http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ee2b109828790c55472972a804cff968.pdf dbd2f0419c57e72833bdd01ae6cf765e PDF Text Text _.Bomba _- --------solar para ex- . Núm. 424 • Año IX traer e I agua de los pozos Arrecife de Lanzarote 10 - Octubre· 1961 En las fincas que cart'Cfn de energía e éclricf¡ y en las que.no es fái il dis¡ or er de gasolIna [< ' n~!iil y, UI, ¡re!;l, n;o mo ' e~to de H:'SOIVI:f la devallon del <'gua nHe~cria para atHder a iospequ( ños rl gadíos o a las nlcesiaades de las vivÍf ndas o ud ganade'; pero he y dia, que tanto se fs'á aVdnZaCl) léuí ica· Redacción y Administración: Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 DIRECTOR Y FUNDADOR GUIllERMO IOPHRM 1~-1959 SEMANAmlO DEPOnTI'O .. (tii.TtJRJi~~. ~;~t¿el [1~ ~:~~b~~~s ~~~~t¡.~~~~~: _________ - a v a n c e en la dei pro- momo UUL ti. (. ________________ ~ lt'~olU(ic:.1I t blerna I de que t atan os. Fal,a denuncia de .ol,orno contra un fut- De Buenos Rires a Men- En. Suiza se consIfLy.~ ya una I 'd h bomba WI¡lr, r or !neolO de la I,olida argentino " tevl eo en tres oras' cual se pUt'de xlr<.H ?gua de . . .. , ' , ' Servicio marítimo con los pezos utiliz¡;ndo cerro única BUENOSAIRES--Ul('pm ' I!\Ul1ar la optnJOn dt'1 dl-f'ctOT¡ « l· f ) eLerg'aeifalolfmelcducelos t plo digno de ser imitado ha da· técnico, SI ñor Eduardo. R,.ga I a IICO O. rayLs del wl. do e I club Deportivo Morón"das, con~iderando su rr~s dlrfC ¡ BUENOS AIR8:S,-S~is bu Consta la bcnbé', (n (Sendal cuyos dirigentes se ha.l m~!,tra. ta v¡ncuié):ión con los ¡¡;g:~GU, ! ques "Hldrcfcil», h ci('(jte~Hile ,. de una gran placll qUt íácilm\ ndo respetuosos de las fuouones res. El SI nor Regcdos (o~\ ff~? adquirido s. seran puestos en te se onenta al ~ 01, Y Gue concompetentes a la dirección tec· con Molinad, delante de .os d. servicio entre Buenos AiHS YI' tiene UI a ~erie de st-rpentir,( S nica del equipo yevidenriando¡rigentfs del clu~y,luf~o dr fS' , Montevid(o y fntre BUlnos Ai CLn un líe¡uído que ,,1 [(11fT tll! un acertad? c:~teri? rn cuar:to CUl har ~us mam!est8.(,IOI:: ~ nc: : res ~ ~oíonia, a ,partir df' 1 .15 ¡pL'n lo de ¡ ~u,T1il iónrr,L y bc*' re a!a ap:ecldclon ~Iíl apresu. a l' ~ando la a(,uS3croll,.~l:PU: o ~a, de dlC1?mb r p, s:,gun ha. i1nU!1Cl~. levO' F0' él faCl!rr H!€ ~ L r' la e c· mIento de 1 a s c~rc.unstanclas Ji) .su total respo~sablllaGd 10 1do la Compama naVIera. ción del ralor 8OJar. Esfe vapcr Puestos en conOCIOllerto por el clutrlo ~n ,1 equ.'po" hac.'f r..do ¡ me!>'. Ei vii',je a M n nt"ví(1fo, élciúa 5cbre un motor, al qt:e pre.si?~nie de,l~ AFA.,qUitOlllSO de las H~~lto,S ~:!;t;i~¿:.ce.s : quea(tl1ctlm(lit~ {llb~lcodUla.hecegÍlar, y I'J lTal (\ FUV(Z HClblOUO anOntmoenfsesHI.¡queseleco¡flIJelon <', s~'(rr la Loch :' , podra reallzilTse In!acciOTi3 u:>a bon,ba cap.z r.e tido, d~ qu~ el2.,ag~ero Marceli bir ~y c~ntrat() C?P la enllfi~d. ¡ tre~ hora~. y el traye< t0 Bue.cos elevar ~l agua dtl inll'rioT de no Mollnall habla SIdo apalabra Mo,¡narl respondlO a su cfl:-iJiln Air€s (olol1ia (Il ~óJ('o 40 niILlI los pozos. bo por Der~onas í11Ir g .a das allza j~gando un wa~ rMI!~O?~ tO!l, PO Illl;!EZr de hs 6 horas ae, Ei ilgua, ro~ fU parle, . tri su club New~l, s Old Boys, de Ro desvrrlual'do aSI la .• ce t;ud,~ Iuales. reconico t'1 fllH ti \a¡:;í",I(, (00sario, para que r,o se empleara ' acusaciones de algui~tl qu(', es Estas embarcador er, rrns dril!'?, y queda fl liquidO que móyorm.nt~ en 0Silsión dg 1¡ ,CF:Edido en~l,élnor:lmato,.prl<?· ¡ruidas I?!l hUa y que. se doii produc~ en (ocdici(L\ ~ de .oCmatch Que Iban d dIsputar am ,CUlO sfubr¡:¡r JB duda y la lti,l Zéln s¡;ble ti agu a meClil! te ur:i'l/war H H Ví'lIl€nte. hos cor ,jllntos, h3ciendo eXI,,;:- i dia. El epis o dio hi'l foid p d"d? a espe cie dI' g1/;~ar.reH(1S pL tire", La ú! ire at, r.cíÓn que pHI isiv_a la invilació~ a otros ('om'lronc,cer por f1.club o. ' porlvo : unen Id cOrJ,o?idan de 1, s avío Sél.sU fUfi<Í~rzn ill l O 15 la (:.e paneros, no Derdl~ndo la ca.lma ¡ ~or()n por medIO de un comu !les y la sfgürld~d y I'gradablf~ cé:.mbicl caoa e( s lloréos 1él, {:IV, en vez de adoptar medidas ' rlcado, sfTi ' aciollt'S de il~ s buqu~s rol' rHción de Ja p'er< ha qU€ l i, va intempe~tivas, prdilÍeron (on ¡ mal eS, Pll ~ dril 1Jí>\iar 140 p OSé!' les Hq e! ¡in~, qJ( r<.( ión q\Jf:', íerú~, ceda un?, que serán aten· C~ mo h ' n: cs di ho, es fácil de l/idos por oZddt¡.;S a las que la r~alizéll al Í¡ TIioltiad¡:¡ subre IIn COLABORACIONES tada fompBñía ha d<ldo e ¡trípode apropi" c O. ----~. ____- .---__ _._ nemure de <Navy Girlp, ¡ A.J·I I I --- ,----~ . le DIOS Y LOS HOMBRt S! Un donante anónimo entre- BI 300 gó O (áritos de i bco PorFAcunOOPéRDOMO mil pesetas 1, ~~~~;~';J;':~:E:i;t~ "~- tcl»lu pro Pledaclu antabloI tiu" I BERN~,· ,Se ~abía ya Qtlf' la BILBAO. -Cárilas Diore , 1 c. bOlla Ile l (la uré [¡C!; ble acb Dios con el hombre !le identifica Es decir, que el hom re -es» I ción whre la cirru 1Hi én de la Dios.A muchos Les extrañará esta afirmación:y más cuando La hace S8¡¡él anuntia que ulla p¿rso 1., s "' .... g¡o·. Ahora if «((laR de rlt:;Oii que Qui n 'e ~:"rmanecl r fn v ~ · d S'III em bargo, La IlW7ll'l" lUZ seglar, que na d a en t lene. üa d• y compren· rrjo~:rar qu P, adt rr. á~, D. H'H L : a . , d el S'er S'upremomees t'anctlclenaoque ... , d'Igo ver,Qt d t . S"len toe n i el é\ Hon l malll r.a f ntrfgado ' ¡¡ o tab !e " ploLÍtdlid,s antib:óIl' SlOn .. ¡ \ln donativo de 300000 pese· cas De,t~ ' uvet" espfCialm(lltp les ~o h un d o d e mi,'d on de mora E'L ,su voz: de a /['VIO, Itas para que span dt'pc~jta J y donde esté Dios hablando para animar hay una esperanza.¡ des en lil Cárita p i1r~ cqu¡al e~t( f: ococes, ~ é r m enrs Que Una esperanza de sa{lJación eterna. Al que miente cada hora y se OP. Santa María d." O :la'gan, p'cvocan les f01Úr:culos. Ahí dice amante de Jesús, Sil claustro de humara contextura será nada: fnclavélda rn pi ~tlbu,bio de PlI"S, para pro! ' gerS€ de los n~ i(ame COIl Uf1 alma sin color de paz Y much os hay asi. , , ',: La Prña, ('on pI fin di' contri c ' .G biG~, es bue l o ( ~)m er nbo. ' lél. Prr.() cLida,Jo , h ¡: '..' qu~ co') :li; a G'Í\!1a~ ,A Sá m, s u'g" í1 Sí, comprensivo Lector. Dios es cada ser: hoy un aUila e/~ caa,a I . me/' Ji:! e< bolia ('ud :·" porq,Il ".' lO J nr('oi d¡1 drs de b le s vecl I d¡; s S il ~ '.1 r()ni~d.ad,·s h f'nr. f iCES uno IVA'1as l as a l mas se con d ena n o i sesae van . ual1(¡o un ti' r s.e d z,a l' nte:: (',~ dI' élQUf'¡ ~l1hu! io, . d un hombre moría sangrante en una cruz, tn un madero planta o en :..-______________ r estjn :igGGcs a la prrSenCl>1 ce ti Gólgo ta al!á eniejalla tierra, lo hizo por Dios: por tedos los honz-. Ul:<' eSf n<iH vo ' áij¡ que queda bres. La Verdad hecha cnrne sufrió para remediar. Para limpiar las df S ~ruí (;¡-; por el calor. nltraiJas de los hombres y ofrecerlas a la visita y estancia dtl Amo Sara Montiel cduaró meñcno !,' I I I! Je la Vida . ula Teltvisién t'spoñolo ,_ '.' . , . . Y cuando la vida de cada cual se ensucia(on la apnriencia, , '.;' l ,vLJr,llt",q\¡Hr:lr, f('p:ff:~2 no se cuida la casa humana del Mejor Es n:arc'o, ¡¡r.a "DeZ !:a!w ya S'f~U '1 lI~il 1~:f".!.rr;( (101'_ Que I [rO de fí'S n ( lO: u (é r.u( r.n ~~' latides. enferma el corazó n y mÍl:a el pelJ samipntu Es UWlia'U,j1! p,~ ~ (' o Id (WlI iL- <: y ú', lJé. rL.¡,i " 'Hl re pt'llorio Ti mr; é r, ¡;cl~<llan, pcr pTlmt'.[a ¡ . . ' '. ' 1' "V' I'er(i!o p·.ara El destino eterro un triste t'necader . Y muchos izO)! así: ;p ! e (' ole .: , I¡H tn;:I(l. s ma ~ e~lO,', f 'c ,,\ " .inpazinf¿riorporofl!ndera<su» Dics Porcretrque le engañan VflCiH(if¡ 111'n, O.1(0, rn ,IOSfS fr. a•n~,J . . , , .' ton sus rezos en alta voz Indios de lit Tplf visii,o lÍ.- Mél' rl(' frte A , tí:. lfe y el 02 u~nc Lanzarate, SE'ptiembre de 1961 'jdd, la pClfiu;ar actlÍz ~dldIK·I : y. el?', �Do. e.peleÓJogoJ fui. Más donativos para el PE SCA [)8,PORl ¡VA 2:0. y tres canario. . de Cayetano·'El su bcampeon ' de caza en la CU~VG de 101 transistor Verde. su bmarma de Lanzorote (año 1959) coptUlfO en Lo Pelma un medregal Gonzólez 'jAním€17stl', envía 25 pesetas E'l el vapor correo del pasa. do martes regresaron a Las Palo tn'lS d03 espe!cólcgas suizos y f de 54 '<ilos Se nos i[,forma que {n eltér. sujetó el fusil mientras el sub- tres d" ¿lquella ciudad, que han En !