<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="553" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/553?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T19:57:58+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="553">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/761ef8b6bf7179c3edb2438c201d5c0a.pdf</src>
      <authentication>2db7cb83b9f752ced8ddc1266aec0d45</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1672">
                  <text>Veintisiete millones cdepa:..
tes de zapatos de cuero se
confecdonvn anualmente en
España

Num. 418- Afio IX-:'
Arrecife de Lanzarote
1 -Agosto - 1961

I

Redacción y
Administración:

Hc::rmanos ZI:'1'olo,

A parlado, 32

\

-~,~-~
,

I

----...!

ALICANTE. -La fabricación
f'11\i,d

DIRECTOR Y FUNDADOR!

~~ILL~RM~ roPH~~___ 1 ;::=--===7:7::::=::::~=:~~~=======:;;;;
DEPO RT!\fff~ .. ~riITnrIl1l1,r,

moSllo mAL G,L 14-1959

¡ SEMil.NJl~¡O

~

~

~"" ¿ u

VI ... . ~~ü.J.

dI' (IJI 1 0 ?1E"p . ñ d la .d a ele

C" l(í(i o

27 310 000 P ¡Hf~, Y 14,070000
pares la ele ce lzct do t!:xliI.
So n 1 588 les ind ustri a s de
r.aizadu I:n t eri e q \H' H !á n r~­
g i, trr;(iJOs t·n todo el t t' l !i tolÍo

·

Teléfono, 256

__

Ü&lt;

(oLZ ;t ~"

nacio" ¡:;,l: y 90n las d:: c~)7C do
la me r l1 dd y de art eSe r. la

,él

--- -~~
~'~-~-'~-'-l A la
de las p'{jvjn cias
ExtraorcJinc
i d e-· ¡ Trag!co
"
b
i de l
i erna
delean· Id!A :íCiJrtr,
e . m ;¡yor producció;l f'g u 'Q)l
L r a
alance
a 90
ce :] 532 f(Ír~d(, i¡: ; Bad
man a V Buen pre- t 'b'
.
41
6
b
'
h
'd·d
24!
leilre:", ~l1e i~(,T!t 314; Zs:?gczc ,
cio del tom t i a riCO,
muertos,
OI·COS un I os y . .182 Y ,B ;¡;'c",~ r:a, qü~
la
Cil 1)f Zd

SUEea

averiados

navarroa e

Clfr&lt;.

al' 1C1

fabrlCílS,

~uar(:'n~a

TUDELA (Navarra).-- La co'1
y Ul' nl1?,erto'i y s.eIs I a la «Madre Concep ción&gt; , COI1, Vehículo espac io l que
lecha de tomates se ha ad elan- i emoarcacJOnes pd(jlda~ ha &lt;100 ' gravei'i averías.
I podró oproxim crse al
t~?O linos quinc~ días pn . rela. el trágÍc~ ,balance d_€ ];¡ !~: ribJ e P ,:ro la embarca.ció.n que no 1
Clon con Jos anos antrnores, · galer~a qt.e ha des.l arg il cü es ' a par ece E'S la tManloil», co n 14 ,
.....,
como consecuencia de las altas tos dI.ascn rI (¡~!l'abr'co,
hombre s él bordo, de la que no!
Sc;rá lanzeH!~ U i 1965
temp eraturas del presente mes
Tremta y un r,ümbr"s y cua- se sabe 8b!lOJutamer.te nada
de julio. La de~anda de es!" tro b a rcos pelferfUl¡ él los pes.e a la !' comunicacion es m " n' "L~S 1 ANGEr.~ES.,- '¡-'h "i do
fruto es ex!raordlní?lrÍtl y SI: han puertos de Lugo, y 101 re¡,!o, a tenIdas con todos los puertos I d! , en;:¡uo un v.~n¡( ulo ,dI 1 f:F pa ·
D~gado de 4 a 4,50 pesetas el ¡ los de Santander,
dd Cantábrico español e inclu 'no que podr~. (l pr?x~ ~na! se al
kIlo, precio que se estima remu,l LUGO-·Han entTa~o en rJ so (;on ],)5 de Francia ,
S,ol y t r ansmItIr, Sl:1 lOte!fUpnera,dor para los horleJano~ . En I puerto de San Ciprián los boni
Un total de 31 hombres y lua. c,lón, una serie d~ c",f,:)S" ierlí
ca~tldacl, la cosecha es algo in- i tero,&gt; (C~:la Azul·, «A l fa.! "Ló- Iro embarcacíorH's son las pér, ftcos él J~ [¡ erra»: h3 ~ev € lado
fenor a las precedentes ,
pez e HIJOS' y .La BonIta de did ds por las cofrarl í3 s de ma' ~. H D1\ kstFtt1 , mg"f\lerO del
Per~les., por cuya s"gulÍucd se lÍneros del iitol'i\l de Lugo a u?p,a r!arnento de ~ ioye( ti]fS y
!cmla. . .
consecuencia de la terrible ga. V ~ hlculcs d~l espaCIo c e la tGeHan do ambando tdmbién a lema.
ner¡,] Eleclrlc"
Burela hasta 24 embarcaciones
Agrfgó que los delj ccdhi mos
de pesca, todas ellas boniteras, l~ NOTA P1NTORfSfA
instrumentos a b Ol (IC ('( ¡ V&lt; hí ·
culo en cuestión, ptrn'_i ér~'( f' rán
_~
,
i que acus~n los efectos de la ga" - - - - - -, --~'lerna.
Curioso invento en materia ca una razono b le letr: pE'le f l , lE&gt;
D2spués d e luchar dUi'ante
dura n fe el tiewr- o ql!I' Fe w a r)setenta
dos horas contra el
cigarrillos
teng a c~rra del Sol. Se rall u!a
t"mporallcgraron arlÍbar a Ci .
qUi' pod'á fecililar (ja tos por
llera el .Nu e\o Ramonci!o' y ! ,NUEVA YOpK.-EJ año ;-ró ' ~spaci ode un año. Se manlfn&lt;La Panadera.¡ que remo lcr; ban xlm~ se pondra R la vent a el ci· an a eil órbiiél ('Iíplic a. Según
,garrIlIo q1le se encit r.rle po r sí, Dü ksl ein t 1 V( h1C u:o pcd á s tr
¡ solo, hiil auu n ci¡¡ c o f'l preSiden . /! lanza do en 1965.
Disposición sobre jubila- te_d e .I? compañía Co nHnen!a l.
An cdlO que su socie (la d ha fir
C10n e
aestros OCIO- ! mado un contrato ce n un a em
na les enfermos
¡ pr~sa con stru ctora, ~e las má,
qUHl8S quI' perml!H;'ln hacer la !
C uar enta 'J clletro míl!onfs
El .Bolefírl Ofi cia l del Esta les cigarriHos , Es tos lleva r án
de
pesetas invH1idas (,!i la'
do. pub lica una r€so]ución de uno de sus fx!rf'IT' OS impreg ,
comi(ucci
ón de vivizncl a3 U¡
I"Di rec ció n GHlerai de Enre- na do d¿ una sustancia especid
Arr
ec
if
e
(2),
ñanza PlÍmalÍa por la que se y se encender á ai frol a rlo cün'
Primer os donafivos para la
ordené} a los inspf'ctores de En, tra el paquete Ei cigarrillo se
adquisición
del trar.sis!or (2)
señanza Primaria provi nciales enciende ~in Plocuir ¡IélWéI.
~ e incendia y hunde un
qtie cuando un rmlli ¡.; iro H en, ,=-~, -~
--.~
pesquero en lós afueras del
c~er,.tre aquejado de dpler.oa ¡ Se preyecto higienizar 1 puerto (4)
crónIca o permllrtnte d~ben pro" ¡ I L '11
• B
111 .
Re~u nú: n de ! a encíclica
pontr inmedialaIDenfe su ¡ubi,! a. Diete. ae enea, I
cMater
el Ma~istra» (6)
lacíóofor zosa por incapacidad I!
lo •• elle. de Coneca
llrga un Brbtol de Aviaco
. física, dando ti exp edi en te la ¡ i l"! AD RID,· RfCI gr tres la i d o r· 11 con tudslasitalianos (5)
re g lamentari.a tramitación con, 1,' mal ión de que ía FábriC á Nacional rf I
Notas de mí Bloc (Suple·
la independencia de que el 'maes! ! rle Moneda y lirnb~e rnallti:Il~t;on-1
t
r '
b
¡ . tacto con las oll!Olln¡;des slmllar.es
mentaria)
La Patrona de 1
• . ;0 so.ICIte y ,) leDg~ nuev as ¡ 1, franc esas para la fa bric8t:íón riel,
An~madas , jotnadas por
OS pes j Itcenclas po.r enfer!lledad hasta papel mo ne da_, y quizá también de I tuarías (5)
cadorp "} h VÍT' ,T' d 1 1 agotar las CIOCO p,orrogas &lt;,sta'¡'.1 IOS ..8.ello. s de (. orrees, con la neceo I
L,~a é:itasy ,otras informa.
- ', (
. 5 en
e bl€cidas. Hasta a hora se VE nía j ~!lna ~!lte:ja a. ntjge~men para su
ciofle.s d'eJa , actualid ad lanl InmunJzaClón. Con e,lo· ·s e prelen·
,
o
b
d
I
'
'
b'l'
I
eormen, que esta sien.
servan ;0 que as Jti 1 aClOnes ¡ ¡ de realizarlo pilra finales de este
zarot~ña;
_ _
.
for~osas Incoa das a maestros I! afio··nuestro país it' 11' hE'riríll a la
do ob,.e.to de so.lemnes naCIOnales Fon pro.pueSlas por l' ¡ c~ .mpa .fiil mundial prohigiel'le del
_
.
los correspondient,s jps¡;ecto' I bl'.!.ete dI' 8?nro.
I
y popu1arcs
cultos en res de. Enseñanza
P'
. .
¡ ~I proc,ed1'!llenfOpaf" logr;¡T es· f
.
.
I
•
rtmaTl~ un.a , la InmU\11ZaCJÓn es muy sencillo. ¡
vez que . I?s tnt~resados flné;III' ya que serea~iza pasando el papel ¡
nuestra ca pita 1_
z?n los se.Is per. I.odos delicen l' e •. tamra.d? .o.... Jm. preso por un líqui· ¡
cla de treinta' días por' enfúme
do g " TrnlClcta,que r? afecta a los
dad.
.
. coloTts de i~?- ImpreSión.
¡
T E L E F O N O 256

¡

c:.ol

I

I

LO

PATROnAlm" MAR I

y

., d M

de

n'

GUIA Dfl HCTOR

I

I

¡
¡.

I

¡

i:

I

I

I

",-C-'):?;

'

~. : ;, ,,, '.

.
:, .
,__ _ __

..;,
;,

«ANTENA»

�P.riaa 2

q ".........__
• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_A_R_T_B_S,

El próximo' de lEn
Atollo le levantará en
la veda de casa
E 1 Gobierno Civil d e esta
provincia hd publicado una circular dando cuenta de que d
próximo domingo, 6 de agosto,
s e rá lev:wtada la veda de caza
pa rl1 d elamir.ada s es pecie s, entre las que figuran las palomas
y conejos, pero no las perdices.
En la citada circular se especifican tortas lo~ rl:'quisitos n~ce'
sarios pa~a dedicorse Ifgalmente
a este d~p ~)rte de la cinegética .
Vien~ publicada e n el diario
cFalange. correspondiente al
pasado martes.

