<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="580" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/580?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T22:28:53+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="580">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/bc9d1c58d68612ca1ad4478ee607e865.pdf</src>
      <authentication>c5e0e7c2c969c147e17d974fde402ab7</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1753">
                  <text>Cuatrocientos refugiados cubanos llegan a
La Guaira

)Cúm. 445 • Año X

Arncife de Le .Jzarote
6 - Marzo - 1962

"Los comunistas tienen
privílegios especiales"

Redacción y
Administración:

D~l dialÍo «El Ur,ivfna¡', de
Cara~as, reploducirros el s í o

IItrmanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono, 256

guil'nte despacho:
LA G UAIRA.- - Al Gobierno
comurísla de Fide 1 Castro no le
"leTOR y FUNDADOR
importa que el pueb'o paH bam
"llLERMO TOPHAM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~, bre y terror, ~i con esto logra
píes~rvarse el ~is:(ma marxl~la
en el poder&gt;, dIcen IOl! refugladas cubanos, que en r úmero de
cuatrocientos, é' bandcnarcn Cu
en el vapor espéñol ~V~r~i.
nía de Churruca;. El • VIrgInia
t~ O
I~e Cburruca,.' ~lra(ó en &lt;el.~uf'
IJodo ser fontanero pero fue aVIador de la Marma y excelente Jugador de rugby ¡,le del Termm .. 1 de .Pa~aJ L ros
del puerlo de La OualCa. A borcuerda, con tristeza, tina oca· ¡bo de la motonave fspeñoia pu
NUEVA CONCORDIA.- El nes de sus padres.
"'¡ente coronel John H. Glenn,
sión. Cuando Glenn hijo rl'gre- dieron abandor¡ar la -lila del
Ir.. que de joven corbitaba. al· SUS PADRES SE OPONIAN só de la guerra en el Pacífico, rerror» cuatrocientos cLbanos.
A QUEF~ESE AVIADOR _ realizó un viaje c;,n su padre, A L a Guaira .Ilegaron ciento
!llfdi'dor dt esta tranquila comulIIdad en un brillante automóvil
«Nos pomamos ~alos con so ~n aVIón, sobre OhlO.
üno, en ColombIa ~e quedüron
,.Iado roje, pudo b3ber sido 10 pensu en 't ue Iba a volar
«~e puse malo', ha dfclara· sesfnta¡ y el resto continúa via_ senciílo fontan~ro en lugar -h3n. d~c1arado sus padres.-. do ~Ienn paJre.
je b3cia Esp.aña.
.
primer astronauta de los Es- i La aVIaCIón era demaSIado n\le
El astronauta Jobn H. Glenn,
Los refugIados de) castrI ~ molados Unidos elegido para rea · 1va y peligrosa entonces (1?40), Jr., cupnta cuarenta años.d el comunhmo di'elon a su Jl€g~da
klr el primer vuelo de un ser Y nosotros, por tanto,. hIClI!l0S edad Ha pasado toda su Vida, a nuestro puerto, que el Oobler.
"mano en órbíta por el espa - !t~do lo pos.íble p~r dlsu.:~!rle. €xcep!o d.03 a~os, en esta C0 ' 'no Ge Fldel Ca~tro ce n:it Ú3 roGo alrededor de la Tiara.
1?lempre le I~_tereso la ~Vb"lÓjJ, mU.nIdad al' OhlO. rodeada por! metiendo los desmanes que ya
El destino intervine' pronto' Incluso de nmo. Se dedIcaba de colmas y valles. Sus pad:-es,arn! todo el mundo cor;oce.
Iin embargo, en el futuro d~: pequeño a montar aviones n'o- I bos nacidos en esta región, se' Señalan los anH comunistcs
G:tnn. Su afán por vular dio al l d.elo. Nunca le ~ teresó el nego-¡ 'cr.aslada~on a Nu.eva Con.cor. cubanos, que la ~dlta ?e a!im,,~­
.aste con las esperanzas de su CIO de fontanella·. •
dla, deslle .Ia próxllna loc~hdaO! tLS de primera Der e&lt;Jdad se 51.
,. . dre, fontanero, de que su úni· RECHAZAD~ POR LAS FUER ¡'rle CaIEb:ldg€, bace treInta, y ¡gue agudizando. L a s ccol.c:::.s»
- hijo siguiera sus pasos y se!
Zl\S AEREAS
I ('(bo anos, cuando Olenn solo' que antiguamfnte eran muy lu·
Ii:iese cargo d e su negocio: I El jov~n Glenn .realizó su~ contaba dos añ~s de edad.
ga~, 3hü~a no St' ~ermiten, pues
Gttnn Plumbing &amp; Heating Co., e~trenamlentos ~e t\err~ en Mus
El v.llor. del !oven Ole.nn se cuando ya p~~~ oe una cuad ra,
.. Nueva Concordia.
I klogum, V su ad:estram:ento ~n ?USO fn eVIJenCla dt' muy loven, llegan los rnIlICliHioS .y las romo
-Esperaba que John se bicie. l vuelo, e n N u e va F!ladelha
Cl1?ndo mozo, su padre le re . perl, utilizando para ello la fuern cargo de: negocio), recuerda ' (Ohio).don~e volaba solo.Ab~n galó su prin:€T aulom?víl, un Iza. Las necesidades que padece
ei señor Glenn, que acaba de donó Musklngum, poco despues coche deportIvo, modela 1929. el pueblo en ginera1, a excepC1Implir sesenta y ~ieteaf.ios de del ataque japone.s a ~earI H1r
dor, h-:- b~ decl~rado su p~'1 ción de los. co~unislas, q~e tie ~ad.
bour, e Intentó alistarse en las d re-lo Olnto de rOJo, ya la ma- I nen el priVIlegIO de repartIrselo
FUf rzas Aé ,eas
.
, xíma velocidad que podía alcan! poco que hay en CUhil, S0n inRECORD DE VELOCIDAD
Pem fue recbazado -sepun ZJr con el V~: bículo se paseaba: creíbles, dicen los cubanos.
l03 padres del famoso avja ha informado su padre-o y fue,'iilr r d¿dor de Conco:día.
Por otra parte, hc.cfn cc,r;sfu
~r de la M nina norteamerica . aceptado lUfgo por la Marina.
Concorrlia b a crecido poco los informantes, al GLbierno no
N. quien e,) 1957 estableció UI~ que le destinó al Cuerpo del¡ desde enlonces. Su población le interesd soll1cior ar les rrales
H~ord de velocidad en vuelo de Aire de la M,ll'Íoa.
I aC!lnl se eleva a sóic 2 127 ha· Que padecen, porque a elfos lo
Aunqu ,~ Gleo!') p~dre está oro i bitan! , s, s f Qún el ú'Iimc censo. , úoico que le~ interesa es precc·sla a costa en un rzactor su
,.,rsónico, cedieron, aunque nc , gu iloso de su hijo, no compart e
El cstronauta fue uno de 10s 1servar el poder y el sistema co·
9C~ur¡!arianJet1te, cuaodo el jo. su entu~iasmo por todo cuan to ' meiores &lt;c€'ntros. del eQuipo al' ¡ munista, aunque se mmra todo
~,., G:enn optó por volar.
se relaciona con la aviación.
rugby de Muskingum. Y hoy Si"11 el pueblo cuba DO.
R~cuerdan el entusias;r.o de
-No me gU3ta mucho volar; R"ue siendo un entus'iasta de los
G tnn cuando s e .disponía a -ha dicho ~I élncian,o ~Ie.nn-, ; deportes.
I LA NOTA PlnTORHU
.-orpnder a valor SIendo estu pero no me Importarla vlqar en I
06!nte en el colegio Jacal de reactor'
,,-------------:
.J~kingum. Se matriculó en un
G'enn padre ha volado en va·
uance mi esqUlo ores IR ef.pE: auahca en I
c.'so d e adiestramiento para I rías ocasiones con su hij:) astro
SeS a uize y ustno
¡tMoI08 civiles,pese a las objecio nauta, en aviones Iigaos. Re·
e ] a pón
I LONDRES.- Cinco mil brilá"
TOKIO.-Treinta V cir.coper. nieos afIcionados a los de parsanas han muerto en Japón ca- tes de ir.vierno ban salido, en
En 1961 disminuyeron los occidentes de camo consecuencia de la epidemia tren de Londres para tras!adar~
rretero
de gripe asiática, que ha afee- se a las montañas de S!.liza y
Sin emba¡'go mur/eran 1.808 personas
tado a 1300000 personas en Au!\tria.
todo el país.
Once transbordadc.rrs y cinco
L'I J~ftum C~ntral de Tráfico informa que el número de accíd ~ ntes en el
buques de pasajeros los lleva. ' 1961 ha disminuido en un 10 Dor 100 en relación COIl el de 196J, y el de
rán a: continente, en el que se
• • t'mas mortaleS, en un 15 por lOO
. _~-- , -I uni rán a otro~ (H'Z
j",'
mI esqUla·
:" 1 embd'go,ldi Cif'H qln fldlilJ, provÍlÍ1nalés, df~ los acciJe .•les habi· C~RVLzn
¡
.". II'Hlte Qt olsa10 añ) rd ejcln c!~ramellte la importanda que tiene:..
¡;
..
n
dores ingleses que parlieron en
la pisada HITIaTla,
H ItJ) 22 714 victima~, de e;la, 133í perSQ~'B, fallecieron a consecll~ncia
. " . J; _
&lt; lcj I ,~nt , ~l 8:11am ~. lJt~ en Id r,.uret'!{a En la Z'l'las UrbHjqS el numero
¡