-)s ú11imos días se han mmo municipal de los Llanos marinista voivió al fondo de la permanecido ofho día<; en ia recibido los siguientes doneti de Arídane (La Paima) se ha cueva remachando al animal a Cueva de los Verdes efectuando in· vos para la adquisicióndd tran efectuado una importéili!e cap cuchiliadas. En la alliesgada y teresan1~s (xploraciones en sus si~tor de Cayetano González, tura pesquera. Se trata de un y laboriosa operación invirtió galedas. A:ampHon en tiendas joven recluido en el sanatorio. cojinovo o medregal de 54 kilos unGs dos horas. Ya en la superde loaa ievantadas junio a la Flntituberculoso de León desde! de peEO. El autor de esta haza· ficíe vislumbró otros tres medre boca, y alrernarc.n esta actíví- hace Vinios c:ño~: Pepe el Anó-. ña es el CcZ:1dor 5ubmar:r.Lta I ga!fs de parecido !Bmeño qu<.>, dad dí::poztivd con la pesca sub. nimo, 25; un peón, 5; un cemer-: ~almero don Juan Sánthtz ~iar-! por supuesto, clt:ió pasar de ié.rmarina que les proporcionó la c¡ante, 100 y IAnímens€l, 25. En: hu, que fue suhcBmpeón del go. Con el primero ya luvo pa!lillterÍ3 baS2 de su alimento He total se han recaudado hasta: concurso celebraco "n Lanza· ra rato. élquí los r:Oiilbres de tos espe. ahora 990 peseta'). Como podrá rote en 1959. La realizó JULIo a peleólügos c<lnarios que nos vi- apreciarse, Queda ya muy poco un pequeño mutile en donde t:S Pinito del Oro y Juonito !litaron: Jon RlLIel Marrero,don. para cubrir la c3Htidad necesa· raro fncontrar peces. En píÍn Beltrán e.tuvieron en Gua. Francisco Quintana y don Jesús \ tía, 1 275 ptas. más los gastos cipío vio un mero al que no le Cantero. de (nvío. cifra que esperamo~ tiró LUfgo se halló frente a fren cimeta EL RAMAL PRINCIPAL TIENE¡. a1cdllzar y obtener de la proba- te a ¡ medr,'gal de referencia, ' 8 KILOMETROS DE LARGO da caridad y generosidad de lazá,;dole un arpón que se cia·. Procedente de Fuerteventura, La Cueva de los Verd€s es¡nucstros amables lectores. Con vó en 1<1 agalla derecha. El ani Iy de paso para Las Palmas, lIeIJ¡¡:i galeiÍa volcánica. En su in que .. pnímensel,como dice nues mal tiró fuertemente del <nyioD» I gé'ron a Lanzarote en la pasada te lor tienen lugar frecuer.tes tro último anónimo y simpático íntroduciéndose seguidarmnte semana la t.rapecista Pinito del dcrumbJmientosque han produ do~ante. en una cueva con gran suerte Oro y el eX'Jugador de l~ U. D. ci 10 alturas impresionantes. para el deportista pues de ha. Las Palmas rua~lllo Reltr8n.AmTi:1mal principal tiene una €xtenber continuado lirando, el pes· ,bas popula:es flgurc~ ~el muncíón dé 8 kilómetros. Está diví-· cador, a estas horas, no habría d o depo~tlvo artls:I::O sólo diJa \2:1 cuatro tramos. De este 1, r podido contar su hazaña. El se· permaneCIeron unos tlllllut03 en ramal parten otros secundarios. tuto oClono e l . . ñor Sánchez enlences, solIó lo I el ba.f del aeropu€.rto. Venían Aigunos de ellos no se han in-¡ + do <d hilo del carrete y ascen· d. e Puerto del Rosar.lO, en donde vestigado. La Cue\'a no tiene ¡ Ayer l~nt's ,u v o lu.gar en dió a la superficie. Un hombre actuaron en la revIsta ha.~lada luz fuera desu entrada. En elinuestra c' udad ,,"l,ac.to ma~gu- que se encontraba ellelmuelle ,Palabras», de EducaclOn y interior es necesario crearla meo"~ ral d,el cu~so acade~lco 196. 62 Desr.anso de Las Palmas. díante linternas o antorchas. El. en_el Inslltut~ NaCIOnal de En· interior ofrece varías partícula- senanza M;dla. , . . ., --rid Salas complicadas. Al· I1ues,ra proxlma ed.lclOn tas bóvedas ojivales. Paredes p~b]¡caremos una referenGla del m rectilíneas y elípticas, .EI Pasa- mIsmo. ~~r~ i@~@iJ~m~OO'Thi~ P@iJwoo," AVISO IMPORTANTE je d¿ los Castilletes»,cuenta cor. 1 m~~.@iJd~ ~1L1I ~r~~ ~~~p@iJ~ ~ebiendo procederse él on tra galerías superíor e inferÍores. baJO de conservación de líneas. En. ~na de ellas, denominada Rdu~.io) lo forma tln gran des, . . .. se pone en conocimiento de los «Bl~llotecaJ, Se ob~ervan esta., plome, <. briendo una sima .de . Ya en nuestra ulltma edl~lOn ab0nados, que durante el miér]a ~tttas mame lanarIas. .9 m e t r o s de p r ofundídad. dimos cueNta de ~ue el CabIldo coles día 11, de 12 a 1 horas, GIGANTESCA BOVEDA CON Desde el piso al techo forma Ins~lar aco~l.ete·a las obras de queda/a interrumpido el servi· ESPECTACULARES FORMAS una bóveda de casi veinte me- paVlmeptaclOD de la carreter.a cío de alumbrado en el sector BARROCAS tros, con espectaculares formas -:le Tahlche al puente de Guatt· LA VEr:' , LA DIRECCION Las paredes están revestidas barrocas. El último tramo, que za, con riego profundo de betún A.7n. de ~avas .. vesícu1are~. Bóvedas ileva hasta el volcán Corona, asfáltico. En el B. O. de la prod¿ tIpO o)lval El desfIladero .EI está tapiado. vinCla ha salido también él su basta la pavimentación del s~ctal' Arrieta Harí?, con un presupuesto 1.478245 pesetas, y te- casa terminada construi eD nemos entendido que en lo\¡ pró calle TRIAN A esquina a Dr. xímos meses tamblé,1 saldlán a Fleming, SE ALQUILA. Para informes: Juan Cabrera, concurso IdS obras de pavimentación del trozo de Mala a Arde· Avenida del Generalísimo. ta, p~ esta forma, la carretera 12 Arrecife o Claudio Cabre-Noticias procedentes de la Península señalan que acaba ra en Tinajo del Norte va a sufrir una como de. f?r~arse una_ímportan~e empresa comercidl, con capital pleta transformaciór. en su me· bnta,mco y espanol, para l'1stalaruna amplia red de hoteles joramiento, ya que a'gunos seco en dlfere'1t~s Islas de nuestro Archipiélago. Parer.e ser que tores se haHaban absolutamenuno de los 1ntegrantes de esta nueva y vigorosa empresa es te intransitables. Cerveza el conocido. ~ombre de negocios mallorquín, don Juan Esperamos que oronto les to·1 l\~~rch~. PartICIpan en la misma las compañías aérea y maque tambIén el tu~no a las del¡ ~lllma Ingleses B. U. A. Y Unión Castle. y la naviera espanola Aucona. Sobre tan inttresante noticia prometemos te. Sur Centro, asimismo muy cesitadas de relleno y de alqui· n ner al corriente a nuestros lectores. trán. 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ! I EII Apntura de curso en ellnsti. H' I d y M I IL~s. E~ l~ ~@iJrr~~~r@iJ de~ n~r~~ fo'brl·co de Elecfrflcfldad I I I PRIMER PISO cOnSTRU(ClOn DE UNA AMPLIA RED HOTELERA En CAnARIAS S y M+ I « an Igue » ne"1 'DE FnMA MUnDIAL' �.\RTRS, 10 DE OCTUBRE DE 19tJ1 _....._--------------- ......_ ._,~'"",.",,_ _-------, ...... ~-------_ Página 3 EL PLAN HIDRAULICO DE LANZAROTE Tercera parte. Situación económica de la 1.la y .olucione. ideare. En esta tercera parle de la obligatorios, entre otros, aJum· problema, puesto que la falta de un tren de sondeo para lJeexposición comprend~mos el' brado público, limpieza púb ica, I de agua atenaza grandemente var a decto todas las prcspec-studio de la situación econó'l aSIstencia médico· farmaeu!ica ¡ el desarrollo económico de la ciones que Re zconsfjan en el Irica del Cabildo y Ayuntamier.. a familias desval i d3s, inspec.! isla. ; estudio del Instituto Geológico tos de la hla, para deducir ¡as i ción sanitaria de alimentos y 1 Para reforzar su~ ingresos "s·' y Minero d~ España. consecuencias de la ayuda pre- bebidas, fomento de vívier.das' tá el Cabildo Insular redactan· I DEPOSITOS DE ALMACENAasa, así como un estudio de las higiénicts, mercado y parque! do nuevas Ordenanzas fiscales MIENTO DE AGUA tcluciones que s e consideran , público, maladero, pavimerti'i' que se espera entren en vigor Para J a soluc'ón ideal son '~ctib:es para solve~ta.r el pro.¡ ~jón de calles y alcantarillado: en e~ próximo eje.reicio. ~p~rte precisos depó~it~s de almacei.ema de'. abastecimiento de unlcamente en 1 a s barlladas, d.e. ejercer v~a dIcaz ftscahza· narnielito de agua de gran ca' .:gLla en l~ Bla de Lanzarute: . nUeVaS, .. 1 ClOll en los ?ngresos proceden- pacidad, enclavados en puntos ,El el prIm.e~ .apartado se Inl Como hem.os wdlcado e? otro !es del r~,bltrlO que gra~~ las elevados de la 151o, a fin de evi. (la la expoSlcIOII con un estu Illgar, ArreCife ha comeLzado J .mportadones y exporl8oones tar estaciones elevadoras s u. dio comparativo de los presu las urgentes obras de COLstIUC- de productos en la isla con lo plementaria" puestos mUnlcipa'es de la tota ción de U'1 depósito regulador I que espera poder confeccionar Si se afr'dntase la solución lijad de los Ayuntamientos, se- de .6000 metros c~b~cos ccn 1, el ~res~~uest.o .ordinario pera definitiva, a nuest¡ o juicio se. lu~do de los del CabIldo Insu destIno al ?basteclmlento de i el ~Je.r:l:lO proxlm.~ en el ordf~ ri(¡n necesalios cuatro de~ósi. I:!r, y en el segund?, las .solu ?g,lla.s potclJ es para U~0S d~'1 de ma" de ocho mJ.lon.es de.pe tos ne f'nDacidad al'fdedor de (IJtlt'S (¡;te s~ Lonsldeínn ldeo-¡n,e;tlco~ e 1 ! ~tbtrlc1le~; lJt:~~1 ¡H!a~ con lo .que Sf'ta L:tctlbl.e los 50000 mellOs ,úbicos cada les pua res(Jlver~ste problemll'jt~ndo dIcha \..orporacIOn, Gado,destlnar una l~po~t<3.n!e canlt uno, de los cualfs, uno se des. (~n costes apioxlmados de los I el elevado (Otto ,de .la~ obras, I d~d, qu~ ¡s,e ~lf r a IniCIalmente tinaiÍa a cub ir las neresidadf s 1de u n apoyo econon;lfo por I en un. ~11IJ.cn oe pesetas, p~Ta la de la pob!a¡ ión civil de la Isla 'll1smos. SITUACION ECONOMICA : parte. ~el E ",t,ad~ a tni\e¿ d: sus ~oluClon de tan VItal prcbemu; y los tres rEstantes para abas AYUNTAMIENTOS DE LA lS Se,' VlrlC 10 S 1 e[nl~cs, ~,~ I.m, e 1 ft'r.