1 DB

AGOSTO Da . "

los últ!mos tres años, el Estado ha construido PERFIL ISLEÑO
Arrecife 580 viviendos con una inversión de
il a (,Qllecimiento
más de 44 millones de pesetas
del Mercado

(oncurso de subasta para la edificación de otras 340

Si los meses de verano ha.
sido siempre, incluso e n 1M
años buenos, los más difíci/n
y adversos en cuanto al abas·
tecimiento d e productos d t 1
campo a la CIudad, fácil resultará deducir a lo que hemM
Uegoldo en la actualidad des·
pués de las dos últimas y catastróficas campañas agrícolas.
El problema, pues, que se plan.
tea es realmente grave, no SÓ"I
lo debido a los elevados prt·
cios de cotización. (E;emplos'
; Batatas, Y ptas . kilo; patatas.
6 .60; sandías, 550; uvas masLA CIUD,1\D SE MODERNIZA
cateLes, JO; tomates, 8; huevos
a 3.30 ptas. unidad; leche a
9ptas. ütros, etc. etc.) sino.
C~ue.~ d~ Ar ••J~lI'Ilia ~n
pnncipalmente, a la extraordinaria escasez de esos produc~rqu~ ffiun;cdpCllI
tos. O sea, que no solamenU
todo está por las nubes, sino.
Días pasados fue inaugurada
Lo
que es mucho peor, que pay bendecida en nuestra ciudad
ra Lograr algo que LLevar a l.
la Caseta de Artesanía instalada
boca hay que hacer de tripas
en el Parque Municipal, cuyo
corazón. St este asunto afecta
arrendatario es don Juan Tolebien de lleno incluso a las clado Quintana, hombre muy di.
ses
mas pudientes, qué problenámico y experto en esta clase
mas
habrá de crear a nuestras
de negocios. Eita Caseta, disefamilias
humildes de trabaja·
ñada por el arquitecto don Ma·
Si
estando todavia ero
dores.
nuel de la P¿ñ:t, eS de elegar.le
los últimos días de Julio las
y moderna concepción, cerrada
cosas marchan así, jácilmenu
en amplias cristaleras, dispo
resuifará deducir también cóniendo t"mbién de parterres con Bloques de/grupo ",Marqu¿s de Valterra», enclavado en las inme- mo ha de agravarse la situaflola indíg.zna. En lila se ex·
diaciones de Puerto de Naos. (Foto REGUERA)
ción en meses sucesivos.
penden toCla clase de artículos
La plaza del Mercado de la
y objetos dc!1 país tan solkitCl' organismos estafalo1, 580 v i- R~eon"lrurción Nadonal. Asicapital
se abastece principal·
dos hoy po~ los turistas extran- viendas, con una invp.rs i 6n 101al/ :nismo, la Ddegación Nacional mente de los escasos productos
jeros: Timples cSimón t , vinos de más de 44 millones de pese de Sindicatos proyecta levantar
que LLegan de los pueblos del
selectos del pais embotellados Itas. H¿ aquí la rf'lación de gru l otras 100, en Rolares cedidJs
interior. Pero como las existeny envdsados en cajas de caltón pos edifi::ado&lt;: Grupo de 200 por el Cabildo 1¡sular.
cias de estos productos son har
propias para regdio, una gran ' .. Ma:-quél de Valtt'fra', dellns·
io
insuficientes y la demanda
variedad de tarjetas postales d~ I tuto Soda l del a M a r in a
A~í, pues, d~ntro de :Jn par
es
grande.
muchos de los aliLal'lzarote en co:or y en blanco. (18755885 ptd")' G upo -Tite- de añlJs, Arr.!cife contara con
mentos
«desaparecen»
a n tes
y negro, cofre:., caj~s y po .ta ¡rroygJtra», de 120. dp la D le ,1020 nuevas viviendas, que po·
La
plaza
o,
en el
de
llegar
a
rretratos tal!ados, gorros d e Ración N lci0nal de Sindicatos drál a:bergar a cerca de 6000
mejor
de
los
casos,
son
adquipalma de la Graciosa. vistosos (6096531) Grupo .JrHé Anto per~(,nas, m jtlr" Que solamenridos e n cantidades masivas
sombreros d e campesinas en nioto de 100, del Instituto Na I te hab'án logrado muy pocas
por
los revendedores locales.
tela blanca almIdonada, C8m~" cional de la Vivíl'nda (10 623 662) ' poblaciones psp"ñr.Jas dp ígual
Total,
que sí usted visita el
m~Og confeccionados con espar. y grupo «José AntOPÍI » (1(' 160'1' tÚ nero de hdblLlntu que la
Mercado
a las fj de la mañana,
to, modernas pantallas de so · también de la Ddegación Na nuestra.
haLLará
algún pequeño
apenas
ga, balayos y mochilas en va•
ro
~.
de
lo
poco
que allí llega
resto
riados colores, ropa de b3yela, s~ recaben O~ ~n:m~rCI4lHli~.OO V~S par~ ~~ h~!l'Ii ~z~~cr
cada
mañana.
He
aqui el quid
también en color, de porle ma
del problema. Por eso creernos
rino' calaoazas de agua para
eJe ayer ~lIl o
o~z~ .~
que, '!specialmente en las epadec~ración, finos calados del
Generoso envio de un lector de: "ANTENA"
cas
de escasez, se precisa una
país, rosetas, bolsos, y otros
en B :1rcelona
extremada reorganización e n
variadas labores de la artesanía lan7arotfña.
Hacemos pública hoy la pd antituberCllloso de Lpóo. U I el abasteci'11iento del Mercado
Con la apertura de uta Cd- mera relación de donativos re forastero, 5 pps(&gt;ta~; don· Agu8' para garantizar el suministro
seta, el turismo insular ha logra- cibidos de nuestros lectores pa- tín Pallarés Pddilla, torrero de a las amas de casa y a los codo un inte1'esante y dicaz Como ra regalar un transistor a Ca Alf'granza, 25; don Antonio Ba- merciantes locales, en una fór(Pala lO cuula página'
plemento que servirá también yetano González,rec\uído desde zán Ucelayela, 100; un obrero,
de propaganda de la Isla.
hace 6 años en un sar.atorio
(Pau a cuarta pá¡ina)
El problema de la vivienda ~s cio'lal de' Sindicatos (9106353).
asunto que hoy afteta a nume- . SERAN CONSTRUIDAS OTRAS
rosos país('s, incl11so a IClS m'iS 1
440
.
ricos y prósperos In Españil,g muv ' El B. O del Estado ha publ¡·
particularmente dentro de flues I cado ya el anuncio. ,de subasta
tra provincia, se ha d a do un para la construcClon d.e olro
gran p3S0 en su solución. Por grupo de 340, en Manqe, que
lo que respecta concretamente , berá edificado mediante un cona Arrl"cif~, en el transrurso de venío econó'Tlico e s tablecido
los 3 úllimos años se h¡¡n cons· entre el Mnnicipio de esta capi·
truido, con cargo a diferentes tal }' el B lOCO de Crédito de

I

.1 P

I

I

.

'e'

d

G'

el

I

•

�.

~====I

.

"

. .

'.'

,

COLABORADORES DE t!AnrEm~lt

JueltteventUltO y el IIGomeltoll ,Halta

Por AURHIANO MONTERO SAfltHEI

Por FACUnDO PERDOMO

Este mundo, Señor, es cosa triste ...
Dolor produce repasar la Historia.
Caín se multiplica en erud euforia
y asesina al Abel que le resiste.
o-o
La maldad se disfraza y se reviste
con capa de bondad ... , y gana gloria
de virtud y de bien, siendo la escoria
de aquella Humanidad que Tú nos diste,
o-o
Sucumbe el bondadoso ante el malvado.
Muere el amor mientras que el odio crece,
vulnerando las leyes que Ttí Izas dado .
o-o
Todo es tan falso y turbio, que parece
que tu ventda al mundo se ha oLvidado
¿Hasta cuándo esta vida que envilece?
Arrecife de LanzarGte, año 196/ .

Isla oblonga. Larga como el
Y ó creo que hasta dormí. Pu·
¡ftnglón que III nombra. Isla ca- , de encontrar agua: me Idvé la
Ikla. Seca. Hecha para los que cara. En Gran Tarajal pasajero
lIt:e sufren o tiene que sufdr.Eri, en faiúa salté al muelle. Busco
lila estuvo Unamuno. Anclada aigo para calentar la tri pa: enel mar como cetáceo gigan' I cd~lentro manzar¡illa I:'n URa tíen'
Ir: desde luego muerto.
lIla.
La vi desde el e~pacio. La mi-, Subo a una 'guagua'. U íla I
~ por postigo abierto en las 1carretera larguíslma. Llena de'
a:.lbes. Estaba allá lejos en ell penas. Ndda d e verde. Poca
abismo: era todo igual, manó í gente. Algún molillO: un chorrj.;
l:-. Entonces supe CUlata valen 1 ro de agua. lHía al1omb"ti de al, ~
• 5 alturas.
IaiLi, incipient"" escasa. Hlgue-

I
¡

¡

Iba a Gran Canaria. Entre ras sin hojas. sin fruto. ':::hu:n·
.·:1S

un brazo de mar azul pla- beras i ncli nadas, (omo o ~ t1I:d()

I
1

'na. Después. ve~d.es y flores. Ví ~Iores m,uy r~)jils 1:11 :,:gu:-,os
\ :da y regalo de DIOS por do- PilIlO" de n'Jnwdes casl!a~. Y

..~ier: basta en las piedras briz

pie :üas, piedr'ls, piedras ..

Tam.!

__________________~_____'_____

'las de verdura. Sentí much'l bléil pidra:'l de cal; humobii'!¡¡'!

,~n? por la tierra hermana, Em· co'. car~s

[)!anCBS

de la

Ci' 1 de ¡

jHcé a querer'la: el amor por al.!. Leps u n a palmera . .\las ¡

"511ma es fuerte amor. Y pe n... ndo en ella quise sa!udarla.
Téngo allí amigos que son cosoldados y muy valientes.
Subí a un barco. Era jueves.
Y .. cuando lo hacía quedé ext-cñado, Qué cosa más chico:
Ira el «Gomera,. Leí el pasaje:

.0

Fa ..I m a ,.. +. a
#l

«

V A LLS »

ul!á otras.
.
. 1\
(Frente a la estación de aasolina Disa)
Puerto del RosariO Su placl
•
, .
b
•
la del mercado: muy limpid, azu 1
Abierta al publIco desde el pasado 13 .d~ JunIO
lejos, verduras. Un h o t e!itv,
LABORATORIO DE ANA LISIS CLINH":OS
buena cosa para un alto en la l García Escamez, 1 - Teléfono, 241 - Arrecife de Lanzarote
sed de la mirada. Variils casas. j
Un mueile. Tres v~leros. Y pescando un hombre. Cobró un sar-

I

------- - , ----_._-,,- ----

·3:Jque Viera y Clavija, Segllí guito.
~\'endo. Veo una prevención
Después

.~ la gente lista. No había en.añado. Ni traición: antes ad"trtencia. Me callé, Unos de~iln cosas_ Proll'staban. Otros
Ir erigian en ár.gel de la guar~, y decían: es un buen hom
'~eEs un mártir dijo mi mer.te.

cuándo?

