http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6286e06ac261c0fdcd0343ea4bb1d206.pdf a7a7161087331d18a0cf6413fcc3b3cd PDF Text Text - Núm. 441 • Año .;- I INueve conclusiones para el «Plan (onariah de abaratamiento de la vida Arrecife de [r .1Zarote 6 - Febrero - 1962 Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y FUNDADOR 'UllLERMO JOPHAM - - - -._ - - moSllo mAL G. (. U.19S9 ~E'aAAN IS..:\ Ji mi"" -u ~.r"l Le han sido H.tregadas al Ca misario G(>l'1fral de Abastecímien ! ü ~ y T ra n~po rt f'. l¡ue recientemente ha visitado T~nerj­ f(' , las siguientes conclusiones para el .Plan Canarias. de aba ratamier to de la vide: Di ch os puntos que se someten al comis a ría gen e' 1'1I. son '1#;" J?~ sigui€nte~: pdmero, instalarl'"~. -..,,,, JA,&,. ClOn de superm ercados; legu n - -_ _ _ ._ • - do, importación libre de a cdte de semillas;tercero, importación ~ Lo. jugadores .oviético •• e libre de trig').s. har.in.as y otro.s DEPonTlwo ,r-1TtJR a I ¡lAS ISLIl'S ('nRRI !S, (OlOnIA DE ESPR-N!1 " il Il 1.\ ((Pintoresca» información del ((new Yorlc 1ime.~~ Bajo el título de «Falso de toda falsedad», el diario madri!¿ño «Ya» publica el siguiente e interesante artículo editorial: «Pese a las reiteradas pruebas que nos lleva ofrecidas el .. New York Times» de su sin{?l:llar inquina a España, siempre encuentra este órgano periodístico la manera de sorprendernos, aunque no Sea más que por la desfachatez increible con la que Lanza las más falsas afirmaciones. Adoptar el tono y el empaque de un gran diario internacional para deslizar luego e5pecies mendaces (que lo son a todas luces ya las que nadie, en verdad, puede dar crédito) no sirve mas que para poner al descubierto el Jnimo tendencioso con el que se escribe . Yeso es lo que no pierde ocasión de manifestar el «New York Times» en cuanto se refiere a España. Ahora tenemos a la vista un reciente número de leí edición internacional en el que realiz a, a Sil manera, un estudio de la marcha hacia la independencia de los países africanos. En este ¿xamen ",histórico» tiene su lug ar, naturalmente, la independencia marroquí y la situación posterior a la misma. Con postura francam ente anti·española se da cuenta de la creación de las provincias españolas de Africa Se ve que al «New York Times» le parece malla solución y que él desearía panoramas políticos .. an ima dos~ como los que hay en otros parajes del continente africano. Pero esto no nos m overía a señalar lo que el periódico dice si no escribiera tranquilamente: «En la práctica, sin embarRO, I(ni, el Sáhara español y las Canarias están reg idos como colonia<;». No al canzamos la v enenosa intención que pueda haber en esto, ni cabe en nariie que conozca la realidad actual y realidad histórica decir nada semejante. Tal vez sea alg una mala pasada del subconsciente de quien estuviera pensando en las islas Haw ai o en Alaska . Pero no es tolerable que se quiera crear en el ánimo de quien lea una confusión tal como la que supone referirse, considerandolas como colonias, a las dos provincias canarias, que son de larg o tiempo parte integrante y entrañable del territorio nacional español. El «Ne1.v York Times» se ha puesto en ev idencia una vez más», preparan paro el mundial productos ahm r- nl1 C1l'S ~é' Pllde Chile me~~ n~cesidaG; .cuarte, 1m.por- La Federación rusa de Fút· . bol ha preseleccionado a 33 ju· gadores para ser entrenados an, te el campeonato mundial de ; C:hile . Después, d.e su jira victo· ! nosa por AmerJca del Sür, en I donde vencieron a Chile. Ar· gentina y Uruguay, los jugado. res dejaron sus actIvidades fut · I bolísticas . Ahora han iniciado su preparación. 1 I I taclOn ilbre de p1ensm; qUinto, garantía de stok de aba ~ tecImiento e n nuestros alm3Cent's; sexlo, importación dircela dt ¡eche en po:vo; sépti mo. importación de c~rne congel ad ?; octavo. esludlO del CO l1l UC1C de patZltas y plátar.os. y noveno, estudio de una posible reducción de derechos fiscales. --------~-~- I El p eSO argentino no se. La Embajada ha fa cilHado una declaración, que ha s ldo publiLONDRES.··La Embajada ar- cada t:'n el "London TinH' P y gen tina en esta capital ha sali ' l otros dia rio s británicos , S{ gún no al paso de unos rumores que lla cual e l G0bier no d e la R" púI non circulado afirmando que va ¡?líca ~_rgentina no ti ene nÍr gu1 ~ ser devaluado el peso argen'!lntencIOD de devaluar su m ü!1 ~1 I two. da. rá devaluado I !: - - . - - - - - - - - - - - - 11 . Cuatro mil millone. de pe.eta. p w¡;ta ¡ modernizar e incrementar la tl.ta Pe.quera Nacional ¡ MADRID.- Por decreto del . de ia ley de 29 de diciembre úl, ministerio de Hacienda que pu - timo. blica el ,Boletín O~icial del Es • tado J se señala en 4000 millo· La concesión de estos crédines d e pesetas, distribuidos a 1tos alcanzará la cuantía del 80 razón de 400 millones en cada · por 100 de la valoración que fiuno de los años 1962, 1966, 1967 1je el ministerio de Industria, al I y 1968; 500 millones, en 1963,1 interés anual del4 por 100,sien'.....;;;====================-""-=-=-=-....-=-,, 1964 Y 1965, Y 300 millones, en do sus plazos de amortización 1969,1970 Y 1971. el crédito des de veinte años para los barcos Exito de la exportación Sr cree que España impor- tinado al desarrolla del plan de de acero y de doce años para " re novación y aumento de la flo- los de madera. del tomate alicantino tara dos millones de tone- Ita pesquero, en cumplimiento I En todos los demás casos, ia ALICANTE.-Continúa con O as e trigo lA NOTA PIOTORESU c~~lOiia de los préstamo~ (tam¡z:an éxito la campcña de expor NUEVA YORK.-Ha perma. b1en al 4 por 100) no sera supela:ió n de tomate peninsula!' d f: • t ' " U O I'm 'adoras de tra valora- rior ., ald 60I porb 100 de ltil · solazos r:Jvierno desd e esta provin cÍ3. neClCl o dos se ma nas en es,e palS, Illre p r y 1 PI en vj <: ita de -· studio el director' Clan e ,o s uques yo . , :\1 cumpli rs e ahora los cien dí ;:¡s d~1 S~ rvicio Nacior;'al 'del Trigo Jes para os peatones e o 10 de amortiza~i ón n.o exce.deran ~e la campaña, la caritidad ex En Tokio se i3talaron este de qUlOc e anos, SI se trato de del Gobierno español, Miguel ¡.ortada a lca'lza 43000 toneta · Cave ro. Le acompaña el presi barcos ~e cas.co de acero, y de das, con una excelente cotiz a· dente de la Unión de Exporta - año dos clases de originales ca- nueve anos , s 1 son de madera • binas . Unas eran ~ara que los (Íón en los mercad03 europeos, De los 4000 millones de ptsobre to do en Ingiaterra, prin · dores de Marioa, Andrés Costa- peatones respiraralJ por unos freda, y el funcionario afecto a segundos bocanadas d e aire setas de créctites desde el año clpal país consumidor de toma · le'. cuya importación se esti ma la flgr¡>gaduría agronómica de fresco y oxígeno. Las viras eran 1962 a 1971, ambo!> inclusive, tn unas 25000 toneladas, la ma la E fy¡ b?! jRda americana en Ma · limpiadoras de trajes. Por un~ concederá el Instituto de Crédi :.·orí a rem itida s pOi' ferro carri l. d ri d Jo sé Rivera. Fuero n invila gran ranura se introduce un tra to para la Reconstruc ción NaD ~:; p u é s de Inglaterra sig ue rlo:> por la G!ea~ Plains Wheat ¡e, y al cabo de un rato, un par ciona l el 75 por 100. y la Caja tn c o n~: umo Al emania, y lueg o , Hark , t D eve 1opoJent A!