~ no cabe, ~uda .que tal tecim.in to y. atfr.cio~~ s ,a~rÍC o LA I cua~,jo le capacld?d llnd,rlel a s~,uclOn .11 e vara aparl]ado no las e l:ldus!r1ale~; tenlenGose ~n Tomamos como base para elldedlc~acorporaC\onf,eenr~ln solo un? lmporta.~te ayu.d~ ~s· cUfnta,11ue Eun tn el caso de fsttldio de la cueslÍón, en cela t~~ lirmtada ?I tener l n trar~l1ta. i tatal, Sl[;r. tamblen sacllf~clO" utiliza, se el agua del .rar, drs. ción con 10'1 Ayuntamientos Clon ope.réclOnes, d e ~ré~ltos, por parte de todos,l?~ habItan' pués de depu'ada no fS eronla lila, excepto el óe Arrecife, (on destino a1 flnanClaml~nto I tf:s .de la !s,la, Sa?n{¡clOs que no sfjcble ~u uso li1nJtdialC', y la 'os presupuestos del actual ejer'l de un presupuesto eX~~dordlna. se¡an es!erJle~, 81 cun ~I!~s se Ide!/tinada a fines agdcoléls temo ,icíu, que son los más altos que i r~o para la con.st~ucclon de un I lleg!'l .a una franca ~q.olla en bién tendría que almacenarse ban le.nido en su vida ~un.icip31 i G"UPO ?e 340 VIViendas qu~ re· : el regrmen de abasteClITilento de para S1.: u1ilización rn el moy aSCienden a 1 as siguIentes' medlilra~ en parte el prob.ema agua pOfablp. mento oportuno. ~antidades: de esta CIudad_ S O L U C ION E S Igualmente se consideran neo Tegllisl:', 706.862 peseta1; Ha· CABILDO INSULAR SOLUCI0N IDEAL Cf:sa'¡os otro~ cuatro dfpó~itos ria, 389.988; San B1rtol o mé, Los pre~up!1e~tosdel Cabildo \ La solución que nosotloslla· de ut:a capacidad df'1 náen de 389879; Tinaja, 238063; Tías, Imular en los cinco últimos man'os ideal es aquella con la los 2000(, metros (úbico!1, que ¡9~ 890 Y ~ aizo, 2~2.000. ' año~, son los s¡glliente¡~ Icual se estima pue~e. r.esol verse I actuarían como rt'SI::I va y TfguAno 1955.2 987.169;ono 1956" de una manera deflll1tlva ~I pro 'ladores de distinfas zonas de la Con la s~mple oJtadGl de las cifras a q 11 e aSC'lenden esto:> 3123709; año 1957, 5115719;' blema para un lal'go período de Isla. prrsupueslos podernos jllzgar ilño 1958 5732535; año 1959: tiempo lomando ero considera·¡ Para qut' eSfosdepósrtas sean su ca 18cidad ecanó ni:a, resal 6945535, I ción el incffmen(Cl de la pcbJa I dicaces paJa el fin a que se les lando la imposibillddd del man Lo que demuestran la marcha ~ ci6n, aumento de las industrias I destina tendrian que estar C(jllS lenimiento de sus servicios mi ascendente de la Corporación, I y nece:;idad .. s agríco:RS. truidos todos ellos en lugar~s nimos obligatorios. y por 10 tanto, el úc:ico Orga· I Ttil solución comprende próximos a las captaciones que Eita situación es la que obli ,nbrno capaz de hacer frente él' él) Depósitos d t' almacena· se realicen o estadones drpuga al Cabildo Iflsu!ar por impe Ila atentÍol1 ti", la obli , ación d,,1 miento de aguas con. las ob'as radoras del ¡gua del mar en f I ralivo de I a Ley de Régimen abastecimiento de agua potable' que del mismo se derIven, tale~ caso de emph'arse ésla~; y te do Local a reso'ver el prob'ema i:: la I;la. , I C01~0 f's'adonn e.levadoras,!u· ello, con huficÍt nt~ clfiIU.d, para del agua, ~a que en el ap~:tado Pdr~ reso:\'er. este problema b.trldS de condUCCIones y depó. que el agua por .s~ propIO pe~o 1) del articulo 243 al flJ<H la) neces!ta el Cabildo las ayudas SIt03 reguh:dores, etc. l:egue a los de~ aSIros hoy fX'Sla competencia determina <pro·1 estatales en el máximo grado b) Captaciones de ag¡;a~ sub IflÚes o que ~e puedan construir du ;ciÓl y suministro de ener aUlorizado por las Leyes y HI tUláneas, mediante 103 siste- en el futuT('!o Ríil elé::trica y alnstecirniento especial por los Dl cretos de 21 mas de galt:ríds en la base dell Toles l. bras llevaría apare. de ag!las, cuando la iniriativa: de Noviemo'e de 1933 rectifica- Mdcizo dt" Fdlnara, y conslruc jada una complela ,~d de (Oprivarla o munLipal no fuese ' do por el de 8 JI" M:Hzo de ~946 ciones de przos ",n los iugares nexión e t e ~í, así c( mo cerr !uficiente' y el ñ) di s pon e! en lo" que el Estado recono- y él pn'funoidades indicadéls en los depósitos hoy constrllídos y 'prestación a los ~iunicipios de ciendo las necfsidadés de Ca el estudio hidrológico del Insii· en construcción, io~ medios ~éc~!ccs necesarios!narías y especialmevle ele.Lan· tU!,? Geológico y MinelO de Es \1 El cosle ele rada lHO de l~s p tri la fJrmdclO,l 012 proyectos! Z,3rotr, Fuert€ventura y Hler1o, pana ,rlf'pósi:o~ ne 50000 mUros I II V pi 'cución ele obras y sl'rvi I dada la if\sosl~llib'e situAci6n c) R,,>poh 1ación fwesl?1 en las: hicos pudl? estimérse Cl Pl( xi-lO ; silJvcncioles eco:¡ó, icas l q;Je un ré~jmen hiel-áulico ad- parlfS aitas oe ia 1 ,la, o-íncipal'll11adam~nte en el o:'d~n de U:1O!J. pHa aDastecimi¿nto de agua y' v~rso crl:'él f"r. psti\~ isla¡.¡, na PX mente pn el M<lcizo de Famara, 18 millones de pHftas, y!'cbre ~i\nI'Hmi~nto, e'r». ! t r ;=jordil'ari~~ f 'cil¡jarlfs ¡.;ata!a para ron eluir (',1n pI ti! mpo 7 millo!1f>s V medio cada dfpÓAYUNTAMIENTO DE ARi<E j, j CUCiÓI de (iD es de abasteci U18 va'¡aCÍón' favorahlf' fll las \' sito de 20 COO mf!'OS (úbices. (IFE I miado (1 e i'guas, a\cflnzando' (ondiClOllrs climatoli'~ir(:s co 'Las tubníéls de fn1aee selían Lcspresupu<stos op1osrin \Iaifs avudas hasta ~l 95 porjmo a'imismo también con'3\" de hormigón, cuyo co~tp es «() ú 1,imos ! j~rcicks son lo;; ~ • c¡en'o dt:'1 C(""O de 1'1S ob ras,' glJir que I a s capla( i<'no de ap!(x'ma(]lImenle tl n a s 60'ertr guíen les: I rle li! CIJal el 75 por riento es a! é'guas qu!" !'e 11 (>\1" n fl ,f.,( to fll pesetas por metro lineal incluí· _Año 1955, 1 514 129 _pes"t~';, fondo perdi~o. y el ,2) por c~t'n'lla part~ b3j'i de Fat;nara llrguen ,do ma no de obra y colocación. i 1956 1 712.800; "n1 19)7 ! to ro no flntluDO rPlnt.-g"ab e. i a duplIcarse y mas, dada J a l' No puerle pen¡.arse e n una , 891907; año 1958,23 t6 920 y) El Cilbilclo In~ular ha estado enor:;:e rondem ac ón que (xi!)- construcción 'Ímul'ánra de toaño 1959,2912726 I i1!entando la ~olu( jÓn del pro- \ te rn dil ho M e zo. I das estas cbraf. ~ iro que las E,te Ayun!a'lJiento es el b'emil bllscando los medios que I o) AprovechamicD!o del egua: mi'mas dí bl'n (1~ ! ff fHalnnael) q'l~ tiene establecidos algu· resuelvan para el futuro de una" del mar. ! da.s, PUtS es posible Que a 'a DOS dz los servicios mmimos forma definitiva este gravhimo ¡ f') Adqnhición o ('ontrataCÍór¡ ~ (Pdsa a página ~Ixta '1 n: de,' I I I i I I ! I nI) ú:1i.!' �___________________________________. . _________________,••___________________________~.~¡_W_._A______ ~~ _ ___ ..fáglna 10 DE OCTUBRE DH 1961 IIARTBS, CAlnEI SOCIAL \ENBROMA YENSEPIO CARIA A CASIAnO VIAJEROS.-Regr.:sÓ a Ve- señoraesposadelindustrialdon nezue.la don Melchor Corujo Dani.e,l Día~ Oliva, de soltera Por EGO SUM Gonzalez. Clt>ore Acuna Gonzá!€z. -Llegó de Caracas don Her'l - rambi~n ha d3do a luz un menegildo González. niño, primero de sus hijos, do- Querido amigo Ca Sié.Hi(; q ue e l pesc a ra I Í<!](' , ho v día, -Con su esposa hizo viaje a ! ña María Dolores G-onzálu es- Según he oído decir aquí en La Pescadería • la Península, don Federico Coll l posa de don Maximíno Hernán- parece que han inventaOo de la Plaza del :\1ercado. Diaz; dez Corujo. un receptor, para oir Esa, que era La Recova -D<! Alicante llegó don Is. MATRIMONIOS ... En esta ca. lo que hablan los pescados. en aquel tiempo pasado, mael Vergara. I pital se han celebrado les si. Imposible nos parece. que costaba el kilo canjova. -Marchó a Barcelona, Mála· I guientes enlaces matrimoniales: ~os quedamos admirados cinco cuartos, bien pesado, ga y Algecir.a s,don MaHas Gal"¡ don Pedro Rodríguez Curbelo de lo que inventan, a veces, y fresquito y muy llseado cías Franquis. ccn la sfñoríta Ma rgarita Pero como esto que han ídeado: que comprando media arroba _-Reg~esó a Cá~iz d?n Do-¡ domo Acosta y don Juan Martín poder est?lr efiterados era casi regalado. mIngo Lopez He r oandez. I Betancort ron la sfñorita Marí , de lo que dicen los peces Creo yo que el peje · perro -También regresó, él Madrid, Gutiérrez Morales, y, en Telde, en s.u elemento sala.do. y su amigo el t:abezote, doña Rosalía Rijo, viuda de ; don Manuel León Suán:z con la Caslano, me han afIrmado · les habrán dicho a sus suegros Díaz. r señorita Maria López Amador. que harl hablad0,esos pe.scadoo;, lo Que cuesta, en Larlzarote -Marcharon a Las Palmas DEFUNCIONES .