(SONETO)

(A Juan José PebPe Lima)

':1

1/'==:=
- ~

Motía. García, Franqui.

de alillorzar,olra vez

el :Gomera" Llegamos a Arrecife. Volví a leer el pasaje. Si .
fuación lega!. ... ¿Y 1"1 Viera y
Clavija »? S", fue él La Palma'l
Siempre hay gente ¡ista.
~in BJrtolcmé de Lanzarol&lt;:.
JUliO de 1961.
I

Consignatario de buques. Agente :e tránsito. y
aduanas. Importador y exportadvr e mercanClas
Fletamentos y Seguros

Servido entre islas Cenarios, costa de
Afric(J y Península

I

-----------~.---.-

-~

I

1
'

Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono. 19

,, '

-~

Y 448;

"portado, 16; Dirección: Telegráfico. MRGRFE

I~-= -c~=c----- u~~recife , ~~,_ l~l::~:.========
! Cerveza
----'
--1----- ..
.__

-~
',~ ~-

I De

interés para los armadores
buques de Lanzarote

de

Prolongue la duración del moler d", su buque y obtenga el
máximo rendimiento con un aceitp rle calicllld

- !,
I

I OUCKHAb\'i "i10L) MOTOR oa DE InGLATERRA
I Tif'D2 su disoo~iríón &lt;,sI .. hmoso lubrificante, rn bIdones
gr~~ d · s y pe q'll~ ño~, en ;; J DI pósito de' Efectos Nava (",s de
I:-..____d_o_o_H_¿_r_meoe'giido Duarle.- Puerto
1

él

I

N:lOS

li¡¡~: c::~za...
/,

I

..

11 fXIJa « LR TROPI ( ÁL» I
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _!li'l?t2'i_ _ _ _ _ • _ _ _

:¡;naW'iM

�--- .._-,,_.-------- -------------------

."'''84

CARREI SOCIAL

MOTU, 1 Da AGOSTO DI

W

SUCESOS MARITIMOS

Se incendio en lo bohío de Arrecife el motopesquero «M. .
hundiéndose o 3 millas del puerto

VIAJEROS.- L legó de Alí· gunda quincena del presente
Himaloya~,
cante el industrial don Antonio mes contraerá matrimonio en
Ballester López.
esta capital cco la señorita AIí· Fueron también ligeramente afectados por el fu,.
--De Granada, el capitán re- cia Suárez Pinto, ...¡ perito enólos veleros "Candelar,ia" y "Joven Manuel"
tirado don Francisco Martín logo don Alejandro Vaquer OrMartín.
talá
En la noche del jueves SE' de- cias ¡&gt;ersonales. Se ignoran.
-De Güera, don José MoOESTI~OS MIL ITARES.- cIaró u n violento incendio a causas que produjeron el i n .
nasterio.
Ha sido destinado al Bón. de bordo del motopesquero -Mon dio.
-Regresó de M?drid don Jo. Infar.tería de Lanzarote n.o LlV, te Himalaya., propiedad del ar- SALVAMENTO DEL cLEO.
sé Luis Senjor RodlÍgufz.
e 1 comandante don Lorenzo mador local do n José Rodrí·
CASTILLO.
-A Puerto del Rosario mar· González· Vallés Sánchez. has- guez, cuando la embarcación se
Ha entrado en los astillt
chó el comandante de Infante- ta ahora prestando servicios en hallaba anel. da a escasos me· de «Asvasa», de Las Palma
ría don Vicente Carlos Simón .la Coruña.
tros del muelle comercial. Por vapor correo .León y Castil
González
-También ha sido destinado Ilas escasas personas que aque- después de ser salvado po
-Con su señora esposa re- , al Bón. de Infanteria de Fuerte- lIas horas deambulaban por el remolcador .Fortunate' qut
gresó de Las Palmas el Apare- ventura n,O LIII, el comandllnh: puerto se realizaron denodados condujo al Puerto de la Luz.
jador don Alfredo Matallana don Lorenzc Otihuela Domín- esfuerzos para reducir el fuego, parecer no tiene averias de'
Cabrera.
guez.
sin que se lograse nada positi· portancia, a pesar de su em
-También con su familia hiESTUDIANTES. - Con bri· vo, ya que las llamas se propa- rrancamiento.
%0 viaje a Tenerife el farmacéu· lIantes calificaciones aprobó en garon rápidamenh~, convirtién·
Jtico don Rogelio Tenorio de Las Palmas el primer año de dose el barco en Ul!a antorcha
Paiz.
Bachillerato la niña María de flotante. Uno de los mástiles
-Por vía aérea han marcha- las Nieves Pérez Bonilla, alum- del «Monte Himalaya), ardien·
AVISO IMPORTANTE
do a Las Palmas don Pedro Ma- na del Colegio de las Adoratr¡-¡ do, CdyÓ sobre el velero -Joven
Debíendo procederse a
rrero León, don MaFluei Rosa ces.
Manut'h, q u e sufrió algunos trabajo de conservacíó~ ~f
Fuentes. don José Gonzál~z Bedesperfectos en la cubierta y neas se pone en conoclmle
110, don José González Betan·
arboladura. Tamhi~n se quema· de l~s abonados, que dura
cort, don Angel Camacho Le·
.
•••
ron parte del botaJon y algunas 'los días Miércoles, Jueves, VI
mes, don Rélfae~~edr~s Martin,
Viene de segunda pagina) velas de .p r o a del pailebot I nes y Sábado de 3 a 5 de la 1
don Angel MUnlz OJeda, don 10; un arrecifrño, 50; don Mi · e Candelarlli •. Ambas embarca· dI' quedará interrumpido el
Luís Arriles Cabrera, don Ber· guel Morell. de Baflelona,50. dones, juntam~nte con la traí· vicío de alumbrado en el se
nabé Brito González, don Se- Total: 240
ña cCarmen María, y los tamo Barriadas MANEJE y eu.
bastián Santana, don Saivadorl EL RASGO DE DON MIGUEL bién veleros .Anita) y ,San Jo- TEtES.
Morán, don Antonío Hernández
. MORELL J
sé-, permanecían fondeados ca./,
LA DIRECCIC8
de Seón, don José Elvira, don
pon Miguel Morel. e s sus· si lindando con el «Monte Hi~
Serapio Torres y don Bonifacio cTlptor ?e ".:'N fENA., desde malaya», pero, afortunada=:Jen- . He oquí su noronJ'odo
Vega.
hac~ vano:,; anos, y re~l&lt;le en la te, el incendio no les afectó. En
-De Madrid llegaron los es· barr.lada San~,. d e Barcelona. vista del giro que tomaban los
tudiantes don José Manuel Fíes· El viernes reClbn:nos. de él este acontecimientos, el buque s ¡ .
fas Co11 y don Jorge Morales t~legr~mc: c EnvIC giro te!l'glá- niestrado fue arrastrado fuera
Armas.
flCO .clncuenta pl'Sfta s p a. r a de la dársena por el PfSqUer01
-De Tenerife, don Domingo transIstor .C ayeté3'1o Gomalez &lt;.licantino cAndrés Juan Pérlez,
Medina Ortega.
saludos MIguel Morell..
(otros asegllran que al arder los
-De Santa Cruz llegó, acamo
Un rí:lfgo, que realmente le cabos de fondeo la embarcación'
,
pañado de su señora esposa, t'tlaltfCe y Que 1 Notros le cgra· Quedó al garete a merced de las I ranJa ...
naranJo.
el subdirector de la Prisión t'ro' decf'mos muy de vetes.
.
olas), y, ya en alta mar, el fue-I
vinciai de Temrife don Manuel
~sper .. mos que los donatlvos go se avivó debido al fuerte - - - - .....
Díaz Bethencourt
se lnCTfmfr.f€n fl la presfnte viento reinante mcrementándo·
TEMPORADAS·.- Pasa temo s~maJ1a. Pod.r~n deposiJarse ~n se las llamas y'las columnas de
porada en la isla doña Maria esta Rfdacclon, o fn la Cal.a humo que iluminaban frágica.¡-----Teresa Lor~nzo de Dírz.
Insular de Aborlos de ArrECI' mente la osculÍdad de la noche .. de 16 e 20 añal, SE HECESI;.
- También, acampañadc de fe.
El armador, con otros hombres, para el Bazar ele Arte.o.
su esposa, don Eduardo Jordán I.~.
ocuparon una faJú.a intentando,' .itUflllelO en el Parque Muftí
Martin~n..
.
E~ ~~~:u~.~dmi~Ilii~@...
por todos los medIOS el. ~al.v~ I p~l.
•
-ASImIsmo don Udalrrlco j
(V'
d
á ·
.
1 mento, mas, todo resulto IOUIII, 1
Para Informe., aparta"
Navarro, directivo de la Fede.¡·
l ' ;ene ep ~lIJta. primera, I porque tías una. fuerte fXP10 . 13. O o en dicho Bazar
Ui a Iva p~,ra siót'l, el «Monte Himalaya» que. .
ración Canaria de Nafación.
muba lu~Ca Yl
_ _ __
d
l
am os. 6, ua 1l4.l e ser a ,Dr· dó sepultado entre las aguas, a
LUNA DE . M~EL -En . Viaje I mula m a s adecuada y reco- unas trES millas del puerto. Al
de luna de ITllellltgilrol , de Las ' mendable? Ese es. asunto que Ic,curdr el sinies!ro H encontra.
[ ,
[
Pdlmas el poela don Manuel¡
afecta a la arltondad compe-I ban en la reda unas quirce €m T
5
.
- ,oda prurba,
gomas nue\~.
Pa d orno N..ova.ro)'
¡,u senara
. t en t e. N oso t.ro: nos l··t
Imi amos barcítcicnes, y algunas atraca
FACILIDADES.
esposa dona Jo~efa Betancort ; a exponer la oravedad del ca- das entre ellas I a motonave S
B
. T l S'
l "Lanestosa',
'
ur b e 1O.
.
.
so y l a neceSl'd a d d e que d e a·
que adoptaron las . an arto lome, al er tlr~.
NATALICIOS.-En esta capl '
gunaforma sea remealOda es-Idebi d a s precauciones.
DE
tal dio a .. luz un ()~ño, plÍmero
ta ins05.te~ible situación .en ell El «Monte Hima1aya., de 19DEUGACION NS R
11..Je s~s hIJ.os, la Hnora esposa
a?asteclmlent~s de 5~bslst~n-1 metros de eslora, mal1icula de
DE
del hc~nclado en Der~cho don
CLaS a los habttantes ae la Clll' ' Bermro. fue adQuirído reciente.
Il
Il
l
AntOnIO .Lorenzo MartIn, de sol
dad.
mente por el señor Rodríguez,
AVISO IMPORTANTE
tera Maria de los Angelfs Ca
GUITO i siendo somEfido después a imP
I
h
bf1'
brera Lemes.
.
or e presente se ace sa
portantes reformas Contaba con a lodas las Empresas de la J. ,
.. .
-Tamblen ha dado a lUZ un
d
t t
tt'6 I .
, ..
..
~
mED~
os po. en es rr:~ ore~, e" aCl n que en esta DelegaclOn Ee t1, varón, la s.nora de aon O..
1Ll ·
)
de radIO y gonlOmetro. Del bu·.
t
d'
... de_
Umpiérrt z Batista.
h
d'd
I
. euen ran a ISposlClon .
'_ •
• •
q.u~ .no se a po losa var DI mismas, el Carteles horarl&lt;!s "
. . .
Proxlmamente
.
1a b ora 1 correE,
p-' .0.
1
.-en Las Palmas,
d
' aLrua con.ul· SIqUIera un mad~ro . E s taba C
aI
end alIOS
· -ASImIsmo,
d 10
a uz un limo, qUInto e sus ta en e.ta copltal el Doctor (asegurado por la tercera parte d' t I 1961
"..
hijos, doña Magdalena Cante· l.. J. Ocon Ocon Iftédico de de su valor real lo que sin duo re~ e d a ano
I d fara_a~j.
~o, esposa de don Agustín' Mi·
A. P. D. en caláe león y
da ha de origin~r un grave tras. c~nlea os por e
e pa~
U~Oe~/IMalAI. BOO" E 1
Ca.tillo, 3 7
torno económico a su dueño. an~'rrerife 20 de ju1io de 1%~ .
n . - 'n a se·
Afortunamente 110 huba desgra·
'
_

