<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="575" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/575?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T21:40:26+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="776">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/b045469bd579225cffa13feb75a915fe.pdf</src>
      <authentication>fb9c8008c97ff025d871375b48bb6c8b</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2325">
                  <text>~ENIAR EL AÑO

1

. Núm. 440 • Año X
Arrecife de [¡ .Jzarote
30· Enero - 1962

Del diario «A. B. c.. transcriRedacción y
bimcs el dguiente artículo firm3do por Francisco de Cossío.
Administración:
a fj a añu t¡u~ pasa nos fS·
Hermanos Zendo, 7
más dificil determinar lo que es
b vid a nueva, lS~ trata de un
Apartado, 32
propósito de emienda? Todos, si
Teléfono. 256
b)cemo~ un riguroso €xamen de
DIRECTOR Y fUNDADOR I
conciencL', d e s earÍ?,mos em·
prender una vida nueva. Lo di·
GUIUIRMO
f:cil es tomar este cam;no. En
realidoid, lo, límites de un a ñ o
j mosllo
son demasiado estrechos para
------~----~-----=--~cambiar de vida. Todos vamos
blriendo nuestra vida, cada uno Exportación al extranje·
Gratificación a los Maestros Nacionales
la suya, y es muy dificil sacarI Primera categoría, 1000 ppset s mensuales, Sfgunda
nos de ella. Los háhito3 consti- , ro
e exceso e pro- I
9' &amp;.
tuyen. u n a nat~ral('za y, en el i
ducción de arroz
y terara, ...
Irans~to de un ano a ~tro, n o sI
MADRID.-Fubiica el Bole Colo:
encontramos en I~s mIsmas p~r'l MADRID -El sobrante de la tin Oficial (it'l Estado una ord~n
M H~¡;tros de la cahgofÍa prísonas, en los mll¡~OS lugares, actual co.secha de ?r~~z en con- i del Ministerio de Educación Na I mera del esca!afól',12 000 pehablando de la~ '2Hsmas ?osas trará mejores poslblhdadf's de . cionfll por la que se conceden' setas anuales Mae::.tros de caque hab/a?a.n el llno antenor. I export!ción que en la p.asada : gratificaciones con:ple~entari.as tegoría~ seQunda y tercera del
T~dos VIVImos c.on una con tu· !campana. La cosecha s~ CIfra en · del sueldo al MagIsterIo naCI:!'! escalafon, 10920 pesetas Maes
maCla invencible. Poco importan , 400000 tOl'eladl'ls, casi idéntica nal primario_ A todos los mHS I t;o .. de lit categoría cuarta y
nuestros yerros y errores,hemos : a la dt 1960, pese a la reducción tros de enseñanza primaria que Iquinta riel escalafón, 9720 pede seguir con ellos, como si fue,· ,: de la superficie cultivada. 9ue sirvan fn escuelas r.aciona,lfs: setas., Maestros de J¡: s restantes
sen una sombra de la q u e no
(Pasa a cuurta pagIna) de cualquier ,épimtn de prov\, ¡ categorías del escaLfón y los
nos podemos librar. El perro da!
~ ión se le Salhf.1rá, con (f f'c (cs' di."más maestios de ens'?ñanz!l
muchas vueltas un día de s o l!
de primero de enero de 1962, la 1 primaria que ~i'vn; {n Hcuelas
para ver si p u e d e consegui,r ¡ Don Juan Carlos de Borbón gratificación que les. ro~respcn' ¡naciondlcs 9120 pestt Gs anua·
acostarse sobre su somb "a. ASI, !
da con arrf'glo a la SI¡~Ulente es· ks.
~I hombre da muchf's V u e Itas y O princesa o la e recIo
para ver si p u e d e conseguir i
I
!
hay
ac?starse sobre sus hábitos; es 1 se co~oron e
e ayo
Banca
prlsonero de ellosy,enciertol
ATEN ,l\~,-Sehahecho l
Id
d b 450
modo, víctima de nn determinis· públíco en esta ciud ad que la
Barcelona cuenta con e rncycrnúmero e centros e troojo:
mo fatal.
boda de la princesa S ,) fia ni
No. obstante
SI' reconoce""'os
. d e S us M'
. 'R e- . MADRID
-Los empleados
V Ca"
....
Ja
ajes t a d
es i 05
"
. l de tanto' oficial como privada
04804
1 a libertad humana jlOdemos
el G _'
l'"
L1 B:tnc·. estan de mod a, e ho ¡as de Ahorros es ele e
. De
cambiar la dirección 'de nu"st'a ~es Je reCda¡ con/ PBrlll~lpe. 1rario d e ¡o~ establecimientos ellos rr¡:¡ ]-,,,jan en la B" rc fl ofivida en un rr.omE r.tp Lo q~e ~s h~n ¡Judn {~r os el lor °d'"
b lOca TÍos v sob re todo el sis le cial -: 097, en las Clljas de Aho·
ficil que cambie es' e;a f·ontera dl/oB le su¡ a eza real be cO,n r e ma d~ las éomidas de mediodía rro.9 847, Y €-l rt'sto en la Banca
q ue separa un añ0 de 011'0 Lo Aet ar,ce 1odn.a'ls 4e cde e-~ra P'd,n han tr¡;ído hasta las páginas de p'i vada :lacicm:l, regional y loena~ e
la
e me vo e ,
., d"
I
•
'?~ peno. leos una Inmensa can- ca.
Cierto es que un fin d~ a ñ o se 1962
e e 1 e b r a bebiendo, baiía ít do v
ofici¡dmenfe se ha anucia. I1ri::!-i d'~ rmpleJdos de Banca.
-¿Cómo se dividen por c~fpcantando, sin per,sar nadie que do también que el mal rimo
Fotos y CO'Tlent arJos se han pu · gOiÍfiS los pmoleados d ~ Banca?
la muerte de un año ,e s un suce.
b!ícado a e e n ten a r e s. Pero
- Ha y 11 599 J' d es y téc nicos,' •
1 d
d B
nio religioso, stgún el rito
so fÚI1.t'br,e y, que la mu"rte d'" cafólico latip.o, se efpeluará , J,cuan,o'&lt; ,_e~_D.
('8
os
e
lncélI2
,
5
501.
,.ndministrativo &lt;-"24,24,0
. ' -.
,pspeCla!tstas, y 23455 no cahun ano merece un vdatorio y pn la !glesia cafólica de San hay en ·E.pon El ?
y hasta un funeral, ¿Altgría por,
DiOl'li!lio, Seguirá ún~ ce re-S2gÚl el ceilSO de 1960, pI! ficados.
que vi~ne un año _nuevQ? N o : monia ortod0Xl en la Igll"sia ú'timo-[1o~ d~ce e} señor, Jin:é. ¡ -¿E, Qué ;-rovincia hoy más
pensemos Queul. ano nuevo es :I M é t rope, j'!
!
' f
nfZ Montoya, Jd e ( l e e~la n l.~tlca i em" !odos d e BJnci: en Madrid
I cr.a, pJr.:: .os e t'C '
S
B'"
una in-:ógoita que nadie es ca· tos civiles.
del indícalo rl~ B ~ nca y OIEO,¡ o R H ccJona?
.
paz de r~so¡ver_
el total de emp ,eados de B3nca
(Pasa a ~uarta págIna)
O~ faltan profetas que tratan
d~ dtsentrañar lo que&gt; un a ñ o
nuevo puede ser, mas no demos
riemasIado crédito él estas pro
fecias, 811llqUZ al~una p U e&gt; d a
cumplirse c o m o consecuencia
de lo Que se planteó el año an'
ferior .
En un añ;) Pll€de venir u n a
ráf:rga de ft'licidad, pued2r.J sur·
gir la enfHm edad V la rnuert", !
la o pulencia o 1&lt;, ruina, Y. a un ¡
con esas dhy:.:ntivas, sie.l!lpr e la!
entrada d~ un año no:! trae c!u
ta confianza dl que el present~,
~ea m
, fjar que el pasado, ves!\' 11
optimismo f'S El que nos h a e e
él peg ~rr'os a la vida.
A la Historia é Ú 1 má5 q II e
por siglO!', le gusta desmenu 'a r
lOS acóDtecimlt-n!os por 6 ñ O s,
¡¡¡quiera la ir.mortalided la com En muchos Jugares de la isla ellurisla tropieza frecuent~m€nlc con ~~ta bella y sinputemos por ~íg!os. Así decim os gular estampa (inconfundible trilogía de hombre, came)Jo, arena ), que ]Hüp(jrciüna a
lanzarote un signe de acusada originalidad y atnctho (Foto BARCE10)
(Pasa a págini! cuarta)

e

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~¡

SEMANAJRIO DEPORTI"O-(tJITtJIHllt-:
dI

d

I
mAi--~c.14=19S9
roP~M

i

I

I
I

I

I

•

S f' d G' • ,
I 14 d M En E.po ña

I

84.000

em plea do. de

I
I

I

I

•

1

•

,

&lt;.

ESTAMPAS

,1

I

TURISTICAS

LANZRROTE~R5

�M \RTBS. 30 DE ENERO DE ,1902
__ .·"a._ ··...___.".
•. . .............

_&lt;ZA&lt;
......... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
,

,~~

~,,

Página

2

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._ _

f1AOI0 CALLE] A, pintor catalán-Ianzal+oteño, expuso en Barcelona, con
gl+an éxito,

20

cuadros de nuesh+aisla

Hace poco tiempo, el Ayuntamiento de Arrecife recibió el catá· 'planimetría. a un (slaao extíe. fa la duda. La evolución inforlago de una exposición a celebrar en el Ateneo de Barcelona a cargo mo de pureza física y la:. tfX·U· malista ha borrado todas las
de un ¡oven pintor, Eladio Calle¡a, que aunque nacido en CataluFlo, res del ¡¡¡formalismo a sus úlli-. fronteras haUa w aparición esvivió en Lanzarote durante 22 años. A continuación reproducimos la mas consel'uencias, a modQ de i tabJecida yse hace urgente la
carta que con referencia a dicha exposición ha escrito otro catalán. un «non plus ultra!!&gt; del género ' necesidad de fijar nuevos prio afincado en la ciudad condal, entusiasta admirador de L.anzarote, y
d. e punto final del experimen· cipios, a fin , de enlende:n.o~ y
qU6 constituye, como podrá apreciar el lector, una magnífica 'crónica too
por ende, pod~r formular JUICIOS
periodística.
Aparte de las reservas esté· concretos. En todo caso, en la
En otros lugares de esta página transcribimos una crítica de A .. ticas que pudie!an oponerse,ca. sala flotan d.emasiados equívodel Castillo, en .,Diario de Barceltma» y el texto de presentación
be pregt:ntarse si estas obras cos, avnque no quepa dudar de
Calle¡a tn el catálozo del que es autor AngelMarsá.
presentadas con carácter de pin : que el ~xposltor se ha :q.uitado
Nuestla más cordial felicitación al artista .paisano~ y nuestra tura de caballete entran dent.ro la careta enun g~sto Viril y ha
gratitud al lanzaroteño que nos proporcionó este valioso e inédito ' del campo o concepto de Ii! PID' puesto boca arriba las cartas
material periodístico.
tura, segúI~ reza el catálogo, o bi del sistema, renunciando a toda
no correspor.de mejor al de la trampa y prescindiendo de mo·
liene 30 año. e.
de
y
j escultura y concretamente al dal~S y remilgos, gritand,) ain

10

del'

1
'

I

hijo
mil itar
'·
•
h
I 22
en TtnaJo alta o.