-1socia , de minutos, éste sale limpio y Central de Crédito Marítimo y con bas( anÍ<' diferencia, otros líon, entidad promotora de mero seco. El precio del servicio son Pesquero, el25 por 100 restante. varios paises europeos. (Pasa a cuarta página) 10 dólares. Id d ' I ¡ , I I d Tk' �IlARTBS, 6 DE FEBRERO Da 1962 PEr~FIL ISLEÑO MISCELANEA CARlvET En fecha próxima se va a proceder a la renovación de los carnet;; de identidad Con este motivo y desde hace algún tiem po se vienen observando diariameníe largas colas en la!> oficinas Jel Ayuntamiento para cubrir los requisitos pertinentes ¿,\Jo se podría ofrecer de alguna forma mayores facilidades para cumplir con estos requisitos estableciendo varios centros de orientación? Conocemos el caso de empleados que han tenido que permanecer horas en la cola para volver al trabajo con las manos vacias. Habiendo más centros se logra ría ah?rrar muchas molestias al público, proporcionarle mayor comodidad y hasta se beneficiarian los empleados municipales que bastante tienen va con surecargada tarea ordinaria PELICULAS Apute de la censura eclesiásticel, existe otra, estatal, que catifica a las películas en «autorizada para mayores» o en «toleradas para todos los públicos". Esta censura se lleva a efecto no sólo en España sinQ en paises tildados de muy liberales, tales como Francia, Alem'lnia. Italia, Argentina, etc, lo que quiere que la proyección de películas inmorales constituye un grave peligro el1. la formación de la ¡uventud Decimos esto porque se nos ase gura que en algunos films altamente inmorales exhlbidos tittimamente en salas cinematográficas. de Arrecife se ha observado la presencia de algunos niños y ¡óvenes de ambos sex JS que por su corta ed'ld no están incluidos entre lo<; espectadores autorizados para verlos. Creemos que tanto por los padres defamilia como por los empresarios debiera e¡ercerse una más rigurosa vigilancia en este sentido, en la seguridad de que así se prestaría un muy estimable servicio a la fa '!litio, a la sociedad y a la moralptiblica. PRECIOS Vecinos de la barriada de Santa Coloma se lamentan de que muclzos productos alimenticios de primera necesidad se venden en aquella barriada a ()lS I ~. splim..l pagina) El documental «Lo Isla de los Volcanes» premiado ¡¿CASO UNICO E~_ESPAÑA1 ., .en Florencia . . . . Homenaje o lo doméstico (eEntus1asmo a los mtel:ctuales y unzvers1tarIOS 1tahanos . ferina Cabrero, que llevo 18 - slnlen •• d ' f0onos o IQ i o mismo mi ia FLORENCIA.-Dos películas españolas han obtenido el diploma de honor en el festival de cine etncgráfico· sociológi co que acaba de celebrarse en Florencia. Esta distinr.ión, discernida por el centro de Alta Cultura Cí. El 29 de Enero y por el Jefe nematográfica de Roma, ha sido otorgada a los documentales de la Agencia en Lanzarote dd .La isla de los vo!canp.st, de López Clemente y cParaguay, ca. In s ti t u t o Nacional de Previrazón de Amédca', de Gíménez CabaIrero. sión don Domingo GOGzález E'l el «Teatro Piccolo>, donde se h!m exhibido las películas Robayna a quien acompañaban seleccionadas durante el festival, fueron proyectados los dos la Delegada lasuJar y Secretadocumentales en una sesión en la que intervino el consejero culo ría de la Sección Femenina setural de la Embajada de Españ3 tn Italia, doctor Messia. Este ñoritas Natalía Cabrera y Pilar pronunció unae palabras, poniendo de relieve el caráct~r cultu- Martíoón, se procedió a celeral y dt: actualidad que el acto tenía. Después ' de saludar en la brar un aclo de homenaje a la persona del señor Mauri, prof"sor de Lengua y Literatura espa .. servidora do.méstica C e}erir.a ñolas, allí presente con sus alumnos, a la Univt'Csidad de Floren- Cabrera GarclD, de 8j anos de cia, el señor Messía presentó ambas películas. subrayando el i ed~d, qu~ lI.eva 78 anos ~~nst­ acento y vigor sociológico y plástico de «La isla de los volea- culIvos SIr~lendo a la famIlIa de nes., de López Clemente, y el aliento y jerarquía histérica de lo~ comercIan,tes de esta plaza .Paraguay, corazón de América", de Giménez Caballero. senores Ma~tm Cab:e:~. La Vil' El público, muy numeroso e integrado por universitarios e r:erable anCIana ~eclblO de maintelectuales en su mayor parte, aplaudió con entusiasmo amo nos ~e don Donllvgo González bas películas y elogió su intensa calidad artística. un dIploma de ho~or, una meAl finalizar la sesión, el barón rau, repre~entante del festi. da. l1a conm~"!orat1va Y un preval, anunció las distínriones concedidas a los documentales es .. mIO en metalIco del mIl pesetas. pañoles i El acto resultó ~n extremo emo· tivo, íecibiendo .Ia sirvienta el CI I merecido homenaj.e, con visibles i muestras de emOClOn que com"Es algo únieo en el turismo mundial. Allí todo p re-, partieron los miembros de la fa. ce más cerca de Dios" milia Martín Cabrera que se ha. d 'f' h t . ¡liaban prestntes. O .:! 1a serie e maW;l ICOS al' I carse y n? él! liyen ar esa fique- 'NO QUIERE • SABER NADA tIcu!os q!.!e so~re la Isla de La za del tummo q~e ellas pueden DE MEDJCOS Palma ha pu~hcado en e Fdlélll,"1 explotar y neceSItan y merecen Cef~r:na Cabrera entró a serge> Juan ~arquez. entresaca· tanto , vir a esta familia cuando sólo mosoeste parrafo del que lleva / . ~anzarote: ya que ella .am- contaba 6 eños de edad Empeel n. VII: bIen ha ven~do a cu~nt.o, tle~e zó thaciendc. mandados>, y ya «Ese crear destrozando no es, i ya ~u. ~or:Iente turtstlca mas, mayor, se encargó de las faeCIertamente, aunque tuera bue-I que InICIada Tod?s. recomenda, nas propias del servicio domésna, la mejor de las ru.Jas, el ca'l ~os, como al.~o, UOICO. e.o tI tu, • tico. cargo que todavia ostenta mino más adecuada. Reciente· mmo_ nl?ndlal, f'sa vlslla a la pese a su avanzada edad. La mente-y cabe el paréntesis- i fXt ana .herra donde ~arece uno popularidad. la honradez y la hace sólo unos días hemos vis- i estar mas cerca de DIOS' laboriosidad de Ce f erina no to en las mismas páginas de eso' consideramos necesario seña. te diario reproducidas en una larIa porque todos !a conoce· información del corresponsal de mos de sobra, f xnpfo las nueLanzarote, algunas conslflJcCÍo- Un premio colombófilo re- vas generaciones. Uit¡mament~ nes que poco lienen que ver con gional pora Arrecife ha estado enfnma y pese al ir .. lo que a aquel paí'! cuadra. Si (Pesa Ii Vágina cuarta) dolor nos dio ver inicio~ equi./ En la JI ExpofÍción Regional vacados en Santa Cruz de La de la paloma mensaje ra recien· Plan lación de 300 pinos en Palma, angustia senlimos ver lo temente clausurada en Las Pal Santa Co!oma que como gran aVance se nos i mas en la que participaron lO dl ahora de Arrecife de Lanza- das las sociedadts rolombófi/zs PI?se,¡tia notaria t?sraSfZ de rote, porque también la Ida de de Canarias, obtuvo el primu agua (,f.tU! ~s ~igno raracleTÍstilos Volcanes tiene su peculiarl p-emio de pichones m él C bns! co de la (iuciad, ... : ,\yuplamien· -ir.teresantí~ima - a' quilrctu I (HU 1) el bello f jrmplar prest n· Ita vif'ne reAliza "do una muy f lo ra que 110 puede destruirse y 1 :ado por don Antonío Ccbrera giable labor en cuanto a la crea· sobre la que hay que crear y pa-I Viaa, de -O ldas de Lanza'o I ción de Z0nas verdes urbanas. ra la que rec1aml'!mos aquí 111n Ite>, con ""de en Arr"rHt', (92 A las ya efectuadas en varias to a nuestra voz, ot ' as vores,. punto'). El j'Jez olímpico Irall plazas y cal!p~ de Arrecife hay entre ella~ la de César Mand-!céi M. Dordin, especialmente que óñ~dir ahora la ir.Liada en que. LanzMote, como La Palma.' invitado a e s t e certamen, ha el barrio de Santa Cnlpma C0n son nuestras islas preferidas, I declarado el gri'ln mé Uos di' los sislente 1'11 plantn 300 pinos y elos dos polos. dos sigr,oi cid/vencedores debido ,a las altas otros albus!o!l. eb a ya comen· encantado nacimiento de lads-I cotizaciolH's puntuativas alcan· zada por la hr:gad, municipel las» Y L3f1Zarote como La Pal izadas, de catt'g'Hía inlernecio. de obreros. Una ¡abe r digna de ma tiene también que ver acer-I nal. todo elo~io. y . luan Márquez elogia ¡ I I LANZAROTE I �.cn ..