<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="582" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/582?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T22:03:52+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="582">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/1790f00fece76d8955fdad8989ade557.pdf</src>
      <authentication>c771e372ef689582176f1b443585e018</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1759">
                  <text>CANIBAU,MO y

Núm. 447 - Año X
ecHe de [[ .Jzarote
20 - Marzo - 1962

TRISTEZA

Redacción y
Administración:

I

rmanos Zerolo, 7 i
Apartado, 32
Teléfono, 256
.
lECTOR Y FUNDADOR

'UILLERMO fOPHAM
~lO LEGRl G. (. 14-1959

SEMANARIO DEPORTI"O-({JlTtJRJi~:

II-elva di'pondrá de va riol I,uque, po ra IC~pr~du~~¡~~ fID!moo ~~
congelación de pe,cado
bool,~OO'ID~ ~I~m~ril~
., nuevo y eficaz sistema se va imponiendo en España

MADRID.-Las relaciones ci.
Como es sabido la compe- nemalográficas e'1tre Alemania
.MADRID. -Cada vez, gananmás terreno en las activida· temia en estas actividades es, y E"paúa que discurrieron !c..s
de la pesca la utilización cada vez mayor y justifica la úl.limos .:&lt;ños J,lor un lerre~o de
buques congeladores de gran atención que se presta y debe f(Ja~dad,.co~o c?ns.ecue.ncla de!
io d 2 acción para reali7ar prestarse al problema de la re·1 deswleres ue) pubh~o ge r m~no
oturas en remotos enclaves novación de la flota pesquera I puro los h:mas MI CIne espanol,
ritimos, a fin de paliar la no· conforme a las necesidades que ¡estan entrando (\ hora .en u~. pe11 fscasez de pescado que se hoy impone la coyuntura. Sin ¡nodo de fra!1ca aproxlmac!on al
sa ea los habitualmente ex olvidar que de la pesca depen- ¡amparo de las coproduccIOnes.
lados_ Una empresa de Vigo de gran número de industrias,! Los bajos costos de pTcducción
iniciado ya con éxito el sis com0 la conservera, de "ntíauo que rigen en Españ3 para el
a, llevando s u s unidades abol~ngo en :.uestro país. b
roj~j~ ?~ películas, descubier'
geladoras a remotos calade·
A estos efectos de b~ recor to s InlCla.mente por los no rte·
de los continentes america. darse que cuatro mil ~il!ones amer~~¿lnOS, han ~i&lt;io captados
y africano, y otra importan· de créditos van a ser dedicados tamblen por los productores de
fn!idad de Huelva (que aca. l en los años p'óximos a la re· ¡ Al ema nia o ccidenta!, iatl' resa·
de inaugurar grandes naves novación y aumento de dicha ' do'l ~omo cualqUiera, en la r~0rHicas, con túnel congela - fiota. Cuatrodenlos millones ~n d.llCCIÓfl ~e s.us gastos Las VI '
r para pescados y mariscos) . en los años 1962, 1966, 1967 Y ~l .;? o:; ~e dlrectoTfs, productores
pera contar eR breve con uni· I 1968; quinientos millcne s en, Y ~dl;ta"l alem.''1nes. a nuestro
jes de esta clase para au - ! 1963, 1964 y 1 65, y trpscienlos pa:s son cada -::llíl mas. frHuen'
nlar la producción.
I millones en 1969, 1970 y 1971. tes, como con.secu€OcC¡ de los
acuudos contInuos que St' rea·

¡
¡

'f'

que Pomar se eIOSI Ique pa- lizan
entre las productoras alema nas y españalas.
I La más reciente de estas vi· IdA' d
ra eI torneo mun dla e Je rez
;sitas ,'stá constituida, quizá, pCf'

Ir
- probable
~

.
ESTOCOLMO. ·Bobby Flsher
. - S. A) continúa en cabeza
1 Tor¡leo Interzonal de Ajez r¡ue se celebra en Estocol·
~. con un total de doce puns
Pomar (Españ'-), anterior &lt;ni
;J éodigio&gt; en este juego, ha
a iZ:ldo un avance COl1sídtra, '" S 2 ha co\ocado entre lo s
Ji' primeros al ven c er a Cué
. (L o lombL;¡ ) sin much 3. 5 dí

~

:;' ¡ad cs.
D"-pués de la dLirnoquinta
!::la, tos expertos afirman que
s fI1il ..: s (ros de oi .: dr f z q L1 e
~dcn clasificarse para ia se·
f¡r.a; de los campeonatos del
tl n d o, que se celebrarán el
ximo mes de ma yo, .&gt;e pue:: señalar (on bastante segl1'

i

.
. ¡ la llegada a España del dil'ec'
Situados en cabeza de la c1asl · . t,~r de producción al¿mán Hdns
ficació~: so r¡ ca i seguros para . RHpotnik, de la CCC de B ~ r
la semifinal.
Iin, que viene a concretar con
la ECO F!lms los detalles de la
(
coproduc ción .E nsayo general
para la muertel], cuvo rodrje se

t " d 130
.
ons rucclon e
nue-

hoteles en Cataluña ~n~~~rl~~~Jí~; ~~h;~~~;;~

VOS
Llcret de Mar cuenta
BAi~CELON A.'
iL,; t i c o~

A

~f.

í nt ~r lj(i (, i o n éJl {~ s ,

con

et03 tu
es d ¿ . .

cil' á b ¿HC d::d o sól o h"b ía 1o s

eN CIUDAD REAL
CIUDAD REAL.- - Co n a d s·
t,znCÍG de h:l'&gt; l'lu!oridddes pro
vír.ciale s y local e s se h?l ¡r.a u
gurad o en "sta ciudad el servi·
cio de auto buses urb anos, E~ Id
ndm era vez qu e en Ciud a d Real
h:ly autcbuses para d servicio
de la ciudad.

h () t el e'l d :: tncer ;¡. se están
con str uye nd o en Cataluña en
estos momentos unos 130 hote·
les, algunos de los cuales no
s erá n ter mi na de s esta temporada. En BJrcelona, capilol, se la ¡.Ia de l'ri.tcn da Cunho,
edifican diez; en la provincia, lugar de prueba. nucleau.
~'ld.
c incuel~iG; y en el resto de la
L.. s prl:ner05 seis del torneo
LONDRES . · Un mimbro cooregión, setenta, co n m a )' o r
., Ei!tJcülrno irán a Curaca_o y,
servador
d el Parlamento V .2} a
abundancia ~n Gerona.
~'i0 im p'evíst0 5, los o cho pri ·
sLlg 2rir ñl primer mll1i , tro que la
¡.r":)s So,] les ú :lÍ;:os qU '2 ten
Co mo dato curioso tenemos i,!a de Td stán da (' o nl1'1, en f'l
" , esta oportunidad. Ji n t re q;:¡e a ñadir que la n1:'Oyor den si - Atlántico s u r, "bar.donada .. 1
.rI'; S? encuentran F E h el' (U d id h otelera. sin co rBal' B,Hce - pas a do año por sus h abilant es
S .-\), Uh'rnann (Alem a nia lona, se Ti'gistrd en Llore! de P. consecuencia de una erllpción
""nt,i). G 2 ! I er y Petroschan Mar con ci en est ableci mientos, volcánica, sea utilizada para ex
,.- r: s. S), F¡Jio (Checo s1 ova- le sigue Call f g 1 , con set enta, y ' Deriendas nuclea res, según s e
.la) y Pomar (Sspañ3) Estos, Sítges con sesenta.
, h .l revelado hoy.

Reproducimos el siguiente
comentario del diario madri·
I"ño .Pu.b 'o ' :
-Reccrdemos los htchos.
Trece Gvíadores italianos que
cumplían servicios de apro
visionami~llto por cuenfa de
las Naciones U 'l idas t'n el
Congo fueron asaltados mien ·
tras comian tranquilament e
en los alrededons del ae ropuerto de Kivv. Doscientos
soldados congoleses los golpearon, los pisotearon, bed·
laron sobre ellos danzas freo
nética!'&gt;, los ft:silarcn, despedazaron sus cadáveres, re.
partieron Jos trozos entre la
muchedumbre para que ésta
los comiera, distribuye ron
sus ropas como troftos o Hcuerdos, arrGjaron al lio los
reSlos del banquet e ... Catar
ce misioneros bdgas, holandeses y aleman es, q ue cumplían servicios asis tenciales,
p o r cuenta de su amor él 1
p;ójimo, en el Congo. fu eion
asalta dos por solda dos ceno
goleses, q u e ff pHi f ron en
~tJos la misma escena dt: Ki
Vil.