5EMANAmlO DEPORTI"O·(lJITtlRII!:

I
'
d
d
I
·d
d
I
t
anec ota. e a VI a e a. ronaU-jbd,
J hn GI e.nn
.

•
dato. y
.CurIO.O.

*:

I

I

I¡

I

o

/

¡

i

I

G.

I

Q·

., •

J

'1

5

. d · gl
A'

I

.·'''nl illmJ&gt;tHa'C~11iÓd473 , v~ltot .]I,jevíctimf.t·.a26t08
....~./,~) jito t la! J ~ vlelion li, e.l 1931 r~s'J IHO l 1.8,}8 m;J~rt'lS y 47881
'. ')' v ,hículos q

tI:- j!

; I

lP

ill:~r\l:'li ~r;)n

ni ):1~', 4 8i) Iltl»)

,).1,

II
[IS an M+9
I ue [

e'l !')3 d·::i le;¡tes f,¡eron 85 (31, de e!:os ¡
O 831 tu ·i;mJ.i y 18 5Z9 m)103.

•

BA YR _BRYA

(de fama mun1l.al)
' _ - -_ _ _ _ _ _ •_ _ __

�Pl~H.a2

NlARl'h:S,
&lt;• •

_ ~~.,. ~~ ... ~

~~'t.~' ,'~ :""";V~~~~§."';e.W·1~1!iIl~~~

......,,""&gt;.""'.

ODlr MARZO

DE

f9t2

~""''''''''''''''··~''·- ·~·-·- '--' -~ ·'''''~- ·' ~~· _·''''''' 'I'~~f.''''''''~ _ ~' "" "",,... ._.

S'ESIONES DEL IV COnSEJO ECONOMICO SlnOICHL DE LA PROVINCIH

«En Lanzaroh y Fue~teventura haypo,ib il¡Jade. de expen,iólleconómicQ extrC!ordinotiamenfe impcrtGntel~) di.
ce el .eñe rSarazá Orti,a:
,

Ld plf :lSl diaria de Las Pal d ~ Si ndicat os CO :1 rd ere ;lcÍCl R
ma s ha ofrgci 10 ya amplia in· Lanz:lrot e y Flle rtfvenlu ra, 11 , i
formació I sobre las tare a s dd ,como las CJ ,íCllLiorH'~ qu e ,0
IV CO :1g:-e,o E so:1óm¡co Síndi, ¡ b ..... la p;:mencía fspeci Bl de nu es
cal !ro ví n::íal, por lo que nos· tra . i sla pr esen:ó el D ~l( gado
otros nos limitaremos a repro nel G obierno y Jefe Insula r de
ducir lu: Í..l! er2Sanles fra ses que Sindicatos. don Santiago Ale
en e! discurso irlaugu'al p ro· má :1 Lor d ;zo
nunció el O ~leg lJO Provincial i PA LABRAS DEL SEÑOR SA-

RA ZA OR1JZ
y s in embargo en las dos islas
S ó lo 111(-' qU eda Ci gr t gar q ue I hay ¡Josibilidadfs de ,xpansión
f' n. ': ~ :a l V Co r; g rE S o Er o nó .m l.C O económi.ca f x/ra 01 di n a riamen te
S.:nd Ic,a l hfmo s de pr H tar espe impor tant es , e s pecia ' ment e efJ
CI á l a k n ci ón d l,? s prcbleme s ¡ los S ec l 0 1C S l'grícclBs, r;e~queJo
de Lanzarot e y I'uertev .: ntllra I Ji turí s tico, que puede beneficiar
deJo s qu e a veces nos olvi dd· i 0 0 sólo a sus habitilnt es s ino
mos un poco sO b reva,lorar1do ! ta mbién a Jos d e la supupobla.
cua nto afecta aGan Cana ria Ida Gra:1 Canada.

I

~n.~re~~Elt~~s ~on~~U~¡O¡IU~1 ~n !~ p~WID imd(ilJ J~ WIDu~dr~
m
i . S
nJ
PERFIL
I. "SLEÑO
wlm~, @iJ ~~rt~ ~~ (¡lj] ~1rID @Inf;@I,~ M m~máWID
,, &gt;- ~ I

