<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="573" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/573?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T21:39:30+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="573">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2729f0ae32356ba1f487b69f393b9b48.pdf</src>
      <authentication>4565aef5b3c28d292c39a6b9b8514dd5</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1732">
                  <text>I
I

Agente que puede ani·
quilar al bacilo de
I&lt;och

Núm. 438 . Año X

I

1

Arrecife de [ , .Jzarote
] 6 - Enero - 1962

Redacción y
DALLAS (Tejas).- Un microbiÓ if\go ucrar,io, el doctor Ivan
Administración:
K )~hail, dijo que ha dlscubicrto
Hermanos Zerolo, 7
tn experimenios de laboratorio
un "gente que puede aniquilar
Apartado, 32
al bñcile de Kor,h.
Teléfono, 256
Kochan no declaró terminanDIRECTOR Y FUNlHlDOR
' .. mente que él haYd descubierto
una cura total para la tubercuGUILURM.O roPHAM
losi3. e N O digo-manifestó----_._--qUl tenga un r~medio para la
DIPOSIIO UGAl 6. (. 14-1959
citadd enfumedad. Pero creo
que tenemos un nuevo factor
contra la tuberculo~ís, qae ha- . •
bi!l1almente está presente en la
~
ungre humana. Algunas perso·
Das han perdido este tactor y
1I0n las más susceptibles de con• Apoyo económico norteamEricano a CANARIA S
traer la enfermedad..
• La exportación de vínos y pesfado a los EE. UU.
El doctor Kochan fxplic6 que
IUS exper~mentos con el nu~vo! Recientemente ha v i s itado con más de mil millones de dó ' , blica de un día a otro. Tanibién
agente, al que él llama "Factor ~ri:in Canaria ~l primer secreta llares para Esp.añc .. Y por últi·ll~ Dirección .Gen{f~l de E~pan­
tuberculostático- han probada! rlo de la Embajada de los Esta· mo, el COmtrClaJ, Importando · sI6n Comerwd esta estudiando
terminantemente I que ('1 citado do~ Unidos en España,~r. pats, lUSA. p.r oductos es. pañol~s, ~o Il a posibi~idad de auo:,er.tar }.. s
lactor inactiva y, eventualmen. qUl.en .ha b~cho dtclaractones almo vl~os-en lo ~ue 8e ~nvle~· €xportacJ&lt;lnes al Extol_or.
te, aniquila al bacilo de Koch · · Dlano de Las Palmas., que re· ten mIllones de dOlans-, cceI
Pero todo esle - é nadf Mr.
tn la sangre.
I producimos parcialmenle:
tp, algur.a maquinaria, pesca" Pilts-li€ne que ir accmpé ñado
-Dentro dt ese cl:ma de bue., do, conFervas de varios tipos,' de la e:iminación dtl pa p. e:to,
nas relaciones, ¿sobre qué es. ¡ artesanía, etc '.
I de Id burocracia, par a tramilar
I onts e Joponeses CO~!~m-lta~entos
la vida espa~ola
_ ¿Se incremer.tar~ en el fu Ilas lictncias de irr,prrl3,i6n y
plon 01 POpO por TelnlSlon revierte m~s la ayuda "menca turo esa ayuda?,
.
I exporlac~6n.', ~ay que"hacu las
na a Espana?
-Las futuras relaciones mili.1 cosas mas facIles.
TOKIO.-Se calcula que unas! -Hay tres él parlados muy ¡m ; tares continuarán igua'l r las , Preg~ntélmos a cor:ti~ ~c(ión
20 millones de personas han se- ¡ portantes que ftgl!ra~ en e~ ~ro·! comerciales y económicas serán a Mr. Pltt~ por las poslblh:::'edes
guido ante las pantallas de la ' grama, de ayuda. Esta el ~llJtar, ,más estrechas.
de Cananas en .el com{f()O con
ttlevÍsión un programa especial a trave3 de las bases conjuntas l'
.Q'
,
,.
los Estados Umdes.
de media hora realizado en Ro - dSe TlvlrrejóRn, ZaragcEza, Mo~ón, 'senti~o~e se hara en este ultImo
-No se sabe en realidad las
ma sobre el Papa y la Ciudad eVI a y ata. El conómlco,l
S
.
·b·l'd d ~ 1 sIl C
d IV ' · ...
d
,donde figura un plan de ayuda I - e está estudl8Hdo el ven p.Ost 1 I a es l, e~ ,(1 s aS 8ra·
. e a .lca .. o po: una e las mas
, der productos USA a España, nas par~ este aspeclo . . Yo.h.e
Im~o.rtan.lt~ emI,soras de la te.'
I en especial maquinaria a la in , estado vI(ndo algo en f'S!8 VIstlevlsI6n )3¡.t0nrsa.
LA nOTA PIDTORESCA
du~tria española, El problema, t~, pere: es poco. Lo. melor sc.._
,_
. ! pia!1teado e.s el,de la ~eno\'ación r:~ rea]¡zar u,n .es~udlo del .d~~:
Cinco nlno. perecen '
de la maqul!1alla anllgua de mu ar.ollo ec?nOmICl; del arChlpl€
chas industrias, para con la lego, partl~rdo de aquellos pro
a~ra.ado.
,
mUjereS so teros
Inueva tQuiparalH a las mEjo. ductos C:e ITltuéli para USA.
CHILDERSBURG,- C i n c o : MADRID.-U nas ochocientas i res del m~ndo y poder hacer
-En la actuaiidad, ¿en qué se
._
_
. . . .,.
- 1
t
! cOr.1pd€ncla con sus prcductos concreta .,1 ín lercaobio USA.
nmos pequenos que hablan "Ido mi ml&gt;Jeres tspano as el! es a, l I d l '
h
1
• ?
deJ·ados soles en casa faJ1e~ci" - do de men:cer, con los treinta con ~Hs e o ¡ros palses.
,A!c ipiélago cananc,.
-Compct:mos p~s(ado y fruron en 'Jn incendio que d~str~ años rt'basaditos, permanecen' - ¿ ~ ~y agunf,asf ~OHjIS bOjas
..
I d·f··
I l
.
.
1 que Va~an a ( ec uar e uen tos.,. Pero apilo que haiÍa Yedta
&gt;,0 totalrr.ente e e liCIO en e . fa reras y comIEnzan a mnar a desarrolio y el
Ogff ~o de la una lista de ploduc tos p:Ha fraque vivían en esta ciudad Otro ., futuro como un p[; norama don
•
, pro
~
- I
.h 11 b
b:'
d
~
l·' d d
coyunlma Honomlca espanc a tar de aUmfnl¡n el inttrCé mbio.
en relación con USA?
-¿Se rdiue f'~0 en concreto
nmo que se a a a lam ~en e.a I e~t .. pea ~ so,e. a .
olra r¡arte de. la casa logro hUIr I
c,enso b e mOJeres en ~u {, s-l. -La \¡beraJiza~ión de les im, a Canarias?
y salvar la VIda.
I Iro pals es
aslante superIOr a',
t·
.1
t
N El'
I
I
L'
' t'
d
d d ' de los hombres. Ha" m s fémi. , por aCJOnfS es C.IO pun o muy
- o. s una ormu ti ~enE'fa.
as ,~.IC Imas era,~ e ,e ~ ,~S i
r,
.
"J
rintereSélníe.PrecIsemen!ccnes Con TfSpt:ctO a Canallas nosque oS~llaban e.ntrL_los dlHH,els. nas qu " ~.aron(~. "
Itos días se tSlá fstudíarco la oílOS tsteIIios dispuestos siem,.,
1
meses y los seis anos Las au - ! La reglOo dond e el rumero d e .
lIsta de ·productNh
tlhfTB
ton·d a d es creen que e l··mcen d·\O . so 11,eras es mayor rest: It a G a l·I l·H'xfa
dI
· ' p'e pél~a héb .ar con sus
. repT('.
,
h
d
1 cl·a
En
los
cu"lro
P
·
~'.I·
r·
C;~SI
lza
osy
a
mlSfra
se
í'ra
pu.
(P
:;
~il
¡; págln a cu ,¡ ;!¡;)
se ocaslono en un orno e car· ;
,
I
U
'"
.uv .....
bón qu~ la madre había dejado I g~l.aicas el r.ú:nero de mui;res
encendido.
i cehhes Su pera en mucho 01 de I
..J
i lo~ ,ho;~bre5 casaderos. Después
ena ro, e onteveueo" e rece

SEMANAIlIO DEPORTI"O·(tJlTtlRll':
I----------------------------.. ~-&lt;:~~ .... . . . .

• , de
IAmp l·laclon

la , e
r IaClone,
•
• Ie,.... ntre rs_
comercia
pa na
- y

U•S• A
•

I

I

M'II

d'

I

¡

?€

¡

I

I

En Espona
. hay I 800 mil;I
I
1I

I

I

I

1------------------------------:
IP I d M
•
f
60
E
1
:'

~í~~~.vE~r¡c~:d,f~nh!~. ~~~~3¿t,ey-¡.

