,mIsmo nom- Iro buen amigo TophJm, .u h in· . '
las y preslIgto ..': en , todo ' eLmundo?IYt;ttfj.1..l;l~t
bre y una playa qu~ va a ser¡ formador varias veces galardo, La persiana más gr~nde del mundo~··e's ,~EVOq?J~:·.rViti.LE\!,OtbR
domInio, d~ntro de ~oco; d e nado, lamenlab .;¡. y lamen/aba '
.
fue la elegIda para las ventanas dt';Ia'..O .f. N {U:l1~· - .
un os e~trar.pr,os, preVEO¡eS del tanta rc:pidez y tant a o;-nisí6r;
R~pre~entante: ' Carlos Manrique ·¡·:i. .iTeléfonó?131 ·o i 267
p o rv~nlr tunstlCO.
Luego, noche y día, ayer. en
la v lcánica Lanzarote. Expe·
di ción camel!era,inulvida b I e
parad:gunos por el molimiento
qU e produjo, y esto para admi·
r a r l a s M o n t a ñ 1$ del F u ~ g Cl Y

J

',

.•..•.....,":.

Pero era preciso; porque en se·
.
.
.
.'. . ' .
guida el aerotaxi de Mary CM ---........--.----.-- , .
, - - ,"
men tenía que rugir por "SOS PEPSIANAS DA NE
' SAS "
:
.~~
~~~
edres. para volvernos a Gran
~ En.tel'amen(eí\J11€;táli.C)fs~!Ea
C:anaria.
ciI mapejo:, Hn' os~~Ztro!o;i/,{ '
:;,
__ ~. _____._
":,.~"""---.--..; •.;:'~~::--::..:.,..=-

I

~r~::C~:!:J~~::od::!~~;~7
L~! HCMO
G l¡j~

'

'S.' :::'P'~&lt; '" LY'
(ABIlDO .INSUlAR DE LAnZAROT{. ER'
. . ' If~

o la grúnalbufera de Ja.
•
"'l'
nubio. Mientrc's, al p a s o, la
A VI S O
LU '
~norm e ca n tida d de are na dos,
".r nos
L~ "*'&gt;:";')';.W.il'''t.I'-¡''.''
.
'
,H
~ :· Zer.olo·\lí..'.l;¡'
a slmls mo con S u s re se rva d a
. S ~ hace pú b lico D3 ra g?n e ra I . con oei míen to ' que él , pagq
;"' " . :¡'. f"" " " "";''lJ"' ! ~·'"A., ,
promisl6n agrícola para la 'in, VOIUflldrlo de los recibos d~ 10'1 arbitrios se hdrá efectivo
'2g{~t.¡t}tf'lt~:¿~~rl'"
vernal esiación.
las oficin~3 deR~caudaci6n (L~ón y Castillo,'2, planta baja) 't"o:; gei:,a gUI
Pero el afán ma)or, cen!rado dos los dla:&gt; laborahle'~. r.omprendi'dos entre f'1 4 v el 12 · ct~ ca;: ~ri's~t' ~Ii'f,~~)r;~Bl'asir:nú "\~i~

en

~~r ~~sd~~~~rr~I~O n~teli~:s,iS;~~~! ~aO~~sE~ hGras d ~ NUEve A TRECE Y, de

que cumplirsE'. Y s~ cumplió en
hiiU:1 de CGsh¿s asomándose a
las cr¿sterLIS o ríscos de FJma) a. Admi ra ble cosa: la lej'lna
Al~granzd, envuelta pudorosamente en nebhna; 121 interme·

~e

a

b!7~,\,i~Pár'~~ri;'~~~~t.i~w" f:Mt~li~

DIECISEIS a
Que igualmente se admitirá ~l pago F\ las mismas - h6~as', ~:i:.:' . . ' '. "i'~~,1.\' b " :~~~í,.
los dIas d~1 14 al 23 de c,ida mzs con el10 pordenlo de . re " F 'II\l¡~¡!.¡'i¡';";::¡~f&lt;l
' ·iH(¡!li,r.i:Iii~~'

uma o"es
Capit t;hi;ah'a{t . 7'

'"

ca r go .y qu .. , t ranscll~rI'd o. es t
i seran
' cobrados por v(a de
e pazo.