Peatones conductores carreteras y se
I
na IZaCIOneS

Apl'obJdas :as cort8!usiones nu ?stra isla, en especial la cita
anterio ie"l , pasa a conocimiento . da rn la ma ñana de huy por
'.... j'. I
del Pleno, LIs conclusiones pre- ¡nuestro GJbunador ~ivn en su
sentadas por la isla de L¡¡nZHo. ; calid¿1d de presidente del Con ·
te, Ac ¡ ú j d ;~ oonente don San ; H jO Económico, refuida a la!
Dos factores esenciales contribuyen a originar los accidentes de
Hago Al ~. n á; Lore:1ZJ, qui en 1 p:J ar ncia de O r' denaciones Bá ' tráfico: peatones yconductores. Los primero,&gt;, con su absoluta desprel:omienz'l diciendo que la isla : ~icas, solicítondo en el.Pian Ca , ocupación que Les LLeva a vívvir una anarquia completa en la caLLe
de Lanz Hote fU:1damenta su de ¡ n :H ias., que espec .fíca la indus ' (aL 'llenos en nuestra ciudad) circulando tranquilamente por las calsa rroll c. y pr ogre s o en dos fuen .~ tdaizaCÍón, planes hid: á uJicos, zadas, atravesáudolas imprudentemente, etc , Pocas poblaciones habrá
t e::; d~riq J ~ l:l p rincipalmente , incrEmento turístico, etc, pero . dor¡d~ el transeúnte sea tan exageradamente despreocupado y "pala ind.ustno pesquera y la índus ! el na t ural cariño qu~ siempre : chorncnto» como aquí. Los segundos. con sus velocidades desorbitantri3. tUrí 5Ü; ii , teniendo, siempre hi C! il nue s tros problemas ha te· t~s (¿habrá en Arrecife algún vehículo que cumpla con la ley (20 ki~
en cuenta la ag r:ícultu ra como i nid o Sindicatos, han motivado fometros) en materia de velociddd?), con sus descuidos en los cruces,
compl¿il1¿ilto d~ est Js fuentes. que por la Presidencia se orde . etc; Sí se lograse hacer desaparecer estas imprudencias en peatones V
Las anteriores ponencias de ' n~S 2 la inciUsión de una ponen choferes mucho se ganar!a en orden a reducir el número de accideneste COfl ·,;: jo-añíldió-han r¿- da especial para Lanzarote que tes Afottunadamente disporemos ya de un equipo de guardias mucogid~ .y ap robado conclusio recogiese lo consIderado más nicipales especialmente adi.estrado para lú regularización del tráfico.
ne'l d? c Mác \e r proviricial, que importante y que no estuviese ¿A qué esjJerar pues? Se hace necesario iniciar una intensa y eficaz
seü;¡ i;¡ r¡ la Il ,:l tural impor tancia , expreso en otra s.
campaña de imposición de sanciones, Sanciones rigurosas a cualquier
q u :; den trQ de la provincia tiene :
peatón que circule o pasee por las· calzadas (¿para qué se hicieron/as
rm
~
.~ceras?!. ~anciones ri~urosGs, tan.lbién, a los c?nductore~ que infrin.. e~c~, tlJrJ~m~ JI @I~rOO~Ylt~f@/I , ~ d@ fa~ e~~~~OO~I~,6 P~"' ¡an,el.codlgo en materra de velocidad. ~ampana en las Escuelas y
._~ .
¡
:l 'Q
.
'Mi
.
COteg lOs para educar a los chlcos en tan mteresante faceta social. Asi,
f {;i] nfJ .. !5 PI'€i) W iJ wU f~ , ttfiíG I'il"O ~ '$' píi'\@'gr~Jo
a basede multas (que por otra parte proporcionarían saneados ingrer: o '- ligera ~ modificaciones dón un plan de construc cio nes , SO! al Ayuntamiento), todos entrar(amos por el cau~e de la sens~­
fueron áprobadas las conclusió · i d e pistas a r efl ejeS que ll eve n la ~~&lt;-, del orden y de
cordura, La cll~~ad crece I?or dzas, y, pa;adones de Lln~a , ote que se resu · i mejora del enarena do a u q ue flcame.''1te, con l~ Ciudad crecen t~mb{en la ,,!docl~a~ de los v.ehlculos
ID ~n ~n in ver siones públicas y i Has tierras que por su i r;comu y la.s ImprudenclGs de lo~ !ranseuntes ¿Que ocurn~a de ccntlnu?r esdh) 3 ;i::i Gnes legales , E r¡ cuan nicación 00 han podido re Cibir tentmo de despreo~~paclOn y dJ locura ante la reabdadd el conslderato a las pri'Il~ras refuidas a j esta mejo ra creadora de IÍqu eza ble aumento del traflcoroda~~.
. .
ab} ;t2cimiento de aguas; apoyo I agdcold.
Numerosos son los ;eqlllsltos de todo orden CJ.ue hoy se extge a los
d¿ C'l ; lquia decisión d i! po!a-I . El cuan to a j iEposiciones le ¡ cond:lctores y a .t0~ ve/l/culos para que pue.dan Circular por la~ carrebi liz !CÍó n de agua dp.l mar qUé : gales, h lcer que la junta R'i'gio tC,ra~ ~cn l~s ma.X:1mas garanttas de seg~trldad Ahora ble:z,.sl el pro,
p::)r empresas privadas se inlen- ; nal Sindical Tabaquera sea di /leta:lO de, ~amlOn o coche se gasta el dtnero en pagar religl.osamente
tdsen; orden,ación y continua !dente y cum;Jld :;u s fi.:l e s;G r ear ¡ mu~tLilld ~e,lmpuestos'para tener.en regla v apunto Sl~ ve,h{cu/~. ¿no
ció,:, del mu~lle pzSquHo en . enl d i , Id repres enta ciones de ! sena lo lo{{'co que e,n Justa y reclprocacorrespondencta se paVlf!lenPuuto N.ios; p rolongación y ' o-g:l:1i ~mos ¡)fovincia 1 e s con :ta~en/ c:~ldasen mas esas carreteras, r:z~chas deJas cuales debldo a
c~ ¿ rre con diqll: m~;tillo del p2 r s::Jn3\ técnic0 a ~ 11 fr e ~!2 qu " i su nnl es.c.do ~e~trozan ~n ~oche u o~/gtnan acclde.ntesen rr:enos que
pu ~rto de Los Ma rmoles; cons I plledan resol ver con Ira m:U; clón I canta un gaLLo. GPor q~e. eXlsten can eteros V caminos veclllales tan
trll ~ ciól de la pi~tflde aterriza-I rápidl CU ,' lntos p r (¡blema~ le \ desastrosame;zte acondlclOna~os yen muchos sectores Llenos de bai ~ del aeropuer!o; creación de : :¡f¿ctan;logra, el es !;¡blecimidl' ¡ches V de «chulas» a flor l,letlerra? Por ~tra parte, son bas~antes.los
u a Gra~j:l Ex~e imfnté:lAgd , o, lo de escala dei bH C que rea ' 1vehlc~los forasteros que clrculan PO! ¡~ Isl,!. V creemos ~l!la lInper~os~
la , fi li j l del Centro de Invest í-' liza el ser vicio de Guinea, del , necesldad el que se proced~ a la ~en~llU1C{On de las mlsm~s,. pnllClg hión Provincia 1; m&lt;&gt;jorar y I b:HCO de la línea ele Río de Oro palmente en lo que ~e refIere a tndlcadores de, ruta, proxrnudad d ..
conservar las carreteras aclua- y de la lí:lea del Mediterráneo y Escuelas, badenes (cdemos como uno de '.os mas I?elig:~sos el d~ la
les y c rmfeccionar un programa ampli3ción d~1 se. vicio de Te jé carretera del aeropuerto), curvas pronunCIadas, JISpOSlfIZ'OS lumtnode nuevaS carreteras de orden, gráf0s y dels",nr¡ci) t~lefónico sos dllran.t~ la noche. etc (En la nueva car~etera a los ¡,:!á:mo~es, en
tU 1btico y continuar el Plan de
D2ben ser f )menL:l das yes!i cons~rucclOn,.se ha coloc~~ou~ est~pendo ~lstema de sena.'lza~lOnes)
con-strucciones de ca::1inoll ve muladas las indu strias de la pe~ En fm, q~le Sl con muchlslmarazon se e.x.lg~ a los, propretartos escin3les, y realizar con acelera- ca y hoteles para el tu ¡sma.
tarcomp,etamente d~ntrode la ley lamblen estos !tfnen perfecto derecho a que sus. v8Í!lculos sufran el menor deterioro posible en ese
_ _ _ _ ocellcanto- de VIOS con que cuenta Lanzarote, por aZl!ur.os de las cuales resulta casi abwlutamenle imposible (ir(uler, Yasí. en mutua V
l
~ I J común colaborqcion, procurar rpducir el número de pcsib!es accidentes que es io que en definitiva a todos nos interesa.
O U 1 T O
Ponemos en conocimiento de nuestros señores clientes y consumidores que ya tenemos en' almacim nuevas
partidas en botellas grandes y pequeñas"que últimamen~
te se habían agotado debido a la cl'ecientedemanda.
Estos vinos lanzaroteños son de FAMA MUNDIAL. En enviada desde fUeI"hvuifura f la, Porme. en d vapor coArrecife lo degustan centenares de turistas extranjeros. ruo del,viernes día 23, ~~ .i~o desell\borceda en Arrc'~ife.
Distribuidor en Lanzarote: Guillermo Cabrera Diaz. confundida con etros eqUlpoJU. Se gratifiouá a quien ,.
Teléfono: 146,
entregue en esta Redacción o en Estonco. Suárea

¡

P

.

f

.

I§I

t.

.