__ ________ _________________________________ 1962 ~~ ~ ~, 6DS FEBRERO DB __________m.___ _____,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _'áglDa _ __ 3 ~.~._u COLABORADORES DE .AnTEnA. IEn LA RUTA DE CHILE PinCHADAS fUTBOLlSTlCAS PATRONOS Y OBR¡ROS Por Aureliano Montero Gabarrón Por César Campos-Herrero Por primera vez tiene lugar¡ sus derechos.sufra el, atropello Todos :os españoles, intoxi-¡ adelante». Es en 10 ún!co que le -\rrecife un cursillo de capa· \ del patrono,sIn e~crupulos; pe-¡ cados por la fiebre futbolera,es- doy la razón a Esca,rt~n, or.~ión so~ia,1 que eflperamos 1 ro que al mIsmo tIempo tampo- I tamos pendientes de Chile. fras Tenemos u n a VIeJa, cuenta ~ !f'a el umco, y que por ell co sea el pa(ro~o el que tenga ! la ausencia española en los úl- que l'aldar con !os cartoca~, el IDYtrario responda a la apertu-¡ que soportar la conducta rebel-llimos torneos mundiales, por 11-6 de Macarana: Manee, ZIOZ... ,~(' una eficiente labor forma I de del productor.que sólo h~bla mor del «bambino. y de SUiZa,¡' hino, Ademir, Jair y Chico, se " f ! hacia los productores lan'l d.e derec~os olvldand.o obllga-, que nos dejó sin vaca, vamos a ensañaron con nosotros aque: . . -oteños. La labor de forma- i clone.s. NI una co~a.nI otra. La I trasladarnos todos aChile;eJlos" Ha tarde. Claro ,que ell?s, a mI CC1 social es merecedora d.e i coexIstencIa a.rmO!lICa d e los los futbolistas, en cuerpo, y nos- I forma de ver, ~olo aspIraban a e: ~GS los elogíos, siendo precI- i derechos y ob!IgaclOn.es .es neo otros. él través de la Radio, en sacarse la espIna d: su der.rota "mente aquí en donde descan l cesarJa~ente ImprescIndible en espíritu. Sé que gritaremos y a manos del San Clfo,de MIlán, .. de las mayores. resp?n · J una SOCiedad que lucha aplóudtremos al receptor cuan- (1934), e.n que los ases "b',!ldades ~el compleJo soclal\ varse del peor yugo materlahs do el mago del «suspense. fut- d~1 BrasJ1. tales c.omo Leoo.td8S, a~ ;a actualidad no h-ly preble-I ttl. Porque todo cuant~ no se. bolístico Ma:í.ls Prats, nos na Tlroco y Wdldemu', no pudIeron aa ;aboral que no estudien las ' haga en aras de una melar con- rre nuestrosacíertos o fallos. sino conformarse con el 3 1 en "l~s. Tenemos abundancia de vívencLl er. el cam;-o. ,laboral, ¿Cómo sa~dlá de esta coyuntu contra que les apartaría del tor_¡,lación social. Lq doctrina de una humana relaclOn entre ra el Sr. Hernández: Coronado? neo de Copa. ~0ral es refiejo de cada mo· los hombres y I?s pU,eblos, ser.á ¡Coronadol Pero, ¿de qué?, "de i ¿Qué pasará en ~~ta tercera ~nlo que vivimos en marcha agrdndar todaVla mas el prec~ espinas o de laureles? Don Pe- pugna y qué selecclOn llevare""r·iginosa haCIa metas de ver- picio .sob.re. ~I c~~l nuestra mI- dro E<cartín ha sido bastante mos?, ¿raciales y jóvenes, o los tajl!ra justicia social. Y es que lenarla Clvlllzac~on s~ hu~de. . más listo. Deja el (chol~o' para v i e j o s n o m b r e s del o s rlen~cemos a u n siglo d e Nada de utopla~. ni actitudes lotro, y ahora, a Iravés de sus e s p a ñ o I e s de .• nuevo cua"des conquistas; enteramen- , teatrales. Nues~ro Ile~P? ~orres comentarios. nos deja la ímpre, ño.? Ignoramos el bloc de no, ~ innovador, revolucíonario, ! ponde a un penado hlstorIeo de sión de ~ue lo difícil era elimi- las del seleccionador, pero es. ~ está dando nu¡,vos per~i1es ¡realidades trfl.scendentes. Y son nar al País de Gales y al terri- timamos que .1~ gran masa ~s­ ~ il s f'structuras económICas I de estas realtdadel!. ,que debe- ble Marruecos: Nuestro rivales pañola ,prderma mu~hos auten:i:lles que hasla hace poco mos ,recoger la leCClon. Todo I? en Africa no son tan temibles. ticos n')mbres eSP3.noles, y de -:aon. La teoría f3lsa, inhu. demas, lo qu~ hagamos a capfI- Ganar en Brasil ya lo han he. muy pocos años. ~I de nue~o ~:Ja, de ver en el productor cho, pO,r egolsmos o ~ es;>ald.as cho ¡~lgunos de nuestros clubs. nos goleara el Br~sll, ya tendrla .'a:': número, está dando paso a del ,m a s pu.ro sent~do SOCIal Los le!ltos checos y los c(lden, mas el comentario: ¿No les da a'l st'ntíd0 más humano,de c('n- cristIano, sera nulo, y lo que es ciosos mfxicanos no deben ser-\ vergüenla hacer eso con nues.~¿rarle tal es, como personal peor, revertirá, i~e~itablemente Ivir nada más que para el folk!o tros -bebés,? ¡Qué pita! . e:.: 1 . derec?os a la vida. a la I contra, lo.s prWClplOS que con re y el tequila. En opinión delj Ya tenemos el plan a ~fgulr. "",slderaclOn, di respeto, a su procldlml~n!OS tan pobres y tan ~,eñor Escartín s e clasificarán , A rebuscar por los patIOs de I:r'rtad: Tales SOIl ¡o~ ~os.tula- falsos ?eClmos defen~.('r. . España y Brasil. Estos son sus recreo de los Grupos ~sc:)lllreS, *,s SOCiales q~e el, CrIStianiSmo Aq~" en la fJrm~_clon teCnIca informes «confidenciales)' del, y cad~ Mae,stro a constitUirse en "¡¡ende. Aqut esta el basamen· y SOCIal de las n.a:>os, en la ca- ahera .• A mi juicio-dice el ex' selecclOnaaor. ~ :2 la polítíca soci.'!1 de nues pacítación súcial de los pro?uc. seleccio!1adOl-debemos pasar I Arrecife, Febrero de 1962. ~! síndicatos nacionales. Del tores, encaniJamos un precIos? que se trata es de eduGar a pilar de virtudes que pu~de eVI' _._._~"_._~_ __ :nasas productoras en el co· lar que la innovación de los - I u~a po~ s~l~ ~e.gros f., ~ I I I t' '= ACEITES I (imiento de sus derechos y tiempos aleje al Futuro de ser - lk!aciones. Que acabe, para nuestro. ~ilDre, la anóm3!a CÍrcunstan' ... de que por ignorancia de Arrecif.¿, Enero de 1962. "V I G Z O Para motores DIESEL Y SEMI DIESt L L" en todas sus variaciones: lubricantes, a('eite~, valvulina, grasas, etc. BUEN PRECIO. EXCELENTE CALIDAD ¡Representante exclusivo: Sucesores de AGUSTIN GUA· DES CUESTA. Distribuidor en ARRECIFE: Matías Garcías 1 Franquis, Quiroga 4, teléfonos 448 y 92 / "luda a su clientela, ofreciendo siempre sus serv¡-¡ -' , • lA S ' G V E lintOl'el'ío LAS ,------ - / I ::-er::o~:S :ejo••s co;c~~~o;,~ :.:::~:e;: ::;:::::t: I'"Ií~ic;::o.::G~~~;'¡¡;;;:~ ! 4 .. -- . - --- I - - (jrugíageneral - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE) G_~rc~ ~!~=..!.z,_~2 Matía. García. Franqui. Arrecife de lanzarot., Consignatario de buques. Agente de tránsito y, aduanas, Importador yexportadvr de mercancías • • FLetam,entos y Seg~ros --, 1-- CA RNET DE IDE N,,'TIDMn D SerVICIo enh'e, Isles (o~afl~ s, costa de \ Hfrlca y PenmSU¡a \ n' l' • • l T I'f ~~ , ¡aro In¡ormes: O¡IWIO: Q!lIToga,.; e e OP.D. l7 i 16; Oirecci6n: TelegrlÍlicc· MRGRfl1 Arrecife de lanurott y 448; Apartado, I ((GAR.C~~ MARQUEZ,~ La Gestoria Administrativa ,le ofrece sus servicios pa~a, la eXTH'dlclOn. o renovaclOn de dicho documento, eVllandol e molestJas, preocupaciones v pérdida de tiempo Alférez Cabl'era Tavfo ARREUFE �MARTas. 6 DH FEBRERO OH 1962 Página 4 CAROEI SOCIAL ES DELEGADO DEL OO· BIERNO.·· Ha regresado de Las Palmas, adonde marchó en misión oficial,el Delegado del Go· biuno y Jefe Insular del Movi . miento en Lanzarote don Santiago Alemán Lorenzo. HOJA DE CARIDAD Genero.o donativo OPERADOS.