I

------------------------

fa'brtlca de Elecfrici

Se reciben lo.

"(IIRA NlA"

,Sobe o noronJ'o huele o"

I

'

porque es

I

.. I

Señorlta
•

I

...

:J

I

l'

e

I

-

P

. .I

...

ac-O

Oprl SE VrnDE

_
I Ul R SI"'"
(iTOS LinZAROH

�..

----""&amp;:~---~

..
___
D!f. 7MJJ lB lL Oc: ,"A N/E", A'~~",f_U E[{lp,yE~1. UR A
P A G I N A

-,.,..--~--

SUPLE~ENTARIA

~------ti!":'.~~' "

~.tI5I&amp;:':!"'" _ _......
~
. . . ~""'.r..:;-:~ _ _ _ _ _ _ _
""_..-_ _

PorGUlLLER/~]O 10,r HAM¡(ondecOI'QCiOn a don Jose Manero González
J

óvenes ~~~~~d-~~-----·---·· ---- - ' --'· '·_-El Ministr o Secr et ario del Mo.! se incoiporó a la Vifja Guar.
..
_
vi miento S~ ha servido nombrar¡día. Sufrió heridas en Campaña
~e?lquemos el pnmer.pa:rafo de dtdr. N 0 1~,S a s3nalar un . CabiJlL r o Comendedor d e la y más tarde,inintelrumpidamno
:l"glab ie hecho del qlle fUI mos tt'stigO.S pre.sHH l a,les . ~¡~ un? (:1: 1 O . den de , CIHleros a don J o~é te, ha estado siempíe preseute
i.ls. paradas de l.o s autobuSfS 'pJ:~n alloten,o r. del nhlculo SeIS i Marrero Gonzá!(z, tX P ¡OctHi1- ¡ en la Organizadón Sindical y
s·n\Has. !nmedlillam ente , selS jo v¿nes trai)alado~fs, en!~e lO Sldor en Cortes por los MUlIíci Ila Jefatura Insu !ar del Movit-l y 20 a!lO S de edad, se levantan de ~us respecllvos aSIt~ntGs pios de esta provincJa y Al ea l l miento de la Isla he/mafia de
~ra. cederse~os a .las, m~nc~0.nadas senoles .. NJ hubo en e?ta I de: P;esLie .. te del AYU !lléJ mier.to ; F uer tevrntura t ti la qut' ha reaf.oglable actItud t:lngull IDdlClO de galanlerlél~ PUet!o que Jas 1de Puerto del Rosario.
¡izado la me ritan a labor que le
uis mujaes rebasaban ya los 40 añitos.
No t~nemos datos mlJy com, ha h. echo aCHedor a esta ólta
Enhora buena, jóvenes , y que cunda el ejemplo.
pletos de la biografla dí'd [;UHO distinción.
"Con llave en mano" o ... Filiberta y el pichoncito de 1Comendador de e.sla O rden, Sin Nos complacemos en felici-

J

I

I

!

I embargo,

su corazón

podríamos sintetizar tarl e cordialmen'e, a la v( z qve

Di ce n qU3 no h3 ce mu ch ;:¡ tiemoo, un i()nn forastl'ro que rt'.'i 'j í~ cirruns ! su vic!a pO ·Íii Cél aHgur i'ndo ljlle lo hac.rmos a !éI Corporación
t1n,ialment; en Arre , ¡¡,· hi.z \) e l amo"!l. li D ',i :' vi~"til y,.. el,"."il''' ' n ¡ ii '!~ • . hd fttado dfdicada él las oiga· Municipal dI:' Puerto dd Rosario
.Ia que tenia más abllbaolld.que a tina tórto la en ve; ¡,r,o: , l. IPrt· ¡ O,,! .'e til- ! nizaciones y él e t ivi Jades (ie! l' y él I Cabildo Insular uel que
...: ¿Por qué no m e presta8, Flllbena, 8) duros para alql\la¡ una l' a,lI~ e n
. "
.
.
.•
.
'
teguise y después casarnos? NI.' te apur e s, que en cuantlto seilS mi mujer, MOVHme ¡;to desde que, t'n 1935, tamblen es mlembr o.
"loa devolveré. iYa verás, tontital
La sirvienta, al principio. se resistió; pero !'Inte la s m e losas y 'convino ~-_. _-_.'.~--~ - - . - - - ~ntes. palabras del D lUJn f0rastero qUil le r ep~tia una y ot ra v ez &lt;iMira
"O" te v o y a p1n e r la IIi!Ve en rl1 .3 10·!, fililJ~¡ta pi[1!O 11 su amo 40J peotlae
I-lIto de ~us d h .)rros, y la ¡ PUS;) a fli&gt;po;;1ción de su adorado t ~J m ento Días
..ás tarde, y con una Cdfü de pU I(! que \um bl ba a l má , pintarln, ... 1 - en m .l ·
"do' for dstero ent regó d Pilil.J ,~!ta una ¡¡ in" g ' ,mde y ;1er. umb rii' nla ron Señores especialistas cn motocicletas cambien motores
-:art· de haber sido e n contrada en el ba1urero dd cementério, qtl ~dándo s e I
. ¡ 1~.~~genua.sirvien!1l más c?l1tenta que ,unas pascu3S:
,.
&lt;
usados por u n «
J:)
.
O
.1 Iberta e.peró s~mana tra.s sem lna l a vuel ta del p lch or.c lto rli' ., U co.) Les ofrecemosuna buena ama de los famosos motores
Qzón, pero a éste no se le volVIÓ a v e r más el pelo en SC3enta lE'guas a la
9
.
~onda ya que CI n los 80 duritos se plHntó en Las Palmas má~ ¡¡:onto qce can · «
que ~e. adaptan a muchas motoc~cletas en
:. un gallo.
•
SerVICIO. Motores de 96, 197 Y 2010 C. c.
Tota!, qu 3 Fi1ilH~ ' la se qu::dó 'wn 11 ave en nl.C!no', pero ,h Sil, 400 lea n·
i\1otores
I J:
a:as y s in su pi chancito da su corilzón , Corn) me lo con taro :1 lo cu!ota yo.
industriales«
b1'»
» de varIOS hpos.

I

·.0.

AuAorrecam b

¡

Jo.': Pérez

Vl l ltRS·

I

'

VI LLE RS»

VIL

Basura al vien [O

RS

También hay en existencia las insuperables Baterías

En más de una ocasión hemos tratada d e lo pési ma mf.'nte
(( L ue A S ))
.~onrlicionados que s e halian lo s vehí cu los de recogida de uasll
t:
fa a d0 3iicilio Entre otnls ce SélS no
de t8pas, por lo
4tH no resulta nada extraño verios circular por r:ue S!ias calles
c;on u n reguero de b::lsura, al vi en to, m~x¡me en estos meHI?S elO ._" ==" =_'~~~'~"~~_' ___ ._"~~=
'._
que con tanta frecnenr,ia sufrimos los efeclo~ de temporall' s
faerteg del Norte . ¿.No habría forma de lograr ia u tiliza ción de . (
tlas tapas para evitar tanta porquería y tanto mosQuicio?
i

djsp()r,~n

Dish-¡buidOl Aufonecombios, fajOl-do, 11. Arrecife
= ,_ _

i

Arrecife de Lanza ro!e, Ag os to de 1961.

(ojo Insulol' de

Ahol'l'OS

..

y

el.veza

Monte de Piedad

. _ _ _ _ _ _ __

(DE FA iVl.4

MUNDIAL)

61'on (onm'io

Fundada y avalada por el Excmo. Cabildo In.ular
Bajo el Protectorado Oficial del Miniderio de Hacienda

Nos complacemos en participar a nuestra clientela, que a partir de esta fecha y en colaboración con el Instituto Nacional de Previsión, hemos establecido
entre nuestros servicios el SEGURODE t\MORTIZACION DE PRESTAMOS.
Mediante el pago de un modesto importe anual, el cliente de nuestra Institución que disfrute de algún Préstamo y tenga suscrita Póliza de este Seguro, si
falleciera, el capital pendiente de amortización en ese momento, queda condo·
nado.
En nuestras oficinas se facilitarán los impresos para solicitar este Seguro y la información ccmlementaria precisa.
Las Palmas de GranCanaria, 24 de Julio de 1961.
EL DIRECTOl~·GERENTE

�PAG.INA
- -- -

...........
_

.................
. -.
-

SUPLEMENTARIA
_
o. _ -

_ _ - _ _ ...

_.

..

..

- __

~~"""""""'.....-

En Hermano. Zerolo, 1

DESDE HOY AL 5 DEL PRESENTE MES

GRAN SALDO
Ofrecemos a Vd.: Todo el plástico existente. Juegos incompletos de
cristal y loza. Cestos de compras. Objetos de aluminio. Vajillas incompletas. Y otra extensa variedad de artículos a precios de ganga.

300 mODELOS DISTINTOS DE LAMPARAS Itecién Itecibidos

1Pf.'R§7IR.MIt.§ DIR.Mf.§IR.§~ enteltomente metálicos
••

BAYA BAYA: La mejor naranjada y el mejor jugo en botellines
individuales, con garantía de esterilización
IIIIP I I E IIIIP

S II[

1//1/

~I[ ~IIID IIIIL

l\ : : : La bebida de la cOI+dialidad

DROPER: Durazno, piña, zumo. natuJ+ale.
Refre.co. hay mucho., DROPER uno .010

IMPORTANU fABRICA con LA MAS MODERNA INS TALACIOn

�----------------LA VIDA EN EL PUERTO ....