. . . ' ,. . I í.,
apremIo y A~ente EJecutIVO con el 20 por ciento y gastos esta- ' "püRBS ~B"rtlh~fJ ~I&lt;¡., rc '''l'il'', ' '
blecido] por el vígenle Es'atuto de Recaudación:
.
a er:¡;
Arrecife, 2 de Eaero, de 1962 ~EI Presidente
I
' Collh

�: :"" ,'"
'!,~I'!~
l ' IDa:~7

...

..

'

.

. -.

, f¡~1::;;~-;;;JI:"-:e~s~I~-ñ~~a"'~-ot-e-ñ"o-s-

MARTEfI,
3 DE JULIO
DE
t ' w ·,, · ... " , · \j lt, ' &gt;
......

...,.

-...-..--.-UL-T.....
IM
....A--~,~-~~;.~-;;;¡-

19f2

~ ., .~~ _

Apoteósico triunfo de la náutica arreci.

feña en Tenerife

Los snipes ~lifón~, ~Ventarrón», «Kaikias», y «Eolo», clasificados en los cuatro
primeros puestos de su categoría

.Cine «DIAZ' PERE2h
Pelícu!as que se proyectará n en
la presente semana

MARTES
Estreno .,Un film que li egará al
corazón de toda s las muj e res.
El orgullo separó dos vidas , El
amor unió sus almas. Un dra ma
intenso, humano y conmovedor
como pocas veces ha ofreeido el
cineSitges, atrayente escenario
de

Sueños de mujer
con Marga López . Jo sé Cümpos '
La película Que r.o olvidará fá .

.

cilmente.
(Aul()rizad a m ayor es )

ivHERCOLES
La maravillosa película bas ada
en 1;': imaginación audaz de fu- o
lío Verne

Viaje (JI .cenho de lo Tierra
ClnIMaS(OPECOlOR DE lVXE
Ja má s Lnltá ,¡ tica e ien pr es iona n
te detodas la s aventuras im ag inadas '
(T odos 'los públicos)

IEI ' más graw:1Í o~io y co losel es treno que u ~ t"d espfr ~ ba . D e la
fa mo sa trilogía mars e: ll esa de
Mar ee l Pilgud, la pelí cu la más
mam v i llC' ~a y ll11iversa I de tor] o s 1(1 s ti (' 111 P(l '1

F,{\ NNY
T ec hni color
con el nH j OI' lI'pél rlo d::&gt; cín .:
Les li '? Ca fon, M:JlJri r::&gt; Chevali n, Ch",les Boyer y Ha,;; ! Buchholz IU Ó éluién/ieo placer pa, ri:\ los af íci onéldo~ al (' ilH~
( ,\ut n IÍ Z ¡q!d

lIbyoles)

PronlC: tAmol brujo&gt;, d €' Falla

y • E s t r e p'a de Fu ("g »p o r E ¡v i ¡;
P resley

�'MARTES;B [jE" JULIO~'J}&amp;1~
'~!~~'_" ".i"'_~":V'I~' -~"'.~ ~ ':' ~'~7~;:? ~ : ~ t~;,:"&gt;,;: ~~~~·~~,~;tri~· /\~~·'&lt;·~jt~r.~¡li~r

Página 8

(~)

COSAS DE LA VIDA (·)lM07[tff1§ DlfM7· lBtr(J)t'

Por dujLLER.\1'(./io1tA~Yl

Un maestro 'o bligó a comer hierba a 12 de sus
,alumnos porque no aprobaron :el examen

,

"

"., ' . :

'"

GEMAS (Malaca).- Enfureci, - d(es de 12 niños dicen que uno
,
~acQ un pasaJe. de burro. .
..' ,. . " ~
dos padres han present3do pro. de los maestros adoptó &lt;este in. • ·Altober&gt; (l¡G~.esl.i) .en ,una de ~L1s .. .¡r.sta~tan~é!s •.;, d~~ ...9~~!I
·
testas porque sus hijos fueron humano castigo.&gt;
(1.8. Tardz.: .Un IlldlVlduo, (:m.b~rcado ,en Fu~r~s·~ent,~!~,i~, ~
obligados a comer hierba por
realIzado la proeza de hacer. el v~aJe en uI? . correl-'I~~~ln,~e.n.n,s~l~
haber fracasado en los exáme- , U n po rtavoz del Gobierno con. pasaje d,e_ burro, cas_o IllsólIto en ~os a_n~les ,d~. )~.~ l(m~~!!.
nes en una escuela local.
malayo ha declarado que 105 c~clOne_s m~r1l1~(ls entr€ Isl~s . El ex!r ano vIajero , te~I~':tq~~:~!t:
En una protesta dirigida al directores de la escuela están I mr haCIa 1 enenfe acampanado de su, asno y sacó ,des, ~asaJ
inspector de Educación, 10.5 pa- considerando el caso.
de bestia. Al subir a! barco, el empléádo le advirtió: " '[
-Bueno, pero a,qtií hay das, billétés de . bitr.ro v: embá'{cJ
. l
.