- E I pasa. de lo, que pasa aqui en herra, un kilo de bocinegros. ' las al.u~nas d':..l ~olegio ~e las ; do vi ernes falleció en esta ciu. 1d~1 fUlbol. de la ~uerra Y hablando, en sus reuniones, Domlntcas, !'lenorltas Marta llel dad doña Aurea Mt'dina. viuda ' y la cuestJ.on de Kalanga habran dicho al cantarero Carmen Goozález Martín y Oli I de Garcia, a los 79 años óe y del precIo de.l pescado I y al jurel y compañeros lía Aguilar Topham. edad. que ya no es mnguna ganga io que cuestan los salmones -A Puerto d e l Rosario hizo Doña Aurea, que durante va- como fue en tiempos pasados. y el precio que tiene el mero. viaje doñJ Manuela Gua rdiel rios años regentó la pensión y de deportes, como est o s: Y la chopa y peje verdes, Fuentes. Vasca, fue mujer de muchas viro cro.canrol, y balonces lo que tú, puede qu e te acuerdos -De Las Palmas llegaron por tu des, carácter b o n dadoso y y ')erseyes,) amarrados que, en épocas muy remotas, vía eérea 1.3 señorita Pil a r Man-I s¡:rvicial, que le granjea ron bas- aIcogote, por supuesto. toda esta porquería chado Suárez, don Guillermo tantt's ami stades y ¡;; impatías. De.aeronautas desplazados se le echaba a la s gavictas Padilla y don Celestino Rodrí Con motivo de tan triste notí· arnba, a la estratosfera, porque r.adie la quería . guez. cia, enviamos a su familia nues. que suben desronsoladcs I Ya te escriiJiré otro día -Con su señora esposa hizo tro m¡(¡s sentido pésame. por n?,echar la cogofera . scbre el precio delas brio~as viaie a la Península don Félix I TambtefJ, parece han h<lblado, en nuestra Pescadería. Cabrera Robayna . ' I ESTUDIANTES.· En la Uni· t de lluvía y de loteria I - - Ma rcbó a Ma urilania don versid a d de L. éaguna ha a pro- i y d e ese pro cio el .. a do I AnecUe, Octubre d. 1961 o,' I I I r I I I I I J~~l~Ao~c;g~br~~~. est.3_ ca · ~~d~e~~~~~í~S,od~~ ~~e~~~~~t~~~ 1 = i pltal ha dado a I!!z una mna la I rres Garcla. [X(·~.·O* [ m. (iBllOO IN·,.·-S·-U --l·-A --R "·· ··O ' r.~L'nZA---ROTl 1.\ [ A [ El P.esidente del Excmc. Cabildo Insular de Lanzarote. HACE SABER: Que aprobada s las Tabla s de Va lores de las . mercancí as afectadas por el arbitrio que grava las importaciones ! y exportaciones d e mercancías en la isla de L¡;¡nzarote, por la Junta de Valor ación, en reunión cel ebrada el dí a 6 del a ctual, sr er.cuenlran a disposicIón del público para su examer: en las Ofi· Señores especialistas en motocicletas cambien motores' CÍnas. de la Inspec ción de Arbit rios de este Cabildo Insular por usados por un O espacto de quince días, contados a partir df'1 siguiente a la puLes ofrecemosuna b d' 1 f 1 biicidad de es te Edicto en el Semanario ANTENA en cuyo tlem.• u uena gama. e os. amosos. mo ores po se formularán p0T escrito dirigido a esta Presidencia cuanlas ~ e ~~.ad:.p~an a r;;u;~a~;70to~5Icoletasell observacio nes )' recia.l~a ciones procedan. Lo que en cumplmienMotores servICIO. o ores e , y c. c. tos de 1,0 reveilÍoo e n el artículo. 1? de la Ordenanza vigente se industriales de varios tipos. hace pUblICO pen a general c.onocllnlent,). . I . , Arrecife a 7 d~ O ctubre de L61. " h . t T am b len ay en eXls enCla as Insuperables Baterlas El P 'd t « L U CA S » res¡ en e. I , Jo.é Perez ¡ «VllLERS)) I . «VILLER5» «VILLlnS» e Dish'ibuidor: Autorrecombios, fajordo, 11. Arrecife -D-r~José Luis Hernández-C -~~~ c6~n~ r~ Especialista en Cirugía y Traumatología CONSULTA DE 5 a 7 I León y Castillo, 39 Arrecife de Lanzarote Academia "SAN GINfS" Enseñanzas Primaria. Profesional. Bachillerato Elemental. Reválida. Ingreso Magisterio. Contabilidad Cultura general ¡ 5·..•....·································,·i!!·II!1'I!I!.a........~ IIl. ª : ~ .. ,--J :• J_ €le -, : .. "O,!~ e , .d tilCJ'¿ Gm¡xuua Gzpuakzaáót'a,-$Il Fundada en 1929 - - Oomicilio Social: 8 A R e E l oNA - . Laurio, 16 - 18 Y Cospe, 42 - - _ - - - (EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑI A) - - -- -- Capital: Ptas. 5.000.000.00 Reservas al 31 diciembre d. 19S?: Ptas . 249.048.465,07 TlTUlOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL Situado junto a la incomparable playa de La Barrilla : NUEVA COCINA =:.; APERITIVOS-AtMUERZOS-MERIENDAS =: . Pa~a encargo de comidas especiales llame a su pro~lelarIo, Juan Viera, a la centraJilIa Teléfónica de la Ti-¡ nosa. I S ,J En el sO/tea efHluaco el día 30 de Septiembre é:timo _ _ y LL W B K R T S H W "1 J _ , ..._. _ . . e K P L;" C1! ¡::i ta le s pég¡;CCS-p or l I ...e.......IlIliIl.D•.. iI'QJ~~.n:.E. I C'.. Jk 1I: • • • • F 1 M H W U M K J wl teo h a da la fetha 45 230.0GO'CO pesetas •............•.............................•...................................•................ Delegación en ARRECIFE: .Riego, 5 - Tel. 302 �P A G 1 N A s u __ ~ _ _ _A_L""-'".,.....--._""'_ _ _ _~_ __ P _L_ _ E _~_""E N T_ _ A_R ma nOlAS DE BLOC Por GUILLERlv\O TOPHAM Polos p:Jlos y papelt s lo e,slá O( urlÍe/1 'Ío :0 q :Je ,(o n pi Ci m o dí"s pas"dos este d ;áicgo lO el par' l' fes de in, camellos t?xí Y, ¡ (¡¡ neRiu o l p eslnu que ~nlló 1111:1 h IU~o ( e~pa ' I que MunIcIpal : mel ,te, i u nos patece h,nl, pOlquP 50 10emPdooda edS\d pbl e . a (le pa c ho oc un P,)t, 01 .. ': 0 ,,- L ci ¿.:) <. beS lo de l sa muj e r qu e ha . ¡.)C"u,,~ , ,01 VI:: 1 dll(j) ~GII In ti Y p,leas d a d ehPo~od dI! olnva 1 a enevelale e ' ' la , ' a' ul d ildu a I l Z gemelus, InllIzcs, ' , t o (O t I d I 11 á Ladl1 vez que da 1 a u :,a • Id cuatlloo 1 pesel él, pRra mantt'oec a hom br e y léle~~ ln)s a ~ aa en as ca ~s · tmdS I cigiHio, lalgaba . 1 lo r r ".~ ~or, ' iente llizos, qU :/1tlllizoe, etc,? carneliu Nus asucia mos aJa jn'ta abel n lI~as ero as qu~ sle~xpe~ e u ¡¡ bcupilillbZU en el ~' u e !o El ¡; U'tr.te o , - ¿Y e.o es ur.a muje,? fw no es ~jn.ciúL :C lo~ (f n~ ei l frc s el" Y nzil . e ase te con ~turat! e a ~~o an 1.IC~S do, eUII mucho di~ mul o , an ¡rJ\ .. ba ti una m Ujl r. I E~o es un¡¡ lOI hiu!> 1 Arce. ife, Oc! ubre de ; 961. son es IS cl'n. IIUrllS que e ranHun e eS¡;UI..idor al camp : .ino tm plijá IIJolo Verío\( o. lal dt:vora Olarlllmentl' ¡;or centen",. , ~ 'P . . , I L . ' 1 o , I t I.d al" COII ~l pIe e ro nI ~ur ~~ ,,:; 1" ,"o I IU I OS res,especla mt!n e os emo,cr ICOS hombr e S('gUld ~sLq)le n oo a dlf· SllO y polos de a pe~eta. Hasta a':¡UI, la. cosa l ' l' ' 1 o · " cu'nd ur.~ c~' 1' s . \, .., ( .. ., Dt:'.sdey118ce f'~ . d d t' I ~ 1, ... r JO" ,.. , Vilnos ¡flos'l·los labradO· no tle!le na " e par ICU PelO co· vio Ctf Ca de él t i es c¡¡ ¡,i .t('; (ijo al ft:/I ue alza Vlelli:n ull IzaflllO .us . .. moquu8a que estos helados vlentn otent¡¡do mas frt ~( O u t' lIn~ ¡ " hu c~mellos : a falla dec,ampoo que an,r) ~, cubiertos con envoltura~, las aceras p 01ino 'o uiteJr~ t q u b i¡ paró PEStU a les (l¡lI ~tes e n iiiS MO,1 o 'T . ··· b 5 . amanecen cada día hedHlS un asc(, : gil: I j, q .. .e 111 '" J. V ue t a fla s dei · Fuego El camellero ti e ne i ODa pi !le ¡j , gomas nuevas. llenas de papeles y de manchas del ahl que be I~ voy é eHI!~i!l qile salir con 8U ~nimaJ desde Yaiz a ,l FACILIDADES, Ifquiao de 1118 confinturas que queda Ul.O t.:uUril <::n vioJe d e i(la y vuelta Id San B.Hloion.é Tailer S!ínga aaherldo al papel y que se pt'ga al :' La prensa de la jia~aaa Se m ¡!! ¡¡ dio ai>tanci e de 6 kllómetrus que media ' lIuelo como sanguijuelas. E~:e UéHlo cuenta de que una nll!°" ~e la ll\l(J¡jC] e!: t re el men¡ iGnaro pur:b ' u y 1 imar: o .~-----~----gradable espectacuJo que se ofrece en de Blant}ke (hhOGU id del ~ ur ) , (Jt' 35 faya, para IU l"go emprenden 111 .ubi, pleno centro dela ciudad Jiodría eví o ¡, ños de ~c18 d, dio él lUZ s ' i s (li , turllS da y la [l<ljaoa a Id dma de oi<h::t taree obligando a los dueflos de estos (cuatro r;ifios y do~ 1'¡f¡ "~ 1 ll.: un bulo MUlit"ña, tvr ludo utu, íos cil/lli1IIt;o r , _ • puesto. ambulantes a que ordenaran parto, los cÍJo!t-s ff?c ¡~r uo mU ertos o¡ ros ~ólu están cobrando la irliooría Aute~ hc o Jugo de .n a .. anjea de vez en cuando un barridilo en el P ~ rú la noticia nO ~!' I: rr.i ' ? é! • .· ~ · o ' . c!1lttidad de 50 ptllS, "hore , en vista _ _.• pavimento durante el día, ha , ta que 8ioo que dicelarnhén: cL é< m ~ d i ~ ha· de que eftá de moda el que todo aso la brigada de la Iimpírza pública se bla dudo an!eriornlt' nte a Il z ¡¡ o tros tÍell(1 e di) prpcio, también jos -taxis, ent;l\rgarll del 'resto a la maflana si, 23 ninos, de lo~ qu ~ ~ó.o ViVt:I. 7. 