,..------------

fijación de Créditos poro lo en Barcelona, 85 000.
renovación y aumento de ; Varios expertos han tratado
lo flota Pesquero
de analiz Er esta situación. Y he

aquí las caU8as que apur:tan: la
En el Consejo de Ministros imorta iidad idantil e., rrás acu
celebrado el viernes en Madrid .,ada en los hiños que (n las ni
se publica un decreto de Ha· ñas; la edad del matrírronio se
cien da por el que se señala la retra fa; la mujer ya no se casa
cifra total de créditos para la por el mero h2cbo de ~ eso!ver
fenovaciony aumento en laFlo ! SU vida, y, ¡lo que es más lerre·
ta pesquera española y se den ; blfl, las dir.cul!"des económi
normas para su concesiQn.
hacen cada día m ~ s difícil
_____________
......; cas
el matrimonio.
I

I

millo ne. de peleteu por Pelé
BUE:-JOS AIRES.-Sfgún ei diario frgentiLo "La ~.~(ñi:l ·
nO",ha sldo cfrfcida al Sutos Club de Fútbol la fuma de ún
míl lón de dó lares (unos ses~nta millor.n de pesdas) para el
traspase&gt; de Pelé, el popular in erior brasileño, al club uruguayo Ptñalol.
El citado periódico éñ"de Que e~a oferta ha sido hecha
por alguifn ójfno ti la directiva del PI ñarol, pero que es
una ~erEcna &lt;cen f"sp(;r;sé-bilidc:c . s im;;or!cn;üirras&gt;.
De IItvarse a cabo e~le t!afpa~O, el p( iJarol rtaliza ría con
Pi' lé ura ji l a de 30 partidos por foro f ] ITlurdc, con lo que
el bendicin de la ¡ XCUHión PHlTlitiría a l club uruguayo compenS3T la fabulosa suma abc:nada por el
_traspaso.
_ _ _ _ _ _ _ _.....;

�MARTE~,

LE ENERO DE

1962

~w~~OOl~¡ f¡~a~;'n d~ ~~ ~~ rr w.~~e .ufid;~~ d~ wli'ID\f¡ern~

PEIHH. ISUÑO

Entre lo. yititonte. figuraban un rUlo y un chino

COLEGIO RELIGIOSO
En la página tercera de nuestro número de hoy publicamos
un artículo titulado ",Las Siervas de Maria en Arrecife», del que
es autor nuestro asiduo colaborador Agustín de la Hoz, que nos
ha sugerido el comentario que a continuación formula'71os . No
creemos equivocarnos al afirmar que no existe un solo lanzaroteño, incluso los más apartados de las prácticas eclesiásticas,
que no sea d¿?cidido partidario del establecimiento aqui de un colegio relig ioso , En los tiempos actuales, por desgracia, son mu
chos y variados los peligros que rondan y acucian a nuestras iuventudes. fmpuiándoLas hacia derrotercs y caminos rlQda propicios a una adecuada formación espirituaL y moral . Y estos peli1I gros, tan acertada y reiteradamente mostrados por los sacerdotes en los púlpitos de nuestros templos, son también abiertamente recono ci:ios por innumerables personas de la ciudad JI la isla
que preconizan como más radical y eficazremedio la creación de
establecimitntos docentes religiosos. No se explica cómo una capital de La categoría de Arrecife, en continuo y creciente progreso, permanez ca absolutamente al margen de la existencia de esta
clase de instituciones. de tan decisiva influencia en la autentica
educaci6r: de los Dueblos. Y si en principio fueron las Siervas de
María y luego la Congreg ación de Amantes de Jesus las que
tantas $emilLas con bu~n (ruto supieron sembrar en las anteriores generaciones de jamilias lanzaroteñas, no parece lógico que
la actual, pl"ecisamente la que más lo necesita por las exigencias
i'1Zperativas de estos tiempos. se vea privada forzosamente de recoger los innumerables beneficios de todo orden que su creación
sUjJondria .
La p.1rroquia posee hoy de locales qfle estimamos idóneos
para estos menesteres. También dispone de grupos de hombres,
entusiastas y capaces, que estarian dispuestos a colaborar ejizcamente. Sólo falta que esa idea, ya sumamente arraigada en la
mente de nuestros ióvenes e incansables sacerdotes. cunda y se
extienda por toda la geografía isleña con voluntad inquebrantable de acción Que pronto podamos decir que Arrecife. como otros
tantos pueblos, incluso de menor número de habitant"s, cuenta
con un moderno colegio religioso. El apoyo, el aliento y la ayuda de todos, estamos seguros, no habría de faltar.
GUITO

16

A j ¡; ¿gar por el [, úm ero de ¡ mes que desde €sa fec.ha h asta
fx tranjeros que n o s ' hey r.cs han vjl&gt;ita do unos 300
están visitando, el actual invier 11 turistas (xtrar' jucs, principalno se pre senta altamente propio mente suecos, daneses, irglecio para un cons.iderab!e !n~re · 1 se~, franceses y alemar,ts. Ta~­
mento de la corrtente tunstlca., bien Ilt garon un ,~ ~ O y.un (hILa afluencia ~n grande comen· no. Algunos malnmonJos perzó 'n 1::: última:decena d l Diciembre ! ma necelán equí hasta d o s y
y desde entonces no ha habido tres me~es.
un soto avión, matutino o ves·
Las demandas de plazas de
perli no, que no haya conducido . hotel pala f l res to ~e Enero,
grupo~, algur:os hasta de 18 f( blero y Mil lZO son lmP'.Htanp e r ~ onas, que prdi e¡en vti :izarl tes y se {-spaa, dur a(¡ te el preIU 3 Hrvicios aér~us de ¡a tar~é srnte ic,vierr, o, b~li r un nuevo
por ser directos y de mayor nu record de af !uenCla de extranmero de piezas (28) Calcula- jeros.
~ úbditos

I

,1

Décimo premio periodístico para el corresponsal
de la Rgencia «Cífra» en Rrrecife
PUER T O DEL RO S AR IO ,De I1Uf'S- que la Age ncia [FE envía a sus cotro l"off€sp o nsal, JUAN JO SE FELl · . rresponsalef; y n o me extr!lñÓ, pJlmePE LIMA)
ro, porque he seguido ce cerca su~
T"mblén es noticia y no de las me· ' éxito, plofesiona ltcs y s a bIa que ya
nos importantes; y es notici ~ , no 8ÓIO habla sido premilldo otra~ nueve veporque atrae la atención del lector, ces y, segur:dc; pOlque con molJvo de
si empre un poco IIlteresado por la vi- . la Semana Canaria de LanzaloI8.. (que
da y las cosas de quienes trabajamos : tuvo por sede e: H,oga r l8nafl~) ?e
con más o menos fortuna para la in- ! Madrid) y a la que GUill e rmo !1~ISlJÓ
fo rmadó!', sino por lo que ti e ne de como invitado de honor de la Prel'!sa
edificante para todo el que se mueva : madrilffia , fuí testigo de los elogIO!!
en e ste complicado mu n do Gell1S ¡:J. que le dlspe/lsaron verd~delas IIU:Orej ~ d (' re¡¡ dd .mo'lstll:O insaciable de , ri d ades del mundo de la InfOl~ac.lón
las linotipi e s.
: que conoCÍ a n ~us dotes de ptiflodlsta
Para e: cOIresponsal de -Falange&gt; ' y en esa ocasión compre u dl que para
en Arrccife Gui,Jermo Topham, t o m o ¡.Guito&gt; había horiza!'t e s muy ambiér. ha habido pumio de Navidad . I plio!! en ., u estro. c , mp? .Por €st~ no
No de signo ecor.Ómico, sino espici- ¡ me ha 80rpren~ld? la dl~hnclón ni me
lual; no de solución, sino de satisfac ¡ ~orprenderá nlng,un o t r u galardón
ción; sati8faclÍón de la que participa· , que obtenge; tanlo. como correspcnI m o s un poco todos sus compHfiero~, ' 8&lt;:1/, cu a nto Gomo dlr~d~r del 8fmanaIporque represenfa la see:uridad de l rio.AN~ENA&gt; , a~lentlca plofZade
¡que le preGcupación y el esfuerzo no conlltenclR y vocacIón
' .'
pasan desaper(Jbidos . .
I ~eciba el. comp 6 fiero nue~tra feho1'siempre
Persor.almente no me ~orprendló la t J c¡óncordlal c o n las segulldades de
; nUEva, que lel en el Boletín mensual que nos sdl timos pllltlci¡.es de ella.

i

i

1

~==============;====~I

AUNQUE PAREZCA MENTIRA ,.