¡
I

vivió

I del alto relieve. Corn8 en escul· miramientos que nadi~ puede
tu~a Clpera, t!n efecto, con la , dar ya me'Ís. En verdad que los
Desea exponfr en CA !VARIA S
tercera diwens ón. La circuns-I que le si~an en el ju~go van a
.
,
..
lancia de qlJe el ¡joyel sea al ' tener qUI: apretar mucho lO
e Por la noche cumplImente dos meSes de edcd ha vIvido . mismo tiempo escultor acrecien r
gustoso el encargo que mn ha·¡ por I:spacio de 22 años en Tina-'
'
dl respecto de la visita a I~ ex . jo, (quizás por ello no le recuer «Resulta impresionante el patetismo con que loposición d I lanzaroteño.barce-¡den). Es hijo de militar y en la \ .
. .
1"
I
lonés E!adil Calleja, Realmente época de la R¿públicó su padre· gra transmItIr sus sensacIones p astlcas»
n~
m~ impresionó la exposició:l, . fue destinado a Lanza rote. ConpUZ3 es verdaderamente un por-I serva, aunque muy ligera mee te,
tento ~ei.m gin ,ci?n y realismo l ~lgo el acento pecu:iar dI' es~
La pintura tiende, en última . nar', «:ierra negra' y 'roque~el p3lSa]l vOlcanlc~ lanzarote-,' ISla, E~tuyo muy amable y, a mil instancia, a dejdr óe ser un re.! dal que se transita con el fuego
no. Los cu.a~ros,. veinte en to I re,q.uenmHnto: m e entreg? !a flejo de sí misma, para incidir ' bajo la planta del pie •. En esta
tal, so.n trldImeslOnales, o sea! Cllllca aparecida e,n el .D~ar:o! en una representación plástica candente y desolada geografía
en relleve,y todos ab3.oluta· Ide Bu~elona', de esta, el dla. J{) de vivencias y premoniciones. '1 va a buscar el pintor sus sensa'
me,nte se H'f1eren a. los Juegos I cte. y fumada por u.n, entendIdo El pintor hará en cualquier ca· cion~s plástiras,y ~esu1ta imde lUZ y color que fo . m)n la lava en Arte, A . de! CastII.o, en rela . so . su autorretrato cuando no , preSlonante el pal~lls;r.O con
v.úlc~nicay el mar .. Son impre-llión a Id ~x~osíci?,n de ~us cua- su'autobiogrofía. La pintura es I que logra transmitirlas.Sería neSIJ:1I~tas cien por CIen, per.l de-¡ d:o:s_ A 1~~lOuaClon mla, ya!n- siempre,entonces, una t'Structu.\ cedad hablar, en tal circunstan.
CJ 1110 io totalmente a ,Iasfor- blén, m.e dIJO que ~~ tendrta In ra mental, el resultado de una· cia, de pintura abstracta, como
m.:ll ah ;trlct~sD¿ lo mas ~van· ¡ convenIente de fdclhtar. algu~as experiwcia,de u,na determinada! lo sería, igualmente, hablar de
z&lt;ldo en Jos ·Ismos·. Por CIerto, . fotos y prestarse a un clOtervlU· cantidad de vida vivida de un I pintura realista, El vocabulario
apr?~~chjndo Ll ~i,sita a la ex p0r ~i consideraran intere~an'e p:-esentimiento o de un~ intuí! habitual queda inoperante. para
poslelO.1 tu~e ocasl~HI de hablar ¡ pubhcdfla en el "emanarJo de don. De aquí que no se pueda! sentar un mínimo de precislOnes
con el_propIO C.a llela ~ tener .un I «~NTENA •. M e expuso tam hablar de pintura realista, ri i válidas con respecto a la'intu,
pequ ?no cambIO de l.mpreslo, ; ?Ie~ sus ?~seos de que estab!l . -mulhomenos - de pintu~a ra de esta hora. Las complejas
n~&lt;¡. Se trata .d: un loven, 30 IlluslQnan¡;;¡m~ ~!l prtsentar, Si . abstracta . . Toda Lt pintura es , tf xiuras actuales, resultado de
bn ~ ~ , con el claslco aS'pecto del i e~lo fuera factlb.e, sus c.uadros, realista, en tanto «es', y toda la incorporación de nuevos ma
~r.ll. ta. ~ 1d~s!0. esta . e n los I bllO e.n ésa o en Las P~lmas o pintura es abstrdcta, en cuanto teriales a I repertorio clásico,
lnLIJS, slmpatI~o y muy ~na- Tener~h, pero, claro~sta, él ~a. tiene de ((representación equiva·abret. para la pintura horizon
morddo de la tIerra canana V, . se de una subvenClon ofiCIal lente" de una realidad inlima, tes insospechados. Apresutémo
cOlcretamente, d ~ Lanzarot~: para ello, pues,. a él ~conómi de! pintor, que la ha hecho po I nos a decir que tan !ícito~, des
E1 el corto espacIO que h lbe . cam~nte le era ImpOSIble, por sib ' e.
de luego, como 10'1 antiguos, y,
c?n él,me con,tó que aunqu~ fS I a hora. ~ e ac?:npaño a ~st~d
Ninguna extrañeza ha de pro · . en muchos casos, má'l eficaces.
h 'l) de la PWlnsula se consIde·lla referIda crl 'l':a del ·D:ano ducir, [lues, esta pintura etupti
En esta línea se fn~u' ntra la
ra isleño, puesto que desde los: de B Hc&lt;:!lona:.
va de Calleja, un i vez se entra I obra dramálica y abrasada ~~
en conocimiento de la circuns Callfja, ;ncorpo¡ación viva de
«
seSlva
pal- \tand.a vital qúe la ha hecho po realidades Hor:ada!l, he C h as
sOJ'e
a.b~traccióf!l mediante 1fxtUfé'S di
ll ) : sible. En ~fecto,.el pi'ntor ha pa
sad0 su Infa nCia y su adoles · flclles, que depa~an,con mucho,
Es Cal1{'ja un primer €xposi- mi ~a, desde el air&lt;" es decir, I cencía en ,contacto. directo ~on e! pur.o . ámbito bidimensional.
toro muy joven en años Se f(lr- planos en p"rsJectiva aérea. El la geografta volca~lca de ~a ,1.,la ~ln traICIOnar.. r,o (¡?~ta~t(', an °
mó en B Hcelona en la Escuela accide!1te volcánico está dado de Lanzarott", ~la Isla del 1~~ler· tes al contrariO, e.1rlquclendola
d~ Artes y Oficios y en la Supe en alto relieve y en el mi,mo no., ~e.Qúf1 definición (xacfa de con nliev,os. eTement.os. (xp ' esifior de Bdias Artes. P¿ro pasó color negruzco o g i~ morteci un v.lal~fo. que la cill~fJc.a d~ I vo~~la mas ImD~eSCrtpllble esen
!!u inflncia y aJJlescenda en la no de la lava, rt allado P'H las ' .deslerto de laviP, e palscF Ju Claildad de la pIntura.
iila de L'tllzarott', la má~ orien· tierras del suelo o el azul va
tal del archip~é:agocana ' io, de doso del mar pJr donde las
basáltica slIpzrficie, cuajada de puntas se adiestran. El subi jo
cráteres y grietas, pai~ai~ lun~r relieve está lograd,) con esca
con la inolvidab!e anécdo!a de yola sob ~ e la cu tI se ¡¡ p'ica el
SIB dromedarios.
color ell ointur,j plá . Iica, con I
int~lv;:,nción también de polvos'l
Para motorES DIESEL Y SEMIDIESlL
Le ha quedJJJ grabada la
, en todas sus variaciones: lubricantes, a('eile~, valvulina.
imagen ob3esiva de aquel paisa
N IS hjl'amosan!e mlgníficos
grasas, ele.
j ~ volcánico de lava y bocas de trab ( jJs de orden topog áflCO, \
BUEN PRECIO. EXCELENTE CALIDAD
':rát¿ ' e~ La reprojll;e co 1 una de los cu lles se Sfoparan por ser Representante exclusivo: Sucesores de AGUSTIN GUA·
fiJ~!ibJ Im;J'esi\lldnte, con un creaciones p'ásticas y no re;;ro- DES CUESTA. Distribuidor en ARRECIFE: Matías GarcÍas
.ealiim) ví~u I1 y táctil integrdl. du ~ciones :.HOg áficas. Con (X ¡
Franquis, ,Quiroga 4, teléfoIloS 448 y 92
SU3 obras vienen a ser plnorá traorJinariJ va!entía lleva la _____________

(A

Marsá)

¡

I

i

¡

I

te ha que dado gro boda lo ·Imagen ob'

di"

I
I

!

e oque
volcánico» (R, deJ Costillo en «Diario de Barcelona

I

I

ACEITES

"V I G Z O L"

�MARTES,

30

DE ENERO Da

1962

""'"

COLABORADORES DE .AnTEnA.

de su

LA TATARABUELA DE MI1En el
HIJO

Por ANTONIA MELlAN
(A mi amiga Patro Padilla,
recordándola en Nochebuena)

