<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="547" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/547?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T18:58:50+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="547">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/ab7de3c4b79fd381d3947d9ddecc8bf7.pdf</src>
      <authentication>a58c3b8f904c71ab8a8df1cdd330b213</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1654">
                  <text>PBQUfRO INGlES TIROTEADO POR UNR fRRGHA
DANESA
Int2rviniero l'l en el incide nte do~
buques de lo Armodo británica
CO ;'t:'.lj /\ Cl'L:. - U, t LqU t':
pCS y U t: 10

bri!áLicl' , a ;ldi.Z¡; 110

p or V.H ¡ O ~ ("í&lt;pi' : OS

gai,l de b

de

lH ' i'l

h a··

rv'la;inZl de G uer r a

JaTirsa . b¿; nc u tiir;o p , rl Atl án ·
¡ 1 (() N u, L· a b u ~ r a i' í'; o h: (' i Ó 1\
(j¿

h~'

UUqtléS

de ]¿; Ar;¡i)da

b r i ; (~ ¡j i C' 2!.

El bl'c ho ha ~uc¿G i ·:(l niJr¡uO
el P"squC'u i r'g;é\ u€ 27 4 ¡DL é' 1'1,'jrlS &lt; R-: d e l '.l:;cdn~ h IZ EC"'
pr ~,, (1h,. t)L~C;·' !liO

Urgcl rH·rde

11 ~ g ¿ú fH ~ l' tt: -- s ~ b ú: ;

S {~

a ~ (: ~: ti

-

~~ r ~í~~::f~::'~~i \:~;~ ~j; ~ ~t;e ;;~ ;¡: ~;;;

mO rir

Pid e

t c rjet tH y

¡d udo.

SfQUlR EN VfNEIUELO
Se raciona el agua en
Caracas
CA~ACAS · La mayor par·

le del país atraviesa una se.
quía de tal agudeza que no
se ha registrado otra aná lo.
ga desde el año 1918 . Con es
It motivo ha sido ra cionada
tI 8,!ua en Caracas .

largo, con o .in filtro.
TELEFONO, 2 - 5 - 6

¡IDEALES!

MADUID.- S l ha r e uni do e n
la Casa SÍl:di cal la Junta Econó mi ca d l'l grupo de caramelos,
íntq~ r a do en el Sindícate Nacio nal d e Alímentacióli.
Entre los asuntos debatidos
fi g uran un esclare cimi ento es·
tadístico del actual consumo de
Ca tél me! os l n sus distintas clases y tipos existentes en Españ J que asciende a 38 millones
de kilos anuales, y la necesidad
de renovaciór. de utillaje en 1a
mayor parte de las fábíicas .
Pdra adqui rir maquinariii mo ·
derna que permíta mejorar el
rendimiento y calidad se solicitarán créditos a medio y largo plazo.

�P.1g¡n~

2

-

-~,,~--~_.

--- ---------

El aeródromo de Guacimeta va a ,er
lometido muy pronto a importante.

.p.,

nerife. Ur.a buena labor de
GU AG UAS
primer lugar hemos de nificu~lora San Ginés&gt; en l'~
agra decer la~ numerosas fdici- ndicio del consumidor, que
El díario &lt;Faiange. del marles publíca en primera plala cione3 recibidas por nuestra. justo señalar porque con ,,:,
na una entr&lt;visla (Of. el director general de AerlJput'flcs se·
cdmpaña de pr e flsa cguC'gü ~ r?l": ha ganado mucho la ciudad.
ñor Do laS MO" e n il S Al ea 'á, quí'~n dlj) rdlriéndose a GaoAhora h" mus di' deci i' que In
AMBULANCIA
do el extraordinario pdpel que le (lguarcli:\ba to .') futuro al ! dado su hU io, al f¡j HS(~ rolT'o
R~sp ecto a ru&lt;,stro úiti tI:
convedirse en uno de los mejores aeródromos de! mundo. 1!1 t:~V{;S parad&lt;::s de la línea nú sue lto sobre necesidad de u::
Será dotad o d~ una pista de J 600 metros d~ lorgilud y dI!
mero 1 la de 1 él cal :e Insp~c¡or ambulancia hemos sabido G'
va rias pl"t il formas para estacionamiento de aeronaves. TamLuis Martín (junto al cJ'nubio») desde hace algún tiempo u
bién S:3 r , fi rió a las fUluras obras de m(íu ~ a en lo, de Teney otra un po o po, encima ce ciudadano ele Arr"cífe ha ,-e: . ~
rif~ y LANZAROrE, subti'!yaodo que (x¡~le p:H 3 este ú'tilid lib"',rla «G :l !dós", fr"nte úl áo realIzando esl&lt;, servicio, l'.
mo UI jn t ere~ante p royecto, ;:uya tj?cución 1.0 se diiutar;) l taller de h ., rt'e1Ía al'í Si¡~ l éldo, ci:lrácler gíaluito, a numero:
m\JchC' tiem po.
I e n la misma enfrilda d el barrio enfermos o h eridos de 13 ¡, :
_._._._~~
de La V(ga, prlfadcs qu e 3&lt;1iis· qUe han necesitado ser tra.
I facen
enlerflmel,tt' la s necesi port&lt;::G o s o evacuadcs en bG~
riades de! r úb1 ¡co.
i COS o E~t~ señur vstá ab "ol l!:¡t&lt;
•
• • •
.
meole CiJ3pudtO (J colcbor ~ r
Do; mil qUlnlenttu repre.entc(;lone. ele ((La. mano.
P .A N
.
¡(ll!¡ bién Con los consigllatar:ClI
de lurídice..
. Hilce ya varIos.meses L~men. de buques. No estaría de mal.
. .
..
. _
.
lab~m0s que hablend.o t rIgo y Que, mientraS ei CabUdo a~Pdra f~.ch] p,ox¡¡na, qUlzas e;;p~no!as tan hf:lOsas como l.as I harina .en éibundanll~ n~) s e, quiera una ambulancia, di,~,
e~ esta ~115. ~la s.e.ma,2!'.s\:'.· a:!~n l~e.S:l.r¡que.Borr(]s y ,:\~ai!{al. 'lta ~o. . ¡¡.::,cclOnase ,P:ll .~f? !u:,o al/'f¡lCílidadeS!1 eS e Se ñor para i.::~
C~i:\ 1':1 pr ',:',e,]~aclOn ~~' &lt;1 .t!::adolA"gu, MJr13 Guerrc.,o 1 Fer· IgUa, que en .c'.r:,s bIas L.élYO grór un mas adec uado mor¡¡r.
t;lne "AI : a~1tJll &lt;~. ~~l ert:!Ii1.~níel¡~a ildO D. Mendozo; Maria Fun an · rl..sd,e l A~·ch.lple!ag(l. Ho~ ~ e'lje d e la carníiid en su vehicu :1l.
a :;\Or fspal1JI En~lque Güíldrt, i d.1 Lad rón de Gu&lt;,vara, etc. mos ae conslgn:H la aparlclón cosa qu e se con~~guiria ce.
quie!l interpreta rá i a. t~agi:' o Después formó compa.ñía. po' de t.,es ti~os de piU e;.;pccii'.J! muy pa,;o dinero U:J grave pr::r
meúla del é:utor brG!~lh no p~ I pl~.ac¡uando en l?s pr1nclpale' (b:\:lGO y fine) de ex ~el,, ~ !e ca 1 bierna q II P., provioiondlmen: r•
d~o Blochl &lt; La; m.~~Gs ~e ,~~:l-I ~O'! ;":1:i d~ M:hlnd 'j .~)rcel~. ~id~~ y Sebo!' y ele pre~l?
1 podría re~ül\"erse con relctÍ&gt;·.
dIce', de ,¿¡ q .. e urce e. l.Lh.o¡"a, (1 '· 1 co ,no en Fcñnclí:l e It_ qUlb,e, a carg) de &lt;Panlhcé1uo · faci !Ídad. Li L1ea queda exFederico So lde viila: ,Es und de ¡ lia. ~~á ,¡ tarde se decidió a es· ra S:1!l Giné,;». Añadamos qne pUéSti:J.
las obras má 3 origitlaies de 1 tre niH en Madrid ·Las manos f'stc pon 110 tiene que envidiar
\
t e a Iro univcr sai conte;n .porá' r. de EUlidi ce» , que se ~ostllVO so a mqzunu de los m"1 0re8 Que¡
' . ~' ~ X d. l.
neo. Todo. en ella, es sorpren- lam"nk en ia t;apital de Espa· se ve~den en Las Palmas y Te ~hl par\\f Qhe ~~ ~T'~
[,O·
dente. Hasta su. sen cill? lern~,;ñ'1125jil~~ncarttIYDlcQnzó2500
_.L
er~\s~,a .• ar~ .11Cl ,f: ~~~
Un so lo pcrso na F man!l\:'!1€ VI-¡rtpres t'n l a clon~s en dJferenl~s - -,- - - - - - - - - - - . - - - ¡Iel ch ..'!.l ,d ,, ~ . t ~ XI .de s~t~I : t'orante el interé s de Id ficción a ' países de Europa y Amérícéi!.
.
nOClurno sanltano oIga e e,
t:avés áe los má., variados es,! E ' púb!ico de Arrecjf~ h'ndr ? I e crea en
rrecl ~ ,un . fon.o,ya. que, como es natura.
t~dos anímicos mútípl : s tran !así o,Mió :1 de d"'gtlstar este centro
rehablllta-! de~~e es~ hora del co.ndu~ar II~
sicíones qu¿ fluyen de una 5C- 1exquisito plato artístico, q u e : .,
neo erec ~ él olm¡r. ¿ o Pt
ción que no requi?re ní permite bi~n pu 1i era servir para que! i Clon
e en ermos Im- ¡ drtl " aU!OllZa~~~. que ese ve . "
otros actores que ese úilico in ' n.uestro, empr~s.arios de espec ¡
pedidos físicamente
cu.oh d.e gual °1 ta aparca:,\ f,)~
térprete.,
¡ laculos se deCidIeran apresen- !
.
n?c e Junto a receptor e. e t~
Enrique Guitad hl trabaj3do ' iar de vez en cuando algo. más Confe~encla en ~as Palmas nlco: p:ua q~e este C~nVenlH
como primn actor y galán jo que 5lH sesiones cinemaiográ
del director seno~ De ¡a
servlcl.o .r;~u ' tase del. tod.o ehven en compañíds de Comedias ficas.
Cruz Agu.h
1I caz y U'II: Una, medIda qu~ •
,nadIe pequdlcalla y que a tI)Por
el
diplolU3dc
en
maso
ki.
!
dos bent !Iciada:
y
nesiterap'a don Francisco de la I
GAMBERROS
y
~
Cru7 Agustí, ha sido creado en I S o n n umero~as las queju
Of recemos hoy la relación de ven- fI castil lo de ~an Oab:iei df&gt;sde el
esta capilal un Ceptro de reha- qu~ recibimos d~ dueños de \'{cedores de los dif~rentes concursos y , Parque Municipal): Gr"gOrio GJnzá
prll~bu deportiv j8 celebradas en es., lez l;ON _URSO DE MUR ALES: Ma- bíl:lación para chir.o~ ataCéldos ¡ híC\I!os que al dejar éstos apa~
td CIudad durante 1ft Semana de la Ju-! nuel Garcta Dé:liz y Fra'Hi ,ro Domi,,· de poliomieli1is y P'P(\ p~'sona&lt;; ! cad\ls en las cal/és. son "bIJ:&gt;"
ventur1: B '\ LO"lCE'ITO: Equipo de go ramejo Orte~p. DiB UJO 1M ~Ol· mayore!\ que pa(jer~n C(l&lt;os de leo'. de l O , ~pmb&lt;,rros, o garn '
cad e tes ca itaneado por IldeftJnso NATIVO: Franci~co S. M!Hále~, y S,), L
paráli.is por I'nf~rmed(ld O RC !.¡ be ti Oi. T , ~s casos cC'ncretos ,
Aguilar de la Rúa; arqueros, equipo : TOS: Campeón J lsé Domíngui'z He·
capitaneado por José Miguel Ortega I yes y subcamDcón, lh:io Mesa Pérez cidel1 t es. O,)Ortunamefltl' él m -, rt'cien!es o' urridos en plvna (,.
Cabrera y equipo de f.lechas cc.¡pita·
pliaremos esta i¡¡terl'sant~ J1oli·1 :¡e León y Ca,til'c: D~~apal)oo
neado por Pedro Armu NATACION:
A todos los véncedores le fleron ci~, y limi'émonos hoy í'\ ~(ñl- I dÓfI de u 1 esp j, retrovÍso~.
Travesía al puerto; ca11'pwnes en di · adjudicados tr()f~os y otros ob'lequios
ferer,tes cate~orfas: M'Inuel Gar:: i a donados por el Áyuntamier.to de Arre lar el éxito ob!enirlo en L'!s P..,I· U,18 antena de rdClio hecJiI reDéni2;. Juan Vi11alobos de Palz, MM- cHt, Cabildo Insular de Lal.Z'lfott' y 'nas por el cit~do es pecia1i~ta dazo~ Püerta trasera riiyada íl.
cellno Miranda GarclH y Pedro Armas las ~iguientes empresas comercialn: en la conferencia que nias p1-1 arriba abajo, en un coche rf'Sanginés. CR05S: Uilico ven :edor,: Almacf'nes Las~o, Hermanos Guerra, sados pronunció t'n la Casa de: cién pintado. ¿No se podda de
Jo é Tabales,PING PONG: Eitebsn \. almacenes El Barato, Conservera Ca·
Roirlguez, Marcelino Miranda y ('on- nada, r"frescos Clipper, Suceborf8 dé Galicia, de aquella ciudad, in .• alguna forma acabar con este
zalo Prllts Cabr"ra AJEORF Z: Ven-I Cruz Gómez, L10ret y Llinares, Rur.a, vitado por su presidente y pai· i lamentable estado de cosa sI
cedores absolutos, Antonio Alvarez l· almacenes Remirl'z Cerdá, ferreterfa sano don Ignacio Vie!ez. Asis· Para ello se hice necesaria I~
M1tilllana y Pedro H)/Oández Spino· don Arturo Ramirez, ~ucesores don tió numerosa concurrencia y d mái estrecha colaboración ci ..
~n