-Por el doctor don Jesús Lópu Socas ha sido Una señora, que oculta su nombre, nos han enviado 2 mansometida a una difícil interven · tas,4 sábanas y 2 forros de almohadas. todas sin liSO, así como ción quirúrgica doña Margarita 40 pesetas en melálico para atender al caso n.o 5, por cuyo moRamírez de Reguera. tivo el dinero destinado al rderido caso lo hemos pasado a otro. nuevos. Se da la circunstancia dt que otra señor& se ha ofrecido Homenaje a con.'~~cionar las sáb.a~as, gratu~tamente, pues la primera sólo OTROS VIAJEROS.-Regre(Vien~ de página segunda) adquIrlo la tela. Muchlslmas gracIas a ambas. 8Ó a Madrid el industrial don Vicente Calderón. terés de los señores Martín de ¡ - A Bilbao hizo viaje dotl procurarle asistencia sanitaria, I Aquilino Fernándt'Z Ramírez. ha resultado imposible lograrlo -De la capital de, España \le- dada la reiterada negativa de la El caso n o 4, para ayudar al almu~r~o de dos niños pobres gó e 1 licenciado e n Ciencias paciente. Ella dice que no hay alumnos del Grupo Escolar Generahslmo Franco, lo tenemos Económicaa don Antonio Be - mejor médico que su experíen· cubierto ea los meses de Febre~o y Marzo con dinero que toma· tancort. cia ni mejor medici¡:¡a que el remos de la relacción de donativos recibidos y que a continua. -A Tenerile hizo viaje don agua de manzanilla. Por eso ja- ción ofrecemos. Estos niños tomarán diariamente el café con leManuel Tabares Las&('. más la ha examinldo un facul- che. con el bocadillo, en el bar Triana, de La Vega. Por ahora no -Marchó a Las Palmas den tativo. Su comida preferida es necesitamos nada más para este caso. Miguel Rodríguez. el sancocho con mojo. En cuan· NUEVO DIRECTOR.··Ha si- to se repone de alguna enfermedo nombrado director de -Dia- I dad, ya está buscando el mojit. rio de Avisos», de Santa Cruz con papas y el pescado salado. A las cantidades ya relacionadas hemos de añadir los side La Palma, el hasta ahora ! Es soltera y su únÍ<'a ilusión en guientes: Un lector de Arrecife, 25 ptas; unE!. señora de la Vegueredactor de eLa Tarde., de Te- esta vida ha sido siempre la de gueta, 10Q; dofia Josefina Cabrera, 50 y tres hermanos <la mitad nerile. don Alfonso Garcia Ra- cuidar y atender a los «suyos-, de sus ahorros) de Las Palmas, J 25. mas, que el pasado año perma. en las sucesivas generaciones. El dinero que vayamos reCIbiendo para casos ya cubiertos neció dos semanas en Lanzara· , Obvio es decir el sincero cariño los destinaremos, si así 10 desean los donantes, a otros que vate en viaje de luna de miel. Al que toda la familia Martín Ca- yan surgiendo. felicitar el estimado y campe- brera siente por esta respetable hr.te compañero le deseamos señora. que consideran como al· toda clase de éxitos al frente go propio. del periódico de la querida isla ;'1 ha_cer constarlcia de tan hermana. merecido y acertad,) homenaje Días pasados nos llamaron a nuestra Redacción por teléfoPROXIMA BODA.-EI día II nos complacemos en expresar no desde Tenerífe (no pudimos saber quién), ofreciéndonos aten· del presente mes se celebrará nuestra cariñosa felicitación a la der a los casos números 3 y 4. Por dificultades de recepción no en esta ciudad el enlace matri· popular e incansable Celuina, se pudo concr~tar nada, pero nuestro amable lector nos promemonial de la señorita María del cuya vida, llena de virtudes y 11 tió escribirnos para detallarnos sus aspiraciones en este sentid0. Carmen Oonzález Martín con el de prof'Jndo contenido humano, Nuestra gratitud para él y para el resto de los caritativos dofuncionario del Instituto Nacio· debe de servir de ejemplo a las nantes. nal de Previsión en Arrecife don nuevas generaciones de servi doras domésticas. Mucha salud, Vicente Torres García. MATRIMONIOS. Ultimamen- Cderina, y enhorabuena. te han tenido lugar las siguien. Aunque y~ dísponemos de algllnas pesetes para pagar ti altes bodas en Arrecife: don Maquiler de la casa del pescador de Arrecife enfermo, con 5 h ijos, nuel Crespo Rodríguez <.on la todavía continuamos recibiendo donativos hasta dejarlo total· (Viene de página primera) seaorita María Bermúdez Gon· mente resuelto. Podrán enviarse a esta Redacción o al Apartado zález y don Enrique Lasso Gar· cados cor.sumidort's de trigo y de Correos 32, Arrecife. cía con la señorita María Dolo· áe otros cereales. res Cabrera Diaz . Después de haber recorrido NATALICIOS.-·Ha dado a luz dnco importantes estados pro · un niño la señora esposa del ductores en este pais, los delesargento de Infantería dar. Ig- gados españoles han emprendi· nacio Gómez GÓmez. de salte· do regresó a Madrid. Se cree mala cosecha en el año actual. La importación permitirá adera Antonia Soria Ser.rano. que dos millones de toneladas - También dio a luz una ni- de trigo serán adquiridas por cuado suministro en los merca· ña la señora esposa d e don España en los Estados Unidos dos es pañoles hasta la próxima Se necesito aprendiz de panaTeodomiro Fontes Betancort. como consecuencia de nuestra I cosecha. dero o lo... El caso numelo ' t 4 atendtdo por dos meses I I Re Iación de nuevo. donantel Nos telefonean desde Tenerife , Ca.o numero 5 Se cree que ••• Harinera Lanzaroteña -~-------------------------------- _ ., -~--~--~-- De.de el lune. 29 y "ada el 10 de Marzo ¡Zafarrancho de precios en Almacenes EL BARATO' 'J Liquidamos por reforma miles de artículos a precios de ganga ¡Sea de los pl-imel-os en acudil- y ohonol-ó muchísimo dinel-o! �MA8TEI, 6 Da FEBRERO DE 1962 ..s OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA LAVID'E~ 11 ., EL PUERTO ~ ~ Seis barcos mercantes atracaron El «Isla de Columbretes» llegó de Barcelolla ,SESION MUNICIPAL Acuerdo en relación con los solares situados dentro de la ciudad El escudo heráldico de ArTicile el viernes COI cemento • Embarque de sal y guisantes para el mercado catalán. • Arr'b' d 11 . 1 t "PI D d ti loe n1 a mo onave aya · ora a. Principales acuerdos adopta. Municipio, a todos Jos soja/u dos en la sesión plenarii muni 'xistelll~s d(ntrodel casco de cipal celebrada el 26 de Enero esta Ciudad, que núnan las en el Ayuntamiento de esta ca- condiciones del Artículo 499 de La ¡;>8sada semana se ha ca- ¡ bién atracados ocho buques pes pita!: la vigente Ley de Régimen Lor~ct.erlzado por un notable mo- queros peninsulares para reaH Se aprobaron las Actas de ~as cal, en uso de las facultadES Vlmlento comercial. El viernes, zar diversas operaciones de su· sesiones ordinaria y t'xtraordi- concedidas pC\r la Ley del Sue. concretamente,se hallaban atra ministro o descarga, cuya rela. naria del día 29 de Diciembre lo, Por unanimidad fe aCOidó cados a nuestrOs muelles 1 a s, ción ofreceremos más adelante, "último. Quedó enterada la Coro conffCr¡on~r y ófrontu los gasmotonaves mercantes: «Isla dtlLa Iínfa de atraque de l<ls dos poración del informe emitido tos de Ccnfección del Fichero C~lumbretes. q u e efectúa su i muelles se hallaba totalmente por el Comisario de Aguas de del Padrón de Habitantfs de esprimera, escala ~n Arrecife,adon I o~upada, observándose mucho Canarias, en relación con el te Término Municipal, ' f a]i¡ac'o de llego a medIa tarde proce· ajetreo de camiones y coches proyectado de la Sociedad Hi con rderHcia al 31 re Di cÍE mden~e d e Barcelona COn una ligeros,asi como la presencia de dráulica de Famara, S. A. de" bre de 1960. Felicitar a tedo el partIda de 600 toneladas de ce-I