Exito de la cal»a Igata de Reye.
Un extraordinario éxito cons época, y otras que llevab an in. 1
tituvó la cabalgata de Reye~, dumenlaria f(lmpesina del país, '
organizada por el Ayuntami~n- todas Ellas montadcs en có me·
te, en la que inteívil:ieron las . Uos . ~n la comitiva !~guraban
Agrupaciones fo lklórIcas Arre- i tamblen grupos de nm.os por·
('ife y Tao, osi C0110 la Tuna ta;¡do anlorlhas rncrndIdas. La \
Universí!alÍa d~ Las P~!I~(1S y ' presencia de psta Ca~algata ~~ 1
Id Banda de Mu~ica, A~lmIsmo, las call~s proporclOr o gren anII
además de los Mag,s, partici ! mación a la r:udad (TI la noche
paron numerosas señorttas ata· de Reyes.
i
vi adas con traj es d e aquella '
1

l'
1

\

---

DROGUERIA IIICOII
Ol».equio nAVIDAD 1961

Do. I»atata. vendida. por 310

El pasado año se 11f'~ó a pagar precios Clstrof&lt;?rr.icos por
las batatas. Un kilo, 15 plas., al detalle Pu~s bltJl, de t'sa
época data el caso que vamos a Sfñalar h~&gt; y . U.n Il:ibrador
apellidado Perera, de San Bartolomé, que tune flnras en la
zona llamada el Monte, cogió en un solo hoyC', ppse fI .Ia sequía, dos volumino!as balatés que pfSé bcfl 15 y 16 kt)oglamos respectivamente. Nada m3S rf&gt;Ccgerlas del terrf'~o l&gt;e le
presentó un comprador que las ad&lt;:¡tlitió a 10 ~!as kIlo para
venderlas después partidas. Total, que el c:gTl(ullor ~f pm.
bo!!'ó por Id ven Ia de los dos monidtos 310 ;-tas E'ito no son
-batatas&gt; que es In pura verdad.

~------------------

GESTORIR ADMINISTRATIVH COlEGIADA

Premio Cadena y Medalla de Oro.
J\úm. 1.497
))
Anillo de Oro y Platino
Núm. 14.688
Gestor: ANTONIO GARCIA MARQUEZ
))
Pendiente y Anillo de Oro
J\úm. 1.607
Además tienen p'i'emios todos los números que tenLicenciado en Derecho
gan las tres últimas cifras igual al primero, segundo o
ARRECIFE
Plaza de Calvo Solelo n.o 6
tercer premio.
Caduca a los 90 días.

�----""'.........._ _---------_.....

. m l , 16 DE ENERO DE 1962
........

_-_

........

.,.""""".""'

......

~_

---.....,,-- _-...,,-------,----

...
'

'áflDa 3

........

COLABORADORES DE .AnTEnA.

LAS SIERVAS DE MARIA EN ARRECIFE.RECUERDO
I

En la intrahistoria de Arreci.: día postergar

POSIUMO

Por AGUSTIN DE LA HOZ Por MANUEL PERERA (ORREA
al desatado con nunca fuer()n m€jor atendidos, I H~ muerto e,1 «Ma.rqué~ de

te p,a tpitan multitud de aconte- \ la llegada de las, hermanitas. , Isegún palabras del entonces i Com,lIas&gt;, el ~eroe sl.lenclOso"

a:n'entos; aunque éstos, por
Ya instaladas en su nueva , Alcalde de Arrecife, D. Pedro! el que .en los 11a~ glortoso.s del
consueto soterramíento.-perma. Casa, las Siervos de Morío fueron re-! Medina Rodríguez.
I Alzarmen!? ~aclonal supo con
~cen inéditos. En esa :ntrahis' cibiendo muititud de visitas, y Sobre aguas ton mansas se! fe y patrlOIIS,m~ c r u zar las
IOria de Arrecife están, aún 010 ' todas quedaban encantadas de , congratulaba Arrecife, pero... I ag~a~ d~1 Atlantlco,lIevando en
roBS, las flores' de .heroicidad la unción €.vangélica que tras-I
La verdad monda y lironda s,u mterlOr. a los br¡~os voluntaunos seres decromaron so- cendía las apostólicas palabi'as; , era que los éxitos de las mon- nos canaTl~s, y a mIles de so~­
" t Arrecife. Me refiero a las • Hemos venido a darlo todo por" jitas a ellas solas se debían. En dados, qu~ Ib3~ a luchar y a h1iIno, de Marío que llegaron a la la Caridad._ El párroco ofreció , 1913 se van las Simos de Marío ca- berar a Espana. Supo cruzar
Capital de Lanzarote el 22 de el consabido, erefresco&gt; q u e, si, casi muertas de hJmbre; ca- con valor lo~ mares. wfestad,os
,.nio de 1902, acompañadas del l por cierto preparó D. Claudio S!, cabi censuradas. Según el de .barcos rOlaS, y sl~mpre VICaacerdote D Guillermo Topham IToledo, y los visitantes del fla.' informe de Sor Paulina, de ].a tOrlOSO lIevdr su preclOs.a car~'a
,Cabrera, el cual, a su ve7, mante ccnvento eltaban corno dote traída por las cuatro mon- hast~ los ouerto~ . ~aclO~ales.
Iraíd la amable compi1ñía de sus I embobado3 con las monjitas Es jas nada les quedaba y nada Gracla~. a su sacrificIO pudieron
~:manas y primas. En el mUé· 1I de Hñalar que, aparte, algunos 1 pudieron renovar e!l once años los glonoscs soldados del ayer
• de Las Cebo1l6s fueron reci- donativos de acaudalados varo \ de estancia en Arrecif¿, Las sá- lu char e~ los fr~ntes ~ rl'!0ntes
)idos los ilustres viajeros por nes, las obras y demás r€aliza- banas se transformaron en ven- de Espana ICuantas la,grll~as'y
lA. primeras autoridades, que cíotIes de estas casas estuvit. das para el Hospital, los col- recuerdos se van con ~II Lagr~80 pasaron II bordo de! «Milán ron a cargo de las Señoras de chor.es para acomodar a los en- mas de.~adrts que velan partir
urrasco&gt; para no entorpecer las Conferencias de San Vicen- lermos, etc. etc. ¡Y la comida a sus hIJo~,y recu.?rdos de aque
e~forzadas labores de carga te de Paúl, las cuales venían re, que se ganaban con sus clases 1Ios, que Iban ~ luchar por su
, d~scarga. Hay que tener en gen tanda el Hospital de DOlo· de pán'ulos no llegaba a f!US Patlla. Y hoy, solo yabandonacuenta q'Je los lanChon .e s, :ape-I res (en El Lomo) desde su fun·! Do cas, sino que contibuía al do,c()ns~mfn las llamas los r.esNs fondeado el cvapOft, inicia· ddción en 1887.
restablecimiento de los pacien- t~s glor10sos d.el que tal1t~ bIen
-'n un lento y tenaz elraimelle·
E'l pocos días queda abierta I tes.
hIZO ,a la PatlJa. -Marques de
••• de cebolias para el buque al culto II! capillita, más tarde
Sor María, por ejemplo, en. ComIllas», ¡Presentel Que ca, de mercancías gtnerales para ampliada por las Amantes de JelÚs ! feTmó a poco de salir de Arre- mo solda.~o en E'~ campo ~e bao
el muelle. No era tiempo, pues, . Se tras:adan a los nexos con· 'cHe y murió tísica. S or Paulina l/a ta_mblen supiste morIr por
de darles el paseo a las autori'l' ventuales. según dice Sor Pau.I-·la Supericra- ·se marchó trans Espana;
dades con menoscabo del estríe Iina: «edificio capaz y muy hi./ parente como trozo de cera, y
Arrec.fe, Enero de 1962.
ro ajetreo porteño. Empero, el · giénico ll , el Hospital de N. S. eso que ella llegó tan viva y tan _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
impar campanario de San Gmés de Dolores y la Cuna de Expó.¡ briosa. En fin, cumpliendo su
.,areda venirse abbjo, tal era la sitos, puestos ahora bzjo la im I palabra .el c1aus¡rodecualro so·
~
locura de sus esquilones; los . pagable éldministración de las res corroboró aquello de -dar·
"
1:
·cuhetes- voladores estaliaban I monjitas.Estas crear. una escue.!lo todo parId Caridad',hermosa AnlenO BRRRIOS PARRILLA
•• trochimoehi', y la inhncia Ila de párvulos y desempeñan Ioración imp~recedera.
..
- -.- - j~spavorida corría de acá para Inuevos métodos docentes: eun
¿Pero, qué le sucedió a la ServICIos parhcularE:s y ASf'gu.l:a; entretanto el gentío nove nuevo sistema, ya en gran pre· 'Ciudad de Arrecife que no evi
rados ~e. FINIS!ERRE, S. ,:.
Mru abarrotaba los dominios 1 dicamenlo, y que consiste en tó tal desafuero? ¿Dónde el en -I Calle Trinidad pum. 1.- Telefotxportación de Bosch y Sin,\! impresionar, con jUfgO~, cantos tusiasmo primero? ¿Dónde el!
no numo 321
lu.
y objetos adecuados. las tiernas agradecimiento? Al muelle fue ·
ARRECIfE· fINIHURE, S. R
El venerabie párroco DMa· ; imaginaciones de los educan· ron escasas personas y las mon Comunica a sus asegurados el
.uel Miranda Naranjo dióles la , dos). La prensa lanzarot(ña se'jitas, que habían llegado entre traslado de sus ofidnas a Trini
"tr.venida oficial, por cierto , vuelca en apoyo de las innova apoteósicas simpatías, se alejadad núm. 1 (Cienfuegos)
Con mucho lino, mienlras las ' ciones monjiles , 2ugurándo!",s ron del pClís er,vueItas en el ma·
.onjitas: Sor Paulina--Superio éxito tras éxito. El triunfo de, yor silencio.
" - , Sor Mada, Sor Cecilia y las SiervO! de Moría fue, in disputa· , ¿Sería dl::'masiado pedir al
Sor Mulirio, crt ¡lnse poco me· blem€r.te, absoluto y a (jos vis- , Excmo. Ayuntamiento de Arre,
.l
ROS que en tierras de infieles. : ta palpable. Hay Ca rtas de pa- cife que dé ei no.rbre Simos de .
A
Las_cuatr.o. sores despabilaban ' dres d e familia que manifies- Morío a una de sus calles?
I de 290 m. en calle Bias Ca_tnes mISIOnales ... , lo cual no tan su asombro ante los pro
brera «La Vega)), se vende.
' " impedía-humanas, al fin- gresos de la prolE; los enfermos
Las Palmas, Enero de 1962.
Informes: Manuel G u e r r a
aleunas lágrim:u emocionadas,
Rodríguez
f!Orque, si bien se mira, 1.0 era I _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
. . ra menos tamaño recibimien· \
; _ _ _ _ _ _ _ _ __
10. Lloraron enternecidas las ·
.onj 1S, aunque para Arrecife 1I
muestras de afecto y ~im
Ofrece al pública de esta ciu
. . tia no fueran más al!a de la
dc.eI sus servicio. ele Iimpiea6!
cempr:;bación, ~x::¡ui,i !n y co !
¡ 9 uleral ele locale., llamando
ft'tcta, de su h:&gt;spítalidad pro,/
al teléfono 228
9(lbidl. LlS Siervas de María, segui
.
4,aj d¿ un apret::Jo COrlfjU pO"
Sres. Armadores
Sres. MotorIstas
~lar, con b.mderi fas de Pi)()\::. Ya pueden disponer en Arrecife para sus motores, el munks multicolures y E'sf:m der't€s I
dial mente conocido lubrificante SHELL.
religiosos. r t taron en la ig'esia
Existencias tipo Talpa 60, 40, 30 y otros .
• S3n Glnés, y D. M tnU" 1 Mi·
~Dda les brindó nuzva y sen~i Venta exclusiva para la flota pesquera, en sucesores de • garantizadas de toda clase de Ml. . oración de bienver:i ~¡; lu¡&gt;·
Manuel de la Cruz.
IQU
E lB I f
10 el tradícional y ('motivo Te TELEFONO, 264
A R R E e I FE' ¡HAS O E R IR. j) (lrmes: artio
. . . N) se habló en Arrtcife de I
\ Borges Díaz, ploza de S. S. PIO In
_ra cosa; ningún otro jaleo po !
_
_
(~anto (oloma)