D2claracion?s d¿l dir,'ctor general de Aerop'lerlOS

l·
I

_._.
___._._.I
Pltóxima aduación de fmtique Guitmtt en Rltltecife '

I

él,;"

I
I

¡
¡

S

y

A'f

d

de

¡

f

1 f

:

. I

I

Adjudicación de trofeos premios a los vencedores de concursos pruebas en la Semana de la Juventu

la. DAMAS: Antonio Alvarez. Este- José Prats, casa Dnmecq, refrescos
ban Morales Armas V José Luis Pé I CoclI-Cola, optica Monear, transpor- conferenciante
te aplalidido.
rez DIBUJO AL AIRE LIBRE: (pin·tllr tes Gildt'z y transportes Arrecife.

fue calurosarnen- \ dadana, denunciando en s~~1JI.oi
. dl 1 1:)3 infractores.
GUIT()

�COLABORADORES

ARRECIFE RVRnZR I
Por Facundo Perdomo i

iLOS NOVELES TAMBIEN CUENTAN

"~recife

Crisis de I~ -juventud
P J G
'
o.. • arCIG

I

eGDrera
L

se renueva. Se trans- : verdad de hoy. Hasto esa verdad que tiene impronta de ca-, Mu chas y muy doctí:ls plumas I do escudo, pregonero de !luesa. Su fisonomí a de ayer
;~rdiendo corno bajel en el ; pilal, qae tiene sello de CÍ':.1dad ! han abordado el proble ma de tra nobleza) y por más. est as
?'Ilonle . Cada día que pasa .· moder na. Que tiene incluso, vi- I tipo sociológico. adj etivado de tendencias n G obedecen a cinrn esta o en aquella esqui- i dón de g ran ciudad .
I grave, por el que airavies an de 'l guna ideología que die8tra en
t'n cualquier logar de su i Nosotl'os podríamo s c ita r l· t..-rminados grupos de la juvf'n· aito palmee el término eterr.i·
\ Jnto urb ano, un a nota de : unos pocos nombres a los que , tud mundiaL
dad. Por tanto estos a ctos no
\j eso: hay gmto en lo nue· i Ar reCIfe d e be gratitud inequ:- ¡I
A pesar de la pluralid a d de son rito s, pues si ta les fueran
I1'H aparece, hay finura, e ie. : vo ca, mas no lo hac&gt;'mos por- los mismo s , la s conclu siones at e- nllari a n la CtI ] pabilidad.
·:la.
1 que quizá va yamos a herir a la I saCadas en torno a los h echos
Tom ando como premisas éss. ~ emb ar go no (xiste una · sugeren cia a nónima de un al,ó- sor! convergantes, no ocurrien - to s -los he cho s-lit gemas a las
t comp rensión pa rcl valorar !Jim o isleño. Y presumiendo esa I do así con los actos, entre los /1 a m e ntables conclusiú!\ es de
1'; ill ~ t a imporla nd a esas no ' existencia o culta, no queremos ¡ Cü a les a pare ce la diVerg e nCia , ,' q ue ca dd vez ti end e a dHapa.
'!Isper sas .que los homb ~ es Injustos Sfr e o ro 1a equidad'j' originad a por la va¡üdisinw fece r má s e l in div idual i s m o
a esta ciudad, hace poco Pues siempre nos hemos incli- mane ~a de: ~ e r de los citados (es e afán de autosuperación (TI
vil en su marcha. PorEIue I nado por las li SIas completas, grupos.
t' 1 pre sen te r, on ndras a poder
~ BS a los hombre s los pu e- ' en pro del bi er : si n omitir a n a Observo , vista la ga ma d e! b ri rdar , E11 genero::o a cto, en
; se 1evan !é\D, se e levan he ' d ie por esa imperante estupid ez a bor dad o res : s:c ó logo s,mo ra!ii.- I futüro las mi es del esfu er zo pero
i ; mérito ro v irtu d de SIlS de 'pers on a no gr¡; ta ..
i tas , ped agogos, elc. q ue el or í- sona l) al cansan cio an le fI yun.5livas individ\l o le~: de su s ! y asi es, t\ rr~c H e s e ~leva, gen o ca u sa d el pro bl ema (y és. : qu e, con e l cu a l pod qa fo rjarse
.;I~i:US inqui etos y sensibl es. ; ca mina para ser lo q U é! Lanza- : te es fu nda me nta lme nt e el ha·; una person a lida d definida , a la
'! h"lsta en el s \" no corporati , , lo te co ;n ¡.&gt; crtc : la ci ud ad resu - ber a do pta do una post ura a nti · ¡ pérd ida d e sen tid o d e la Ce b a .
~xi·te la o pi nió n c!advidep· ' men d e 3U re pr(:se ní¡¡ ció n espi- so ' hl m :j¡¡ if ¡( sta ) n o est á loca - : llH('"idad y r e Ci o s mode s elc ...
f ·· lo indivi d u ,~ 1 p ua !u "· go I ri tua l y ma terial. Pa re símboli· !i zado f:on ex¿\ ctii ud, o qu e l J S 1
Es!e ('¡¡ d segundo miembro
.. ~ carta de unánim e eco en za r el común esfu erzo de su cau sas, y esto e s lo m á s p rob a .! de u n pdrnFro Iit't:(, ¿de inc er tiu '~er . Siempre e s el h nmbre g eo grafic , de su ti err a y de s u ble, son va riél 3 y por tanto no ¡ d umb re y d f se spera nz a? ¿de úl .
'f:~ enfoca u n asu nto a los mM Si LO la ciu da d de la n o· h a y posibili dqcl de sac a ¡' Je v tcra ci 0n ~' s si cóp ata s?
.tlo~es. Pues mucha co inc i· che a la mp. ñar.a surge n nota s con la cual s e r emed ie f'¡ ma l.
Ay u:j ¿:rí a mu cho a loa es tu' ; d sería el que do s vece,, : de des lu mbra nte ri q ueza COI11\U· ¿E s pue s glt eraciólí mor a l? ¿des - d iúso~ el qu e ca da u no re a liza-.. n 16 mismo el mismo t¡~m . i cí a] - pongamo s pOI,. ·t'j emp lo ví"ción cir cunstancial?
ra u n:3 it.tro~ p H ci ó n y lo co·
Aho!'a bie r., lo p a lp ~b J r. eS, .n; uilÍc ,¡rfL
&lt;livo en ia ca nción a dúo). ' . Cr uz Góm f z&gt;-s e debe a que
.."ecir, que el esp íritu del : en lIuestr t:! isl!l ha y una po de· que estos gru pos w n !end en- !
're inq uieto, del ho mbre ~ ros a ra zón para 1'11 0 . Pl1 t' ,s el ci oso s a no cum pilr las nor ma s ! Arreci fe de Lanzdro te, JuD io
tr, . del hombr e qllf' no duer. ~ c 0merci ;, nte (X per i o no siem· dictad as po r la recta rez ón (re- · de 1961
.. -1 que i.r:pera en to da obra ' b ra to n su rco estér íL No ¡'.vier•._____~ _ _ , ...._~~~._.~_~_
~iga de civilización y pro- te esfuerzo alg uno en Jo s paí
::. Lurgo surge la r esonan· sa jl s de l s ueñ ;) .
tn tI á!I!bito competente, rn
Las vis iolle s claras, las meno
a:nbito qUf', ci o rrnído; des- tes des p¡er(a s, ha n visto en la
A VI S
.a y colabora. O sigue dur ! ca piral de la is la t!u es tra una
.do y sobra. ..
¡ prome~a í1el futuro, Y c. ella la
Se pone en conocimi zn ro ue los adjudi catarios de casa s del
y l.rrecife está en d~ud a . Es· rega 1a n Con ofrend eS que espe- G rupo de 100 VivÍfn das pro!I' gid as del Ins tituto Nacio nal de la
fr: deuda co n unos pocos ¡ r ¡¡ n gra titud, co la bora ción y Vivienda .José Ant on io &gt; de M¡}[~ei ¡&gt; , que Jos rerib cs c orr ~s p on '
dientes al mes de Abril se e nc~en!ran en la Cd ,l Insular de Ahobres. Con e3a minoría de '1 amistoso saludo.
b~es Que, por ciislintos caSan Bartolomé de Lanzarot?, rros de esta ciudad, rara su cobro.
s, le han llevado ha~ta su mayo de 1961
Se recuerda una vez más, en evitación de 10 desélgradable del deshaucio, que el;:adeudar más de dos mensualidadu
traerá consigo tal perjuicio
Arrecife, 3 de Junio de 1961

se !

