<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="542" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/542?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T18:58:49+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="542">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/3f5a70ae6126be843a6f2c46f47f16ff.pdf</src>
      <authentication>4929902407f58f8fa9032409a122ce08</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1639">
                  <text>---------Ochocientos· cuarenta millones de pesetas cuesto 01
mundo codo hora de
Qguerro frío ..

Núm. ,fij8 - Año IX
Ar~cif~

de Lanzarote
16 - Mayo - 1961
Redacdón y
Admini-stración:

LO.:&gt; ANGELES --La guerra

Hermanos Zerolo, i ¡
Apartado, 32
I
Teléfono. 256

entle O iente y Occidente
cuesta al pueblo del mundo 14
millones de dólart's a la hora,
(840 millor;es de pesC:'ta~) según
.'IECTOR YflUHOAOOR
ha df'clarado l' I sub~eclet¡¡rio
'UlmhO~PHAM
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~= (lel Ejército, Sthphen Ailes.
1
.I\F.:~
En un21 alocución pronuncia"OSIlO UliAl Ii,C 14.1959
.:JI 1"'1
Jl\
Y'.,
JIJ.&amp;,
da ante una reunión de oficia--------------le~ de la reserva A. les dijo que
l.

IrÜt

CE"AAANJlW\'IO DEPORnWO.Il"(JITtfR

Tr~nfo
de d~s jóve.nes:[(p'~"
Jtr.\etes espanoles en (' [) 1l"1l

RO.'.BUST[([
tU [[(ONOMI Il!;¡?:~!~:at~~:~!dra~c~~s:~u~~~~~:
[[ J

&lt;mnas m~.ltarf s.
.
Agrego que fondos f'xtraordlEl plan de edaltilizaciólI.a hecho pOIl,iltle el pa- narios son empleados pa'a jn.
,
r
9 0 de deudaf anle. de l. fecJ.a previstavestigaciones y crettción dI? ar~IJ repruentaClón de Espana kan
,
.
¡
N
..,venido en la Competición Hipi.ca.
Aumento considerable de las reservas de oro mas ~~nvenclOna es para or-.rnacional Universit.aria, que ocad· .
teamer:,ca..
• de celebrarse en Parh, nuestras I
y lV1sas.
A u11endo a las armas de h'
~nel iinet,es Jo~é M&amp;iJuel Goyene.¡
WAC"HINGTON -El r;obitr-llidad
po convencion¡:¡l, el teniente ge... ,. JOIl.qum Ellz!llde .Las prueba&amp;;::¡)
,~.
R
N e
.f
~O'l cocmbinadas d e doma y de no tspamol ha I'H.gado al Fon ELOGIOS EXTRANJEROS AL neral ?~e~t .,' _annon, je e
lllllla:aculos y. en su conjunto, nuestros do Mon(&gt;f,,"¡o Internarional 15:
PLAN ESPAÑOL
d,el IV EJ,er,clto. Hllol m.ó que Ru·
-.orlJatas.ban obtemd.o, Ull destaca· millones 400 000 dólares n-orte. j
SIa, la ChIna comUlllsta y!C's
• ,~gar y~ 9ue se clBSlhcaCOII en ~e· Americanos y do!! milJonf'5 de
Este :11ismo año, el Gobierno paises satélites disporjen de 200
. . . . . . 11 POSICk)Il, tras de Inglaterra, y
1
- 1
. t
ó 24
'11
d' . .
E
195
..,.ldOIl por Bélgica, Alemania y libras estf"rlinas. romplet3t1do\espa~o rem egr.
mi Oflf'S 1~lsl,:,nes en uropa v,
en
~a.
así antes t1(! la ferh'l prevista, ile dolares obtenIdos de la O ASIa, -Los Estados Ul!ldos C-.lmpitieron e:,; e~te Torneo, pr!me el pago del t'ouivalente de 50 E C. E y canceló la parte dell afi:mó- sólo disponen de alÍFt. . . 0 s';l mu:lalldad, dos depurltstas
·11
d d '1
..... ,crédito concedido por ésta en dos en un total aproximado de
f/Itrr aa':lón. estudiantes menores de mI on"~
e o ares conCelltllO·
. . '
'
.~OS. y mOIlLuon todo~ t!lIos ca- por el Fondo .. n agosto dp 1959 el momento de la Imp'.a.ntac~l?n,' 200r.
~ l~nceses c~dijos por la Socie.
El dinero habia sido obteni· I del programa de es.tablltza~l~n .
... ii'¡lIc~ ~e PaCII. organIzadora de do por España en relación con Igualmente cancelo el credlfo I r. n lAa nzana re. pro
• eQmpdlClón,
¡el pro{!rftma de medidas de es.! de 71 millones de dólares que (' 11:
•
5edesarrollaronlas pruebas,dedos tabiliz?ción intern?s y fxterio ,le habí.ar. concedld~ entidades
n~utican I,uen año
.... das de d¡.¡raclón, en un grato res introducido en equella fe-. h"pcanas estadour.Irlemes e n .
',
"':eote de c~maderia, y Jos par~ici- chil.
aquella misma ocasión y que
0lr',,',:.o
11
_tea extranJeros fueron atendIdos
Jleg'
tT
'
"lada cordialidad por 11118 compa.
El Fondo, al hacer el anun. ne, o a U,! Izar.
MANZANARES (Ciudad Real)
....... , frllnceses, Quie~es incluso los cio. dir,p ou~ el Gobie'rnn f&gt;sp;:¡-I
-Estos reinfe,!ros anticipados Este a ñ o agrícola va a ~ e r
fío1 también h~ r.Rl"celado el 20 y estas r.?ncelacipnE's I'ffld'ln excepcional, según aseguran los
CD¡'eron en sus propIOs hogares.
de marzo de 1961 IIn ar,ul"rdo -dice el Fondo MonetáTio In- estudiosos de la meteorología.
producción na. por 11n año olle termin?ba en ternadonal-"l éxito del pro· Se fundan para ello en que toL
'1 agosto ile 1959 V olle fue nrn. ,!rama de esfñbiHzación, Las r .. ·, das la~ lunas coinciden con su
clona
e ceDO a. rro{!ado por otro pño pn 1960 servas esp"ñolas de oro y divi·¡ mes respectivo, es decir, qu~ el
Inglaterra y Alemania I Por e!\tl" aCIle-rdo E!lpaña h¡:¡bía ~"S extranjeras han pasado de año de 1961 traerá doce Itwc8,
principale,s países
sirio ¡:¡l1to~Í7:ada par" r,til'''' 6~ mil1onf's de dólares: jnme- hf'Cho que es poco corr.ún, secompradores
nf r OI1 25 mlllonps de ilólarps del dlatl'lmente antes d&lt;! la Imolan- gún esfos observadores. AseguFondo en caso ,1 .. -r.ec~si"~ñ. tación del programa, a 600 mi ran que el año ha de transeuBARCELONA ... Nuestra pro- pero nunca se utilizó esta flld- Hlln!'!! R fines (JI" marzo d~ 1961. rrir sin faltar las aguas, que el
H 1 sido dptenida el Alza de pre· tiempo no presen;ará sorpresas
-...cla tiene, dentro del inventado",
que se registraba IIntes de bneslas y que las cosechas del
.. gtneral d~ la producció? es, •(orbo,'o campeón de (otolula imnlant ción del pr0R'rama campo han de Hr muy buenas.
"'01 a , glorias mu} amplIas y I
'
e'ltabilizador. I~s exoortaciones
"~rsds, más o menos conocí·
ño del peso gollo
han aU'l1en t Rdo cnn~iderable- LA NOTA PINTORHU
. . dt todos; pero existe un i~.
Se hizo Itoxeador en
mente y ha sirlo R'ranrie el &lt;'1 u...-..ante ramo de nuestra grl'
L
."'ra en el cual llevamos muy
a. Palma.
(Pasa a cuarta página) Ilo. Iti lIete. de Banco que".cada posiciór., sin qUt el
BARCELONA, - RI'sultaron
mildo. el penado año
..,ico local tenga clara idea interesantes los comb8t,s de
Q
ecor » oereo entre
Los billetes destruidos por in.. rilo, Nos referimos a la co- boxeo disputados en pI Prir,p,
Barcelona
y
Madrid:
servibles
durlilntt: fl año pasado
ertsa de cebollas, en la cual/a cuyos resu1tado~ fueron: Alsiminutos
Tf'presentaban en eMlunlo un
'-:-yincia barcelonesa \lcupa el net ganó a Cueva~, por abando
valor de cerca de 7 000 millones
elllCtr lue-ar nacional, detrás de no en el tercer asalto; Escuin
pesetas, El mayo! número
de
. . de Valencia y Granada y ve:1ció a Panariés. Dor puntos;
M ADRID.- FUf&gt; batido Dor un
~1 Que las de Alicante. Léri Carreño fue f l ~obernador de cuatrimotor DC 8 de la Compa· de billetes quemados correspon• r Murcia. No dt&gt;ia de sor- López Durbán.t~mbjén por pun- ñía Swhlsair el récord de tiem· dió a las Sfrie!l de cinro pese. . . dtr que en un suelo y un tos. Para el campeonato de Ca .. po de vuelo con plisílljeros t'r. tas, 62,5 millor:" s de unidades,
.~ de nuestras característi ta:uña del pf&gt;$O gallo entre 101 tre Barcelona y Madrid. La nue· y r1e!¡ Dués a los de una pesetas,
,-. prospPre de tal manera la aspirantes C.. rhaio v Fernándn, va marca ha que-dado en cin- QUt l1t'garon a la cifra de 49,7
millones.
"'bre liliácf'8,
ambos con 53 kiloj;!ramos de cuenta y un minu~os .
., "llamarnos cé\E'bre, por· pe s o, venciendo desDués de
El avión llevaba a bordo a
le flenen":-:oticias de que dif"z durísimos lt!!a1tC's Carhajo, un nutrido grUDo de hombres
-~. el antiguo Egipto H la Que fue declarado camof'ón re. dt emilresa de Barcelona, Que
~n y aprav(chaba no sólo gional, escuchando ambos me- junto con sus cole¡zas dI' Ma·
'filllllWaria. sino medicinalmente. recidos aplauso!!.
drid si~uieron vutlo hasta Nueparece, la especie proN. de la R.-Este púgil boxeó va y Qrk pari' asistir a la inauTELEFONO
- . del Asja y :-u progresivo varios años en la Fedu8ción de guración de la Feria Internacional de aqudla ciudad.
(P•••• Cllarta pálina) Las Palmas.

