http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/5b03c9ef9e438568bddcfb3e2134e44a.pdf 32acbf4aa0f33b2239cc2fc172e3d69e PDF Text Text Mató a un anciano para sustraerle 1.200 1 pesetas I ¡ Núm . 406 • Año ~ ~ El homicida ha sido condenadc a 30 año~ de reclusión mayor ) OV IfiDO·-, Por pi [ ,·j h un (( D ~ rtch0 de la Secuüfi ~;c , .....'1 Redacción y ¡ Hcrmú lws 2."; ti . ~, A pn rlt¡do , 32 l!' (:lnda d ·~ !~s t ii AU é1 ienClil, se diCÓ s e ntencia en la Cé:usa ins ··U¡',·" !)~~ el J" " ,v!I~S, , '~ •• !..J o \.l ?-"O'o l.,g.-;¡ ~ \rl~ .~ t-l Ontr'(l el pro cesado B3l dom ero l;;is Suárez Gonzáiez, acu sado Ce un d ,' lito de robo con homicidio n , rp,'I [' .J do "' 1" 'la "f' l'S"l1f1 41? JO';~;2 Suán:z F;,.,; n-án(j;~d;' 74 .ño s d~, edad, v iQilant p d i:' un o. amo r,s,: d e S a n Ju;·;n ce, Nieva. E: h e: cho OCUrrió en la n och~~ t Arrecife de Lanzarote 2· M 0 Yo - 1961 ¡, j IX { T:¡:i éfono, 256 I tn Oviedo S€!'Ó montado [)e5~)uace de buq,ues en B,l!-Ioo' s'e_I(~ _ é?: 3,d ~', (j¡?(~.ril b :~ , ¡.~ '] 960 " 1"" ;r'ld§'st~·:r. s~\:'; i ·! ' o' i{';f':(N rllerc antes V'1 dos podoQvicne,5, DeSplJeS de oarle mtl ,~rt (' l(~ ro- i .u t"tI ~Sl~~~Oh~~~:(~;~idO ié~ pe n a de ¡más impm·tonte deEspoño ¡de~~~;:~~~~;~ f:s~a~~I~:;:~~: ~~l~~ ~3r~ i110~:;~~ )i('~~ 5(J~~~:/ ;.:~1; ~; I~.J . • J (¡ l. U • í"-l \,ói ~ue;tí"" ye'trí'o·lr··"¡l ",~ ,-·0(h·,,(}·.,, - I OVIJ:;'I10 q, '] f'Irmalld, .J. ¡lana , de'Bdbao seIS b"rccs, Y!V()tf>fon.oSíJÚ\i,'i.':';; :·,'H.l'.' ardn,R. », ¡ L,.a . e",1 . L --l,~ ,< l( o ". . 1 h'; , í ", ,< . t[..' ' .... , R " 1 . .30 años dp reclusió n m"'"or e 11 t , por pllmeli'l v¡.>z .. n a b íor,a (¡v1oote d ! uD ," ," , O'h)f! A,(.lD" ~ • . l leo i ! a es~rnura (lc;ra crea r en "5 a : , t ' d B ' lb d t · R ' D '.. O A bdel1l w zacón de 151 000 ~e <'e. ! -. " ',11' Fb' " ñ . (' , peruana e l. a o, OS por a' 1 ' 0 > , « f aR' ; », ' I~,o r le J!'u U'" ~.' ). , t" ¡ Cc, pL" "..1 ,, ' .1('3 ,." e Op ¡r"1 m3S ""ion"~ 1- , • '''''' Tlf> T " , h ·"í > , . 1 • las ~ "XISíe la aa.~V i:!pt e e" "01' l ' ' . ' E E l : oV '. " , :'JO .. t.'~ G · , J 't~ 11 ~ 1 m po r r 0 ni ;" Ci e s ;:> R n ~ . r: a ,' . .' na , • .'10 .. le. , 1.1 .<.ó. ,.. ,' " .' , i __' . . ~ Il1rn ¡d ¡~ d y . C0 se ¡~..:o. noce l.a/ nueV {1 socierlad coi ób0ran OVf'_ 1 El entonces dlr " ctor gener al/ mas, e : .0.5 , ::"" . ',', r"n (,(\. j' f:: , . . : d e ' ~ , h .-l ' ya·e pan lpl~n ') (' Ht 1n , ItenUa r: le prop¡¡e~ta de tran;,¡ , ¡ fens " s CPn 1<1 C(¡§(j Berfhint, una .e omerClOr..xtetlOr- oy tl l-, ( ' " o ... ,. < ' ." IortJo mental transiforio. . dI" Ja".~ más d..p~ta,C(.~,lO,.·a!' .firmas r¡;>cior de11f)<:titu.to Esp¡d101_ de 1I EN ¡¡l. MAR CAR!e~ ., .. ' francesas en la esppdalícad, M,oned il Extran)f'ra-, s e n or . - - - - - - - S" ' " '. tlen~ en euen.a, ..IJ em· Lopez B~ e vo, señaló r ec if,nt e, ! n , . e, I~! «(I~ ,! , ') .argo, la ¡uvent!:d del proces~y~ ,ha s?ll¡~f) d¡:> P()r¡~ r~'n d.i mente que es urQ'pnip 1H1 p1í'1n, iJesoptreCt; "-lote U;U~~S' t ~(), P U~~¡O qu e solo por una d~. "ecr'~on H OV1POO 1<l ma C¡ 1J¡rI(j~¡a para desguazar 700000 tonela - con cuaTro Descocares t!(!IfrenC1a de 64 dIaS queda pr¡, preCI sa pa ra la nueva faetona, ' dlls . A' I ! I wa,do ,de la atenllante, muy,cuc¡, P0niVI.;S O t;Ort,W liflca d<:l , cual ~s la de ser mayor En 1954 se convirtieron en 16 años y m~:nor de 18, estío IChatarr~ 18 hUqli:S super,íorf?~¡. ~URAZAO "En rel cc ión ron ándo se en jll:,licia, r no. por a JFlS mil tonelada~ de rf'g15tro, ii'! lnforrnaClon DrOCeG'2n¡,~ d t::: 'm, PI. e. y". me!'a. be ll€VOlenc,'iadet U HOTA PHlTnnfS(l i ¡;n'n~ eilo, los tr¡.ollsatlánt.iC0S l Coro (jU I:: se n,n; )", ¡,] rPf n~pj e , ' "'flbo r1e BU"na Ps'rr"T'Z'" yl'<' " \;f:f' f üf' . ;' Cit~ ' un ;':v!t.JJ . ' so· Ibuna i, que pLJcede dejar de - - - - - - -1Ji! - - -A " '-' "~ <. Lo ,JO!:;re j , : ' ¡\leja no pom ! la pena de muerte. 'bre el ve 1no -Río Lirr ó 1]> , que OS feZ om res peor vr,".:Aa~a cumpli ~ IllborfS de p,: sca. en !a~ I c. • ... 1, j _lo I ) '\ ; Y <) '( b . ~ I L - -'-"-'--"'p'. __.._~,-~~_. __. NTE A «Al "N » . d' h b vestidos del mundo Fi,{!1.1ran P1!trf:! ellos E/vis Pres ley y Fidel Castro Aa 'ilt·".¡fJ,:¡U a ~ ~~"""~o !~l~' ~7:L"~ r:!eC~~lOí;u~~t~!1~,~a (~ :ac~i'~! ' i~~ ae ",J,.ueeta f L tiH,OS,p ~iO foA ~At.';' b!J~ O~ '-"&.ldl<lW.l!!" formó aqllí qU(> se trala de ", viones d \.·¡ serv ício de gU¡lf(iac~s. l b de Puerto RiCO y E8 t SO OS Unidos qu e h 'I n estddo col aborondo ~Uanc\o desaparfció un NUEV A YORK - El <'lctor TELEFONO bote de Aruba, Ilamd~o Gl aGys , BONN. - La bodR de IfI prir.