¿Han sido casliga dos los
a sesinos por el G obi f rno d el
Congo? ¿Pueden !eS aufel i
dades congolenas ga ranl iZi'H
Que las trágicas escenas de
Kivu y Kindala no volverán
él repetirse? Ambés preguntas
tiemn una mi sma respuesta
negdtiva. ¿H a n adop\ado di·
caces medidas para garantí
zar la segurid " d jurídica de
quienes tratan de ayudar des·
intere~adam€n!e al CO I go,las
autoridades inte rnacional f s
que reConOCí n a ese paí s como miembro de la Sociedad
de Naciones? También equi
hemos de regi strar una res
puesta insufi ciente.
¿Cuál h:i si do ja reacción
mundial ante tan lalTI€ntables
sucesos? Pa sad o e 1 primer
impacto,lidos y troyar.os han
ceincidido en e ch ar !ier r a
sc b : e El a sun to. S ? p u~ d e ( ((' .

car dar ~ 1 co nd UH;bte a se do
nnto d e Lumu rn ba . origin ad o
por p a~ io [le s I_h; lÍi í a s Í'''! e r"
pos, pero con vien e ol vidar
eEfcs

o t ro~

tl tH::~drL-:~ to~~ ,

que

no tie n en ex pli Cación posible.
S~ pu €de calcu:or el bendicío o el perjuicio económico
de la indep ,'ndr:ncia ka! an·
gu&lt;ña,h ?,blzr ~ "Ia Unión Mi ·
nera, culpar a l co!oni a!ísmo
y al ccmpl . jo de s u periori ·
dad del b lan co. Lo que no
resulta imp osibl e es indagar
po r qué se «) r,,,!d era con ma·
yoría de edad men tal a qu it' ·
nes !'l e rn va! entcl1 ?n i! nte se,
res indefenso s o có mo ou ? de
concederse categoría de go(Posa a págin a cu a rta )

�·A!\lES.

20

DE MARZO DH

U62

......._...."'Z=_"'M_"",Wl""................,......"".....

Pagina

J

_~W&gt;

_

-" . . . M
---------

Se consh'uil'án model'nas motol\oves pOI'O los ser- grupo
Próxima llegada de un
de 50 estudIantes
vicios
marítimos
interinsulares
[universitarios madrjJeñot
LA RUNA DE lAS fiESTaS i Ouquel eztranjero. para tran.portar palajero. canario.? En un ho,('1 de esta capital
De los pocos números real- ¡
se h1 solicitado reserva par.
Ea el Congreso NaCIonal de BARCOS DE 2.000 TONELA- alojami ento de un grupo de 5J
PERfIL ISLEÑO

I

I

mente interesantes co n q u e i
DAS PARA LAS ISLAS
prof2sores y ahlml 03 univers1cuentan los fiestas de Agosto Agt'ncias de Ví a j ~ reCÍentemen ·
tarios d€l Colegío Nuestra St'ninguno como la elección de te c lausu "ado en Bdrcelona j)or
JunIo a esta información re· ñora del Pilar, de Madrid. que
la Reina de las Fiestas. Por su t'1 mini~. tfO d e 1 formación} Tu
rismo
se
t'ató
de
las
defitÍ
i
o
,cogemos
otra fdciitada por el se propone realizar una excur.
originalidad, atractivo y presentación, goza de favor gene- les comunLadones mantima s diario -Levante', de Valencia, sión a ~anzarote con J!egaJa I
ral entre el público. Hasta afzo- interinsulares de Canadas y de¡' c&gt;ntreviSIC con un alto funcie- Arrecife el1l de abril y regre~o
ra, sin embargo, este número I este arrhipié:ago con la Penín. narío de Tra. smediierr3nea) en el lb del mi smo mes. D¿ mose ha llevado a efecto con de- sula, acordán dose solicitar con la que se indica que ya está mell to no pod"m0s amp'iar ~. s'a
masiadas prisas de última lzo- ca úcter urg e'[,te El que l"s ba -¡cod ¡t cclo l1 I.lC!O el pJo)ecto de no :: c ? ; pfro -Í ha ' emos ccn5
ra en la elección previa de Las cas fxtr pj l~r os puedan (ltenderl cOJstrucción ( ~ ólo pendiente de lar que esb petición ha SilO
«mises» a .~piral1tes, confección al pasaje español p.n los puer ser aprobado por la Subsecre· f(lfmulada por un profesor n?1
de vest!lcl rios, etc, restándose- los canario~, mientras las líneas/'taría de la Marina MercantE) de mencionado coh' gio madnlfño.
le asi m!lcho realce y brillan- naciona'es no t' f, tén en cr.ndi· Cl'rtro motonaves rápídás, de lo que indica el conocimiento
tez PJr eso creemos llegado el Clones de cum plir con esta im 2000 toneladas cada una, para 'ur'Ís'ico Que de Lapz;¡r&lt;..te Sr'
puiosa nece~idad. L a noticia dqtermínadas líneas del Medí 'e· va teniendo ya pn lil Pení nsuJl'.
mom ento (escasamente faltan .
a con 1-1 natural rráneo e intennsulares de Ca- en inclmo en la capitai de la
ha sid o '.lcGtlid
=
cinco meses para San Gines),
satí
fdcción
en estas Lilas.
narías.
nación.
de que se vr;¡y.U! atando cabos
V ordenando ideas a fin de procurar infundir a este numero Apertura de las casos de gotoda la. categoría y empaque
. I d T • CERVEZA
de que deberá ir revestido. Ca- II os en es to copita y e eguue
d::z sodedild o barrio de la CL1- I
caso en Gordo (scómu, número 40,
l
pita! y de los pueblos del i!?te- 1 Las g3l!e;'ils
Arrecift' y Terecién censhuído dos plantos y alma~hr d~berial1 organizar y :llies- guise. e s t a ú tima de nueva
•
cenu. Informes en lo misma
liS e'l las qae se fllese recaucre~ción, han sido ya abiertas.
(de fama mundial)
dandu dinero destinado a la 1
confección del traje de su Rei- I
¡
na, y no esperar a que en el :
mismo agosto surja la entidad !¡ metas Llena, de cuida. Como ,
o casa comercial que lo costee, p"esdente de las mismas figu(Frente a la estación de gasolina Disa)
exooniéndonos a que las chicas ran los do cto :es don Francisco
Ledo. A tFONSO V AtLS DIAZ
vÚtan a últl/na hora trajes im- Pcrdomo Spínol " , de la C ;~S ,i
LABORATORIO DE ANALISIS CLINICOS
pro visados o inadecuados. Con : teguiHña, y (1 :H1 Nico!ás J= ú S
eile {ill, todes los !Iyuntamien- ! Lóp¡&gt;z SJCas, de l p:lftido ae es ¡ García Escamez, 1 - Teléfono, 2 ,11 - Arrecife de Lanzarole
tos, empezu/lJdo por el de Arre- , ta capital.
---_._.---------~-cife q:u es el p:ltracinador, podriall nombrar desde ahora coPQSojerc3 Ueg€!ren o partieren de Arrecife en
misiones encargadas d e esta Má. de
organización. O sea, que s e
avión durante el año 1961
h7ce impresci ndible crear en
Se exp~ndiercn 4070 billetes para turistas extranjeros
Los siete municipios de la isla
la necesaria labor de ambientación y entusiasmo para que Tomaron tl.t rrl 1.060 apJra. tos civiles y se tJ-anspcr-¡' tadOf', y.f ·utas, mariscos,. pescat:Jron 127 tOl1?la 'laS de equipajes
dos, obJetos de art f's ama, ('te.
las cosas salgan bien V para
!( , x~ortadc8). Compltta rl de·
que cada pueblo contribuya a
~as complac~m(\s en cfrpc.er D!FZ AVrONf:.TAS y AVIONES i tallaGo y curioo rfgisho la (O·
cubrir lo s nUllerosos gastos:
ho~
~ nuest :o.:l l",dores .un.a ~s
ESPECIALES.
rrfs¡::o~dfncia Jlqza«3,. f n s II
que forzosamente ha de origiEn e s e ml ~ mo perlOd. O de,' mayolla cart(i ; 6010 k Il OS Y Id
llar el mencionado número: ves- tadlstlca OflClili dd mm¡ ;n1ento
tuario. traslados, invitaciones, hlbi,jo en t:l aaOptH'no de Gila lienl¡:'o at err izaron ('n Guacime· fnvi?ida, 4267 kilos.
eCc. Se trata de ufla idea que cimeta du rante ti pósi1do "ño 10 523 aviofH's tlviles y despe·! LAS CJl7RAS D_EL PRESENTE
A NO
nos ha sido sugerida por va- 1951. fiel reh j) d .. l inc remento r ¡,raren, en vÍf'j" de rqpefo, íos 1
i ice el o irner tri
que
paulatinamer.te
~e ha i!'ln mi · mos 523 'L~ rr, l:; én 1' 08 vhi· ,
Cuando
fín'1
rios ledorfS y que nosotros haregistrando
desde
el
cño
1945 ¡ taron lJnas 10 o\'iúpl:'ta!', a gu fmeó&gt;lre ep I ~" e &lt; ~' r ! e ¡ño ,dflan.
cemos pública por si tuviera alen que nuestro ae ó ~1tomo füe nas IX ri11 ida ", (.-: [1 -raiíls. IU toTfmos él movímÍt' nto de viago de aprDvechable.
abierto al tráfico (hil. Pil~~i'- dsti , o) y va,jn') cpanllcs pero ¡jeros nt·¿ri do n! mi - trio, qne e~
GUITO ros entrado$: e spa ñoles, 4885;lln,eCl('[; H'!- fl dif · rntes lompa ¡ es rea]m ¿nh' í:npo r f;H, t~ ha'l!~
extrat.ieros, 2 001. Ja,,?jt:ros sao ¡ ñi a~ . f' n vL ji'''' X' r¡,o,dip¡:'¡os. fx!remos que ~. I p ' opio !eet(A
liJo s: eSD ñ ol es, 512t; (xtra '1 '! TREINTA TONELADAS DE
compn bódl
jero ~ , 2069 To !c:l , entrados y ¡
MERCANC lAS
Ré .:. (rt ¡¡oS ~n! j n1f'n!e hHfilc;r
saiLlo~, 14076. El mes de ma·1
T;' mbi .. n:;e hm Iran&lt;;pc.rt?C10 al porson¡d d el élflo¡:uerto y de
yor movírlliento de fxl ranjeros' por cpalc.~os de Ib~lÍil 63052 · Ia. Comp&lt;lf¡ia Iheria, en 11lS perfue 1.': 11'" ?g ;}S to, ((JI) 284 de en· ki!C'b ran;o ~ de (qllipc-j.s (tntra-lsonas de sus TfSfHciivns j hs
trada y 322 (k salidd En cuan-! do) y 64274 (-;cliclr) DI':: mer I insu lare s, don Ar.lcJJio DícZ Ca
to a fli1cíonales, en agosto l/e- I cancia'" 21926 kil(¡s (,&lt;, ntred¡ }II rraS(O y don Tvrrás Lam¡1n¡i¡&gt;
g'Jron 516 yen se ptíembr&lt;.&gt; par : y 7,643 (salid ,, ) E ntr e f'ftas fl de ("laira c, por I il P('¡ feceie\.:
lleron 591, c\kal oe máximo re-' gurab¡;¡n pelÍócicos, ~,íf1as de I con q:l'i' se h;¡n Ilrvcdo [~ (f,'c·
gistro durante e: año.
recambio, pala /os vivos (1m por io los respectivos servicios.