1 u ' las del dfbi~lto. iisfJi r¡¡n 11 cobrar pUf gulente. O bien que jos vendedores vo en plÍmec térn ' ino cu a tro l artl'S r,ada uno de estos recorridos 20 duros recomiendell a los (;ompradoles que simples y, lupgo, g c me: o~ , l¡j .lizos, A tal fín, el párroco del pueblo ~e ha BARRIOS PARRillA arrojen Jos papeles en Jos cestos de quinlillizos y ah0r;, .. ¡s f xtil ii zod dirigido n las Agencias dl' Viaje en lA plástico allí situados ° POlque (On es A t enor d e semej J nte no t i( id Limos ~úpiica de que sean subidas las tari Seí vi "::(lS p-é1-r-t¡-c-u-¡-a-r-es y Asrgu- t D t I (;(400'1' - I I o laXIstas . , de ,deSIertO · ----.,.,- --- - "c. op· I SE VEnDER . 5elS en O range CRU5H nlC¡ ro _1IOr .-.-. .. _ _ _ __ __ _ _ _ _ __ rado~ de FINISTERRE, So A. Calle Tdnidad núm o 1.- Teléfono núm. 321 ARRECIFE· fIHISTERRE, S. A ComUl'¡ca a sus asegurados el traslado de sus oficinas a Trinl dad núm. 1 (Cienfuegos) SE V§OID{E casa desccurada en sitio céntrico esta poblocién, Informes en esta Redacción == IRELI.I ISE VENDEN vario. ",uebles, tresillo ba .., elespacho completo. Buen .s" taelo. fACILIDADES DE PAGO. Informes, Cienfuegos, 8 SE VENDE casa en calle Argentino, reclen construída, con llave en mano, con frontis a do, calles. Informes, en Deposi. tarío del Ayuntamiento de Arrecife IReir.. seos naturales nll La l/monada de moda REPRESEnlHNIE ,el neumático que su coche esperaba para Ins islas de LANZAROTE y F U E R TEVENTURA, preciso para la venla de artículos confeccionados. Escribir con informes a: E. Cabrera. A parlado 3 2 6, Las Palmas de Gran Canaria. �P A G 1 N A YVAN~ SUPLEMENTARIA ! Un pe.quero de Mo- i tril se hundió en ICt I coda africana Cuando días pasados se ha· I'a ba realizando sus habituales fdenas de pl.'sca en cabo Carbeiro (co:,ló élt ,Ardea) d buque pesquoc:lo ,Boceird', m&trícula de Motril, lJa!;oli(ado por GO!': ALlonio 1<úo.ígmz Hnná: dt z, y lit biJo é.I una lot¿¡llílUnd"cion de su sala de m :Jlore!', el b treO se hundió tolalmefite. El patlón y los sifte hombrfs de la tl;PU lación fueron ba:vados r;or el también pe~quvlo «G a!cía V Argü-Ilo. dI> Ali cante que lGS coudujo a GÜ¿li.I en donde die, lO') oportuno cuenta del flcci dente a las autolÍdades de Ma · rindo ..... -_ .~ -..-._- ... I por caminos duros -~- ~===- ---~-- I Se nece.ita para la fábrica de aguardientES y licores .J IsolayQ~, un joven con muy bUfOas referencias. Oirígirse al teléfono, 405 Cafetería l/BRASIliA"! Churro. a la madrileña atlante GRAN CARGA Se venden solares en el sitio denominado la (apellanía (junto a salinas Be ancor y (011). Informes, Tomás temes, calle IAELLI franco, 18 (Barberío). Arrecife Se vende wotor marino 24 H. P. seminue· facilidades de pag'l, Infor· mes, en esta Redacción, __________ Dr. f. lávers Pérez !I O range CRUSH «AMERiCA» COMPAÑIA OENEHA L DE I I \C:ON, s, A MES DE SEPfltMBHE DE 1.961 W ñ W - Q T, G 1O U D Q ti - . I I e \Pl rALlZ Plrlza de Cáll)v ' s. 4. M .. DI'! I U VENDO SOLARES . , . .. _.____ ._~ !, Oculista del S. O. E. Ex ayudante del proftsor Pérez Llorca, de la Fnrultad ele MediAuténtico juso de naranja cina de Cádiz y de la Universi i dad C:ntral ; - - - - - - - - - - - - , Recier.temente establecido en Arrpcife. H'Has rle COlIsu1!¡: de 9 a 1 SItIO centrlCo, buen preCIo . ., y de 4 a 5, DI) la Cdnl'c a Ambu. " "Informes: M. Bravo, contralatorio Nuestra Señora del I tista de Obras Carmen .. __ u~~~~~~=_. VO, RZ N - K LL M T D n-e u Q Capitales ol~ado~ n(n ""10 !iZlció" hasta f, .. h,; 2Z. B59i5 Lt\ PIJIM ~I{,\ QJE H \ P ,(¡\('ll l~ ACO EN t:St'JlN \ EL AHORRO POR CA"II'i\.L!Z \ CION CO~ :-.0:-< EO (Aprobado por 111 Dir~c ci Ó ' l O .,neléll ·1" 3eg uros y Ah)flO CO. If> _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ : 1 cha de 3 agosto de 19:19 y 10 de malzo de 1951 ). NECESITO COMEDOR -1'1.__----~'.--'-- Socio aporte capital para negocio gran rendimiento pudiendo trabajar , en buen e.tado de u.o, VEn I - - 'L' o"PM,npar n tQ- DO. Razón en e" mISmo. ESc.rIDlr: l' calle 2 Jo.é Mo- I, do, 98 Ina, Se alquila venDO ..__. _.--~-- DE MUCHO INTERES Se venden varios trozos de viña en ((La Geria)), .Bil. bao)), ((Tablero de Ugall y ((Las V~gas. Solares en dísOnl. seetol'es de Arrecife y en Ja cosla, lindando con el entre esta úHima ciudad y la Tiñ osa . Un aljibe en la \ . . 111'" gu~la, casa José 8etancort, 24. In- Andamios y bot~. Informes Para informes Enrique de Quintana Sácnz. Canall'jali. • forme., Rieso, núm. 5 I calle La Palma, 11 Perito Agrh'ola �MARTES, 10 DE OCTUBRE DE 1961 -------~.-------------------- Página 5 • =11~------------------------------\ OTRAS NOTIClRS DE lR ISLA -1= de Músico en Arrecife por Hay, a Ias 15 hOltaS, 1I·ega .. ó por vía. Exámenes CUc.11rop1'ole::.ol'í:s(bu.. un tribunol de Madrid v,tTOn tlUIDt[ Mdnu~'¡ aéltea el Obispo de (anol-I-as I¿ceLal 1 El lune-s dia 2 se celebraron Cflstíl'o Carrefer(l, !la¡en esta ciudad exámenes de apllxÓfono~; don Gerardo Cabrera '.tá tarde viJitará la. parroquia. de Guatiza y Mala I titud para la obtención de ear' Ci1brelr, piafa, y df1n Fr;¡rcisco y mañatna La Gr • l' nd comarcal y nacional entre Marañón Caldelin batería, preaClo.a ! los profesionales de la Música ' l pr, rados éstos por el maestro ~------l' El tribunal, desplazado de Ma- : director de orcUt'sta con José En el Dougl as D. C 3 de Ibe- se decturá el próximo domirgo, drid, estuvo i!1tegrado por el se·1 PCHZ y PéHz. A todm, nuestra ria, que a las 3 de la t:nde de adminístrándose el ~acramento , cretario pacíonal técnico del Sin· I felicitación. hoy martes aterrizará fn el ae- de la Confirmación i1 !C$ heme r dica~o del Espec!áCl.:O, don Sig 11 ropuerlo de Guacimet¡¡, se es , bres y niños por la mañanl!, y al' fredo Rivera OU y por los pro. VIDA~RIUARIA. pera la llegada del Obispo de las mujeres y niñas p{;r la lar· fesores Cion Gerardo Cando Al. • CanalÍas Excmo . y Rvdmo. Dr. de. La Misa de 12 comenzará a ¡ vanz y don Pastor Asens! Pan, Don Antonio Piléaín Z~ piaín, las 11'3\, Y será L flcíada por el, auxiliados por los secretarics acompañado de algunas altas Dr Pildain. I provincial e insular don José I Poca~l r.ovedaJes hol cfrecido jerarqui~s ~clesiástica.s de. nl.l~sSALUTACION. Aguilar y don Emilio Cabrera.lla pasada HlIlana el me vím.ie.n· tra provIncIa. El Dr. PIldalfl vle· En nombre de los habitantes Se presentaron 18 opO'iítOrfS ' lo portuario. J\palte de la vlHta ne a i...anzaroteent~rcer~vísíla de la, Isla, «.ANTEN.~. expresCI/qul? aprobaro~ en su totalídacJ. ¡de los (Uatlo . ~GPOres conees y pastoral, ya que 1 a p nmna su mas cordIal, carmoso y res Los que obtUVIeron el carrift na ! de las pequt nas meler t-ven y primera la dectuó en 1936 y lo 'petuoso saludo de bienvenida a cional son los siguientef: don . motoveleros de cabc1tüje, só:o segunda en 1954, nuestro amantísimo prelado,de·1 Alfredo Rivero Alvarfz y don ' han recalado a'gul13s unidadLs RECIBIMIENTO EN EL PAR seando obtenga óptImos frutos I ! de ia flota ¡muler pera deHU' QUE MUNICIPAL espi'ituall's en esta su t .. rcera i mm • • m m • I aar las primeras rartíJas de f<.lEl recibimiento al presligíoso visita pastoral a Lanzaiole, i a~we~oomoo~~~@l ~~m 1f~~mi~El ~t.rte, cuya Zéfra, fÍe momento, y bondadoso Prelado te~d,rá lu· . ~ __ J~r PI@~C) E~p[~~ no ~e preHnta con bunes pe: ggar en el Parque - MUnICIpal y pectívas_ avenida del Generalísiwo,._ en Inesperadamente, y dtbido a BARCOS A TOMAR HIELO donde se concentrarán los nmos un colapso cardíaco, ha fallecí· Durante los últimcs ocho días y niñas de las EscuelasPúblícas I qUI do en Las Palmas el recltador han arribado 105 ~iguif nt~s buy privada~ al fte~te de s,us Mae'~ ' 1 casa en calle Jacinto Bar- i Paco Espino, qu~ meses pasa . . ques pf~qUtrOS con ,base en la tros. AqUl también ser~ cumpll- ,ges núm. 81. Informes i dos actuó r0n gran éxito en el I Península, la mayolla de .eIlos mentado. por las autOrIdades y ¡ , B t t B e tanco r I ' ! Círculo Mrr.:antil de esta cíu- para tomar hillo. A COnIH!UaIare S , 8·S1' co uan e ancor · " Joven rapso d a s", pro CIOn ' - O f rccemos Ia re l8ClOIl ' . d,e corporaelOn,e,g. ~nsu " _ " Ldad. El mo por el publico, recomenda~, (Gua tIZa) ¡:ponía marchar próximamente a unidades fntradaf: "Jl'an y J. aldose a lal fin toda clase de fael la Península, Alemania, Francia mf', ~Martín y PeQuilo>, .HffJidarles a los empresarios e injv Bélgica en daurnée» artísti manoS García., .FlandHo Saldustrioles para con sus empleados 1ca. vatierra'. «Antenio D o mí ny obreros. De.§de el Parque S.E casa en calle Norte llave en gUe2., e El Cholín, .• Nuedla se dirigirá aSPie Gal ~emplod pa- mano. Informes: calÍe San Gi EN LANZAROTE .. , Señora de la Macérem.\", ,'rúrroquial de an ines, en on' nés,4 I --rregrada', • Domípguez Arande se cantará un solemne TeI La primera quiniela de da', .EI Pe e> y .MeditErrándéum. I co-, Siete de (stcs barcos perI 14 resultados mane cían atracade s el tpa! les VISITA A LAS DIFERENTES PARROQUIAS I . . ' en dive.