- de pesca depor!ÍvíI, con cua t ro cinf'matogrMico Rock Hllél~on. pnrahqza lA lista dI> los -Diez cesa Biwi tte d p Suería V p 1 pe rs ona s a borc1o: los he rmahombr es pf'01' vps!írlos de! mun. Dríndne J nha n G,~ org Von Ho- nos Alberlo y Vicente So :Pg" h "'l!zc·l1ern SiQ' maringf'D <;f' ce, nier, Hermus VandeJ ben y Ro.. ._----~,.-,- - - - . - dl1», pn la QUP SE' i", considera 1 b e rara' en mayeo "e f!Ú n ha berto Rasrr,yn. fambié ' d",masiado Iernenino nnllnriil,l o un portavoz elPj casEl h nt e tJ\lnc las siguientes siVI'yel'BS ~ .u S y n1Dlo~o'. L~n 1'"u 1I'~,t'" ~n AJom" < ~ "ro ~",·gl.]t'a. n fl' ll' o d nc.. S:tYm" ' o:; . , r'n" ' '''' "n ... " . < nglas: NA 107, IHc€sitados norteamericanos asimismo el j 9 f'" del G obi erno Día surlocidentaL La prirH'psa En la bú qUEda de los euade Cuba, Fidpl Castro; el sena· J:r~ó nI ,r.astillo'l?ara a~is'ir ~ t r o pesc(! ¡jores del~or~ivos se WA.SHINGTON. - El Presi do. nortennerirano E ver e tí una reUnlO(] faml !?r ron mnfl. han tn{wilízado laS autoddades nt.~ Kutnedy ha dado iGdruc vo . de.1 COmDrOm1<O, ~ u ~ fIJe I curazoleñas y las de Aruba y nes a su secretario de Agri Di k '\sen ; 1"1 r:'arido c1¡> la prin- fl~l:ncl"ric el pasado cha JS de¡h .'1 sta f' I presente, st'gún sus declaraciones, h il O resultado inItllra paro que ilumenie la VéI ceso M arg ilrtla de Inglí'lterra" illclemb rc>, dad y calidad de 10s pi:lque' Anfho:-y Arm51rong - Jo ne s; el ' AnnQlJe no !>le han fijéldn los i fructuosas tooas las lenti:ltivas de víveres que el Gobierno CanTí'l nt" E ivis P resley; Jim Al'- defa 11f'~ prrdsos <le la bon" se para localizar la embarcación, ,'ina a los necesitados, espe- ness, cowbov y actor de tdevi espera que la ceremonia civil se j' que, al parí'cer, se ha perdido Imente en algunas zonas. sión; el acta'r Lloyd Brídges y c",If>~re I?~ ~stoc01n;o. y la cP~p I definitivamt'nte. Ccn ello cumple una de las l' d d t . P h 'G monta . r~"glOsa catoltca en .Slg Con.trucción de un edificio jtomesas que hizo durante su e Juga or e eOIS ane o on· mRring pn , ¡¡ñarljó el pnrt;:lvoz, zález. El prínripp Johrln, dp 27 nño~ I de 25 planta. en ~anta lamPiiña electoral. d", erlad, V tercer hijo del prín I Cruz de Tener.fe cipp Fríedrirh, está e~tlldiando SANTA CRUZ DE TENERICon,erVQ, de pe.cadD ~.pañola. para art,. en )a U'liv"rsidali np ;\~\J. ' FE,- Un edilir io de veinticinco nich Con la nrinrpsa Birgitte,' plantas con se eota viviendas, y QUE' cuenta 22 año.; !'1ft' .. darl,1 será levantadO frente a la avellegaron 111 '<istillo "11 malire, la oida dp Mavo, Estará dedicado La salida de conservas de pescado continúa a buen ritmo. princesa Svhil1fl, SU hprmaro el a )lIS familiils de clase mI día Uitimamente se ha suscrito un contrato de exportación a Cuba príncioe C"ro Gu~tav, h"red"ro prefesional Contará con pise!9,000 cajas de calamares y está a punto de firmarse otro de del trono sueco, y qU!l tre~ hpr' na, pi'lrQue infantil, jardines y JI 000 cajas de sardinas para Filipinas. Ha conclnido también manas, princ~~as Carolina,Mar- una amplia zona de aparcamien14 operación de 80,000 cajas con destino a Birmania. (I;.oV!l; liS 'W' ' (.luestH. te u.t.es 2.5.6 laquetes de pRro lo ¡ I I I Cu(,a, Filipina. Birmania * garita y Desirée. I too �_. MARTES, PágIna 2 NUESTRAS 2 DE MAYO DE 1961 • EN1 REVISrA S IKIMBO desearía boxear en Arrecife antes de regresar a Madrid Quince mese. ha permanecido en Lanzarote el pintor alemán Peder Frieling Peleará en Le.. Palma. con Bíe.ca. y Ramo. TELDE (De nuestro corres- ¡trado se tambaleaba a ritmo ponsa!, ONAISAC) - De nlle'l acelerado y lucía su cara al rovo hemos mantenido conversé!- jo vivo, con su resplandecient~ jos sobre ternas de la Isla ción, acerca de boxeo, una vez hioch (j zón, sin dejar de presen' Jara los a~recifeños era ya des de mí pais. terminada la velada je la noche tar algunas señal~s de sangre) una .: !scena típi camente farnilLn -¿No ha vendido n~d .'l aquí? de1 sáb1do, celebrada en el E~· -¿Piensas efectuar algún otro la pres\!t.l cía en 1.a ciudad ~ell -No. M¿ in~eresa más ven- tadio Insular. con ~1 iJolo de Id combate en Las Palmas? jonn pidor alema~ Peter Frlf,- der en Alem?nla, afición cémaria, Kimbo, quien, -Sí; mi despll\zarniento h~ liog que un btlen dla se planto -¿Por que? como siempre, con una amabi· sido contratado por la Federa· en Lanzarote acompañado de -Porque creo que allí paga· dad sin límites, nos ha con tes- cíón de Las Palmas para haetr SlI bella esposa Y de su Siffi pá. rán mej Jr mis cuadros. tado a cuantas pregunta s 1 e CU'ltro peleas: L " zaun (celebri!!ico hijito Mlithí<3S. Peter .alqu~· I -¿Cuánto piensa cobrar por I h '? mos formnlado para el serna · da y ganada), Gallo, Riescas ~. 