considerables r,antidades de di- investigación, alumbramiento y I personal que intelvíno (n la ormento para el comercio local; . ferentes mercancias, Añadamos explotación de aguas subti'rrá,¡! ganización y desfile de la CacP,laya Doradu,quearribó tamo)' a esto el movimiento pr.oducidO neas. Se acordó aprobar el pro· balgata de Reyes, así como a bien en la tarde del viernes en por las tripulaciones de estos yecto de Escudo Heráldico MU./las Agrupaciores musícrlfs de viaje. directo de Sidi·lfni y que I buques. en sus compras, asis. nicipal de Arrecife y que se SI' Arrecife, Tao y Tura Universicargo aquí 140 toneladas de sal tencia a salas cinematográficas ga la tramitación reglamentaria taria de Las Palmas. Pcr el Sr. para Gran Canaria; «Lanesto- y bares, etc. y nos haremos una Es aptobada la Uectificación dtl Alcald~ se da cuerta de hbber salO, que realizó operaciones de idea de la gran animación que Inventario de Bier;es d e este suscrito la escrHUía i ública , c~rg<! y descarga d, mercancías lodo esto ha proporcionado a la Ayuntamientó,con referencia al contratando dírectóm( nfe con la diversas zarpando el viernes pa ciudad. 31 de Diciembre de B 61, aseen, Empresa Construcdcn!C Alcarael Puzrto de la Luz; .Puerto 1 EL FUTURO DEL PUERrO dente a 5.422642'76 pesetas. Se lá, S.A. la ejecución de las obras de Aspíroz-, matrícula de ~e. De a.cuerdo con el progreso a<.:uerda incluir en el Registro de las 34ú viviendas en Sapta Aorca que embarcó en ~rreclfe· industrial y pesquero de Arre- Público de Solares e Inmuebles Coloma. REPORTER 600 toneladas de sal ma.nna pa-,' c.ife, que se palpa por días, y de Edificación Forzosa de este ~a Bar~eIona .con deshno a la que culminará cuando entren : - - - - - - - - - - -____- - - - - _ - - - - - - - - - - ; industria textIl catalana; (L a en servicio las instalacionesfri. P~lma., llegado en ~a tarde del gorífícas del muelle pesquero, mIsmo d(~ de TeneTl~ey Puerto los depósitos de combustibles ' del RosariO con pasajercs y ca~· de la .Disa, y otras industrias ! ~a gene~al, y ~otonave frlgon. fabriles de pescado, tn proyec-I Mañana miércoles. en avión especial. llegará en visita ofifl?~ cIdlazaba", llegada tam to, el nuevo muelle se hará cor- cial procedente de Las Palmas. el Ministro de la Vivienda don bIen en la larde del viernes, en to para atender a este futuro e ; José María Martínez Sánchez.Arjoa.na compañado de varios dilastre, para reanudar en este importante movimiento, pcr lo rectores generales y autoridades provinciales. p.~erto sus labores de congela· que no estaría demás intentar , Sobre la estancia en Lanzarote de esta ilustre perspnalidad Clon de pescado. _ hacer realidad el proyecto de I informaremos ampliamente en nuestra próxi'lla edición. MUCHA A NIMACION EN LOSlamPliación de la línea de atra. !.-.------------------"- --MUELLES . . que, del que es autor nuestro Juntamente con estas,sels UOl paisano el ingeniero don Ruperdades mercantes apllreclan tam- to González Negrin. rolades tres pilOt09 de Arrecife: Equipo especializado d~ LA CARRETERA A LOS MAR- Don Ruperto D~az González,que Guardias de TI·álico MOLES Il~,,:a bastante tIempo co~o Cf¡' En la presente semana comen Incendio en el f.Miguel Ya se está procediendo a las I pitan del· Puerto de Asp!roz. y zafá a actU1!r en la ciudad un tan anheladas ouras de amplia· su herm~no don Agustm,. que equipo de guardias de tráfiCO, y Juanito» ción y mejora de la carretera a de.s~rnpena el c~rgo de. primer especialmente adiestrado p:ua Fue .ofocado por la tri- Los Mármoles. Sin embargo, ofIcla,l en la mJsm~ unIda.d: y esta dificil misión urbana. Los mientras sean terminadas estas ; tamblé'1, com,o primer ofICIal anentes irán provIstos de nuede Columbratesna· vos 6 , P ulación o b ras, que sera' d tar e, d a d a su " d~l .Isla dA r N . 'A UnIformes v "salakof», y '"---_ envergadura, es absolutamente vega o~ t ure latn~ egrm dr . , ejercerán ronda's de vlgilancia Cuando en la noche del jueves se imprescindible a con d icionar ; mas, reClen emen e Incorpora o I en las calles de mayor circulaencontraba al lIur de Chibica en plena provisionalmente la pista, espe- a esta motonave en Barcelona" ción rodada. También se colofaena de trabajo el pesquero andaluz cialmente en su último sector, NOTABLE MOVIMIE7'lTO DE: carán sopo. rtf s con sombrillas, -Miguel y Juanito", con base en Arreól 11 d PESQUEROS dfe . se declaró un incendio en la sala aunque s O sea re enan o sus ,. . ! que llevarán un dipositivo de lu de motores que en principío hizo cun- grandes baches con arena,pues Tamblen ha Sido notable, du Ices , para su función nocturna. die la alarma a bordo, por 10 que el en su estado actual, a .los nume- r~nte la pasada semana, el re- , Al mando del equipo figurará el barco lanzó varial'! llamadas de soco- rosos coches y camIOnes que glstro de entrada de pesqueros: cabo interino de la Policía Mu, 1aru, espec l I et ' nIcipal don Heraclio Niz. F eli. rra por radiotelefonía. amenazabal1 p,opagarseLas a! lIamas,que resto de la d"larlamen t e acu d en a Los M'ar- penmsu a men an'l ambarcación,fueron uiducidallmedían moles !es resulta casi imposible daluc~s, y alicantinos, que nos I citamos ál Ayuntamiento por la te la colocación de un encerado de gran hacerlo, Recomendamos que es- han VISitado para tomar, la ma- implantación de tan necesario des dimensiones por el palrón del fa anomalía que señalamos sea yoría gas" oil, y algutws hielo. servicio. -Miguel y Juanito-,evitándose aslun observada· personalmente por He aquí la relación:<Gonigón», - - - - - - - - - - . grave accidente, ya que era absoluta· menle de noche, El fuego, al parecer quien corresponda par a que «Andrés Juan Pérlez), cFernan- I barrón", cCiudad de Tarifa - , inició. al caer, una cerilla encendid~ compruebe.n la auténtica velad do Vázquez" ·Vi::ente y Fina Chiquini., cEI Pepe", «Maru1.· a lobre un balde qu.e conter>Ía e~topa. ', dad de nuestra Duntualización. Blasco., «Laura María., eCan- Dolorl's-, .Hermanos Olíver:, que !uego prendIÓ en determInada PILOTOS PAISANOS tabra Naye- -Julln Antonio Olio y .Alba •. Diecisiete en total. cantr da d rle gas·OlI. Una vez sofocado ' ! ' el incendiu, el barco continuó su tra.¡ En dos de las motonaves que ver - •• Manuela y Consuelo), i Todos torn eron atraque pc;ra bajo y el viernel entró en Arrecife. I dejam0s reseñadas figuran en- .Massó 21" .Nautilus~, .Oa· I realizar sus operaciones. "1 ' ¡ I l I Mañana llegará, en avión e.pecial, el minidro de la Vivienda ·1· l' �M ,\RTBS. 6 DB FEBRERO Da 1962 ,¡p;¡r~~"!',~~,--",, ----_ .... , _ .... OL: ... _""... .,.,.,..."._ . ~"";,....,.. _ Página "'..=....;.,,_6 _ _. .,., . . _ _ _ _ _ _ _ _............. ___ .... LOS REPORTAJES DE HOY IGigantescos hoteies y numerosos atractivos BOXEO EN MADRID Triunfo del lanzaroteño Kid Levy y de-, rrota del teldense .Kímbo paro los turistas en el Líbano Beirut es hoy un gran competidor de Montfcarlo Ninguno de lo. do. convenció BEIRllT.