I

I

¡

Se vende

O~

IS a n Miguel

~~~1~~:r;s s~iiff,~:~~~~~~,t~~ f~--'· ~----·-· --·-----~Va r m a eI a

«

!

!

-

I

I
I

II

14.000

I

I
I

I

I

---

---~--_
. _--~_.

DR

I

!

A L LS

.»

�Página 3

=======II=====l=~=·~=B=~O='=·=R=A=~=D=i O=~;=R=~=E=~S==D=1=E=~=i¡lA==~r=il=!,r=¡jl=r;=n=·~=A=}~=&amp;~==II!::::::::::========

H CASINO DE ARRECifE
Por FACUNDO PERDOMO
f~síones particulares de todos y
cada uno t'n las cuales han heeho un alto pa:a ofrendarlo a
esa meritoria cbra que ya salu.
dJ al mar con la f ¡ c~!ite alta y lo
emp¡v¿sa ca;] balandros q u e
S ,');] sig:í03 d?- su redlidad.
Yo !la puedJ difinir, yo no es
1c:ación espon'ánea d~ ideas t ly outorizJdc, pdrd catalogar
• u'J e n el IJ m ~ nt! el adj!tiv.J él esos s2ñ.Jrts artífices de u o a
¡'. litre •. Sí ilustre corporación victoria social; mas me respon ·
11;!re di~ectiv , : la qLl? e n ese ' sabi ilO HI d&lt;;CÍr qu~ atributos
1: Iquenio pu '- o en un I e e h o . de calidad fina y delicada h a y
,d'10 los cilliento ·¡ de estuch! · er. su, i .-de;-¡ci(jn~', tn sus he
:d;¡tOS recuóCrdus de éLOor y eh J .;, y en su fila, qJl sígíllfll:aamistad,
tlVO allor po u la notl d¿ medo
-Si una pu~rta s e me cierra torio realce par a su querida
~ .~ te me abrirá., Pe r o ese CiU11d que h.tsté&gt; ha;] he ch,) le
('vo acceso a la otra prete:1' crobe- al mar pua que alcaoce
la morada, precj,a de u o a . má ~ pr¿cio y palanuféi.
riunción de virtudes que va; E ia Dir¿ctiv'd a la que vengo
'n pIe nas de entusii:srro y . dando valía de arrestos y noble.
• lentas de todJ renco ; e~o h.l za, t~ndrá siempre el colectivo
:urrido COIl el moduno Casino , e i:-¡dividual regocijo de contem
Cub Nátlti~o do¿ la p ró5pera Cd- i piar su nombJe y, decir u n día
,fl~1 lanzaroteña
!a sus deceodientes, qu~ &lt;e s a
C'acias al tesón y perse\'e· : O IHd - es claro eX¡Jofl' nle de lo
.n:ia de uno'! h ,)mbres, ",1 es- ; qu¿ pueda h-'lcer el hombre e o
,.n!u de una S ·) ciedad que lan- i ei t~rreno que sea, si le anima
Rliiecía hl!lÓ cuutel y bande· : Uila buena ¡nlen :ión y le tl&lt;ne
. . Blndera que al comenzar la avasión a la ilbu 'ia y cobar c ía.
~Ita muy pocos tuvieron arres"
y tl:'rminaré dici&lt;odo de q u e
IIH para llevarla frente el ene, .10 h¿ch ) no pu ~d,-, darse por no
ei~o de las inconveniencias y he ch)&gt;&gt;: ¡¡f;):i,mo jurídico q u e
hbas Yo llamo a esa liibJr ci si&lt;,mpr~ quedará el!culpido en
."'mo de altura: cuya emJ!ación di. h ) cenlrO social como ti'TI
IIhjrá número esc~so.
b'e d! h )!1o r p' a los qH' S'.1ce·
: d !'1 g '1 ; l'rdcio[]~s y husmeen en
Ei increible ver, pero cierto · () hi todal d" aCla~ solemnes
a.mbién, cuántc htn h~cho esos d~i mism .) : a!d verán Jos nom• 'rnbres. que por respeto a la bes q!le aquí silencIO pare pre".1 !i'stia de lodos ~i : enci(l. El rnidr Id moJes¡ia de quienes los
•• rrito q ¡ l~ al pdncipi n he rff¿· encarf¡an ,
r.~oC:)nsigna 10s nom r ~ y p oLanzarot",. marzo de 1952

Por lUAN PADILLA

:¡ lee U:103 días recibo Ul !Jr• e,:::rito con letril Ín:resa que
• el¡vía un seño ,' d e esa ciu
: que nomb o y q'J&lt;&gt; muy bien
. lll ' O; en él S2 recog~n una"
',j~) ~ ías d:! 10l dz:;velos de
L) añJ "; e¡ d~;:i ' , d ~ U :l lus o
" y di~o lus tro, P0rque u n a

'." -

Nacida a la luz de oriente
se alza la lanzaroleña
tierra de brisas norteñas
que te besan en la frente.
El Atlántico, imponente,
manso, dulce o ya rugiente
Con su verdiazu! turquesa,
te abraza. agi~a. le besa,
te canta, ar¡'ulla o le reza
con esa nota estridente
que a~unada o embelesa.
Fue tu suelo, fue tu ambiente,
sede de conquistadores,
de lal prosapia ascendente,
que el'an Reyes y Señores
del pequeño Continente.
No tienes ríos ni fuentes,
pero tienes, eso sí.
tus Jameo. Golfo y vid,
de exquisitez sorprendente .
Llevan fuego permanente
en su interior. tus montañas,
tienes tu Puerto y tus playas .. ,
En un cielo transparente
se dibuja sorprendente
tu volcan de Timanfaya.

Buenos Aires, 1960

CAPITHUIADORfl ESPAÑOlA, S. A•
Carranza,20-l\1adrid
Delegación: Perojo, 20-l.as Palmas de Gran Canaria
Agente en I.anzarote:
Don Eslanislao Carrasco Cabrera

._---_._-----.~-

CARNET DE IDENTIDRD

Rtención Sras.
lI'l1l'~n 101 f ~Ift )$01 tfíeg2'Utl01. Entrega. pOI' I'igurofo
tUl'no

-+co9tnolA
Garage

I.a Gesloría Adminish'ati va (.GARCIA MARQUEZ)) le
ofrece sus servicios para la expedición o renovación
de dicho documento, evilanclole molestias, preocupaciones y pérdida de tiemlJO
Alférez Cabrera Tavio
ARRECIFE

M~-'72:=""H'H""""""'H"'--:k~""" ' 1

~ __ FU=: ~m,5.Y1.::-.;:=~

•
nleo

Domicilio Social: BAR e E L o N A

I.eón ~; Castillo n.o 34 y Tcléfono, 27

Si~mpre atento a la c.ltlfianza que le ha venido dispen• • !lUO su nUl11eJ'''~a clientela ha reorganizaco sus inslalAcioncs, pudiendo ofrecel' haya la misrn8 un moderno
e.piflt. d~ lavaull y engl';lse a presión
Su coche I e qu~Jal'Ú coma nuevo después d -' s '1' atendido en el

Garaje Unic·o
Rapidez en el set'vicio y economía en los
más absoluta garantía

precios con la

( ..)

Lauria, 16 ,18 Y Cospe, 42

- - - - - - (EDifiCIO PROPIEDAD DE lA COMPAÑIA)
Capital: Ptas. 5.000,000.00
Reservas al 31 óic:embre d" 1959, Ptas. 249.048.46~.07

TITUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL
t.n ¡, I sOllto ~f c llU"OO ti üia ~b dt:: h:tll. ru t!¡ ,limo

y V V

NHM

L Q

(

S

w;:::

C!!pitétJé~ jJi1 gaC:os por Wd~O hlbt"

AWA

LWN
K Y g
Id ¡ eh .. 51..8" 0,,0 '· Ü pf'setas

LÑQ

·

····
··

·:
~

_ .~

.•.~•.•...r:?~.~~.~.~.:J.~fJ..!~ ..~.~.~.;'=!.':!:~:.. ~~.~.~.~.'.. ~.. :...~~.~...~~:....~.:~.!

�~

. ..... ____
,

~

.

f

i

.

,

"

.

.

.

"

.

,

.

_

••.;c&gt;_.", ...... ,., _•__ ,. . . ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _
. .. .

4

,

"

;

o

~

,

.

"

.

.

.

.

••

~

·'

~

,

.

f

-

&lt;

.

-

·

..

~

J

'

"

"

'·

"

.

·

'

~

;

'

l

.

PáliP.a ..
l

·

• "'
• . _ _"
L""""_ _ _ _' __
'

"

-

·.

'

"

H

~

;

"

"

y

.

___

~

1962

\

DE MARZO DI

··

20

~

MARTRS,

DEPORTE INSULAR

CARoET SOCIAL

Tres goles anulados en el encutntro San fernando-lomo (1.1)

VIAJEROS.-De Las Palmas . nando Higueras, don Domingo
regresó e 1 Delegado del 00- ¡ Massieu y don Osear Ma ver.
·
J f 1
I d 1 M . I NATALICIOS E 1 r 'ca Al princi pio el juego es nivelado no anulado el penalty. Sigue dominando
b Ierr:o
y e e nsu ar e
OVI.- n a e InI
láfldose desconCIerto en las filas san. el S. Fernando y al minuto 27 un coro
miento, don Santiago Alemán Santa Catalina de Las Palmas fernandisths que pefo a pc &lt;o fueron "er sacado por Tinino es rematildo
Lorenzo.
dio a luz un varón. tercero de corrigiénd, se. Pesa n 105 mil, utos con p or Jultán a la red, gol que t" mbié.