16 u n pintoresco chalecno SI ' ¡cada uoo? nario ANTENA finalmente con R a mos, p~ra la tuado e~ la misma orilla del, -Por cada óleo, 10000 pe -;.Qllé fal te ha ido por Ma- disputa del título. Terminado mar. ~n la bahía de Naos, y 3Ilí/sztas, y por Cd.da aeuareía, mil drid. Miguel? <>síe compromi-oregresaré 11 estableCIÓ su <cuartel general. -Pues, amigo Peter, si .~o -Pues lo he Das~do m u y: Madrid p'lr, r,on!wuar con mi, pictórico.. loca" uste? to ,ja la mercanCla, bien; ten~o dl!í UI1 pxce~ente en-! aspiraciones hasta ver cumplíEl otro día, mIentras se de.,- ¡ buen acopio de marcos Vil a ha tren~dor, d ,,j cnal h~ aprendirJo! do lo que en una de tus crónipedí d de sus numerosas amis· I cero P ~ ter sonríe, y no s otr~s se" mu(';hí~imo, Goma hahrá~ po d í· ! cas d"das de mí él los lectores tad es , a.lt\:'S ?e !egr~sar a Ale-! gu:mos pr~'gun:an~~, ¿TI e n e do comn-obar oor. el c.ombate 1de ANTENA, ~()bre ,mí marcha m uda . cdmb¡amo '. con él unas i L~tlZHote Ill !eres plctOrlCU? d~ a:1Or.hp.. Ademas dl <l oone -1 él bg ia!e rra y Fr a ncla. ¡m r. 2S10:1. es resu michs en esta I -Par'" mí., es la iS', m . 0<; d? magnífiCOS. giTTl .'13SiOS -¿I\lguo.(l 0. tra . cosa, K;.mbo? co ~,ti1 '2f,t;'evísta: ., . II~9u~ m!lv.o r Lurr~ er o de ~~ '1 ' endonrie a e'1 'e r1 slt¡ ~ flccíón l --N jda má,porelmo'TI ~n tr; .-¿Cá 'no .Si~ k .ocurrIO v e nIr (~I:~:oi~ .e: :~~ D ~ en, :,,~te S?7lt.l?O: I o"'lctic " ml\s p,,~~ ~~ool't.e de ¡ SÓ!(: r?0:iHt e h 3g,lS llegar a c~. a L F; Z'.\~ot ,~ r ., ,~X:tÍcfl " , itlm.lno ~ !d od , y exr~ hoxeo [)'1r e! qUf' SIe nto extri'l " I nOClmlento del q¡¡ ector d¿ ANE.1 eL: ! L: o ·: ¿ ,:lO n. y hJ- I n!';¡mo :., [) 3ISa¡"S ll e nos de bell!- i o.rlhari¡¡ v,)c:1Gión. T ¡:1"nh i é n j TEN A, ~;> ñor T!) plBm, mi más 11á;düme en Ale :l1ar:i~, ,(ay~ en si~ í! c~olorido y acusados con ' l t pnf!'~ ... ~';elentes compañ~ros profundo agr ".decimi:?!o po r mi s ,11(1[\0- U;li1 ¡¿Vl~itct 4U~ \, 00 ,rCls,e :, . , d e D~"f(>o;1en. !las 3Iab!lflZ~" Innvrecl!h,;;; qu~ ten 1::l un eX¡,zíiSO reportél)l so--¿P.:Jsce usted estudIOS so-¿Qllé me dice" respecto a! tú :, n tu~ l'eportaj ?s me vienes b re e sta bl .:l, eíl L'! qU e hgura· bre pír.tun~ ·~ ., _ loS ('omh?!te5: realizadC's en la 1\Ie d icó ndo , al cederte un e$)la· ba :\ a 'gilnas inliísim"s fütog ra I -E5tudle caq cmeo anos en P r· ní"~,,l:<? 1ci ') en L:1S págin as de su períó· fí"s >'::1 color. V .!da y h3.cer las la Es ~uel d de Bella~ Ari~s de --D" 10'\ tr ecp llll" he pfc>r,· l dieo, así com,) un sa ludü 111 U)' m ;¡:e tds pan di rigirme a Arre-I ~r~:nen. P:~ro" le repite, mI p~o" tl1~~() en 13 P"njn"ql<1 h~ Derc1i c(vdi;~l para 113 afición de tan cif e , fue todo una.. . 1 f~s!On h'1bl.tua! es la de per~o do r!o~. v no a n-d "'n!era (;on- ~;ímpátjca 1S'8 . .-¿QJé s ', ;J ' opOnla reallzarl cli sLl dlb,tll,an!p. Ahora. me In" h"mirb.il. no" cnnsic1t>rar h :~h6>r H i3ta aquí llegó nuestra _encquí? . ' I cl)~porare .ae . nnev.o a t~1 t ra bi}· px;,firl0 algún error en cuanto trpvtst3 con Kim bo a quien ces· ._Ordinariamente trabajO CO-¡ b31'J d~l dlano ~DHW~l!>. Tam· al fall". Dedimoi af e ctuositmente y I t mo retocad.or de fatograO??0.s. oién mi e~posa h:,ce ¡leriodís,m.o -.lT'" ro<'qlfó dura 13 pe lea í .Í<~seamo~ sucesiv3:; vlcto:ias f'D y dibujante en algunos penodl" ¡ -¿Proyecta su espo~a ¡-.l]olt- CO'l r,"Z"1''''? i el depo:te de ios gL1a,nt~'s. CÚ 3 g~r r;n no<¡, principalrnent car sobr~ LanUI'otf? -Hn,."hrp. <'l!Jnqll" los t>'H)"c.: Telde, Abrii de 1961 en .Díew.dt>, el e HJmbul'go. ¡ -Se p "opO lle hablar sobre la t,.rl"~,,,~ hin/fin ",,'pído lo ('nntrq · ' Todos mis ahorToS, p~mé, los : j'ila por una caden~ de emiso· rif'. TI" fu'" t'1l1 fácil in "jrfnrj,., N. de la R -Por re ferencias invertiré en e~t e '~iaje, a Lanza · ri'lS, per o en espartos muy brp,- , 011"" T,p7.3nn ~s un OÚgi] h~s ·1 de c drácter p Hticular sí'th.en;os rote. AHí me derhcare a traba· ve pues ya sHbe u ~ ted 'a~; h ·' t",.,.p "nfrpr¡;,rlo, !ie U'li'l m;'lri'l que e i ilpode'adQ el e KlmDo, jar y, al mismo tiempo, a des- , m.itaciones que impone la ra- villos"! J')pqildfl y '.Irlt>!1'1B S nfmi· s?ñor Flores, e-~tá dispuesto a canS :H. Y la verdód e<; que, . en dIO. . "i'l"t", r,'1lífi '~?! rio al título nacio- trap,r a Arrecife al mag nHi: \) todos los se nti dos, me Jd Ido (Pasa a cuarta página) ¡nal de 10'3 pe ·, o;¡ ligeros. púgil tel..:lens~', de "cuerdo ( n bastante bien... .