Por Antonio López Suárez

Menuda, peq~e.ñíta, insignifi- dejado la pri?cipal idea que se- \ Cuando todo es Noc~ebuena,
el órgano y el violín
cante, apenas vIsIble, pero con bre ella querta expresar_
cuando todo es alegria,
&lt;xha¡an sus nolas quedas
on título que creo actualmente 1 E s esa intar.gible cualidad" yo te recuerdo con pena
llorando tu triste fin.
muy contadí~imas personas os · I que no sé cómo expresar, ni có ! dulce Patro, ac,niga mia.
Los pastores de B.elén,
telila-án en toda la ancha faz mo definir, pero que se aproxi' La primera en melodías
la Virgen y el Niño Dios
del Planeta : el título deseado de ma a un csanto saber perder el : y fo lklores de oli tierra
se estrisfecerán también
tatarabuela . Si, elJa, esa vieje- tiempo. en lo único,que. si ana-! cuando su vez se fundía
,cuando no escuchen tu voz.
cita menuda, pequeñita, insig· . !izamos un poco, merece la pe-¡ al compás de la vihuela.
En ute 11:1 cumpl eaños
nificante y apenas visible, cun I na perderlo. En mantener cons !La sín par en armonías
nosotros desde la tierra
IUS ochenta y seis años, es la tante una fe, en orar, en pedir i y cantos de Nochebuena
I oraciones te entonamos
abuellt de la abuela (1e mi hijo. continuamente a Dios por todo . cuar.Jo en el cielo lucia
que son la s voces más bellas.
No he escrito un juego de pald~ ' y por tod0s. P o r el agua para l la estrella d~ B:.l€'1i'J Nueva.
Y :1 nuest ro Dios suplicamos
b:as sino, eso, llana y sellcilla. : su~ flores y por la salud para , Ya (. 0 c¡:¡ntas, ruiseñor,
con h:rvor desde la lierra
mente, decir que la abuela de .· 105 ~lIyc.s. ¡QUl sen tanto~1
' de la casa de Padilla,
¡ que en el cielo te s!'pamos
mi híj) tiene abuela.
Alzo mi pecadrra voz a los ya no resuena tu voz
g(,zando de Noch~buenas.
Realmente tiene que se~ ~lgo : cie,los pc~o que Cristo, que te~-I en laiglesía de La O Jiva
¡ Cual¡do todo es alegría,
sumamente halagador el VIVir la :. dra que olrle por su constancIa Ya cantarás en el cielo
¡ cuando todo t"S Buena ).{uevill,
vida de cinco generaciones de ! machacona en pedirle y su fe de a coro con :a5 estrellas,
I dulce Patro, amiga mí~,
U~d mis.ma fam.i1i~: hzrmanos, : p:imeros años de Cris~ianismo, ángeles y serafines
I yo le recuerdo con pena.
hqos, nIetos,_ .blsmetos y este j o~ga sus rezos. y a trave~ de su~ I que son las voces más bellas .
Valles de Ortega (FuertfvenP ' Im e r tataranieto que hoy co cInco g .' nHaclOnes llegue a mI , La bandurria y la vihuela
, tUfa), 24 de Diciembre de 1961
mieoza a caminar.
hijo todo lo santo y noble que
¿Qué hace esta viejecita? Vi '1 encierra esa casta perdida de su
vir y sobre todo rezar. Rezar tatawbuela.
.
mucho. Encuentra. como Santa! y cuando El se la Iieve, allá
Teresa, él Dios entr'e los caldeo en el Cielo, q1ie tiene que exis
11
11 11 11
nn
ros. Y sus rezo'i.sus plantas y tir por que ella lo cree firmesu", recuerdos de moza, van for- mente, vaya vi~ndo llegar, una 1'\ a esta de nue:vo en plaza la msupera~le «MARGARINA
mando sus días. Ella podría de a una, las cinco generaciones ' MELAGF)) (el ciervo) y ahora con prt'llilOS desde 5 hasta
cirte cómo se bailaba har.e años. qu e pudo con.ocer en v:da ,
..
1.000 p e s e t a s ,
,
y llega a más. Llega a hacerte I Arrecife, Enero de 1962.
Al abrir, reVIse los paquetes y encontrara una agradable
una demostración pláctica d e
sorpresa
.
_
~1I0. Tiene una pícara santidad 11 que ia hace sumamente intere_ .
•
s~nte. S~ ~onversación f,uye tÚ I
S~~o..ra. para tod,~'. • u. I,mp,~.
~ ~ [j
¡)
clda }' raplda y sus recu erdos !
[za. ,~.u.~ el detergente france.
~
de deceni,?s, de h,ace cuaren~a" 01garantilodol de toda clole de Mi- , aromatizacfo con el más .u~ve perfume de Parí. en .u.
~esenta. .anos, ~stal1 claros e¡l ~U QUIM'S DE ESCRIBIR I f
. ar t'1ft I
7 diferente. y vuta.o. envase.
memorIa y recIta versos apren11
.
• n ormes.
&lt;lidos en. su mocedad como si Borges Oíoz, ploza de S. S. PIO XII ~
..
~
ESPECIAL PARA
10s hublerfl escuchado ha c e
(Salita (oloma)
~J ~ y
1IIIIII ~
l!I ~ LRVA DORAS.
unas hora3. Yo diría, parodian&lt;lo la m3nera de decir isleña,
-lue es madera de la antigua,
de la buena, de la que ya no
queda.
Tiene mucho que contar, pzro
~i se le pregunta te habla rá de
;a bendición especial que Su
Santidad Pío XII le remi 'íera y
que encuadernada la guarda
a.su distinguida. clientela, ofreciendo siempre sus servit:omo una reliquia. El Santo Pa,
I CIOS en las mejores condiciones de rapidez, eficacia y
dre } elld nacieron el mismo
economía.
¿;ño. Pero ella le ha so':lreviví~
Teléfono. 4 4 5
Arrecife de Lanzarole
do.
Ofrece 01 público de esta ciu
Te dirá cómo se quedó viuda dc.d su, .ervicie. de Iimpiezc:,
muy joven. C6m0 de ~u matri· geRetal de loeale •• II"Mando
mO'ilio sólo nalió una hija, de
al teléfo no 228
esa hij j muchísimos niftos, de
"sos nietos i ¡finitos bi~nietos.
Consignatario de buques. Agente de tránsito V
y lu ~gJ, e'1 toy seg-uro, ' x ~Idma­
aduanas.
Importador y exportador de mercancías
ni con lá mej-lr de .;;us S0'1riS1S:
FLetamentos y Seguros
IY ya tengo 113:iL:J un tataranie.

I

¡

¡

¡

I
I

I

I

I

I

I

I

DE INTERES P!RA L'S 'M!S DE (nsn

T

•

.

•

A.1X.

REP11!R.RCIONrS

r .

m I

Ir

¡

S O LAR

ft

X Or"'i. mA ,

rr

Oe ven ta en todos Ios es tabl eClmlen
· • tos deI ramo

~E;;::«!4~rm~i:~::~~~ Tinfol'el'ío
----------1
VI LLA

.,

LAS VEGlA S

PE RFZ

c_ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _

- - - - - - - -

Matía. García. Franqui.

ReloJ+ería

I

e ENTRAL

::~~.:::ntl:'~iamf'~~~~I~s~,~: I

hir algo soore ella, S obre esa
cinsif;nificant"" m u i e r. PélO
cuando he releído 10 anteriormente escrito veo que me he

Próxima apertura
Hermaño Zerolo, 8

Servicio entre islas (onerit s, costa de
Africo g Península
Poro informes: Oficina! Quirogo, l; Teléfono. 29
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- MRGRn
Arrecife de laRllratl