-Marcharon a Dusseld o r f sus hij.os, doña Juana Manrique sucesivos tiros a puerta sin resultado anula e 1 árbitro, siendo protestado
( Alemania) los doctores germa . Cabrera, esposa del Aparejador positivo . A 10933 minutos arrancada I el público. Al minuto 35 un t:ro de
de Julián que es agarrado dentro dtl Alayón lo detiene Luis Pedro en foroos Walter Babertw , ki y Hans don Alfredo Matallana Cabrera. aérea y la falta es sancionada con pe. midable parada. Domina el S. Fern811
Marsch .
- También, en Arrecife, dio a naUy. Se encarga de lanzarla .¡ inino do y al mllluto.40 Tinino tira desde el
-Para pasar temporada en luz un mño la señora esposa enviando el balón a la8 mallas ltjos punto de penalty bati endo a J orgt.
A rrecife llegó de Barcelo n I!I, de don Francisco Hernández del alcant:e de Jorge (10). Domina gol que vuelve a anular el árbitro. Esel S. Femando h asta el término del to no es cuestión de que decaiga el
acompañada de su pequeña hi· Hernández. de soltera Rosario primer tiempo.
S. Fernando pues puso todo el entu.
ja, doña Francis~a Ramírez de Camaeho Batista.
Al eomenlar la segunda parte el Lo· siasmo para conseguir rl gol del de·
Trubó.
DEFUNCIONES-A 10Si tres mo palece haberse recuperado y a los scmpate gol que nunca IIfgó y con el
-Por via aérea hicieron via · díÉ!S de edad subió al cielo el 8 minulos jugada entre P'ICO y Ala· resultlldo del 1·1) terrr,inó el encuen·
yón tprminando Pa .:o por marcar (1-1) tro.
je a Las Palmas don Segundo niño Tomás de Aquino Alonsc Reacciona el S. Fernando y a los 20
Barreto, don Eusebio Romero, Lemes, hijo del presidente áe la minutos Blancas tira a puerta y cuanPor el S. Fernandc sobresalieron
don José Antonio Hernández, Federación Insular d e Fútbol do el gol. parecía inevitable, un d e fen. Jorge, Luis Pedro y Paco . Y por el Lodon Jorge Serrano don Enrique don Alonso González Corujo a' sa des~eJa de puñ.os recogiendo el bao mo Medina, Alayón ":J' Paco. Arhitro;
·
d
M'
.
l
.
.
. Ilón QUlntaná enVlllndelo a la red, gol Sr. Heez Ca macho, a nuestro juicio
N leveS,
. on . anuel ~orrIlla. qu en enViamos, aH como a SU que fue anulado como fue también mal.
don Virgilio Suárez, don Ra:ael esposa, nuestro sentido pésame
Moreno, don Ginés Perdomo,
Edon Domingo Hernández, don
~n l ~m~mo , •••
Miguel Martinez. don Juan Mu(Viene de primera Página&gt;1 Los primeros minutos ~on de jUfgO te consigue el 2· 1. Decae el Punlilla
jica y don Juan Jiménez.
I
alterno por ambas partes con algunos favorenciendo esto a la moral de 101
-Por la misma vía se diribierno a los pobres hombres alaquea peligrosos de I a delantera carmistaa que ensayan el tiro a puerta
que no tienen posibilidad de puntillista. En una arrancada de Ma · si!' reeultado positivo. En jugdda de
g ieron a Puerto del Rosario don
chado es agznrado dentro del área y Lázaro y Fifo éstp cede a Leandro
Sebastián Domínguez, donFran'j
mandar más allá de la habi· SP, ca ~ tiga con penalty el cual 10lan- que tira lobre la marcha r.onsiguiencisco Rodríguez y don J u a n
lación I:n que se rtú nen para za el mismo Machado fuera. En un do el gol más bonito de la mañana
Acosta.
pasar el rato.
avance de la delantera carmlsla reco- 31. Dominio constllnte del Carmen
. . . ge Fontes el balón y de media vuelo que jUE'ga con muy mala suerte en
e
h
- on su ~sposa mare ó a
Los trece aVIadores Itaha-, ta consigue ellO. Reacciona el Punti. lIustlros a puerta, llegándose al final
Las Palma~ el doctor don Biennos y los catorce misioneros lIa y en una escapada de Pepe hay un del encuentro con el rewllado de 31.
venido de Paiz.
han sido sacrificados al falso barullo dentro del área del Carmel'; Destacaron por el Carmen Fontes.
-También regresaron a Las
ídolo d e un nacionali s mo para un d~fensa .el balónt:on III ma- Lázaro, Le¡jndro y Tito. Y por el Punno, el árbItro aplIca la ley de la ven· tilla Pepe, Federico y Ptdrito . Arbi·
F
Pa I mal! los arquItectos
don errasnoehado.:o
taja recoge la pelota Manolo y lo en. tro: Sr. Del Toro, bien.

e

'b

Victoria de El (armen a costo del colista (3.1)

Casino Club - Nóutico de H.+recife

vía al fondo de la red 1·1 Y con este
CLASIFJCACION
rf!sultado se llega al finl:ll de la prime·
ra parte.
S. Fernando, 18 puntos; O. MarftíEn la segNnda mitad el juPgo sigue ma. 16; Carmen, 13; Lomo, 7 y Punti·
nivelado. En un avance de la deJante· lla,4.
EMILIO HERNANDEZ
ra carmista pasa Leandro a Fifo y és·

Esta Junta Directiva tiene la satisfacción de poner en
conocimiento de los Sres. Socios que, el Hmo. Sr. Director General de Politica Interior ha tenido a bien aprobar,
Noel y Julián, máximos goleodores
con fecha 13 del corriente. la refÓrma del Reglamento de
esta Sociedad, así como el cambio de su actual denomi- DespUés de estDs jornadas la tabla liD, 10 [O. Ma rftima): Le"ndro (Car·
nación por la de CASINO CLUB NAUTICO DE ARRECIFE, de golplldores es como sigue Noel, men); Ch ano, 8 (Carmen) y Paco, 8
16 (O Maritíma ' : JuJiáll, 13 (..; . Fer·
que ostentará en lo sucesivo:
nando. ; TInino, 12 (S. Fernando);'qui (Lomo).
Arrecife 16 de Marzo de 1962

BER I A

Línea. Aérea. de E.paña, S. A.
A partir del día 1.° de Al"ril comenzará a regir el nuevo
arreglo al liguiente horario:

DIARIO.. aocllus'o

• •

•

lerVICIO de

verano con

DOminGOS

Mañana
Llegada a Rrrecife .(directo de la. Palma,) a la. 10'00 hora ..
Salida de Arrecife (Vía Fuertev~ntura)
a Ic.. 10 2S
~~

Tarde
L1esada a Arrecife (Vía Fuerteventura)
:1 la. 16'10 hora ••
Salida de Arrecife (di .. ecto a Lo. Palma.) a len 16·35
»

-

NOTA: Todo s estos vuelos admiten tráfico de pasajeros, correo y mercancías entre Canarias, PepínsuIa y Extranjero.
Para cualquier información puede pasar por nuestras oficinas de Avenida General Franco, 5 o bien llamar a nuestros teléfonos 21 y 376 donde gusto~amente le atenderemos.

�Página 5

lA VIDA EN EL PUERTO

-

~.­

Comenzó la construci
ción de las 340 vi- !
Yeinti.ietel:.uque.pe.quero. penin.ulare. (~n~aluce., levanti. il viendas -municipales en
no., gallego. y va,col) operaron en la ultima .emana
!,
Santo (o!erna
Hlgunos desembarcaron sordinos poro la industria conser\era locol
1I . Días pasa?os se ha proce-

' · d l'
'Ji r para Cabo B'anco.
• E 1 "Maz'uja Do l ores' avena o a Ir a aUXl a EL clDIAZABAL. ABANDONA
• otro barco
ARRECIFE
• Primera escala en Arr¿CJle de las unidades Al parecer d. bido a determi
""¡¡lO Danubio", (¡Cabo Toix" y "Castelao"
nados inconvef'ientes surgidos

dluo .al Comienzo de.l~ con!&gt;trucClón de las 340 vIviendas
que el Ayuntamiento de esta
I capiL:d levantará (n la nueva
barriada d e Santa Coloma
plra contribuir a la so.lución