- I su ent renador, antes de su re· --¿Cuánto tíe:n;::o permane- ( 1 (A pesar de las mal1ifest",<'io greso a Madrid. Lo afición ionció enl.re nosoíro ~i ? _ "les que (lcaba d~ ~xooner Kim- zarcteña, estil::JOS seguros, ve· -Exactamente un ano y !res bo, par" nosotros casi todos los ría con sumo agrado In actll~melles Ojalá hubiese podld o . ....~.:;;!'; 1 (!~a1tos r,,"u!tflTon hvorah l e'1 a rió n de t;\n excelente y nobit prorrogar mi €staoda porq.u~, :f/¡lh ~~j\ fi! J h i<'i1 a I \ s cl",~"s '~ in dem'1 I b!)x :ado', t'l ~ -l"giJción l iS.: le repito, la isla me ha enean· ttiHq:;~j 1 siado es.fuerzo. ya que su con-llar llene la pa¡abí1:1. Ha confeccionado 20 óleos, 100 acuar!las y 150 dibu- I I L;;¡~z3rote I ¡ I ¡ I e; aJgc. I I Q , ! b ··I ompl'ue e su qUime a. I '!:~.!M¡l I ----"-.--~--~---. tadoárabajoS que ha realiza- d~1 I!:;'I!! Durante "', tiempo he eoc fecclOnado 20 óleos; lOl; acuafffJJilS"/f.a relas y 150 dibujos, iOdos so~ bre temas insu ares. Desde el I{.'-A--. Charco de Sar; Ginés hasta las WfllJf, Montañas del Fu,>go. • -¿Qué proyecta hacer con ., ,~"A p. s e considerable númelO d e ' " 5,", TIt obra~? -Exponerlas en Hamburgo, B:emen y olras grandes ciuda· 2 1 2x HO da I I ---~. --.- ..----. . « Ae TIFE» ' '-.•-- Especialidad en platos típicos isleños. t:ert:4 I Háganos sus encargos de comidas con la debida IIIUA antelación. 1·1 1·2 o 2 x 1 X 1x VILLA DE T¡GUISE �e ========11 ~AmlTen~h»> I!= = = = = = = = = = = = = DON QUIJOTE, MAQUIAVELO y SHnCHO (Apostilla. a una fecha cervantina) LUIS FAJARDO HERNANDEZ Por '..i~ ~i a ocasión la del 23 de vid ada de ias ideas; el q ui joti s · ' que muchos s a bio s , !Tll:'jor que : tei.cialmente alo jado en su se- '¡! para que los erudílOs se : n a cef\'alltizar. Pero nos · ;, i1 evaJos d e una V Cl<:d ' • más q ui jut esca Que c ero i1~ta, preferim os jugarn o s modesta qui nida de quijo - wo es 'una id ea olv ldad" d e la ltI mayoría de los sa bios , Este ! no . rea lidad; el illí:\quiavelisllio tS indocto s a ber, es ta maravill' js a [ Sed Qu ijote o S¡¡nch c, se gún una irh:a que 1.:0 s(:! ulVidi'J de la' ulpacidad de olienl a ción, h .'J.D! propia vocación; pero si ?,lte r" ri!c lÍdu lj . D on Q Ul jDt e tropÍ\: Zá sido desdeñad o s o d esc onoCÍ I náis lo uno con lo ot eo , \;e ré,is co n b r ,:c.¡Í1d élc---c uaddll" iO o do s po r lo ~ más d e ]C:,; Cet Vi:itl · ! rvLu::;uiav el o s. Po rq ue S.~ pDe de iTLJJino-que ", rra v h:sa Su ru ta. tista s , hasta el punto ~Ie hacer ¡s er ide a lis ta a utt:ó.!r<z 2! , co mo . .!.:i. Si Sa n cho na l!Op lC Zo co n laS de Sanch o , a io sumo, u n hé .. !DO ~l Quij o te; o rea lista ín co ns~ · :;]OS sin duda de.:rasiado íde<ls f:,S ¡Jorque el ch o que e 5 roe de segunda cl a se. Quie n , I cien te. ( o r o S anc to Péi rlZ3 ; o bIes-hemos de conI¿sdfio u n fenó tn t:,: ü rrJa L¡ L l. CCdndo por otra pane, j ..w:: ás h e.. ¡;;ido! fE' o lisl¡.¡ ¡'dlexivo com o N iCOl ás .~mente --- para mden10S a a S anc ho s'; ." po::e lh:ía nle ICSO que las g<:r;.,l es lic.man Ut; 1\~aqU¡f;vdO. Pero ['O s :. pued e p¡~. El oficio <'le Quijote es una idea, pa Ga sellc¡llamenre a "panCIsta •. Nú. el panclsmo de ni se deb f' m '? zclar la alt~t bon· lquible a la inmensa mayo s u t r a v é s : ;:~.j n dorc .~¿¡m dlte. P;-::n za es d ~!l bl1€'n; ' ; del me jor dad qu ijote s ca c e n l::! c.::nd orc'"~ los morwleJ. SÓlO un quío Tampoco ¡ro pi, Z .1 CO il lé:h co· En el Libr o inmo r ta l h a y trfs 1s a bond~d !-:(1[)clwpancin<; , por.110 es benef ICIO so pacd ro ;ia~; , porq;n éi mlsn,c Uldj de protago nis tas: Alonso QU lj¿¡!'lO, ¡ 'lue s e \'rlge r;d:a,¡i ",; rr: 2J ~; p ro. Id quij mÍ:;n;o de los d f~. ICSU1; « ) S<' 0 4U í:' [)ue b lan el mUll- pwwgmd s la po r anto ncmas ió; t ·rvo y (,fre z maQ;Láve1ísm o • . Qu e quijotíc , n ellos. Es do r¿a !; c !)¡~lO la !ll eGa rw ¡ro· Sa nc h o P a nza, ei perso n él j e! S Urgiié\ un S an e h ::; qu e se. helga '.t0 pue¡j ~ decir y proClo . pieZa co n el c je ~il1 o qt;~ g ira H.re;dento, y un pl'otagon Ísta i n· e l t0 :' [0 y ,ln Q uijote f,DO qu Í'c>un sííncilOp 2l ncismo sillce t n s u tor no. vl slble á :l?l que 0p e ro n te en to-:r a cob rar horr.s rxtH;cr ClDa :ümo el DJestro; siempr e yid as p 3falcia s, acaso I a Sl lÍ~,?C a d iÓli: el esp l;j lu l11aq u j~ Idas . Lo bU,eno <?