PAR\!S

•

I

l

La
•

Id

11

I

I

R

d

'

55

"'U

2.5.6

�.,. ,.,.'"""""'._.". _---------':!'.-----_..._--_.---------------------------Página 2

MARTES. 16

Da

MAYO DE

1961

PERFIL ISLEÑO

COlRBORfMOS

a

••

«marchamos encantados de la Isla»

LAnZAROTE

Volverán este año para cazar y pescar

N)5 ellC ,) l] tramos en un mo
A su boda asistieron 25 principes de sangre En el vapor correo c Vicente
mento decbivo de la historia
I Pu chol"
regresaron el miércoreal.
d ¿ Arr :c if ·! , Los SUeños de de.
' 11:'s a Tenerife los 8 prof,sores r
cenios se pres~ntan más ce rca·
~n el segur.do servicio a éreo : rle sangre real, ""tre ellos don 21 alnnmos de la Escuela Ponos, cuando no, ya h¿ ,; hos .rei:J' del pasado rnartl"s regre só a Las · luar. Carlos de BorbÓn. Los pa- litécnica de la laguna (seccióc
lidad . E l J:'dr,lIctor de TUJI~~O, í Pdima~, en comoañía de su ('S : drinos de la pa re ja fueron los de peritos agrícolas) que han
el nue~o ~ue~It'~ el aguaM e . ~~ poso el marqués de La II 1 ?, 1 Condes. oe Bar;elora.
: vi sitado la i ~ la en viélje de esmara, el a.eg,e ¡Jdrque
unl&lt;.;l, S .A R.la princesa Teresa Ma 'la I La Prtncesa feresa Ma ría es. tu d ios.
pdl. .. , todo e~[~ que . pertelleclO I de Borbón Dos Sicilias, tras una ~ija de S A R el Serf'ní simo Se'l En la mañana del lunes visía n,ue:stras a:splfa,clO~e~,~ q u.~ b reve pe rmaner.cia en Lanzaro i n?r don. ~l.fonso II de B?r- ¡ taran la zona. norte, re,conienmUl'has veces Crelm?" L. pOSI te . L03 rnarqneses de La nla rea- . bon D)s SI r, lIl ilS y d e Borbon , do las planl aclOne~; ilgncolas r
ble de ~ICdnZdi', convlerte.se hoy ! liza ron en la farde del Iones jl?fe de la Casa R ,~al de las DDs deteniéndose, especia lm enfe , eo
en ~S(lmUI0 vlldl para ruturas ¡ una excursión al sur de Ii! Isla, Sicilia s, Duque de Calabria e los cultivos ele vid. También virealIzacIOnes.
! ~"c e nd i .. ndo (l la cima de leS Infilnte de España y de S A. R. silo ron ios Jame os fiel Agua,
¡Ca stilio de S.!n G a b r i e 11 Montañas elel Fuego ñ lomos de la Serenisima sf' ñ ora D¡;ql1esa cueva de los Verdes y b J ter:a
ICuall tas v e c ~ S has llenado un dromedario. Los ilustres vk rle C¡¡ll1bria. do ñ a Ali cia de de El Río.
nuestro s pt&gt; nsamielltosl ¡Cuán- sitantes se han mostrado alt a· , B;)rbó 1 Parma y Aus tria, Idan·
El martes se dirigieron a Il
tas ideas! ¡Cuántas sugerencia!;! mente sati sfechos de los p(¡í~a- ! ta de España y Prin ces a de la zena sur, C0n visita fI las pdnICuántc.s proyecto~! Al fin hoy j?S y panoramas contemplados. Casa Ducal de Parma . Nació la cipales fincas de La Gnia, marpodemos deCir que la d¡':lliglli:t· ¡ calíficár.dolos de exlraordina · prínceRa Tere ~ a MalÍa en Lau chando luego a la&lt;; sa linas de
ción de la anli,2ud íortala~ pa· riam ente intet'E santes T'll e s sana, pcr línea paterrH! es bis : Janubio y a El Go !fo, lugar esra Museo, la hace part~, Inte así, que piensan volver este año ni¡&gt;Í&lt;l de SS, MM. los Re ves de l' te donde almorzaron A con tígral1 te dI:: [a revalOflzaClOn de para practica r la caza y la pes- España don Alfonso XII V do- , nuación vi,itaron el islote de
los mérit os históricos de nues Cí".
ña María Cristina . E~ sobrina Híl,nio y Tirna nfaya, ve rific ar.o
tra isia.
LOS CONDES DE BARCEl O- carnal de los señores Condes d o el i:JSCelS0 él esta ú :, iima
Un añ\) de a ctivida 'i d e 1;; NA, PADRINOS DE LA BODA de Barcelonél.
mo nt añj en camell os.
Comísíó~ J '·p¡ljt~u~eo :ia' da do
Su hada se celebró el lur.es
Don Iñigo Mo re no y de Ar.
Por ú ltimo, el miércoles gifruto s; en verdad. frulos propios dí'} 17 de a bril en la Retll Basí ! teaga, XlI Marqués de La'Jla, es raron una visita a la zona agri
de nUE'strd nerra No ob.nanle, )jca de Nuestra Sfñora dé AtO',1 hijo del primogénito del Grande i cola de Soo, para es tu di a r
lo princi;J ¡¡1 esta lograde: el cha, l'1iendo bendecida por e 1 de España don Francisco, Mo ' r nuestros sistemas esp~ciales. dt
Castillo de San Gabnel guarda, Ar1.obi ~ po de Sión, doclor don Ireno y de H ' rrera, Marque~ de
( Pasa a cuarta páglO¿'
en ~u interior, trozos de nues· Luis Alonso Muñ?Yf'rro, ~ ~ i:tie. i la Eliseda, Maestrante de Sevitea primitiva hístoria: piezas de ton a la ceremenla 25 !)WIClpes ! lla.
,
valor arqueológico, etnológico,
elc.
Ascensión
Después de un año de labor,
fiesta infantil en I cción
la Co :nisiófl Pro Museo ve má3 Cuatro conferencia., y una E.po.ición en el ca.tillo de
Católica
clara la finalidad que Se ha de
San Gabriel
dar al Castillo. L a s diversas
La semana transcurrida ha
El interés y sugestividad de
En u n brillante y solemnt
opiniones han sido atel1tam~n'e sido particularmente intellsa ~n los tema&lt;; elegIdos y el prestI aClo celebrado el jueves (feslíestudiad:::s, como asimismo ha lo que se refiere a la ar:tillidad gio de los conferenciantes (~I viditd de la Ascensión del Se
sido motivo de pl'eocupación cultural. En el Cír;:u o Mercano f1oclor Gonzá lez es p r p m i o ñor) en la iglesia parroquial dt
las con1icioJes que reúne .la ftJr tll se pronuncidror, en las no. MHch de: Ciencias dotado con Sar: Glnés, recibieron la Primttalez,,, Hoy podt!~os de·bCéll~ que ches de IUlles y martes 1' 1 S 500 000 peseta~) hicieron con- ra Comunió ;l numerosí3imos ni
c
lCO»
"
" l'
d entro de su. rennto
'.
," ' conferenCIas a cargo de otos g regdC a numeroSO puo ICO en ños de a;:¡bos s ~ xos alumno.
Que res3ltara la lOc~r~oraCl~n Itantos profesores ae la E,cue- i los salones dei Círculo Macan- de las E5CU, lIS públicas ypria .sus troneras de, VI¡&gt;J'lS cu eOlia Politécnica de La Laguna: til, que premió con cál ido si maria3 de ia capital.
brHlaS, se ofre~~ra a todo cu- don Andrés García Cabt'zón. aplausos la&lt;; tres intervenciones
Con motivo de tan señalad.
rl.oso . una lect:1on d e nuestra ¡ing€niero de iovestigacio n e s ScSENf A ESTAMPAS DE ~A- fecha, y en los locales de 101
histOria.
,
)agronón.icas, cuya disertación I
VIOS DI!L SI.GLO XVIII
Ijóvenes de Acción Catóiica, tu·
El gran pa ,? esta dadr;.pero versó sobre el tema -Obtención I Anteilyer dom1ngo se ~proc~' 1 vo lugar por la tude una fiesta
para prosegUIr roo bastara con de agua potab 'e dtl nl&lt;1r»; don dió él liclausura de la Exposl' lnf::ti.tli ('n 1" que los niños reun pequE'ño grupo, por volunta- Jorge Menéndo-: Rorldgul'Z, in- ciór. 01' ¡&gt;~ti\mpas rle navios d-" I i cihieron obsvquios y r('gdlus.
rioso que sea, ya que ~n este geniero jefe de la D-It'g1ción &lt;iglo XVIII, inaugllrada~ el ?íCl ! qu~ constituyó la i:Jl~g ' íd de 101
momento h e m o s y debemo'i Agronómica de ~enerif(', V vi, 7 t:O el castillo d .. San Gahrtfl, I pequ. ños.
concurrir todos lo. lanzarote· cepresidente del Ca ino de San v Que fue orgo nizada por .Ia
iios.
ta Cruz, quien habló sobre ePa · S~cdó'1 Insular \1e la AsocH
DelpN.. ciemos toda indlferen- sado, presente y fllturo ne la ción Es~ ., ñ)18 de Amig.o s de : I
da: colaborerr.o:;, no h3gamos Agricultura de Cilnari"';,,, y ,cion lo~ CastIllo!&gt;. qu~ tan bolla· te I
crítica de -cerrillos •. Esta no Anto::io Oonz:í1ez y Gonzalez. labor cultural vienen desar.ro-,
Cll'1struyt. Es necesario ti apo · catedrático d~ Q ilímica O gáni
(pua 8 cuarta Páglna,¡
CON fiLTRO MAGICO,
yo sincero y desinteresado de la de la U tliversi1ad de Sdn
tildos. Si el fin u bueno y de Fernando de La Laguna. que
Retiene St''GIn pa,te d •• be leficio general, !a colabo~a- pronuncio su conferencia · ~aio
nicotina.
c;iÓl debe Sfr desbordante e if.l~ ti siguiente títlllQ: .Química de
.
s. ha comp.oltado po".
condicional.
las p¡antas del Archipiélago caRAFAEL CABRER \ DIAZ nario..
,Auténtico jugo d. naranja.alto. '1 'c edida".

I

I

I

I

i

I

8rl'IIanta acto rell'gl'oso el i
1ntensa acflvl a (U turo urante a po so a semana
día de lo

I

t td d lid

I

d

I

¡_.

O range CRUSH
. .

eUm bre '

�_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ilfICi:~.
_ ~.... . :; ' ~'-~_ _
, ....
; 1St
___
* _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _PáliDa
_ __
LatEs.
16 DE MAYO DE 1961

3

~=====II,=C=O=lA=
· B=O=R=A=DO=R=E=S=D=E=_A=n=TE=n=AD=lI.'============
---~----------

-----,,

DE RUBICON A TELDE

LOS DEfECTOS DEL HOMBRE
Por facundo Perdomo

Por Agustín de la Hoz

1

Monseñor Johannes Vincke, en Las Palmas. se ocupó
estos días del OJiSpado de Telde. aportando interesantes
'jatos. No demostró, d nuestro jUiCIO. gran cosa acerca de
,a pClmacía de dIcho .Oolspadu» respe c to al de Són Mar~ ; i\1 de RLlbicón, y a eso nos atenemos. S iempre se ha dicho
, J~ en HlstOrId hablan lOS do cumentos, y hasta qu e estos 110
t&lt; exhumen. bien claras son las Dulas papales.
Monseñor Johannes Vlnckes emph:o palabras alecciooador¿s y oportunas, pero no nOS ofrecJO !a nitidez que la
.:uestión histórIca eXige. Hdce a lgún tIempo que el OblspaJo de Telde esta sienao tratadO ct machamartIllo, y nadie se
4sombre si de un mom¿nto a otro los arqueologos encuenItd.l las ruinas sacras de la eXllllta cated ral telaense. Ya lo
'ndicó monseñor Vlncke: «Estamos aún en la etapa de innstlgación. Aquí es tarea de los arqueólogos, buscando veaI :lglos de li:1 S ermÍlós y otras cosas que e Xls .t1,~l on'.
Sigue lra (ando Monseñor el tema y o i e e que cel Obis. ;¡:tdo de Telde nc rue u. no de tantos .in panibus mfldeilUm),
;.er0 Monseñor no aporta un so lO d o cumento que jusliÍlque
i¡j aserto, Lu que sí afirma-de verbo-es que .en rIgor &lt;de'
bl considerarse. como el antecesor inmediato del de Las