J '. U

fa

I

I

"I.D·
· n
Vino malva,ía 'e.' HIm

Bomba de inyección de un camión

�IIA ..TBS, 6 08 MARZO os 1962

-

----------------------------------..-=-==-

=============",,=C=O=l=A=BO=RA=D=O=R=ES=DE=,.=A=n=TE=n=A.=,I========~
-

Profanos en pintura abstracta

TU RECUERDO

Por Faustino Ramírez Barreto

.0

PoJ (ormen Villosmil

Nada resulta tan curioso co· estudiado. Nuestra patria, de
el estudio de las diversas siempre pródiga en genios del
expresiones que ado¡:&gt;ta un pro· píncel (en l~s pinacotecas de tofAno en pintura ante una expo do el mundo están sus nombres)
sición d e pintores abstractos. se ha visto obltgada a conside- ,
forzada la mente en hdlJar una rar la 1m portancia de lo que an- '
eolución a lo que ve, escrután· tes ignoró. La pintura abstracta :
40la desde diversos ángulos, es expresión de minorías. Mu .
eig lÍficándole a cada mancha chos pícaros, en el río revuelto '
.118 concepción real y a cada de la pintura actual, hacen su
trazo una silueta inacabada, di- agosto, pero el tiempo, juez del
yagando si la imaginación del arte. perpetuará lo que tenga '
"otor ha cread.) en los lienzos verdadera valía, relegando al
(rabajo serio, productc de su olvido lo artificioso.
competencia, o es tan sólo refle
En Madrid, donde abundan
jo de una fantasía desbordada, las salas d e ~xpo8ici()nes de ¡
aiotiendo, al mismo tiempo. un pinturas y dibujos, dando así I
extraño desasosiego, (omo si en opción a los que comienzan a '
.a intrusismo s~ pusíese de ma- que se valúe su obra, el oChen.,·
.mesto su escasa captación pic la por ciento de lo expuesto es
"rica.
abstracto.De una manera sorne.'
Lo') expositores se prodigan ra aparecen reseñas de estas i
, con eilos frases definiendo las exposiciones en los diarios de
"orías de su técnica o estilo. gran circulación. A veces las ge ·
Frases no siempre comprensi nialidades o fxlravagancias de
bies al individuo medio, conte· algún pintor; hace que su nomo
.itodo una sentencia astrológi- bre!le airee en los diarios, aun·
('a o dt:'svirtuando el proceso ~ que el motivo no sea, casi nun·
.ormal de la naturaleza.
ca, la pIntura en ~í. Lo demás
El individuo español ha sen· : queda para las revistas especia"do en es[os años, en que las 'lizadas.
e$cuelas modernas har. invadí.' Se hace notar, a su vez, falta
40 los campc&gt;s de todas las 3r· ¡ de directrices en la edtíca, euva
ka, una alerg:a innata a todo lo ; competencía, a vect:'s, se deja
~ue representa pintura no figu- ; llevar más pGr afectuosidades
ntiva. Hemos vivido de espal- ' qu¿ por merecimientos.
I
d 's a lo abitractd, repudiándo-:
Madrid, Febrero de 1962
lo. ~in antes ha.berIo conocido y i

.0

Yo llevo tu recuerdo de la mano
como a un niño pequeño;
leJ acarició con suavidad de luna
y lo escondo en mi pecho.
Yo llevo tu recuerdo entre los ojos;
va perdido en mi sangre y en mi aliento;
y @tras veces es grito desgarrado
ante la realidad de tu silencio.
Siempre voy buscándote sin tregua;
entre las fLores, en la voz deL ",'iento,
en la canción que de la lluvia nace,
en todos estas cosas yo te encuentrtJ,
En la luna distante yo te miro
y siento la fragancia de tu encuentro,
tu cariñosa voz siempre llamándome,
tu sonrisa de luz, tu adiós eterno!
Yo llevo tu recuerdo entre mis dedos
como si hilara una canción de sueño
con la que arrullo tu recuerdo mío,
en este nuevo mundo en que me muero!!!

I

I

Caracas, Febrero de 1962.

I

CinTA ROJA

(APITAlIIADORA ESPAÑOlA, S. A.

La levadura io!!óuperabIe
producida por

Carranza, 20-Madrid
Delegación: Perojo, 20-Las Palmas de Gran Canaria
Agente en Lanzarote:
Don Estanislao Carrasco Cabrera

fABRICA DE LEVADURR

PREN~RDH,

. A.

EN VILADECANS (BARCELONA)

-

DEPOSITARIO:

HE miSIO CHBRERA PlRDOMO
José Antonio, 50-ARRECIFE DE LANZAROTE

farmacia

«VALLS» -------',.,,------"---..,,._- .=-'!",_...-_-----

(Frente a la estación de gasolina Disa)
Ledo. ALFONSO V ALLS DIAZ
LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS
~.rcía Escamez, 1 - Teléfono, 241 - ArJ'ecife de Lanzarote .

Clínica «Dr. González M.dina))
Cirugía generol - Ginecología • Partos - Hariz • Garganta· Oídos
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)

_------------------- _.__..

García l,cálllez, 12

fbrecife de Lanzar.t.

......

PARA OfiCINA

NI(fSnASE,-----~
CARNET DE IDENTIDAD

JOven de 20 a 26 años, lill'? del sfrvicio militar, con\
cD1Wr3 general o b!Jé'hflh r. No importa sea princi-¡ La Gestoria Administrativa «GARCIA MARQUEZ)) le
pian te. Bu?n sueldo,

SI

vale

ofrece sus servicios para la expedición o renovación

DIrigirse a luan M .:dn 1 (despacho de con Emilio! de dicho documento , evilandole molestias, preocupaSáenz) ColJ 1
l.
ciones f pérdida de. tit'mpo

,

I

Alferez Cabrera Tavlo

ARRECIFE

�MARTES.

6 DE MARZO DE 1962

~.~ """",", ~ """'

_ __

. ~e~~_ '

,_..

~

..

" _&amp; ~,""",~ """",_""",_",,,,
_
~...,....

........

....

' ~ ""0",.~ .-,._ , ~ . ",,-,.,

,.~, ~.-

lJ&amp;""''""_..

_ _ _ _ _. . . ._ _or.j....

CARREI SOCIAL

Página.

....
w ___;''''
,._ .__ _

"'''%
~,

~

--....

~"!I'&gt;"

'blt) ~

¡so

i-¡_ ~_.t$!

.

. . . . . . . .,,,... "9WiPIar!alWlI"I.;wiiI

..

........'

_~

'"' ~ , ~

_ ."....,.

HOJA DE CARIDAD

Caso número 7

VU\JEROS.- H izo vi3je d de Lanz arote que han obtenido I
Madrid don Jorg e Toledo Betan-! el titulo de mecánicos navales, i
':01'1, Glcalde pedáneo de la isla ' en ex~ (nel1es ce lebrados en la
Con las 200 pta;;, sobrantt's del gi;o de 800 recibído y ce n
de la Graciosa.
Comdlldancia de Manna de Las
H O que nos ,¡ ,H, ilÓ r Il L;n [¡ l' un { ur; cíU;(Hi,) el , : E~, !i1 d(' , le·
-A Suecia marchó don Hum Palmas. PRIMEROS: don Anto
solvemos por el primer mes el CdSO I; Úmí:' i O 7. Por cierto 'Iue
berta Canrera Betancorl.
[do í&lt;odrígufZ González y don
lanto este enfermo tuberculoso como el d,,¡ caso nO 6, se ha
--Reg resó a La Pdlma el pre Manuel G í 1 T"ju&lt;l. SEGUN
]Jan recluidos en el P Jb~l¡ ón del RJ s pila] hsular.
'¡;idente de! Cabildo de aquella DOS: don Marcial García Her, i
isla don Alvaro Arg3ny B~ssó nández, don Gabriel Delgado
.. De Ten,erife lLegó doña Ade- . Hernández, don Salvador Ro
la Topham, viuda de Miranda. \ dríguez Umpiérrez, don Manuel
-A Las Palma:) regresó el : Mendoza Gonzáia, don DaniÍo
técni?o de la D¿!egación d~ In- Igo Cam f jo G 3fc,ia. don :'i311uel ¡
du stll as don - Jase Mlg~el Gon- , Orosa Cabrera,Gon MarcIal Mo ¡
zál r z Quevedo.
,,
1rer'a Rijo y don Geraroo Pérez i
N ATALICIOS,- E n S a n t a . Domínguez.
Cruz de Tenerife dío a luz und I
Caso número 8 Muchado de 15 años de edad, de Guati ·
niñ cl , la Señ\Hd esposa del Re-_o _____'__~_""~ __,_~___
za, hijo de un modesio postor padr e de olros cinco hijos, sugistrador d ~ la Propíedad don ,
rre un caso grave de pa rál:sís infanlíl que le irnosihilíta ano
F .:rilando Difz Lamana. de sol,
dar. En la chniea de Sal, Ju a n de Dios, de Tel~ t'liff', ha sido
le ra ~"lría. !¿ res :, Loren~o Riip.1 ,
'
, somelido o u na dificil y ¡a borio~ a iniervención quirú ;gica
-lan;¡blen. rn ArreClf¿, dIO
para enmend arl e HIS piU t1fl S y piES muy defcr wa dos.,NHCo
il illZ una niña doña Rosado AOlenO BARRIOS PARRIHA
sita U'l equiDo ortopédi co, que inclu so le pem,iti rá caminar,
Má ,' quez Rod!igu ez, espo~a del
- ----pero vale 8000 pesda s y su padre apfnas gana paíf:llScsle
e
1
Servicios parli cul¡;ns y As"gu '
ner a ~;11 fam ili a (pes ior dE: cabr es ) 600 ptas. menSlJal ,SPM3
p r oú~so [ mereanti don Antodo
'
~·"'(~ hl"l.
rado ~ de FINISTERRE, S. A. 1 poder adqllirir ",se eq iJ ipo ortopédico sólo neusi!amOi&lt; , ce
U~ ',l lYiu,.
't T"} l '
1 T n i momEnto, 4000 pL:'s , que es la cantidad que ha de entrEgarBODAS, --E,] 11 iglesia parro Cal.e
ll :: ltlaL num , .- e e ,). I
quíal de Nuestra S,ñora de la
no núm. 321
I se inmedi al amtnte al con 1ado, pu~' s el rebto, sr: hará en vaCJi1 delul"ia d !! Caracas (cons
ARRECIfE· FIHiHERRE, S. R
ríos p\8Z03 , D¿ esa:; 4000 ya díspon r mos df? 300, Y sólo nos
truí d" p~H' I a colonia canaria COtnur:Íca a sus asegurados e: 1 faltan (l oS nece:t!¡;mes cen mgenriió') 37eO ES pHi'll1. CS U :;Q
a ll í residen te ) s e celebró el pa ' traslaó o dfO f,US dírinas (l Tdni
vez miils del gran e , pí:Lu ccritdivo de nues!¡c t: IEc' cres, d eSido méS e l enl a ce miltnmoníal
dad nú;n. 1 (Ci en fuegos)
I mostrad,) semana tras sema!Ja, re : o!vr.r est e cc~o de ve!·ca ·
d e ia señorita MJlÍa de B ' goña
I d ~r 3 y gr i'; V;:;' mcc " íd ild. Los dona 1i'los podrác cD."iars.p G
U rrui egüi y Urruteguí, con el -"""'-- " ._. _. -.,~." ___,__.~_ =._~ O".~
Cárí!as P .' rrcquíaks. Célsa P¡¡r¡equial, o re0r.rcíón de "fiNTEN':"·. He : mó[0S Z '? 1010, 7 o Apartado 32 ArrEcife G:a,
'
. d 1
f