d? esie prob!en ~ sO~I,al. Su
presupuesto oe qeCtlClOn re·
basa les 2~ miI1.on~s de pe·
I setas y seran edIficadas
por
la er.!'presa madríl,ñ:l .Cons
tr\lcciones Alcalá, S_ A t Aun.
que el plazo 1fgal pnra ter·
mínarl83 es de 3 años, pare:
ce ser que le empresa esta
interesada en realizarlas en
18 meses.

respecto a les precios del pes
W'IY animadas resultaron las \ con3~cuencia del fuerte oleaj~ cado, el buque cong~ I a d o r
","adas portuarias de pdnci-! el sardinal de isla Crís.t!na «H~r- .Idiazábal" se ha rellrad.J de
~.a, y mediados de la pasada i nández Z~pata. romplO la c~na Arrecife, puerto que había ele.
~ana, ya que mientras en , del timón, queda~do s!n.~oble~. gido como base de sus opera~díasen IOj diversos mue I~o, porcu~o motJv~ pldlO aUXl ciones.
~ permanecían atra t: a d o s ' Ita por radlOtelefonla. •
PASO POR LAS PALMAS EL
- . veinte barcos forasteros, ¡ SOLICITA UN REMOLCADOR
I CONDECISTER»
.. flunes, eoncreta~ente enLos!
EL .MA~UJA DOL~RES •. ,
El buque tanque "Condecís.~móles no habla una
El ,Marula Dolores,. acudlo ter» que durante varios meses
-,arcación aunque en el co- en su socorro, pero al dlspone.r- del pasado año transportó agua
..,cial operaron e 1 -Viera y¡ se a to~ar el remo!qu~ SUfriÓ potable desde Gran Canarie. a
li..avijo~ y .Lane~tosa,). El ma-¡ una averla en la !"aq\JIna, na· Lanzarote, ha hecho escala re!(
,.. !ráflCO se registró desde ,,1 ¡ vegando a, la derlv~ . .". causa cientemen\e ea Las Palmas en
. .·tes al jueves. En tan corto ¡ de este aCCidente sohclló un re· viaje de D ~ k:H a Lisboa.
JIIr.1odo d e tiempo arribaron,: molcador, de Las Pa!f!las, p~r
distintos fines, los siguien·l mediación de su conslgnatano
... buques pesqueros matricula· ¡ en Arrecit~, pero lueg? se de.
I
Oculista del S. O. E.
... tn diferentes rrgiones cos- j' sistió ya que el .ManIJa 0010. Ex ayudante (fel profesor Pérez
~s penins:Jlares: -Carmen Ce- res&gt; comunicó postt'riorme~t e
i Llorca, de la Fncultad de Medi... -Nuestra Madre Macarena.,; que continuaba por sus propios
!
ciOél de Cádiz y de la Universí·s.sueta», ,Manolo 1&gt;, .. Río Da- medios en direccióH, a. n~~stro
dad Ca¡fral
!lllllbio&gt; (primera visita) -Cabo puerto, ndonde llego el mler~o·
I Miembro y diplomado del InstiT.ax&gt; (prim~ra visita) .Massó les sin mcyor novedad. En VISlo BHraquer Barcelona
,: :' •. -Francisco Crespo), -An- ta de e:lo, el ·Hernánd~z Zaí- a , Es el elemento indispen-I
sable
para
lograr
una
pa-!
De
lluevo
en ArrfC~fe para cfre
.'110 Ródena», .Nuestro Ede-, ta' fue re'llolcado hasta Lanza·t·
-,
J
t
)
cer
su
consu,ta !&gt;n
,.. ~~endi., "Virgen del Rocío», rote por el «Redondela J •
nI IcaClOn per ec a
Calle ColJ n 09
~tr\:ia Espín., _Vicente y F: DESCARGARON PESCADO
Horas de consu~tE: Mañana dI'!
.. Blaseo», ,Mari-Pe., .Pedro PARA SUBPRODUCTOS EL
i 10 a 1230 Y Tarde de 5 a 630
., :trónimo s y ·Maríol de Ta- (VICENTUCO. y EL .ALE
l.
.~---. . J. Algunos de
estos barcos
GRANZA»
_eraron de arribada forzol! a
En la noche del martes loma·
111:1:' t! tiempo. aprovechando m I ron atraque las motonaves .Vi·
...tlncia en Arrecife "para de~_ll centuco&gt; y .Alegranza», matrí
~ar algunas pequtnas parlt- culadas en Vigo, pero con base
as de sardinas con destino a 1en Arrecife, que cl~sembarcalon
,. :1dllstria conservera local y I sendas partidas de pescado pa
... a aprovisionarse de hielo y Ira subproductos con destino a
"'tres frescos. Otros, por ellla industria local Afersa. Tam·
.r:trario, llegaron para relres· ¡bién nos visitó el 'Pinzales&gt;, de
,y- ;:everas.
i la misma empresa, qUE' ~ro~e(:"_'-\ IRO UNIDADES DE VIGO; día de Las Palmas en transIto
IILM!VDEL
':cn anterioridad o oosterio·
ROCJK'N ROLL
:",t.!d a éstos entraron los ~i ,
-EN BU ....~lNIle
~l"ntes, también de la Penín·
I
-.: • para efectuar operaciones AdU~(;;~f¡j J~I ~r¡~ @~Lti!'. tiñi .. i
.. suministre: ·Martín y Paqui-I
I.rt: "I~ 1
". 1 J • • «Ca,men Gomis&gt;, «Julí? ~arO~~})j p~r
~~W@ .;¡¡~~oo W~ l·
¡""';" . 7alez Chao&gt;, • Castelao (Pfl'¡
El mlerco
.,
1es, a l"'s
12 de la
. 't) M ._.
C
u
.... vlsll a .' tarm~llr? y. un ! noche, actuó por Radio seVilla,'
,-c.;&gt;; os cua.ro u !un -,s ,son el conjunto musical .Lanztifo.
J--. 'I~S dEl arrastre constrUIdas t e d' "g cl po dO!1 Ramón
ROCK'N RQL.L.
...,.·.·,go
!M ." lfJ l , od' r
·d ·
BLUES
.
artlnez, que JiHi pasa os ero
IIKIFFL.e
........ PS08
!.: -HERNANDEZ lAPATA))barcó para la Península en jira ¡
PIOlO SOCORRO
artística. Desconocemos hasta '
:: temporal, aunque de corta ahora más detalies de la actua· J
laración, fue muy duro. Como ción de nuestros paisanos.
:--H------------d---:-b-------------¡

I

SOla¡

_o

--------1 DI" f. lávers Pérez

el nTA
ROJA I

BAYA - BRYA

canE

¡lL~l!!}a~~~~I~:S

------ - ---~~A'lAn'I[f),A·~

TOMIIIJ It••le

R

I

; ay, moñona y pasa o arri arán tres avienes
E~ sábado llegó de Bilbao el nuevo buque con- : especiales de «Ta550» con turista extrcnjeros
:"--H-j-y-,-m-.-(-ñ-,~-n-a-v-p-'l~ad(). !ton Arribarán a las 8 de la mañ&lt;lña
gelador «Arano»
1
'

t.:

primeras horas de la ma-, Arrec;fe para trabajar en la ir.- I esperados en. GUilrÍmeta tres
d¡&gt;l sábado entró en nues · dustria pesquera .F,ígorsa". a . av~~nes espeCIales de .la COol·
,
., d'
t d
¡&gt; t
cua lo sea [lama (T d~sa &gt;, conduClendo ca·
).i~rlc, en V18F Irec o e que D · r enece, en
n,.
'd
d 30 t . t
" lJ de dcr.de Z:HpÓ el lunes inaugurada, Ell nuestro proxlmo
a un? grupos e _', uns as
~ :1J!VO buqu~ congelador nú nero ampliaremos esta Ím extra?') 'fOS que nos Visitan con
.".10', que tendrá corWJ base portante nuticia portuaria.
p·ocedencia deL a s Pdlmas.
135

t

1

[

para regresar a G3ndo en las
últimas horas de la tarde. Estas
excursiones han sido organiza' . ,
das por ~a Ag,encla de VIajes
!anzaroten3 .TIsalaya •.

�MARTES , ¿O DE MARZO DE 1962
_........,......",. ....

~ '''-~

...

~,

..

_~~ , ~

-.-...",._;Mi_~_,......"_~,

....

Pdgiu'
~'~",,....¡;:,;'";,..~,_,

LOS REPORTAJES DE HOY
Vida e historia de un majorero que vendió su caballo !
FU HE RAR lA
Y su camella para marchar a la Argentina
AOIeno BARRIOS PARRIUI
B
El Club"Árchiniélogo
(anario"
de
u~nos
Ailtes
cuentu
hon
con
iocol
r
::
S e rvicios particu larf!; y AsegutOpltO
y
550
SOCI'OS
rad o'! de FINISTERRE, S . A.
pl
Caite Trinidad núm. 1.--TeléfoTdlj &gt;. ta oe pre s en'aciór: D 0n c¡na. D espués, mozo de cámara las islas se fu e ren egrupando ,
no núm. 321
Juan PdJil !a Ma rtínez, maja re ¡ del crucao .Buenos Aires&gt;. en torno él n e sotros. La cosa I
ARRHlfE - fINIHURE, S. R
ro dl La O iv a que ti ene í5 Más ta rde, portero del Refugio ' ma rch a ba a las mi! ma ravillas. Comunica a sus asegurados ti