I

I
I

~almas»

Que el Obispado de Telde fuera estrictamenle .mISIO-

:Jalo vaya .. pero de ahi hay mucha tela que cortar. Tetde
::unca tuvo obispos y si los hubo fueron al modo tradlcio:'131

de la Iglesia, o sea, ,&lt;in partlbus infldelium. Por otra pár-

El hombre puede tener dos , de que el hombre tiene para
clases de defectcs: físicos y 1con el hombre infinidad de motemperainvntales. Los primeros tivos pa l a arr¡.¡strarse hacia los
son "istos por sí mismos y por 11 profundos abismos dei deserélos demás. Los segundos si e m· dito públi co. Graci a s a Dios,
prt por los otros hombres. Es ' aún se puede conta r C0r. se;es
decir, que nadie se cree posee - imparCiales, con seres a Jos que
dor de lo que los demás creen la Creación ha dado ur.a menver e n su persona. Por otra te clara, hermosa y nacida en
parte. en lo que en unos s e el florido hu e rto de la Justicia.
aprecia como defectos por los
Mu para llegar hasta e ll o s
otros, mu ch o s ven sólo vírtu- ha ce fa lta caminar. Hac¡&gt; falta
des.
luchar, enredars e en un infrinE! amigo del prójimo jamás : cado. estu~io de pros y contras.
CtnSura a nadie. E l amigo no 1Y, aun ~ahendo ~xento de cul·
criti ca al amlgo Por el contra-, pa d e ~I~.o al dIctamen d~ la
TÍo, siempi eJo hace el ~nem i go impa rCIalidad, SUI'~~ e~ p;'.lgro
y S I este en e migo no es vi sibi e , l de la « p o~ o~eraCIO[) JudIClal.~
sí no existe u na cau s a aparen · ¡ ya. que ca s I .s lempre, ·Ia calle»"
te para con s iderarle como ta l, deja es cor:dldo en e ~ cue!po de
indáguese qué se hallará. En· la cr e en Cla u 11 «blsturl' corlon ces, ha y que aceptar siem- ta?te. qlle corroe el alma del
pre de que e.l toda malqueren- I mas ¡no cente.
cia hay una :o,non ruÍn y b a ja . I S3n Bartolomé de Lanzarofe,
No debe descartarse jamá s ; mayo de 1961

I

!

------------~

1&lt;, el Obispado &lt;le Telae no esluvtI jamás bajo ninguna ju·

'1Olspadc
~.l,jicción eclesiálltica metropolitan a, como de la d t! l Arzode Sevll:a lo eSluvieru la Ca tedral de San Marcial
;:~

.

Rubicón.
Hemos hablado con Monseñor Vin r ke y le expresamos
ti deseo de que visitara el Rubicón lanzarotefio a la luz de
l.a HIs toria, como 10 ha venido haciendo d Di'. (jon Elías Se ~'a Rltols. Monseñor no nos pareció muy empeñado en la
'hita a la Isla de los Volcanes, y solamente hablab3 de la
oisión que a Las Palma.; le h61bla trado. Monslñor Vmcke
,~ m ~)litfab.) nervioso cUdndo mi clanzaroteñismot herido le
ponia las cosas bien a punto
Mucho nos gustaría que Monseñor, si a bien 1,) tiene,
Lj:Ha con clariVidencia y s o breabundancia el porqué ele la
,~irnacía de un Obispi1do siil ejercicio ofi(ial y ¡Hn depen.
: !ncia de la auto ridad melropodlana, sobr e la que ha veni·
:) ejerciendo un Ooispado, en CUyd catedral txisten obis;us ('nterrados. dependiente dll Arzobispo de Seví:la.
En todo caso, hasta que los do cumentos no hablEn con
.ás nitidez, seguiremos en la creencia que S. S. Benedicto
XIIl creó el primer Obispado legítimo de las I:las Aforluna ·
.,~s . P;Jr h ·i ber m isionelil eVd :go:!lizado ras, también las huho
f l T~nerife . Sin embargo, donde hubo E;Jíscopado con obis.
~s en funciones fue s.Jlamente en t: 1 Rúbicón de Lanzarote.
como así lo reconoce la Hiitoria.
Las P3lmas de G'an Canaria. mayo de 1961

~

911~,

I'DROPER"
lit· , O

-

Desde el 1 de m.yo y por cambio de re~idencia de su pro'
pietario .. ,

GRAN LIQUIDACION
de géneros: chaquetas, jerseys y ropa interior para señoras. Ropitas de niño. Pañue.los de gasa, cinturones, etc. etc.

APROVECHE LA OPORTUNIDAD
Fajardo,20

Teléfono, 277

ARRECIFE

Disfrute del Verano
Adquiru:nao l1endi1s oe campaña, bolsas hmchables
(paletas, remos y vela s), flotadores, aSlentos sombrJ~
lIas, mochilas, colchonetas, sacos para dormir,hamacas y toda clase de materiales plegl1torios. Inlormes
OSeAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, 346

Librería

11

G A LD O S

11

(Recientemente abierta ~J púbHco)
PAPELERIA - MATERIAL ESCOLAR-LlBROS- PERJODICOS-REVISTAS DE MODAS-OBJETOS DE ESCRITORIO-TARJETAS POSTALES DE LA ISLA etc. ele.
Hermanos Zerolo, 26
(junto al bar ((América)
1
ARRECIFE DE LANZAROTE

I
(d
lU
t
naranJa, umos notura es, Imon, urozno, JO a a er I
U

•

La bebida de la RMISTRD

TONIC,

B

PfPSI·COLA I CORBATAS, SOMBRIROS, ALfOMBRAS

B. I
~reJrerñáSPÜUprÉ R :~~ ESaya ICerveza "SAN MIGUEL"
con ginebra.

{Limpieza perfecta en Tintorería ((LAS VEGAS))
Dr. Luis Martín, 2
Teléfono, 445
~ ARRECifE

---------------- I

DE fAMA MUN DIAL

�Página 4

_ _ _ _.........................._ _

~~"'

..

..""$f5M
...

an:llrlC~""'

rrr...
u""i1!'!K&lt;"
......_ __

r ........." " . _. . . . ._ _ _ _. . . . .

_. ..

~""'A

D_E_M_A_Y_O_D_B_l_96J~

"lO _ ,.......x""-_____... ...R_eT_E
...S""._1_6........

IREL~GIOSAS

Ciclo de conferencia •• ol"re «la Unida4
Cristiana» a cargo de mon.eñor
Alon.o Vega

EL CONSUL DEL BRASiL.-- Palma!' el funciondfio del Ca'
..Acompañado de su señora es- bildo Insular, don Domi n g o
:po~a pasa tem porada en la iS Suárez Lorenzo
la, el cónsul general del Brasil
NATALICIOS.- Ha dada a
en Canarias, dOG Paulino du luz una niña, primero de sus hi·
Freitas.
hijos la señora esposa del conOTROS VIAJEROS. - Hizo signatario de bUQues don Maviaje él Alemania doña Marga- nue~ Camejo Ortega, de soltera
'tita Wanden de ~eguera.
Nina Rodrig1.H'z González.
-En unión de su señora es-Asimismo ha dado a luz
posa marchó a la Península el una niña, en Telde, tercero de
doctor dar. Isidro López Socas. sus hijos, la señora f'~posa del
Hizo viaje a Hueiva el jefe corresponsal de ANTENA. f'n
de tráfico del aeropuerto de aquella ciud¡ld, don José María
Guacimeta, don Antonio Díaz Casiano Cabrera,
Carraseo.
PROXIMA BODA. - En la
-Regresó a ~a Palma el pee- parroquia dei Santo Cristo de
sidente del Cabildo Insular de' Las PalmRs rontraerá matrimo.
aquella isla don Alvaro Arga. liio con la señorita lsabel Ferny Bessó. ..
i nánd~z de h Cruz, cl pintor
-- Tamblen ha regresado a IllanzarO!€ñO Jo'Sé Gopar Barrios
Santa Cruz, e ¡ vicepresidente, La boda !le celebrará el próxidel Cabildo Insular de Teneri-I mo día 28
r&lt;,. ingeniero agíónomo don Jor. I MATRIMONIOS.- U l t i m age Menéndez Rodríguez.
merte han rontraído matrimo-Co:-: 'lU esposa marchó a ni o don 'Rafael Conrepción
La" Palmas el médico odonló- Abrellt ron la señorita Guadalogo don Gllillermo Del· Nero lupe Cabrera Cruz
r