I

.t

I

I

I

"s

I

I

FU

JI

I

*

r.

RARlA

I

I
'1'

SO L R

.l'

¡

¡ATENCION!

"SS

VILLA

PEREZ

RfPARHCIONfS

l'

se

m

�__~Tm~St
____
__________________
ma._._._____.~~____________________________. .
MA
UEE,
16~DE
ENERO DH 1962

CARO!:' SOCIAL

VIAJE.ROS.-R¡&gt;gre~ó de 2,1-,

1ágma 4

NAUIICA

El «Tifón», brillante vencedor de los Primeros (ampeonotos

luz una niña la señora esposa
de Invierno de la clase snipe
mora el médico odontólogo don, de don César Rodríguez Cabreo
Se adjudicó el troleo "Cabildo Insular"
Guillermo del Nero Viera.
ir?, de soltera Agustina Valerón
-De Madrid, el prole'or de Ma¡fío.
El miércoles, dic, 3, se (crrió!a Il'r. do
Educación Política dd Institulo I -A .. imismc dio a luz una ni- cera prueba, aplazada el31 de diciem
El día 7, aún con más viento, se ceNacional de E M. de Arrecife,' ña dcña Gregoria Cañada Ra- bre, debido al temporal r€lnante, con lebró la quinta y última plUEba, con
- d
D
M
la particularidad de que se celebl ó la sola paIticipllclón de tas snipes.
d on Augusto E sparza M arfin. 1, ruón, esposa de
on iego a- fuera de la bahia. Resultó de las más Durante la misma !,eviraron el_Ven-Marchó a Tenerife el terden I (hado Montero.
vistosas, pues, salvo el primer pue~to, davaJ. y el «Tifón., Ihgando ~olo a
te de cficir.as militares con des
MATRIMONIOS.- En e s t a pua los restantes se entablÓ una fuer la rreta el .Eolo •. El -Tifón., iba lIetino en la Ca pita ría Gel"Hal de , ca pita 1 se h:;¡ n ce le brado ú \ti ma· te pwgna. La llegaoa a la meta fue la gaudo a la mtta ce n clara VE ntaja so- ' t es en Iacesma siguiente: M 1 A
compflfielO SUBCAMPEON
- d on Mdfiue 1 F'cJac d o ¡~ mente IOSSlgUlen
e anartas,
t bre
EL el.EOlO.,
trimoniale~: don Francisco Ro.
«Tifón., ora es rmas y senori a
M artín.
O I g a González; -Eolo&gt;, her manoa La c1a~ifiLación tinal quedó estable
-Regresó de Las Palmas el' hayna Pü!::layra con la señorita Manchado Ptñate; .Ventarrón", ber- ci1a, riespués de:a cuatlo pruebas,de
doctor don José Malina Aldana: MarÍ¡¡Dolo¡es Vlña ~arrilla y manos Armes López; -Vendaval., Ne la siguiente forma:
-Hizo viaje a Las Paimas €lld o n Jorge Hernández Buriel grínArmasyQuintanaSáenz;«Vfnto
cTtfón., 4800 puntos; «Eolo&gt;, 4565;
¡
Ima., Schwartz labrera y Ortegl:l Ca· -VeLdilvaJ.,4259; -Ver.tanón.,4.1l9;
comandante de Arli!lería don con la señorita :\1~da del Car- ~rer8; .Etesio-, José.A: Morales y Mar ¡_Kaikias&gt;, 3,701;-Et€~iol, 3 4( 5; -VenFernando Valdivielso.
men Herrera Gllillén.
tmón A r m a~; «K~lklf!SJ, h~rmanos ¡tolina&gt;, 3 344; -Siroco», 3,338 y c(éfl.
TEMPORADAS -Tras pasar ' NUtVA AESTRA.-EnLas LassoCilbreray -~Jrocl·,LulSMgra· Io,1.089.EI-Tifónyei .Eolo&gt;,&amp;eal' M d d 11 d T_e-'I p.a 1mas
. , h,aapro b a.o
d 1a.rev.l
ál'd a les
y Octavio Bentancort.
pues, con los trcfeos donados por
la rg~' t empora- d ,a 1011.
RETIRADA
DE CUATROBA. zan,
el
Excmo. Cabildo Imu lar de Lanzagreso- de aqueiJa (;'lUdad dona¡de_la
.carrf'ra ,de Mdglstello la¡.
LANDROS
rote.
Juana Sch;Ydtlz Bacleqer.
. ! S' n.or~ta Marta Isabel Toledo I El día 6 con fuerte viento Ee corrió
NUEVA UNIDA~
DEFUN\..IONES ~ En la C!U Q,llntdld
I la cuarta prueba debido al cual sólo I
fomo aato complementallo ,.)(!)dedad dE Telde ha L'lilrcido, a los, DESTINO,- Ha sido destina-Illegaron a la meia cuatro snipe@, de mOl! decir que una r.ueva uni(')ad ..
86 años de edad, dañé' M"ría Ar i do a la SecrflarÍa Técnica del los ocho que tomaron la salic!!. Lle· I propiedad de ~on Sanlillgo Rosa H~r
.
d' "
. d 1-' G b
'6
1 garon por el siguiente orden:
nández, se ha mcorporado a la FloUR 0 1d ngufz,
m a s
~a~san o s u mlTl1steJIO e a o ernacl n.~
«Tifón., .Vendaval',-Eo!o' y -Ven lIa del Ca~ino.;,:tub N~lÍtíro de Arremuerte ~ran sentlmlento entre qu P lns'a "hora fue secretartO tanón. Lo! snipes .Sirocú-,.Kaikias&gt;, cHe que cuenta con once snipes en la
sus amistades. R~ciha su familia g¡&gt;n('ral Ce 1 a Delfgadón del .Ventolina» y -Etesio. tuvieron que aduaJidad.
nuestro sf'fit'do pésflme.
G :hierro en Lanzalote, don An retirarse por haberse virado y qutdar
ESCOTA
NATALlCIOS,- Ha Jado a lardo Avj'a Ariza.
imposibilitados para S(guir navegan·
FUTBOL INSULAR

I

!