CASO NUMERO 8

Equipo Olttopédico pOlta un

de 15 años

I

FUNERARIlA

i
i

I

lIlF!Cl :I M I O

.~

;

RfPARH(IO~tl ""'S

empres a co ·

m "ci'l' 1 :dus t, iil .' P iá , !ic,o&lt; s de
;1qu:. ,1 ~

(¡lJ~ , ~;-i

, ','

!:; u~~ a:t:f'ri ca na,

,',",'

~~

".~~.',

.,.,~

\i

-::ias, a tod os , por el1ticipú rJo.

11
,

----------------------:

do..: J u a n Marlín~ z Garrido. garanhzados de todo clase de M!- : P t"
., d i " t
I
t I
Ap .~drnJron dios contreyent és QUHUS DI ES(RIBIR. Informes: mortin or IClpaclon, e os, ((SOIIPIS ,QS.)} , onzaro enos e, n. e
áoñ:t F,disa U rr ukguí, madíe
R
b
T
f
d~ 13 deSpDSa (l a, y don Casto Borges Díaz, ploza de S. S. PIO XII
ampeonoeo e9~c no! a cele ,rar en ener I e
Ma rlinez Cabren. padre del no·
(Santa (cloma)
E: tá:Jildo se feu r:i fr OI1 en el C a oir;cd~, or;:::.¡; ¡,; ar: or d el Cé.'m prCl ' fi ' ,O d~

e

vio.

(;uu h¿u1Íco les ,. i, ¡,t:E

L~ Il u ~ va

PHZj 1

fijúá

SU r~ -

sid encia en la capital ven (;zo'o ,

na~!!'A!RI v1 0NIOS. U:,' tl'm::U', en,
lVJ

_1

~ ...

te, s;' h:J 1 cel ,=brado en A rrcc ih
10; 3:gJ ieai :::; e¡¡! ;¡C?S "l3 lrimo
ni .. ;e:,: dO ;l Ped ro Cabr era Pé .

rr z CO ') 11 !:fñ:J r il.l M HV Niev es
H ¿r¡; án.:l¡z e¡, ma che ;don Ma.

11 U(:]

.

'ro: r'do ea brera

con la

~e.

"'"''' ~ ' _~ '"'''''O" ~

L

·GJtIt1GStCtOH.
'~
'

•,

Htte~-

Ú ' Ji! Fi n /il Z JI:;J ( }J ,' gio"a l (!p Can;Hiasj iJ u lede Lar:Z&lt;llOle n. · 67 plla t RIL.! ell: (ij-, i) : :,r da n :.t :' jos (ji,,3 29 3J ·é JU " lo y
v.,.' =~ ~"ufllOs
; r~ : Ju'1" próximo,de ndo pai:,' t· p'¡.
En \'1 curso de la misma sr p orecJ¡IJ' m ri" v : z :" jI;';,!i,haci6n de :c:,j¡;es n.
al i10mb r amie n te ée los Di¡ (f.! i \'CS, ri t ' · C, id F,ü¡;; l;, t'n un' ('a mi" o!; r;,:'ll R,'·
l lct Flotilla q ue rerr y f!O n rJ ! lo :: ~' f;f!u ¡ gioll a f • /; ta ~ cf ',-' ct(l s~ acordó C:~!8b :c·
I res ~igUÍt'r.t P F: C' A l'lTAN: D , J\! fr€do : cer como Heg?!tos de PuntI.1Jio;Ó,¡ pn ra
MOf¡jies A¡ma;:; SECbEl AIl : ~: ~:' e la !i , tir a l m!;m n , las f ig uied "f: T:oo
: gun10 M8n(ha 10 Peñatc y MEDluCF,: feos .F,l vonta. :'l celEbrar dU ' i3!' le el
D.}a'é .Anto!ÍD H i Ch,lt&lt;; e dina,
mes m '&gt;s de Ma'zc; y las q\l~ sc ""/' i:HlJ
:,e 0:0 cmnt a del (~Clt() y Normas! r1Ufr;nte 103 me~~'1'¡ dp Abfll, May.; y
I G~nen'¡t'8 r e dbir!o~ el .. ¡ i (,mi té efe He- ' Jur.io d i, J conif:nte zño.

'J. .!J
SaDauGS :
Hermanos Zerolo 1
I

D

CateS

1.1,
7'

_,_~""'..~.'_._. . .,' c$&lt; .•• ""_,~... "'•..~,.,.:a.".....,....