años d ~ edud, l iev i1 52 a~3ent c S'0.rreccional d e Mlljere~. Por Empezamo s con un lociil alquí traslado ~e sus o f.iri n as a Trinl
de la ~ i~ias y 30 desemp enan j o \ ulllmo, mozo de bar de Id So- lado...
dad IlUm. 1 (CIen fuegos)
cargo, directivos en el Club l cied a d de los Paulistas. Aquí . -¿YahoraÍ'
,
Archipiécgo Canario de Bu"," : esluvo muchos años, hasta ¡u ! -Ahora tenemos 550 socios! ----~- - - - - - nos Po ¡re s.
.
bilarse. S u esposa, argentina, y edificio propio va lorado en 3 .
-JUill Padilla no es nada ni ; mudó en 1954. nene un s010 millon es de pesos, con proyec-!
!RH(IO~[S
nadie. Lo que represento eFl es· [ h ' jo, Jorg~, de 27 añ03, perito to de construcción de una se-I
tos instB!11eS, Canarias, lo es l' merchntil, que edá bi('n colo · gunda plort :l . Como vuá un !
r d d t d I d Mi
todo para mí. Por fdvor-síi1ce· cado.
éX ilJ (OmpeIO, aunque b t stan- garan IZO os e o a e ose e :
ramente se lo digo - olvídese
Soy feliz, porque aunque te trabajo nos ha costado 10 QUIMAS DE ESCRIBIR. Informes: morfi.
de mi persona.
he trabajado mucho y no me grarlo.
Borges Díaz, ploza de S.S. PIO 111
Estas fueroo, después de un ¡sobra el dinero, tengo multitud . l!ROYECCION DE CANARIAS
(~anta (aloma)
efusivo ab :azo, las palabras que de amigos y la conciencia tranEN BUENOS AIRES
de sop~tón nO$ -soltó. dO:l Juan quila ¿Verdad que es ésta, ami· ¡--¿Fin primol'dial de la socie·
Padilla cuando le indica m o s go Topham, la m f' jor riqueza dad?
nuestro de , eo de entrevistarle fle que puede disf U[ar uo hom' j -Procurar conseguir al g o ~
•
1
• 1
para ANTENA . Jjmás había bre?
así como una proyecdón de Ca- ·~Jli1oStciaH.
mos tropezado con un caso seEs verdaderamente {xtraordi· narias en Buenos Airts. A c t o s . ' "
.
mejante en nuestras m u c has nario e íGteresante el valor hu- culturales, patrióticos, fO lklÓri-1
IJ
'I
singladuras de peregrínaje por mano de este canario argenti- ! cos, recreativos, deportivos, etc.
el mundo periodistico Sin em no, que por su dinamismo, in-I Ahora acabamos d e celebrar,
b)rgo, aunque él no nos lo dijo, l quietud y recio espíritu más pa-¡ con €xlraor dinaria animación,
Hermanos Zerolo 1
tidbemos que su vida es la mái 1 rece un colegíal dando su cara el 2 1 aniversario de la fundap '. \ s ra y bella encarnadón de a la viña que un anciano entran· ción del Club. A ella acudieron
la \' ir!lld, la honradez y el tra-I do ya en la ú tima curva del ¡slt ños desde todes los tinco·
bdto y sabemos también otras, s;glo.
nes de la Argentina. Una fiesta,
mü : hu cosas que, ante la nePERIODISTA Y POETA
por lajas conceptos il'olvídable.
g ltiva de é l. se las vamos a
Padilla ee también periodislé.'.
-¿La m~s importatlte co nme
contar nosotros.
Fue director de U8ft revista es- moración?
barco Nevero denominado ~PICU \NDO UN VIAJE AAME pecia'iz3da en cuestiones gas
- Cada año, la de la Hi spa- NITO», preparado para motor_
RICA COSTABA 25 DUROS tronórr.ícas, que s e publicaba nidad A la cena concur r en, Se dan facilidades de pago.
T ¿nía entonces 23 años. Atra· en Buenos Air~s, y coldbora siem;::re centenares de com€n·
Informe~ en esta Redacción
v ~ só la Bocayna, desde Fuer· dor, en verso y prosa, del Boje sales . El plato ctntral de la mi
teVi"ntura a Lamarote, a bordo tín mensual dp,1 Club, espl'cia~ Iluta es ('1 ~ancol ha . El pescado
de UI barquillo de pesca. lIe · mente en su ru 'n ero fx!raordl nos le envlan caH t'lfmpre desvabo consigo una camella y ,un nario de la Hispanidad Pero de Canarias. No faltan los ven
caballo. En Tías vendió la ra don Juan es además inspirarlo lorrillos con rr!rejaccs, papas
metia, y el caballo en San Ba r poeta . Conserva sus obras ( .~o arrl'gadM, el C. Ni que dl'cir líe ,
tolomé a l alcalde del pu .! blo mo oro en pañ ,) denlro de un oe que ~hmpfe Id ameniza IiU~S
qne se apellid lba B !thenCJurt modestísimo arrhivador de caro Ira Agrup ación fo lk ' órica, orComo su p3dre administrab a Ión En total, 33 Las hay pa· gullo de la So ch dad .
los b-ienes de los Mmdque, en tdólicas, famiiarf s, amorosas,
- ¿Quién la dirigt?
Hnos. Zerolo, 1
L3r.zarote, acudió a las pro pie- y 10cosas. Son po€sías arran·
- Don Rófa ei Díaz, de Tegui
dades de estos señores con el cadas a I corazón. Impecable· se, que es además su limp lista.
propósito de llevHa La Oliva mente sensibles y lírica, ; encen· IY qué bien rasca las cuerda~ l
una partida de maiz ygarban· di das, maravUlosas. Algun¿;s de i GALARDON INTERNACIONAL por último del prog reso que ha
zns para plantar en las fincas.; ellas las iretros publicando en
PARA LA AGHUPAClON
obsnvado en l as i s las. Esra .•
U .l a ve.z cum¡Jlida s II .misión I ANTENA.
FO i KLORICA
radicalmente rambiadas. Del
embuco para Buenos AIres e.n I QUINIENTOS CINC UENTA i -¿Po Qué dice que (S orgu.! Lanz'note d .. ni ce ballo y rri
el veler.o -León XIII •. El pas a l'~1
SOCIOS
110 del CluM
carrel a 111 de hoy, mtdia UI'
le C0 3tO 125 pesetas y lo adq1l1
E ~ tamos e n el r"staurante
-Porqu e rPñl",en~e vale n' u' : abismo T ? mb ién (hst'o ~:Xpft' ·
rió con el produc.to de la venta Avenida tomando café corlado . chisimo. E n 1949 obtuvo el pri. i s ó r mi profundo (l warle(')mi~lI­
del caballo y la camella. Por ; E ·j lo ú nico que tO'110 en :0:&lt;, ba· mer pr€Illio de un ("ooel,;lSO in.' to pn nomhre dI&gt;! Club En T~­
ese entonces visitaba frecuente res,'1oc; dice. Por cierto Que 1'1 de . ternariona! cele brado ~n Bu~ . 1 ner i ~ " , ef\ Gran Can ", tÍil, el. Liln·
mente La ¡, zarote, en donde to Arrecif ¡¿ es riquísimo. He aquí nos Aires E'n el que parti{ jpa·izaro lt' he ~i,Jo co lma do di' ale')davia hoy tiene fdmiii ? : Una nuestras pregu¡,tas y sus res- : r n nt1meJO~OS f[rllp0S de va !ciones y de , i c ild fo Z~ s irolvi(hhlr~ana. yesos dos br,totes ' i, lI€sta~: .
!lÍas nal ~OIf' !1 . Tao d a mOles~ b its , E~toy re a lmen te f'mocioespIgados y bílndadosos l }¡I ca· l - ,:. Cuando se f un(i{) el C lub fuPo fU tnudo que !J1 ' (10 aclt o nade&gt;
rrones que seo llaman Agustín y I ArchiD;élcgn ConaTÍt?
! p N la Radio y la T , evisión.
- Y nosotr'1S frlmbién por
Anj¡és Palla -é¡ ·Padíl1a.
En ]941. Surgió de una ' Hasta fue rNihin'" por pI presi que con h)mbf~s rI,,1 temp'¡e.d ..
PI~CHE DE COCIN A, MOZO 1 cterlulia' m '~sic( r /lile formá?a-¡ dente de la R e' ¡Ú1!i , a D ¡~ pone ! imp ~ í~, de IrI lH) ~ l f za y de ,_
DE CAMARA y CA MARERO mo", su"! paIsanos Rd iJ el DI eZ de cuerpo de toc ddofts, canta- ¡ car.a llPd &lt;l d de do n J.'Ji'l !l no ~e
DE UN BAR
Y F rancisco A ldan". mi herma. \ dnr~Q \' blli !l'ld( re~ .
I tropit za u na to dcs lo s di cJ s p.