I
!

caOE

COSTA
DON MURRAY
DIANEVARSI
CHILL WIlLS

DENNIS HOPPER

Triunfos del Orientación Marítima y El (armen,
sobre el Puntilia y Lomo
PUNTILLA: Ftderico; Navas" yo. siguiendo la trayectoria del
Pedro, Quinr; Antonio y Lui~;: balón por ('1 centro lo recoge
Valiente, Raimundo, José Luis,l y sobre la.marcha ~]o ·2tma~,
José y Guillermo.
lallza un tirO esqumade que el
O. MARITIMA: Esteban; León. portero sólo ayuda a introdl1cir
Cando, Goyo;Tino, Manolo; To· en su rr.eta (3 O). Jugada muy
rres, Iquillo, Noe], Cándido y aplaudida.
Juan.
Cuatro minutos d"spués,Noel,
¡"rbitró MeJuro, muy bien.
es el que bate por cuarta v~z a
A les 27 minu!os se inaugura i Federico. Faltan~o tres. !TImuel marcador por mediación de I tos para .. 1 fipal (lel parlldo, de
Manolo de un libre directo ejp.,! un cerner lecügido míl~istral­
cutado con mucha picardía ha· mente por la cabeza de Iguiilo
dendo entrar el balón al fondo ·.larga un testarazo y ,,1 balon va
de la red sin que el portf'TO pu .. 1a morir en la red (5 O) de finitidiese hacer nada (1 O) F~Jta~. vo.
,.,
de linos segu dos para fmah, I c:PariJguay~., IqUldoy ~eno.
zar el primer tiempo marca: 10 fueror. los Jugadores mas des
Noel después de driblar a cuan·1 tacados del O. Marítio,a, Por el
tos se presentaron a su pa¡o' Puntilia, F€dtrico, q u e i'lctuó
subiendo el marcador (2 O), A bajo los paloil con rdh jos y separtir de este gol decae un po· guridad fn el blocaje, jugador
co el Puntilla, pno pronto se éste que impidió al O Marítima
reanima imprimiéndcle 1':1 jUfgü l' un mayal' t~n¡e~. Cada día s~
un brío y una mor"l cal aetens· nota va a f1al1zandose mucho
liGa en este equipo, 23 mint:!osl' más.
del segundo tiempo .. Paragua
CESAR CARRASCO

i

¡

Ampliación de •••
(Viene de plimeéa página)

VRRIHS H"DIlOCIONES

propia. para oficina, o alcino
sentantes en Madrid a fin de ver
dn SE RLQUILAN en el ontila ayuda futura qUe se pueda
guo edificio del Telég,cfo.,.
prestar.
León y Cadillo, 40. Para in.
,
d' forme ..... la misma calle, nO.
-¿EXIste algun .otro me, 10 I
42 ARI'HiCIHi
de ayuda a rUl:'stla Is1ó?
I
_. La sHrión de f x)t:lfos coro,
creta !ill ayuda fn d Aeropuer-¡
to de Las Palmas, que figura, No tire leH ccronillcu el
den.lro del pian de f xpatHió¡¡ de !Fundacforse chon:rá (1 1.50
varios aeropuertos y de eyuda I
a la naVfgcciól1 aé.fa.
, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�"UB$.

Página 5

16 DI!. ENERO DB 19ó2

OTRRS NOTICIAS DE LA ISLA
R~PERCUSION

1AmPLIA

lA VIDA EN EL PUERTO

Ii La no t"ICIO 50 bre Ia Ins
' t!
" cel uno poo
I b't'
o CClcn
1¡lzeLI ' d V I · I P • dA'
I dora en Arrecife difundida por la Televisión maego e a enCIG e•• d« uder o e. Iplroz~~
dríleña y por Radio nacional de España
con una par I G e cemen o
1/

Tam(,ién traj~ cementa el «Punta Teno»
l. La rO!i,f'ia sobre la pr~xima di;mos cPriB!e~ (inc1usC'.ce M~El "P d
P
't"
. J d .
é d'd ' lOSlalaCIOTl en nuestra CIudad dTld) y empresas comer(lalfS 10

•

e ro y aqul o ,remo ca o, por p r 1 a ,: de una estación potabilizadora tere~&amp;das por el montéje de esta
del tlmon en alta mar.
.
de agua·-del ID&lt;Jr, facilitilda por instelació¡" la prlrnnél de este
• Con pesca congelada zarpó para Las Palmas Iel corresponsal de la Agencia ! tipo con qué rCOlará España.
•

I

ICifra en Arrt'cife, ha tenido am

~l"IdiazábaJ¡'.