~, q u ·~ en/e; d f; O 'Jr que un quij')l1tlmO talS D. mas p dHilel as que héya <:x!s ve ilc o o ~op lo ma !l g !10, i,i CCl' / se ¡no p lengó en 'u H, r y <,s ta~ue se tiene u no se tienp [~dc , S(¡I! !dS :J~ D,on Q ,.ilp..: !e y den !c.im ente~ n córn ado e~l va- de; y QIJ". discurran H¡n pí ;¡:; Sl.18 '~ción quijotesca. Y si [lO ".e :> :1nc ho . Porq:!e . slem ¡'íl e piltab, nos p e rsClnqes H~ c un dano~ y ('t ~rna;; VIdas par"Jelas. -~, el seudoquijolis /TI o s e [J!.Hl ca S I:: i!; t", ¡ f!etld l (Ü~ VdCidd. que tiene much o que v e r con u Arr pc:fe d e U : OZarctf, a brí! [{ en quijotacCl. B o ndades p Mtilelt1 :': la bond ad ai ab ,Q, Y así como el di a blo de 1961 L, falso Quij ot e el que bu s - ü1¿ a llzclnl'¡:: de Don QllijO Í\::' y la. ac e ch a co nslantem en te la obra ._c_"___._ _._, _____..__.__.____ ~. .~_ f 'ementos para triunfar. El realidad bondadosa jc su e S I inspi rada por Dio ~ , ¡as acciones tisma puro consÍsle en lu- cud e ro. I de Don Quijol? se ven amena· ~ !, I'Kr i, , id' ,..... : sin elemenlos, olvídándo· Pe ¡ o P, arale ;ns t a ni b i é n,' ZlHlas po!' el diab, álica IDaquia. -s? los elemen!os: ir a s a lvar son Scn(hu Pa n za y N i e o Lis vel ís mo de les h ombres . Pe l o r:.dufrago aunque no s epa- MaquLw el o . S 1 TI o S us v í - MJquiavelo mismo no es de - ' nadar. El quijotismo e s (la:> , , ~m; r e S p e e ti Vos POS¡-¡ maSía ,do maquiavélico, sino teo· Pídalo en los principales !ustancial con el frdcaso. ci one s ante 1101 v í da. Ambas .rizante y monitor del maquia bares fxtraña puadoja. hace de son f'fZ " ra s i n comprendidas, que i v elismo J:10 iítico y doctrinal de ~';"'ota pt:rnJani.'nte la (i~ ás han ¡¡e g ,: do a nosotros él través : su época, o 1l1ás bi é n, de todas - de las vIctorias. La u . de un a v t:¡s io ;: ten dencio !' éI y jla s épocas. Mdqu ía vt 10 no tie os ideales a destrozars e : te' giversdCl a . Ni S ancho es u n ; ne la culpa de que ei homb re I 'a la rea :idad, busr. .... ndo «par.císta ,· , ni MaqUlave tol:x a c- lsea tan p e rverso, Il i de haberl ("amente Id muerte. QUIen . t,,¡ m e:, t e « .;¡-ilq ui avéli co. El ca- pintado al homb r e tal cual es, des pachocomplp!o y cuarto de tltnga voca ción para la uto- . so de S Zillchl.i e s el d¿1 ho mb re ¡ ni de haber escrito, sin e uf e mis es tar, tresIllo, mu ~ ble bar, con~ podrá ser buen Q tüjot e . : que 1, d/)e vi vir en pi1 z. Uf¡ bom- I mos, algo así como uro Tratdfjo sola elc f'stilo moderno . Pal'a ~e meta a S lncho, o aMa- ¡ br'2 b1 e n avenido co n la vida, de polj¡i ca u s u a l. Maquíavelo verlos de 12 a 1 nJ?, ñ ;¡ nn y ('le 5 "elo . Pero aclaremos: "ma- ¡ porque conoce las tre tas del Vi- es un f f' altstc, pero no ha in · a 7 tarde. Cie nfqeg os . 8 .dismo> o «pancismo", en vi ro y sabe soportar lo m a lo y venta d o ni creado la realidad. en sentido d e las palabras. : aprovechar 10 bupno que la vi- La estudia tal cual f'S y, a lo pancismo es un maquíd~ i d d qui f' rél darle. E s !a suya u na sumo, se slfve de ella según !) 1:' 'TIO i"consCÍente einslÍn!i· i fil o s o fía an a lfab eta y sin id e as; ella se presenta. --------., maqui'lvejismo es un pan- no ya pragmatisla. sino de un Ma quiavelo, o mejor, el ma- solar de 2'0 metros cuodradeliberado e intenciona i ; ' progmatioHno vital e intui.tivo, quiawellsmo que él estudiara y do., -en calle Bla. Cobrer. ":ismo tien e la sana no- i casi de inspiración divina . El manej ,Ha, e s en cif'fto modo (la Vega). Informes, en calle de las fuerzas elemen ta- ! no sabe llad a de nada, p ero ,ln' una sínted ~ de Don Quijo te y f:ajardo,Bar de PedroPadró" 4(1 h~mbre o el viento. Mil' ~ te cualquier circunstancia sabe Sancho, d ~ qlJljotismo y de tio es realist(Jj Sancho es : tomar po síción; lé! pos i ció n [JanCÍsmo. Y a su vez, la obra __~_ _ _ _ _ __ .~1. tan eS;:lOr'ltánea como 1 D, On(br,;~ dH, p: udente, dí il Creli'l.¡ cervantina confil!:ne un ímplíci· ,raña o la flor. I Es un ig :O l'ilriie, pe ro s i1 be (~m ¡ lO ge:,me!1 (le maqviavelismc; re a lidad 01 ' por tarse como Uf. sabIO; meJur , germen SI,) germInar. pero po- ¡ .,ti I ¡ I N Se .:1'" I~I[ jl!! JI venae 'ú PE VrnOE i Lea Antena I . ----- -"""-~--~--_._-' ;--~-~~--~ Industriales. Estacionarios «DIESEL .. ~USTER., • PETTER., .RU:HON ,cMURNER.,cDEUTZ>,etc., desde CINCO H.P_ Industriales: marinos (~DIESEL)>> cL.IstER BLANCKSTONE»,. «CAT~~W}!::~·~_R~" '9HAY, MARINE" <DEUTl· • • PETER», etc., desde CINCO H. p, f · " "- '., , ) ~,,'\j ..- " . ' ." Para camiones: "PE'RKIN P-6" «LEYLANlh, «GARNER." : , ' ' ;.,." , . ..... . . -; -, ' = _.' - "" , " ., ¡ . ''', ,.' ,: , <-~ BOMBAS, GRUP,OSELECIROGENQS~ COM,PRBSO·--.