¡:sos muelles, pendIules Esta tarde el doctcr Pildain seminueva 9,500 litros, OSI como va-I En la quinta jo r n a d fl de I de sus suministros, ! íendo {Sle visitará las p~rroquias de Gua' rios depósitos metálicos escribir Rpar I Apll,estas Mutuas Beréfiea,s De-¡ el día de más acusado movifado 1.231 Bilbao i porllvas ha c orrespondld<? a I miento. tiza y ~ala. siendo.el itín~rario a seguIr, en sucesIvos dlas el _ _ _ _-_ _ L¡:nzarote ~n boleto de 14 aCler, ~ siguiente: 11. miércoles La Gralos, por.Importe de 6~0590,MUCHO PASAJE Pt\RA LAS ciosa; 12, jueves, Haria y Ye; 13, ptas., que Jugaba una 'pena- d,e PALMAS cuatro amlgos y que es tI PI,I I .Los vapores cor~~0s del doviernes, Teguise. Tao ~' Tiagull; 14 sábado San Bartolomé y Ti· mero de la temporada. Esta m1S :::¡ngo, martes j' mle l'CoJes, (las rr.., «peña. acertó también ~ie!e dos úHimos d¡r~ctc) han zarp¡na'jo; 15, domingo, Arrecife, y CERVEZA ~6, lune'i. Tias, Yaíza y Femés. qUInielas de.13 resullados y, fn dQ para Las ~a : ma~ con el ccmEL DOMINGO ~.:~:;;" DE PON· total, en esia jornada se regi:; p1eto d" pasaJelcs, calcu!ándoTIFICAL EN ARRECIFE !rafon 20 boletos de 13 aciertos, se estos en cerca de 500. La ma(de 'ama mundial) cada uno de los c:lales se pagó yoría de los aviones salidos en La visita pastoral a Arrecife a 423 ptas. la semana también han despeL l i g a d o con sus plazas totaJmente ecomi.o e atro. e ecne a u te-, Desde que comel1~ó la tempo-¡ oCllpacas,lspel ia:mente los que racla r?do, en la Del(>ga~Ión de Arre,/ se dirigen directamente a Gan, ~ _ cIfe se har;¡ reparlldo cerca de do, Algunos conteman hasta e12,J por CIento de agua 34000 pese!as. Veremos quié~ EMBARRANC~ EL .CASTlLLO LA • , Desde el pasado J'ueves has., rios municipales, pues es propó , da la cat1!panada en los próxl I DE SAN fA " mos domIngos (pasa 8 págIna sémptlma) - SIlo - de nue!!tro A ta el sábado. en que confecclO' yuntamlentol namos estas r:ola~, han siJo de· acab r ron el intolerable abuso , comi.sados en la p i aZ3 del M~r que representa el adulterar este (l'flIAflJr ~ 'm11 71 mI'M.fl7['fI'ff1\/Bn> cado de esta dudad 295 litros alimento de primeríslma necesi IJ IJ~ i.6 !17! ~!J7!IJ~ IJ de leche, a productores o ven-' dad que el consumidor viene I PROXIMA SEMANA dedores, pH h311arse ajultera- pagando nada menos que a 91 «20th Centurv·Foxu presenta da. Algunas cantidade~ . cante p~s~tas litros. ~a,m,bién es, pro·! nian haslael 25 por CIento de ponto del MLlnICIplO sanClOnar¡« agua,aproximadameote. E~tos a los transgresores de esta ley,! análisis se vuifi·carán diaria- así como publicar en la Prensa I CINEMASCOPECOLOR DE LUXE . mente por :03 señores V¿ferina, sus nombres, Por Robert Wagner, Terry Moore y Broder¡k Crawford I Pocas novedades ¡ f .1I I S e aI · ' a I S-E VENO· E----'- I I Vendo ci.terna I I lS an M+Igue11 D d 300 1- d I I d I P9 J. I I 1!!I!íI! LOS i DIABLOS DEL PACifiCO» �_. ihltTBS, 10 DS OCruBRE OB 1901 .......,~... ~------- - ------------ -,- ----- _----------_.. .... fágln,6 ""._,,-- .... ..."., . ".,. EL PLAN HIDRAULICO •.. Viene de terc~ra pagina) I viita del resultado y consumo sondeos, observamos que laS sos de tinte rojizo (almagres). mas I'studiado es la cuestión de fuese necesario Cll rllbi" r el SiS'¡ZJnas de conlacto de terrer.os Con posibi:ijades bastante Ce su f;nancíamiento puesto que al t2ma de referen :ia¡ por ello, en descompuesto con rocas basál ; rtgua, y ser obras que sobrepasan COD la primera etapa se il í3 a la 1 tiea'l } de éslas con otras de la 1 QUINTO.-Los restantes son, mucho la ca pacidad económica. construcción de u 1 de p ó ;ito • :Tli~ma llctu;'alr za pe ro rr:ás Ideos dé.:tIicos con POsibilida·1 tanto del Cabildo Insular como grande, otro p2queñ J, estación compactas, se acusan entre lo'l ! de agua comprendidos en el eo¡· Ayuntamier.tos de la Isla, no eleva 1o;as y t,ube:í:iS de enlace ', 25 a 30. de 75 a 85. de 125 a 135 tlldio hidrológ!eo del lnstit~to I queda más remedio qUE'. utilizar con unio :l de e,tos con los hoy , y de 175 a 185 metros, separa- GeológICO y MIt.ero de Espóna. la totahdad de Jos medIOS qU( Existentes y peoí1Íentes de ter· Idos estos terrenos por láminas l APROVECHAMIENTO DEL conceden las disposidones leminación, delgadas de lechos arcillosos AG UA DEL MAR gales eo vigor contenidas en 101 CAPfACION DE AGUAS de tint" rojizo (-llmagres), posi· Dos son las formas en que I Decretos de 21 de Noviembrt SUBTERRANEAS blel1en!e con agua, puede aprovecharse el agua del! d~ 1933 Y 8 d~ Marzo de 1946 1 ,TER,-ERO.-En el V di!e de mar para la sO]Uc;,iÓA de los pro./ d~c.té'das espeCJ.almenle para~uAparte como es nalura. de , las NIeves. Con los datos obte- b!eméls del abastecimiento de la xllIos económIcos a Cananal lds ,e~placiones que s e están: ni,dos en 101; sondeos e!éctrico.s liSia de Lanzarot.: . 1 para abaste~i.miento de aguas. reahziin,do e.n Fdmara, a ~ue nu neros 35, 36, 21. etc, R¿all 1:'.- Pdra uaos agrícolas e.I Estos aUXIlIos lIf-gan basta la h:l:e r, f:,rencl~ .esta M¿m:rt~!. . Z3do u n ~st.l:I~io comp~rali\'o industriales.. subvención ~e! 75 por. cí~nlO el .,.r~ye " to f.'xl:tente .. cuy", t'J~ \ de las resIstIvIdades de estos 2°. -PiHtl serviCIOS de sanea- ! del coste de Jen; obras e IllslalaCU':IOn s e e~la reallz3ndo de i ocho sondeos, observamos que mIento. cion~s más un anticipo rtintt. acuerde e o n ~,u. pre3upuesto : jas ZOI1<IS de contactos de terre PRIMERO.--Este primer as. grable dfl 20 por ciento, 10 Qut aprobado, S,f'r la unp?rrante y nos. descompuesto e o n rocas pecto es muy imporf<tnte \:onsi I supone Que para f fectuar est~. muy convénJ:nte redlll2H nue',basálticas y de esta~ con locaslderando la lfandorn¡alÍón del obras por ('~Ip 5istema bastarla vas pr03pHClones para oblener , de la mi,ma na!u ralez3, pero agua del mar tn agua potable 1el disponer únic~mente del 5 o.tros cauda:. ~s de agu.a ~ecesa· : más compactas,se acusan elilre para usos agrícolas e industria. por ciento del co~te lotal. Es de nos P.-Hd e: abastecImIento y . Ios 20 a 25 mp.tros, de ~5 a 90 . les DJdo lo mucho que se ha cir, que si aporfá5emos unos S.:>IUCIO'¡ del prúb.lema. , i y de 150a 170metiosseparadas/publicad0, estudios y ~xperi-!cinco mil!ones, se efectuarían E'!t~~ pro:p~ce~on~s ha~rta? I pOf"láminas d~lgadas.de lechos mentos realizadcs, a e ouseja· obras por valor de u,n, ,,~.ntenar, d¿ ~ea,Jz.1rs~ &lguI~nClo,las ~~d~-: arclllcsos de tInte ro}'zo (alma-¡ mas que técnicos UI la mate¡ja. con lo que la solucJOn Ideal al caclones. del e~tu jlo hlrdro:ogl 'gres), con muchas posibilidades: fuesen desplaZados a esta Isla 1problema del agua quedada loe o rea.hzi3do 'por el. ISIIt~to de agua. para que a la vista de las pecu-¡ talmente resuello. GeológICO y !"1-I. 1er.o dl ~span _" I . . liaridades de la Isla, condicio· i Co~secu~n.t~mf'nte,valor~n~o en 10<) punlo~ sIgUIentes. CUAI<TO-En d Vdlle de l~ rles, temperaturcs y ~alubrL1ad i las disponibIlidades economlPtUME~O, -D~be t:ner.se en i V t'gueta. Con los datos l ,o,bt~nt del Bgua ?el mar, nos dijesen I cas y lo li mitado del a poyo .que elle. nta la, t,r e s C0.~vIU~lOn~s d~s en los sond"os e,edrICo.s las ventaJas e inconvenientes el E,lado puedt pres~a.r medIan' q ie del refmdo es~?dlo obtuvl¿ Inul1eros 71, ~2, 73, etc .. R2ah. de 131 aplicación con el coste te los rdendos auxilIOS, cree· r" los q'le lo realJzaron y que . zado el estudIO comparatIvo de ap~oximado a que ascenderla el mos un d~bu, no aspirar a ref lera, ya expuestos en li! se-I estos sei~ sondeos observamos metro l úbico de egua a~j ovte- / s o 1 vu nuestro problema del I que: la3 70nas de contactos de oida. agua en meno~cabo de numerog Indo [)irte OP. esle Piar¡. , SEG UN DO - En el Valle dd i terr:nos, se acusan entre 32 a SEGUNDO. _ En est.: aspec- sas obras de esta índole f~isC,h W.l!ro; Con los d.lt~~ 0~te'145, I~ a ?~ y 110 a 115 metros, . lo de saneamiento no cebe duo teIlte en gran parte del tHntol¡J:i_O~ en lOS sond?os ee "Irleo.s al p rInCipIO. !errenos de I ,~bor, I da de los resultados favorables, ri~ ?aCiOfla ' ; por ello, debemo., r;u ·ndOS 27, ~8, 29, etc ..Reall- z,onea ba!