'T~mbiéf, ha habido c.o ddencics
plia .repereu~íón, SabE'mos que t~ld6ri(éS de l rripresas bancaIha sIdo publIcada con grandes nas.
Ultimamente había escasea·
Olro barco que nos ha visita-I titulares en los diarios madrlle· EL TEXTO DE LA r"'¡OTICIA
do ~a'stante el cernen!? en nues-¡ do recientemente es el ,bau de ;ños cArfl~a). cYa., cPmb!o., . H~ aq~í. elltx.t.~ ín}t gIO de la
Ira Isla pese a las reltfTadas y: arrastre "Bastoh, matrIcula de &lt;InformacIOnes. y «M a dnd., lnformaClOIl {"clilíaca í' o r la
c:onsiderables i m po rtac:ones' Temrife. con base en Cádiz, así como en otros muchos pe· I Agucia Cifra de Madrid: «La
que del mismo se vienen hacien-I que también en jornada de tra· riódicos de provincias y (llgu mayor planta pctabiJiz¡.tdora de
do, seguramente por el gran nú·, bajo, en la costa de Afried. su' nos del fxtranjero, Asimismo' rgua d~1 mar con que contará
m~ro de construcciones que se · frió la caída del mást'l de prea fue .d ifundida por Radio Nacío'l España ser á insta!¿;da fn la Í3están realizando en la ciudad. qut', afortunadamcn'e, no oca· 1'Ial de España (en su diario ha la de Lanzarote por una empre·
Dos barcos, sin embargo, han i sionó desgracias perso!1ales, En b!ado de las 9 de la farde y fn, sa madrilEña a la qt,¡e ha sido
descargado ahora en Arreciff Arrec;ífe ha permanecido varios su emisión de medianoche para ac:judicado el S€,vicio de abasnndas partidas. El .. Puerto de i días para reparar,
AmélÍca) y por la Televisión tecimiento de aguas d~ Arredfe
Aspíroz" que entró el lunes en
PESCA CONGELADA
'madril€ña,
previo concurso suba , ta. La esviaje directo d~ Valencia condu
El domingo fue despachado ICARTAS Y CONFERENCIAS. tac ón prcducir~ di 81iamente
dendo 12.000 bolsas, y el .. Pun- para Las Palmas el bnqut' frigv
La difusión de esta notlcia ha '\ dos mi! tondadts de (gua pota Teno" que des~mbarcó días' rífico españgl «Idiazábal. que, dado lugar a que fll la Alea)· tab!e que se venderá a 15 pefepasados 3800 El primero de' como es sabido, tiene fU base día de Arrecife se haya recibido I las el metro {úbico para usos
estos bllques desembarcó tam! en Arrecife en donde se dedi numerosa correspondencia de dorr.ésticcs y a 25 para uses inbién doce toneladas de .mosai !-:a a c,ongelarpescado de variasiauforidades penin~ulares,orga Id,ustli~I,~S, El pre~upueslo. de
cos, y el segundo condUJO para: especies. En Las Palmas dec, I
~J"CUCIOO se eleva a 100 011110Teoerife un cargamento de sal. ' tuará su primer transbordo con
nes de pesetas y se montalá en
El .Punta Tene: ha lIe~ado nue; destin? al €xtralí1ero, pasando (uca de 60 mil pesetas el plazo de dos años. La,plant.a
tr~(i8formadcra ~enErara a, ~ I vamente con otra partIda de ce ' despues al varade.r0 ?e ,aquel
mento,
.
puerto en donde limpiara fon- paro qUlnlt Istas e an- .mIsmo g ~ an cantidad de flUIdo
dos Luego reqresará a Lanza
eléctrico que se &lt;h:stinará a la
BARCO AVEldADO
Cuando se dedic:aba a las fae- . rote para continuar aquí sus
zarote
ampliación de industrias.
nas de pesca en la vecina costa ' faenas de congelRción.
l'
La instalación de dicha planLa Apuestas MutuesDeponives Be la'y l~ reali7ación dd Plan Hi·
de Africa el pe~quero alic~nt;no: CUATROCIENTAS CINCUEN
cPedro y PaqUlto», y debIdo al TA TONELADAS DE TRIGO néficvs no hdn dejado todavía nada, d'éiIuhro Ir.tmlar. actualmente en
temporal, perdió el tímón el al.1 Ultimamt'nte han visít:tdo e .. · impodante ~r.!a i81~, Más. sin embar·¡ fj2cución, redimirá ddinitíva·
la mar por Jo que hubo de ser te puerto las motonaves de la go, I~s dos utllmas )ornadsh_han PIO-' mente los dfClcs dt' ¡as fre,
' .
, por':lollado a los lanzarohnoli cerca
l'emolcddo h3sta Arreclf&lt;! por la naviera Armas Curbelo • Medl de60 m;1 pesetas, En la 18, una wcie. c:uenf~s sequlils y proporcIOnabac';l valenciana e Domen.ech de na Tanya» y ,Aod~és Ríal», dad de 20 amigo", c:cn boletos suscl.i rá grandes po~ibilidades p.ara €1
V"ro» El • Pedro y PaqUl!o. ha desemharcando la prImera unas t~s por d;m Anto~!o Mata, GU'1rdla I futuro desarrollo ecor,órnIco de
fntrado en . varadero para re'pa 200 toneladas
de maíz a e
'pa· CIVIl13técnJco
rac.lo,
ZiCIt!ltO¡' r anzarole CIFRA •.
' d
(18 643depta~
) y tuvo
8 rleun
do~E', po· .....
rar la avena.
YOI, y la segunda, 450 tonela- gándose e~tos últimos a 2 ;64 ptas.
EL .BASTOS, PERDlO EL PA· das de trigo.
cada uno En la jornada 13, hubo dos
-----LO DE PROA
PESQUEROS A SU\UNISTRAR quinielas de 13 aciertos, pert~ne,cien.
Para efectuar operaciones de' tes el gua!.da del, Palador r'8w' nal
, .,
, d o n EUger:1O PamPa y a un emplea·
aprOVIsIOnamIento d e hielo O do de la fáurica de conserV!l~ d€ pes· I
Ui'fJ4~OS
co:nbustible han r e e a la d o cado de eLloret y L1iIl8rer., El ~rime · 1 Timanfaya)) SE VENDE
en las ú~timas jornadas los si· ro jugaba solo el boieto (6 columnas) I (( E I
7 ·5'0
t
.
b
'y
el segundo, en soriedlíd con otlOS '
S ora'
me ros
Buzones para los barrios gmentes
uque~ pesqupros con . tres. Cado I1no rle I'slOs dos acertan· I Año de construcción :1 960
Da la casualidad de que los base e~ la Pemosuli': ·SuevaS¡tescobralá15894~tf!.~e,mo~com~'Para informes: José Díaz.
tres únicos buzones que existen de, Ne 1ld', (,Mary Frar:cls .Con-,ese dan. las pf?XI.mI'lS IOrnaO/ls Y.SI
Teléfono 4
'.f (e
B
v·
chl' cMasso 23· cEleuteno Al I Lanztlrote,por flr,éI!callza un pnmlOj
,
A
.n rreclJeL'b'
orreos, azar lC'
H
'
M ~ 1
I de .primera división'.
t·
E
-)
t' caraz"
« ermanos
o.aes ,¡

• Desca¡'ga de trigo y maíz.

I

¡
¡

I

t

'1'

I

.d l

.

I

'

.