...us. 1 Dilo AGOSTO

DI 1961
---------------_-..---------- -~, ..~~" --

Pililn. 5

Un Bristol de Aviaco
con 32 turistas italianos

Illangodero fr~ncé. ((Guille. e' Colette ••• e aproyi.ionó de ga •• oil •• Un remolcador
e.pañol, en arribada forzo.a, de trán.ito para la Penín.ula
• El mfrcaTJfe "PljjsfTJcia'\ en viaje inaugural, ('olTl v F1'I 1 rHrél aorrvisinf'&lt;l rC "
con varios tripulantes de color_
Ide 130 lonf'ladas de hielo (5 ~O?
• 1,
t t
t -d d h - I 1
I b:oques) Horas dellpués arnbo
oma~on lmpOr tan es,p~r 1 a.s e ~e ~ ~S ";0- otra motonave de Vigo en su
tonaves penmsulares Chas, Florlpesca, RIgf r y , primera visita a Lanzarole, de
•San José'.
nominado • Floripesca», de mo-

A.istieron a una exhibición
ele canto. canario •

A las 12 horas del vierne tomó tif&gt;na tn ti aer!'pue lto de Guacimeta
un BristOI de Aviaco, connuCldo por
el presligiow ~ ilolo ~EnOr Solts, flSpedalmf-nle f:/:'taco IJar" tJllntpr .rlar a
dernas y elegant~s líneas, que uta isla a 32 turi~hls ilaii¡,r,m, prime.r
Dias pasados arribó, proce- armador canario Lr(&gt;va casco! . .
.,
.
grupo de los varlCs que prO}/:'&lt;.Iall VI.
',a~lmlsmo mello en sus camaras sitar lanza lOte Centlo dt:l puente ¡;édente de la pesca, el buque laA' pmta?o de blanco y chImenea 45 toneladas del mismo pro-! reo rr defltfmer.te e~lélblfdco rntre
toslero francés «Guilles et Co- amalllla . Tanto las bodl'gas co- ducto La ter c era motonave Roma y Callarias, En El mhmo apak!te., para tomar una pequeña mo las cámara~ y otros deparo l' Rige~» de Cádiz, entró por lél i IbtO ven!an ~fmbién ~n in lérpltlt· I~­
partida de combustible líquido_ tamentos han SIdo notablemen.
d'
f
I punol y un ccmar~ro lIalreno, l'or la
lAr e para rl' rescar neveras. tarde, y df'SJ.l.és ele tlmar lllno~ de
Una vez I!~ectuadas las opera, te refor'!lados, y su sala de e~'1 Púr último, el viernes nos visitó mar &lt;'n el Parador NiI(iol1i1l, ,I(d uationes zarpó hacia un puerto tar ~a s~do decorada c.on motI í el motopesollf"To .San Jo~é,), ron u~a excul~ión ti ~ur, con 8HentO
del Norte d~ Francia, para don- vos Islencs por el pIntor de c n base en Cádiz que también a la r.lma oe 1rmarfaY,a tll 16 c¡.me·
de conducía u n a importante Arrecife J03é Gopar Barrios , En· o
55
1 d 'd h' I
,lkS Durante ~u p~tl'( ra (n El ~olfo
.
,
tomó
tonp a as e le o.
tr maron r.umerO~llb fotcg ella 111 (o.
partida de bngosta viva ,
tre sus tllpulantes figuran tres
Los otros barcos que comple-Ilor a los tripulenrH t;e 4 balr:uLlolJ
ANTIGUO REMOLCADOR IN· de color, naturalf~ .de Ferna~- taroo el registro para rdrescar ' qUf', carge~os de Vitj'H .• p¡;jes' reGLES
do Poo, En esta VISIta a ArreCl· neve as fueron los síguienfe~: yes, elc arrrbaron DI IUgH En .p.quel
0.ll'"dl'a do1
sa'bado
dl'a
fe
hizo IIU viflJ·e inaugurol, ccr' e el ara
r F erren. « V'II
d Al'1"eIPaTl,óorNtncnal,¡'blhIIHtn¡¡
m( mel.to. Por 1.•8 liO . he,Y !fn,blénuna
ln
A. mdI...
&lt;.
I a ~
22 entró, con procedencia d~ gando unas 100 toneladll.s de cante», (Andrés Juan Pérlez" I brillélnle fxhibición ({¡e( i(la por la
Santa Cruz de Tenerift', el re· sal para Las Palmas, conslg"a- cDompnech de Baró' y «Casli- agrupación fo ,k'órila dI' AIT«(ife, ce
1II0lcador mafr!cula de Sevilla do a la A~encid M.Hítima Me- III O de Doñil Blanca'.
i la que salielon muy compla( iG(,s,
dina
I
El ~áb ¡:; do. durante la mffl f nl'. al.
.
EL SABADO ARRIBARON ' gunos mllJ(naron all;o!le de la 1~la.
con base en Cádiz, • Dracolán.,
imposibilitado de contir.uar su
EL ·CLARA FERRER·, RE- , OTRAS SEIS UN DADES PARA mientr¡t~ otros se áiligifto'l a la plaluta debido al mal tiem po. Se
MOLeADO
TOMAR HIELO
ya de la Benil.la y, 1m ml'r~o ~, r.. pifie'~~ta de una, antigua embarca
~I pesquero, aJjcallt,i~o I Cia· A, mediodía del sábado ya ~ou~~~ ~x~~I;~;~nd: l~atlt~(1~r:t:~l~r~~~
clOn construIda en Inglaterra y ra f'errer» entro el mlercoles a I hablan entrado en puerto otros diero.n vieje de let('JI o u' 1'1 ruhn.o
posteriormente abanderada ~n , remolque del también pesqurro seis harros peninsulaHs para aparato de AvialÍón y Ccruercio
España_ Hasta el sábado dia 29 1 alicantino • Andrés Juan Pér- aprovisionarH de hielo. La T~continuaba en puerto en espe, ¡Iez., por haber sufridc aVería\' laciÓn de los mismos If' ofrece- El ((Eolo.), ln ,obelO de la
fa de que amaine el temporal., pn un cl"jinete del motor, Am remos en nuestr:t próxima rdi· cla.ificación 1rof(0 ArmaViene tripulado por 13 hom.¡ bos se hiCieron a la mar des- rión
dore.
bres.
pués de aprovisionar~e de Gom· ¡ EL ~NI1'lO DE LA HUERTA.
MOTONAVE ESPAÑOLA DE· bustible líquido y hielo,
¡ CON EL ARTE AVERIADO
En lo primero etapa sólo llegaron o lo
CORADA POR UN PINTOR : IMPORTANTES ~UMINISTROS , Varios días lleva en puerto el¡
meto dos 'snipes»
LANZAROTEÑO
DE HIELO
, p"!"quero
de
Barbate
de
Franco
D
'
.
I ga que
N' - d 1 H
t
t '
ga mos en prlm er u r
Otro barco que nos visitó en i ~!1 las pr!meras hor3s de la ma , ~ mo.be da f ~er d', que en T~ un nuevo "snipto", el :·Etesio·...
ta pasada semana fue la meto- nana dellueves entró proceden- ¡ e am 8 f ad ozosa para rf'p~6 de don Manuel Jordan Marllllave española «Pla¡,enda', ma- te de Cádiz la moderna moto· ;ar un t ar te ~ pesr~ ¡ne su.rt nón, se ha incorporado a la f!otilla insular,
trícula de Santa Isabel de Fer. nav~ d e La Coruña «Chas."lmpor an es esper ec os.
cando Poo, recientemente ad- (pesquero de más de 50 metros DIEZ BARCOS OPERARON EL
Sumamente reñidi'l f'~lá resulquirida y modernizada por un de eslora) que atracó al muelle¡'
JUEVES
tando la p r u rba Virgen del
Nuestros mupllf's ofrecieron Carmen, en di3puta de valio·
SUCESOS
, pi jueves un brillante aspecfo_1 sos trofeos dor adcs po ra1guccs
Figuraban atrarados a los mis- armadort&gt;s locales, que se ha
Grave accidente de trabajo en una fábrica de hIelo mo!; la" motonaves pesqueras veonido celebrando últimamfnte
,
1 bl . ' t
'1'
I .Chas •. cRíger. V .Fioripesra., ! frentp al edificio df'1 ruevo CaEn la mafiana del jueves ocurrió un gun es a ecrmlt:n o sanl allO, por
I
b
l· "
el
' ·
Cl b
'1' d
,rave accidente de trabajo en la fá- exigencia de dete¡minados requisilos, y os ous a I,CanlIneS " . ara I SInO ,U. cO,n aSls encla e: u·
_tica .Hielosy Combustibles' de esta qUtl serán todo lo leghles y necesa- . Fl'rrf't&gt;, lAndres Juan Perl~z' y , meroso pub lI CO que ha segU Ido
apital, en el qu~ estuvo a punto de ri,os que ~e qU!~l'a, ,e in ciusü 1l,1UY ló- : e Domenerh de Baró., todos ron gran inte l és f~ desarn 1'0
~rder la vida el obrero Francist:o grcaroente aplI ca bles en helldos !e- , (&gt;f¡&gt;ctvóndo Opf'Tílr:Cl1fl' de aví- de Ja mism a, Su pnml'ra etapa
lIartin Arro cha, de 36 ailos, natural ves, pero que resoltan absolulamente
11·
El
f
T
.f
. d'
. " ·dtel; d€~
Celeneriteyvecino de Arrecife, Al inadmisiblesel1cds,os comoéste, p ue~el lUí! amH'nfo,
mercan,e '-~ 'i ue.p' ro !ga €n"C~l , fl. ~y ..b~elvar el mencionado obre!o una r(' trasü tn Ur.08 mInutos pu ede Hr fa- nesfosa., de¡;cargando dlverHrs ; cahfIC(lClCn eS , ~Uf~ de I a s 8
ebs!ru cción de hielo €-n la triturado· tal ~n un hambre qu e ,~~ debate entre mercancías que condujo c1e8de, embarCllcícnes parllClpantes seQ, intentó de~alascarlo, [cn ta/J mala
la vrda y Id m.uerte . OJalá que e ~,te ru- L"s Palmas, El buque tarqut Ilamente elcarzalcn la meta d
~rluna, que su brazo izquierdo fue mor que tan lIJsrste nt~mt nte cIr cula'
d ,.
d .
1"
"S '
"
te últi
alcanzado y apdsionado pClT el en- por la ciudád, no fuese cierto, Coni' on eCJ~leT», en e~pné'l "or
o o y ~
110(0, es
•
,..naje, stccionándole dicho miem· sumo pll'Cer realizariéllTos la ooo;lu·\ denes para zarpar, El rfmofca- mo con 5010 el foque, ya que
_10 tlltalruente ha~ta la altura del rectifi~ació:l. Esper&lt;l"!os que, de ser i dor sevillan0 • Drocolán' y el i rompió la mayor. E: "Venda' ·&gt;rub ro, oCil~iunándole tllmbién le- e~to (rerto, las aut~1I1ades .compe·1 pesquero • M iguel y Jugnifo, . val" perdió el limón y 00 ha
,iunes en la cala . Gradas a la lápida tf: lltes adopten erérglcas medIdas pa-, d
b
d
. d·
'!'
:d
1
t tes H f'!
.. Ielv l'nciór, dei chófer dt' una camio' la I'vitar la repetición de estos lamen. i e~€m ar:an O S i:!r \nas pare \ Intf~venl o e.~ as res a,? .' .¡
.. la. que cortó la corriente tléctrica, ' tabilísimos herh o~ , y que de una vez ' la Industria local,así como otras aqul la reJaClon de los SOlpes
.1 cuerpo de la víctima ro fu~ suerio-l s,e decidan a in~talar un p~esto s.anila- traíñas y veleros de la f'ola in
que participaron, triPulacío. !les
•• do enteramente por la tolVil, ~lIe \ no de urgencIa Fn 11' cl~dad, por el ! Sillar_
y puntuaciones cbtenidas &lt;"pfes
.te~nado,en ti Ho~pilal I,n~ul~r y ' ~ ' I que tantas veces hemos Clbog~do en l'
OTRO MOVIMIENTO
d I
I b
'ó de la cuarta
.elldo a Intervenuón qClIurglcil. ~u nuestras columnas,
e él ce f raCl n
"18:10, hasta el dcrnillgo, era graví·
: Además de los borcos de 16 etapa, que 110 pudo celebrarsp.
Iflota insular que contil úan lle- el Jomirgo, a causa del mal
limo.
N. de la R,-:-Palece fe~ que e! hr ri·
gando de la costa de Africa, tifmpo: "EoJo" (don Antoni~ y
Co pe~~ar.e uó, unos vtlnle minutos
han entrado las signientes uni- den Seg-ur.do Manchado Pena:~t~€T~~bII; ~~I~~I~e~: ~~~~n~~ r~on ~~: A uténtico jugo de naranja dades: e Ciude d de Mi'! hón' .ccn f~). 4642 punto/; "5 iroro" (lion
,
pasajeros y corre~pondenci a, Luis Morales y don Rafafl CaColisión de vehículos
riel Puerto de la LUl; "Simps- brera (ul!el), 4261; "Tifón"
En la r:onflutnda de las calleti Her-I cicleta, sufrifndo d,fios los dos vehf- for», alerrán, de Amberes, para (don Alfrfdo Morales y ci on
•• ros Zerolo y (ienfuf'gos ¡;e produ- culos. No hubo que lamenlardesgra- Las Palmas; e L a Palma", Octavio BetanroTI), 4.224; "EteIDdias pasados una fuerte colisión cia8perwna:es,
de y para LasPa 'mas;cCapilán sio" (dcfI Marufl Jor ( án y ~on
.. tre un taxi del interior y uns moto '
•
(Pil¡¡¡¡ a página ~éptim8)
(Pua a página séptlma(