RctransmhlOD diaria por Radio

El pasado viernes comenzó él res e inferior",::;", JUEVES: .L~
celebrarse en la basílica Cate- unión entre las orgrtnizadont
dral de Las Palmas un ciclo de católicas'. VIERNES: .EI Iru!
conf€rencias bajo el títulú ge- dó la unidad" v SABADO: ~Jc.
nérico de -La Unidad en la Ca- nada de reconciilaclón.
rídad" a cargo de monseñor
Alonso VegR, director del Movimienfo .Por un mundo mejopo uno de los mejores orado"
res sagrados con que cuen la
nuestra nación. Monseñor Alon ' ; motor marino 24 H. P. seminut"
so Vega es natural de Gran vo, facilídades de pago. InforCanaria, aunque desde hace mu mes en esta Redacción.
cho tiempo no reside en la isla
I
hermana, sino que viaja por di· (
versos países (especialmen t e
suramericanos) para lleva r a
Cabo su labor apostólica_ Don l' 13 H . p, con facilidades de p~­
Juan Alonso Vega estuvo en go, SE VENDE Para informe'"
Arrecife hace bastantes años.
íeléfaoo 92. Arrecife.
Esta8 conferencias se pronun·!
. ciarán diariamente a las 7,30
de la tarde y son retrar.smitida e ven e
Viera.
por Radio Catedral, estación
coche como nueve y a toda
-También :-rgresó a LosPal
Que se f'l1cuentra muy cerca de prueba recién reparado, co
mas, después de pasar tempo&lt;
E. A, J 50 Radio Las Palmas.
cioco gomas nueva, aparato d
'!"?da con su familia en la Ora"
_.
(Viene de &amp;?gunda páginp)
Las charlas qu(' se pronun- radio, porta equipo con do
(;IOSa, el doctor don Francisco I Cl.'!fJvo a base de arenas del ciarán a partir Of' hoy, son las años de facilidad, entregtlIid
Pérez.
I S;~ hí'lr(l
siguientes: MARTES. • La unión una cantidad de entrada. Info
-Asimismo regn:,só de Las
Durante!:u e3tancia aquí se entre los pueblos •. MIERCO mes en el taller de bicicleta
celebraron f,pstllR sociclp" en su LE~: «La unión ent:'e superio I llerm?i1os Suárez, Hermano
honor en 1'1 Casino de Arrecife,
ZeroJo. ARRECIFE
a pro UCCIC.~...
I y Circulo Merrélnti!.
--)_
_
,(Viene de pág:n.a primera)
Los fxpedicionarios se muesacnCo;Dle;, 1.0 él C?CClCltcte pa· i tran enc?lntadoo:: dc&gt;
visHi'l él '- Tecc slmui!aneo G&lt;' la marcha, L'1nZ3rote hahiéndolil pncontrfl- casa ron llave en mano en Aquí I
gel;eral de 1;:1 civilización ha,cia do sumamf'n!e ir,teresanff', es· lino Fernández, 3. Infof'Jles Al· ¡Auténtico jugo de nearan; •
..é1~a, ~orque desd~ hace ml}e " ¡' pecial.m~nte h;;;j0 los R'lPHtos
macenes el Barf.to
I ._
_
,¡lO:&gt; vIene a~ompanando ~. las I flg'1'1co 1a y tllrÍsiico. ,N¡;s he~_e:lt~s ~. t.elllendo pr,esenCl,a.?n! mos .t~op~zado .con u_n ol~ehlo
su.., cos.u,nb es_ La IJ1'oducciOn i hOSPItalarIO. activo t ¡nfeiJgen-!
in2dia espDñola en el déc(&gt;nio ¡ t¡&gt;, que nos h?! producido fxc'e- ¡
(~e 1?49 a .195,8. ~egú'1 dat~.S.dell¡!&lt;?r:te impresión».
ScrV:CIO SWGICal de EstadlS!lCó,
I
t!le de 527,290 toneladas, y den ji
11
tro de ella, Barcelona él por:ó 1
2?94U tone1a.d;s: E~ta C:SH~C
Vienl? d~ &lt;egu,noa paf!ina)
t.l e n e .partJcuhtr ¡mpo.tancla llan(]o en nllPstra C'Juo3d. En ¡
~
{lentro de nuestro comercio ex 10t;:\1 se exhibió lln&gt;1 colpr,ción'
terior, porque la cebolia \'5 en (le 70 estampa~, oronie-rlad rl;¡
gran medida producto de_stín3 ' Instituía Can;ldo fl e E~tlldi(\s l'
do R venderse al extranjero y fHi«pániros. Ltl fXDmición h'l
&lt;"5 esp?cialmente co:n;Hado por sirio vi'lilada por n\ln1rro~o
1:1g1arerra V Alemama.
biico, e incluso por turistas ex·
trnnjeros
En el acto in 8 ugnr Q 1 pronunció una magnífica cnnft&gt;renria,
(Viene de página primera)
bajo el título e Retazos de Hismento de las divisas proceden- toria y Leyendils de LanZnfOtes del turi'imo aportadas a las le •. el joven licenciado fin Dereservas centrales. Gradualmen, r .. cho y conseji'fo del Cahilrlo
le han sido considerablemente Jt1~1Jl?r de La!lZilrote den Rarzclllcidas las rí!sllÍcciones a las f;Iel Stif'ga Páfz, llena de intEimportdciones y él las operacio ré" y amenidad, que consagra
l1es .jnvisibles, y C01I la nueva al spñl'\r Stingil romo uno de
ley de inversiones extranjeras los m~iores oradores de nuesban aumentado las probabi!ina- tra isla.
des de atracción de capital ex
La semana, pues. nos ofreció
tranjerC'. Se ha llegado a~í a la ('sta in teresante novpdlldad en
f He de realizar renovados es- el ambientt cultural isleño.
fuerzos para acelerar e 1 des",rrolllo de la economía espa.
ñola en condíciones de creciCONCESIONARIOS DE COCA-COLA;
miento equilibrado.

I!«M orchamos

1.

d

··,

------------------------

Se vende

-

h
OC e

S

d

_u_ ..- - -

d

encanto os...

I
I

I

I

Sp vende

~11

IOrange

CRU SH

i

I

I

nteresante...

I

¡

pú-I

España robustece ..

Lea Antena,

•,

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA
"-0-' ___

·Af'!T/!'_N~&lt;'-ª~_ FJ1'iR!~Vª!,!1l!RA

'!.:

-~-~- ;

,. ~~_

lEN BROMA Y EN SERIO

.tas experiencias sobre lluvia artificial : S A nA r O R ~ O ESPC,¡CIAl
Por LUIS ROMEA
serán no sólo posibles sino que contarán I
de recobrar la salud
con probabilidades de éxito»
Iacaba
Un d~ntífico soviéti , o
•
de deClarar
perdida ha de recobrar
En el próximo invierno será montada la operación en -leo en un suelto sintético- ia perdida de juventud.
tOda su ampII'tUd"

1Sil natorío extraordinario
en la «Gaceta Económica-,
cual otro igual no imagino,
del que el valetudinario
PUERTO DEL ROS A R 1 O· ori~nta lórj agradedó la cola- en la que se habla de ,t('~o,
saldrá fuerte como un pino,
f: Onica, re ~ itliJa con relrJso, boración que viene recibi?ndo hasta de la bomba atomlca,
yen el que el más vitjo tn •
.. nuestro corresponsal, JUAN del Servicio Mellwlo~ógico del que de uno o del otro mo~o
(ftrmo
.oSE FELIPE LIMA).
Aire y añadió que ha obtenido I se sabe q~e e~ el espaf lO,
la certeza de que las experien-I que tanto ~lsterJo e!lcirrra, . ~ue logre ingresar en tI
En f! salón de actos del Ca das de lluvia artificial tn Fue¡- marcha el tIempo mas d~spaClo, llegará he( ho un estófermo
y saldrá como un doncel¡
~o Llsular, el coronel Caso teventura serán, no .sólo posi desdf luego, ,que fn /a tIerra,
Cuando empiece a funcionar
- . autor del sistema de lluvia bIes, sino que contarán con proaunque alll tarde un ~oh~te
la cola esperando turno
Iftíficial mediante expansión de babilidades de éxito.
meno~, com? y~ t'~ ~abJdo,
para ingreso va a llegar
-.stancias hidroscópicas en las
Abltrto el diálogo, algunos que t tranvla dle~lslete
hasta
el p:aneta S~tu,no •
.. bes nos ofreció una amena e señores del auditorio interesa- en ha~er s~ re~orrJdo.
.
así porque quede fscrito
. . trnctiva charla, terminada en ron del cientifico aclaraciones,
Y~, sabIO anade que un dla
y no haya duda sobrt uto,
Mlogo, que se ,Jrolongó por siendo satisfechos los justifica- habra para l~~ morta.lt,s
yo dude ahora solicito
horas.
dos deseos de ilustración df los enfertm~s, IqU1e~ 10 dltlcl,
en la cola el primer punto.
A pesar de que el acto no oyentes para los que las pala. sana OrlO espaCIales
(De cYa..)
-.bla estado precedido de anun b ras del stñor Caslán hl!ln re.
donde el enfermo a la par
_s, la concurrencia fue nu· sultado muy interesantes y pro.
_rosa y las explicaciones del vechosas.
trior Castán llenaron una .ne
Para los meses de oCiubrt',
:aJidad que 'le estaba d ejando noviembre y los siguientes de
-tl'r
Taller de toda clase de accesorios eJe'ctrJ·cos
_.. en la Op¡' nl'ón .
este año, podrá montarse 1 a
Su charla, de tono sencillo, operación en toda su amplitud,
Reparaciones garantizadas y rápidas
Inprovista de cualquier tecni· para lo cual se tiene ya situa- Este taller posee a su servicio al mas moderno analizador
o.tmo académico, resultó muy do el ma terial n,' cesado en la
de averías, un verdadero CEREBRO ELECTRONICO
.radable y sustanciosa y el isla.
Confíenos su receptor y quedará perfecto
a.ditorio fue condur.ido hábil·
Así, en Ifne~s generales. se I
Frente a la PARADA DE TAXIS
'8IrDte a través de todo el pro desarrol:ó la charla ofre:ci d a !.......~................................................................................................
:'JO de los futuros experimen- por el señor Castán, que laopi- 5~..)
~
~
.
• , para llegar a los~uales se I nión h" agl'adeCid.o vivamente, !
••
J_. • ~
aprovechado estas dos se- quedando abierto el paréntesis·
. . nas en estudios de adapta- d e estos meses de verano y
Gmpañia ~,-$Il
~n y conduct~ meteorológica otoño hasta el próx:mo ir.vier·
Fundada en 1929 ~-tt nuestro ambIente.
no en que, con tiempo sufícien
Domicilio Social: BARCELONA - Lauria, 16-18 y Caspe,42
Dedicó el señor Castán unas te y elementos de juicio a pro.
(EDIFICIO PROPIEDAD DE LA COMPAÑIA) ~~~-~d'
l ópla
' d os, se 1I even a d e l an te 1os
Ptas. 5.000.000.00
,. I a b
ras a I
os t
fS u lOS geo
.,:1
Reservas al 31 Capital:
diciembre d. 1959: Ptas. 249.048.465,07
.&lt;08 del profesor ffaussen, que sujestivos trabajos de lluvia ar~~~~--.. Dsado como instrumento de tificia/.
TITULOS DE AHORRO AMORTIZADOS POR SU VALOR NOMINAL

(el ripio no ha de faltar),

"s

"o

a.e

---------------------¡ATENCION AMAS DE CASAl
Por fin Hegaron los friegasuelos «MERY))
Entrega como siempre por riguroso turno
FERRETERIA SPINOLA,

le ofrece

En el sorteo efectuado el día 29 de .. b rll último
ACP
KYL
EWV
TUN
VJA
AYJ
VJI
JDY
C.pll.l" p ••• do, po&lt; '0'''0 ..... l. ("h. 40 "'000'00

p,,,'a. ,_

---

....,...........................................................................................
Delegación en ARRECIFE: Riego, 5 - Tel. 302

ESCLAVAS DE GOMA
(SAYONRRRS JRPONESAS)

• de 28
Al a,oml»roso precIo
león y Ca.tillo( 6

y

.1'

38 peseta,
ARRECIFE

'

•

�PAGINA

SUPLE:MENTARIA

-----------------------------------------~----~~

f
Comunica al público en general que para las próximas Fiestcs dispone de un
extraordinario surtido de géneros, todos completamente nuevos] tanto para
señoras y señoritas como para caballeros.
PARA SEÑORAS Y SEÑORITAS

Una variada colección de géneros pmto vestidos de lo mós de moda, los mismos que en estos
días se estón exhibiendo en los gl'andes comercios de Madrid y Barcelona
PARA CABALLEROS

Gran cantidad de artículos pal'o VEI'ono, en gobartdinos lisas y con bonitos dibujos
Tqmbién el mismo QI,tículo en dibujos nuevos tipo Piqué a 83VOO pesetos el corte con
forros y confección,

Recomendamos por su bUf n resultado y bonito (olOl'ido un fRESCO UE lf,NA DE NOVIDAD de
mucha aceptación. El traje con forros enteros, de buena calidad, incluída hechura,
pesetas

1.466 00
1

Asimismo poseemos una bonita colección de trajes de lana en dibujos de modo, a pesetas

1.855 00,
1

incluídos forros y confección.

También ofrecemos un buen surtido de "tajes de la mejol· fábl'¡ca de Sabadell, marca «TAMBURINI .
--000--

v~~ nY~~~r~~ ~~~~,@]r@I~~~

y ~~~ ~~[p~~m~rn~OO1~~ ~~ ~~J~~ ~~~ ~~b@]J~~ y

dlm@]~ f~~~rn w~~

V~S~lEnOS

y con mUCHO GUS10 lES mOSTRAREmos
lODOS lOS AR1~CUlOS

SIEmPRE AL SERVICIO DEL PUBLICO
SgEmp~lE
Jo.é Antonio, 1

LO mAS O[U E'O
Teléfono, 74

ARREClfi

�IIARTES,

16

DE MAYO DB

I'áglna 5

1961

GALLOS

los locales entran co «buen pie» al pro-

b'

IUn enfermo tuberculoso que lleva nueve eños en un Scna. torio de león pide un frClnsistor d.e radio

,' N

.