- Durante los últi-l cencias griegas y romanas. En mos años, la capital delLíbano . Byblos se han encontrado de ha suf:ido una serie de cambios, ~ una ciudad neolíti-:-a. «Marca~> que han hecho de elia la ciudad i Desde la costa a las cercanas El Campeonato de España de anatómicamente luciendo e!i:e má.s elegant~ y atractiva del i montañas hay una carretera que los plumas fue un combate sin ritmo de suaves i~dolencias q~e Oriente MedIc. \ se abre pas,o entre los altos cehistoria,una lucha anodina, gris caracteriza al pugilismo negro, Las callfs se han moderniza- I d.ro~, del LIbano, ~uya madera y aburrida entre dos boxeado- se lució en fintas con la guar- do ~or. nuevos y bien cuidados rSlrvlo par~ construIr el Templo res-Biescas. campeón y Kim· dia baja, en adornos y des plan- paVImentos, los parques han : de Salomon. _ bo, aspirante-que, al no poseer tes dedicados al graderío. Pero I e.n~anchado su supe,.ficie superEnt~~ estos .cedros eXlste~ hoy ni piz¡;:a de pU'lch, carecen de estos movimier.tos y actitudes IflCle y han enrequecldo su flora, magnificas PISI~S de esqUI, qu.e ioteré~ desde el punto de vista coloristas los hacia fuera d e las fdchadas d~ los edificios han p.ermanecen ablert.as desde .dJesptctacular. Un combate entre . distancia, Itjos del radio de ac- ,S~dO revocadas de blanco y la clembre hasta abril y constltudos púgiles sin punrh sólo pue- ' ción de los puños del catalán VIda nocturna ha cobrado nuevo y.en otra de /as gr~ndes ' atracdtn salvarlo dos púgile, con quien, dentro de su sobriedad! interé3 con la inauguración de. cJenes para os tU!lstas. cIase. Pero si en ellos no exis- de esgrima y austeridad de ga. ¡numerosos cabarets, restauran- ! N. de la R-Alguncs pro.fzten ninguna de ambas cosas el ma de golpes hizo méritos so- tes y hoteles, donde se da cita sorbes.d~ 0hrquestBa ~ e Canarlas , ' se 1ecto d ' d a' d ; tra aJan oyen elrut . combak viene a ser algo ,así . brados para reten~r su corona. Io mas e aI saCIe como una ensalada de lechuga 11 europea. I sin sal y sin aceite. Algo verdaEn la actualidad, los dos lu- ' ~ deramante incomestible. . d Y en el combate de fantdo , rolndan. f:ares que se hallan más de moIJ I~ 111 ~ . I ' l a y a las d os menos cuar o de 11 maB I~scas, que retuvo e lItu o, drugada -hora excesivamente alta da son el Red Peacock,del Ho- , vencJtndo, por puntos, se nos para quienes no tenemos un vehículo tel Fenicia, con sus 14 pisos, l EL ALCA LDE DE ARRECImostró en el mismo nivel inter-I propio que, !!OS aguarde ti la puerta-, piscina terraza en el que se han FE HACE SABER' Que habíenLevy Duntos a Castell/lnos· . . . me d'10 d on d e h d bit ~n Ios b ~xea Ien unavencIó pelea por insulsa y con repetidas JnVer t'd' I ~ 10 ~II. '1 ones d e dól ,ares, do SIdo aprobad", ' en . prinCipIO. dores que pasan InadvertIdos violélciones del Reglamento por am'l y el CaSIno, Junto a la Bahla de por la Comisión Municipal Peren la ~IstOrta de ~ste depor.te.¡ baspartes. En el cuarto asalto, Levy Jounieh, cuyo costc) ha ascendi- manente en sesión celebrada el Su rapIdez de refleJOS, superIOr a!()ar,zó a su r1v.al con un dlrect? al do él 5 millones de dólares y 12 di> los corrientes Plano de • j d Kímbo f e I q e le hlgado que le hiZO doblar la rod,lla. . l' I 'd ~. ' a a e . '. u a u. Yen el séptimo periodo fNe el canario que emple 7 a a ec lpsar a e. ParcelaCIón d e unos terrenos él P'H tó la VlctOrHt .. El canarlo, quien cayó el tapiz por varios segun- Montecarlo. . sitos en el barrio de La Vega OIj; elegantl, meJor brmado Idos. Aparte de las mesas de ]ue : de este Término Municipal, prego, donde putde probarse la · séntado por do ñ a Margarita '"' " suerte en la ruleta y Id baccara,! Gonlález Ramos corno apodeEl sábado tiía 20 se celebró en Ma- culo inabordable para Kimbo, más tor el Casino dispone de un magni rada de su padre don Juan Gond¡id una interesante reunión pugi/ís' pe que enantericres actuaciones.Con ca restaurante, en el que se p~~. zález Rodríguez, queda expuulíca en la que participaron el teldense menor envergadura. Biesca akanzó a den palaJear los mas €XqUlSI-/ to al público en la Secretaría Kimb:J y ellanzil.roteno Kid Levy. He su adversltrio cUllntasveces quiso y tos pldtO¡;¡ orienta~es O europeos de este Excmo. Ayuntamiento, aqui lo <,¡ue dice la critica madrilena en bastantes oportunidades mezcló Id y una pIsta de baIle que perma- '1 por espacio de TREINTA OlAS de ambos combate ·: labor de su excelente zurda con ~u Antecedió.en el programa otro co· veioz derecha. Nopudo el aspirante nece abierta tada la noche. NATURALES a partir de la putejo V11ed6ro para el campeonato de z~far!!enunca del peligro, En g'lardia La situ3ción de Beirot, en eu- ! b!icación del presente Edicto Jos pe' os plumas entre el campeón siempre baja, lIeg~ba tarde a cubrir- yo aeropuuto internacional en-I en el Boletin Oficial de la Pro' BiesCdS y el aspirante Kimbo, magol se d~.los eficaces Impa.ctos. Para los lazan los Clíppers a reacciór;¡ de vincia pudiendo durante dicl ficam~i1te ganado por aquél en n1l ve dos u,tJm03 cruunds' Blescas forzó el P A . , 1 " 10 de los 12 asaltos fijados como lími·e. tren y con m¡¡yor eficacia remató la! ~n llencan, con las. Itneas \ plazo, presentarse las observaLa izquierda del campeón fue obstá· ' brillante victoria por puntos . aereas dd Oriente . MedIO. que CÍon€s .,-reparos que las pero vuelan a tadas las ciudades im · ~ SOJas afectadas y vecindario (n portantes de estos países, des I general, estimen opo'tunas. de . El eairo a Bomb3Y, permite 1 Lo que se hace público para además, la afluencia de muchos t general conocimif'nto • Crónica de I i 11: I I 1D1rC10 I Cro' n-Ica de .uVa"> ! I I u •1ATE"'C 10 ..... , " . ". SUCtrSORES .,DE Mi11"~UEL DE L11i CRUZ I ~~~~st;:~;~~s~~r~~~c~~~e~ad~:~; ArreCife a 23de Enero de en el Líbé'no y conocer, siquie.' ra sea superfi-:ialment .. , sus cos S ·t ItU~~;:Se~t~:I~~:i~~'nles, 1962. Iem~le~!~~!! S~'ViCiO la capí mital cU f n ta con infihidad Je ba-I lilar, conociendo matel'i.al Parlicipaa Jos Sres. Armadores de la flola pesquera de' res y TesL'urantes,do:-de s~ pue i eJectl'ico y de radio. PresenLanzarote y público en general qfIe en sus almacenes lie-' de tomar una comIda Ilgera, ' tarse en ELECTRO ' RADIO~ • l • d' l d t (l' ~ hamburguesas, pnros calientes'l calle ColI, núm 2. ne eXlS enCla e. os pro oc os ~ l!: toda cl~se de helados y café al' ____________ Aceite para motores marinos-Gas·oil-Petróleo es!ilo amelÍcar.o. 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---._ _ FRANCO,3 TELEFONO, 264 . Junto a :0\ f'ncantos de Bri- I ARRECIFE DE LANZAROTE TUt: C0110 ciudad. moderna d.~ neces·.ta ntlldo sabor medIterráneo,. L I l e . . ' :-------' - - - - - - - - - - -,- - - - - - - - - - - , bano conserva todo" los pnu¡n· muchacho con cornet de conductor 11 LL ti I CAPITALlZADORA ESPAÑOlA, S. A. Carranza,20-Madrid -Delegación: Perojo, 20-Las Palmas de Gran Canaria Agente en Lanzarote: Don Estanislao Carrasco Cabrera ¡ S ' ~~~a1:j:uu~~jdie hl;t~/~~·a~~~~~~Oirigirse 'pocos kilómetros; se encaer.tra con ruinas que conservan el calar de su antigua civi lizacióo. B'ialbtk. por tjzmplo, a unos 100 kilómetros de B ~ irut, data la ép0ca fetlÍcia y tiene reminis· a Boz~r Victorio, León (astillo, 25 ~ Coronilla. de Fundador y 1 Cepa. a 1.50 �Pqtna 7 e>.,~,,,=· Cine nECROLOGICAS _______________ _ _6_ _ _-. _ _ llAaTEs, DE_ FRBRERO OS _ 1962 «ATLANJlDA» nuevo Alcalde de Tías Cine «DIAl i MARTES 7.30 Y 10.30 El pasado lunes día 29 y con asis. iLa más poderosa (;()nquistll de la pan tencia del Delegado del Gobierno, en tallal .United Artists. presenta en re- representación di!1 Gobernador civil y Momentos antes de cerrar nuestra posiCión Jefe provincial del Movimiento, se ceedición nos llega la triste noticia del lebró un acto oficial para dar posesión •• lIecimiento repentino eu es .a ciudad al nuevo alcalde de Tías don Antonio don J:?ernando Cerdetla BethenTECHNIRAMA.TECHNlLOLOR Díaz Bermúdez, aquien deseamo~ to' COUlt, de 77 afios, licencia~o en De~e - Con Kirk Douglas, Tony Curti&, Janet da clase de éxitos)' aciertos al frente dao y exprofewr del InstItuto NdCIO'¡ Leigh y Ernest Borgnine. El horror de la Alcaldia de este pueble lanzaro. . 