I

I

I
I

I

I

I

I

e

¡

Orange CRUSH I

"'E

I

�~égl~.:~~_

... ________________________~_________M_A_R....TB_S_,_1_D_B_A_GO_S...T_O_D_B_l_96I_
ro

,

LOS REPORTAJES DE HOY

'·1

C~NCEPTO?_E~_lI,NCI~~~~,P_~

LA ENCICLICA

f

De tendero de pueblo

o

d I

((Donde falta Jáinic:iativa perrona I de \ .
. t da unBo el os me
lo. particulare. "ay tiranía
I 't· »
Jores ~&lt;?mer~lan es e arce ona

«D

' 0

estrulr O

sables a

105

°d '; ' •.: ' -.

d~sper

s_res

,.

00

IClar bienes

q~e

humanos es herir
a
caridad»

la

I~a

Su e~tabJec:m.lfnto tIene estafeta de Correos, Agen-

o

.

po

.1

_

I.ndl~~en~ I Cla de VIaJes, terraza y parque (fe atracciones
a la JustiCIa y BARCELONA - . No confíes te esta blecimiento en la aven;·
¡de":a~iado en :o~ oíd;)~, que ~e·1 da de la Puerta de~ Angel, tn
! neréll~ente .enganar; en ?aUlbIO, I flamante,. tan magmftca, 9~e ti
o

$On

i

PLlbilca mas hoy 103 puntos esencIales de la encíc:ica -Mater 1 10s OJOS slempr~ re~lfJan la sI Ayun.tamlent'? I e c.o~~edlo ti
el M~gtstra., de s.~, e.1 Pap¡,j Juan. XlII :
...
¡Icosas con toda ~xactltud~. E~talpre.mlo al melor edIftcIO con ...
i:!.1 m1JOdo .¿ConomlCO es creaClOn de la IntClativa personal es una de las muchas sentencias l' trUldo en aquel año.
de los ciudadanos.
I de don Pedro Jorha RiIlS, cata· Q:le anles de los tres ya ••
Donde taita la iniciativa personíli de los particulares hay ti_1lán mallnífico, Y por lo tanto ! había quedado pequeño, Nuev.
rania políti ca.
1 emprendedor y realist~,de quien! ampliación, q\le ya no es la ú¡'
La SOcíalizoación es rod lejO y causa de la crecieonte interven.¡ e~ el present~ año se cumple el' tima, pues acaban de inaugll rd'"
ción de los podere.s público y, al mismo tiempo, fruto y t'xpre. ClnCt1entenélTl~ de la gran em se dos pisos más, y está en pitosión de la tenaenCla humana d la asociación.
pre,a Cúl1erClill que lleva su no dé:'sarrollo una transformltEl desarroilo econó~ico dtbe ir acompañado y proporciü,¡' :c"'lbre, p~pu.lar ~n todc: Espa· ción y ampliación, sin parar l.
naJo CO'l el progreso ~OClal.
I TId, Por que triunfo el senor Joro venta, que durará hasta 1963
Se u¿he COlSerVal' y promover la empresa artesana, la ern- ! ba ,'on sus almacenes lo exp -ica Sí don Pedro levantara la cc.b~
presa agr:cola Je dimensiones famiiidresy la empresa coopera- claramente una de sus ~áxima~. za veríl, pu~s, que sus sucesOtivista.
, Esf¡;: -Siempre h e mirado al res no han olv¡dado sus máxjE, legítima en los obreros la aspiración a participar activa. ~omprador como verdadero due mas fdmosas' y práclica3: (:\~
mente en la vida de ¡as empresas en las que están incorporados : no de mis negocios y ¡¡tiendo confíes nunca en que vengaa
y trabajctn.
¡ todas su~ 1'cclarnRciones yad· épocas mejorlés; piensa que~'
Es oportuno y necesilrio que la voz de los obreros tenga la j verte~cias, y~ que si al.fin yal bu¿n comerciante ha ele aprovtposibilidad de hacerse oír y escuchar más allá del ámbito di: ca. ! cabo el es qUIen paga, Justo es . charias todas, aunque sean mIda or~anismo producti~o y en t?dos los niveles.
~ambién que sea él quien mano i las» , ~o fian~o nunca en espera
El derech? de propiedad prlvada de los bienes, aun de los ,: de&gt;.
_
: de mf'jores tIempos, los Jorb.
productivos, llene Valor pu.manenle.
,
El p:udente senar J!fba, tan: han io.o síempre mejorando sul
H 1 Y que pro;&gt;ugnar inSisten temente la efecttva difusión del í InsenSIble a las palabras y tan onegOCiOS.
derecho de la propiedad privada entre toda,&gt; las ciases sociales. despierto para I;¡s rea!i~ades,
Problema de fondo es reducir el desequ'¡ibrio de eficiencia 1era un hombre de P\12bIO, de
La clientéla de Jorba es, comlJ
prodnctíva entre el !5ector agrícola y el de la industrias y los ser. f San Vicente de Castellet, donde la de todfJS los grdr¡des almacevicios.
[ va para un siglo sus padres ini· nes, predominantemente f(rntUna cllid,\,d osa polírica pconómi,:a en materia agrícola ha ¡ ciaron la actividad comercial de nina, D¿sde la planta bajd, co.
de referirse a L\; impuestos, el créJilo, los seguros sociales los ¡la fclmilia con una tienda de estafeta de correos y agenci.
precios, la promoción de indusirias integrativas y la educa~i6n ; mer~~t1cias diversas. El negJcio . de viaj¿s-dos se·ccioneli poco
de las estructuras de las empreSM.
¡ famIlIar, en busca de más am- . habItuales e n ~stos estableOEn el sector agrícola es exigencia vital la asociación. Pero ~ plios h HÍzontes, f\le trasladado ' mientús -. hasta la lerraza,doDla asociación ha de subordinar los intereses privados al bien co. , en 1885 a Manresél, emporio del . de funciona un parque de atra:
mún.
¡norte de esta provincia barcelo- ciones. La singu:aridad del ca~
El m:lyor problema tal vez de la é¡Joca moderna es el d~ las i nesa.Si los p'ldres tuvieron pul, estriba en la opiniór. del fundarelaciones entre comunidades políticas económicamente desar/o _so para sallar de San Vicente dor sobre las mujues, opinió.
)ladas y cOJluflidades políticas en vías de desarrollo.
de CasteHet a lVLlnresa, el hijo que no puece compartída por
Dlstruir o dlspu.diciar ~ien.e~ que son in.dispensables a los ¡IIO tuvo p3.ra saltar desde Man los m~r¡jos de la~ clientes, po,..
seres humanlls es herir a la ]l1stlcIa y a la candad.
resa a Barcelona, dond~ se es que sl!a compartieran Jorba ro
La necesidad y la razón exigen que se produzca más y me.1 tablec;ó en 1911, en sitio tan tí- estaría tal vez tan concurrid,:
joro Pero no menos necesario y con~orme a la justicia eg que la I pico y concurrido entonces co· . cA las mujires no se ¡es d€bt
riqueza producida se reparta equitativamente.
! mo 111 calie del CBll,la vieja
dar cueata del estado del negl)
Es una m2naza y un peligro para la paz mundial la nueva: Ile de 1 d. judería. Primero la ciD, porque si sl1b2n que lo.
f~rm~ de c.olonialig~o, c.onsis.t~nte en aprovechar la ayuda léc. ; planta baja de la cas,a, luego la,' ba! ,lIH:es son favorables, en Sf'nlcoftnanclera para InflUir pohtIcamente sobre las comunidades casa entera y despl1es dos ca gUIja corren a aumentar 10'
~n fiPie de desarrollo.
i sas má~ colindantes, don Pedro I gasto,; siempre se les debe d"
No parece que el incremento demográfico cree dificuilades! Jorba, sin fiarse de los oírJcs y! la imp esión de q'le el neg0u.
al desarrollo económico. Los recursos inagotables de lti natura-I atento a la vista, amp'ió y am·l mnrr:ha normalmentt"~. Y ésta
leza yel ingenio del hombre pueden ~dtisfacer las necesidades plió el negocio hasta el punto' e 1 la úlica contradicción qu~
de éste. Se 'i mpone en este punto una organización económico de que no podía contenerle ya ; pncont.raomos en la bien tr~baje
social adecuada Y el r~speto a las leyell de la vida.
en la calle del Call, y en 1926 ftlosofla mercanlll -;le don PedrCJ
Cada uno de los seres humanos es y debe ser el fundamen I inaugurélba un nuevo y flaman Jlrbl Rius.
to, el fin y el sujeto de todas las instituciones humanas.
Las díverg~nciils en cuestiones de aplicación exigen muchas \
'
consideraciones y respeto recíproco. Las discusiones intnmina·
que. buscar
el bien
.