Leyo en ((ABe» que en lanzarote hablan aparecido
mucha. de e.to. apareto.

pinar un capote ro on al parbdo uevo de Santa Cruz de Tenerife
F.;~,~d/7:in;;:;;~,~~ ~~~11l P~~l~:~ ! ~~~~,(l\i~~i .:,~(;,p ~~ca;~; ~:~ I~:, r~~;

No agrdadron, en g i:: nf:r,1í, los puJio~' Jordslt ros
Anleayer, nueva victoria, .obre Aruca. (4.2) y una tabla

n;o Bdlán recibió días ¡Jasados Jargamelit~, &lt;:porlarJtll! el cine·
una carra de un enfermo recluí ro 1 e c &lt;"ar i o P iP Cl ¡&gt;,eqt'Í · ir el
No ha podido ser más halagü 'i'flO y hrillantez y eficacia 1e I'spuel¡.s a do en un sanatorio antilubercu' tr a nsi~tor y enVI;3 rs¿}o éll .peli• . elllaaor el blillllnte triunfo obleni- que nos tema arostumbradG. El mf· loso de la provincia de León'l cioIJado IH nÉ's E n n ,tos días
C:u ;JOr n uestra gallera en el encuen' ; lildo tin p' feño nos pareció IIn huen en la Que rogaba qUf&gt;, de ser nos ~nleral{ n . os (le l e qll t vale
::0 inlcial de I a temporada, Ganar ' ga ll(\, a :tivo y corta dor, que vio Lus~i,galioscdecalle. él una cusa del . l radas",,-slupendaactuac;órJ pnre~e posib'f',le enviara como cbse · el a pando, y e n lorCí'8, ya co:!E~I¡gio de la del señor Tspia , par : cPrle to golpe en el matadero quP. lO,U' quio un transistor de los última ' Decido ~u v elor, lo haremos púI1JoNu ~ vo,d e SantaCIUZ ¡ ¡, O e 8.tno : pO aseotarle su rival, val¡;¡an verda mente aparecidos en algunas¡bii c O en nUl'Slras columnas,
&lt;? de p óvo" Bi e n es ve ¡dad que los d e ~, el !élllzarolfflCl se hailaha ya baso p layas de Lanzarote, para hél
?briendo dI mi- rro tiempo una
tloerfeños presentat Oll una t a nda d e i ta n t i' h f! rido y fojit .. . (O 2)
DI';"
~lios bastante vu lgarcila, l:i unqu ei CUARTA,-':PorTenelife IIl c L'd o de cerles más lln-aderas las t i' · ¡;uscripción en ¡ !J l e fgaCiL·n en
"~n preparad o, siguienrlo ¡'si la la- \ don Fernanrlo Suárf z. caste'rlo por diosas horas ~ue viven en el L;¡nzarole de 10 Caja insul:H de
.!!ntable actitud de la mayoría d e llClssrfioresMa rtínyTapiaYP0rArre, be¡;éfico establecímifnro, en eí Aholrcs pura ebl.l' fr lo s do... s gaileras forasteras que vitnen a 1dIe gailo de !a misma pluma, .D os que lleva in!erníloo ctrea dt 9 nativos nl C~S ¿, Ti&lt; s. Y ron le:.
~pstras lares como a .puís cllnqllis- AmigOf'
d
1
I
ledo. creyendo poco meno!; que en I Excelente gallo el la r z8rr&gt;ldlo, al a ño~. El señor B a zán, con Sil fund é da €Speréll'Za
e egrar o,
ea Lanzarote(i~la de tracJicional pres·1 que bast a ron 4 minu!os e.C?S :1~ par¡¡ amiibilidao característi c a, no s celfamos esta uo n iquilla hasta
~io gdllísti co) no .. deúicamos!'l criar j a ca bar con Sil rival. de~Pllés rle acrí, mostró la c a rta indicándonos al el próximo martfs, D, m.
1D~!lizos, o algo por el estilo . Pero hiilarlo y d c'iar'o epilrtiio' sohre la mismo tiem p o la impo~ibilidad
n:~ Ciara y conlUndente victorid d"l . v ij ll 3. El .Dos Arnigoi!' re"ulló ur.
~tves y la s obtenidas también el pa-I mAl "migo , (031
de accede; al deseo d e l paden,
.. do aflo frente. a Pancho el Mú,ico,! QUINTA , - Por Tened!e gi~o de te p0 r razones obvias de ex
t:iana, ~anta Brigida y Teid t' , SO!llrlon Antonio fpjera. ¡;astío de l n s se- pon~r muy a oesar suyn,
C~.fdna expresión de q u e Ane ci!e ñon's Mntín y Tapia, v por Arrecire
UNA OBRA DE CARIDAD
c.~nta "algo» en el mundillo deporti color i' do (jel Or. d r, r. Bienvenido de
Anteayer düiUingo, y en un
w,) gdllistico regional aunql,e 8 ' gU'
Plliz. dp. t pelea, cast~ado por don
No~otros hemos pen~ado que aClo de solemf.ll aUioleridad (as.
eos se empeñen en creer lo &lt;.:ontrario Pprl·o Roririguez.
el enf;~rr:o c a stellano, Carí'¡,l t ~, tri ns,:" t U\' 0 lugar la Jura de
l' o!n esto, la afición lanzarotffia (le,
Otra riñ;, d" color nrrer.ifd'\o, d"s· de meul0S de fortuna, n,e, ceslta Bar;dera de lús rer lu:a~ p"rfe.
"e mucha a ese «gallito tapadd» qt;e ¡j " Que se inició. Los seis minutos que t t
.
I
d
a.o~ ha resu ,la Cl O el cuidador Pepe duró 111 co ntipnd'l fueron nn co"tinuo an O ese a~ara o
e r~dlO,. co· necÍt-nles al reemplazc d~ 1960,
So.aveclra, intcligerlle, de amplia vi- / v firme marh Rqneo por parte del co ' mo 'Jn m\'dlcamento, Dar f]em. ¡ y agrfgados, encuad ! ark s en
tI.o):I,~ cÜl1oc,imienios de la técn,ich de lorario sohre el giro.. tenienrlo éste pl0,
pflr eso hemos pen:;ildo el Bata i ón de Infanterí él de
liou !Inas, qUien pese al poco lIemp o más ostRm p8 y .rlon'lHe· quP "Ira CG' tamblen que la isla de Lanza- Lélnzarole núm_ LIV.
~t lleva preparancto a nuestros bipe, Sil, !O ~ lk t e n f' mos. Pecho! (O 4)
t
t
"'s nos ha proporcionado ya una CU ,
SEXTA-Por Ter:erife gi'o de don ro e, que an generosa y es,
El f.cto tuvo lugH en fl acuar
"na de consid~table; visclorias, en , Oermár: M " rlín v por Arrecife colora·
'_
, telal1'iento del mencionado B. O'
"ojadas en su conoición de hombre do d" (jon Luis Morales, castío de don
tallón.
a:JueJIO y sencillo . Dediquemos tamo DomfnQ'c ~·llá",2.
Wn el merecido elogio ('Ji corredor
Nueva v hri!lrlnfe victoria paTa !o~
.,I .BEBA
IP!rjr0 Hernánctez. ~u valioso colabo'llo~il'p~, Al min11to de lifla. el c610ra·
_10r.
no 'ora de sP"tirio a ~u rival, cUi'lltdo
No echemos todavía, sin embHgo, p oI" TP~po"(jí,,, bien ero su~ acometi :
.. , cam[Jilnas a¡ vue:o. Pen!emO:i que ~ ~ ini !, ia , e~ np~de entoI1Cf'~ el finprr.ó:1 nos esper a n jornadas d e exlraur· fefto tení~ vi tu ~ln1f' ntp perrlid;o la pI'., ~&lt;I¡ja durez~ y úifi cultad, y él eli a s j' I" a ruafro min1lt0s m:\s tardp fne re, I
I
AUle'ntic~
-.Ol·m ,J8 dedIcar todos nuestros es tirarln nI' la vall~ , rt""he r ho (0· 5\
;
u
ke'zvs y entusiasmos SIn demasia·
" EPTIM\. - Por Tpnerif", giro de ~
~ o¡JtimisrJ"os, pero tamporo con ' AI,,"'·itn Ta~'iil , ca~l¡o rle nr&gt;n ft,gus- '1'
tatrdlS
_ ,¡mimos derrotistas,
ti " n' pn/tí . v por A TfE'('ife colo-¡¡no !le
~I numeroso público asi~tente lu' -".-,n Jno p T a&lt;~ o, cilster rlo por don Al·
ClÓ su co :'rección de siempre. prodi· f,prlo ~ilh,pra,
~
•• ~.dol o ;; aplausGs a la casa roraste,
L" rii'i" tuvo ~IIS altp"~afiv!l!' ha •. !
~
AVISO IMPORTANTl
-. in clus '.' después de su abultada de· fa pi mi"nf" 9 Pfl qup 1'1 dp ArrE'cife I
1t.'..t1,,,
po, Id, Y es que por encima de tuúo, ín~'i'1A la hfil " 117A " &lt;\1 favor, termi -!
~
Debiendo procederse a llna
. . de impeltlr la hospilp.lidl'ld y la "",,,rto con su rival ba~tar.tc pronto'l
1WIoI'~
..
u
'
'
d
'
u;y""
modificación
en las líneas, se
. a r aClon. ,,¡Va!1 aú SI. pt:w siempre ro R\
,
•
. .~e:Jli~arner¡\e t1eporti~ét.
,l\nteñver rlomingo. puestra
,
pone en conocimiento de los
, OH10METRAJE DE LAS RIÑAS (1"111",.", 'landó;, la de ArU~ilS
•••
abonarlo ~ , que du ! a n le los días
l"t;IMEKA.-t'orieuerife, giru del'· ... r 4 _ 2
na pon tablas, Difi
(Patente norteamericana) 17 Y 18 (m iérco les y jueves) del
... tlO de don Alonw Leluo a ll y por i po
~ U
. 1
Id
' 12'30
.. ·~~&lt;.:ife colorado de don Santi á gO ¡ rll1t;:\ries lmpo Slb es de salvar
más
actua mes e mayo de
a
.'nández,de2pelea , .
¡nO!! ¡m jnen publicar la r~seña
4 de la tarde qu t dará ír;ter ¡ um·
,'uperioridad cel janzalot¡' ño qll.'~ I rle pst?!c: inferl:'san'es riñas, eo,
mundo.
pido el servicio de allJmbradO
...·¡;'o .. a ,u cor;tra!loh ,, ~ta re CibIr '
h" pmo" en nuestro pró'
IHMnlRTAlcn el seclrr Barriada de Mane·
... &lt;hguello que mermo mUlho sus !I~ crup. r
•
-;¡'tl1ues. El d~ Tenerile, de poca . Xlmo numerO.
1 1 xlI 2·1 1- 1 1 1 2 1 2
je y Cuarteles,
' ;111:1, pero cun tx ce lente luida, ; _ _ _ _ _ _ _ _~
. SPUELI:\ ROJA, _ _ _ _ _ _ _
LA DIRECCION

I

¡

Jura de Bandera en
Arrecife

I

'!