1.de E. M. de Arrecife y don Manuel que provoca!! sus crueldades sólo pu. e teflo. aOI. Camejo, de ,(4, armador de bu- de comparar~e con la Rdmiración des~Des, uno de los fundadores del C. D. pertada por !US hazaflas guerreras. Torrelavega . La muerte ~e ambos ~a Un pueblo bárbaro y sanguinario re(V' d . d á' ) causado profunda ImpreSIón en la CIU vive con toda su primitiva gHlDdeza lene e segun a p ¡ma •• d, pues, tanto don Fernando corno (Autorizada pllra mayore.) precios bastante más elevados ••.nuel eran ho~bres de destacad~ Miércoles 7.30 10.30 1 di' d d relIeve ~ popular!daa en ws re.spech- .Ohamartín» presentada a Katia Loque en e casco e a ctu a. •• ~.funclOll~s soclale~ y profe , lOna)~s ntz, Ueorges Rigaud, Rafael Alonso, Continúan diciendo esos veciSIn ~spaclO para hllvana~ una ne- Conchitll Montes, Antonio Casill, Su. nos que no existe ninguna racrológlc~ de mayor extensIón, roga- i sana Campos y Adolfo Marsill.ch en zón para que esto suceda, ya .os a DIOS por el eterno ~escanso .del . alma de estos dos apreCIados palSaque Santa Coloma se encuen80S a la por que enviarnos a sus res- Tres generaciones taman, sufren, vitra a dos pasos del centro de ~,tivas famlias eltestimonio dt: nues· ven y mueren en un rincón madrileño Arrecife. Son ya muyd elevados. ... más sentida condolencia. que refleja medio siglo de vida espalos precios actuales e los altnola. Desde ldg bodlls reales a nuesmentas, para que en Santa Cam. tras dias ... pasll.n~1l por e. I cuplé y loma sufran tcdavía nueva:; .MI Jllca. la~_ «í«í ~~.~ ~-If1~lJlJI~~ n_ o. i (!l.utllrízada p'lra mayores) ! subidas. ¿,'...'o podría solucioProgramacíón para la presente Jueves, 7'30 y 10'30 narse d e alguna forma esta semana El cdlilma. mas (Ó~liíLO que jamás 1 anomalía? La má3 emocionante hi3tolia de eshaya 1'f'ldl' GUITO LOS VII(INGOS .e PE RFIL... y M I CA LLE e e I o I EL RO u MPEitOUtatj:Men.l AAflLlcaCAIR·O ES PERE2~ Películas que se proyectarán en la presente semana MARTES La más graciosa y divertida pelí cula del gran actor FEHN ALD EL NOSOTROS LOS GAnGTERS Las situacionel rn ás divertidas en el Film más cómico del cine Italiano • (Todos los públh:ol) MIERCOLES Estreilo:La impresionante YOLANDA VARELA en una oellcula agradable y y llena de humor JI"COSAS DE PApnll n .. Picaresca y simpática; dos horas divertidas que no olvidará (Autorizada may(!)res) Reposición ¡Atención) El If'pluto más sensacional del cine Americano·. para un& maravillosa novela de Wi/lian Ful:'nl'f . EL Y LARGO (AUDO VERANO OPE y 1 ECHNICOLOR U na crEHdón inw f> f'rabll' ele Paul Newman - Joanre WOOlward . Ar.thony Franciosa ·0 s on Welles (Aut o rizdda mayores) ~- INEMA S( L1a~laC;>~~;t~L PI!~~J,~,~~~!lliza- FANTASMA UN VIVO Con Totó,un fantasma que siente pre· cinn más asombrosa que ha produci. !'or Adrián Hoven, Elisabelh Müller y dilección por Silvana Pampani que do el genial ALFED HITCH COCK la Peter Van Eyck encarna a un angel ne la Guarda del obra más gigantesca df'l !'\ USPENSE (Ioos ag entes en el Cuartel General que todos quieren ser protegidos . El ; auténtico jugo de na ro nja rI el gran maestro del género los illgle~es tn el Coiro realizar. .terror •• el .horror» y el .suspense. una aLción inverosimil pero cierta converti dos en alegría y franco rego- . (Autorizada ,\-l ayoles) di? (~utorizaáil pa'l\ mayores) , ~lDar,o VISTAVISION VIernes 7'30 y 10-30 I U ~ 1 /1 ,. ~ Todo el sentimiento del corazón hu· l . Sm determinar ANTHO~Y YEHKIN ~ , VERA MILE:s 00 en :a película más conmove.:lora S' b d 7-30 10'30 JOHN GAVIA· JANE LEIGH l a a o y EL ALCA' DE DE ARRECIFE Vd ha cid o hablar de e~ta película. EL ANGEL flER 11 Estreno de la delIciosa cine· comedia L I pero cuando la vea, comprenderá por, Por Irene Galter, Ett6re Manni, Memo . .M plro GO 'dwyn MIlYl'r. HA~E SABER: Que ,es.tando j qué este Film ha constituido el más Carotel.uto y la pequ€fla acróbata ! TU MRRIO . O .. DES(OnOllDO proeVlsto p~ra fecha pro?{Ima el¡ rotundo éxito en tO?O el m1lOdo, MIMI I , . r d e splazamIento del EqUIpo dell (Aut orluda mayores) ftR~ANIACOLOR CINEPAN COPE I P CIDN~MArL~:E-~¿E~H~~~~O~ y Documento Nadonal de Identi. A V 1 S O d' Co angel y una fiera enfrflntad , o en or e o ra l rr, ossa. . cZ, .. • i • .aa IUlha diabÓlic!l. Un hombre sh ¡ Maurice ( he~ 3 !ier UI lraordo que se dad a esta Isla que ha d~ Ir.alJll- Na,dte, absolutemente na le poescrúpulos que no duda en :lLn Iír su . • Ie.v ;, n los oJos, detras. ~e tiHlf..s las lar las so!iciludes del mIsmo dra entrar en la sala una vez puflal en el corazón de una ¡,iña I mUieres, una ~sposa bel!rS1":la y .muy preser:ladas por los vecinos de empezada la proyección de la t AutolÍzada mayores) ' recta. y un nlfl J travIeso dispuesto a T" M .. I l' , I empeorar la dtuación este ermllJO unlClpa, se po· pe tru lél, CDiI princesa en peligro, un capitán! (Aut?'izl parll.mllyores) ne en conocimiálto de toJos los AlFRED HITCOH e- K .In navío ... y un torbeilf,o de ¡¡¡;ció.n , En B reVe' Jo~é LUIS y 811 '''lItarra en vecinos mayo res de 16 años, Id ENCARGE S U LOCALIDAD ,de aventuras, en el m~,co manVI-¡ rnUODIAS DE HOY lOb. 1i g eCiÓn Quelíf'oen deirtra . CON TIEMPO '" 1.\ O range CRUSH 1.\ * pSI I ITI!:' I Y LA SI eO s I I I ESE MMB.lSlloSsoOdBeREla HMJvOleNr8TEC'RLO : ~ofí8 mit?ndo la RENOVACION (si Proximamentf: Cla rk Gable Lo • esfa ci'lducado) o EXPEDICION ren en EA5~MAN OLOf~ Batallón de Infantería lonzo- de su Documento Nacional de A PRI . La pllmer8 pel:.:ula ~n color de ED-¡.. . : IJentid"d TE( H\TICOLOR VhTAVlSION &HE lONSTANTlNE. y una de IlIs [IV l' ti... lIIás divertirlas del <"ño ¿Un bes07 ro Al propIO tl"m~o se hace sao _ __ _ ___ .•.,.__. _ .__ ____ _ .,c" pui'letazo? A.mbascos8s mUltiPli . / Se saca a concurso la ad;udi· ber que lo s impresos par~ tal FUTBOL I~SULAR "das por mil en p! primer fim en co- cación del fiemo del aanado de es- fm se tullan a la venIa en estas 11M del fabuloso EDOJE ( ONS fANT. ta Unidad en las coondiciones que! Oficinas Municipales de cuatro RDsultados de anteayr:r NE con MARION MI- HAEL d r:: < I Aut.lrizada mflyorrs) obran en la Mavona de la 'lllSma, a seIs de Id larde a partir e es · S. Fernando, <} _ Lomo, 1 .OTA:Las películas .ROMMEL debiendo presentarse la:" o/ertas l,. la fecha. 5 P ·'1 1 U.AMt\ Al CAIRO· V «ROM antes de las 12 horas. del día /0 Arrecife, 1 de Febrero de 1962 Carmen, untl, a, .u 1.\ E'l8tmancolor Q! .- . e te 1'1 '.. ! .. . 1 lAS SOBRE MONTECARLO, del presente mes .. . .. ... .... .......... ..... .. . 1tO,. d ~ rig 1I raso e slreno en Cl! e El importe del presente anun-. : ~::;'::i::~::;'::i::~::;'~'Íl::;:::;'::i:.::;;;'::;';::::;'::i::~;;;'::i:::::;;::';l;.:::;:l'~~::;;l::¡::m.~.,.:::;::; ~'ias, no habiéndose. pr~yecla : c~o sera a cargo del adjudicata- I iii . , hBta ahora en mngU1 olío no ::: lo cal del Archipiélago I Arrecife, 2 de Febrero de 1962. :~ I el Reu LO ME ReA NTI L SOCIEDAD CENTENARIA DE CULTURA e I n E ROB E RTO P ED RO 00 f.~G t::: C¡;,MAlifO H. L • ",," RCllil•• F!a:UUH'J t:?A FA~ I_ ANTO N IO Y ....- RECREO ~~ -.'.... ' ' :D >.