.x

I

¡

¡

L

¡

I

ca-I

I

I

~~:~ des~astan. ~ay

ob:igatOria~ente

B
d
A
po~i
aza r e rtes
I

'a
a nI

En l. &lt;ducaCló., '0",1 ,ou"ponde una .mpo,t.nte 'ond6n
a laso organizaciones de apostolado sfc'glar.
"Recientemente inaugurado en el pa. rque Municipal (Ju ..
-=lo al Parador Nacional de Turismo)

'·
I elInlca
.

1

«

Dr. Gonza'1 ez

lA d·Ina»
me

{¡rugía general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta. Oídos
SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE)

Ga.cía iscálnez, 12
'lrrecile de Lanzarot.
'_--------------....
=.

11 CALADOS, TIMPLES, LES
OFRECEROSETAS, MATERIAL
TALLADOS,
FOTOGRAFlCO, SOMBREROS TIPICOS, POSTALES DE
LANZAROTE, BALA VOS y numer!&gt;sos objetos de ARTESANIA ISLENA.
VINOS EMBOTELLADOS DEL PAIS

E,peramol y Gg.adecemol

IU

vilita

�Página 7

IARrES. 25 DE JULIO DE 1961

~-----------------------------------------------------------._--~---------------------------

la romerla'f
d I V·
dI (
I Cine «DIAZ PEREZ» ICine «ATLANTlDA»
o ren a a a Irgen e armen Películas que se proyectarán en
la presente semana
MARTES 7'30 Y 10'30
resultO' eXtraor d··
marlamen te brl'11 an te y IUCI'd a ESTRENO:
La aVfrtura más vigoA!to! ¿Quién vive? Vive feliz
I

I

El domingo procesión marítima

el pú-

rosa y ~xtr~ñ" de los ~ombres .que
blico por vpr
_______
'
matan Sin pIedad IUn dIsparo trlun, fal en el género del Susoen5ellUI1 de[
Con exlraordir.aria solemni- expresar su agradecimiento an- senlace tan Iluctaz como 108 hombres Por Call1inflas )' Chlhtiane Malten
(Miss Univers() No es una película
!~ y brillantez se han celebra- te aquella esp 'J ntánea y cariño·
que lo creanl
pa ra morirse de risa, sIno para vivirla
, t'n esta capital los primeros sa manifestación de fe religiosa .
y scguir riéndose toda la vida.
tos d¿dicados a Nuestra SeHubieramos deseado ser mas
EASTMANCOLOR
(Autorizada mayores)
:ra del Carmen, patrona de la amplios en la descripción de es Siga la traye(tori8!le la .Flecha tnve~~ina. En el transcurso de la tos brillantísimos actos, pero e- nenada&gt; y penetrará en ,,1 mundo de MiércoJes 7.30 Y 10.30
Usted creerá eá el fútbol espanol
.,
. , 11
.
.
d .
la már g~ann(! fmoció"
oceSlOn, que recorrIO e argo xlgenclas e tIempo y espacio
IATI!NCIONI Colosal (Ostreno: ¡He
después de conocer
yHtO de costumbres (e v n nus lo impiden.
aqui la más tremenda aventura jamás
:l'pción de pa ' te del barrio
SOLEMNE FUNCION
vivida en el salvaje Oeste, IMás luda,
La Vega), en la que la Viro
A mediJdía del domingo, y violenta e intensa de cuanto Vd has- Con Tony Leblanc, l.aura Valenzuela
y Antonio Ozores. ¿Waterloo, El AIBn €strenÓ un bellísimo y ar- con la iglesia abarrotada de fíe ta hoy ha visto sobrl' ,,; O,,~te
main Stalingrado? .. más terrible aúp
ltico trono y a la que cOnCU-\leS, tuvo lugar una soltmne fun.
y más feroz qu~ el Congo: ¡El fútbol
dt Segunda Rcgiollall y con unas chi. ó la Banda de Música dirigi- r;ión religiosa, magnificaml'nte
TE(HNICOLOR-VlSTAVI~ION
muy guapas que odian el deporte,
por el prof~sor Dlaz, tuvo cantada a varias voces por un Solo los espcciali~tts erran lo p~rfec- ('as
pero
aman a los futbolistas.
"ar la r010erid ofrenda en la 'gru '(l de señoritas b 1'0 la
too Y ~sta es una pellcula. r~ahzada
MEDALLA DE ORO EN L~ OLIM!&gt;.
_ , . . '
¿¡
ex exclUSIVamente por esperJahstas de
r,flUtnCla de la calle prlOCI' perta dIrecCIón de la profpsora, la talla de Johll wayne como prota~o- PIADA DE LA RISA_
(Todos los públicos)
I con la avenida del Genera
beñorita Antonia Cabrera Mata . pista. y John Ford como director COil
.lmo_ Millares de pUlSoua:) el!- lianu_
J clf ey Humer, Vela Miles y t\atalie
Jueves, 7.30 y 10.30
donadas en aquellas inmfActuaron también el violinis. Wood.
Segundo día je la campeona de ta.
(Todos los públicos)
quilla
ORANDIOSO ~S 'I HENO: Exclusi.
dciones contemplaron el bello ta don Tomás Aguijar y el 01'
lacro eSpectáCUlO, que resultó ganista don Braulio de L.ón. El vas FIOlalva, Preser,ta dm grandes fil:raordinariamellte brillante y ¡:&gt;ant'girico estuvo a cargo del guras dpI cine .Universal So.lía ~oren
'" d
I
f l' .,
d' t
d H . h" d
y Ar:thony QUIOII en una hIstOria de Indiscutiblemente la mt'jor de Cantin.1 O, po~ O que e lel amos a coa JU or e aria '.JO e aquel Pomar intOlrpretaaa cumo hasta ahora flas ,
s organizadores y en espe- pueble, R vda. D. EnrIque Dorfa, ¡ jamás ha visto en la pantalla, La pelí(Autorizada m;tyores)
tI ~l párroco Rvdo. D. Ramón que causó exc~~ente impresión cula que .valió R S~fí.a Loren el. ,pri- DESDE EL VIERNES
~. ! con.
en su presentaclOn en Arrecife, mer ro emlO npl Festlv?1 de VenecIa. ! y derribando todas las marras del
\:AMPESINOS y ~ARINEROS ofre.c,iéndo~os . una ?~I1íSima!
I
éXIto. llega tríUl'fd:mer te
, En prlmer.luga~_se acercaron lecCJon hlstCrtcO poetlca de La suprema creación de ur.n máxírra
• . !rOIlO vanas ntn~s ~e. corta Nuestra SEñora del Carmelo. 1!lIc~riz ,rre ura "O.rquidta Negn" en
COLOR EASTMANCOLOR
..!~d, unas con traje tlplCO ~e
El préximo domingo, a la~ el )ardl.n dp la fehcldad ... porque no Ellango 111 gó a Parísen 1 920 .. el tan:. :~la y otras vestidas de blan 5 d e I a f ar d l', se .
. . , 1a pro- era.
feliz.
Holl)
wco.d nos orlece la go. vuelve
a España en
inICIara
melor
de sus
com&lt;dlas
.
. la sensacional
,;, 4ue ie ofrecieron hermosos resión maritimo terrestre que vi I
(AutOlÍzada mayores) l' e.ml 'gcualaMble ,:cz R(á :tcta depS ára MOonA
fl
_1
" .
. TEN
,y
O O
tle. on aunce onete sabel arClONo MU PRONT
ran- cés IFdscin,nle atrartiva, sorprcnden~
fIImos \:le ore~, ueao, en suce- sltara el barriO del Lomo, para I ~
. -'IIS etapas, actuaron frente a luego ser embarcad" la imagen dlOSO Estreno.
te, únka!'
.. Vir~en, con sus cantos y bai'/ en Puerto de Nao~, y desembarHMPESJ,AO ,
(A,;torizada para malores)
'" reglOnBI!s.las agrupaCIones cada en el muelle comercial.
TECHNIRAMATECHNICOLOR
MUY PRON10:
l: ¡klórica cA'recHe .. , .Tao~ y .
,"
,, '
- -- I.JtDI~8lQ 8L.~(Q
.1.;el', cuyas exhibiLÍones fue-!
(JNEMA~LOH-I,.OLOR
1Il:: muy aplaudidas por el pú-I_
« O O», .en ca .eza., .
a l -:: o. A contin uacióa varios I EL ALCA LDE DE A~RECI
(VIene de qUInta págma) .
r-pos de jóvenes y ancianos' FE
Giné s Morall'~), 3831; ·'Ver.to1: ...
,",scadores, yestidos en tfaje de ¡ H \CE SABER: QlJe siendo lina" (don Guillermo Moralps V
(Viene de página quinta)
~1iI depol&gt;ltaron ante el, trono tradicional en este Muní ' ¡pío, el ~OlJ Pe?r,~ S( hwartz), . J 762; Mayoral,. en lastrf; .AmparO'
In:s de pesca, nasas, chlncho-¡ velar por la gala y ornato de la HUJacan (doctor .Moltra Al- Gay), de Gü?ra, ron pe~cado;
,,-: 5., velas, p¿scado salado,etc., Ciudad y queriendo dar el ma- dana ~,don Jo.~é LUIS Mo~ales), .Marte- también para Las Pal.~I~lendo, alg~nos de ello~, ca- i yor realce posible a las próxi- 3.409; Céfiro (don Tomas To- mas; ·Vicente Puchol" de San_:sas y emóltvas palabrá a su mas Fiestu de San Ginés se re- ledo Suárez y don Juan Betan- ta Cruz de Lá Palma para Puer •
• trona.~ amó particularm_ent.e cuerda a todos los propi;tarios COi!. Bor. es~,. 217~ Y "Venda- to del Rosario; cLanestosa" de
atenclOn un grupo de senon- de fincas urban~s de este térmi- va, (don Fel1x QUlntana y don Tenerife con un cargamento dt
s d e _San Bartolomé q u e, no munir.lpal que deben pro ce- Luí, Carrdico) 1 089
cOfllbu~tiblf; "Nivaria. pna TeJ7Ipan~do po~ una parranr1a, der al albeo y pintura de aquey ahora ~ esprrar ~l_ desenla- nerife, con una partida de sal.
, pueb .o, baIlaron ~nte la' lIas que lo ne "esiten. concedtén. ce ~~ esta Illtere:anttslma comJornadas portuarias muy ac'
gen del Carmer. (umfo ma- dose un plazo para elJo Que fi petIcIón qU?, poslblf'mente. ten- tivas, como puede aprecidrsf.
, de blanco), realizando lam' nalizará t: I día 15 de AGOSTO drá lugar ero la tarde de hoy que proporcionaron mucha ani1 ofrendas_ .También le rir:- próximo.
martes.
mación comercial a la ciudad.
ron ho~en~le algunos g:uLo que se hace ~úbIico para '
1. de seno Itas de .Ar,eclfp, general r.onocimier.to.
tldas de calles. qUIenes en
Arrecife a 56 de J,¡lio de 1.961
::pientes d e plástico, obse.
ANUNCIO DE SUBASTA
Ora nge
:an a la Vi ' gen con diversas
De conf0Tmidad cen el Anuncio publicada en pI Boletín Ofi-es de peces. Al fiGol, el
di1
del Estddo, de L\ ha 20 de Julio. hasta las 13 horas del dfa
jo. D.~amón Falcón pronu~
~ II~
~ iIIiI
14
de
Ag0sto próximo. se admiten proposiciones para optar a la
" unas pa1ab ' HI! por lOS mI
'
SU'lBti
d~ 1'1&lt;; ohras de "CONSTRUCCION DE 340 VIVIENDAS
: !Jnos allí i..stalcodos, para Auténtico jugo de naranja
SUBVENCIONADAS EN LA BARRIADA DE MANEJE" ffln Uf.
Presupuesto de Contrata de Pesftas VEINTIUN MILLONES
SEISCIENTAS TRfINTA Y SEIS MIL CIENTO NOVENTA Y
TR!:':., CON NOVENTA Y CINCO céntimos (21 636.19395).
T:des proposiciones se presentaráp en la Secretaría del Excmo..
lira extraordinaria película de Marcel Camue, el gran
Ayuntamiento,
debierldo ajustarse al modelo que, f'n unión dd
realizador de «Orfeo Negro))
Proyecto y PiÍego de Condiciones. se encuer.tran de manifiesto
en la referida Secretaría_
EASTMANCOLOR
Lo que se hlce público a los fines consiguif'ntes.
Entre las imágenes alucinantes del Brasil ..• entre el
Arrecife de Lanzarote, 24 de Ju!io de 1961
~io ... la pasión ... y la bondad ..• una historia tensa, emoEL A~CALDE
~ •... y una música ensoñadora,
Firmado: Gi~~s de la Hoz Gil.
l'