,
uno so o..
' (. , ., . ".. ,,,
: ' ..
Les invita a ir' al teatro para robarles
-El otro so.y yo, replicó modes,tam~nte el maj~1~ero :
HOLLYWOODó-El s e ño r sentación en un restaurante.
.. .Naturalmente, se armó un ' peq~l~ño i lío., :jnt~r,y¡ri¡~ ~o.h~JrlJ
J e s s Stewart Ctcibió recienté-. Finalizada la función el matri- fu?cior,arios
de la Trasmediterránea,' yentonc.e .s, elhanibrdlf
mente una nota anónima firma- monio Stewart marchó al res" . ' i~.&lt;. '.;,: ...\ ' '.:.:.\ ..
p]¡có:
da po.r eUn amigo,', con la que taurante, en el que estuvo espe-Es ~ue yo voy mejor, en la vonega;' con miburró ;:· que~'e.
se adjuntaban dos entradas pa- rtlndb ' durante una ho.ra, pero cam arote
...": ,. . ..:.
•
.
' . . . '.
.,' :\,;.,
....'.. /:e."
'h",(".~
ra el teal:-a.
nadie acudió.
No.
es
que
po~gamos
eri~ntre~~~~ó
.,~l
(onf9.r.!-~F,~
;~;ng.e;:
~r
.En la nota se decía: eLe debo.
Al vo.lver' a casa se encontró
&lt;flamantes) r..orreIllo.s, pero , a)9_~eJo.r. .lo" qu~le .~gl~.§,.~ba~a;~ .
un favor., y le invitaba a ir ál con que el piso. habia sido. sa- te r.aro. pasa) ero. era la ca_m pa ma,de, aJras .s. e·mela~t.eS ;¡,P.rtJ(
teatro con su esposa ya reunir-¡ qu'eadÓ y habían desapcrecido
se con él después de la repl'e- I unos dos mil dólares en bIlletes. los rebuznos de su animal a otra(cAnvérsa~i~r'~S:~~)t~\-k;~~i
. _De todas fo_rmas, s~tratad:e , un.a . ~specle" de{~. !&gt;~N,!~q&gt;~u
Isleno., pues ha SIdo el pnmeroque. ,.h a.,eritr:ado _ en;:la;¡ ~roltálá
' Cincuenta y tres horas seguidas escribiendo a nal de nuestras comunicaciones niar¡timas» ;,'
,:;:;
\,

I

r

ADE~AIDA.-Kay

máquina

~'

;

Don Guillermo al CallJboZ'o . :e'l btria :'a la ·/Cateel'

Price, de zó su prueba alo.jada en el e&amp;El !lamado Guillermo Topha_~n~·{q~e· ~ri : el; .di~:r~.h)t~~F,'~Ji~
dieciocho años de edad, natur.al caparate de unos almac:.:nes de del pa~ado martes: escnbelu slg~umt~;;: l(I:!:IJ : ~t· a&gt;x.Jér ~.9~e~~}~1~
de Adelaida, ha establecido un la ciudad.
de del ]U'lVfS lIfgaran po.rVINAER~A. : , I,?~ /1 " ,mlE~mb[O,s lt:coñl~
nuevo récord mundial de escri- .
ponentes de la selecciónjuvenil :d.trJ..~s; Palm
tura a máquina, después de perEl récod anterio.r, de cincul':nSi llegan 'en avión es·natural"qtlAi,yengu .. t"'::-, ~)¡'¡;;;,..'~~~~:c't~\·~~
manecer continuamenti e s c r i- ta y una horas, fué establecido no. por vía marítima, pór · ejemp¡o'.' ,Nnó~;:~.~r,~I .
biendo por espacio de ci:1cuen- par una mecanógrafa de Sidnl':y ~ glas de Iberia' los hayan transfo.rll?adoen :án
ta y tres horas_ Kay Price reali-I en abril último.
' ' Inosequivocamos, o aquí los únicos anfibio s

Railitelnte,tnationaí .S. R. y Vikalite SR
,

.

.

I

.

' . •;

•

;

'¡ha~~e¡~e~ud~fd~úJefup~:~i~u~re)~~~~~f~t~~s.