�Pág!ni 4

MAaTBS, 30 Da ENí!RO DB 1962

SUCESOS EN LANZAROTE

CAROEI SOCIAL

Do. tripulente. del ((Joaquín Mira» huido. de gravedad

GENERAL DE AVIACION - ceres.
al .er atropellado. por un microbú.
En avión especial \legó el jue·
-Asimismo dio a luz un va·
ves a nuestra ciudad el general rón doña María Dolores del En la madrugada de uno d~ los pa. delanteros abollsdo.
dos dias la p¡ueja de la guarrlia mu- j El Juzgarlo in~t ¡ uy~ la corrier,te di~
J'de de la Zona Aérea de Cana-¡ Castillo, Cabrera, esposa de don nicipal
de servicio, O Cl U i rl O inltgta '! ligenflB para eS Llare¡;er dcbioamente
da por los sel'lores Oúpar y Oonzálu ' los heches.
J'ias, señor Llup Lamarca, que al , Juan Ferrer Cabrera,
MATRIMONIOS.- U I ti m a· recibió avho de un ma.rlnero indican-I ~mbo8 herido! han t'xperimenlado
&lt;tía siguiente regresó a Las Pa!·
mas.
mente se han celebrado eH esta do que frente a 1(1 fábrica Afersa, y en melorla.
OTROS VIAJEROS. -Por vía ciudad los biguientE's enlaces la carrete~ll, se h,allaban ten?idos d{)s
"
1
d
' hombres,
mu· .· ' t'
a é rea regreso. ~ e Caracas e 1
matrl,moma.es:
o nA
ntonto
nicipales InmóvIles
se trasladóLaa par~Jf'
dicho delugar,
Agente ComerCIal don Casto , H¿!'nandez Navarro con la se· comprobélndoque', en efecto, se hata. i
Martínez Cabrera.
ñorita EQcarnación Rocío Mar.. : ba de dos personas herLlu por lo que/
AVISO IMPORTANTE
-Llegó de la Península don tín; don Gerardo Garda Afonso i con tod~ urgencia fueron conducidos
Debiéndose proceder a un
. IbA _. T
Ab re~ t!: al
HospItal
a aquella
Alb er t O Pe.retra
~nez .
Con 1a senonta
er~sa
misma
hora Insular
f&lt;leeon donde,
asistidos
por los f t ra b'
aJo d' e conservaCJ·Ó n. d.e l'1- TambIén llego, de San Se- Morales y don Gabriel Gonza · doctores López Socas y Molinll Alda-/ neas, se pone tn conocImIento
bastián de la Gomera don Luis lez Avero con la señorita Jesús ! na y por el practicante senor Fernán- de los abonados que el día 4 de
F
Pérez Oliva y familia .,
Rodríguez Navarro.
1Idserez José
u'?nt ee. L 08 h'd
en os resu I taron I' Febrero entrante , y d~ 9 a 1~ueLozano Pacheco, de 34 aftos l
.
.
. '.
-Regresaron a Las Pal!'1as
y JOfé Cabeza Hio, de 33, ambos lIa-1 dará tnlerrumpldo el serVICIO de
la Insptctora Jefe de Ensenan· fxporloción 01
turales de Tarifa(Cádiz] y trípulantes , alumbrado en las calles de Ca7.a Primaría doña María Paz Te.
... .
.
del pelquero -Joaquín ,Mira., el p,¡.¡ naltjas, Dr, Ra~al'l GonzáJez y
jera de Asensi y lis Inspectora
(Vrene de pnmera págma) ~ero de lOS cuales pretie~tc ba conmo parte de La Destila V el día 1t
~.
.
crón craneal, fractura abIerta del fé
•
de Zona senonta CándIda Ca ha sido de 60.000 hectárfasfren mur y peroné izquierdo, asi CGmo I Y de 9 a 3 dela tarde, en todo
den as y Campo,
te a 61 700 el año pasado. Du- otras Icsio!'el en la cara, ~iendo call.1 el sector La Vega.
LA DIRECCION
Regresó de Las Palmas acom' rante el año 'er. curso han sido ficado ~u e~tado d~ muy grave. EI.se.,
pañado ae su señora espo'Sa el exportadas mas de 80000 tone- gundo sufrJa !amb~én. una conmocIón
' d t' I d
t I
d 'M'
craneal y hendas InCISO contusa$, de
In us rta e es a p a.ta en 1- lada~, la ma~or parte.a Oriente pronóstico grave.
I
guel Guadalupe Ayala.
M.. dlO y LeJano O .lentv, f el
Ambos marine,ps fueron atropella· '
-Asimi~mú regr~só de L a s reslo a Africa del SLlr y a varios d?s por el microbús !l1 " tricula~ , C. :
Palmas dona FranCIsca Cabrera I países dt Europa ce.ntro. orien. num~ro 14633, condumlo por Vlctor'
d~ Guadalupe e hijo
I,t I
~a.rtln Curbelo, que I'lsq,uella hora a,e , muchacho con cornet de condudor •
.,
..
a .
dUlgia de@de ArrecJfe '8 regui~e y TI- O" •
B
y' t ' L
- famblen_ m a r e .h.o a La,s
n~j? Rafdel B~rmúd ez Cal?rera, que , Irlglrse a oz~r IC orla, eín!J
Palmas la SE!nora EmJ!la RodrJ 1
.r.VIaJaba en el m .lcrobú~,sufnó algu.na'gl
(ashllo 2S
guez d~ Guadalupe e hijo,
¡ n E.pana...
lesíonesl~ves . Elve:llculo presentaba
'
(Viene de página primera) el parabnSlIs roto y uno 08 10&amp; fdlO;;; , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
ENFERMOS." Se encuentran 1
retablecido~ de la ~~fermeda? 1 -B1Ircelona es la primera si
que les oqueJ(¡h el ohclal yauxI I nos referimos a centres de tra- HOJA DE CARIDAD
liar administrativo ~el Ayuntomie!l ! bajo; aunque Madrid, por la ma.
to de Telde D. Ag~stt~ Vera Ra. \ yor importancia de la Banca ofi ..
~os y don ~ntonlO B.anco Pan- cial, tiene mayor censo de em.
t1nt~~~~~X~f~tf. Pasa tem' pl~adoll. En .total t'xis'ten e.n Ma·
Este caso ha quedado resuelto al recibirse, además del donativo
d
A
' f' d - L'
drld240 r.entros de trabajO con de 75 ptas ya indicado otro de 25 pesetas (en sobre por correo) y
p"orba a edn Grrec,l ep' ona ulsa 17 258 empleados y ~n Barcelo. ' otros dos de 70, así com'o una manta. Muchas gracias a todos .
,-a rera , e, arcla anasco,
na 450 centros con 16779.
-Despues de pasar.l!na coro
Aquí se entiendt est¡(Jn incluí fa tempo r~da en ~r~eclf~ re.gre· dos los C6!ntrosde ambas provin- ¡
s6 a Ma.d."ld el mejlco clrll)ano cia3, Puede de'cirse que rduido !
don EmilIO Ley
a la B a n e a oficial y Cajas de !
Hemos recibido 110 ptas , para atender a la alimentación, duN ATALICIOS ,•• Ha . ~ado a,!uz l' Ahorro, Madrid y Bucelona abo rante el mes de Febrero, de los dos niños pobres que almuerzan cada
un yar d.e mell~zos (~mo y nma) sorben un númt:ro de emplea. día un pan con dulce de conserva para no perder sus clases en el
dona, P I1 a r hao cIsca S~a~ez dos mayor que la totalidad de Grup@ Escolar Generalísimo Franco. Gracias.
G IrCJa, es posa d e ~ m~canJco las otras provincias es pañolas. '
)laval don Emete l10 Cabrera
Toledo.
- También ha dado a luz una I
Familia pescadora integrada por el matrimonío y 5 hijos menoniña la esposa del comerciante
El
marido ha sufrido una pulmonía y posiblemente tiene lesión
res.
don José Pérez Alayón, de sol ,
de
pulmón,
por cuyo motivo permanecerá bastante tiempo sin poder
tera M ~Hia Dolores Cejudo Platrabajar. En vista de la crítica situación, el mayor de los hijos se ha ,
empleado
libre
1d o a la costa en su primer viaje. eon et importe de l primer
)'
. dservicio
t 'mil em&amp;arca
comenzar
. I~tatr: conodclen d~ mpa er13 sueldo ganado por este joven pensaba pagar su madre 900 ptas. qu.e
,..
le ec I'ICO vera
10.
resen- d b
. l 1 '! d / "
)
h
d'd h
(Vi~ ,Je d e pálYina primera) t
~ELECTRO RADIO I e e por e a qUl er e su casa! vanos meses, pero no a po l o aarse en
,
' : cerlo por haber destinado este dinero a adquirir medicinas y alimenel ano del ham~re, o el año de .
calle Coll, numo 2
tos para su marido , Se necesitan 900 ptas, para el pago de estos alla peste, o el ano de la guerra .
quilenes El caso es grave y de 5uma urgencia en su solución.
Ahora bien: el hombre, por el
,
esfuerzo d~ su voluntad, no ha-I
.
,. - - - - - - - - - - ce nada para que cambie el sig-

!

If b
d El
dd
a Ileo e ee t··
riel a

I

I
I

¡

Se nece'lta
•

¡

El caso número 3, resuelto

easo numero
'
4

I

I

Caso número S

IS

•

e nece'lta

Al

_

"

I

I

~~, ~ied~:~~~~,~~OI~~:~:er~ufa ¡ Desde
cab,zé... Prefiere dfjar al ii zar
:?:ien

jO~~~:Jo~te~~i~~~~:j~~d:;

too Dvída
, ahinueva
que los
propó
, ilos de ~1{!t
u~a
suel,.!n
frustra~se
SI esto no fUf'H aSI, en el a n 0 1 ' Q

~ue ya ha emp?z¡¡do conseguí

I

l1am,os a J g o de muc~a impor·
tanCla: la paz, Ig!1o ' o ~J entre los
m3g ' l~ q.U?, h Icen .prof~cías al
gU tl O h llra profdlzado la paz.
Si así fuese Díos le oiga.
¡¡ea

IS

[E

el lune., 29 y hasta el 10 de Ma.·zo
l
f
h
d
·
'
1
¡¡ OOltltOnC O e plteCIOS en Il mocenes

L
-

l~fA
~'"
¿.f.:9J
~

,"

R {9r., '00 I
IIJ '

" .
'1'
¡Liquidamos por reforma mi es de articulas
' '

•

~

I

~

~

f.:I

a precIos de gonsa!
d.
.
,
e
primero. en el (ud!r y a horrara rr.uchí,imo dinero!

'0.

�OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA
• próximo mes comenzaró lo construcción de los 340
viendas municipares en Sonta (olerna
'!tsup?esto: 21 millones de pesetas.
~l1peTJjcie del solar: 27 mil metros cuadrados.

vi- llAVIDA
EN
El
PUERTO
' O ' " d i ' '1

L esoporlclon e os veteranos correos mtermsu orfS en

19627,

Durante lo. úlimo. 15 día. han entrado treinta ., do.