\állh,a y descomp;csto que se obtienfn, llevando (011' ¡ ultltzar has1ó do.nde sea p~s~· zado u~ ~st.udto comparatIvo de I ~ p_rme,ab.le, separodos po. ?el- sigo elllhorro de considerables ble tale5 subv~nct.9n~s yanllCl· la~ resIstIvIdades de estos ocho gadas laminas de lechos 3rClllo cantidades d e a g u a potable pos conforn:e a los p!ane~ ~d ! pues se reduciría en la misma Estado mediante sus ServICIos I proporción en que SE: utilizase . Técnicos estimen oporturos y I el agua del mar. !Cde denlro de nueslros ~álcu­ I Pora eslos fines se precisa lÍa ~ los, <:Iue s e puede consIderar que p~eviamente se construyese: c?m? as('q~i?l~ y racion.al:, ('1 un a!cantarillado adecuado en! slgulPnte e 1Illnal Plan Hldrau tOd3 la pob'ación de Arrecife! lieo de Lanzarot., a Ilfvar a dec tiene el placer de comunicar haber quedado ulti- puesto que si se carece ~e éste,: lo en el liem.po de _ (i.f:eo oños . , 1 al no tener las aguas, salIdas, la ¡ con la ayuda ecoro.mlca de tas mado el montaje y pruebas de sus 1ll.guetas áe evaporación plOduciria s a les \ r~stilntfS. CorporaCIones y haIU "." d d' , que atacarían los pilvimeniClS. j bltanles ae la hla , 1I'Olcml.fOH. r.-IceteH.sa o, ponlen O su pro ucclon a - REPOBLACION FORESTAL (En pI próximo número, cuar· servicio de los señores Constructores RparejadoEfl la solución del problema la y última partf), , . I bl' ' del abastecimiento de agua pu· res, propietarios y pu ICO en genera lable a la Isla de Lanzarote jue. ga un Im¡:lOrtante papel la re· ~esisteH.tes, etoH.ómitas, fClbr¡~adQ~ ~~n rQ~ ¡Iii!{;om- población foreslal,pues está de· d 290 1 d d m_ 1 , _ ~.. m m03trado Que ia crpación de ma e me ros cua ra os en p~rCil~m~~ gr~v~J y Gr~nClI crli~ IñlJU~~~f@ill .i$Wg i ~as a 1bÓreas liene glan in!luen calle BIas Cabrera (La Vega) FóJ,rica en Artecife •• Calle Argentina .. h, .11 e al f,fa- · cía en 13 atracción dI" lluvias. Infor~nes~ Mannel G u erra dio I Estd r~p,;b!ación se dectua.1 RodrJguez. r!a con un estudio adecua~o de -,---------\ -;¡;.=,.. ._-~- la'! especies que fueran más fa I .. 1I vorables, sf'~ún indicarión del OS O ~ I « I p r~onallér.c.)co de la J f,1!:Jril ComidclJ por enca'go. (ir~gía general - Ginecología - Partos - Hariz _ Garganta _ Oídos '1 de Montes, plldiéndose I'el!'ar a 'lJ.itla dt ~e~"ist. . lln ronsorrin Htre {I Cpbildo ' SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) Insu'ar y el PdtlÍmonio Fores· i tal d.el ES!ddo .d~ confo~mid2d Ga,cía ¡"á.ea, 12 Arrecife de Gllaerro' ~ con las d:Spo~Iclones v1gent€S P t b' '0 o ~"'-C en la materio ara 1'8 aJ~r en comercl . FINANCIACION DE LA SO ba~ •. con noclO~es de conlatUClON IDEAL luhdad. Para mfo.~mes en El prübiema que ~e prE'Hnta esta RcdacclOn (DE FAMA MUNDIAL) para la solución ideal que he· I I I I I I I I I I I I I á l' . I I 'l· 1---'------SO LAR I H t I Dr. Gonza' Iez Med·Ina>->el '· Inlca I .. - Cerveza "San Miguel" I ca t·f' e SE OfRECE JOVEN �.-------___e_A _.....__---_..._-_r1'láutica ..._-------------"'"-"'... FUT90L na8 SUBM_ARINA _---_... ~ARTES, 3 DE OCTUBRE DH ~_........~~._--_...... ...... ~~~:,~~~"'" 1961 I ptura un mero de 25/ Cine «ÁTLANTlDA» Las letas u falleció Eduardo Teu., que; Cuarta etapa de la prueba S, en. a T' ' n ,1 visitó lanzarote en 1957 de "snipes" MARTES a las 7.30 y 10.30 rdomudo de lagua . . «.U~ited Artists. presenta e n reposi. e ¡ La pr,f:n sa ,d..: ,cY,er ello cuenta Con fuerte viento se corrió el ~lÓ~ una t,r~n)(:'l:dél miH(h~ de .mi! k;Otra proeza deportiv~ ha !€- ¡ del SUbl.fO, f: ; l ~¡¡!!lH'nto, c~a~do: domi:igo la cuarta prueba ~e íos! IÓlllvtr~~SlrelrOlzna danlEje nIUort al;S fle~gos, o lugar en nuestra Isla, no ¡ pres,enclab e, .(: 11 ~an ,M:m:e.., el! trofeo:; d e refrescos -Smpes> m) IJ R DA o por el peso del pez CObra , ! partId? AtktlC,? de BII~ao ,R:~II)- -Coca (:ola', Con el siguiente '-> COLOK DE .LUXE un mero de Z5 kl.'lcs, sin.0. por Madrid, del ClHlCO nac.lOnal oe,/' orden de llegada: i or ,John \yilYlle ., Wllh:un Helden y difícil yue resu!!ó la captura portivo de prensa y Radio E· 10 TlFON S:-es. Morales Ar- Con.stances fcwers La tIr:r:d se estre, . •. ,', , _ d - d T ,. L' t" h r. B " ZO mp,cló C(JI) el g 'll ú p a r de los JIneteS que ,or la CIrCUnS,dnCl;! de haber- I ua,r O eu.-. a nO.1Cla . el p. o ; mas y etancort Madl11 EO · marchaban él la c o nqlli ~ til de la gioria (Todos los núblicosJ cogido un sordo:TIudo n i\ turall dUCIdo h~nd.o pesar en L'1(¡7C!- : LO Hermanos Manchad,9 Peña- . •• Tiagua y vecino de Arrc9ife, 1 r?te, y prtncl!)almente _en Arre-! te 30 KAIK!AS Huma nos La:~so MlercoJes 7.30 y 10.30 n~10 Betanc,ort Cab~era. de 1 ' clfe, en. ?onde el s.enor: Teus Cabrera ~a VENTARRON Sres. l~t.~ou~~i¿~ a:rcliadorl Li'l marav~llosa anos, boxeador. El animal fue pronuncIo dos conferenCia, en, Armas Lopez y Nono Armas. p u Metro Goldwvn Mayer_ :izado cuando el joven pes i el teatro cine .Atlánlida. ,con' 5°, VENTOLINA Sres, Schwartz a en Las Caletas y en seguí. ocasión de' su viaje él Canarias Cabre ra y Esteban Morales, CINEMASCOPE EASTMANrOLOR lo arponeó, El meJO, al sen, en el año 1957, Por Glenn Fard y EJeonor Palker. Reih 'd f ' .' 'd RETIRADA DEL • VENDA· rá con gozo y llorará con alegría por e ~m o,e ~~tuo una lapl a VAL# y DESCALIFICACION su si 'lcera humilnidbd y valores emoersl6n do¡a(ldo~e en una - - - - - - - ciuna/es' va, El depor. tista trabajó l' DEL «SIROCO. . (Todos los púhlicos) amente p,or es p aC.i0 de má3 . Ei &V. ENDAVAL" se retíróIJ~eves: - .C . uatro-Funciones ~ r ... l ... ·en! .~,,¡ ~~l'nd ;¡ , "~\.Dor :1v r.:. '~ja U l.~a h 'Jr'" ,~ nxt"' ~r3 15 Y 5'15 ' 'ÓPerol <:in !ogf:l'; U;lP ~ ~pués .. '1 ' Et' "SIÚÜCO. tdpl1 ~ ado po!' /. 7'30 Y 10[?3~ m ,.ti:' é es, a a curVé! y, a 1 rmsmn, . ' 1 S · , L" M 1", c' , . • ~ I - rl ' , i.' <2 -'- '1 con poco uso y en varIOS ta-, os ,reL dl S . . ora,~s y, a~r,e· Ce >1ce;calÍa una belleza despampa,ImO d~ ,na;d. ,o ;; ,k ., lando,.e maños SE VENDE1\" . Id CuJi e!1, S OfdO descalItlcaClon nante Cllhto diaou por dos de sequililas pun31aG¿¡~, \_on el aUXl- Informes' ' ; al tocar la baliza situada frente braLlas? Tollos a vn!ver:,e locos (on de ,un compá~:.t'l'O o.e, faena Guillerm¿ Topham, Dr. Gó- éll Cementel,io, cuando marcha {jo Izarlo a la úllpedlC1e. 111ez Ulla, 1 l' b;<• desta!' '''Go °<. o. t"', .. rcer 1. ug"'f. e onCoronay t\ra u, í\~resitaV~láz. _v ,Este <snipe», con su mástil nue· quez y -Chino> Hem,ré'. Rqrocijante YO,estaba hacier.do una buena aventura ?morosayo!iciace que le esVI de quinta página) _#e._= __ _ _ = ___ lES I ffiHODIR InTERRUmPIDA afa.' j , , .J 1( PE RIO leOS" . . ¡ LOS PIHOlOCOS LO la ·d ~~i:~e ,O~~." ~ A 5 kilómetros al Norte de El ., ÍtJn ha embn.rrancado el pes· ¡ ro aHcantino -Castillo del nta Pola» , asiduo vi ~ itante i ~ puerto de, Arrecife. Las no as que r~ClbimolJ sobre este', (idente no precisan si el bar . se perdió pero ~í HlbeillO:;: l . '. . , : e la trtpulaqon 5e halla SlIl¡' vedad. I -------- : ---1 ~:grB;~'~o:nl~i~e~il~~~r~~~~~~~,1 Vierne~emec(~a~io~rz~IJ:; ·mByores) Lea «ANTENA»;!cione~. . o • I I ~. B. aya .. B ' aya -- --_._--- sombro<?s 1da com o slgue: . COLOH • 1°,_ -TIFON. , . , .4,800 puntos Por Kelwl.n M(l(hew~ y Jo 1!..lorrüw. Izo KA lKIAS ~ 4565 La magia y la R CCión en U'l mundo I o' - , >. • , » d e deslumbrantef::ml¡-si<'l. 3 ,-.EOLO •.... .4 563 • :Todos 103 públicos) El «TIFON», asi, se proclama brillante v€Dcedor de la misma (nuestra enhorabuena) mientras que la lucha po r e 1 segundo I p~es[t¡o s e pon e a I tojo Películas que se proyectarán en VIVO, por lo que la regata del la presente semana ju.ves se presenta llena de emo,vartes: IGeandioSB, espEctacular y cxóticalllega a nuestra pantalla la secIón e interés. gunda y última parte de .EI Tigre de Esna pue> C·Ine «DIAl PEREZ» Cerveza - '''in rietr'rmin&r I La ?ld~~f~caclón general, a falaventura!: \ta de '~ U!l~ma prueb,a 9ue se ce.¡ lOS VIAJES DE GUlLlVfR ¡l.