Yil está en la A rgmtinll . D ías PO l;idlO (q.l'. D d), don J ;J~él' PROSPERIDAD Y AGRADE·ldiila es una h0 n. t l1 para '1¡ clutduros y difiGiíes h lSt&lt;l conse. Marrero, etc. A poco de cons·
CIMIENTO
y un orgullo pa ''1 ~ u p dria
guír una plaza de pinche de ca . tiluirst', les eararíos de todi.s
El s&lt;ñor Pa dilla nos hab~a
GUILLER\10 TOPHA~

I

¡
i

Rrp
[11

.-,[

I-

i

u..telf-

á

COteS IJ sopa os

I

1:

d

Se ven e

I

CRISTAL Y
LOZA

¡ I
¡

j

�.U'
r.: II.

20

DB MARZO DH 1
8~ !" --""__, - - _"

. _.

- "",,, . ..

9 0 2 / á g t m
. 1

~~":"~'.""'_0iC!aIt~"'"

~!?~~~~~ ~~_~~ " ."!'!'I_
, ...._

....3. _".."_...

#4
_ _ _ _' ...._ ....
_,_..........__....
. _

......._ _ _ _
- .•.-

_~_ _

,COOrnl~ «í«íC~~.~ q~u~~l» HOJA DE CARIDAD

~.~~r~~.'¿?e?e~t ~~~3~OO~irión ¡Programaci~~~~~aa la

IOnOR '

Nuevos donativos poro el caso número 8

presente

E' SPR~'OLA IDivié rtasbt'ngrandevienrlo las más

Además de la3 300 y 200 pesetas ya mencionadas rn Lues·
tra Hoja del marte, el párroco de Arrecife Rvdo. D. Ramón Falcón nos entrega otras 1 6CO pesetas que éi a su vez ha ncibido
de feligrese!: r 000 de uno, 400 de una señora, y otras dos ue 100
pesetas. En total, para este caso de adquisición de un equipo or
topédico para un joven paralítico de Gua/iza, hemos recaudado
ya 2 100 peseta~, restando solamente 1 600.'En la. presente serna ..
na se vana adelantar y&lt;l las 4000 pesetas que es necesalÍo pa·
gar al contado (dus personas se han ofrecido a elle) espnanc!o
a
I yección
cubrir las 1 600 restantes en próximos donativos que pueden ser
enviadas
a Cáritas Parroquial, Casa Parroquial o Redacción de
.... J. hn Mill~, Sylvia Syms y Anlho- Una pellcula del Oe~te clistinta ato·
das
las
de
su
génalO
&lt;ANTENA.,
Apartado 32 Arrecife. Mil gracias a los generofos
Jayle. Uo oficial británico fono
donantes de hoy.
a OOS jóvenes enfermera~, a tra·
de las líneas alemanas, durante la
campaña de Aldea en 1912
(Todos lo~ I úb!icos)
Por
~\'es, 7-30 y 10'30
(Autorizada mayor~s) Peliculas que se proyectará n en
E~treJlo de iup.n fomid1arl
completa de madera de teo SE
•• 01 MEHm QUE UN ~RKAnGH I
la presente semana
VENDE en Guatiza. Para infor'Il ~"
OPE EA .... l MAN( OLOR
L~ viJ?, J(lS celo., Ing odios y Jos rpn. ~AR!ES.
, .
'();]raéo ~fln I\LlTlí • MIl'La PI:;!' (ores ,1p "O" PPq a'ña pobl"dótl ne E! ma.¡ lmpre~I()r.ante y verldl' mes comercio de don I~noclelo
' ...... ne Isbert. Una (omedia ne (x· NlI' ~a Ingl nl"rrl1 plle~tos ¡,I desell.)1 co relato Ot' la Ú tima gran con
Martín (Gua tiza) Lanzarote
¡Vo ~lu"!or. con re~or:ido tllr~sti( o
bldt!) I·JOr lI:la au,L z mU(hillha
tienda U 1 hombre Que cambió
a1ll, Gran" d-. SI" ",lla y ".'a'aga
.
'
\,l'w1n • l oS r ú'l.iws)
el destino del m~ndo, loterpre
dO 7'30 v 10' 30
\
tada por un g" pla l act or como
TRAORDIÑARIO ESTRENOI CIN~MAS ' O?E (O ; OR D ~ LUX~
Oito W . t'I en
r
.,.. '~tern. ciá ' ico, alD.o dlStitO a lo t or , ~rnl, Ly nlpy, J H Cband.er, ~Iea.
auténtico jugo de narQ njCl
qu~ hemos vhto ú1timam¡c&gt;ole
nyf Pe kr, Mary Astor y Roben Ster·
[ 1 : 1..
'.
, llllg. (omo 81 le arrancarán la másc'i'
CIN!:!MASCO¡JE· TECHNICOLOH
.... ....
PROH~B~DO , ra (I ~ f La morlJ!ídart con que se er,·
(.I.\ utorizadd mayoles)
eubllan, lo habltallt~s del&gt;eyton Pla·
laBiASCOPE COLOn DE IXXE ce aparecieron cual erao en realidad ¡Atenciónl Una pelÍlula que Vd .
..... l,el MacCrea y Virginia MoHu. i
(~utcrizada Nayole~) espera. T eteS g raíides et-trellas
... pe1irllla del O éste Que sati,Lrre !
d~1 cine, iuntos t'n la grao Su4mel' te a lo~ adictos del gé . e o:
.. ~n!u gBlopéldll', ~1l¡,:es;jvo8 poI_
p:!rproducció.~ presentada r or ·'1
'. LelellS a Pllñ ctañ) limpio, ti ,es
e Fl ímaX "
.,~ tus cuat:o puntos ca rn bdes.
erveza
El HOM8Rr DE laS PIHOlAS mORO
..
(-\ulOrizada maYales) .
Iifiii¡
EN TOKIO
CINEMASCEJiECOLOR DE casa v solar en calle Canale(j .tmaScope·Eélbtml1tlcllGr
.. DE FA N\ A M U N D I AL,. HENRY FONDA, ¡\ NTHONY jasÑúm. 28. Informes en
QUlNN y RIl. HAR WIDMARK Calvo Solelo,8
Arrecife.
en
una
d¿ LB m? jores pelicu 'a s
~ ------------------------~d e l O ls te
(~lJtnriza la mayores)

1'1
IÍjiculas avenlll1ClS amorosas de dos
HISPANOS COPE
. -guapos&gt; Lr¿sistibles .. de risal
... Solé Suárez, Elena Salvarlor y los '
jIiQt~ y Danzas de España. Gracia y
I•••dón en el mayor despliegue del ,
I
EASTMANCOLOR
fo!k!ore h ¡ sp~no
(Todos lo~ r úblicos) Por Jo~ é Ca mpos, Tere Velázquez y
•
rcoles 7.30 y 10.30
JlIián Mat eos. Rect:ta: ~ara combatir
1iIa~0 del mod~rno "elato de &lt;sus. toda clase de preocuparlOnes una pro-

LOS (RSTlGADORES

ilitoESlflRTO

'ÜeGiiiVOS

d(ep~~~Sto~~:t¡~:~~~~~os)

f::

AliAS JESSE JAMES
BJbc~~~Ry ~~;n~~~leming

e·

Cine «DIAZ PERE2&gt;, molin a

R[GPBO APfYJON PLA(E

~

Orange CRUHS
........---- -- ------------

El HOMBR QUi UUn(n fXISIIO

VALLE

C:

e
S M•Igue»
I
:.« an

pr;~t~~LA

....

'Se vande

----=-----------------

ESTRENO La má, divertida y
descacharrante p t'l icula del año
En est1 fwkula vera usted los
MANICURA
má; , x ' r,lo rdin ,uios partidos de Porticipo a su clientela y público el
fÚ·bo.l ?e su vido, pero 'a ob ién generol que yo regresó de Los PoI.
s¡¿ r ~ l;a como no lo b ,t h2 , htl
~
• '.
punc ;: lIienc];--1
. mas 9 reanu a sus serVICIIl&lt; o dom,-

10JA
La levadul'a insuperable
producida por

fABRICA DE LU aDmlH

P¡U r~SnDn,

. A.

EN VILADECANS (BARCELONA)

...

I

LR .ESTA,TUA

Icon la colóborac :ón ele

I

Lno V Kubala

( u,ulÍzda

cilio (omo lo hada on eriormenle

I
maY '. res)

. Di S ré·

CIflSIfl
~

~

¡COLOSA iJ ESTRENO!
~
Grande eufre las grandes pelí con llave en mano, disponiefl.culas dd año, llega a Fuestra do de amplio patio y traspolio,
pant aUa la mas espzctacul a r y SE VENDE en colle Gucrdila-

LA [¡Y~~LlíRosDfromÁR¡AiHon

mo,10. Para

i3~orrnes: Triana •

DEPOSITAHIO:

HfffitslO CRBRfR! PtROOMO

-------------------------

José Antonio, 50-ARRECIFE DE tAl\ZAROTE

TEtEFONO 2 5 6
conocimiento de nuestros señores clien·
/.;
'~_
~'a lenc'mos en almacen nuevas
'1
'1 ~y
/T'
¡.las en b l)t e lla ... ti "3 ude o; y pt'qu eil Hs. que {o Hj,lIamen-\
~ [!~~¡¡W¡1)!!!@3 «&lt; ~ ~ J
1ft{; »&gt;
.:labi ,l l.1 agotado dc h i~lo a In c ¡ 'e~~l'I!te dt'ou',ilda,
Ex tl'.1!c.' n,.' o \' (o n t 1 1')
.
.
•
.
ó CO ptas.
t ... lns V1l10S lanza l "Jt t' H OS slIn d e f'A:\L\ i\IUNDIAL. En I G ,
1••
1. 1 ,
r::: 50
"
.,. Iod egu 3 't';HI cen t cnal'('S ue
_1
i urlSt:lS
.•
'
\ l'X I 1'.1
c rrros
J
..........
;.-Ile
('x t
l"anJ~ros.
,"
" - 5"n tI'1',)
•
.
"
•
Distribuidor en Lan z :tt'ote: Guillct IHO Cabr{'ra Diaz., Dcs hp:í$ qlJ~ U! h:tl1 Impuc,tlQ en ll!lnll.en-:h: p~r lU Il'!rne.rrldlO: 146.
1
j~roble ccH,h¡d

.