I

I

I

Excmo. Ayuntamiento de Arrecife
o

e

¡

«AMERICA»

Matía, García. Franqui.

COMPAÑIA GENERA L DE (4.PlTALlZ 'CION, S. A
PJ\'Iza de Cánov -I s, 4, - M.; DhlD
MeS DE MAYO DE 1.961

VXL-GRB-VTñ ~OKV
CH S S - R LL T - G CH R' - O U C

o ~gart().

Cópita!ps
nor "mo t iz ¡ción had'l fe' h a : 21.5')5 91S
L4. P .... IM '; H \ QUE H \ Pt' .\í. ! l é:AOO EN ESr'AÑ \
EL AH O RRO DO I~ CM'!fAL ' Z l CION CO.\J ~OR FO
'A or obldo n or h D ipr, ció ·\ O 'n ~ lal ,; ~ le 5 U ¡ US y Ah Or ro co~ fe·
•• , de 3 agnsto de 1919 y 10 de m a rzo de 1951 ).

Consignatario de buques. Agente de tránsito y
aduanas. Importador y exportador de mercancías
Fletamentos y Seguros

¡\

Servicio entre islas Canaric s, costa de
Africa y Península
Para informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléfono. 29
y 448; Rpadodo, 16; Dirección: Telegráfica- MRGAfE
rrecife de Lanzorote

_= I - - - Clínica «Dr. González Medina)) ilalc-ltestaulcaftte
_ _ _ _ _ =""._
, _.....
_ _...
.,._ _ _ _ _"'
__
I!IIIII_...
_........_ _~...
_OO;·._ _ _ _ _ _ _ _
..

Cingía general - Ginecología. Partos - Nariz· Garganta • Oídos
SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE)

da ¡.eá",ea, 12

flnecite 4e Lanaa,.'.

-------------------------

...

I

Comidas económicas. Precios especiales para abonados.
Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo

�....á_gl_R_a..4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .._....._ _ _ _ _...............__-_..._ ....."",....._M_A_R_TBS, 20;:'8 JUNIO~B l~