ñ \) rí ta A il :? ,~ il R \) sa M ~ r ~ í n y ; ~
(joo Aur ¿:llo Tv rri' S RcL¡ngu ez , :J

~~~:I ~)i:lr, G~,'~:1Ddtd

• .,

--~-- -"~-

_ é\.""" ."

e v ""h~..
~ ~a
11"';

g21tas del l~ea I Club Náu:: co ;:!c 'r(:-~c'"' {

)

I ~.~~=~~-=~~_ ~__~_=,~"~'•.F,~"~,==r~'=~'~,';~~ ~_ ,~~'~=~' ~_'~ &gt;',".~
1

I

Muí" RonH: ro; barco Nevero denominado ~PI-I
;-"¡UEVOS ME~ANICOS NA. ! NITO·, prep?rado para motor.¡
VALES -R 21dClon dealumnos ' Se dan facdldades d~ pago.
de la E:;cue !¡) M dia d.! Pescd I Informe~ en esta Redacción' ¡
1
~---------------------------

jAtención LanzOI'ofe!
Ya sólo queda un centenal' de ejemplares d'e los
J 0.000 de que constó la ediciOn de la magnífica nove
la titulada
'LaS fAuns InSAWBlH DE lR BHTlA"
de la escritora lanzaroleña DOMIl\GA SUAREZ CLAVIJO DE V ALEl\ClANO, premiada en el Concurso literario del Club CCC de San Sebaslián
Apl'esúrese a solicitar su l'jemplm' a la:
AGRUPACION LOCAL DEL CLUB CCC
Apartado 30
PUERTO DE LA LUZ (CANARIAS)
e1 cual se le enviara contra reembolso de) prccio justo de venta al público (40'00 ptas~). sin ninguna cJase
de recargo por gastos de envío y embalaje

¡

__

Instituto Nadonol de Enseñanza Media
Arrecife de Lanzarote

A VI SO
_' ______

Se pone en conocimiento de cuantos crean haLlarse en el derecho
de disfrute de matrícula gratllíta o exención del total o parte del
abono de las tasas de metrícllla por Familia Numerosa, que es im·
prescindibíe formll !nr instancia, para lo que el plazo vence el dia 15
de los corrientes .
Arrecife, Marzo de 1962.

INSTITUTO SOCIAL DE lA MARINA
mutuol id ," d de Acci.den tes de Mol' y Trabajo

a los señores mutuaHstas p~ra
17 i¡Jj'd3 en el Jocai de b Subcleleg'1rióa
,de este h s titolo. calif G nrría de Hita, 22 con f'.j fin de ulebM
I JU'lti'J Gweral é'xtfflorr!in r rj ;¡ y tODliH écnerdrs en f ro /ació n con
I el aSlll1tn j n lpr p saJp pnr la D¡rección de esta Mutualidad en es·
cri to N° 2746 de] dí· 22 ú!i rf O.
ArrHif? d\" Larufnf(', 2 de Mnzo :i e 1962.
Ei P[esidenl~ de la Ddfgacióll Local.
POi' el

preSi&gt;i~t¿ S~ C', &lt;1líVOCa

Iel próximo dí.'!

7 a

11S

�.ms:;,6

DE MARZO 1)8

1962

OTRRS NOTiCIAS DE LA ISLA

iR VIDA EN EL
Lrpó para Dakar le moton a ve fri9Qr¡fic~1 francesa
que hizo fU primera e.co la en ~ rreeife
laUGO DE ÁGAOin UN mOiOYATt ÁliffiAfI
• Seis,cien fas ton ela das de sa 1 para la
fD¡)la d e Santander .
• El '?v1aris o J de Tar;ta" desembarcó
1Jf11ante h erido.

i

Dodores alemanes en
v¡c je de turi:m o
Es la trrCfriJ vez

c,' ü'-

visi-

tan la is la
Por vÍJ aérea h Fl 11'" ¡¿ ~ do de
H!'mb\" g'J lo? c c c! O,,-,,' c't m,, nes "V al lé r B ·, bn ( w k i , d ' al·

�,..--_......----------- -----,-------------------------

Página 6

M &lt;\RTBS, 6 OB MARZO DS 1962
- -~~

"AnTEnfr y SUS CORRESPONSRLES 1==============

LA vlDn En fUIRUVINTURA n TRnVIS DE UNA SEMnnA¡Diezte'tÁRchr

LAN-

PUERTO DEL ROSARIO (Dl buir la mayor parle de los cinco alud. Ahora mismo, y \?stamos
TELDE (De nuestro corresnuestro corresponsal JUAN JO accidenles que recordamos se , a fines de febrero, casi se ha €e· ponsal ONAISAC).
SE FELIPE LIMA).
han producido allí; este último I rrado la expertación~ El ,cose·
'
,
Hoy queremos dedicar a nues
COMENTARIO SOBRE LAS el más grave de lodos, desde I che ro epenas si podri3 recoger
ULTIMAS LLUVIAS
luego, pero también los anterío- t la mitad de su producto. Esta tros queridos lectores un parte
Las lluvias c~í.jas últimamen· res pudieron resullar fatales.
mitad de s~ producto. E,sta mi «meteorológico. de la embeltAL UMBRAMIENTOS DE
tad quedara luego reducida a la sadora tierra lanzaroteña, que,
te pueden consloerarse muy be
ntficiosas. El Antigua, Anlpu·
AG UA
cuarta partE', porque el exportar sin lalir de su asombrC', han saComorecordaráellector,er. Anti· no le recibirá más que determi bido preparardiezteldenses,en
yeRta, Vdl!es de Ortega y Agua
de Bueyes " porque como diría- clón
g.ua se
haambICIOsa
lIev.a~o a cabo la perfor~. nado tamañó (el mayol) des· su rzciente visita a ua isla sormás
dt! todo el Archl'
.
'
,
,
mos en.tre nosotros, -llueve so· piélago. Se trala de un pozo de apeo pr~c!ando el, re~~o y, como s,e· ¡:¡rendente.
bre m::lpdo-, ya qU? esta zona, nes cuarenta y cinco centímetros de gUlra, ademas,fl1ando el patroli
Como acabamos de decJr fuecom
. o re. cord.Há elleclor, fu~ fa- \ d~ámet r o, ~u':. h1 alcanz~do la ,~rofun cprecjo~ (que para algo es el ron diez las personas, de distin'
vo:ecida coa LB precipitaciones dldad ele 1 RE;:,LIENTOS C1N\"UEN· árbitro de este complejo tiogla- tas profesiones (comerciantes,
TITA METROS Y es ur.a de lal obras ~e d \. .
d I ',
.
.
.
•
del plsaJo mes.En cuanto ti 1'·-1 alumbramiento de a~ullS y eSludlO 0,,91 no se pro uce e mi agro, exportador"s y funcIonarios mu
raj llej&lt;), G I:liginaml r, Te&amp;ej era'l geofísico comprendi1as. dentro del no hab¡á agricultor en . Futrte- nicipales), que desde esta Ciu·
gue, El Cddó.l, Rosl de los h· , Plan de AdopCIón . Del.r.ltad.o pozo se ventura q'Je, no siendo fXpJrta- dad se desplataron, por plimehi primero,
h~cho un aforo. Mepr dICho, dos dor no vaya verlicalmfnte oid· ra v z a ese lugar tan inolvódamez " M &gt;!lLiñ 1 Hendida
•
' Valle ¡; El
hasta los setenta metros. , "
.¿ ,
•
de la P.Hed. TaraJal de Slncho i El segQndo, hasta los ciento ochenta. gtdo a la rUlns. Y uto es tre- . ble donde tuvieron el placer de
y toda aqlJ~lIa amplia comarca, · Los resultados no son, en verd~d,alen mendo, pero tal v~z ~~ resu~ta'l captar a la perf~cción mara.v!h lsta Mltas Bl.lncas, po "que re·1 lado res, porque 8 esta profundIdad só a la larga, tan perjudiCIal como lIas extraordinartas. Estos VISIun estimable
alivio ¡¡lo
el se
mismo
parece
P"esentaron
•
.
'
quesea'ha
losaluf!1brado
treInta y que
reducecaudal
It al. ahora ' porque , "ase sa- tantes no se cansan de comenpua los veneros de cientos de · go menOi de litro y medio por segun. be: .. a grandes males grandes tar entre sus amIstades el valor
pozos en los que el caudal, o do. El agua es de estupenda calidad, remedios» y si el a~ricuJtor cae Incalculable de la isla hermana,
había di3ninuído en té,minos (regularmente. la de toda aquella zon.a en la cuenta de que el tomate pues nunca imaginaron que enalarmantes
o había
incluso
y~ lo era de sIempre). y aho.ra la OPI' no era lo que parecía, es casi cerrara er.cantos y bellezas,con
81'1 afana por consegUIr que se
, . , ,
f
. ,
,
.
. . de, món
sap~rec¡jo. Aqul las cantidades ave¡jgü~ qué cantidad de agull se pro seguro que dmgtra sus energ as tantos palsales realmente eXlrarecogidas oici!an eLtre veinte y duce más abajo de los ciento oGhenla y sus posibilidades hacia otros ños. En cuanto a sus habilanveintiocho litros que, en suelo metros.