En el próximo mes de Ft bre o I sobre un solar de 27 000 metros I
L
•
I
. en el I cuadrados de sup~r f 1(11"
' . prcplt'· "
Duque. pe.quercH penl'lIu aru
.. comenzara. a costrllIrse
"'rio de Santa Coloma el gru· d"d del Ayuntamiento. Se tr~ta
El diario "Ya", de Madrid,pu- fntrc!Cr, adtoág del Lancés
'" de 340 viviendas municipa· de vivien~as modernas! ~mpJ¡as ! blica una noticia fechada en San- c Balbaye) ,ya f( ñaJi'cc, el, Lell
IIts. con presupuesto de fjecu· y de sólIda construcclon, que ¡ ta Cruz de Tenerife en la que se ra Mariil', Of' is '" C'¡sqné y el
C1IÓn que rebasa los 21 miliom'!l contribuirán a f'~solver e~te pro I ojrecen unas declaraciones del 00 .Cántúbra Nna', (, r: ~u Hgun• pesetas, mediante una ope' rlema local de or~er. ~oClal. Lt!s I bernador civil de aquella provin- da vi&lt;il"). de Vigo.
q:ión creditici~ concertada en obras Sflán rea~lzadas por la cia, parte de las cuales reprodllci- PES QUEROS A SUMIl\ISTRAR
In rl AyuntamIento de esta ca · empresa comerCIal ·Construc· mas," «En lo que se refiere a comu
Complfta el brillante rt gistro
"Ial y el Banco de Crédito Lo- &lt;.:iones A Ica!á», con sede en Ma- ' nicaciones marítimas interinSllla- de prsqUHUS (( n D¡ ~ e cr. Ja Peal. Esta~ casas, e~ su mayoría drid.
• res manifestó que 1962 vera la nímuJa que nos han visit?do,
• dos plantas, seran levantadas
desaparición del o s veteranos éstos para re pcotane de h:e'o,
barcos que aún continúan en ser- corr.bu~tibles o \'Ívcre~, 'es ~: esar anrlque expone actua mente en on res y vicio y que serán sustituidos por gui"nte~: c Mu ' hac ér: ', • Cristo
enerife
; moder.~os y rápidos medios de na- , ?,~ Medil'él.celi», • GIJil10 n (l Mcr
vegacLOn,..
I"n~z&gt;, -Vllg{n oe Id PG~" .cToComo ya informamos, César , efectuará en Nueva YO/k Debi· OTRO BARCO FRANCES DE ny Car~en', • M~r At !antl(o',
Ihnrique sufrió recientemente : do a su enfermedad n.o, ha pO-1
ARRIBADA FORZOSA
/- Samailfar ~.,-St JS Herma.valí&gt;,
.na delicada operación qui¡ úr- : dido cdebrar su expoSICIón per: I A los pocos dias de zarpar 1- V¡C{ nte GIn€~&gt;, «GuzIJ12!n ~1
lica ero Madrid que le rtfuvo en ! sonal en Londres, en dondl SI volvió a punto ti atuLuo clip I BUfT~" e Mar Gel Plale.&gt;, ,FH'!uma varias semanas llegando I participa, con otro" abstractos I per franc és .Balbaya1' , uta vu. ~ e VazqufZ', e Por ~H'I a Nu• ser su estado d; gravedad:españclt~, en l.a, ~~te Gall~;Y ! Plrarepar¡;run all,e. é\'('.lÍ ¿ do'ln/zJ,."BnCf¡~II' Y ,Vlccn!ey
¡)ue¡ hubo de hece rsele algu · I de la capital bí1tam~a. Tamblen I El mislr.o día rea~iUGO vli]e a Id [-ílQUlfa..
. ,
aas transfusiones. Ya se halla ! expone actualmente, ('Il mu~s pesca,
¡ZARPAN LOS ENTRi\tOS DE
tO'lIlmfnte restablecido y hu rea i tra colectiva, con algunos pln· PESQUEROS PENINSULARES .
ARRIBADA FOPZOS,\
aud3do los trabajos en sus es· , t,) res nacionales y f'xtranjeros, I EN SU PRIMERA ESCALA
Tres cesar e) tor.porol de
ludio de Madrid con vist'is a la : en una sala de arte de la isla de i Arrecife continúa adquiriendo ~ar f n la cos1a de lcfr!ca .ff hi ·
Exposición que este tnism ) año Tenerif¿,
¡(x!rélordinalÍa importancia e r. cH',ron a la ,mM las SlgUlo tes
10 que se rdicre él rror fm;Enlo Ilnldadps rle ,i:! ,flota ardalu (! ~'
de unidilues pe~qufTos (en ba ¡gall_!:!é: .Marü~~ Dc lcre,s " 'Je¡"Gracia en Lanzarote del pre.ideAle se en la Península, siendo raralsef~ SonfoP,f,.. oHa¡Co», ·Ant
' la semana que no fnlie un bu l ~t]¡fO R~den8~" "Cn¡men Cl'e 1ft Icato ..... aclona e ru o.
: Que en su primera escala. Así, 11', "Candad Montfr.fg¡c-'",fsImportante reunión con la ¡unja Rectora de la últimamer.te, han rntrado ros perarza MonlH( po&gt; y • r\ues.
Cooperativa de Tabacos
siguientes: -Juan Felipf' v.Ma ' tra V!rgen de l~s A~~~StiílS);
ry LoJa., levantinos, a rt frescar
En total, rn Jos u·,lmos dlas,
.
.,
.lnevHa~; (,Esperanza !viOI1Í' neo I€ntr.éicn 32 buql'fS ~Hque~O!!
.En el ~\':?n de Ji'! lar~e del , relHlol13GCS con esta rama egTl!gro&gt;, gllllego, de ~rribad[1 for ' penlr.~uJ¡Hf!', q!.! e dIcen bH'n
sabado Lego a fsta capItal el , cola Imular, cuy.os resultados ; zosa y «Leor' or y Paquíta. aH c1aremfnte Jo mUf ho Q u e el
presidente del Sindicato Nacio I pconómicos han ~td(J hasta aho IcantiFi0, él H frescar .
'
puerto de Arrecife cuenta ya
nal de F lutos y Productos Hor t ra bastante ddicif'ntE's.
EL ,NIAGARA. CON GRIPO entre los armadoH s de barcos
ticolas don Victor Audera O'i · ¡ REUNION CON LOS PRO
SOS Y EL .P .EDRA) A DES de pnCél rlf' IR Pfnín~u l ?
ver, a quien acompañaban el, ~e i DUCT~:)RES, EN TINA~O
EMBARCAR UN ACODEN
DESCARGA DE AGUA
cret~rio cSfsor de_la S~cC!~n ; E! domlt1go , por. la manana, i
TADO
,~ías pesados ,nos vi~i!ó lam.
SOCIal Central, Hnor ~ar~la ; d: Cf~Ó un recorrIdo ,P O r las O 'ros dos barcos Que efHfua. blen (l.buque a1¡1l:e ,.A 2" Que
Valdecasas; aS{'~cr economl~o i prlnCtpales z(lna~ a.grtrobs drl ron ~11 primera escala en nUfS- pro~edla ¡i~ Las Pa m?s, condon. Alfonso Mena; s~crefano i Sur v. C~r¡/ro, aSISflend? Juego, tro pIlH(O sen el cNiágara" de dUClHdo m!l tcneladrs de !gua
oarltcular don Ignaflo Pérfz : fn Tlné!)O, ti un~ reUIl!on ccn Vigo, para Fcmfter íl reconocí, Potclt!e, de~c&lt;p garno i'qul 500,
~aldós, \' el. qeleg~t!o Previr:. ¡los pro~u:tores ae t~bacC', a la mierlO sanitario a His tripulan,: CC~1 CeEtir:o a le rcb'cc ión mU.
Clal don ose ~.aran)o H~rnosl ¡ qu~ aSl stlet?i1 l:lm? lén las au Janfes decféi¿os de g;j¡:;e t.J Le" I Y !iev¡:u:c ,c.!: r~ 5CO pera PunIla. Acto. ~"guldo el sf.no~ Au : tondades y )erarqUlas del pue. fueron ¡, tendi¿o!'; J:or pI IrHJ:fc ¡ In rhl RIF3' !,(I.
dera se d'r~~tó a al ed~ftclo 01' i blo.
tor mé dico del Irs liiu Sccia: C~ I M~VJ~IE~TO COMERfIAL
la Delegar/on del GobIerno en:
..
la Malina y el ,Pifrlr¡:» modero I Aumes oe !('s vapores codonde celebró una ,rtunión ('~n 1 Por. la larnf', y t~~h,.e~ POf,r,a mo t or~ve de 156 iO~flad(jf.,!rr(os .Viur;le Pt:&lt;h o: ., -Ciulasprimertls aulorildades deJa í vfa óereél, fmpr.f nólo vlé.)e (if. q'1Dent~ó~nlano(hede'lí'~ ( v ('s!r1i'1 n rle HlIr~r¡;., "Ciudad de
hla y la Junti'l Rectora de la rfgreso. ~ MadnJ,. de~plie~ de p.::ra deumbMctlTa un trinulan.¡MehÓr., y 4:la Pa¡rra~ ~Ii!p'ro~l
~oo peratlv,a Tabaquera, piHél h?:b~r. ~JFI,t? (,0 ¡.~,. g!a s de G rar. te Que recibió un ft~nt e go! rE' (n 'c~s rnr t c_\'( :c: (" s , M;:: Dj¿: 0.c !¡.
f,atar de Importantes asuntos C ... n .... ¡la) Tene.lf~.
la cab~z3 rn ¡¡C(lriente OP tra Tlu', ' Glkn(h¡r:(lff' y , Evtila"
-- ,--'- '-,- -'--~-- '--- -- " ' -' _..
.-~-_. ,,-,----- - - - brin, Di e ho td puli'lnte irgru Ó I ~ ¡;, f"H QIH ña s trOIO aves (:~n'
pn 1'1 HO!'Ditc31 Ins\l 'ar.
dl{~ S Rli, I" ·LHn! O~ a ' , ·,Nlva ·
DE PASO PARA rADIZ EN ria&gt; v ·Mccin 2 Taryo», (,~í cor::c élgun (".s pe ~qn (! cs ce ]t; !loTRO EL TROWlrm, FAN
TASTICO.
\3 in~ular.
~UEL
Pro('!-'dl'nle nr' ril P"S(fl Brri
FESCADO PARA SUBPRO·
[l\
IU'
[Il
bó ,,1 trc w'er .. F ilr. L'1~ lico', a~i
DUe TOS
LHr Lién e Tlih' Tl n ( CD proParticipa a los Sl'es, A"madol'es de la fiota pest(uel'a de dilO vi sit iln lp dI" ¡:u e- t'o ¡'Utr : 0"
Lanzai'ole y público en gener'al que en sus almacenes tie - qu" conrlllrí~ W' (l i'T'pC'rt , r1e i Cfdfrlcia de Id l f st,,; ¡tiUJí,a ¡os
partida de' pf'sr,,' Go firo (r: ¡ ' ár,- , b'o!ros (le arras!!!&gt; t YlllandittlJ,
ne e~istenc'¡a de los productos
g,l]
silo pMrs rádiz , Aqui f( frts&lt;ó -pfl lu rnilll&gt;. «La CavRda&gt;, -Ci
Aceite para motores marinos-Gas oiJ-Petróleo
!; p ' l. li no EHO h )0;
'
.
su· o- vorilS .
y • A'b'
llCláS',
FRANCO,3
TELEFONO, 264
B..\RCOS CON AVERIAS
que d.sca!f!flrcn sHd~s parliARRECIFE DE LANZA ROTE
Pd~a r"p:!~ar ave'í~s div PT as .
(r¡;~&lt;.. ¡; :~p::m;;. p:..gin¡¡)

e,

i

M

.

¡

l

'L d

I

:

T

I

d I S• d·

.....

Id F

I

J,

I

+jATE'" NCIO' N!