CAROEI SOCIAL

EN BROMA Y EN SERIO

Radiofelicidade. ---

~IAJEROS. - Con ~u el/posa ¡se celebrará el próximo día 29
dona Do:o~l-s Armas Doreste ha ¡ el enlace matrimonial de la se·
hecho Vla]e a la Península el' ñorita María Dolores Hernán(.4 CA 5/ASOJ
f~ncionario de C(lTreos, ~e Arre· dez Arrocha con don José San ·
elfe don Baldomero Nunez Nú- tana V~ga.
ñez..
..
.
MATRIMONIOS. - Días pa.
-HIzo VIale el Madrid don' sados se celebró en esta ciudad
.
¡Oh!, Urinarios muy decentes
Guillermo Atiza G0ozález.
el enlace matrimonial de la se. Los vectnos de esta Islita
l
con marmol y cuarto baño
-Rt&gt;g.resó de ~arcelo~a doña I ñerita Evelina R0dríguez Torres f con muchí~imo c€lri~o.
I de material excelente,
E u f~oslna Ramlrez, vIUda de con el comerciante de esta pla.¡ a «Condeclster:» !ellctta~_
Iy yo aquí, un año y otro año
Fernandez.,
•
iza don Nicolás Martín Placeres, ;por haber cumplldo el ~!.no
I sin tener ya ni un peldaño
-Marcho a Cabo Blanco don I hijo de nuestro estimado cola- dos m~~es traye~do a.gulta.
! para que baje la gente
Manuel Rosa Camejo.
horedor don Nicolás Martín Ca. Tamblen Muelllto RIbera
a bañarse, como antaño,
a la niñita Vidriera
-:-Llegaron de Tenerife y Las brera .• Casiano».
~
en este Junio presente.
Palmas, respectiv~me[¡te,los PI'
FUNCIONARIOS - Han to- ¡que vive a.qt,J-í en E!_Paseo
Arrecife, Junio de :.lotos de 1 a MarIna Mercante mado posesión de sus cargos co~ ';luchlslmo carmo
don Ruperto Díaz González y I de funcionarios de Telégrafos feltcldades. desea
_.
don Pablo Prats Armas_
I ("TI e s t a ciudo0 doña Isabel por cumpllr ,us tres andas
. -R.egresó a L~s Palmas el ¡ Norro de Chirin~ y don Je~úsd~ que estrenó. sus ,!-,idritos
lr.gelllero del Instltllto Nacional Mén1ez Bóute.
¡ sm que en su mterLOr se vea
Auténtico jugo. de nara"
de Colonizaci?n den Jose Be-, OPERADOS. En Santa Cruz I n~ tiples, n~ camellit?s,
._.'-----~~---........ .._----~-.-:_--'~- ~
the¡;cort MassIeu.
de Tenerife y por el médico mi ni fotos, nl.sombrento']
.. De Las Palmas llegó, acom- litar D Manúel Fernández Sán- de La OracLOsa, aunque sea.
pañado de su esposa e hija, el chez ha sido operado sa!isfac- También la niñita Fuente
armador de buque~ don Tomás toriamentt", el teniente de O. M ,que vive en este Paseo
Toledo Hern¿ndez.
don Manuel Fajardo Marlín.
¡felicita con cariño
I nA» en el edificio del
-Regresaroh de la cf\pital de .
. . ------------ la Escaleritas de El Puente
'ATlAOTIDA'
la provincia los R.R. don Ra.
¡porcumplirlosvelnteaños
món Falcór; y don Di,r&gt;go Ortiz.
! por donde baj~r la ge~te
-Tamb¡en rl'gre!'o el armade quedarse stn pe/danos
dor de buques don Manuel Bepara meterse en el baño
tancort Peña .
como lo hacían antaño
.rIJ:!FP eHANDLER.GEORG~ Ntl.t,~
-Dl su viaje a Gran Cana":". en este Junio presente.
'EL ALCALDE DE ARRECn:
ria regresó, acompañado de su
Urinarios Modernitos
HACE SABER: Que en e: ,
señora esposa, e I interventor
a Mantoncito de Cantos
blón de Anuncios se encuer:o
~ felicitan con cariño
¡ expuestas al públicQ las j.:
del Ayuntamiento de esta capi·
tal, don Alfrl'rlo Morales To; por cum:plirsus dos añilas
del concurso para proveer, el: ~
pham.
r:' i ese simpático niño,
. d
P
d P
¡de lindo color rosado
,lade este
lazaAyuntamien
e ortefi"(
r•
] NATALICIOS :-- Ha dado a ¡ ; j,
!pleda
denanza
uz una niña, la señora esposa
. ! que vive aquí en El Paseo
1 Lo que se hace público par,; ,.
de d~n Agustín V"If'nciano del
~ la la orillita arrimado
I neral conoctmiento.
CastIllo, de soltera Glor'8 Rijo
r;¡ sir'viéndoles de recreo,
I Arrecife a 14 de Junio de
Rijo.
.,
~ a mayores y a niñitos,
¡.------------------- ~
.-Tamblen ha daco él luz, una
. Icon servicio ",estrafalario:»
¡
niña, dcñd Teüdora Fuentes Pé· i
! J',~
esperando que .... pro n tito
Cerveza
f. ez, e. ~??:,a de_I, di,r~ctor d.: .. !a
¡se tern;.ine El Balneario.
ji,
Agrupaoon FUJkJoTlc3 .Alel.,
y, arnq.fos; no me acordaba
"Ii!
~
de San Bartolomé, don Pedro ¡
de esta que se lamentaba
I
Mdrtín Martín.
EscaleritasdeEi pue_n_te_ _ _ _
-~~imismo ,!la dedo a 'luz,
que dijo a Los Urinarios:
__ _
un nmo la senora esposa rle
~~~~~h~*Y
don Ramón TdVío Rosa, de sol- .,,05E~"
r r

I

Por EGO S_UJ

I

I
I

1

'

¡

--.-----&lt;~"..._--

Orahge CRUS

I

,.,

Lea «ANTENA »

l~t~.Q' ~i!i~~~!:4
(3
EDICTO

¡

=

¡..,.

I

I
1

¡

I,.~/I-D- E FR_M__.~~R_.M-UnDlb-,j'

I
I

ter;Jo;(}~1e BL¿~nAMorai~' la l€:O BRt Vf; en el

iglesia parroquia 1 de San Ginés

LUe H A S

¡

,¿,¿$aA M+lduel.

«

ATLA.NTI DIv)

e A N A RI A S

DtltGACION DE mDUSTRIRS DE LAS PAlMAS

"i

¡ tarifaselécbic"s provisionales de aplicación para Arree.
Iltmo. Sr. Director Oeneral 'de Industrias ha resuelto pr()'í.
nalmente modificar las tarifas de aplicación de la ene! gía eléc
1~~%i:f:f::::or la empresa de servicio público de Arrecife en ;: .
r

'·3

E.· nfre l0. s potentes conjuntos NORTE SUR reforzador'
l.o-~as tarifas eléctricas de alumbrado para. uso dor:zésti,~
el rim
1S
1
. y
sus modaltdades a «ta"llo alzado» y «por contador» seran la:,
p
ero co~ e u,reno, ~e ngenlO, el Moreno de tualmente en vigor publicadas en el Boletín Oficial de la Pro'l,"

Te/de.! el p.ollo de .san Lurs y el segundo con Sebas~ I en su llúmero 27 del año /958.
fIan Brifo, pollo de la Asomad.a y El 1e rrib le
2°-Las tarifas eléctricas, para usos domésticos distinto" ~

24 (SAN JUAN) en HARIA

29 (SAN PEDRO) en MAGUEZ

.

_ _ _ .~ _

I VinOS TINIO DE L'11 GrRIA
t

Orange

DI'
(Embotellado)
C Bfltl~
KU~1ilI
¡ Comercío: Vicente GuarrQ

'
A• utentico

jugo de naranja

.
lJ~AIJ
llE

Jo.é MolinQ,'9 Arrecife

• A-n---,---rlE-"
AIJ.
ID
IlIIl1

alumbrado lo serán a base de 3'10 pesetas el Kwh .. con un mhl
mensual resultante de apllcar por media hora de consumo diaric.
Itendido al mes, la utilización de la potencia totul COlltratada.
3. O -La tarifa para usos industritlles será la siguiente:
Minimo de consumo mensual deducido de la misma fo,..
que el anterior y al mismo precio
Los excesos de consumo se efectuarán a 2'50 Ptas. el A;'
Estas tarifas provisiofulles se aplicarán a partir de los
sumos que se efectúen en el mes de Junio y serán sustituídas por
que resulten de la tramitación que habrá de iniciar seguidameni(
E'1lpresa.
Las Palmas de O~Z (:¡da;~/;~g 7Et!;,Yo de 1961.
Firmado: JOSE BOSCH MILLARES

�aARTE,!/,

20

DE JUNIO DE

1961

liguillo juvenil, y torneo ulámpogo el ¿ío de Son Pedro

,Interesonte conferencia
sobre geología de
Lanzarote

LA VIDA IN HPUERTO

E'j c0ntra s te con la pasividad
y f'st ñnciH nien fü QIH' SI' viene
'ara reparar avería. llegaren el petrolero italiano
En la noche del miércol es tu· obs e V iH ( O f rl (¡ fú bol de ma·
"mirelli Camurati" y el mercante e.poñcl
vo JOQiH en el Ci " ~ulo Mercan· yo rr €'. Ins inv91 1 1 {J~ ~:-,~¡'n rf' rdi.
liPui;f'ra de l;;pr ~)C14!i
¡ti¡ u ; :.&lt;. 1n1' p ~ f~;;.!""de CO! f,,," !, p i l?1 7. ; - ~ ti ,,' 11 ¡ JI 1 l ' ! ~. \ t (r _ ¡',Ud
• Dieciocho buques pesqu f ros españoles, y Ull ' &lt;1 c argo dd g"ó 'ogo t]¡lí-dti1~ ¡"bOí, A pr ro s l nnd¡lacd ,a' (e o
marroquÍ, de arrjbada forzosa. •
den Tf'lf'~foro Bravo Que. vena !r br,~, j ón cr !T a li¡;:ui'1¡&gt;, r: n la
• SI&gt;l:. aprovlSlOno
o., d
.,
'
t
'
.
u 'Guimv'''a'' sobre el t e ma .S ugrre¡;Clv8 so· qu e se proclamó camp:ón el
, f? aguJi P • r3W, fr
.AL
hr e ,~ ~t&gt; ()10eí ,,1 (1,; La r z,1tole,. JVj(l ,j, i rJ'c , ya se h'l jr' i ci3c1Q otra
• El " S ancho 11" descargó ma é. tra
El seño , Bra\'o ¡r¡ci ó su dh:rr ~n c u ya p ; ~nl(r(; jOiré ~ t~ se han
Co ,no prime ra nola de nu€, s.C.,varh" , d\lb ' icj;C
¡ s», • PinZl - f;¡c;ón C?X(1fHlÍ f'D ro SOl11 eríHtHn rrg ;s I' éH'O tos ~jg u ir r ' ffs rnlll .
O dentu;' ón M,;¡r ilio,il 2
~a vila portuaria s € fía !aremos ; les", "H etm:1nos LlOfft&gt; , "Mi te la consfi !udón ge o ló gi c a c]p tados
,
J
.
l\r.'
.l . r~ 'í',r;¡ h. U) ) . .:),)[1
C'
\
,~c
¡'¡:glJe
la entra da d&lt;: dad buqu es que ;gllet y Ju anito ., dléln Luis &gt; y Lanvlrote, Sf'mej r' nfe ;¡ la de
H~ ~ ' lf"' '::}''''l· d \' l
3
(Q"¡·,
l·
,
:
;:;¡
,
,
\'
.
,
.
ó
.
2
J"'''::'''
hfri eron ligeras averías cllando: .Bi a :lche» , La mo tt) nave .Al co' Tenerif" y e l Hi err ,,; pasó des·
'
.
Dués
a
efrc
íuóf
un
es
ludio
soto) y El C"rir ~l 5 (To rres 2
.,3'.ega b ai! eH aguas
de Cana- r:'l~ Z?lrpó O;H3 Cabo B!an co