~bl'a¡.fl el Jueves prox¡mo. que - ("1UP3RDINAMATION. EASTMAN! --_._----- I ~ a~H'n:abl~ la no participa- I Sábado 7'30 y 10'30 clon Gel ~ H U~ACAN», ·:':olumbid' p: \ ~t'!ll a e: fi m de a- ¡RTENCION, SENORRS! Llegaron los famosos friegasuelos «MERY)) Entrega, como siempre, por riguroso turno listribuidor exclusivo en Lanzarote: LA TUMBA INDIO Las más apasionantes aventuras que ha forjado el cine Al emán, fn el bello y sobrecogedor C'IJ1brujo de la India. Grandioso estreno U"a cautivadoI T<' narración que responde al maravi· Los jugadores de Gran Tarajal ·lloso estilo de su p~0duG!or Wah Ois I ney, Si Vd. es amar.te jet cIne puro desean actuar en Las Palmas, v,nga a ver A , E D Rt Z flH AMIGO En .el ;:merto majorero de Gran (TEr HNICOLOR) Tal'a¡al se ha despertado un EX Esta es la película q u'e a cuantos la traordinario interés por el de-I vean se les hará inol;idable por parte del abdrez y actualmente be~l~za y contenido, I ' b d 1" . t !'iabado: IColosel e&Ireno Warlier se es t a' ce,E ran o él . J un I~~' BJros presente: Por la ruta de las resante torneo en el que partlcl'l emociones fuertes, a través Hel fantas. pan los jugadores don Zoilo ¡ica mundo de 1118 aventuras, IIfgan GHcía (que figura en cabpza ¡lOS ?er~onaies mas aoa~ionBntes que ·f·....) d el cIne Jamás haya TefleJado! Oeborah de 1a clasl l"aclOn, on ManUel¡ Kelr Robert Mit¡;hum}' Peler Ustinov Pérez, don Vicente Suárez, d o n ' en ~me en conocimiento de su distinguida clientela que a Félix Rodrígupz" don Pe~ro Re· ,.rtir de la fecha tiene el bodegón a su disposición con yes, don ,Agu~ttn ~omlpguez, (TEClL'ojICOLORI un gran servicio de Bar y hipas selectas. don FranCISco Gorzon, ~on Juan Una maravillosa mezcla de humor y So¡,a y don Lucas Hernandez. sentimiento en la vida de una encanPrecios especiales para abonados. En fecha próxima es posible , la dora famiii?, para quien ei amor era [Comidas a la carta. No lo olviden. que alguno de estos deportistás lo úníco que impoltaba,en este mundo , . d (AulOtlzada mayores) la cocina queda a cargo del Maestro Canario, acluen ante ]uga ores de Las Próximamente RUFINO SANTANA. Palmas, HORIZONTES EN LLAMAS - ._ --------------- - - - lAR TlamA I .tI I I ANTES LOS ALICANTINOS I I TRES VIDAS ERRRNTES �Pa,iBa 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. , ._ _ _ _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _- ___ MARTE~, 10 )E OCTUBRE DI l~ --.1 ~, ·~.."·_R:r<· ··:,.'. ~'.:.=_.:..:"'""_~ ._M _ ..; ' ~ ~_. _" VARIANDO EL 7EMA (.) COSAS DE LA VIDA (.) Una película de la vida familiar de Di Stéfano' para la Televisión alemona ENIGMA Uoa turista escandinava l-:e Gí¡jg~ \ n ~u idicma a un g .. ' " _ . . . ,. dia, preguntándole el camino de la tstación. Unos s~nores con pinta , de . do rhaclend? Vida de f('mllta. I El guardia se queda sorprendido, pone atención, la señ~ alemanes ,legaron . el otro ~la a ¡ Ante la c;:¡mara pasaron nu repite la frase y, por fin, el gualdia se le el1cege de hombros," casa de esa ma~avl,lIa del fUlb<?I , '!1f'rosas es~e.nas ca<t1a~, e:!!ra- ciende: que se llama DI Slefano. Los CI- I na bIes, fa millares dp DI Stef~-A las mU1Pres no hay quit'n las entienda. tados señores de. alemana traza 1 no, rodeado de su, esposa e hl P R E O CLIP A C ION Ilev~ban al hombro cámaras 10- ; j?s. y en un largo intervalo?e La madre del astronauta despide a su hijo, que sale pera lit mavIstas y luces y todas esas I tletli po se IOdBt?n un monto~ viaje espacial. cosas. de tnp.troe de. ~elIcula con deslI_ Hijo mío- le dice-, ten cuidado . No vayas a má." de cal ... Preguntaron por el «mago-. no a la teleVISión alemc;na . ce ~iI metros por st'gundo. Sa1ióel.mago),S~ñoresy(ma· CAL C U L O S gOt estuvieron un ~at~ en éni At.p ~eión . El,genio ~el balón 1 La pareja de novios está echando cuentas. lllada cha~I~. Y al ler~Jro de la perCIbió -~~gUt1 se dlc~- po~ -Yo-dice el novio-ro gar.o rrás que tres mil pesetas .. conve~sacl01, los Sl'nOres del esta atluaClOn ante las cameril" mes. ¿Crees que podlás arrtglarte con eso? ¿Tendrás balitarhl tomavIstas y la~ luces rodaban. 200.000 hermosas peSEtazas. -Yo sí -dice la novia -; pero ... ¿y tú? en pleno escenario natural, un ¡Hala! T E O R 1A S reportaje íntimo del gran juga· (D2 «Ya.) i Se discute en la tertulia acerca de la educación dI! los niñoa. d y las opinior.es son c1isparef, cemo 1.0 J:-uede m€nos de 0o,,.. .. Id au raga en e e un arqul o e pesca en mat~ria ta~ difícil. . TELDE C d -1:d 'd .~ t- s su pa I -¿Tu no dices rada?-Ie prrguntan a uno-o Hace tarr14 .- uan, o r.',greso algo e su vr.~, 'llh,n , a ,. · ' eras muy aficionado a estas cuestioHs. de la pesca p.n dt'ecclOn a Me' dre se refugIo en el men¡.;lonado S" h' d' d c d -os',€n I'a yo cuatro 1"011'8S h f' d - 1, aee n.e la o ella e an ~ - ~« t,. . R 1 b 11 e~ara el o!e ,imado <LUIS', 1< aqueo asta qu~, ue sa,va o 11a manera de educar a un r;iño. Hoy t€l1go cualru niños y 11 .... fOl0 1 888,trapu!ado por su due por una embarcaclOn que aeu i l' ño don Luis Cdlixlo Artile~ y dió en su auxilio. Dzl bote ~ ólo guna eO :la. _ su h:jo . Luis C:¡!ixto Sanlana, se pudo recuperar una parle de con domic¡iio ~n dicha p1aya,I: .i P oa, perdiéndose los uIl'nsi · ' ~ \fFClO\~ ~r ~~lJilIW'Dr; al Hegar a la altura del lugar lios de p ?sca y accesorios. Eqle r Ula ~RJ) lYilE EJJ i!llU !I denomi~:ldo <Roque» y 3. con bot~ nau¡~agad? .conslituí.a pa- 1 EL ALCALDE DE ARRECIFE secuenCia. de rompe. rs~ el ttmón, r~ su dutno el umco medIO del HACE SABER: Que el Excmo Sr. Gobanador' Civil de 'tse estrello co~trél pI m!~mo,nau. VIda. la Provincia, en cficíu Nfgociado 2.°, núm. 1589, de fecha 6 dd fragando . Cal1xto $ 1n.ona g~r, o T . cor:iente, dice a esta Alca!:iía lo sigui~ rdl: la costa a nado, con grave rles I CORRESPONSAL¡ .. En relación con las cor¡v?c.atorias de bec.3,s l~e Hc.no ~ Van . a cobrar y se encuentran con el esquC-)leto . "stl!dios medios del Fondo MunICIpal de ProtecClOn del PllnCl~ '" de Igualdad de Oportunidadl' s. y siguiendo in~tlu(cicr ~s et • inquilino SUPHioridad, este Gobierno Ovil recaba Ce los Ayunli' n;J~I. 1(. . _ . . . ¡de la P~ovincia p' est¡n la p.si~tfncía y ~ol(íbora(iÓn I1H€faT1¿>. Desde haCIa dos Eno~, el car- i Al fin dIO cu!'nta al JJzga.do'i lOS aspIrantes d~ sus respecllvas 10ra ildadtS pala (¡Ierdu a ct nicero Mt>yIQlo, dt I plH blo fran, I y cuando uno de lo; alguaCIles ; gastos de drsplaZllmiento y o:t(lrcifl de dos d:as fU esta ca ¡.>I~'. cés de Annemélsse,no conseguía : fu e a llevar'e la cilación corres ! en la s?gunda quincena dI' ¡mes actual, de aquellos de más b. l' echar la vista epcíma él fU in I ¡;Ondiente, y al no obtener res ·1 nivel económi co, cuando seí'lI C113do" para realizar las pi .Ut b~. Quilill il . 16 \fiuja MalÍe Angel€s i puesta a ~ us Ililmadas, fo zó la 1 di' val?~aci~n de ap¡it1Jd('s . A ('bIOS ( f : ·( tos los. Ayuntó".11Hl'C' Mlrd. y, por ~o .t<,nlo. no puco' puerta, rn r ontrand,? el esquel~ I sel,ecc)')l1a!an ~ntre .I?s asplr~r 1.(' 8 de! us r~spe~tlvas locdll(~lc« t. oh!e:1<,r un r~ltlill() de la renta 10 <1:' ) ,i pobre mllj,r. to lavld ; cuales'por su Slt~aciO~ H ,>l¡ O,n¡ ca de?ell l'ec'oJr ayuda e!>p~~I~. de su caSd , LUdlldO llamabil a cubierto de rODa~' , "cb re la ca- ! para dicho desplZZarntfo:o y (Slarcr3, colaborando para d ~ Id pu~rt 1110 r¿.¡po:l'!ía nad¡p. y ma. S ,' gÚl f'1 f;)rpn~f'.!a m:.lerte meo€stel' (011 la~ O g~r.ismos estalalt'~; bien entendido qtle p~)r Itl Vecindad nadie lah.Jbíd dala de hace dos añns r medio .. ~3mpnlt' f'n ri:iSO~ ele fXC(,O,rió~ juslificada. p'irnt::amenfe de . • VISIO . I Jnterl'tado~ y en srg 'l nJo !ern,HO de les Ayun!affilentos,po~;.!z. I!;olicit3rH la conce sió:1 de avuda económica por olros seIVICJ( • . - - - - IY con obi '~ !o de rcneCH en ¡0 00 mom¡>nl0 el d<,sarloll0 de . la , Dr' I , imp uJtdlJl e selvicio para ad e ptar las medidas que st'an p.ren, '! . l. L.. ¡se intuesi'l de los s ' ñO'e '~ ~,i( ald " s que con ¡él mayor dlllg ?Il '· ' Medicina General - Consullas, de 10 a 12 : posible ¡, formí'D a es!r CLbinno Civli de l r úmero tolal de as;: león y Castillo, 39 Arrecife de lanzarote : rantes de sus respectiv os MUI icipies COl1cr~(cndo 1(\8 que (~ - - - - - .- - - - - - --~ I ellos pueddn "slili1élr~t> neusit il dos a ios solos dccfos de (¡l,'I,;:' 'paril glslos de de~p'é, ZJm¡er.t(1 y f'slar"ia fn f'~ta Cepilal, ~l·. la D'á r tica de rttHhas d~ apti!\ld, con el acuf'rdo que al r<spf~' to h ~ ya adoptado la CO'poración Municipc:1 y delelmirando ., coanlítl de Ntos gasto.... . Ingreso Magisterio. CUt'sos y Reválida. Ingreso BaLo qUl se hlce ~úbico para gpl..,rr.1 corocimiert,l. chiller. Bachillcl' elcmental. Ingreso Radiolelf,' UI'afishls. A rrH i fl' , 28 de S ( r ~ienjb r e de 1961 Hadiolelpfünislas. Auxiliares del Cuerpo de Teiégl'afos_ Especialistas d e l Ejercito del Air' c Ingreso Policía Armada. Papa jpformcs.-Socicaad del Punlilla ",,¿;K"<; Consignatario de buques. Agente de tránsilc ." aduanas . Importador y exportadvr de mercanC:-J Fletamentos y Seguros eq¡ #1 •• AA1 I ):("1' -:k;..... .~~._ Servicio entre islas Cenad : s, costo de Le pagaron por ella 200 mil pesetas N f b T '11 I l· 1-----'-. _ -- fl) fO del I ¡I :c- 1: JO' O' con y con Mati~1 Fa .. m .- ~ ~ ... « I (j] V ,A .. . L . LS » = _ / t (Frente a la estación de gasolina Disa) Abierta al público desde el pasado 13 de Junio ,' '.,. LABORA TORIO DE ANA LISIS CLINICOS García Escamcz, 1 - Teléfono, 211 - Al'recife dc Lanzarote Garcia. Franqui. \ '~ sl\~\ ~ ,~,, # ~ ?:~ Africo y Península .J Paro informes: OliciBO: Quiroga, t; Teléfono. 2. y 448; "partad.." 16; Dirección: felegrójico- MRGltf Arrecife de lanzGrote � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº425 10/10/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº425 de fecha 10/10/1961 Aunque en el papel pone nº424 es el nº425. El 424 es de fecha 3/10/1961