-' ~: 6ñi~ La Junta Dir{ cliva tiene el honor de comunicar a::: los señorf's socios que con motivo de loS próximos ~~ F de invierno en honor ~~I Turil~o, ~ ~ i II festivoles tendrán lugar en,sus salo. nes g,rande! FIestas .SocIa. l.;: F=J) les durante los dIas 1 J, 17 , 18, 24 Y 2i> del corrIente Y::: ! 13,4, 5, ,6. 7, 1~ Y 11 del próximo mes de Marzo. las m 1 1 1 ~ I ~ 1I I qué seran amenIzadas por una Orquesta de Las Palmas con su vocaJista. Á rJ'Ccife, Febrero de 1962. [ 1 I 1 ' ' .1_1 LA DIRECTIVA . _~ E:: ::= ;1: e:: ~; �PáJilla 8 - VARIANDO EL TEMA , • Un marido no el una maquina cer dinero 6 DE FEBRERO DB 1962 d h I(osas de la vida MARTES. e a-¡En doce meses vio 406 películas Un muchacho de CopenhagUt, Bjotrn Mortensen, de diecisiete años de edad, batió el récord, establecido por un norteaQuiero ponerlas en guardia, ra, la esposa pide el refrigera. Los besos no cuestan nada, y mericano, de asistencia al cine, hoy, amigas mías, contra los pe dar, después la televisión, duo eso lo saben todos los enamo- Vio en doce meses 406 películas. ligros de una ambición desme· pués un coche pequeño,después radas. Por el contrario, lo que La marca anterior estaba estaBurada, contra' esa locura d e otro mayor. Después, despué~, cuesta caro muchas veces liO blecida en 358 films. grandeza que, nueve veces de después no se acaba nunca. Y hace feliz. Al iniciar]a carrera cada diez, hay que reconocerlo, exigen ianto y tanto que su ma· hacia el diFlero, el marido camtermina por convertirse en una rido ya no 'és un hombre feliz, bia, se vuelvt nervioso, irrita· . locura. simplemente. He conocí- ya no es más que una máqutna ble. Y, en muchos casos, la amo do demasiados ejemplos, he vis de fa.IJricar dinero que acaba es· bición de los hombres no es más . 1 to demasiadas parejas donde la tropeándose a fuuza de funcio· que un resultado de la vanidad I El mohvo más e~t~~no P?r e mujer ha destruido la felicidad, nar, Ya no vive, ya no descan- de 1a s mujeres que quieren q~e una pe~s0l!a pldlO el dlv?rpara que no les grite, a grito pe. sa, ya no toma vacaciones. Pa. «aparentar». , CIO f,ue el sJg~Je?te: Jac,!uehne lado: ¡Cuidadol ga facturas r,ada vez más altas, Los verdadero~ «pobres» son Pr~s~ot de vemhcuatro anos! lo c Mi marido no tiene ambición mientras sus nervios se van ten- los que están poseídos por el SOhCl.tó alegando q~e su marld~ Eso me deprime., me ha dicho san do cada vez más, hasta un demonio de la ambición, los in. era dIsecador de ammale3 mi'rtuna mujer. cY yo tengo q nas día en que se rompen. Isaciables. Una ambición razo- FlOS y que no pensaba en otra de tantas €osas. La ambidón es Esa es la historia, por ejem· nable hace la vida más f¿ácil. cosa que no fueran peces. "Los algo necesaria en ia vida.. plo, de Colelte V" que habién·' Una ambición loca hace la vida encuentro por todos los lados Sí. Cierta ambición es necesa· dose hecho amiga de una mu- cinvivible... de la. casa. Muchas veces entre ría, la que estimula el esfuerzo. jer cuyo marido ganaba mucho Dejemos a las americanas que las sabanas •. Pero a condición de ser razona· más dinero que el suyo, contra- cambian su corazón por dólares, ble, a condición de que no des- jc el virus de la ambición. Se si eso les gusta, y, que cambien equilibre la paz del hogar, a '\ dejó pescar en sus redes.Su ma- de marido para cascender •. Pe. condición de que no se haga rido hizo horas extraordinarias,: ro no hay que imitarlas: una pelfgrosa para el amor (insisto i trabajó los domingos, renunció! existencia estúpida r e duce a LUGO.-Más de diez mil li· en este punto capital). Muchos la ten'r vacaciones. Colette con-I migajas todas las alegrías de la bros se han reunido en una cam amores han sucumbIdo ante la . siguió todo lo que quería. Pero' vida, las verdaderas, las que ha- paña realizada por un grupo de ambición. pagó caro sus exigencias.Y hoy cen mujeres más bonitas, son'l amigos para dotar de biblioteca ONASSIS lo lamenta, porque su marido, rientes, tranquilas, felices. Por al Sanatorio Antituberculoso de Yeso ocurre en todos los me· agotado, ha tenido que ingresar sus ojos brillantes se juzga la Calde. La idea de esta bibliotedios sociales. desde el más hu- en una clínica. Tardará meses ¡ felicidad de una mujer, y no por ca surgió en una pefia formada milde al más elevado, tanto al en recuperarse. Pálida y crispa-II' el valor de una joya\ de un ves- por jóvenes veterinarios, aboga hombre que gana 2.000 pesetas da, pero con un abrigo de pie. fido o de un abrigo de pieles. dos, militares y médicos, qui~­ al mes como al que gana millo- les, Colette me ha dicho ahora: ¡ Demasiado a menudo, la am- nes en menos de un mes conSlnes. Hay un ejemplo célebre: la cA poco de casarnos no tenía· l' bición no es más que un juego guieron, ayudados por una emihermosa Tina Onassis, que ha mos mucho dinero, pero éramos J donde el que nada, pierde. sión extraordinaria que les devuelto a casarse hace poco con felices.. dicó !a radio local, m¿ás de diez LAS AMERICANAS (De cEI Dia., de Tenerife) mil ejem~lares de libros de too el Duque de Bedford, confió a una amiga, poco antes de divordas las clases, donados por el ciarse Onassis, cuando estaba pueblo lucense. También se redesesperada por las relaciones cibieron suscripciones anuales que su marido mantenia con Ma para diferentes periódicos esparía Callas: «Después de haber 11 A A 11 A ñoles. ganado millones y millones, mi marido ha querida conquistar a Ya esta de nuevo en plaza la insuperable «MARGARINA una mujer famosa. No se can. MELAGF» (el ciervo) y ahora con premios desde 5 hasta sará nunca de desear más, más 1.000 pesetas , LONDRES -La señora Ivany más. siempre más». Al abrir, revise los paquetes y encontrará una agradable, ka Gocheva. de veintidós años EL HOMBRE MAS RICO DEL sorpresa dv edad, ha dado a luz cuatro MUNDO _ niños (dos varone8 y dos hemEsa fórmula resume todo el _ • • bras) en un hospital de la ciu· mecanismo terrible y peligroso Senora. para toda •• u. Ilmpl~. Q U» dad de Ruse (Bulgaria); Tant~ de la ambición: más, m á s y zas u.e el detergente france. r A l l a madre como los ~eClen nacI· más, siempre más. Y es una fór aromatizado con el más .uave perfume de ParÍl en .u. l' dos se encuentran bIen. mula asesina, porque mata a la 7 diferente. y visto.o. envase. alegría de vivir. Pau! Getly, el _~_ hombr~ más rico del .:;:undo, .1~- ~ ft Y f)) , ~ ESPECIAL p. ARA j menta hoy el no haber sacnh· LJ 1II1III ~ l!I ~ LRVADORAS. cado su ambición a su felicidad cdonyu~al: y pue· Anlcr.TO BARRIOS PARRI·LLA o deCirlo, (Actualmente, aunque sea un hom. s bre rico, soy un pobre hombre>. Servicios particulares y AseguPor el contrario, hay hombres rados de FINISTERRE, S. A. que no poseen más que una am Calle Trinidad núm, 1.- Teléfobición razonable, pero que, pa no núm. 321 ra su desgracia, se han casado ARRECIfE - F1HISTERRE, S. A con una mujer in.saciable, con Comunica a sus asegurados el una especie de «mantb religio· traslado de sus oficinas a Trinl sa· (ese insecto cuya hembra dad núm. 1 (Cienfuegos) devora al macho), 'J poco a po· co se convierten en forzados del trabajo. Después de la lavado- Si la ambición mata el amor, todo se ha perdido Por Violetta MARIAUD l· Extraño motivo de divorclo I Diez mil libros donados para un Sanatorio DE ILITERES PiRA L'S iM 'S DE CASA Da a luz cuatro niños I P AV I I r HA Om rr De venta en todos los establecimientos del ramo Fa r m a C·I a «VALLS» IF U NERARlA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº441 06/02/1962 Description An account of the resource Periódico Antena nº441 de fecha 06/02/1962