y ATE

lt

~~~~!~/;~{:;if~~i;~~::t~:~~f :~;F;t:'~~~m~:,::: ~'~~~::icf;: IT='=é===I=i=~=·""lc""""'a=:~D;':=G;~;¡j;;'-M~di~~~:~'~'!

con nuevos, populosos y leJanos ¡HO , AT)tO~lél. B.~a~(rJz , ~IC;O 1
•
,
.,
•
, \
barrios, ninguflo de los cuales dis- ~;¡ Y, ~a. qUI~,o A ,V, P esdq ,le~;as 1 ¡ (IfUgIO general - Gloecologla • Portos ~ Ham - Gl!rgonta - Oldos
I
pone de estos buzones. ¿Resulta ,a~tla fAlcas :f . gtlno~ . e e os I
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)
"
medianamente lógico y ¡'U sto que VISI a~, rrf' ~l e por prrmera vez,
_
arribaron
los neveros
1I
, i'
12
ft
tf"
, ,
un senor
que.
vLV.a en Santa eolo- Tamblen
,.¡ T
'f
F'
IV
PI
1; a.rcla .cames,
,"'!!'CCI
e aC l ellut:al' ....
........
ma, Valterra, Puerto de Naoo, EL ,~e enetl e· rlgo • y e ay~ :...~.,,-~ . ~_~. ,__
... , .. __ ~.~_,...._ :
l..

I

~:~l~ate~;~aq:e ~~n~:~tf~;fft~~ ~!sS;;r!u~an/~·a~~r:. tomer sardl' l

-V'--'I-V-I-E--N-O--A--

CAPITRLllt'DOR rsp' ilOl! S !
j

n [

de la capital a depositof una carII
I
TI·
11" D, • D.
la? ¿Tanto dinero costaría a la
D~rec.ción General de Correos di~! Carranza, 20-Madrid
trlbUlr algunos de estos aparattI Delegación: Perojo, 20-1as Palmas de Gran Canaria
tos (que no son de oro ni de Uta- .e vende, con nave en mano,! Agente en 1anzarote:
nío) en las pri'lcipdles barriadas en calle Narte, 70. Para ín I
Don Estanislao Carrasco Cabrera
de la población?
GUiTO forme. en la mi.ma "ivienda. "'--_ _ __

�M ~RTas, 16

DE ENERO DE

Página 6

19b2

La casa que má, barato vende en Lanzarote, ofrece a su,

cliente, de toda la 1,la 'u

nUE'O lOCAL PRO'ISIOnAl
en la calle de León y Castillo núm. 31 (dos números más arriba del
actual) el cual abrirá sus puertas al público el día 9 del
presente mes con un

•
como jamás le ha vi.to en Lanzarote, en el cualli•

. quidaremo. a precio. de

REGALO

toda. nuestra, actuales
existencia.

¡APROVECHE ESTA OCASION UNICA!

�~gtDa
_

_

i

lIARTES.

u_ "'.....:;..,;.¡-.tIf',... ,,-"lII' ~~ ~.~NFJilP.LSiW(S "I'I!''i.''''''''''''' _ _

l(i DE

ENERO DE

H!62

.- E,-h~~ ~.::;: '

;:

.LT~~~fR~~~:(lorUl IS!m:~~~ co~t~.~~~t~IAtmal!eH.es JIIILA\SS~ID

Sorteo 15 de Enero de 1962 I me tl i o en B Jrce 1(1 o d el d~ fe n Si:! I ,~,·;~mw:;:~~~~~:::·~::~::,~;:::;:::~,~::~,·~::~~m:,·~::~~~~~,·~~~~~,~,.~::~~:~~:,.~:,~~:::~:,;:~~~!:::~~,;:::~~~~~::.~~~~
! ~ 3587? (2 r~l í io¡n 'i' f)
2 o 1634(; (1 rr.l1 .o , )
3 2079. (500000)

I c~n~ rio ,d ~j.Club ¡;¡zu~~rana

E! s: gllndo y I ,:¡' ,:elo caye ron

~., Las Pa lm a s. Premiados con

y¡ m:l p&lt;,s e t ii ~: 13060-28,076
55 32 -44 082-b 887 - 42324
15 856 - 28 482 -17.172 - 24 891
23456 - 8 195 ---58616 -31 002

(~úmeros

4io).

I

Al: Participa a fodos sus,favorecedores, que los grandes regalos de
(Fo nch o) , CO,fl . Reyes en combnaclon con la Loterlo del 5 de Enero han corres.
jJ dUl \H ltJ
,,.on ls errat Bdgues,¡
d'd
I ' . f
l' t
de distinguida y acaudalada idpon 1 o a 05 slguiEn es c len es:
milia catalana. Con este motivo I
El Cochecito de Niños
Núm. 13.310
no fue alin eado El domingo en
ler. Premio a doña Irene Miranda de Toledo
el Bélrceiona.

~fun~~ [{ .~d. l~~ f Z

Cine

to m apos por Ra

La colcha raso gualada
Número 57.194
Premio a la Srta. M. a del Carmen Cabrera Perdomo

«AILANUDA»

MARTES 7.30 Y 10.30

La Manta de Lana
Núm. 46.795
Premio doña Candelaria Valenciano Pérez

3.°

~lii~~,:~I~~o;'§~E: pÁN:I~~!ItFpJJÜ(1A

iSIEMPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO

I

Por Carmen ~evilJa. Viltorío de SiCB,
l.\ARTES
Lea Paoovar:i, Vicente Parra y Anto-! _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ ~_~_ _~_ _ _ _ _~_
:'~::!acional ~5treno de In emocionan · nía. El comanoilnte Coroti'nuto vive y
te plO d ucció n
hace su~ cor.qul$tas en los rincones
fiJ
f\)) iJib I~ 1r~ rr=I ti\)) ~
~
fE fiJ
la

presente semana

•

_ seviill100s t!luf;~~i~:~1? P:!~ =~I11~~r~~~~~!

lH CIUDAD SEPULTADA

( Aut" llz ' Ca lIli1yores¡

I

Miércoles 7.30 y 10.30

r

I

l:aordi nstía J.le iícu!a musíctll que ha
vi:.to

YO

LA BElLA DE MOS(U

~or

n{fE:

nI' I

ft

~ ~ l'~ n'~ ~[Q, ~J

I

I

Muy pronto

t:strtl,c, de ' d éi m!; h¡¡sado en un
grandiosu éxltu rilolOlór;ieo

¡; \TENCIOl\li La más ue lkiosa y fX'

lIt

(~~

Olro especlaculéJr estreno de acción

no (RfO in LOS HOMBRES

la fascin a nte Sara Múntiel y la
(fNEMAS ( OPE METRO_OLOR
pre~ent a ci () n áe Hdd€i Bcrlrad IYO :
(Yl)CH A RIS~Ey FRED A ~ TAYRE I\ L U : OI.. . Ellil, HO d e un delito dei
(.4 utorizaJa mayores) sangre, era qu ién CO /l más deretho i
pOula p~onunll c¡¡' &lt;'stllS palabras .. CO'I
CINEMASCOPE TECHN1COlOR
ESTEN ATENTOS A NUES-, r:OZ C &lt;l Vd. lo. heci10s y dé su veredi;;.
.
_,
TRAS CARTELERAS
lo e!: lste ~p d .iunc.nte juido contra SoberbIa mterpretaclOn de Víctor

El BANDIDO DE IHOBE

I

,~

¡la v:ctlma ~:n~: h~.~~~:~?e supuesta·
(AutorizadA pa , a mayores)

famosa de aventuraS y élmor en

¡" .

SAB "DO

¡Grllndio~o y colosal estrenl JI Una Jueves 7'30 y 10-30
ob~a

_.'

.' _..

&lt;

I

Mature

'

-~-~- _

tu L, t X lHé; das selvas del Amazonas

UllIver6al·I/lternilt.lOnal pre~er.ta en

MANSiOnES VERDES

HIMNO POtBlfTAllA

ii(ii(C~~t~ q~I!lJ~»&gt;)»
C i~~
U~

Viernes 7·30
Esté atHlto

o

105

públicos)

y 10'30

_

..,

T " lHNIlOLOt{

r.

_

l i t.' • Ga rCI'a. Franqu+••
",a
a
Consignatario de buques . Agente de tránsito y

HORIZONJfS AZULES

aduanas . Importador y exportadvr de mercancías
Fletamentos y Seguros

Servicio entre islas (ónorir·s, costa de
nfrica
· y P'
n
enmsu Ia

Ch il rlton H ,", ton, [)orJnd Redd y
~xpe¡¡m

Por Pder Cushlall y ~cedi1 JdekSin
I Autonzada Mayores) , j?má,¡ pi.ada por un h :Hnbre b!anco .
l..I pelícu!a que ¡;o',litne en mayor es 1 Af ,?"tt' con nUf'st.ros hé oes lOS. mil
.... a túda 1/1 ell'}(Hión del Oe~te en un pell¡,!ro s de los p ' lmp.loS tO~~qulsta·
super w eslern
dores del Edado " .o rteame/lCilnO de

OH INfiERNO A nXAS

1

t..ISEMAS t OPE·CüLOR DE LUX~ l' Muy pront/')
i'or Don Murrav. Diane VéHsi, Chill .
,.·/l I ~ Y D~JlLi'-H)pper la cruel taZd \

Poro informes: Oficina: Quirogo, ~; Teléfono. 29
,
y 448; Apartado, 16; Dirección: Te egráficQ· MRGRfE
Arrecife de Lonzarote

LO(·:~;;s 108 público~)

SORGt El ESPIA OH SIGlO

Tintol'el'io LAS VEGAS

Lin , m ISLl.pe
... h,'mb t~ pur lOS ódie¡tos de Ilxas'
(Autoiizadamayort!s) _ _ _._ _ __

La más bella y rUli ; ~ntt; époc¡¡, C1~hll'
~ VII:~,'i:I se sume;gl~ en champ bndél

..

Si

F reó Mac. Murray.
nte la
IemocIón
del descubIlmli'nto .. Como
t e mple la bf'lI~z" de una tierra virgen,
i

"

"

ü

¡t'na nueva pesadilla de hlHrorllVea no de figurar fU las antolcgiu dtl
r
/le d.e acLión .. Un capitulo I:Jrillante y
Il
t
glonosr ',escllto con lillBngre de unos
_ ~ero no la V0a aoio! IPo l que lo que hombres lanz~?os a la cOl)qui~ta de
Ya a ver Vd. u espantcsollNO cor.sull
una nueva tIerra de promISión
t~ IU relllj Lon .ul~e S~l pul~ol :M~S
~lIe la horad~~ ~~:;~~;!n los la Id 11
VIHAVhJON.TE( H'l l t OLOR

LAS NOVIAS DE DRACULA Iron

_

Figuercu Mesa.
IAgraciada: DnñaF Eff~ 't,elina
.r. S
"
ci'I__
_______ _

P~cgramación para la presente Sábado 7'30 y 10'30
semana
Estreno de un film "Paramount - dig o

I

._
- ____
- _

premIado en combmaclOn con la Lotlna aza
5. Número 13.310

r, ue~tras i; Ht e leras

lAS -NOVI'S D DRACULH

__ _

iflm@/!;@iii!/;j:g «&lt;lfl1B@.Il@.~©~
HGRAN LOTE REGALO"

CINEMA,&gt;COPE MElIWC.OlOR
CINhMACOPE T EC HNIC.OLOR
AUDRli.Y HE:PBU!{ y ANTHONY
rfRKINS viven e i más belio y román· Por !\ok Huds011, MI&gt; Iha Hyt.'r y Dan
Duryea . Una histOlid verídica a , ran·
tico idilio
(TOdos los públicos) cad " de la tr¡;gedid humana La vida
dellOlOnel Htta, el clé¡igo que clIm-,
bió sb ~úlpito por un I1vión dI! com- Numero

~~'~dO~

_~._ _ _ ,_ .......~~ _ _~- _

TAZA

a su distinguida clientela. ofreciendo siempre sus sel'vicios en las mejores condiciones de rapidez, ef'icacia y
. , lIeo ' d es ód vi:lls v I'lS nnllCCSá~
- d
L
h
.d I
Ftm l1 b ,'n aí r.::si¡1O hU"!!
. e a ruedo e IIn (Ot e le a extrovlo. o í