' h r&lt;? la Dr'esFncia de (']f('! o~ en L f?nd · (, 2 V¡U¡; ff) y [ ,( )!");o O.
~': &lt;¿&gt; i petrolero italiano . Mi DESEMBARCO U'! ENFERMO
TORNEO HELAM P,c"GO
,,¡¡.í Camurati., que s " dirigía EL «FERNANDO V,'\ ZQUEZ. ]:o¡ ¡~la (vol adoras y ,¡¡OCder:tfs
dd Sá ha'é) des é1 rrr,¡¡¡&gt;r do pC's'
1
E! próx i mo día 29 de J 'Ji io, Y
q Idslre ld S,d e LaS Palm z: s a l j
P ,litl d " s t' mbiJrr"r 11;' · tri pu
te r¡ormrn te u n ? S a ií n[1(Ía s e in· p ;: t ; (' ci r~ arlo po: el Cír cu o Mvrtoe lo f ra r. cé s de Cet 1:' , y la lac!e ed ;"pw i'q;:ó,
p ' r;ccd ~ n ·
.
~':;'r ',~sa nti s ~rr~::s c (~n :.· i rj'2r a rl e- nes e e n;¡ 1 f f n d r á l t: EF·n" . 11 n ~ r r1" G
.;Jt 0 :1 dVe é's pañ01a &lt;P L1 -;;~ rto de t~ de }¡,! nf~5 ca, (-. ~ ,; ~¡t' :Jin:q an ..
("1

A

l. ' ~

• , (,'

, .'

',..1 ..

.'

.

1;.-

!.) ~., ~

'.

l

.i'

¡

a'''I'roz ' l u
t'"L" pro e f. d",:21 i:!
1 T e· da':uz e F .e mn ':1. d .o.v·azq1J(;~',con
"&gt;~
&gt;f
.
.
'
Ik:l,¿, en trá:·¡sÍfo vafa M:) (ri¡ base fD ¡,da IA1Sl¡; ' 3, Pro ;'r0CfO
(~'anad ¡¡ ), para do,; d e ¡l evaba var ios oías su e,,! ~n .-íil ('11 011 ; 'r
cdrga mer:i o de sulLfn a mó to d~'bidn q ] í ~' mDr.é ?1 el,,:l Nort i'.
a¡co, Un l v e z repar ada 3 ; 03 (,ve - : EL -SANCHO Ir» EN VU\JE
r..~s po r perso nal d f" u;]! c: [ ('s ;
EXTRAORDINARIO
.ecáni co s nava !p s, émbéls uni· ; P i o~'Hient p
SH!";t" Cruz de
"des fue , oil despacha df1 s ¡¡ariJ. Ten nife ,' n f'ó 1'1 itll"Vli3 (1 n1f:'r·
los re~p f ctív(; s puertns de ·de s. ' Ccio te e s¡n ñ i:, l !(S " I~r!;o Ir,. d ..
a:-. o .
1n ¡-; Z! lJ i e l'éi H ¡j o g de ft¡ 1?~. !'O R o
\'EINTlDOS PESQUEI{OS ~ ílríguP7 1 Ó¡h7., que d'c s u,\barcó
PENINSULARES ATRACA· ' ~n esl !' n:1H ío una n;: rtLli1 de

-=

ce

DOS j \ UN MUELLE
¡ !lHl c1 e;(l Uf!cl VfZ f!'aliz'l02S sus
Dlide eÍ ma rre ,,&gt; CUm e1'ZMc n! operar.ioncs f 11 f' despñr h ,vl0 ,
• 10plar ¡uert&lt;~s vientos i31hio~' , ' en la5ír:? urlfa PIH'r!o tI"l Rn-

..... !!

z;; rctl'. ff"tb ;; j 'ld or es ", j«()n p l H€&lt;;¡ (;,,;¡pdo , Ch ,cr.rc; F G !lt~): , J úr node l n~); r y de la tiPHc . Al fíra · 1'1 ; T i ;; ij)C', Cr)! Ir: ;:. J i: lo , DOM
I¡z o]), flU r.onf er enri .¡¡ fur IT'l1Y' in in g' o y M il¡ Í;; ); O . IvL :Í 'i ¡r: a
?pi:~ndid (j . La p :re~: c'n: ac ión ~ ~) 1 (Es t eb~1 r; G n y 0, Fifo, Gl1r!o;
or ~rl 01' corri ó a c0rg-o del Dr. J 'x :n itu , MM hín; Jo- é trh::uf'l .
don Je - ú , LÓpEZ 5 0ce!;
: !&gt;; :~ F fl' n(j ~ ( r., tv\¿o ¡(i o y A&lt;
-,---''' '---~.~'''-'I' ~-"," ,,"",.,,,-,,-,,--,,"-

: lU'O)

LC iH O (

J ;,j ar~ ; L)t;nd r go,

: Jo gP ,1 I(¿ - !n é, ¡ ~ ; S lv.::d o r., j'V~}}I'. ...
(&gt;
mA . ri q tH ; T; r: ,~ , M.; n [ 1o, . Jn ! é. t" \ i
nu(' ] y M'¡o) y El Ca 'm ;"\! ([1,10\~a
~ ..
ri ; Li "llc , O"j'( fa, ChGü(; Vi·
(~~ filí)m ;i;l ñlu~~i~~)
&lt;, n, H: , J;' .S€; M ¿, ql~ t 7, TOL lS Le .

le. n

CfRVfZA

o

Id. uel

"'-=-':"""':'~' ''''' -= ' ' ' ' ' ''__'''.'.'_'_'''''''___..''-._' ' _' .~'''' ''__~_--. _'_'"'' _____.H"""'...,..,.'_·~

W (¡¡üicu nortada, Que ll1 0lÍ Vó 5Pjí', en don d e cargó pi",dra de
... arrib a da fo rzosa de 18 bu· · cal
.

¡

s obre n Uf' s ! ra v ulcilnci"gíJ, o &lt;!- re ' ám()il~:r o cen ¡a i ¡) : t' v~[" i ón
ro t 2r rp!: ~r h ~fi ~'id o 1.1'-~ hero d -~ 1 os· s:g il_i t' r.d f- ~, C :Jh s , S,i:.,n F f rC ~r,~n "".'. !·,")S l,] i'!h it a_n. I,C'f; de L21r- Il,:! ;lei D ( 'LU 13 t·• • c e1 ¡ C; B..,j ! ~ r:ra~,

¡

~j n t~ ro , L,) t ü

y JU?! 11

)

c.¿; pe ¡i qUefOS de ;(1 fl cia an.!
OTRO MOVIMIENTO
" :uza, tripulados por unos 600 : El brill an! .,: reg¡,t í (l de le s~
"J:nb f'¿s , L3 p r~s enci :! d~: o tas ' lTI"[l?,! quedél c cm'p let a do con la
SOCI E D\D CEN TENARI A DE CU ,.TURA Y RECREO
tr-idades y de otras V 3 :l:3 S mero (&gt;r;~rad:'i de&gt; los Vilp nr?s cor" e'os
antes que normalmente dec-, i Vi crnfe PurhO hl , «Vie ra y Cln
Ii~:l opUdcío¡.es el! Al'reufe, ' vij o ' .L"Ón y C? s fíno:. y .AnPara co no cimiento d~ quienes pueda interesar.
~rGn inusit a d a élnirm, ción al t o rdo LáZí3Fh; l;¡s m o fl1!:{)VfS esta Junta Directiva pone en conocimiento de las seño~dto y a ia ciudad. El i n ev e s,; 'l\ ¡ro' a:., • Ni r ol tí s". &lt; Ro~ ita ras, seúorita s o cahaHeros aspirantes a socios, que en la
CCn.:rrtamer.te, permdll e e i fl n Soler. v "Lan {&gt;s toSn .• , pI c&lt;llP1 conserjeria de esta Sociedad se les informara concrefa"-acad os a uno de nue s iros ';P i' 0 d? T¡&gt;ne ri fe «Plp,vll r,c&gt; S :~ n mente para cada caso .
• udles 22 pesqueros peninsu- Ju?n» v lo s n ¡&gt;SGIl" rns aiíC'H' fi.
Rogando a los interesados presenten la documenlari'S V 5 en e l comercio 1. He n0&lt;: • B 1ulisfa y Vif:ffltr" ,Pun ! lación necesaria con tiempo suficiente para poder darle
"ui la relación nominal de laS ta Amé'ez., y • Virrn lf' y Rn ~ curso antes de las próximas fiestas.
_barcacione;¡; Clnd,;]uzas € n- món., que se aprovisionaron de I
Arrecife, Junio de 1961
1

o

i

... das: &lt;Laura y MalÍa., .Die ;hi¡&gt;lo.

~l_.~i~~~~.~~ R~~~~~~f»,
Y~(~,~~:: rllY+.rma' vencedAr
cSanto ~ dei Map, 1'1:
v

Cl1.0 y LUls"

.Mdry

Ibíza~. «Nuestra Virgen I

:n!~Se~;;~;~'!~!~~~~e~~I~~ ~i;~ I

LA DIRECTIVA

Ifoi~~to
v

da~ la Av !!'ad
.. t, a
~'\fíia:»Y
In,ternaClona
+
I .d,e S. an. G·
,
(27
L
)
. Ine.
nora,
ftL

uD"

I

d~1 . Gran Pcde:,», cJUdnita ¡Embarco mucha agua y romplo el foque en el transcurso de una dura traveslO
Md!1Za.lt
•• ,
p
.,.,." ."
...
'
,..
"r e ",
&lt;J
D'"
• El u\ldtlbe» te CICUlflco en .egundo IUdar y la 1,0-' ara. rU .. a" s" IlO , .ompló el f,. que
_ " ' ua na
O~l,!gU\ Z', i
• •,
"
..
y JJor dos veces s¡¡¡taron las bunias,
-.-\og-el€S Moya" (CIUdad de ' landra de AVIClelon entro el .abado
' de ¡¡cero incxi :ia h:e, d e la ba nda de
.s
,

P"qUltO', -Adelaida

'I.-ifa» y dolol' este último !
"rro uí
'
' A 1118530

.

.

.

babor. ComprE'nrl, lás que en estas

r1 .. le jilrrl~ ?el vlerneslmo~ al.hotel .Mlram r!r' para C'l,mhlpr

~¡jveT&gt;8S cir(u (¡s tencia ~ . a Iladie le

entró pn Arri' clf p, pri)clamandose ven· ¡rnorpslOfles con el p;;hón rlt'l cllrma.
cedor ahsoluto de 1.. X Rrgatfl lnter o Nino Nav '&lt;H o y el subcomodoro delll:'b
Sobre I :' 4 d l t d d I nilcional de Siln Giné s.cl halandro Ventura Quevrdo Ambo", velelanos
..
a~
e a al e
" ! .Tirmin. d .. 1 Real Cluh ]'-:áutico 1c regatistHs de SRn Gjné~, coincirlf'n I:'n
.aeves tomo atraque el trowler I Gran "a"ada, que cubrió 111 trllvflsía sf'ñ~llIr 1" pruPhd de este flfln como
4IOn base en La Coruña -Gui- en 27 h o ras. P ü c o d e ~ pué s la más dura y moleslll df' cuantas has
~rá», para aprovisionarse de de '~s 4 ¡je IlI:arde f~le avistada des- fa ahora se han celebrado, e~pecial·
~ tonDl d
d
C d
de tIerra la aHo~a ~Ilu"ta ne la em· mrnte 1''1 el trayecto Bocllynll Arre&lt;. a.
as c: agua. on u harcacíón, que muy f'sco'ada a estrio cifE'. _El vit'nto Ilrgó a wplilT con
... una l~p(lrtante partida de bor dehido al fuerte viento, se iba gran fuerza (40 kilómetros hora ' y en
1!t5rado finO para el mercado aproxímando 11 la h~hía con su vela- d t
. - el
t
11
!It' O
men desDh:~ado (sólo ur' a faja de do
~ ermlnr o~ mom~n os" f'g¡¡m~s a
•
g.
zos)yagrflnvelncida1NumeroSL'pú.,a,ca.nzar .u~" velOCIdad ..e,9 mIllas
CA~GUEROS AFRICANOS
hilen presenció dt'~de el mUE'lIe (O_ CasI al.inH'larse la compp .1 ' Ión ('1 bar
-:'amDién, durante la pasada mercialsu vistosa y espectacular arrio C~,~II¡t\~ una PE'~,~.¡l1a ~,ab de ;gu;,
lnIana ll~garon de la costa ba~8,t íbllt~n~o a la hipulación un O"h\g n ~~(lSllt· Utl ~z(jrl at omfa Rel
.
'
callfln~o rpclhlmiento
".c ,que ".Han e e"a a .fflve6 a. ,
"'Icana con ca~gamento de pes·. -TRAVESIA MUY DURA"
I:QUldo 11f(~ó a VPCE'II al /lI,vel de las
0 para la industria local los
DICE NIN'O
NAVARRO'
hteras Ya en puerto, todavla el ilt;!UIl
l
an(gllhl'l pfllfE' re la lámara a unll al ·
lentes motopesquero~: -La
Nada málllaltar a ti~rra nOI diriai- tUla aproximada de 20 clntlmetru.

fu e posible C¡H'gI:tT un ojo. en t o da la
l1othe.

Q

.

BARCO DE LA CORUÑA

=
.

.

I

,TRIUNFADOR ABSOLUTO DE
LA PRUEBA
Al vencer consecutivamente en las
tres últimas rfgatas (yen dneo alternas) con~iderl!mos que el vifjO y
valitnle balandro glancanado le {¡a
PI oció mado vencl dor él bsoluto de la
prueba, pasan(.o definitiveml:nle 9 8UII
vit . in/l!l el valioso trofeo donado por
el Cahildrr Inwlar de Lanzll'cte y