I

(
b
' ,I
omprue
e su qUlme a

I

II

IlIK

limonada
natural

1.._______________

¿

I¡

¡

I

lEIlA II/IIA

La

l

acre 1itada en el

y,nlAS APUlO-ENTREGR

i,

":~;;:~::~i~gii.::,~:J~!Ú!0;~:1

~E'JUNDi\

-Por Tenl'nfe giro del ,
:¡ ~orviniano Roddguez. ca~tío :
! ,ln cro&lt;' sto Castro y por ArreCife
'uno del Dr. Perdomll Spior,Ja.
a ; rl1 de análogas t:u8c!eristica 818
WH ' El de Arrecife. de más t'spue !
,muy arriero , E: chicharrero, fUl:'rorr1¡ n8do en sus acomttiu:'ls y con J
- ha raz:!, pero nada má~, Ganó el
r, Allücal casi le c.u.e!la la pelra
Yldosa actitud rte pre~enlón y ca' •
2)
. h ,)so, Trece miólulos ,
fERCi-'RA. Por Teneriff, melado
,H señores Fuentes y Trujillo, casde don José Rnyes lÓpfZ y por
' ife colorado Hermanos Felnánde 3 peleas
m RallQ de Lanz"~ote uciende el
ra lalo'4 pelea~). 5in demasiados I
'Ios Ganó, es verdad. y mató a
• minutos de lllla, pero sin ella

'fa' brl'co do [[lectrl'cl'dad

I

eement os REZOLA

I
¡

~

¡

ro

,

de la mal alta calidad.

-

I
a

101

»

).~

3 dial:

7

200 I(ilo ••
330 »

D'IS trl'b OlOr,
'd 'BernardO Moro1M'
es en dez, Garcío Escómez, Teléfono, 158. - ARRUIU

�Págln&lt;l 6

áfARTES, 16 DE MAYO DB 19é .

LOS REPORT AJES DE HOY

LANZAROTI:, ISLA DEL I fl¡RNO ¡
I-p· o-r-TI-C-O-M,-e-D-I-N-AI
I

i\!

JI[

IIK

Pídalo en los principaJu
(11)
gas chumbos. Aquí, en Teguise, ' del volcán..
-K¡tcs son lo,; valles de Ha- hubo una que ~stuvo expu i::~ ta
Nace la viña en el corazón
bares
rb . CUdudo iOl Ú tlinü \· 'J l ....;Ll a la .luz Dúb !i cac,omo. 11n milo I de iél lava. Se pa rlen las e~co·
de t rdm () su IjVc1 (')-lee rr ,:. sc:ea· · gro de [)la ~ , q'J.¿ llego él dar 48 na s lliOllstrtlC' Sas y so bre elias .
tos añJs SO ') ¡, ¿ IJ. Sil Du f¡CI.:: (t e fru tos d~ una sola veZ·
10 3 h ~¡ mbres ti e nden e ! pañol .-------~~'-~la ti u r'i:\, !a s g ; ,11,::; que vlvidll ' • .~Oq PUfO :&gt; san" ad emás de S U(; V ? de la ti,: rra n eg ra rf:'cié r. ¡
a l a sombrd o: la tnüntand de( . l1 \ líES y bll"nos, salvadores de tr a :da d~ onas Idt'iu(Jes. Y er' i
1
Fueg o ~e vlUicron i:l estu:; Vd" na,·llf ·agos ..SCln ¡o.'~l ti p i c o ~ pe- la ¡¡erra,
\'Íd., La pla nta cree:
' me
, ' t ro.
' evo d r.Diil' "
• 1•"-ol-:-d"~IZ,
e 2'7;'-O
j
1
E
1
,les, donde lCVrl ll ti'lrO :l tlUS Cd- r "os ( e as j'; a s ,mar' qu e le como ¡OS qUIere , verde y na•
sas y t ", odlc ¡' Ol1 sus har.¡endH. I'od"(l le ;;; ha he c ho bueno_ na· gO!¡( e', sin sab e!' de dÓ1~d e b ~ be I do., en calle Blcu (:abre'"
N u hay h l CI¿oda Slil cdmd l O. i ~adores y guardia nes de los ni - e ~e ag ua limpia q ue la h a ce le \ (la Vega), Infarmes, en ca''''
El ca md l o es el (1f'lim!lí de CIU' i n o s.
,\{iJr:t3 rse . E ste d
el vino d e ¡ f!'lijardo,Bal' de PedrcPoaról
gi:l, d e trabajo de esttls tierra j . I H L~s chumb eras. Las ~u n cras. Maivasía, del que habló Sha.)
Aquí ara arra stra, trilla trl?pa LJ'1 la carn&gt;: ve! dI:' esta la ca· , kesp ec í'e, y qu e ya figuraba Ul'
~--,"1
.
bl an- 1]
, a . L, :n hay 4' ue los e h'1"1,
y da 30 ¡;IO¡
a, pec; ucn_ o rarlcer
. as o b ras dl.' l mismo y en las
vE:uden bdstl'l él ¡JiEizos . • A v~- ; co G.l)e corro" l: ;) !ania y qu,, : n1i' s as de 105 g lo ton es mona r l'
ce ", U,¡ l1lDfO n Qtable viene y se d" CJ ':&gt; r,(o,; d¿ n111 ,?s de du ros al C¿d P' IH0p e os del r enacimieDio.
ilev.l.::incuentd o :.¡e:;enta Cdllíe- año Un: d f' la s vii' jos y pi nto· . --E!.voi?án da e;e vino dis 1 ha bitil:llcíón con pu~rte: par.
líos fU
fa el ::&gt;ál11 fa. &gt;
re s cas
1S1 d- p "1la lS ia 1.. . , por Itln]'iO, nqvIsimo,
que
•
~ l.!l - 2'
~
i fHjt1('Z
,.
1
, .. se . e m bo· 1I, la e a II e, en Peres
,,(1 "':1$,
U ii tu rLL:, en la picHi! 11.'1 s- Qll,e ( e e"a CO Ct1lT11la S 3 e una e l a en .:lrgas V ¡b ljdS decora- i
I f
.
yor d e HMía, i4!yendo en la Si . SOla y ancha got, de ti 3ugre, tiV"IS .
n ormeJ en la mISma
blia el Juelle:i SJIlIO, eJn su an sflngre"d e la t.¡e/ra , q.ue s~ t!'iHlS' ¡ VdlidS de pied :E ~, a ué lti cas! --- - - - - ----.' - - -'~-cha C;'fluc113 r ujd encendida formé! n el t!flfe mas VIOlento labores iHqUlti&gt;C10, l:a " para de- i
sobre l a f rente dor~da.
' ti" la h~"to r id .. ~_ C' que !~aee mu ¡ f ~ nder a .la viñ 3, (~ ia h iguera, I
En la tdlda dl:'l volcán incrE'i Icho" anos serVía para Iltltén losl de la emb i' stlll d del V í (~ n(0 . Una ¡
b¡c de Id Corona, el pu€bto de I rojos mantos de los césares ro
un.a, los homb res de e s ta geo.l
MágIJi.'Z, de donde es el PU 1 ¡ l)lm~ :lOS se rmp1e? c..hora parG¡gu:fla h ~ln eoio C'l dG.l a:&gt; piedra5¡VENDESE con f,¡cilicíad cs , , .
de MáJU'i'Z, 0'10 de los más be r. tf'111 r lo s dulc es l abIOS de la s J corno
una cOmfl ll Ul. cJa y lar. mo saiidc de fábrica ,
t~3 e f!lCrelbles luchador&lt;::s de mll ·~ h ;Fhas america nas..
! guí sima labor dE' a rtesanía .• O i- .8 géls-oil d e 6 ejiinaros, ve !oc'
eSia ", Íslas . Lu$ hombfes juegan I Cuando vuelvo a Arree ¡fe cen que v~[] a hdcer u"na pisci - , te ' d, mp!i(j caja forrada de hi2, ~. ;"
a 1&lt;\; bolas de m.idera !iobre la! f1lJf'n¡Hl unas campana!'. flem: t na , en t~! lUgar .hay un pozo ele ' chaS iS, muell ,¿ s,b111e:;tiles NL
ceniza ,al, dlarde.cer. Lanzarote I blan un,a: paloma.s. F:er.te a ~ll ag~a. sil: sa!e ,Sin sal •
:
,: zad?s. I i!~Ormes .en esta, A de .. la lSld que ma 1 tabaco pro I c1larlo, e,l el. Parado" los ne,,De aqUI, d~ esta esqu ina
nlst raclOn o telefono llum . ~
dJce de la s Cdnctriaa. Los cuer- C'IdOrefi, vestidos de azul, ltm· se S8Gan los bonIatos Que luego ,
vos sacan d maíz con el piCO pian, friegill1 . V dejan como ell hiln de ir embarcados a Lon· !
del fO,ldo de los agujel03 don . ~ol qlfl hnrqutto.s ... Tal v.~z ma · ! dres. ~ar(l el con~umo.de la pe, de ios la!'1zarotei1os guardan de nana estén camino de Oue ra. ,blllclO~l.de color 1i1 malca lJ a.
1CERVEZA
los viento:l calil::ntes ~us plan·
-0AqUllrnpera el h,u"on . Pasan
Ü·
tas Verdes. Ca bras blancas y I El S\lr es di_tinto. El Sur es ! unos hombres .Plo r 1," . cdrr:t~rJ,
neg ' as. Ye -ti pUeblO dt bautt . ¡ otra cosa, El Sur es el drama ¡ q~e vuelven de la t bZ;'; . El hu · ¡
zo má ~ corto de la gtograftd de , iluténlir.o de la tierra. Aquí no 1\ ronl ~ntra por las grutas ínfer- .[,
(.1lIIe fama mun d·IG i)
l'
1
na es de p~t(· ca '''''po tl'-S o¡ .
•
h
.
E Spi:ln:l
p!ll'eCe una ~s,ampa '
"IV SFI() va ran, ava de vol-:
-- .. .
" .'
n
'.•
bíblicd. Le rodt'an largas pal , ,~án, e~coria de volcán. entra 1h~rmoso y SUCIO c o nqo d:~l vo meras increíblemente ~sd ; íZdd"s ña (JI' vülcál1. LA ¡¡¡la t¡"ne 300 cao. Av:? ces v:ll'lve a salir a la
El Jamea d~1 Agua, Uin grie· volcanps qne "levan sus él!1 Ch5S (SlI erfl c:e ara~iJ do por no se
Vr.LID~LJ
ta abIerta en el volcán, un dra . bocas al cielo. Un cielo az',I1, ; 58 e que fxrrano monstru? na·
~
'l:M
1: .....
mático corrimientO de tietras lu",in0S), espléndirlo. é'I vec(l'S I ~ural. La sangre d ", ~ huron se Paíamos mensajeras y CQm,.
que ha dddo a luz el mil3gro slrcadn pO' alguva nubi' . Un : :rrama sobre las pIedras cal o
.
1 d aaLlOS cleo
. l "Impresl/'n.'lnte que 1lace I fmadas' .
('~ onil'n' l -'''';) t &lt;- I ·lforlTI.'" en °8t~ Re(:lacc ...
c1eunaguamHlnasaa
&lt; c. • "
~ ". ; - ".~ c.
...
.kilómetros d..::: 1ti play/!. AquÍ , s'!1tar las agujas de lo~ fotóme- - - - --. -----.-~los sabios, Que t~nto conoc~tJ ¡ tro&lt;:.
de las peqt:ilñ ~s cosas ml'lrZlvi I S"" B Hto!omé . zurrón y go·
Jlosas del. mUlldo, ha.o d~~Cll· 1 fio Harina di' mílíz machacads, I
hlerto la triste presencIa de un ,. ("na~iHla a miH10 en una p:(&gt;ll
león y Cadillo, 39 (Junto o Farmoci. Tenorio)
diminuto langostino, perdido ya , de c?obrita . La bolsa St pone
S
. .
,
,
1:'0 ei libro de los llño.: • Ei mu i bre la l'odilla v se aprieta, se I
.
. e c.ompL~ce poner en COllocltnlento de Las :&gt;ras . y Srta s . r:t
nidopsis J , un frailecillo ciego rf;vueJv~t se araricia y ~e mal- ' ~{st{nq'lllda clIentela, el,haber concertado con. la :enombrada ¡ .,
riel ma~, separado. ya ~e Ids,trata, hilsta .Qlle !a hdfl 'l(\ pe-: ,llmena ~.tlolltecarlo .. aeLas Palmas. la dlStrlbllCLOI1 en exclll'
profundIdades manna s n" e e I sada del gofto &lt;'8 co ,no una I!u-I en esta plaza de Los afamados cOS'l/éticos de EUZABETH.-\
(lños.
¡Vía f¡nísi~a de a'~na (JE' playa. I DEN. sosteniendo Los mismos precios queen aquella plaza ript!·;
La Cu~va de los Verdt!s. ToSIento, ~enor- el taxiS-'
D d ~
.
,
. "-'
na una tarde estuvieron I o s ¡fa ·-Lo
Corujo __ , pHO no he podi
. es e :oy y.para real~ar Sil belleza, Droguena 'ICO'.le olr,
h9mbres de la i~la recorri~ndo I do venir antes porqu! mi hija I ((Skm !onlc.,tolllcO astringente para la [¡mpleza deL Clltts.-~\
NtJ5 8!lchas g;¡leríjs. sus ¡nud tienp daño .
: ne [ollOn)}, para las manchas y erupciolles- •• CI·eam Deo
bIes b6vedds naturales, con ano
cDlño' es el mal de la tripa, ranh, desodorante.-((Sleekll, maravilloso depilatorio. -- «~
lerchas en las manos.
L'I en~lrmedad de l!, barriga pruf)),para obtener un bronceado claro. - {(Blue GI'aSS», del:. ·
-Sabl: Diús si b3jo no,olros El r.ólieo trapero. Aquí la gen- so jaboncillo, etc. etc.
no 2stará dormid~. el vOlc,án.
te habla con una mú~iea dulcí- Todo cuanto Vd. pueda apetecer de ELlZABETH ARD~
Con e;¡a obseslOn ~\H~IVO al lIirna, suave, armónica, como la Droguería ((ICO)) lo tiene a su disl)()sicion. - DI'egue
~or,he Un perro esta senldd0 lej'lna voz fiel timple canario.
ICO» pel'manece siempre alenla a cuanlo a Vd. pu
Ju.n~o a u~as cb'Jmber~s que y.a
-Aquella casa de allá es la
interesar.
estan cuaJadas de lumInosos hl- de] O-ifo de Malvasfa, ~l vino