~~: qu".;~','!:oo."'r'¡I':. . ":.I t'.: .!'
sahdo con la suya a pesar de la mucha

VIKALlTA, s; A., primer fabricante mlentos, muestras y dIbUJOS eXclUII'\
.
.. .
h
.
t 'd " . '{l.: Id ' 1 ,'"
de Jos plástICOS lamin8dOG.en E~PDf\. a, vos, forman la RAILI1E INTERNA. tanCla ~. rIS' que emos ~as a... ,? , e~ ~ ~ . .~~ os P ;-:.'i:-::;'-;~1;;;.-.!\~r~il
en su d.eseo de dar al c.onslImidor un TIONAL y, debido a la difusión del . ASI es que, don GUlJ1erno,':Qstéd .al -.S:.é!léib
producto de la máxima 'calidad, esta- RAILlTE por todo el mundo, y a BU Cárcel.
~.
/
ble~ió un acuerdo d~ ~ic!'.n,cia de fabri: acreditada ~alidlld, ea conocido en to.1 . , '
Estamp' itas. de ·P rimera ''rf:.'
cac!ón con la REISS Ao50CIATES dos 108 paIses de la tietol, ávalado
,:f, .• " ;/:."
INe., de Lowel, Mas !USA), pasando siempr~ por los procedimientos y ex- ,
Ya: conocen ustedes !a tradlp'~~,atS6s .
. a formar parte de la Vllstr&gt; organiza- periencia de la RAILlTE ASOCIATE ' Arrecife de que los niños, el· día ' de,isu 'prim
ció!n RAILITEINTERNACIONAL,S A INC.
d'
1' .
. ·d ' 1' '.. ·t··.. . :: .
RIULITE! INTERNACIONAL, S. A. , .. VIKALlTA, S. A.,es miembro de di- Iquen a recorrer as caS3~~ , 9S~1 ~o.~"P
es la organización que agrupa a los cha orgnnización y recibe e intercam-¡ para co.locar esos.recordatonos,que ,.mas ..
diversos fabricantes de leminado plás bia todos cuantos nutvos perfeccio-' rosa acto la que hacen . 'es , reco,dar .a 1
tico R~ILlTE en el mundo. .
namientos técnicos I?uedan 5.erd~8' familia q u e tienen qtie aJlcijéif. el;.consab
EI.l!1lembro !undador de esta gran . arrollado8 por los dIversos licenCIa- tan qUt uno de esto.s pequ~ñosI1evabá' : .
famIlia fue la fuma REISS ASSOCIA. dos y centros de investigación de los
.: t l · ·t
. f d' t-b·'·;····'··d··!" . .
TES INe., de Lowel, Mass (USA~, em- componentes .
cuen a es ampl as. que uelS n uy.~ ,~,c:\,c .
presa pionera en la fabrkación de ' laNuestra lelación obarca desd!l la su parentela, no SIn antes ·suqarla go,ta,g
minados plásticos · en . No~teaméricfl. exclusiva de rodillos de imprebi.6n has, forme / hasta los huesos. Elp'éq~éqó;':'~lje' .':.~ :~_' ¡,. ~..,'~ , .,..,,};'&gt;,:,
Sus f a ctorJa~ de Lowel ylene ~'lbrl. ta la c.{lmpra en ~Ioque. de primeras sado de taato bésilo , de tári' lque ~; monísi
cando ellammado desde el comIenzo mateCl~s de la mejor calidad. Dándo·
·
.
.'
. ... ". ' . . ....
..
de esta industria Fue fundada por los se el CEHO de que exhtcn fábricas de abrazo a «tullplén', dIce a, su . ~ad~f, desa~r . .'
hermanos Ernest y Alfred Reiss y pos- papCl 'y re8inas que trabojan especial de la corbata y dando masrE'soph&lt;lOs que una:v~ ....
teriormp.~te ampliada. Los fund¡]óor~s y exclusivamentt" para RAILITE IN- elMamá, menos mal que ya · no me , quedan ' sihh t seis ,:
e!8n fab~lcanle.S?~ mueble: y, con,v!- TERNATIONAL, S A..
. ue venderl» .
.\
.
slón delas POSIbIlIdades de los lamlEsta va sta y nmplla organizarlón q .
.. '
natlos p~ásticos en el campll eleI mue ptrmite tener mue,tras exclusivlls, y
Vendlco. ·
.
'.' ' . . ". .... .. .. ,
ble dedIcan y enfocan su fábrica a ~!l.bri c !lr uno s rodillos de impresió,n
.