ABAJO EL TlLOn

LA fLUHA EnVEnEnADA

LOS ECOnOMICAMENlf DEBlLfS

UNTAUROS OH DESIERTO

I

ABAJO H TElON

I

ORQUlDfA nEGRA

MI ULTIMO TANGO

I

ED I Cl0

El E I

b

I

LR VI DA

r.n

I

I

I

!/if"C-'1' USH

CINE «R fLANTIDR».·Próxima Semana
LOS BAODEaRAnlES

EXCMO. RYUnTAMIENTO DE RRRE(lfE

�Página 8

«(~)

COSAS DE LA VIDA

(_)VARIANDO EL TEMA

Una joven empleada «tomó el pelo» a 78
peluqueros

IDeficiente cosecha nacional de tr.

MADRID.- L a cosecha de , 4,3 millones de heCfáre?s ¡.
trigo de este li ño ~, efá rie:iJs ' do los rrnJj ini'n!cs m\'~. ~
MONTEVIDEO.- Una joven que, como decimos, 11fga más! más. ba,ias del úitimy. dec~nio, . blgo más de ,1000 kilos e_'
em pIe ada les acaba de !cmíH el allá de los noventa mil pesos . ¡segun Informa el mWlstf:rlO de I no po\' hec'al'ea. Este al' ~
pelorlada m€nos que il 73 inle.
Esta joven, l2nfrenlada a Jos I AgriculttJfe . Si exceptuamos el ! disminuído la superficie d?
gra rdes deJlI Socif(jad (jI!' Pa- pru",bas no tuvo más rem~dio i año 1953. que sólo proporcionó ! bra, que ha quedado limit~
trono.'; de P\:'luqul::l ías J.:Ot t;nC! que dep03itar 2775 y na rró co, i 30.257 Olla quintales métricos de ' 3,8 millones de hec!ár~as
sum a. que se es¡íma en rrás de mo realizaba la eslída. Cuando ' trigo, este año quedará muypor ! dadas las condiciones e~
90 mil pesos.
dtbía hacer las at1otacíolJes y bajo de tedos su" prec eden tes. i se sembró en muchas z('~
Esta empleada es Irma Chiap dfpó~it(ls ffSpf'(tivos. ~í.mpre l if¡cJuyef¡do e I ú~¡!mo. en .que !lo i:regular que ha trans.,·~
y d esde mediados de 1957 era : dejaba a la izquierda el .spacio i tam~oco se. r~ccgro la cr.nlldad e l tIempo du rante el elC.:Iaencarga dc: de recibir din€lo ' nece sario en los form!1 1aríoS ¡delrlgosuflCIente p n ra~l con- estasslembras,nopuede5c
para hac e!' los pagos é'l la Cold . pala 0grf gt'!' bs uriÍdad.s de ! surro nacional. Cu ::: 1q¡¡ier pro· se en CSi'I cosec ha teól'Ícil :.
de Jubilaciones y de Asigrar ic- : mil e cien Que correspcndier~n . i nóstico sobr¿ el montante de millones de quintales, ~i-t'
nes, cuyos recibo :] entr"g;;ua I Así si [fr íe: que dí po~itilr 2775, i trigo que está pendiente de te· ot ra que está más próxima'
después a los comer?iantes. Es. i d 2po ~itaba 77~ y Ju~ go agHga ., coleccÍón pllede dar un~ c,jfra ¡30 millo:les, Partiendo/por ~
fa dama op erab a &lt;lSI con unos ba f-j 2 (tr as el sel lo del docu· que Quede lu~go muy dlshnta pI o, de una cosecha que .
$l8.0CO l11f:n suale s y nur:ca se i menlo por la ceja respectiva) ! de la verdadero; tampoco valen ! del orden de los 32 millor.tt
le fx igi ó íifqueo, pUf s, al pare ' i conformcdo r 1 pe!uquffo. Lo l para este año lat; explicacion¡,:s quintilles, nos faltará par1! :
cel', sm maniobras el'"n de me , ¡ minno su ced i El cUEndo c~bía es. : de las medias de cosecha de las pletar las necesidedes df l
riciar~a cloridó?,:
c¡ ibir COD letra~ J~ cif ra.
campañas ilotelíores,
alr.ede~~r de los 13 ~illo:(,
ToCIO marcho sobre rutda!!, ¡
P H O en los u ii lmos t res me- ¡
No r m"ln: ente se VedJa. d.&lt;,sh I q~l~ta .(' ~, agrega el tnfor .. (
hasta que un o de los figaro s ~e : H'S su apremio de dinero fue l oando al trigo una supedlcle de: ministerIO.
enteró Que dfbía mucho a la ¡ mu cho mayor y no realizó un
Caja de Jubtlaci ones y empeza' ¡solo aporte, dando excmas so'
ron a investigar has !a que qu e IDre los certificados, que n0 creo
dó al descubierta la maniobra ' yeron sus empleadcre~.

Le. e.tofó 90 mil pe.o. uruguoyo.

I

¡

I

i

r'

"

;!.

Almohada radio

1

La almohada que habla y can . pa ra los hosp:tale y las casas!
ta ya no es un a ma ravilJcl de cte sa lud este flparata recepto!'!
cuento de hada s . En Le niog ' a e s suficientemente f ! fxible y
do . los rusos_acaban de pres e ? resistente para q ue los e ;,fer- i
tar un pequeno aparato de radiO: mDS pued a n rep osa r la cabeza i
que tiene ia fo rma de una almo· en él.
"
hada. Especialmente conct'bidc 1

I¡

I

•

,•-J

!

Alos 49 años del hundimiento del «Titonic»

ES

uno superviviente

I

,

¡

·•

I

un bale sa lvav id as ,",o bre l2i¡ 11 ,c ' ~:~ ~i{~i\q;l~¡~: \:;o~,~ ~ee ~ :,\'~\~::r~~Jue(~~~
lad as aguas del A tií!\:l !lc O cuan ci é! d.z l'Js e f ~c to ~) eXp ?drn Cida,. t
do se produjo el hu r.dunirnto dos e n su cdi :&lt; ea de 19 ' 2
Uf;a

llnc h f en

Dhminuyen los espedadol'es de doef.l1 ~o) E.f:U,U.
NUEVA YORK.-El nú :-n ero i OOSf' lo~; ing resüs a ur; total de
de pe rs onas qu acude al (' ;ne . 1 418 mi i!ones de dólares. Se
en lo s I!&lt;la dos Un ;d·' , h. d ¡s· ¡a l'ga qu, ! a t, in ;, ibn es el mo.

•

I

LONDRES .-A 100 libras I: S
terií nas ns~¡ende la ~u ma pe rci ·
L~ !H_ ñH é1 Be; ¡ ii .JQ s e hi: lía 1
bid a por 13 seño:,a Ro berta B,) co:,fíoad ... actuéilme r:!é fTI UIlí: ¡'
Ilií!. de 68 años de edlrl, en res id en cia para a nci nnos Ha de&lt;
con ce pto d e da íi oi y p~rjllici(\" e i a r a : o q lP," ¡o, irl é d i C Q S l '; ir, rl i ¡Jor' h -J bu p r1sild o

,t

indfmnizcdal

I
I

P

I

minuído en 2 po r 100, eleván- livo d e la diS il! in_U_C_ió_n_,____

.

. ~

I. ____ c~~~~_.A_:_.l~_;_.--_D':O~_=~~::~~': ___

EXCMO. (ABILDO INSUlJdl DI lA
.NIJ,ROJE i
Disfrute del Vel~ano
A V 1 S º_
Adquirienao lienaas ce campaña, bolsas hinchab'

S~ hace públi~o para genera l ccr: ocimint o qu e El pago/(paletas, r~,mos y v¡¿la5), flotadores, asientos.sombvoluntarto de los r€Clbos de los 81'hiílÍcs se haJ á f fH rivos enJlas , moch1fas, colcho¡¡etas, sacos para dormlr,ha
]asofi~in?s de ReCC!ld i)ció i¡ (LfÓ '1 / Cac. tilio, 2, planta bs je) fo·' cas V toda clase de materiales plegatorios. In/orro
dos looS dlas laborabl p s,coliqvendl'lo f! enln&gt; fl 4 v el 12 d&lt;&gt; ca· OSeAR AnTONIO CRBRERA PINTO Teléfono
~~U~&amp;~~ _hGraS de NUEVE ATRECE y de DIECrSEIS él DIECl, . . " .'
. '
'. .' _.
.
__ -.:.._ __ __~ _ \
QueiguQlment r se admiti :á pI pago ~ las mismas horas
'IRA~PASA
de 108 dlas del 14 al 23 de c'1da i1l?S COil ellO por r:ienlo de re· len inmejorables condiciones
cargo y lJue,transcu:rí do. e &lt;; te pla,zo. serán cobrados ' por vía de la ChUl'l'eria-cafe,tería'BRAapr~miO y Agent.e E]&lt;'cutlvo con el 20 por ciento y gastos esta- SIL'. Facilidades d~ pago.
blecldos por el vlge~t. e EstQtutode RerclIudación.
Informes: Recau~ación del
Arreclf.: ,2 de Ener0 de 1961.-EI Presidente
Hacienda.
.

S¡

La tintorería LAS

V(~

Necesita aprendiza
Buen sueldo

--------------------

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1673">
              <text>Antena nº418 01/08/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1674">
              <text>Periódico Antena nº418 de fecha 01/08/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