I

Sf VEnDE

IS
e alquila

¡

¡GRAn OCASION!

la

~n

I

CA l\iiJ(i~­

1\

I

"a n In.gue l'

I

JI

.

S,r

b

j,

D r O 9 U e .. I' a

¡

so-I

I.

«ICO~

�--".,,-,,16 DE MAYO DE 1961

Juvenil de Aruc\t' de.eca actuar en ,Fútbol Juvenil amistoso (on extraordinario éxito se
Arrecife en flgo.to
en el estadio
'vienen (eltbrando en maneje
!~ [!.lvenil de Arucas se ha tas, y esperamos obtengan re..
El d o mingo se jugaron los sigui en- grandes competiciones de bolas
¡

en contanto con los me· : suitado positivo dadas las ven.
_
'" '
.
,
deportivos locales, mas· ta)o~as condluones de de:spla.
.!o su deseo de i'lctllar en zómlento qu &lt;; ofrec\::n los gran,(ife durante las fiestas de canarius, •v dada también la va110_ Los aruquenses pro· lía del club forastero en el que
_
_
'
t!~ desplazarse o Lanzaro· fIgur a n tres Jugadores de la se-o;teándose los gastos , y so· lección juvenil insular de la ¡s1:0

'tes encuentros amislOlOS entre. ciubs
JuveBlh:s. E~tos r1Jeron lo. slglllentes
rfsultados: Ma ri1im a. 4; L. 1II 0 , J ; :-. an
Fern a ndo, 9; El Camwn, O, Por la taro
de sejugóel, cuentroe,n el ,queha,( j¡j
su pre~ent~ c lón el fqUlDO Gel V~ C InO
pue blo de ~&lt;ln Barto iomé Se €nlrentó al de la barriada de Ti terroygatr a
venciendo éSloS últimos por 2 O.

Con mucha EX íJl'ctació ll se cel ( bra
ron el sábado Oi Mane¡ev e !Ícs pa¡t}dos de I:;o :a en los que dest:J{ ó el
.
J
'G'
'
eqlllpo uvem!. ~~te cOIJJunto que se
prepara con vista alos prÓximoE camreonatos de San Glné~, derrotó dicho
b
I h
I
día (en partido~ nocturn(8) a los que
ole 'Isplran a una su ven-, a erO/ana_ _ .
, 1 •
más miedo imponie.n En el tranHur ~ o
modesta,
Con antellorldad, este equl/
de esta serie de enClle !:os que se
¡.,.. piOpuesta ha sido trtsla- po ha reaiizado excursione¡; a
vienen celebl.¡¡ndo en Maneje. POI'
ya a la Comisión de Fies-I Tenerife y fuerte ventura .
dI' I
d P I falta de espacIo no pod emos Sl? más
I e un re OJ en a carretera e uer-¡ amplio~ en e,la pequeñél crónlca. El
~uvenil se presen!ó C(lU los siguiel?tf'8'
Ine "
" ,to de .naos "Se encuentra addisposición
I ,,Jugadores:
EZtqulel, Evans to, RoclO y
de qUIen acredIte ser su uen.o en a Domingo ,
.
Pantalla !\uperpanolámica -::on equi,
EV' RISrO
P.ntalla cMiracle Mirror»)
pos Philips úitimu modelo
calle Genfuegos, 30. !rred e
¡..
,

HA LLAIGO

C'

"DIAZ PEREZ'"

-.,.es, 7'SO y 10'SO
f,Itr¡.no del film .',Jar&lt;lffiounh

Películas que se proyectarán en
la presente s emana
MARTE - : ¡TodOél Soi del Ego, tod.a
VI "TAVI ION
la belleza d e ~ofla Loren en una pelll'
:s
~,
h Kerr cula que es un deslumbrante espectá... l.Jam I:I0lden y Dc bora,
. culo para 108 ojosl Con un reparto ex• ~iL.'enall ') de la r~tagUar.dla d~1 ce pcio. nal pi.fél ulla tJxcep&lt;-iunal peiío.la, pl:lléllca hllSIOll1:l de u~a I cula Sofía Loren Alan Lll dd Cllhon
\¡c!H.lOnada por un ~úf!1bre
Y Jorge' Mistral en
.. (;lal el a~d~~~¡~, ~ slgtllflcuba I

_lfROES TAM81EH llORAN

fk

Pill-I

'

LA SIRfflR y EL DHflN

(,: lllOflZada mayores)
C1NEMAS ( OPt.-TElHNJ(.OLOR
~oJes, 7'SO y lO-SO.
Afirmando disputarse un ttsoro,aque.
I'C.Tersal. presentd la producción Ilos tres homb l es no se disputaban bi
uelOtste
.
no uné:l mujeJ: ¡ ofía Lorenl
(Autorizlida mayores)
" ~ "
Extraordinario y grandioso e~treno.,
1 ELHN1LOLUH
1Por primera Ve Z en la p ~ nlalla la au·
hm~s ~ttWalt. RUlh Homan y lentic o histod a de 'os jÓvenes coman-¡
11&lt;, Brennan. E:.I (Hamé:l de un ,bU~~
d03 ametÍcallos ¡Un f1lm en que el
.... út! oro que no quena t:yuúar a , heJOisrno aicllnza dmas íilSospe&lt;:ha ,
) !iegó '&lt;\ lus txlrtm08 Qel hedab
'" pilU: dtfender a los humi,ldel!
(Toctos los publiCaS)
1: l
1.\
1:

TIERRA&gt; JUANA&gt;

f

1€

toU 10Pto',

(frente al Parque Municipal)
SE ARRIENDA o SE VEnDE este negocio. Para informe. en Co'
mercio de don Vicente Guerra. Teléfono, 288

Nuevos labOl'es de 1'(UMBRf

I

LA TRAMP A

Iy

L

-

o

o

be. Después de probar.los los eJigirá por propia
d ' - -,

~~d~:~,~z~~~~mayores)

IO'PAi

~\

" '

/

,,

~

.Irescos naturdJes.

~~lJelos congi1f~bra

,/

0 / I~'';¡ f~~&gt;:~.¡,
~
~ VlJJ,i;',,JI, r:~ ..-"_~
¡JJh
-"

/'.

/ r'

'

(Llamas sobre Asia)
Cinemascope-Color por De luxe

I(azadol. de fOltoJ"ldos
Distribuida por CIFESA

.

.

,
•
•
C
-, E
- I d C'
D 1
ompan'8
ipano a e apita!lzal.ÍÓ'1. MA R D
Títulos premiados en el sorteO ce)vhrado ~II Madr'id e-l díc1 25
dO' 1" bril de 1961

Q~;-MLLV

l

VIST A VIS ION

1:---LM-E-N- -S- - A= 1
I

- nll

eu

/

,,~/

DOS PASIONES

LUXE
.ob!'r! Mitrhum. Roh¡.rt Wilg- '
-'y
Btilt Y Ki hdrd Eg.1n Lé:l inr1 dd e~pilei(), . 1:'.1 véfligo de
ildCL.LH emoción de ION (om- ,
.~-flOS. pn la avt'ntura ele trl&gt;S
".,108 en territorio I neruigll
(AulOrizdtJa m .. yores)
.,-onlo:
fl~nAF.NELCOR.ZON
por TonyAguilar