-.:... :AMlE~DE, EHCJUAR SUS ·:Alm '· YOTORES ' 'Et~CTRltOS. ¡ ~tc.(fé""limárc'aque 'd'e'sée. '(OMPRAHOHSULlARlH _.• ~, ~~,;<;~,~,;.:~ . . . '.-:.,' e'l c. a:(bf\;' e".íR'illR[l · Jo.é_, Aftt~.'.'io" ~u ~ Ilml [ • Teléfoll~~52 S �.____ ___~AR:rE~:..: ,;>8 MAYO Da 1~ eR!R.lN1f.1 SOClRlL PROYECCION DEL ARCHIPIELAGO ILa VI-Semana PERIODISTA . - Pasa tempo rada en esta isla, en unión de su señora esposa, el secretario de Redacción del diario -Fa · lange~ y corresponsal del a Agencia ,Cifra, en Las Palmas, don Vicente Martbez y Martí Canaria en Madrid dedicada o • Gomera do. ESCUELA MEDIA DE PES· Coloquio en el HOffar Canario con asistencia de CA .--Relacíón de alumnos de la Escuela Media de Pesca de iluslres p ersoIlalidades Lanzarote aprobados en el último r.urso.PATRO;..lES DE PES . Con extraordinario éxito s e prensa, radio y televisión ni CA DE ALTURA, don Antonio v ¡en e celebrando en Ma- drileñas También íntervínier ~ Dez Martínf'z Oujo, don Juan Pasa- drid la VI Semana Canaria, que en el mismo ilustres canar;, VIAJEROS -Llegó di'. Tene- no~ Reirez. don Mi~uel Gallardo en el presente año ha sido de- alli residentes tales €omo :. rife, en unión de su familia el Rpirez y don Juan Santana Ha. dicada a nuestra hermana isla señorpz AguiJar y Paz, Rodcomandante jurídico don Pablo nándH . MECANICOS ~AVA- de la Gomera. A tal fin fueron guez BBtllory, Pérez Gonú Mata. LES DE PRIMERA: don Juan oportunamente convccados con (don Esteban), CoelJo, Espir . -Por vía aérea hicieron vía. Betenart Qointpro y don Her. cursos de poesía y fotografía, s a, Barrios, Oramas, Ga f ( le a Puerto del Rosario don mpn"f!ilrfo P é T' ez Hernándpz . sobre temas esvncialmente go· Cabrera yel pintor Aguíar. F¡; Calixto Martín Aguiar y don MECANICOS N A V ALES DE meros, por el Hogar Canario. ron trata dos y debatidos e Manuel Gómez García. SEGUNDA: don Pablo Robay- En los locales ~e nuestro C~n- versos, temas .especíalm.en~e . - -A Las Palmas hizo viajp la na Fontes don Luis Borges Qo- tro en la cnpltal de Espana, orden fOlk lÓriCO, prehlstoll : señorita Carmen de la Hoz Be. bayna. d~n Félix Martín Mén-j' Fue.rrarnl 77, se ha c.elebrado \ paisajísticos y a~tís tícos. . tancort. dez. don Nicolás Fa;ardo Cabre- un.ln.teresante COJO~U10 al que Los lanzarotpnús, por meé 1i -:-Co~ el mis~o destino mar- ra, don losé Rodrígupz Borges,l a~t~he:on los no~e!tstlls Alber: ción ti_e ANTENA, ~nvían a sc~o dana ~I\(l~la Imperio Her. ñon Edu~rdo Martín Robayna y to lnma y Dommgo M a!"f.re dI entranables y queridos herrr -nandez de Jttnenez. , don Rflmón Martín Martin . . Cano;. el ex Gobernador CIVil de , nos g omeros un abrazo afusJ1: - Asimi .. mo. el director de la DESTINO -Ha sido destina-/ T.ene'Ife y ~ctuaJ director del.di¡t- y frat e rno en día, para ~ll~s::, sucur~al del B ti n c o J:Iispano do al Tprcío Sahárico <D Juan TIO ~ El A Jcazar., do!'! S i. ntlago t~~ alta y acusada slgmfl c AmerI ca no en A r r e c Ife dorl .: de Austria. III de lit Legión el l Gahndo Herrero llI,f coma una ! ClO'l Leop.oldo Díaz Martín y el co- ¡ comandante de Infantería, 're- nutrida representación del a I GUn1 merclante de esta plaza ñon , ciente>mpnte I'Iscendido don An. - ~.__._.- - - - -- - Francisco S pi n ola González. : gel S~nchez Marzal. ' . acomO<1ñadn de> Sil esposa_ I ~ MATRIMONIOS -En la p~. FUNCIONARIO -Ha tomarroQuia d~ San Ginés, cClntrajo 00 pose sión ne su rargo en la matrimo~io .1'1 p~sa(1o ?ominQO Central do> TpiéQ"rafo de psta! CONVOCATORIA con la s enorl ta PII,Ir Suarez Gar- r,itpita l , pI funcionario don José) cía , don Eme!erio Cabrera Tole- Cruz Chirino. .' S e convo.:a a todos lOS. a" ncÍt': dos a. la . Junta GeJ1eraJ 1traordinaria qu P tl"nrhá luga:- el ,)fóximo c1omingo díCl 7 de rr yo, en el loca! de la Hermand a d Sindical Mixta, Jo ~ é Mo lina '. ! Po l as d i f, Z d .¿ la !n¡¡ñ ?o I1 r. . E'!'l pr im p rl'l convoc¿,'oria ~ doce e l' l' mlsnlO dl~ en segunda. oara tratar de los flsuntO!l slgUle n tt' s: Leó n y Ca.tilla 39 (Junto iQ F ~!' a il!! T ') O torgar ?(')d~re~ al Pr psiop.r,t p y otros miprnbros. ~e 1(1 J'" , m e enf!U'IO ! ta, para traml! ar ('Isnntos re !aclOnad e s con el SerVI CIO Nac. Se complace poner en conocimiento de la s Sras. y Srtas. de Sil \ na l de Co:on iza ciór,. distinguida clientela. el haber concertado COIl la renombrada PerArrecife de L3P za r o t e>. 28 nI' a h· n de ] 96 1. fumerla «.110n tecarlo» de Las Palmas, la distribución en exclusi7.m I EL PRESIDEN fE en esta plaza de los afamados cOS'11éticos de ELIZABETH AR-..., - -.