SU(IsonES DE Mi,

O[ l! (RUZ
S lE lllL

¡

�MA UES,

30 DR

ENI!RO OB

19t&gt;2

ECOS DE LA Cl TASTROFE DEL P¡RU

PUlBOL INSULAR

Puntillo, O· Lomo, 2

La comunicación telefónica más dramática de ambos
Partido muy tranquilo ya q u e
partt s no
emplean a fondo;
a los
un l'!V1!l Ce de la ,delan tera puntillbta pone
peligro
todos los tiempos
meta dtfeoelida per Domingo que tie~e

:3

mi!lulo~

en

la

Rilda InfanteS dijo desde su centralil.la: "Huid, una fLcrme masa de nieve y
piedrJs avanza sobre vosotros"
La. te!2fon.istd de Huascarán se echó a reir porque creía que se trataba de una
broma de su colega

ne qu~ arrojarse a 1011 J:.ies de Machada. Los delar:telOS del Puntilla tiran
de lE'jos a puerta para forzar eLempate sin conseguiría, ya que sus tiros
son neutralizados por el portero. En
el minuto 40 se interna el extremo
Juliá" que después de burlar a! dEfenLIMA. -U,) periodista del dia su puesto, y tomó a broma el das a Magda, pero ya no tuvo sa centra muy bien y Pepe, fuera de
rio -Ultima Hora. ha descubier- ¡ anuncio: -Huid: Una enorme respuesto: la comunicación tele- juego, lleva el balón a las m&amp;J1as, gol
to el prim~r tzstigo presencie! ; masa de nie\-e y piedras avan' : fónica más d ramática que re qu.e el á~bitro anula Y esl termina el
de la catá3trofe de HLlascarán. za so!Jre vosotros: Apartaos del ' cuerdi3n los últimos años había Pll~er(¿13)Po con empate en el marHasta ahora h'mos podido ha pueblo hacia las laderas».
durado €xactamente cinco mi· caITnrel seiundo tiempo el Lomo !labiar con gentes que' cante m pla. , Los gritos de Hilda ~a1er?n ¡nutes. ~quí se interru~~ió esta ¡le co~ muchos bríos yen un avance
ron parle d~1 suceso; personas , en saco roto- Mcgda se nla. ' excepCIOnal conferenCIa H1terur. Alayon centra y Pepe se encarga de
.
j.
h . d
,
' e"
d
:b
d
b
llevar el balón a las mal :as, sin que
que pu Izron. lllr e una zona : reyo que .era una broma .e su ¿¡na, 9ue pu o ~¿¡ er salvado Federico pueda hacer nada por deteafectiida parCIalmente, Pero na· ; buena amIga y colega Hlldé'. unos cientos de VIdas.
nerlo ,0·1) . De~puésdeeste gol el Lo'
die observó el fenónoméno,des- ' E&lt;;ta gimoteaba, para q~e s u í Los equipos de salvamento se mo se lanz,) 80bre 1,1 Puntilla arro'
de su comi pn:o ha'ita su final, l compañl:'ra entrara en razón,
¡ estuerzan por restablecQr las liándole V en una falta sacada por
t d
'
t~
..
U
'
¡
.
.
E 't
.
Jorge de fuera del arei',Julián
enen o a Sll ex ~nSlOn.
,
1 drama que ha rolo los ner ('omUnIc~ClOnl's.
.~. (~ (' s algo I carga de marcar el ~I:'g-ltndo y último
Es natural 9ue ~adie pu.eda ! vios de la púbre t t l,efonista de i €x~rem~~amente dlftClI. Un Ira,¡' goIpara bU eguipo (O 2) . Después se
superar el t estlmor.IO de HIlda I Matacoto. Algo lerrlble. Nunca , baJO durtslmo, a cau sa del bao regIstran valli'lS )uga.das por ambas
Iri fantes la tele~onista de Ma I olvidari¡ 11'1&lt;; joviales expresio- l rro qUE', por miles de toneladas parte,!o pero ll.ega~ al flilal del encut'n'
I
,
,
I
h
.d i ' I tro sIn modl(¡caclón en 1'1 marcador;
taroto, I,) calldad sltullda en la . nes de Magda Guzman. Pero j a convertl o a zona. en un I destacaron por el Lemo Jorgt&gt;, Julián
ladera o;&gt;uesta al lugar de la ! sobre lodo ó nunca podrá apar- ¡ pantano de fondo movedlzo:hay ¡ y Do~ingo y por e.1 Puntilla Fe'lerico,
te(ribl~ ca !ástrof&lt;,. Malacoto es ! tar de su mente lo que oyeron ¡ metros y metros de espesor de , q'le libró a su equIpo de uIJa goleaun balcón al Hllascarán. Hilda sus oído~, algo peor que lo que · barro.
,
lIJa.
se ha cOtlvutido en una impor· ' sus cjos alcanzahan a ver allá 1 E: perro holancies Roy R~- '
tantísima oieza dentro del pro, enfrt-nte, en la ladera de Ranra - ,IIJnd ha demostrado sus habl.\'
n Ima r • ernan O,
cesogene~al d¿ recon3trucdón hirca: el hilo telefónico transcri ¡ li~ades descubrien~o varios ca· Excelente partIdo jllgado por amo
d~ lo sucedido a los miles de b i ó el repentino silencio de , daveres en Ran1ahJrca, a pesar . bos equipos, que demostraron su bue·
m ~Hrtos. A :lemál,ha vivido una Magda_
de las dificultades que hay para ' n~ plepa r aci~n fisi(~. En los primer08
~
1
I
.
. . la detención en medio de los ' mlp.utos domina el , an. Fernando pe·
t rag~~d·la e",pe
uznan e.
Prtmero, se noto, como telon ;
,
! ro PillO a DOCO se va Imponiendo el
El día de la catástr'ofe, Hilda de fondo a las brcmas de Mag I trozos.
. _
I Marítima que llega con facilid"d a la
estaba en Sil puesto d,e trabajo, da, u n rugido impresionanlt"
L?s 18 sup~rvIVlente.s de Ran puerta d, e Luis Pedro, A iO, s 26 minu
y miraba h~cia la \..t1era de Magda, entonces, calló por uno~ frahdlrca se han rReUnldoh . para ~~sF:~n~~;ovaJ~~~o d~;~a~~I:;~~::rpd~1
'" que d' mu d·a d e , . un . ar una
'. . y 'cae sobre Id mano y líeR :1 _i ..d !.1.1rCd, cuan d 0, r~pen t·Ina - momen tos. ~e.
.• nueva ilnra lrca
. a ne Canrlo
menf¡&gt;, v 1 Ó el tem-blor brutal espanto al comprender que su i1 U ,I ~,.lometro de su .antlgua ne que ser retirado del t rrtno de juedesprendiendo la enorme masa amiga Hilc!a no bromeaba que ¡ pobl~clOn . La. ceremonJ!I, m~y go, reaparl'ciendo poco dps[1u~s cen
~.
~.
·bl
b ' . , ' emotiva, ha Sido un recuerdo la muñ eca vendada A los 38 mlrJutos
que comenza b a su drrera (Je a 'go tern e se acerca a a Cler ,
1- l f - t M d G
Ihmidab1e tiro de Julián luciéndose
muerte. No podía Creer lo que ta velocidad,
i pa,ra a te e o~!s a . ag a
uz., ~ste· ban (;n una bonita paraoa. Yasf
veían sus ojo'). Reaccionó inme·
Las bromas se cambiaron en man que muna sabH'ndo que el . 1Ieg-a el final del primer tiempo ,O OJo
r1iatamente llamando por telé gritos de terror. Las víctimas de m,al la amenazaba, pt!TO que h'l ' l En ell'egundo t.i emdo ej Marí¡ima,
.
!R
h·
'l f
bla tomado en broma
la yudadO por el VIento se hace dueño
f ono, con t' o da urgenCIa,
a su I anra lrCa so o ueron escu· I
(D L T d ' de la ~ituación y Luis Pedro tiene que
col ,' gil de Rdnrahir&lt;;a.
, chtlda~, antes de enmudecer.por :
e" a ar~» , ~sfo ' z-Hse por parar los ~epetirlos ti1
L3 ~elefonista de esta locali l!a telefonista de Matacolo Lue'l _ _ ~~
ros ~e ,la dt&gt;lante~a del !\1arítima. En
dad s¿ llamaba Magda Gnmán 'go, la masa de piedras y nieve, '
.
'
, e~ mmuto 26Julln1l0 avan~a rede muy
,,· , a 1,a '1 ama
,
d a d e Hjld
d
' h u,mano , H 1' ld a Coron.lla. de Fundador y' 3 ' ch
bien' z a¡ en
P~riguayo y é,te tn", pF,ro reA CU'-110
, a ,' ~a 11'
.0 .t? ogoto
el largero y Noel de cabeza
hf:lntes, pues se encontraba en It1SIStJO en sus gritos y llama , I
Cepa. a 1.50
Ise encarga de marcar (O 1) 3 minutos
después vuelve a marc.:.fNcel de fuer
te tiro Que Luis Pectro no puede oe, -~
--'
- , tener 102). Después de este gol el

I

,1

se

1
'

1

•

,

j

I

O Ma 'f

2-S f

d 1

I

I

°

I

I
I

I

1

I

R
es FE
A1ma"een'
, RRt
~

~:~~f~:{ie:~~:s~~~~~~~~~ il:s~~r~~1~~

1
1
,'

En los dos sorteos efectuados con motivo de las pasadas fiestos, han
sultodo premiados los siguientes número.