l\yuntarnientn de Arreciftl. El «1 irma.
corona lid, con todo merecimit'n1o y
brillantez, una de las prcezas ráuti o
cas más d!.'stacadás de! depolte t'spanol de le vel&gt;!. Nue~tra más cordial y
elusiva ellho abufna a !US tripulen·

lP¡,u a

pá~in8

séptima,

�MARTES,

20

DI!

JUNIO

DB

1961

LOS REPORTAJES DE HOY
Cerca de cuatro _mil millo~n:. de pe,et~# ¡ Hoy se come más y mejor (en nuestra
producen en I:.pa~a I,u achvulade. derl-¡
patria) que hace ocho anos
, vacl~, d~ la pelca
,'! España sr: nntoabasteee de azúcar, erroz, cereales

I

Japón, el pals qU€ mas atun exporta a NorteamerIea./
Aumenta el conlumo nacional de bonito en e,cabHhe

panificables, leeh p, patatas, frutos frescos, etc.

MADRID . - Llevamos l3ños I en 1.959· 60.
M\DRID,·-L3 conserva rn- ¡servas. 50772 lonel¡¡das de sa·! en que se marca una disminu
Evjd~'1cii:l la mejoría de 11
latadó no mUere. () pe,·ar de los ¡¡azones yotros product,os. 12 i ción en el consumo de ce real es alimrntación "n E s paña el qUf
adelantos (¡l á ltl ,o nse fc¡gonflcos ¡ mil 500 tone ladas de .h3Tlna de panificables, pero no porque la. entre los períodos de años a
y quím¡;:os) y.. en es :e SeI tido I pe~cado, 1 409 de acet!e d.e pes · po blr..ción ,&lt;,spañoJa. se desnu.¡ q ~ e V?nimo~ r~firiéndono~ fl
bueno ('8 ha cer u n repa so a caGo y 1278 d e Olras p, oduc· tra, bien al contrano, pues en numero de ca!onas de la dIeta
aquel iUl. portd:]te rt'n~!ó!l de cione~ , El va!or de todo e.sto se r?ntn.l~,te con aquella, disminu,/ a1i¡r~enficia po'r hilbitanle y díl
nuestra economla; espec~it!men: I apüXlllld a los 3750 mIllones , nón se consume ma s carn~. p~so de 2,583 él 2,718; las pro: huevo s, grBS 3s. pescados y azu \ telllas , de 72 a 74, y las grasi:s.
te a hora ..clJo:1do Espcna, esta I de pe sf tas.
en compd&lt;'nciJ (~~Il e. l JaPOO, el¡ NUESTRO LUGAR EN EL I rar, entre ot~n s productos, qllejd~ 72 gramos a 84 gramos al
pa b p esq u ero mas Im~~~~ante ¡
T
¡ hace unos anos.
! dJa.
.,
,
del mundo en la exporta"lon 21 1
MUNDO
I E
l ~ 195960
,1 FunclOn muy Importante en
Norteaméri ci1 de 13s dos, es~e.! El atún H~ne en el Medíterrá i
"n, e :no_ ,,1, ,'&gt;. c8on~ulmOI0' ¡ I~ ,mej~ra de nuestra ,al.if!lenta' .,
' .',
t "'12&lt;' ~l DOOItO:
.. os e"pan " ,tS lJíl u por
CIOn . Je c e ' OS'bl¡ldad~s
cle"ma,li1pOr
"ul,"
¡neoyensu antesala atlántica mo
,"d'
34
1001',
e f n I~S p , ,
y el atún.
I desd.&gt; 1'" c- &lt;:t'"' rne r;d¡' ,)r "1 de' m~ ., le azu car. un, por 19· I ag'icoJas espanol¡is, y a es tos
&lt;." ·u ..
~.:..' o.. .
ma-; ( i ' grasas y aCE'ltes, nn
¡fipes señal tir em os que somos
V ,y s a recog"!' tres rde- !
d, . IO
UJ ¡ICla
un 11 Dor ¡ ca.pace:&gt; de ~ ut " aba
. stect'rr: o S
,
es 'lf'clo d ld fxoorta -,i Marruecos hasta la de.
' por
. ' 1úO de huevos"
'
!',
r~~C\~&lt;; ~,:~'~e-- a Norte~méri, ¡ un buen campo de CUltiVO (:i un- . 100 de c!.roe, por no citar más i en alú~ar ar ~"z uce re'n'reS púliiClun \.0,,·, , .
1"
,
' qu .... -llle~·t'os pescadores bus- '
rj -(
19525
I
~ '.
IU,
n
• '1 lado jos reCl (&gt;ntes c"'n... otros
¡
.~l.
.
¡ pro, lle. os, que en
3
¡f¡--able'"
f"u!cs fr &lt;" ,s~o"
horlolica, D \ l l ,
m"res) y. t'1 bOnito
I
E ac 't
' I
,&amp; ...
'",'"
L .,
• f .. ",,~ ('o ;nerCÍales en W.1S· "
, 1 ~, . ,
,
.
•
• I
n
1?1 e V grasas eXls e una t ZaS lecl',~ lf'~u'rino~aF pala10 o ' oo. " ~'
.
"
cJya aceptaCloD naClOnal crece' ., ... " mp·d
~ n 'b l
1 ¡
,
. 1_,
b
u
,
h'r &lt;'hl y roklJ. ql.1'; ,,")$ d a r a n ,
.
¡ 1m 1,er \.
I a y .. e SI ,e il za l taS y vIno. entre otros I'fodu:.
I If:{l: , d 1 t'"
o anGdo en ~;;pecI .l1mente .(n la denomlO8,/1anua! desde este último a ño al! t
P
tloh I d ,e
, tre n g
ción da .es~abeche»
t·
t·t.
lOS,
esta O)?l'oción exponalÍora y
, &gt; " ',J L
, ,'.
I an enormen e C1 a"o . ,
I D ebem os, en cambio, actualtio por mis·
D: . alu,] y de OCOlto .logran I El consumo de azucaro otra i lia ·· te acud;r " i " imrortariólI
d e o t ros. \.0 , decla ra
,~
"Ja"on v Corea dos tel'CIOS de
-:t d I '
.i
E"" I ""
,1
,a
't)
[J
"
. .
".
I para complem",ntar
nuestra
pro
· r 1\1 que Oí'tenta d.dl3
t er C '" f 1,
iL ,
'.
,
la fx'ra, cclOn
muodlOl
1" que mue"
- ra ,e.a
I meJor VI .. cJ en
..1
t
' •,
1
. •
t' ~ió '1 en ia E, ;nb ,ijada
.,
'.
. , ."
pana, pueR o QUI? es prouuc o' ducción de acdte y.nasas carrepre .enal , "
. . , ' les d Jl a una dea de la 100Dor· d
'
, tT
'ó,
_
, .ó,
•
ot A , ) l'1 id" n- ' OC la capital c e ,
"
. 1"
e prImera u IIZaC! n en pas nes y hu&lt;&gt;vo" prn~lpalme.líte,
e" au,: u" ~ ~t
tanela del a Indusin 3i1za clO n telería y bollerífl. ha crecido de
~ ~', I. .~ .
E'-'pana,
C0n~ervt'ra. Nuestra pletoforma t~l manera que por cada kilo de I E s muy SIgnIficatiVO h2lcu
ETIQUt':.TAS DE LATAS Y
sigue él la de Esta~~s Unido:;, azúcar comumirio el'! 1951 53, I pr,esente ~ue ia ~Hjoría en II
ENVASES
en la costa del Paclf1ro, donde se censumió un kilo y ca';i cua-I all,men!aCIOI esp &amp;.nola ~s tonto
Los düs i nformes coinciden se cilptura el 23 por lOO, A p€- trodentos gramos "n 1959 _ 60' 1mas destacada SI se tiene ea
en qu¿ pued.e lograrse, ,may?r 8ar de eJI,o, las importaciones E.x pre"ad.1 por h3bi. tante V año, cue~ta . 9u, en 1952. 53 nlJ~s'r&amp;
expansión. Ui"ló pen etraclOn mas no.rteamencanas son cada vez l' S? e~.f'VÓ el con~umo de 11,7 ki. , P?bli'ClOn era de 28.400000 h3profunda, d se ex1rema el cui· mayo.es.
los de azúcar en 1952· 53 a 15,3 : t)\tant ;&gt;~ , en tant.o que .e~ 1&amp;
dado de la presentación. los.sis!camDana de 1959.6.0 fUlmol
temas
de
envío,
la
dbtribuclón,
3~.100 000 lo, que (uv~mos que
m e rea n tiliz a (íÓfl Y ha s ta la pro·
~'S,",.:o.:..;L:.:!=;','S=,;..: ,:=-r. : ,,,, : ...'::'-Y."-''''''"J''.,,-. .... ~.. ~_ ,.~,'~ ,,~ c. _.. _. . ~.~-~= . "-"=",,,,,, .~;
a 11 m,¿ n ta rn os \? n E s pa na.

¡

i

I

i

i

LO

.'

,

J

L,

I

I

paganJa particularmente e o n

f,-

pues el ameiÍcano. según pala·
bras de míster Cefaratli, «com'
p1'a mucho y {xige calidad y

~

::{~~!\:~ ~~s ~a~t~(:::;d~r.~~s~s~
:nfab~~~I~d P~~~~~~:~~~tea»~u~~

primero e s t á suficientemente
cOIJ~robado y acreditado.
I
L;' otro la pre~entación.
be poners'e en línea rápidam, ente', pues !Jdo 10 que este en:
competencia ha de presentarse I
paralelamente a la calidad que I
se anuncia
CASI 800 FABRICAS
ESPA:ÑOLAS
La industria española de de'
rivados de la peSCd ya ha tomado sus medidas a este último
respecto, y ello redundará en
su p ropio vendido y er. el de
la economía nacional. Y ya que
hablamos de e s e importante
sector, les diremos que f'xisten
en España cerca de 800 fábri·
e a s eonsérveras de Deseado,
donde t~abajan unas 18000 per~ona&lt;;; tod'ts ellas conwmieron
31 millones de horas y la pro·
ducci61 ha 8icanzado estos too
toles: 57.673 toneladas de con-

de-,'

~

i~aga E~1a

P

ti

t"

I~

hoh""

!'

[}aU8Zt..

r . . f'&gt;~

r-n~""

ti Ü~~M i;th.:a&lt;&gt; YJ~Ú

li FU NERARIA
t.
f:.

IAOIenO

I

Servicios particulans y Asegorados de FINISTERRE. S, A.
Calle Trinidad núm. 1.- Teléfono núm. 321

f.·. . )1

~

rl

l·

'

ARRECIfE· fINIHERRE, S, A

j

J

~
"

BARRIOS PARRILLA

I

Comunica a sus asegurados ti
traslado de fUS oficinas a Tri~
dad núm. 1 (Cienfúegos)

limpie sus trajes al sec.
en •.•

TINTORERIA

«lAS VIGAS.
Calle D.', Luis Martín, 2

ARIWCI ....

------------------------CONCtSlONAltl0S DE COCA·COlA,

T E L E F O N O 256

�aUTES, '20 DE JUNIO DE 1961

Página 7

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - __~____mw__________~ll_ _ _ _ _ _ _ _ _ _~_ ___

(3.3) Triana no logl'ó triunfal' aun pl'eSentondo IEl
seis gallos peleados

«Til'~~:: d~:~'~:~~':1 ,:,:);'

Veo'm.

Q,,",do (como'"o

tes y al Real Club l\áu ti c0 de Gran I del Cluh ;; Tony Arias (campeón reCallari ~ .
gional de &lt;snines. 1, Fede ' ho Vi'lido
TRIPULACION y CAUACTE y el ma rine ro Germán. EleTilma. fueRI STICA S
!I construido en )9. 8 en los aSlilleros
.
.
.
del mu elle de San Teimo de Las PalE~I esta OCaSIó n, ~ ' yat,e trl u f~dor ! ma~ ... siendo sornelido posteriormente
velJla tnpulaco por Nrno NavarlO,pa
fliversas modificaci one s (' n su C~ Eco y arboladura. Tiene 12 metros de
«ATLANTIDi~&gt;
eslora, 1'78 de manga, y dispone de
1.\ L\
Il~
un solo mástil, de 17 metros de allura .

Alg unas rIñas de gran calidad
D~ muy lucido y billant e he· i, las "ilusione:;" al local, pese a