, .
derroteros de más clara carta de tes (dicen los aludidos turistas)
~ t
a cO? hasta
Nuestras
a este
respecto
regu 1a,r~~n
e a r.e~lJso, f'lt
Ir.
ahora nohclas
son las de
que en
Caml- ma re a r.
no encuen t ran pa 1a b r~s a dca
e .u graodlslma fac!lldad, En nntl rias no lenemo! maquinaria apropia'
y que conste que no tenemos das para expresar su ImpreSión,
gu 1,A'l1puyenta y resto de aque da para practicar afuro a esa enorme nada en abioluto contra los ex, siendo su carácter afable, atenlla otra comarca, de inf'uencia profur:~lda~, con bombas que lIegu~n portadores qut', de un modo u to duprendido hospitalario y
.
d e BQ:-tancurla,
, no , aparece
los dIez
al, t!o cambIO t
'.un
f
- d· e 'superacl'ó n por
de I macIzo
que lItro.;
puede pero
conseguirse
medi.n O ro, h emos d e reconoc~r que con
a an
fuaJo tan abundantes, pero es· ¡te la adaptación detuberia,con reduc- han ayudado a que Fuerteven · su tIerra poco frecuente. Enortuviero 1 • p')r lOs diecisiete litros · ción de diámetro y otras combinado tura se encuentre 'e n el terreno me fue la admiración ocasionaACCIDENTE y EL ARREGLO nes',lIegara poder .determlnar, a los de lag pequeñas explotacione~ da al exportador de frutos Sr.
trecrentos
metros, 81 se han alumbra,
d'
't
M l'
1
DE UNA CARR ¡;.C'TERA
do
má~ de dos litros o no. Es deci' rega 10; pero SI que enemos a . ora .eI, aSl como a as comerO:urrió en la comocida por qu~ con este aforo 8 que me r€fiero: favor d e nuestro campesino, ciantes señores Jiménez. Yedra
.. Curva de la Muerle •. Rodaba los té(nico8 podrán decir: produc.e me porqul' sabemos de su penuria, y Sánchez: Naranjo, al apreCiar
el fJrgón ocapado por CU31ro nosde.do$ Iltr08. o más de dos htro~; de su esfuerzo, de su buena fe los l'sfuerzos llevados a cabo
'd A t'
d'
pero SI el caudal rebasa ella canlt- . d
.,.
1
1
'1
t p,e!,~onas •. e
n I~uaen Irec: dad,eflto~ce8 será necesario esperar · ~ e SU3 I uSlones y, por9ue, a por e campeSIno anzaro ~no
CIO 'l a T1scamanJla,y el relo) acon~tg\lirotram8quinft·í'demayor , ftnyal cabo, somo~ hOJ1Sdt'1 para que de una manera mllaacab 1 de dejar sonar la voz de Icapacidad para llegar a determinar-¡! mismo á~bol que, falto de apo grosa ha¡za producir tan ricos}
sus dose campanadas. Los cüa- lo. pe todos m~dop, lograr estq, ya yo recib~ el impacto d e los variados frutof' incomprensible
.
algo
confIamos
que SI co· . .' t d I ' r
b
tros Jóvenes
proba b an e I coc h e. sella
mo nos
ha ydicho
q:t!en en
pu '~de y silbe,', vlen os e cua qUI~ rum o.
Jes rec¡u 1ta el cu'1'Itvo d e la toma
Probablemente no hlbía much 1 esto puede hacerse. no se nos hará es'l
tera, cebolla, batata, p3tatas,
p~ricia y, desde lutgo, descono·! perar. Resultaría una tortu .' éI .
i etc., por no haber observado
cimitnto, o cuando .meno~ C'lvi MALA PERSPECTIVA PARA
~
q,:e:los ~ismos .reciban el más
do de la funesta e lDexphcable j LOS COSEr.HEROS DE TO
'-b~.SL·- 1
mtnJmo rtt'go, SinO las escasas
cOJStitución de la curva, lo que
M ATES
lluvias que les envia la Providen
dio lugar a que el vehículo, pery, asociélndo idea~: agua. lie·
cia. Respecto a su capital, t~nían
diwdo la dirección, fue.;e a es· I rra, frutos, l\t&gt;gamos al :.ugesti
un concepto r,ompletamente distinto, pues multiplican Seu asomtreJlarse contra el talud fronte. vo tema del tomate, del que larizo. A'ltonio Sllárez Diaz, qn mentamos solamente no poderbro al contemplar su moderna
arquitectura,donde H alzan edi·
co :ducía el furgól, fall~ció ios , n03 ocupar hoy con la extensión
tantaneamente, José Yiero Cabrero, que merece.
casa solar en calle Canale- ficios que en nada timen que
En realidad Vimos llegando - s Júm 28 Informes e n envidiar a los de las grandes
M guel Betancort López y Caro
melo Guardia Galván, recibie· a la ::onc'usión de que en Fuer' ~a l' S
8
Ar ec'fe \ pob'aciones, de.stacando con orron herid :H 1U~fu!ron califica· teventur3 dejó n" ser asunto a 'o o e o,
r 1 ',gullo su incomparable Parque
das de pronóitico grave y que plantar tOllldle. Ya no es SÓlO
\ Mu i :ipal A pesiH de la orla
aconsE'j:ITon 5U evacuaciórl al qu-~ l'1 Exportador im;&gt;onga 10SI
estancia (un cía) de los txcurH(lipital de Las Palmas después l precios a su pr:.:d~:1te arbi'rio,
¡;ioLÍstas en la isla dt la fa~osa
de h'3ber recibido asis~encia Oe ni cobre 10i abonos como con
A
Montaña del Fut'~o, con~ I'uyó
primeros auxilios en el de Puer· venga ti sus ir.t&lt;:reses. ni liqui·
para ellos gralísimos Tecuerdc~,
del R,)sariú.
de el fru to seis meif'S, un año o
por la carélCtf'rlslica hospitalt ·
Ahora pr~cisamentl se va· a a v&lt;:ces más, despuéi de hJber
dad de sus habitantes y las de
comenz'H a trabajar en la repa,\ cor.vertido en Iihras eiterlinas
Hnos. Zel'olo, 1
ferenciJS que en todo m~mfnlo
ración a fond!) de este trozo de IP.\ producto de la tierra; nc; aho
le~ bri~daron. PMd 1~ln~Jn8r, el
carretera Es~eramos y dese3' ra es algo peor aú 1, Los gran·
ma l sincero agradeCImIento a
m.&gt;S s~ tengl en CUlr'lta así que des intereses de las grandes po
Ilos hjjos de Lanz'ifole, en nom o
p.:&gt;r Qlien correspon1a se corrí Itenci:Js económica'! puece que crip!iva,en relación al presente'bre de todos los comporentes
j 1 ddinitivam!nte el tremendo . hln entrado en colisión en esto 'parte meteorológico" con un de la expedició 1 y en el mío pro
.tdecto de la fdlta de peralte,! del tomate y, como ocurre siem cordial saludo, has!a otra oca· pio. y, por ú'timo, damos confalta a 13 que habda qua atri- I pre, sobre el mái débil cae el sión, si Dios Quiere.
clusión a nuestra -órbita» des-

I

J

1

I

¡
I

l'

1""'Se

fola

ven. de
ti'

CRISTAL y
LOZ A

,

,

�na 7

MARIIS,

G: Ú~i.c¡ ;'i~ L: t ·J f¡tn c u lpar;1 un prt ,Juc ..
tar d ~ cid" ,'¡ ·! I ase i na lé' d~.lIlla famo
h; () v;! e ,v . ~ · } T ·', ¡,/;-:: ~"' . &lt;~ V ~ ,', '!n
:~:'· }~ í . t 1Z. L IL1 c al~;r: n~i\ d ? ~lt. U ~~ C ~? n{1 S
l. '
n
"'1 .' ''"d, Tjl t¡¡.:! tnq'l:d .:.' ! ',; ;, ¡., . : i,a ,, ! " 1Ii"r (le la

P .Ó xim i me !!t\!': ~(n'aCiOlal E'':;Tii:E.

lff N·óvíreSH¡vAji: ~/r-~)l~.

·lln\1 I-,·tl. ;
DA Ta

liI

Ci;; ( m j ~CJi'e

iI
I

SIn

___. _.__

•

-

"

t:slIeno de ,a mO ,iU f a [J, ocllcclO n

l,' ngé'n,

\

a id;''' uriginal qu e hizo de

! dos se ,; u:art:s encmig(,s amigos

Ir!,S
r"

~ h'AllioriZ~
m ¡¡re (Ii\

- d'lspen-,i
e 1 e Jem~l1to llh

·._~:ICcl ClDD p
6'00 ptas. S
d

r!f e

para

mayorp.s}

y 10'3? ,

.'

tal Re~i'~'~ ;~~~r~;ÁI~'~~, •.

e ven e

5'50"

10.30

EA'T:V¡ f; NC OUH{

a&gt;

IU

I Mi6l'CÜ!.:'~o,7.3!) y

¡sab/epara /,ograr una pa· 1Ju~;es, 7·30

lJlJJ.7MlBTR lE