econolnÍa.
f'J ¡ A COll'jr (Q 1.1 carrelero del norte, troye:toRrm!fe . Teléfono, 4 LI5
Arrecife de Lanzarote
[) n
l' lA
:\ t
Ilolo. Pueden enlregor!Q o tdu(¡r~o (oruJO'1
l~CHNICO Q P. VIST .:"yblON . I
Parada de tGlisde Lo Morina
------------------

IdI

[C(flnOOIO

Por Sofla L, r.! ,. , J , hn Gavl/1 y Mé:U/l.!
dO eh val,,~r. la \1Xnttusl v f€lllir¡e. . dde~of ,&gt; Lorcn ,~IIPn ,un31is j mol--------------1
.,Ie y su eu ~ ...1.lO desbordilntf' en
.uorii\ de amor qu e lizo ".."igHII la :
coronilla. del
pa. ,
".quilidad de

Ijo~~rt~

l la.
b.

d" P¡iU¡LÍ:.CO
(Autorizada

Yayo!e~)

1
''

3 Ce

también.e pcgan

I

eerVe"a
y

Al

liS an M·IdUe1'I
~

(DE FAMA MUNDIAL)

_________

_ _ _ _ _ _ _ _ __

�·~_
.._ _ _ _ _ _ ,w
_ __
Pá¡ÍlU18

VARIANDO EL TEMA.

"ARTES,

. .

MOrRS Dlf lM11 BlOC

(.)

COSAS DE LA VIDA (.)

Solamente doce abrigos de chinchilla hay en el
mundo
Cada uno vale de 4 a 12 millcnes de pesetas

Por GUILLERMO 10PHAM
Lo. Reye. Mago. y la. cadena. del Parque
Precisamente el día 5 de Enero desaparecieron de una vez
para siempre las cestas rotas y 'Ios viejos pdlos banderiles que
cubrían las puertas de acceso al Parque Infa:1ti\, que fueron
sustituídas por cadenitas muy lindas y coquetonas, relumbrantes de purpurina y todo. Creemos ha sido el mejor regalo de Re·
yes que este año ha otorgado el Ayuntamiento. Esa misma tarde se nos acercó un buen amigo pa~a decirnos:
-IQué mala pata, Guitol
--¿Yeso?
-Porque no sé si sabrás que tinos. cuantos amigos teníamos
preparadas dos cadenas para poner esta noche al Parque Infan·
til como obsequio de Reyes. Y acto srguidE&gt; nos mostró las susodichas cadenas y las figuras de los Magos que habrían de
acompañarle~ hasta la mañ ma del sábado.
Nuestros amigos, pues, se qUidaron con tres palm0s de na·
rices, puo muy contentos y entusiasmados con la plausible de·
cisión de nuestros ediles, ya que ellos, por 10 visto, también eran
acérrimos chinchas. del bando de los d~: ICad~nas, sí; cestas,

16 DE ENERO DE 1962

Para cOflfeccionar un abrigo
de chinchilla se necesitan de
250 a 300 pieles, pero es preciso
seleccionarlas entre 30.000 o
40000. En el mundo sólo hay
12 abrigos de chinchilla, luci·
dos pcr María CaJll's, Gina Lo·
llobrígida, Fara Dibd-a quien
se 10 regaló el Sha de Persia
con motivo del nacimitnto del
príncipe heredero-, la viuda de

IStalin, Tina Ona~is y alguna que

otra pudieFlte, porque cada uno

Vol e de cuatro a doce millones
de pesetas. Nuel!tra Isabel 11 tuvo una capa y Sofía Loren sólo
ha podido llegar a una estola
de unas 400000 pesetas. La pit'l
se utiliza también para la confección de eatolas, boleros y
guarnición del visón o del astracán.

Arbitro muerto por un gallo inglés
MANILA.- Un gallo de pelea licía.

~a ~tacado y dado muerte a un
El gallo se lanzó contra el árarblt.ro ~e peleas de gallos en la
provmu~ de ?amboarga del bitro, Teófilu Batiór, y le dio

ISur, segun ha mfolmado la Po·

muerte con sus espolones.

LO que prod
.
uce i
e '
CIne nor teamerlcano

nol ¡Enhorabuena, Parquel

I

Una atención de «RocarS. A.~)
WASHI~GTON-Los !ngre- I Después de. una disminuci?n
Con motivo de las pasadas fiestas navideñas «Rocar S. A.» sos produ~ldos por las peltculas I t.n la pr,.?ducclón, en los tru u!tuvo la atencIón de enviar al autor de esta sección un lote de , norteamerJ~anas en 19M se cree ¡ t!mos anos, el numero de pellsus conserva, de pescado que nosotro~ les agradecemos mu} de: que llegarán a Jos 1.500 mill~-! culas pro_ductdas cuando termiveras Señalamos el hecho porque hasta ahora solamente ha-Ines de dólares (unos. 90000 mI· ne este ano será de 185 a 190.
bíamos recibido tarjetas de ~avidad Este año hemos recibido i lIon.es de ~esetas), slenóo ésta
... ,
,
también sardinas y atún de Navidad. Y aunque hemos a~radeci'lla CIfra mas alt.a alcanzada des., L~ exh1blclon ?e peltculas EX
do la recepción de las tarjetas, más hemos de agradecer la re - ¡ de 194~, anuo.na el departamen 1tranJeras ha contlPuado aurr.encepción de las conservas, ya que siempre resulta bastante más to de c.omerclo.
tando en 1961.
agradable comerse una buena ensaladita de atún o Je sardinas
que un insípido estofado de tarjetas. Y es que uno ¡qué carayl,
uspenslon en arce ona
ve ícu os e
también tiene su estomaguilo.
tracción animal

¡

S

',

BId I

eos

h I d

Meno~.Ii!eraturCII y má, lole.
.
Barcelona ha decidido, al fin, lación, Se ha previsto que para
L~em08 en un pt'rlOdlco de, Las Palma.s: cEn el Estadl? Insu· que la tracción animal Lea su· 1962 se modernicen todos los
lar hubo entrena~lento de balon del eq1Jlpo representa.tJvo .t? primida totalmente dentro del servicios que hasta (: hora r:ec~­
ma~d.o por .sparr.wg» al Arteséln~. Fue un ~a.rtldo de sl1uaCIOn casco urbano. En realidad, crea sitoban del animal para sus diposIcIonal de lOS J~gador~s amar.lllos, q!.!e utIlIzaron ~referente· ba gr¿:ndes probiel1'las de circu. versas funciel ,es.
mente el bloqueo ae balon, en Jugadas de apoyo, sm grandes
profundidades, probándos~ un siitema elástico de cierre de las I
líneas de cobertura, con despliegues masivos, procurando de- - - - - - - - - - - - - ----~------- - - fender la posesión de la pelota ...
¿No creen ustedt&gt;s que a la Unión Deportiva le hace falta
menos literatura y más goles?
Ya está-d~ílUevo en plaza la insuperable «MARGARINA
fue por lana y .alió ha.quilado
MELAGF» (el ciervo) y ahora con premios desde 5 hasta
Noche de Reyes. Plena euforia piteril y detonante en la ca·
1.000 pesetas
lle principal, con miles de personas en ingrávido paseo. Algún Al abrir, revise los paquetes y encontrará una agradable
que otro borrachito gracioso con ansias gamberriles dt e pescilr
sorpresa
en río revuelto •. Uno de ellos, frente al comercio Arencibia, se
siente de pronto demasiado edan juanesco», acercándose a una
joven! much~C~i!~. co. "ointenciones boc~ornosas e impermj~ibles ' ISeñorQ' para tod."
limpi~.
~ ~ ~ V
Opor.una a;::&gt;arluon d,,} Pollo de A,rreClfe. Lo coge en peso por Iza. u.e el det~rg(;nh: 'rance.
«!t
las so!apae de la amerlrana y lo planta en medio de la calzada I
". el
••
f
d P •
en un esantiamén¡. Intento de protesta del gamberro. Enérgica aromallza O co.n e. meu .u~ve per ume e aru en .u.
réplica del Pollo con sC?ria amenaza Santo remedio. El gambe
7 diferente. y VlltO'O' enva.e.
rro sigue cal!e real abajo, sio rechistar, como pluma que \leva el pl5.
e;SPECIAL PARA
viento. Así hay qu~ tratarlos . Con emrgía y CO¡;¡ durfza. Como Ir -.J ~ U
RJ
~
LftV.lla DOR "'S.
ellos se merecen.
n n
l.1l

I

DE IHIERES PARA LAS AMAS DE CASA

'U.'

-

A X O .m
, A,

Ir H O\.

m

ae

De venta en todos los establecimientos de! romo

Serenata de tuno.
La presencia de la Tuna Universitaria de Las Palmas ha
constituido la pincelada simpática y al"gre de l;;¡s pesadas fies ·
taso De sus muchas y estupendas actuaciones destoquemos la
serenata y renda nocturna del martf's. Cantos de mozos ¿fnamoradosí que llenaban de ~ublime dlllzura el embrt;jo de una
noche sin luna y sin estrellas. Guitarras, bandurrias y mandoli
nas rasgando el s l· ndo de las tinieblas ('on suavidad ingrávida
(Frente a la estación de gasolina Disa)
y subyugante VOciS brollcas; de jóvenes, templadas en armonía
Ledo. ALFONSO VALLS DIAZ
de infí:1ira ternura. S ~ renatas que roban el sueño con agradable
LABORATORIO DE ANA LISIS CLINICOS
aqui,~scencii'l. El vivir cerca de much3ch~s bdlfls nos ha depara·
do ya mu cha3 serenatas edeserenadas&gt;. Pero e t1 del mutes lo ha García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarole
compensa jo todo. Serer.ata de tunos, serenatas de cielo.
Arrecife, Ene:o de 1962.

Farmacia

«

V A L LS »

-------------=-- ,- -------

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1733">
              <text>Antena nº438 16/01/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1734">
              <text>Periódico Antena nº438 de fecha 16/01/1962</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