Punemos

~

~

t.'O

consumidor'es que

,ir

UTAjllf¿)'ffj),fL
'1!!t.'J íb

�~~TJS. 20 DE MARZO DS 1962

----.-.-- ----------------_..._- , - --- ---------_.......-.
Pág!n. !

(.) COSAS DE LA VIDA (.)

VAR~ANDO~~_~~~A

•.

Un taxista mallorquín ,e COJO con una tu. Querella contra, un . periodista que re·
rista milloAaria inglesa
sulto absuelto
El idioma no fue obstáculo para la boda

E. corre,pon.ol de la Agencia ((Cifra» en león

MADRID.-La inglesa Sheila do decidía alquilar un taxi, sen·
Mac Gillivray y el joven espa. tía predilección p"or el de Bartoñol Bartolomé AlbertÍ hacen ho lomé Alberli, quien, pese d no
nor al Dia de los Enamorados. conocer ni una palabra d e inEllos son los protógonistas de glés -ni ella entender el espa
toda una romántica historia que ñol-, le resultaba un joven muy
ha terminado en boda.
simpático y servicial.
La historia comienza ha ce
Sh l:" ila regresÓ a Inglaterra, y
d o s años. La señorita Sheila al año siguiente deciaió volver
Mac GilIivray llegó un buen día a pasar dos semanas en Palma
de agostod Mallorca díspuest Zl' de Mallorca.
a pa'3ar sus vacaciones en nues
Y este fué el momento en que
tra tierra.;" la señorita Mac Gi. se ir:ició el idilio entre la millo
Ilivri!y le acompañaban u n a s naria y el taxista mallorquín.
amigas y los clásicos proyectos Recoge el momento en que los
d~ toda turista británica: tomar dos, sonrientes y felices, se dis
bIen el sol.
I ponen a partir la tarta nupcial
Sheila fué feitz en Mallorca. ¡ después de la ceremonia cató·
Ella. directora de u n a famosa i Iica de su matrimonio. celebra
firma comercial, Thistle Trans. 1 da en la iglesia de Saint Wifrid,
~ort Ltd., de la cual es propieta-! en Walwick Bridge. La nueva
rlO su p a d r e, encontrÓ en las I pareja pasará su eluna de miel»
playas baleares una temperatu . ¡ ~n Escocia, aunque, como es de
ra Ideal y disf "utó de unas , va- I su poner, proyecte también tocaciones deliciosas. En aqueno!l marse U1as vacaciones veraniedías, la señorita Gil : ~vrar, cuan gas en en las Islas Ba leares.

Por TORRE CERVIGON

En el pueblo de RieJlo, pro-, sión y cumpliendo con su deber
viada de León, Manuel Fernán- informativo y, desde luego ~iD
dez Muñiz_ cont!ajo matri~onio ninguna intención de perjudicar
con don a PIedad F~rnandez al matrimonio.
Monco en 1952. Antes de ello La parte ql1erellante estimó qllf
sostuvo relacione:; a m o rosas los hechos constituían un delito
con una hija de do ñ a Piedad, de de calumnia del que era au·
Carmen FHnánaez Hidalgo, no· tor Marcelo Martint'Z, con dtvlazgo que finalizó por causas terminada agravante y pi d i b
que se desconocen.
que se le impusiera la pena d t
A consecuencia de estos he· s e i s años de prisión, multa df
;:hos, se rumoreaba en el pueblo 10.000 pesetas e indemnizaci6D
leonés que Carmen &amp;e encontra. de 125000 pesetas a favor df
ba encerrada en. el domicilio de cada uno de los querellantes . Sf
su padrasto. La loven no apare· solicitaba que la sentencia concía en púb:ico hacía tiempo y denatoria debería insertarseeD
se deCÍa que Manllel y Piedad diario de gran difusión.
la retenían en su rasa contra su
vol,untad..
_
La audiencia Provincial maCar~en. aVIsó a un tlO S?yo, drileña dictó sentencia en la qUf
Joaqutn Fldalgo,que des pues de se absuelve al periodiflta con tocomprobar la certez~ de la re· des los pronun€iamientos favo·
tención de su sobrina, se presen- rabies, ya que los hechos proba·
tó en casa del matrimonio Fer- dos no inducen a creer que. d
nandez y la 11 e v ó consigo al procesado se propuso .calumnlar
' pueblo donde residía.
,a los quereI1ant~s,.at~Jbuyé~do-Los rumores llegaron a oídos i les un hecho c.l!(~lInal que dIera
del periodista Marcelo Marlínn Ilugar a p rocedImIento.
Al~iz, redactor del • Diario de
(De e PUEBLO)
I L.eoo» y correspoo.sal de la age~
M A D RID.-Acaba de ugre- Para él son como un motivo de \ cla Ef e. El perIOdIsta comprobo ¡ - - - - - - - - - - - sar de Jos Estados Unidos Cé·, decoración en su casa. Tendrá ! los hechos e informó de la no-I
sar Amad?ri, el director del ci- i u n a s dOscientas. aproximada ' tici~ a la ag.encía citada, .c o n
ne algentlOo desde ci"eo años . mente Su pieza favorita es la caracle r e~trJctamente conflden- ,
ahncado en España . A lo largo ' q u e él utiliza para fumar y la , cial y reservado.
¡de 290 m. en calle Bias Ca·
pe todo este tiempo realizó aquí compró en Londres hace más de i Naturalmente la no t i cía se ' brera «La Vega», se vende.
p~lí~ulas como «La Violetera&gt;, ' treinta años. Está muv quema .1 publicó como nét] ointoresca en 1 Informes: Ma~uel G u e r r a
«¿l?o~~~ vas, A lfonso XII I ? da, pues desde que la adquirió ' varios periódicos. En PUEBLO, 1
Rodrlguez
eMI u ltimo tango&gt;, etc. Desde : no ha dejado de usarla ni un día .1 conc:-etamente, a pareció bajo el
Dll ra~te todas esta~ vacacio · título: ,.Se casó con la maJre
ha,ce veinte año s, A~adori no
se ~omaba unas vacaCIOnes, p~ . ~es, CeseH Amadorl ordenará ¡ su novla-.
---------r? ohora, a ~u . regreso de Ame- Ideas y hará p lanes para el fu., El matrir:Jonio Fernánd ez se
rica, ha deCljldo hacerlo, y s~ tu:o. S ? ~ú.n nos ha dicho, su ; moles ó con la difusión de la '
tem.porada de .de~cans.~ lendra mas amblcl.oSO proyecto es ha.\ nOlida y presentó querella cri
vanos n;teses de CU"aClOn.
c,er unE pell cula sobre los Reyes ' minal contra el periodista Mar·
1b '~GftlO
De Ce~a.r,Amadori es ":?no ci. Católi cos: pa ra la que}'él ha eno ¡1celo Martínez, quien en rea li dad
'i'('!E
W ~
da su aflClon a las cachimbas . contrado produ ctora.
obró en ej ercicio d~ su profe Hermanos Zerolo, 1

I

1:

I

I

Las cachimba. de César Amador¡ y su
proyecto de una película .obre lo.
Reye. Católico.

SOLAR

del!-

i

ARTaCUIlOS

---- , --'----~,
'

..

..

~,=~------- -~
-~
. _-_." , ~~-~

P a ntdlcnes b f jo fwn ela de 25 a 15 p tas.
Paño cocina f ~ lpa
• 16 él 1090 ,.
)
»
13 a 8 90
Corte pc nlalón t¡&gt;rg a l
» 215 a 65
•
Niquís polo ma ng a co rt a • 115 a 39
,.
Lanas l't'xol D/cin cho
• J 65 él 75

~i él h Ó n azul
de 22'50
Ca lzo ncil io punto • 21
Gabardi na negra • 36
Pescadora s vi c by » 48
Pdñu e los
6
Camis iil as can ale ~ 12

a
a
a
a

---

15'90 pta s.
14
25
29

él

390

a

690

lt

Desde hoy hasta el 31 de MOltzo en Almacenes

I

I
l~

EL

CASA 'QUE
~""=_ ',::.

I

~

BA RATO

VenDe

mAS BARRIO

En

I

LAnZAROle

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1760">
              <text>Antena nº447 20/03/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1761">
              <text>Periódico Antena nº447 de fecha 20/03/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