de cata iog'H el resu ltado: e star aclib il !ado y cÍ&lt;go e n p e.

I!)S

I

la

c:)tinido el domingo po r A rre· t lea. Riñ a de muc h a calÍdad , de
C:t¿ frente a Triana (3 3 Y una ¡'las que no se ven todos los días
"~:a), por dos razones esencial 1(0 · 1) ,
• ente fundamentales: Primera. \ SEGUNDA.-Por Triana, ca·
,.)~ el sólido prestigio del par· ,I orado pinto de los señores Ma·
(Pa ntalla .Mira cle Mirror.)
EL (ALDABEo, SUBCAMa!o g ra ncanario y, s egund a, ! rrero, de 3 pEleas, y por A rr e ci
I
PEON
t: r me en la escogida tand a ¡fe r,olorado d e don G ¡:!l vasi.J MaI:les, 7'30 y ~O'30
.,
Tres horas después que el .Tirma_
"isentada por los forasteros fi 1 Uarcía.
I~SIRENO POLICIACOI cElultlmo hizo su enlreda en Arrecife el -Alda.
.,
b
,
Llvor., &lt;,El expeJlI?er: to d.el ctocto.r I be. , Dilota do por el vderano y ex"
T
..~~;1ba n ~ada m enos que Stis!
ermlOo .en ta las esta pe l e~, Max. y e ~ ont r ato MéllnmOnJal •. EpI' I perta piltrón, du eño del yate, Q('n
. , : 0S jJe ¡e ados (uno e o ti 4, a los 24 mInutos, c un una pn ~odlOs de la sen,e :
Juan Blac jruretagoy ena Le abordacon 3 y otro con 2) mien- mera fa se en que ei lanzaNte~OMeRA
mos en la terr oza d.et Ca ~ino Club.
"'dS que los a rre cifeños, muy ño macha có mÍlcho y bj,en al
. .
.'
Con Sil arrolladora ~ Impatl a y ama!res r:l ¡, tos pO i I C I~COS, ul;¡dos por el j bi li dad de Fi.empre nos dice: .Para
.~ ~:n a da ~u c u ad ra» po r ia in- fo rastero, hasta dtjdrlo cie go V IfIteré~ y la a og u ~ ~I" d el eS ¡Je~ ta?or' l nO!&gt;otros ha SIdo una travesí a dura en
1It:.sa y movida comp añ a de la loalherido. Pero éSlt', de mucha
.,
I rodos los pllbIICO ~ J; dete rminados motn pntos, pero exce'-b ' n te tempor a da, 80 ;0 lsta ¡raza y bito prep iHdd o, paso ca · MlercoJes 7.30 y 10.30
¡lente. « 11 dec! rt e, Guito, que hi ci mos
.. ?
pres entar 3 . Ei t jemp:o de ; ~ i a domi nar la situaci ón, ap ro o L a má.s grach sa (. I!¡étomedia (Ó~j. i (y Lam imos, por . upucsto) un Sélnco·
Iits trianeros debiera ser norma' vechando el "handicap" q u e cO·polJclllca prOOUCI?a por los e~lu' l cho a ?orao, Hasta ll egar a lostón
.
. 1
'. .
dIOS amcncan os
concebmlOs espe ranzas de poder re, ;:J3uta a sf'gmr por los partt- r~prt!sentaDa la p(~rd¡da de babasar al eTi rma., pero luego ya nos
11/1&amp;.;5 for asltf03 . H a y qu e traer t¡da dellil l. za rott no . (0·1)
i r e sllltód e ltnj()im~o s ibl e •.
.o ~ por lo menos presenta ·!
TERCERA -Por Triana,giro · ConFd!ley FreIC ge, ) ' ~ h e lley Will- : O! rcsdplos tri p~ l a nt P s.c1on. ~ons ­
. El hacer ot ra co sa no co a· de dOti Ni co lás Díaz de Agui. i tus. ¡Va ya a!l ¡versaI JO de boelól .. una ¡ tan tIllO G:"ft, SUIZO .de naClmlentG
.0
.~,
i'
,.
. _
M'
I sl\egra ,~u e g ru ñe, un pelro que laola : pero canalla de a¡1"pClón, Jl~S l:l~e go­
.:)Jye 81 .. 0 a uesmO fa.lz iH a lar,de 1 pele,., y por Ar leCl fe' ! ~'u no s g¡:¡¡~b¡ e fl; 'qu etllanamatBr . ' laqUeh ,,\ st fl see(h Óen, '. lI b le¡( a para
.1 afición, que po r su tesón y colorado lle don Manud Rosa, \
(Aulolizada maycles ) dOlm ir ur.a sieste cita. El «l\ld 1l be,.
·.slanCÍa no tiene derecho a; ca s !ío de don José Saav edra.
: Jueves
como si pmpre, ha rea li zado u,: e' ign í~ defraudada.
Ex traordIn ar ia y ' brill ant ísi ma I Est é 8hn to fl r!l'estr F! S f a¡telf ras
SIl~O papel ln la Ou ril .y dlll ' ll com"r'
t
'.1
6 '
, 1Viernes'\.'
Sábado (Noche)
pellcló n. En de!ermrr: aoos mOnJ I nt 08
la s ga Ilos d e I lilna moS fa- , rma r t sue ta en m mU!0 5 a lii ' l
u
.
.
J
.
~stu v o incluso rlelante G"I . Tilma'
l:!: "
.. nIv ersal,lnle rna llO nal " pres t nta '
.
~
,
.
d
'
d 1
L
:: Siemp re ganas e pelear y i vor e .de anzar'Jte. I tnane. \ el sobre(O~tdur fi lm de intriga
LA BALANDR A DE A VIACION
-t~on presentados en perfecta ¡ro conU¿f1Zd atdc~ndo dulO e
U~
LR tu n
LLEGO E. L SABADO
¡~st a d punto, en cuanto a . hiri~ndo,p er o peol110es " parad o 1
I~"..
, ,¡,¡ara ció n física. Tambi én los len s eco'¡ ¡lar el co lo ra do d l i
(COLOR E .\STMÁN( OLOR
La bil landr a de Avi ación rind ió me·
· .'
h' "
h
' j
",
1 .
h
Con Seis .e . trel lds·: Dorh Day , Rex nos de lo qu e se e~ pe f ab 8 , ya que es.: -tru s tc~eron onar a su ya i ~ropln~r¡e U,tI g,o p~ de oya . Ha rriSOll , Joh n Gavin, Myrna Loy, ta VfZ v ~ !Iia f'qui¡Hldil con lluevo y
-n acredltCirta fdma.
i f:!:! lo ca l gano bnos 'Y ,ar restos; H"rbee:t Mn ,hall y Roddy Me Do· ad" cua('l n!amen . En ' r6 en pU 3rto a
~ J primera fase pod e mos ca- ¡ hast a p roc lamarse definivo v~n ' wall. ¿Era la f.1nt3sía de su men te o . las 7'30 eJ e la r.n ~ ñ íl~a (je l sábado . o
· 'arl a de ex traord inari a (ha- ¡ ced.o r, IréiS una clamorOSa ova- una V(;Z rea l qu e la. .~~m e ?¡ zab.a. de [' se.a, q u~.i.lv i , tió 4 ~ h o ra~. p r~ el "I:CO• li em po que llu veí amo~ lIa- I ción El soltador de Triar a don mu ert · ? No eXIst e nl· buna pel lcula , rn do _ Flg urcban com .tTlpuant.-s .un
.
I
•
¡
."
I ,
que pUeda cúm p 1lrar !. él ~!J 1 19ualar en patró n de costa , 0 1 ofiCIal de AVIaCIón
Igua l) para bajar un poco . Rafa e l Gu erra. tuvo el bello , em ocio nal . · u ~pense . ni ( t l lt'l'[()r, ni I do n Ci e l o de Sal vac10r p y ~ I w cio del
'O O() en Id quinta, y recupe-\geslo deporti,vo de alzar en SU 3 ; CO~ la sorpresa de s.u dr'lIl:ático y o· ~llIb Náutico don Pec ro Mú~tesdeoca
'Sl después e n emoción y ~s
manos al g a llo rívdl, en st:ñal ! ngtnal fIrla!.
,
,~ obr ee l ré;sto de 1" estanCIa de 105
.:tacularidad en l a ~ txta y ! de fe lici tacIón. (O 2)
I Muy pron t,, : PAGA O MUdH i ~a i ba lan?f1S!~s en Lllnzarote y actos ce.
, '1"
'1
,. ' r
T '
. . \ MafIa) y El PAS O OH RHIN ¡ L P Oil ' lebraaog, Ir.formaremos i: r: ti uestra
iJ menos, en la u f1rna.
C \.J AR A.-Por !lana, galh'¡ deOro en el Fe , tival de Ve n~(iil1 96J i .1 próxima ed ición ,
:'1 presen ci a de les granca no de don Raf cH:l.ouelrJ Medi·
·jos en la valla fue acoglJa da, di:' 1 ;:;el r a, y pOI' Ar'I'eci!r,
j una cariñosa ovación, ~ al'a
giro de &lt;lon Ca .~ íO Martí n~ z, de
lImoniar asi el agrartecimien · 3 peleas.
LA TIÑOSA
de ios' arrecif eñus a los di
Otr a ext!aordba,ia exhibición
,:rivos da Triana por las jq. a cargo del giro d e don Ca s to
Situado en la acogedora playa de «LA BARRILLA))
:¡:e rables atenciones y deli MdCtintZ, de iiJlmjol'ab le ca¡i
:ezas de qua fueron obj eto dad r Con int eligentt: y habil pe·
1 nuestros duranle su recien· lear, que en tres minutos acabó
Comidas, aperitivos y meriendas. Esmerado servicio
desplazamiento a Las Pal con el trianero, de tiro de v~na
de bar
s.
y hoya, sin dejar ní sigui era elE'l el circo gallera vimos e3- trevl'C la categolÍd dc:! gallino.
HZ un grupo de afIcionados (O 3)
:3 vecina i31a que eCóldea QUINTA -Por Tdana, letín·
:;. el ambiente con el canto to d¿ don P..tblo Leó¡ Espino,
SOCIEDAD CENTE~ARIA DE CULTURA Y PECREO
runeante de las apuestas En de 1 pelea, y por Ar,ecife, mE"·
COIl motivo de las Tradidonalf's Fiestas df' San Pe¡jro qll"! l'eleb 'ar:i
.dIos nopodía faltar el popu lado "005 Amigos", de los her' esta Sociedad duranle lt s días 27,28.29 y 30 d.., JUldo y t,? y 3 de Julio y
con el fin de evitar situaciones enojosas, se IUI ga él los Sres. Sucios no cony"gran" Iuandto En fin, una manos F crnánd€z Ramírez.
curra n a lo; feo tejos acom p~ ñados de señoras, s' ñ·" it8~ o ca ha Ileros ¡¡¡.&gt;nos
1ada IDtmorable y emocio
Y como todo no iba a ser a nuestra Sotledaf', bi eJ1 sean con residenciél en eda Ciudad o t'n e: intellorn!e que rubriGa así b:'illante- ' miel sob'~ h ~) iu ~ las. esta joma. de la lslr..
.
, fgufl·mpnt·e ~p r.-cuerda a los Sres Socios de derechos limitados.
.11e 1"1 final de tt'mporadd.
dJ ó 31,mi '1lItJ s. d~b , jo a
tanto s~flúlilas &lt;"0010 caballerfl', que HIS dere( hos l'n f'sta ~ odedAd son (om("OMO VIMOS LAS RlJ.\lAS Il~S hélb¡les, .argH y latoillS sa oletamente personales, no plI 'Itn.!o flOr lo tanto concuIrir 1:1 ia misma aeom~RIMERA.-Pllr T íana, colo lldí1~ dd !rlant:ro, qll~ InQI;cu, p ,n3da de ninguna penonil que !'lO pertenezca a ésta
Eslil Ju taespv'a ele ,A hnerla comprellsión de IcdM. la máxima l:00 de c1 o n Antonio Délliz, i t¡~l mentf', le oroporC)rlna'ron el
lahorllriñJ'l rn cuanlo fn Pbté cümunicado se • xpone, ya que ello redunda