Número premiado con tres mil Pla ••
Número premiado con cinco mil Pta ••

55.904
76.845

~~~:~~ed~~pt;í~IC~~~~~~a~Uee::: c~,~~

aa
. ner. Pasar.do un min'J!o del ti empo
: reglamentario TinillO cae dentro elel
art&lt;a y el árbitro srñdla penalty que
el prooio Tinino se er. car¡¡a de enre- vÍJr al fondo de I lÍ s malla!! (12 \. DeEtac -ron por el Marítima PiH"gUdYO,
Manolo, Cancio y Noel, y a ráfaga5,
por el San Fernando Justo, Paco, Ti.
nino y Fdlo
e L AS 1 F 1 e A e ION
i'a'l Fe'nando
lO
Barriada el C"'m¡..n
7
, O j¡.'ntdf.ión Marítima
7
Lomo
..
2
1Puntilla
.
.
.
. 2
.
SEVERIANO

Recom~n::bm)5 a nu~stra clientela revise cuidadosamente los númercs : - - - - - - - - - -

que posea, observando las instrucciones indicadas en los billetes

De

n:&gt; ser p¡esen to dos los

'

nurn~ros

.d

l i de tr,e,ln
. t di
a 105,/
'f·
d
I
L
I·d
Bene ICOS e a oca I a d

prevIo os en e pazo

entregarem:&gt;s SU importe a Instituciones

y A TE

"Timanfava)), SE VENDE
Eslora'7'50 metros
Año de construcción 1960
Para informes: José Díaz,
Teléfono, 4

�~
. «DIAZPERÉ2~,lIl:"MA HOR~'~' 7

,.. :as que se proyectará n en
la presente semana
TES

~

l)"e
t "¡

Ca ito ' io

p e enl

t

MARTES. 30 rE ENERO D! 1962

.
YI_

februo, probable
l'IEl 7ddeLIOQzorote
dI"
f"', I V" d
e.

Sito O

t

una·

~~11, ¡hU~il~~ l.' xtr~~rdi i

OS mIOlS-

ros e Jerel o y o IYlen o

,-cüi'E--;;¡ninTgIDAu-I

MARTES 7.30 Y 10.30

IJueves, 7'30 y 10'30

¿t:s usted /ealm, nle qui~n lIecide en I Aventuras y fan,tasias de ambiente
!Su hogHr y en sus npgoclOS .. o es su
O/Iental
¡ espos,, ? Sea cual fuere la respuesto

SlffiBAD y LA PRINCESA

Hoy martes. por vía marítima. i
MF.GA ~ COPE, ·1 ECHNICOLOR
YlDA EMPIEZA EN MALASIA llegará a Las Palmas de paso na- CI~EMA~rOPE,TECHNICOLO. R l' Por K Iw:n Math¡ws, Kathryn y Rie campo de "oncentraci6n acep' ra TeneriFe el ministro del E'é;ci- Con C,:lflon Webb y tres ~areJas Plo: chard Eyer. La I~cha jamás vi5ta en•• responsabiliJad de hacerse I
"
J'
1 , lagomstaF.Jun~ AIJyson-lornel WII, tre un enolme clclope y un dragón
__ ¡O d¿ ellos. Una creación de
tOo lentente ljeneral don AntonLO de, Fred ~~c MUr/ay · L¡¡uren Bacal. : imponente ... Legefldarics mon~tlll08
nia Me . Kena y Peler Fhills
Barroso y Sanchez Guerra. Tam- y Varo HeLIO' Arlf'ne Dahl .. , qu~ se.l? '/ de envergadura colosa). , El fantábtico
(AutoriZida mayares) bién. el día 31, llegará a Santa demostr~lán Para una pued,,: slgnlf¡ · relato del :éptimo viaje d~ Umbau el
C
l d I V ' 'd
- S'
car te/mmar con la apacible VIda pro-l
manner()
:esionante y extC!lÜrdinarj¡,JI.
ruz e ,e a lVlen a senor ~n vinciana, para la ctra es el sU.ffio des(lodos los públíCOE)
.~ é! r.osotros,la gran "iuperpro· chez-Ar¡ona. Desde aquella lsla lumbrante dt:1 Nueva YOlk glganh; y¡ V·
7'30 10'30
:'11 en CINEM .\SCOPE y TE " H , se trasladarán a El Aaiún en don
para la tercera, la resurrección del
lernes
y
1
N OLOR
"
•
amor
Esté etl'ntp a nuestri1S cllrte eras
L
I de permaneceran dos ,dtas. para
(Autorizada pilla mayorei) i Sábado 7-30 y 10'30
, luego volver a Tenerife y Gran Miércoles 7.30 y 10.30
Esheno del extrllordipdio film
. . creélción ins~'perable de CIMk l' Canaria. Es probable que ambos La sensadonfll ccmedia flrtmátici2
.Melro·OolfwynMaye/.
Gable y Susan l:itlywor~
: m.inistr?s visi~~n Lanzarote el pró
(AutOrtZlIdd mayores) . Xtr.lO d:a 7. mlercoles.
Por Sonya Wl1de y James F'ranci8cus
ClNEMASCOPE. METROC.OLOR
¡ATENCIONI
Una nut va e8trell~ de ex , Í!llnte per- ror Rabert Mit c hum y Elpano, PalkEr

I

n/:lllal

.¡·

EL MUnDO ES DE LAS MUJfRfS

E

I

(ITA EN HONG KONG

LE I LA

E

ICUla má, sensacional y malade la stmara Si Ve la ha vis,
- Hlé a \' erlc!; pero si nold hl!l
..DO se la pit'Hla MAHINA VLADI

O range CR USH l
•

Á

E V A

Auténtico jugo

(lSEMASCOPE·AGFMOLOR
. . 'lJ~esliva y mu, VI los3 película
(Autoriz8da mayores)

COH EL llEGO El ESCANDOlO

de

- - sonalidad,l'n un ¡lf-'Isonaje atrfvi ( o.
sorprenf\(:nte v real La IUf ha f'ntfe el
I opb e r 11' ('(l ~ f ~~ "r la vprdao y 1'1 te-JI
I !rOí ce perce r .1 a al gustiosa fel id,
naranJa
oad..
(\utorizada para mayores)

La historia de 110 hé roe odiado por su
reputación ~ U fama 11' cazador de jab"lres s ó 'o ponia qU f dar ed i p~ada por
la de Cl:r:qU¡'t~fO' ,,~ (OJI Z(r,f8 ff:
m e nnos
(Autorizada para mayores)

L
I

lIItruionantl:l. i'inlera. l. ¡humanal,
. . &lt;Haci6n extra . rdirari" del cine
it"liilllO

a vida en •.•
(Viene de quinta página )
.

Sí le gustan las chicas atractivas, las cenas con desbordas de pescado con destloo a la dante alegría. los automóviles deportivos, el ambiente
ME
, fábrica de subproductos de la. cosmopolita de ciudades como Londres y París .. , entonces le encantará
empresa ,Afersa'.
~d Landry.• Mennmo Carotenuto
J()rroadas portuarios de nota
.,... .... sJJvJnl
(A m Iyo res)
.
ble brillantez que nos compla
S~~ ,AClO:~AL !:::)TRENO.
! cernes en destacar,

SOlO DIOS

DEUnORA

¡

TU MARIDO ... ISIDESCONOCIDO

. ! r.ura,ld &amp;OOlíSII y la violrncld a 1

~
•

ele un coche patrulla . Una pelit n ecos reales de JO!i
-•
' , 1 rtcalts de los ¡uthívosdeld talascanlÍone Q "Dir,(lIn.din,ocn'.
&lt;"1

¡:. ~~Ilada

091 POL PI(ollnidllALHA8lA

~

-Mi amor ¡e f
por el mar·, .Como
un casc¡,bel. y otras más en una pelí ·
Adolfo Marsillach. Tony Leblanc I cul~ tan I~tna eJe, ~mOliv~~ad qu e más
! :;'ilr:a campos
(A. mayores) ' de Jn.a Vt Z le h ·. ,rá llore .. , !Jera qu e
_._ _.. _ .. .. Itamblén le er.l"rnfce'á y ó lfgl!lJá
con su argumento Ile!' o de sendllfz
mm
~@Jíl~
o;Fmm ~
Y al. g ' la
~ {&lt;,{&lt;, ~~'üI@¡
n!!§W IP/U
(Todos los púb :icos)

e

n-

Qo

~

CINEMASCOPE - METROCOLOR

Muy

pronto en el Cine

ATLANTIDA

I

!i'amaciÓn parrl la presente _. __~~_______~

utraordi~:~.~a~~:ícula
manví-! ~III[ 1II l ~ II
Ilosamente HterpCEtada
~
1~ I'¡E

..

(¡~(¡~ ~I[ ~IIID

CAfE COLOn

lIr A

Al

EASTMANf OLOR

,,1C~~ia fé :ix y Ped io Armendá izo

a. ~ lo~perfecta
dos arthtlls podian logrbr
i;;lerpíe!lI(ión
t~n

(~ulorizada

01"

ayoles)

. , . . i:ula m ~ XI ( ¡¡n¡¡ más laureada
del c in'" mfxir1l1l0

•

~A~~!!~~2

II

J !é Elias More, O y el n ifio J , vil'r
Tej e dd
¡
~ios I'n el octr, VO Festival cel :
¡
, ine de ~ao S, hdstiác;
l" ,)EL CANT¡l BHI~ O a la me- i
~# r: lIl" extrflnjua. A su prot ego·
J , ~é Elías MOff'l'O por bU mejor
, , 't!cltión. F Ir iñl J !vi e r Tt:jeull
por fU ff VtlM ión
~. j,' lfla n i-ti ' Id
:-in lo que V ,1
..;;~ el Cinf' no oeh " "ntr ; on
.' qae Vd cree que le hdce f.llta
J ' )_h/ ~ :'_..1 • • Ú .,i c':" s
ul¡¡ Ola, 81 f. t :merhl y ¡ mo
hl Ilqudo '" 1_ ;"",j"llia Una
(l.-:-oicintb , j 1!:J."" m -l¡ j .,( t~~. q Uf
v'-"rán má .. d'- Iln e:. ,."! Z

' ('j,
.. J-

.~

..

('!

t

eME COLOl\l

,nCIC)n DE CUNA
"~o

N ( OL OR
J ¡ m ~ lO v;~ l ' á " . !\ n'
Y ~/' o : Y la l".v , I,,,, ia i!l\;,JIIlpar?hle Solfdad Mi
randa
f ti \lirari1d, liria :·, u , va e5Ir"lI~
• , a, que une a EU juvenlu ,l y
#!;,¡ ra liJa V0Z encantadora, canE',..) ¡ r.l

~ 'a k " s·' 1(' s,
.&gt; • Hi5: 1 • !.ir" ,

DIRECTOR

BENITO ALAZRAKl

llU

�__________________________

MUTas.

30 Da

ENERO Da

1962

~_ _~aB_ _

gr" _ _ _ _ _ _ _ _

~

~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. . · _ _
______
_
bti_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

~~

__________

Página

~

(.) COSAS DE LA VIDA
Uno lámparo que hará «competencia» 01 Sol
No produu humo ni ruido
Una lámpara con una inten- que esta lámpara SE'Tá de gran
Por GUillERMO TOPHA~
sidad lumíoica proporcional ca- ¡ utílidad para la industria de reV
L
I
si tres v¡&gt;ces mayor que la solar f1ec!ores y equipos fotográficos.
« urro.». «voga.», «Do.inegro.», «carama e.»
ha sido desarrollada por la Ge.¡ Otro probable uso será el de 1'1
En nuestío colega tinelfeño -La Tarde:. leemos esta sabIoneral Electric Co. de Cleveland, defensa militar y las investiga· sa«Instantánea., de Altober, que no titne desperdicios. Dice D~í:
Ohio.
lciones del espacio.
cEn el local destinado a ¡a venIa de pescado en el Mercado
La lámpara de 5000 watios I
de La Laguna, hemos observado unes pequfñas pizarr¡:s fr. las
va coloczida dentro de un bulto I El espectro producido por la que f!guran los nOm?feS y precios de :.o~ 8nÍeylcs. N? vamos a
elipsoidal y produce luz suficieo lámpara es si:::ilar al de la luz refert.~nos a Jos P,i'ecIOS, de los que ~U.IZ~ pudIera de Ct.fse. que.la
te para poder leer de noche un snlar incluyendo los rayos ul-¡ senH'J~nza de lo tin~tado CÚ~ \&lt;1 . ~eélllda? tS p~ra cOlnetd.en(Jíl.
periódico a 15 millas de distan · travioleta e i['frarrojos. No pro-¡ per.o H quertmos lIama~ la a,enclCn, de laS autorIdad~,s ur,lv~W­
cia.
duce ruido ni humo y es muy tana~ sobre la or~()grafla de qUt ¡¡lit se hace gala. ~Sl, t&gt;or t'lemLos técnicos de la firma dicen . estable.
plo"eemo,s: cChlharros, caramalH, zalemas, bO~lmgro, vurrC'.
I vogas, etcetera·.
Elizabeth Taylor adopto uno niño
Que esto ocurra e.n Las Car~on~ras (pintoresco ~arrjo dt
I Las. Mercedes que no dIspone de mngun centro de enSenanza ~u~
ROMA.-Elizabelh Taylor y que -el señor y la señora FiS-, p.erlor, pa.se); pero, earay~ La Laguna. fue Sl~mpre y lo Sf~Ulfa
su esposo, ti cantante y actor , her se sienten muy felices al s.lendo (SI estas ano mallas s~ reCtlflcar:) la «At€Oas de Car:aEddie Fishtr, han anunciado Ianunciar que han adoptado le- naso.
que han adoptauo una niña de . galmente a una niña huérfana. .
•
••
un año de edad.
I ~a niña se I!ama María, agregó
Latigazo. con co,rea. de Iuclcleta
El anuLcío, dado a conocer a ! el poriavoz.
. Como ya e~ sabido, al antiguo c.;ongo beiga le fue concedi~a
través de un portavoz, sólo dice I
Ila mdependencla hace ya bél~tante Ilfmpo. Desde entoncfS, ~ln
embargo, no ha habido un solo día de paz en el €XltnW país
Poro detector obstáculos desde los automóviles
af rica;;o . Pero lo peor del caso es que deterrr.in(lc!os l1fgri!cs
.
"libres" del mencionado terriíorio, han confundido JamEnté,b:e'
Han sido iniciadas las insta· bre el tablero de mandos. reco· mente la libertad con elliberfipC'je y després dr asoiriH y muo
laciones sobre el faro derecho ge la señ,;¡1 de la proxImidad de . tilar, así por las bUfl1eS, é:1 once oviadcHs Halié.T.of, aholo les ha
de los vehicu¡o~ de la General los oestáculos . Las pruebas realdad L) por &lt;cogerla. con 10 :, misioneros br lgas ailí !csid (' nl,,~. a
Mctors norteameri cana de los lizadas han sid(, satidac torias y veinte de los cuales han é!Hsillado lallbiép, b¡ült¡lrH' l.If, pcr €l
aparatos de rildar anti.obslácu y es seguro que eviiarán mu o puro placer de asesinar. Ht: é.quí una de ln r:oljci¡;s p ;hlí.:rda&gt;
por la Prensa il este r~specto: .S.gún las fuentES Ce !a ONU, el
los, La pantalla, situada sobr e chos accidentes.
serr:inarista africono. que !lO se icl"ntificd, CGntó él las Nacior;€s
Un hilO de Kubala aficiono do o los aRlma!es
Unidas qut unos 50 (ongoleños armados Jrfgaron al seminélio
de Ko ngo lo el 31 de diciemb r(&gt; p(', sr(lo. Ln!' f fl16¡¡dGS aS 3 lt ú rcn
En la casa del famoso Kuba dun sus pa~res lo ir.vi.erte e? la el seminario y capturaron a 20 sacerdotf's beJga~. Los rcrgole·
la, en Barcelona, no es nada ex compra de estos. Al m~:mo tlem ños hi cieron subir a los sacerdotrs a unos camiü[(s y ob :ig¡;¡cn
traño llegar de vi~ita y que de po ~lJgro s a su. co]ec(Jo~l en re· 1" unes 50 seminaristas africanos a seguir a los camiones a pit
repente se le ~uba &lt;neima al vi dUCld?s, .safan;~) gratu.l!os .que h'l~t c Kongo lci, donde ca~a uno de !os misicnerC's recibió 12
silanle UDa lóíto!a, urja rana, organl~a por porques Y Jardmes¡latJgilzo;, con cbd.nas de bI CIcletas .
un? araña, U~d t~rtuga o cual de la CIUdad catalana.
,. 1
Los misioneros fuelon Dsesinf.oos a 1ÍJos al día siguier.te y
qUH~ r ot ru anlm¡¡ :l i 0,
Como ton su casa n?le ot']an 1sus ( &lt;ln¿veres arrc.jados al Tio LuaJóbmah, du:pués de haber si·
. y e s que re ~.ll]¡a . que el ~e. que _aumente la colecclOn, el pe-I do mutilados por jóvenes (crgoh ños. La ! o :ccdeHa congolf ña
c~ai1o d e los h'1 ,lS (Jd fu : b~lJsta ¡ qur.:lO Kuba.la lleva los sapos , \ decía que .les sccercot ~s f f tLb¡;n ~jjV{ r.tU r,(o :0 n:c [, te ¿e ;C$
s~~: l te uoa trer,~en d d p~f'dlspo : ílranas , .manp o sé1~ y de~n3s en jóvefll.' s porque prchibíni 1:.::; procfrcción
tilCIÓn por ~a Clla de, blr hos de , bo¡s~.~ o.e caramelOS y o.e pata·
Ciertas fuentes dic~n q\: e porte d~.Jos. mulila(~cs c¡¡dáve:e.
toda e;¡ptCI€. Y cuan,o dinero le , la s LItas.
\de los sacerdote,; fueren objeto de canJball ~ mc".
No h3y nada tan bonito ;Jara el hombre CGmo la libertad.
-~~~~- .
_r" - - - ~-- \ P¿ro, per Diús, una libe ltad €líCómiM.da él p r CCUJcf ('1 bin!, VI
lno a malar a mansa lva a qUlrre!?, pnCiUWH ff', hzn rHunciacOj
1~ISUl
~nZAROTr ¡ a toclo en rl mu ndo pelfa ayudar a sus hf':mr r O ~ ¿E~ ql1f' se pt1fl
11
"
1.\ n
1.\
[ ¡de co mete.f l En sa lVéjz trepc'!ia en r.cmbre de la liberl'ld?

¡

I

I

I

I

..

..

.

I

I

I

¡XCMO. ( ABllDO

'. D DE l

También c:n Venezuela h.y miseria

A V1S O
. bl'
l' .
I
S h
~ ace pu I~O para genera ~o.noclml(nto .que e. pego
volun~d.No de los ft'C1bos. ?e I{)~, arbJ!~l~l ~ 15f" hill a dfe':' o ~r.
las ohcln~s de RecaudaClon (I~! 00} Ca~111.0, 2, plílota bíqe) to'
~os los dlas laborablps, ~~,m~prendl ~j OS entre ,,14 y el
de ca'
"a me,s y heras de NUE\ ~ •• TRECE Y de DIECISEIS él DlECINUE\ E.
Que igualment~ se admiíbá el pego a las mismas horas
de lo s OldS del14 al 23 de cada mes con ellO por r:iento de re~argi) y ytH',tra!lSCurrido este plazo. serán cobrados por vía de
¿IJré rnio y Agente Ej?c!Jiívo con el 20 por ci~nto y gaslGs establecido s por el vígedk .E '!i3futo d ,~ R"c il udación.
Arreciff, 2 de EncrC' d~ 1962 -El Preddt nle

Rep ' oducimos parciclmenle una crór,icu del periodista ca
raqueño An!onio Gonzál , z, rcn Ufí'TfOcic (lléI lHínile visita
. V eTIf zuela del pre sidn:!c I odu mni( ar (. KHliedy: ,El recíbi
miento 01 Caraces y Bogorá ?l acIal PJf:sÍ(lenle nort '~arrurican
fue realmente bUH0. Pelo. K u nedy, t'n cIPbas oca¡;io nes, fu
inmt'dialamente el ¡nlelÍor, a la provincié'i, donde re~iden lo
problemas de lo!' pdHS hi r pancameriról U~ Les beii¡ ópt~ i
de la FuerLa Aérea que Irasladcfon al iluslH hrésrfd ende C
Tacas haSta jos e s ffiCM C?rfbrbo y Arrgu\ iuyifren Que reS
llecesélriam€nte HbJe d cin{1l lón de l e rl tn e,rt' rg"cbig (.1 l ?C il
pita!. Kennedy pu,jo renll rnp !¡:r pof. (¡¡-n.n i f I1f; e~p( r á {ul
qUf' es vhib!e inc'l1[c Goce c:~)JH f€r llÍl r~. re CaTonr.· Al
8ensibilicéld wcid v cIIsfiaa dd P,Hi¿, r !t. F I q\i r ( ~ ~ e
caparía la trcgedia 'que fe H;&lt;in~a 11, 11 e les níHrf8 Jctr, ~. ~
- - - - - - - - - - - - - - ,----.--~-".-~ deras y ceñas que fCIITIC;U la meoia CélIHcS C'baHioIH\(~a y m IS
.
. rabIe. Y fn el interlcr. (n ~os fJ~( r,fé rr:jr r '( ~ (f n f-( f 're f ( (TI 1

1:

GfSTORIH ADMINISIRATiVH COlEGIADA!~~I:~l~S ~(;.~~~dpC(S5'í~~O ;r~~t~jl~r/::/~Ir'e ~';I j~~ (;¡~.~ ~~, J ~ ',( 'tI;,
1«

t - AN·TONIO GAoelA )\.l ,t.I{QUE·Z
es or..
•
n
i~n .
LIcencIado en Derecho
Plaza de Calvo Solelo n.o 6
ARRECIfE
G

1

la ecoroc)ía d~l cerUto. Se pt1S0 uí KHr té) fr&lt;rf" p ' u re
mayoff s prüblfmas vnfZO)éjr,Of: la vivif rc'o v iD rdoln r [fll~
ria. A ambos pron:etfó éyndar, anTeve !¡ n bien ¡:xl, J : Ó él lo
empre~a:io8 oiollos a trahjar rrn nts CfC'·)(u :{r } UJílirp.
Arrecife de LanziHo!e, Entro de 1962..

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1739">
              <text>Antena nº440 30/01/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1740">
              <text>Periódico Antena nº440 de fecha 30/01/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