---.. .. ---- . - '---', ,.._ - _._ - - I I eooperat'Iva Agrupaclon ', res __r_.__ D . .. O 9 U e r de Pro duct de Tabaco de Lanzaro te fJ . ___ ' eo .' a , "'' ' I, » I ¡ m O[J rl1 DEN, sosteniendo los mismos precios que en aquella plaza rigen . ~ @ ~ Desde hoy y para realzar su belleza, Droguería 'ICO' le ofrece.[1 1 IU ~ J) (Skin Tonic-, tonico astringente /Jara la limpieza del cutis. -«Ac- ! Desde el 1 ele mayo y por cambio de residencia de su P'=De Lotion», para las manchas y erupciones.-((Cream Deodo. tariO . ... pie ranln, desodorante.-((Sleek)), maravilloso depilatorio. - «Sun pruf)) , para obtener un bronceado claro.-((Blue Grass)), deliciode géneros: chaquetas. jerseys y ropa interior para señoras. K. so jaboncillo, etc. etc. Todo cu an to Vd. pueda apetecer de ELIZABETH ARDEN pitas de niño . Pañuelos de qa50. cinturones, etc. etc. Droguería ((ICO)) lo tiene a su disposición. _ Droguel'í~ APROVECHE LA OPORTUNIDAD . ·d CO,) permanece siempre atenta a cuanto a Vd. pueda ¡ Fajardo, 20 Teléfono, 277 ARREe ~ interesal'. I G RA N L I Q U IDA e ION I --------- IIDROPERII Piña, Naranjo, lumos naturales, Limón, Durazno, Soda Water Delegación elel Gol»ierno en la l,la ; lanzarote VACUNACION ANTIVARIOlICA Extinguido totalmente el brote de viruela que se habia ,; ducido en Madrid. lo ha comunicado oficialmente así la Orga T.ción Mundial de la Salud, una vez transcurridos 28 dias del Ú/t. caso . Posteriormente ~e han producido en Europa otros casos im; .. con ginebra. tados de la India, por lo que existe un riesgo de que vuelva a preso tarse. a pe .. ar de las medidas sanitarias adoptadas . La provincic. Las Palmas por su intenso trafico portuariO y aéreo presenta el El refresco más popular: mal peligro de importación de algún caso de los referidos y efl (. trándose afectada de ese riesgo e5ta isla y siendo la única me,: defensiva y eficaz la revacunación antivariólica, lo más amplia sible. se exhorta a todos a colaborar en la campaña que en ser: de intensificar la vacunación masiva de la población. viene Iza, . do la Jefatura Provincial de Sanidad, para conseguir tener inrr.~ Limpieza perfecta en Tintorería ((LAS VEGAS. zado al '7layo{ número de habitantes de la isle.. Dr. Luis Martin, 2 - Teléfono, 445 ARRECIFE Arrecife. 29 de abril de 1961.··Firmado: Sa·ntiago Alemdn Lou. La bebida de la RMISTRD TONIC, PfPS'I·COLA Baya. Baya InSUPERABLES CORBATAS, SOMBREROS, AlfOMBRAS �....HES, 2 DE MAYO DE 1961 fl'ágiFl8 5 OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA I! LO VID'Il EN lL PUERTO [ _ ¡El ciirector general te Turismo, duque de I Luna, ~n _anzarcte f Ha recorrido todos los Paradores Nocionoles de (AN~RIAS •, Ioee barcos entraron en la monona del mlercoles En el Douglas DC 3 de Ibe- La s ihlstres personahdades • ¿legó el "Amparo Gay", remolcado por la mo- ría regresó ayer a Las Palmas I efectuaron un recorlÍdo por la el dirpctor general de Turismo II ciudad. a,l1dVe <t Alcora" : don Mariano de Urzáis y Silva, I El duqlH" de Luna ha decla• Cargamento de pulpos para el mercado gallego duque de Luna, llegado a nuf'S Irado en Tenerife que España Una jornada. como puede apreciar- tra ciudad el domingo, en unión I o(upa hoy el tercer lugar ~uro~ se. de gran a ctividad. q!le proporcio- de tres altos funcionados de su'. pf'O en el aspecto del TUllsmo, nó bélstante m(jvimienh' d la vida de departamento. I después dI" Italia } Fra!':cla, y la ciudad . En Arrecife inspeccionó las · que el sentido turístico de CaLA MOTONAVE PESQUERA obras de ampliación del Para. narias ha de ser orientado de PEPE ION c\CIO. También en la pasada sem ena nos dor Nacional en el que. al pare- forma que los extranjeros covisitó la muderna motonav e pusq¡¡e. cer, se Introducirán nuevas me- nozean todas l¡¡s islas d€l Arra -Pepe Ignacio>. matricula de Cá· ,·oras. chipiéla{!o, a cuyo fin resultal díz, una de las mayores ll,nidades de I ría m ti y convenientf' rea izar E la fl.ota de pesc? de spaña. qu.e con, . una prcoaganda conjunta del ~~~lfm~~r~~án~!I~~irf~: ~~ ~:~/unzs:l; emhClRtO mismo. p{Jr'úl1i~o h¡zo hincapié • l' t d I S comu pescadilla. En puert~ estuvo ~scasa- i en a Impor an C,l~ e a . . mente dos horas. el twmpo sufiCiente I nicaciones mantlmfl S y aereas, para ref rpsrar neveras. la construcción hotelera priPULPOS y CALAMARES PA, ' vflrla. r.omo complementos insRA ~lIGO . En el vapor correo cA. Laza- prp~cindibl¡>s paro el más arleEn 1"1 tarde del jueves entró dt'srn- ro. regresó el domingo a Las d ~. d 1: '0110 del bada forzosa. para reparar una pe' .' 