I

1

MU Y PRON7 O

I/'

~~~~~~,6~~~oA~iD1

ClJf~'lft ft'~-D~-A-tlJ
~ ~_ ~ ~ ~ 11I ~ ilY ~

DOS COLOSALES fIMS. continuación de estreno en la
Provincia:

"

llb e
entre
l u n a GbÚHfliftry
•
o,a las 7'SO,Y 10'~On .. '
TECHNl-':OL.OR,VhTAV1SION
~yil de los c JzaS ti reJcclÓ, Po r AUdrey He phurll, Htnry Fonda,
\'!l810 un aes"hu a la muerte~l Mel Ferrer, Vittorio Oasman, Anita
minuto en tierra. un desafio
l:kbog y .\1ay Brill. Otro triunfo de
Rmorl
cParbmoun Film,. '1 dú' grandes di
reclores Dino Lé:lnrentis y King Victor

EMTRE

!e ClS10n

N S U P E R A B L E SI

f

Con I\ichurd Widmalk, Lee j Cobb
.
'~.,
Tina Luuilie Un¡¡ pelic~la en I~ que
,&lt;..¡:a;~W
i nes Laur e'lt, Vicente Parra. IlO hay t~egua para el Crlm, n m res1~.
.J MeólIal y Barbara Laege. La I
pirO pdf!1 ti espectador
¿_~
__ .
~ntre un "mor prufé:ln'j y un I
{AutOflz"da mayores} /
.
tmcero condULen ¡o¡ delito den-I ,PróXima s~mllna: OtlO grandiOSO
/ /
"11'1 ambiente de inc_omprensiOIl i triunfo del Cln~. el LOlosal. ~stre?o de

t,
E

JJ

p I~ECIOS DE V ENTA AL PU BL/CO
20
01' I
f'lt
'"
6 /0 n t
Cllal'; I ¡o. argo., con I 1'0 maglcoo
u p CIII.
20 cigarrillo. largo., sin filtro
.5 50 pta ••
N O le
. InVItamos
- .
a que 1os f ume, SInO
a que lOS
prue·

ala

Colosal fstreno ILog dos génelCJs
TOIAL-,t.;OPE
cumbIe del cine oe HollywUOd, el
'Sima Girotti y Alesandra Pa· .Oeote· y el Oe -goflgstels., tn una
Un hecho in".O iit¡,: Un fisctd i stda, vibrlinle, avaoallbOorti e inolvi[
• eU h ija de ,,,esinatl.l, pero eSti l d"ble Dcllcul,.! l ada fotoglama, una
IÓn se vue ve contra él, hidé,,- sorpas!!; Cada secuencii:l, lIt ' EI emo• • •.: de una mdlH!ra .aIV¡¡je
UÓli; Coda metro, un eSCéilOr . lo...
lIIIIIIit....
, AutoriZ1oa ~'l;tyores l
CSIO es
...-ues, 7'30 y 10-30
,
"~oo de la g,,,n CJproducclón
TE ~ HNl OLOR. VIS I'AVlSJON

MI
In '"!JUN'Oo pnR
n nfl

BAR "LOS ALICANTINOS"

LOS JOVrn[S InV'SORrS
J- /
1~~~~~~t!i~~~~:e~(:~~sff~fi~f1~~lep~~1 C
-~ 1ft.
"h ula (~}~td'~':f¿~f¿Úh:icOs) ~ 1111 ~ lE

r:;~~jó~'~~u~o\~'~? mayores
~xLiI(oRs ~Oel ct 0Litl~IRalRlol
t
)
m .,

I

f

urÑ -ÑKf-TAZ-HUG-HXM-:-EACH

OCLEGACIO ~ E Ir... SPE.CCION IJROVINC'lAL EN LAS
PALMAS DE GRA~ CANARIA
AgE'nte en Lanz-trole don: Antonio Gonzálpz Ramos, C",lie
Gueía de Hita núm. 10- Telefonos, 155 y 226 ARRECIFE

Cerveza "SAN MIGUEL"
DE FAMA MUN DIAL

A-lONALE S

1
\-(

.

i

Y todo tipo de redes de álgo.dón y ((nylon)) de la acredi. lada marca marca «Fabra y
C
oats»
! LONAS PARA VELAMENES
¡, ventas: Casa PRATS, teléfono, 31. Arrecife

i

Orange

elUSI

Auténtico ;ugoff naralJjtl

�_______
.._A_R_TE_S_._~.~~~E

'Aglna 8

(-) COSAS DE LA VIDA (-)

M~.y~ os 1~

VARIANDO EL 1EMA

Cla,e. e,peciale, para lo. pe,cad.
re. canario. durante el verano

Captura de un extraño pez en nueva Zelanda
WELLINGTON (Nueva Ze ejemplar capturado desde colanda),- Uno de los pect:S más I mienzos de este siglo.
raros del mundo, un &lt;centro-¡ Sólo otros dos ejl::mplares del
laphus maoricus ll , ha sido cap'l citado pez, perteneciente a la
turado por un, pesquero en la familia «timón', s~ e~cuentran
zona de la bah!i:I dp. Plepty, en , en poder de coleCcIOnistas, Uno
la costa norte de Nueva Zeian 1 en el Museo Británico y olro
da. Se cree que es el primer ' en un museo australiano.

¡

I

" a1"inJerir, eI con en!'do de una bo eII a de ams'
Murlo

I

ra la valiosa colaboración.
Magisterio canario 10 que ir
dablemf'nte le reportará, ap
te del beneficio económico
venlaja de uo veraneo o ca
bio de clima y la satis!acCi
de haber contribuido a la
t
t
lares!'e hará una intensa cam
paña de lucha contra el analfa- dención del analfabetismo).
,
, jbetism0 en las ZONas pesqueras:
L~.RIDA.-En Mlralcamp fa'ltaba con unos, amtgos, un una,' Arredfe, Gnn Tarajal, Sardina
l1e;1O, al parecer por ha?erse tabana~ AntoOlo Garcla, natu- del Norte, San Nicolás de To,
he o ldo una botella de ams de ral de uranada,
1"
PI
d MOfYa' Argul"
t
t
d n
.
en mo, aya e
... n,
res cuar os e I ro cuanoo esneguín, Melenara y San eristóbal de esta provincí::t, y en las
agrícolas del interior de esta Servicios particulares
Ase9
LONDRES.- El famoso co
a Blanca, anuncia q u e n () isla: Artenara, Tejeda, Tero r, rados de FINISTERRE, S . ';
cinero vietnamita del embaja-. abandonará el servicio del em- Val1eseco, Valsf'quillo, Tirajana Calle Trinidad núm 1.- Telr
dor de Francia, Bui Wan Han, bajador :rancés.
y Telde, coincidiendo con e 1'1
no núm. 321
.cuyos servicios solicitaba la Ca
arribo de lo~ pescadores de la I
ARRECIfE _ FlNISHRRI, S, A
, ,
, ,
,
?osta de Afnca y de los traba- : Comunica a sus aseguradc~
y
J adores de la, zafra del to~ate traslado de sus oficinas a
a s u s localtdades de orlge!',
dad núm 1 (Cíenfuegos)
«
ICO
\ por 10 quP. es preciso que todos
. .
....
,
_
aquellos Maestros Que deseen
CABRA.-Fin de la .Opera- veCIndarIo. En s u s pequenos . colaborar lo comuniquen indi•
ción Escoba., El cronista de la carros de bast~ra se llevaron ! cando los lugares en qu~ pre- '
ciudad, un periodista, un far unos cuantos ,mIles de pesetas, fieren dar las clases para rerama~éutico y el I,?cutor de la • p,a»eles. VIeJOS con que se tU- i bar con los titulares de las Es ,
~mlsora local, barrIeron la Pla br10 generosamente el suelo,
I cuelas respfCtivas la cesión de
• • •
za Mayor entre la algaraza del
Ilocale~ y viviendas, si es posi •
.._--..----.--..- ._.----..- .--._.-.- - -- . ... .-- ..-.-_.. .----- .-- ' ble, .slempre ::fue
sean
La Inspectora Jde y se::retaria de la Junta nos envía para
su publicación la siguiente nota:
' .C:;e hace saber a los señores
maestros de la provincia que en
las próximas vacaciones esco-

' de Ia Casa 81 anca
' ser counero
NOqUiere

y

IS

T'.
t

I

Un farmeceuhco, un periodISta un locutor de radiO
'
Ia paza
I pu'bl'
barrleron»

Limpie sus trajes al seG
en

no

ilAb_"~.6~&amp;ault.a"~&amp;.6

U

Ii/:. ~

IO,s¡TINTORERIA
~ 11/ljj J1.J~qJ"': ~Ul proplo~ Maestros ci~ las 10cal1 I
L'r'T'r"/f., ¿U.,A. dades lnteresadas los que ofrez-

,«L'11 S

1}.14 ... ..,v;.ol.
... nl.v;.
.L;;.U,.1..
Comidas eco?ómic~s. Precios es~t'ciaJes para ah(.)~~dos. can, sus serv~C'Íos, en cuyo caso I
Todos Jos dIas, veInte tapas varIadas para su aperItIvo
sertan prefendos,
Como pe; dp&lt;;f'o expre¡;o del
--,
o:s
-- •
.._=¡ Excmo, sfñor G obernador civil- ¡
AA
I i Presidente de estí'l Junta esta.,
Ifle
11 blecer esta modaiidad de cla-

. el'·
Inuca« D... Gonza' Iez

I
;

d·Ina)}

Cirugía general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos

VE.G11'S•
,

CaJle Dr. Luis Martín. !

ARRECI"

ses de verano para todos ¡:¡que,!
----.110 S pro~uctor~s l'll1alfab"to s I
: que en perlorlo d .. zafra no han ¡
Gapcía E.cámez, 12
Ilrre. cife ele Lanzarote 11 hDO~ídO 3d1l ¡sti r1 a I~s cllilsPS por una casa en la cal¡"~ Perú, 8 :~
--------------- .~
. ...,._...
..
._, iloer&lt;le esp aza(Jo a as zonas ¡
'b
r t J .
de trabaJ'o v en é\t::ts tampoco comercIo,. uena c len e a , .
, ,
,
! go de surttdore~ balanza y ,
U
por enconlr?rse sujetos a jor-'
~ ', .
nadas laboralps int"'1sivas, es-I cula, Inform~s e8n el mlSll ~
Consignatario de buques , Agente de tránsito Ylta secretaría de la Junta espe.
num
_

Se ven de

'1

SERVICIO PERMANENTE (DlA Y NOCHE)

I
l'
G
'
F
•
í"f\G la, a rCla, ranqul' ¡

aduanas , Importador y exportadar de mercancias
FLetamentos y Seguros

OeIegaclon
-, liS..a
nsu 0.- In d-lea tos de LanzarU.

Servicio entre islas Canarios, costa de !
Atrica y Península

SECCIOH SOCIAL (Servicio Sanitario de Urgencio)
Para informes: Oficina: Quirogll, ~; Teléfono. 92
y 448; Rpartado, 16; Dirección: Telegráfica· MRGRFI
'"
,
.
, 'f d L
Por ser de sumo Interes su conocimiento para los prod:'l
rree! e e anzarot,
res aSf!gurados pertf!necientes al Seg~ro Obligato~io ~e Enfermc:

--------~------~--

y segun nos CéJlfluntca el Ilmo, Sr, Director Provlnctal del Insl;,
Nacional de Previsión, en escrito de fecha 21 de abril ppdo., .
Delegación hace 'Saber:
"
. ,
~Que el Seguro ObltgatorLO de Enfermedad ttene establ c'3
..
el Servicio Sanitario de Urgencia, tanto en dias hábiles como en
d d
t'
d
tivos y d(:mingos, así como en horas de nueve de la noche a Ii '
orle a con Inua e I
de fa manana,
, ,
Ahorre tiempo y dinero vi.¡tándono. eU
Concretamente, en la Isla de Lanzarote, este ServlcLO se
HiRMAnOS ZEROlO 7 tapor los mismos medicos dé Medicina General a los que estdn
,
Cfltos los Asegurados V fllera de las horas normales de consulta
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ tienen establecidas en el Ambulatorio de Arrecife, y en sus do
Ora n ge
Uos particulares en los pueblos del interior, los médicos vienen l
gados a atender todas Las asistencias de CARACTER URGE.\
~u ~H
q~e se le presenten ~ie'l sean estas de día, en horas nocturnas e
~ ml
dlas fesüvos y domingos .»
' . .
, P o r Dios, España y Sil R¿volllcion Nacional-Sindicalista
De 'ama mundial
Autentlco
Jugo de naranJa
Arrecife, Mayo de 1961,-El Delegado Insular de Síndica'.

El

más extenso surtido en

• I Lampara.
'
LO"a Crl,ta.

V .

CERVEZA

"SAn MIGUELu

a -tl'culos para regalos I

eR

I

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1640">
              <text>Antena nº408 16/05/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1641">
              <text>Periódico Antena nº408 de fecha 16/05/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