"f o de Cuyas, de 2 pelt'ils, v tr¡unfo M1tó al fInal (1 - 3)
en ben , ficio de la colt'dividfld.
Arrprif&gt;, Juoiorl¡' 196\ -LA DIRECTIVA
, Arrf'Clfe colorado de don I SEXr A.-Por T íana, braga·
aliaga Hanández, lamb én de do dt' !lo .} R2f.tI GtHf,'a M,di.
peleas.
na, de 4 peleds, y ¡&gt;or Arr l' cife,' ria. El lanzarotf ño, muy va- I don Anc1rés Pacheco, (astlo de
$nberbio gallo el la nzarote- colorado de don Gava~io Gar- ¡¡pnte) df' gran rliZél, se defen- don José S3av dra.
que no cesó un momento de cía
dió basta última horfl como g~'
Tamhién esta victoria Se la.
var sus espuelas en el coloEspectacular. y vistosa riña to panza arriba. (12 minutos)." adjudicó el tdanero, que no dio
o, al q!le mató a los 7 minu· en la que el grancanario de (2 3)
fr{'gua ní respiro al local, pues
de riña. Ellrianero también mostró ser un (x~elente gallo,
SEP.TIMA.- Por Triana, giro df&gt;sde los primeros Hvuelos hignffico de raza, clase y cui· peleador y de espuelas, como de don Nicolás Diaz de Agui I río mucho y bien (8 rr.ir'n1os).
, utando a punto de fru~trar lo acredita esta su quinta victo· lar, y por Arrecife, melado de (3 3)
ESPUEI A ROJA

CI'ne

.,:0

OH DESTINO

LA

I

f

l

§

'PORTRH BIEH'

'

·

I

GiliTO Jn

nlCOLU

v

Meltendel+o « LftS
n

PLAYAS
'
»

Vierne., día 23, inauguración

CIRCULO MERCANTIL

'(Id

~

------------------------------

I'

�PAginé! 8

"ARTES,
--------~~ .- '- ~-,-;-, .•_• .q.,r~

....- - - - - - - - , - - - - - - - - - - - - _ . " " ' .

(-) COSAS DE LA VIDA (-)

20 DE JUNIO Dll~

-----------------

VARIANDO EL TEMA

El ascenso meteórico del tinerfeño
foncho

Gamberro que ofende de palabra y obra a una
senora
El marido le arrancó una oreja de un mordisco

Tiene una ccfdería en :.] cfcdona, en HidedQd coa
Segarl'a
MADRID.- - Una oreja perdió temente y 'le entabló una lucha
url gamberro que con lncálifi· entre ambos. En el ardor de la
Reproducimos parcialmen te ro a la larg a de gran \' :.
cable proceder insultó de pala- pelea el ofendido esposo arran- una crónica de Francisco Ya- montando una cafetería a .
bra y obril a ur.a sfñora en es- . có una creja a su rival.
gÜi! publicada en .Pueblo»:
dias con Juanito Seg:lrra. el!
tado que iba con su ma rido por 1 Varias person.~s presenciar~n
«El polo opuesto le represen- q u e, cerno Foncho no h~.
la avenida de Felipe 11.
i la escena y la rma, pero nadIe ta Foncho, que ha llegado a la conquistado aún 1 a popt:'~
Esperaban el autobú~ en la ¡ intervino. Fue la misma esposa selección nacional E:' n tiempo dad, el negocio tiene el recli:.
parada dei barrio de la Conce p ultra jada-'-que espera un niño récorrt. Cierto que junio' ü él es. publicitario del nombre del
ción y bardo de San Bias don de un momento a otro-la que taba Zoco, un poco más joven, terano ::Jedio volante.
V~..:~~riano Campoy García. dO'l tuvo que separar a los contrin- pero el osasunista, cuanto me---~_
mlclltado en Jc.:: rge !ua.11! 92, y ¡ cantes.
110.. aprobó el ingreso, con los
su esposa, dona Dlonlsla Fer-I
B en Grenoblp.
nández Ru iz. De irll~rovi~o se ¡, El.!r.ciividuo ql1e d.io .lugar a 'Poncho. no: IlPgó, vío y ven-I
Orange
presentó ante el matrimonIO U~l! ,(1 rma con sus Vf"laClOnes Y. ció Se lo trajo Orizaola, d"s de
individ. IW Que, cen completa !I ¡gr~v.~s ofensé.'s tu.vo qu~ .se.r lel Murcio, a principios df lem . ¡
bertad de con ce pIes y usanoo I a ~ l slJdo en el equ'po ~U1ru r gl' . porarla. Y aquí qu ed ó inédito
un soez len~uaí e ,. profidó _ pa ro, donde los fac~!tatIvo~ ob-l durante varios me se s, ha s tal Auténtico jugo de naT~
labras of~nslv.ds .para la senora I ser\la~on. una h~nQa contma, que un buen dia, CDn motivo de
"~~~~El mando, lndlgnado, abofe. con perdIda t\)ta. del pabellón I un amistoso '!e le hizo entrar
.
teó al gqmberro, que no d?dó ¡Hlrícui.~~ izquíerdo. Sy .estado len un comhinéido Barcelona·
en abahH1ZiHse contra aquel y fue ca!lf\C~ado de pronoSl1c~ re'l Condal, en Las Cons. ante el ¡
derribarlo al su plo . 'pero el" se i' rrvado. Se trota d.= Jos é Vlcen- i Unión Española de Chile. EI I
U
¡ I
ñor Campoy reaccIOnó v,u en te Ign acIO, de 24 anos, soltero. partido fue malo y se perdió i
111
•ian te el floiísimo co njunto chi·
'" f
I
R esu l to' muee~to un runl)
e once meu~. a l ¡lene,
pero Fo-ncho llamó la atenve ama mun la __
caer de un .exto pifo
;[ción. de tOdOR V uy pront o se S-~--_r.·" -V
--·l:~·D
··' --·&lt;i ·· -'='' ' ¡l le dIO la oportunldad de dehu
1:
G......
1:
BILBAO .-Rl niño Jorge Al ¡criatura, sin que 10 advírtiera¡' tar ofidalnlPnte f'n ('1 primf'T
l'
.
.,~
ber ío Horm a echea, de ollce me· : su s f a rni1i?r('~, ~e des lizó hastal equipo d el B !Jrcelo ~H:l . Fue el.22 cas~ en Cli ,e Argentino, recleo (
ses de eda d, re sultó mu::rfo al! '.]¡.Ch'l (¡'[ raza, p asa ¡ld~).~ntre loS I,.de e n.e.ro. . e. i': par!1 r1 o de Liga t~uldo, con llave en mono, con f
caer a la calle desde la terraza 1b 'H i otes de la bManOllio, cuya. contra el Behs.
tu a dos calleLlnformes, en De
deu~~ ,c~~? ~;x!~r.piso,.d;.• l~~ :i,t'~p~:.:'CiÓlJ ?l'T,mit" .,eJ paso dej D.::.~d:; ~n¡onces, Fo n(h~ ha 1.taría del Ayuntamiento de__Arre
ave H,d " ud EJe rd,v. La lnk "Z U u ¡l InO d e corla edud.
rjugado ya todog los parlIdos
~-_ ..

i

........

eRUSI

I

1-·_
. ---,. _--"-,,,
CERVEZA
lIS ·A
I GUEL

I

n

I

el

cr

n:

.

Perdió cerca d(! un millón y medio de pe- .' ~lau('~a~;~i~'lr~~~: f~~l;~;~~~~;~(;f~
.eta. en la tempor ~ da de Ope¡ta
Idomingo a dom ingo y co nqu is : SE

&lt;,••

.

, -,~"w cx"._"'~._~_ ..._
•••

VEnDE

'l tando. en menOR de tres mesvs"
__
MADRID. - S egún reciente s ! por el en el teatro de la Zarz¡;e- , la s.,lef'('ió~ pin a el rquipo A, · .~Ial' ele 2~O mGtro.
manifestaciones de l m3~S t rol ia durante las fiestas de San \ ~ii1 necesid"d de pilfar por el dos, 41ft calle Bias Cabr
Mendoza L'IssaHe~) un co 1abn [hidro h3 perdido l~ól0' 1 mi· peldnño del B. Ei ddensa cana· '(la Vega). Informes,Domi.
radar d~ «MH1:id., fU la l? r e~('ll1óG 4COOOO pesetas.
irío h" t~ni?o. un asrenw rr.ol \
Abl'eutMol'ales
temporada de opera orgélnlZaUa I
\ mente vutlgmoso . Y lo nlf'jOr i :::;;"_____. .. _:__ ~...;;......._._
i es qU E' el muchachc) ~(', be dó n d~ ~
E.peranza
cump
C1nO. ¡ pisa porqlH', recién consumado

CUCcl3

i

4'8..

y \ ... aradad,

Fe,

I

en

93 -

d

Se ven e

,1

. . .
'.
\¡;u debut ~n
primer equipo,ya
. ~
FRAMINGHAM (M;¡ssachu- son las ¡nlhzas dt' ma s edaa en ihabía invertido el dinerito que . casa con lla ve en mano el : A
!letts) . - Tres viudas. ila.mad tl g los E!lta~os Unidos, cele~ran su! le dio el BarRa por el traspaso, '. lino Fernán de z, 3, Infor.'tIl's .
Fe, Esoeranza y Cand.,ao (um •. cumpleanos e~ ~Jn hospItal lo,· bastante modesto po r cíerto, pe- i
macenes el Bar('.• o
pIe n 93 año!'. Las sennr ns Fe! ca l, donde estan Internadas desMilcD inald, Esperanza Daníels 1 de h ce dos años.
y Caridad Murphy, que se cree 1

-------- ---------------------'-1
Di.frute del Verano
Autcrrecaml,io. José Pere.z¡ Adquirjendo tiendas de campaña, bols~s hinchab'
---=~---

remos y velas), flotador~s, aSIentos
,
.somb
h
llas
mochilas
colchonetas,
sacos
para
oormlr,
él
VI
LLERS
usados por un
(oC
.
»
O
cas 'V toda cla~e dr&gt; materiales plegatorios. Inform
Les ofrecemos una buena gama de los famosos motores OSeAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono,

·
. (paletas
Señores especialistas en motocicletas, cam b len
mo t o r
es,

~

VI LlE RS »

que se adaptan a muchas motocicletas en
servicio. Motos de 96, 197 Y 250 c. c.
d. e varios
' t 'I pos,
·
'Motores
d us trla
' 1
»
In
es «
También hay en existencia las insuperables Baterías
«LUCAS))

VI LLERS

Distribuidor: Auforrecambios, ·Fajardo, 11. Arrecife

==========-== ._-_._-;-- _.

Se v ende
.

1I

Se vende

11)

en esta ciudad, rasa con
motor marino 24H. P. seminue·1 en mano. ra11e Carlos ~áez
.
1 f . fantt' 2 Informf's, FranCISCo
vo, facllidades de ~ago. n
míre~ Espino, Rubicón, 12 (
mes, en esta RedacttÓn.
Bartolomé

or-.I

Baya. Baya
Cerveza «San Miguel~
InSUPERABLE

~

El refresco más popular:

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1655">
              <text>Antena nº413 20/06/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1656">
              <text>Periódico Antena nº413 de fecha 20/06/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