• tip,. que .e han imj'ue.t" en l anzcrote por
jorahle calidad

',&gt; ,l ( o r i¿ '1 (! 1 1l '' [,1 tn é! y , 'f' s)

,

el nT A GUfRRR r01r(UARTH
ROJA I POrHaTdyKü!er.Da~yC
¡¡ rri'lvTh eO
u,

\

!

con flltro
.
Ira/argos
filIro.
~ :r.11argOS

P: vie:a f ,,, n(&gt;¡a

:

1

I

~ _ _ ._~" _

IiLWi1Hiv!'!!

Td: h r, Í&lt;" . Jvr

___ ------------------ ----. ".- i

CinemaScope-EaslruancoJor
aG-M no había producido nada
... emocionante divertido desde
.7 Novias para 7 Hermanos))

'«

-

Por 'ét pwart O ra nger. Donnll Heed y
U ,] criminal s in es-

GHA.T~~:

@3

1962

DE MARZO DH

G é"Hg &lt;~ "l ll rl,,¡S .

PROXIJJA SEMANA

Ci~~rrrrill

6

n: : HNlCOLOR

!

Por Jlmes ',¡, \V 011)' HI t1 Rom rlO.
EmOClor.fS ~in fin e tre 1)8 I! genclalÍo, bu scor!orp !, (!e ,' rt '
!
(rorlos los J úb!icos)

•
40 I
¡nme I (aso En Garda f scómez, numHO,
recién censlruído dos plantas y olmaIf
l'
i1Sábado
7'30 y 10-30
cenu. n armes en o mISmo
¡Uno (le Jo. m{s grlllides rronlf(Í.
a

~,---"--'-'.-- ~ .&lt;=.

=-_.~

I

mitnlcs riel; ñoll" (impura cel
«S"S '. n · f"· y ,· 1 terrrr

EL SRBOR DH MaCO

S
~

Po r Ann To:l,1. h i·ln¡,hH 1..,,,. ~' prp­
s¡' nt¡jn ~ o el ' U';AN ~, T PA7 BEf, G en
\lnfl tX f:fl pciOllill aclu~(ión órrmá!ica
To la liI p,1I1ula ps un gf's!o de ó~( m·
" ., hrn ~ in,o,JaY ¡' ¡' ie !lpgu,lia. i, édil0
¡en lA [1"nt"lI" Elp,t,iz"¡' O y (onvu !·
! ~ () 1'1 pS¡1Pctadw 1 r seNlél ljl f'f(' p rélS
cuyo reCllef(O no S I' horr¡'Iá i'.Ol:íS de
,
~u n' e n oriét
(AutO izada mAYO¡ps)

ir f

I
sr·n ',E· l'L)
H¡STORIA DE DOS (IUDADES
¡J~icomente en tabaco procedente de
(~~,-::,~~\_¡
( kQ_ns_
LA HABANA
DROPER

·""
(C
, · o·,'n ¡¡::~
r wL'TR·O
I ~,..J.

O
-~:
',.-'

.~ :

!

Muy p~onto: nh
f)i k R()~ar¡je y (hriHo" , L'!' ttn

i - - [le

1

-----------------------

�'."a8
--~-------------------------------------------------------------------------------------------~-------(.) COSA'S DE LA VIDA (.)
IIARTES,

6 DE

MARZO Da

1962

VARIANDO EL TEMA

Vino, cafe, tinta y astillas, materias primos que utiliza
un "pintor"
Sus cu dros los hace de noche

Ilncoo DE HUmOR

B ERLIN
Un perro se ha evadido de la zena oriental de Berlín y ha pasado, a la occidental.
-¿Q:.Jé tal por allí1-le preguntó U110 de los pUTOS del BerlíD
Oeste.
-Pues ... bien. Hay una igualdad absoluta en todo.
-Entonces ... ¿cémo e!i que te has pasado tú?
-Bien; es que a uno le gusta poder ladrar de vez en cuando.
LOGICA
El niño, a la vuelta de la escutla, le pregunta a su mamá:
-Mamá, ¿es verdad que los maestros están pagados por el

MADRID.- Vino, tinta, café cuen ta lo está ejerciendo con
y astillas son las materias pri · verdadero entusiasmo.
mas que el pintor futurisla, Jo~é
cEn fecha próxima inauguraLuis Echeverría utiliza en la con , ré uná exposición de mis cualección de 10 que según é:, se- : dros en París-ha dicho re cienrán algún día sus cobras maes- t temen te. Elig~ c?mo ttma pr~­
tras'.
ferido los paisajes del MadrId
José Luis inició su carrera co castizo. y 10 más curioso de !omo humorista y gustándole el do es que sus obras las realIza Gobi~rFlo?
sabor dtl humor lo ha tomado de noche;todos sus cuadros son
-Sí, hijo mío. Y es muy justo, porque realizan un fatigos.,
tan seriamente, que ¡jin darse de gran tamaño.
trabajo.
- y entonces, ¿por qué el Gobierno no nos paga a nosotros.
que nos fatigamos tanto o más?
JOVENES
MUNERA (Albacete). - U n nativo, yen el pasado verano
Dos jovencitos de la nueva ola entablan conver~ación en l.
oficial del Ejército portugués ha decidieron casarse. E l militar calle .
-¿Dó:::de vas?
•;ontraido matrimonio por ~oder anunció su llegada para finales
en esta parroquia con la seño- del año, pero sus obligaciones
-Voy al banco a ver si ,"aco un poco de dinero.
rila María Isabel B!ázquez Qui- en el Ejército de la pación her-¡Ahl ¿Tienes cuenta corriente?
jada. El Idilio comenzó hace va- mana, en los duros momentos
-No; tengo una píslola,
dos años, al ver la señorita en que atraviesa, le han impedido
R E M O ROl M 1 E N T O
una revista la dirección del mi venir a Eipaña. La recién casa'l -No puedo engañarle. Este cuadro quele ver.dí ayer diclénd()
litar, entonces en Mozambique, da, muy aficionada a componer le que es de Goya, no es de Goya.
solicitando e o r r espondencia. poesías, espera en casa de sus
-No se preocupe. Yo también se lo pagué con bil1eles falsos.
Durante este tiempo han ido padres que su marido wnga a
(Por Galindo, de ,Yan)
aprendiendo el idiom~ del otro, recogerla en la primera ocasión
1Z Q U 1E R D A
pues cada cual se comprometió ! posible.
En un partido de tenis en que el rey Gtlstavo de Suecía jllgd'
a e,cribir en distinto idioma del i
ba como compañero del as f~ances de este de~orte, Boratro, éste
le gritaba:
-Más a la izquierda, sire, más a !a izquierda.
El rey respor.dió sonriendo:
ROMA.-La actriz de cine Gi sanitario de esta ciudad.
-Usted me dice 10 mismo qu~ mi presidente del Consejo.
na Lollobrigida se ha unido a la -,---~------~
M U J E R
nacional lanzada e,"
Un hombre entra en un bal y pide una botella.
ItalIa para elevar en todo el palS
-¿Una botella de qué?
el número de dcnadores volun
--Me es igual, con tal de que sea grande, fría y llena de ginetarios de sangre. La artista ha
bra.
dado parte de su sangre en fa ·
Señor, dijo un borriicho flue se encontraba a su lado, acaba
vor de la campaña en un centro
usted de hacer el retrato de la muier que amo.

Otro idilio por correspondencia que terminó en boda

I

I

Gina Lollobrígida, donadora de sangre

I
I(omisión de festejO os de
La Vegueta

ca~paña

N'um 1140 I
*
*

-----~-

----------- &lt;--

---~------------~--------

8 a 5 ptas.
12 » 7
•
15 • 9
21 » 12
23 » 13
Portacubier lcs
:.
»
6 »
Pañu elos caball€1 O
3 90 :.
145 ~ 75
Faldas plisades
] 65 » 95
" vichy
85 ~ 59
PanlalóG mahón
Cor,junto ómericano cabll. 290 ) 185
49
Camisas de franela
65
•
Botes plástico

Sábanas

el y medio

de 85 a 63

74
• cameras
" 98
98
• grandísimo s ,. 125
MantaJana estampada 257 , 175
, 2 Cara3 ~ xtra 375 1: 275

¡; taso

~

e/ tapa de

•

)

~

)

---

~

~

:.

~

~

•

Cretona tapicería doble anc}¡o , 98 ~ 35 ~
Nascctille extra
de 8+ • 25
»
Corte pantalón trrgal 225 » b5
Lana cruda com~ni0nes DI ancho !55 a 85 •

~

~

~

lO

~

)

Desde el lunes 26 de febrero al 10 de Marzo en Rlmacenes

"E. . ' L:.
~. ~

B·, A·:. R
··.
,

T,. O"
, , ~,

La casa que vende más barato en Lanzarote

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1754">
              <text>Antena nº445 06/03/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1755">
              <text>Periódico Antena nº445 de fecha 06/03/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