¡fu ven tud, " dlv,lno.;:teso,r"o/ . . ,
es te ramo
oUU aco;;l rs ~Ievad o s, ya ;que el nuAur:que Con algún retraso i tranSCribimOS' ün \ parrafÓ"~ deFal
Por ello RAILlTE cuent a con mode- mero .de·. metros él 1!11pllnllr es muy . .
. .
. .. . ' . .,.' ·'1;· ' ··... T :·· '.. . '. ,·:..:;tt·I:. ,·,·,,,·~·:,·",:,'..,
los prooi03 d~ graba(.,os con las mejo- grand e y perr.nit c amortiz ar .dichos ro' IlCUI.o. publlcado_ ,en el ~larI~.: .Ch¡J.:e,n.O)~L..~ U~.~.'T., \~. . ,l1•.¡!. .,.~. ~~.¡e.",~.•~,R.~. ~,.¡a .
res reproduccIOnes de mad eril s finas, fllllo s: Per ello el mu es lrll~1O es com- encuel'lt.ro Espana :BrasI1., Dlce ~J~?'tu ,alm\~p.\~;:,;•.~InP8~Pr,,~~~)~
~r~ ~~tC~raal~t algunas obr nn en nues- pl eltslmo y la g~m: amplia, q~e cu" que temen do Espana jugadores. lóv:enu :·.extr,a.9t:..&lt;:I,.~,a'p,o .~;!:EP;U
s
o. .
. .
br ~ tallos los RUoto ,. y sugerencIas;, sacase cúntra los cJ:;¡ecos a qUIeneshubIefln :derrotado~lcoillS
Por tanto, al Ir conucléndos e el laCreemos que con esta descrlpclOo
.
'...
. ..
.'
minado plástico en el mu ... do,la REIS sepercatarán d P. nue stra posibilida- gundad..
. .'
.
,
A~SOCIATES INC. f~ndó la RAILITE dC8 fntuIfts, aúri en un am¡¡lic 'merc¡¡Yeso que en la Peninsula quedaron tad~vía , ...I,I1u~,hos (d~~J)¡
INTERNATlONAL,~. A., para la cmi- · do, y eJel esfuerzo qu e VIKALITA. S. colección. ¡Así se escribe la hbtariil ·· H. el "
.
s:ón de Iicenci~s er: diversos paises A.., ha pue8to a dIspo sición del conslI-. .
, .
de EUtopa y Suclamérica, si endo las midnr español.
úllim~s concedidas el pasado afio en
Actualmente, y biljo Id experl!'1 di- --_. ~-.! .T
t,..:
I~ In.dla y Japón. él favor d: las f¡r~a.s rec ción y nsesofl101i ento ' de nuestra
..
. ' , . , . , ;::,. ..,.'.

I
I

. .."" ,.'. . . .

.e--·"

t~~~ri~t~~~i"t~~'~:~~:H~d~~~ ~~~~~:~~:i;;:'f::",::"~;~;~, :;:':;~:
Lo. Ltd.- f ogl.n BUII.dlllg', 2 1- eh o- brá todas las nece sirl ftde s de nuestro

me, Marunouchl-Chlyod a·Ku Tokyo,
Japón.
'
Las aportaciOnp.8 rle todos estos ]j ~
cenciados, que fabrican con proccdi·

(URS~LL
O .• INU~~!Xg~ º~. ~!R~na
Augnatura.
, pen"lent~. ;·;: B,ach ,llleralo

mercado, iponitndo a di sposición de
REVALIDA 4 '
nuestros fabri c anle ~ un material idó- . .
. . ..
. . . . .. .. ',
.
'
.
neo que cubra torlr.s las exigencias Matemáli~as -Fisica~Q~ín1i~,i,::;;:.~?g~s~erio.-.:;, .CüItúra~G'1i
para estt tipo de prúductos.
.
.
neral-'. :.,Contablhdad "

Muestro depositario paro (~norios, ~olle de (onolejas núm. 16. Ielélono 15137 , Lo!
Palmos, pone o dispolición del públi(o, nuestros modernos, y miados muestrarios del
laminado plástico ·RAILlIE-

.Ba e hi 11 ~'r::" n~ct~~'n~

ACADEMIA , :(~sAN ~ GiNES);.
Alféh~'7.C ;~ rr.a.V'íol

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1805">
              <text>Antena nº462 03/07/1962 (copia)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1806">
              <text>Periódico Antena nº462 de fecha 03/07/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