1 _ • CII~ . O Y e .Ic~ z e . a TI quería avería. el pesquero de Iluastre Palmas un grupo e 25. Stnon· tUrismo canano . -Lozoya>. matríoula de Hl\elva, por- tas alumnas del Colef.Zlo Teretadur de un notable carg"mer~to de siano de aquella ciudad, llega· E R DACCION c"l amares y pulpo, con destIno al do el viernes Arrecife también CORREO D E "'~oarribaron.conprocedenciadela meic1ldogall ego' Una vez reparad.a , '<, '.' •• ' • 1> ''' .... !lIl1fricana. lo~ pesqueros <llicar.- I.a avería zi:¡ r ,: ó para e l puerto de VI' por Vla malltlmél. tn vJa}e d~ Carta de de.pedida !liaos duar. y Matilele. y -Manolo e:o. · turismo , Las mencionadas estu · """"nda>., para reffesc~r neveras, BARCOS DE CABO BLANCO l' áiantes rr¡>alizéllcn alguna ex, Rt cibimos, para su (lublic1Ició n, la ..··"lSmo h.lzo su presencIa en puer- : Con sendas. partidas d e ~e.scado . cur s ión al interior de la !sla y siguit'nte Cinta d¡. \ COnltlndA¡,t" ne le . "'0 I ~ s prtmeras hora~ de la mafia- , pUo la industria I'ocal no, vIsitaron I h d 1 h t I M' IntanÍl-lÍ a V colab ora dor de ANl ENA . I p~fa d o por t I mo tG' las slglllentes . . . umdades. . ospe aren en e o e • l · don Ange l' .l:á nc h cz M¡lI za¡:' Q u e pro c~ -I. ~I:e ,... un COrl%y lO - .... '8 .Amparo Gay>, la motonRve día n de Cabo 5Ian,,0: "Yo landita'.llama¡.· Arrt'r i f~, 30 d e Abril de 1961' -1. ,;-,)r8> .)' el oesquefo . c~rreo -Cipria .Cipriar.o Es c-obio>. ~ .. La Cavada> y Al frente de la expedición se "Mi queri do y au nma do Dilt'ctnr: . ... .-s r oblo> ..Los dos ulhmos emol - _"' mpa ro Gay. Asimi smo e l pe sque · de s olélzaron ¡as R.R M M, pro. No q uisiera a band onar e8t,a quer¡-~.n 8 la primera de esta~ Unidades. ro -H ~ rmem os L1o ret». que descargó , . d' h e · ' d a Islil. en la qu e t'lntn (¡ ued". d p mI .·.\mparoGqy>,quesufrióur,Aave sardin'lsenhi ~.lo, ¡fesoras de le o .. 0Ifg~0, sor yala que f-o entrañe bies v1!1(ulos - , .. :: la máquina PJl aguas d~ Río de OTRO MOVIMENTO DE PES Carm\::n y SOl' PUrIfICaClOn. En, me unen. ~ in dei ar pRtent es mis ~el~­ Q .. - ~I -. Amparo Gay> era porlado,," QUEROS DE LA PENINSULA Ilre las álumnas que nos vbir8'! timientos . P.O.f. otra parte,.la Impmll.. ;., Imnortante cargamento de cor. . . r n fi uraban las lanzaroteñas bílidad materIal de 1!'sp~dHme de to~ .... r.apturada por nuestra flota en . A.8I1ul~mo. y para ehc~tuar operl!- 0_ g .. elos lus buenos ¡wligos. me fuella a .: ...~J) Blanco. Sobrt III.S 1.1.30 enfil.ó. clOn. e ~ dlversas.de~provlslOn 8 mlento, senornas Obdu]¡a Lo pez y harerlo ele m.aner!l ger,pr¡:1 . • ;uerto el atunero de B"rmeo .Rev llegaron 10 < slglllentes buques pes- Eisa Setaneorl . Dmante sif't!> !:l ños he compfltttdo ... 1< Niños>. para dejar en Arrecife q~l\:~ros con bas~ en ~uerto ~ de la Pevuestr1l8 inquipturle~. que :::onsicleré - I'¡pulante enf~rmo. El regi~tro se mnsula: -Fr~~~lsco :-ialvallerra>. -Je~ La f'¡esta de la Luz en como mías. y el f . uto de. estos " ~ ' ve_ -olptó. a la~ 11 45, ron la Ile!!ilda rorma •. ,C1I str!i·o de Sdnta Pola,.-Ro los lo he cosechado en Fmceros "fec.. • pequeña traíña -Bella del Mar •• vira., .J.an.ense. y «R. M.al eras> •. ~sTeguise tos y recuflrdos Imhorrables Vuestra • 4 flota insular. tos do.s ultlmos en su prImera vlsl.ta hO~pitB1idlld e hídalguía me g~naron Arrt'Clfe. de una vez D1Iril SIemprE', Y SI . en la Una vez cesado el tempora. se hlOrganizada por el Ayunta- medirla ele mi~ fuerziis y bUEn", vocieron a I a mar pa ra r.e1lnudar o\us miento de Teguíse se han cele· IUJltad. algo hic e en VUNtro o b ~e­ faenas rle pp!'ca los sardIneros anda- brado en la historia Villa las qulO. me consirlpré pa¡!/ldO fon ~re­ luces .H prnandez Zapata •• -MdSSÓ r ' L h b _ . ces nor la solicitnrl, t:omplacf'nfla y 21:. -F.-mando Váz~,u,e7.>. «Nuestra ¡.estas de I~ uz., q~le an o te 1cariño fon que sp acogieron mis moVuge~ del RoclO> y Siempre Espe- ntdo un notaolé extto. d!'sta~ intervertl'Íones, ranza' , . . Entre los núm¡;oros desarroDi'stinarlo" h o r El. a un h?nros.o Para la segunda quinc¡>na de Este bullante regIstro de la sema- lIados figuraron diana y con- puesto. si "8 drjo en prtsenclI'. mIs .. . d t , na .. e completó COJl la II p gadó. ele los. d M ,. I d má~ r¡pos afpclos se quedi1n con vost\ 01 e~II esPderad a er. es a cd~- i v!!pares corr!'lOS. V "Ilgunos motove- cle,rt? e la Banda unlC1pa e ntr~~ ' No es pu es un adió., yd que ~l a pga a e una ex pe 1- lero~. y motonaves melcantes de ca- Muslca¡ concurso de par.randa.s sit'mpre estaré dispuesto 8 volver por ~., de 35 alumnos de la Escue botaJe. y actuación del cuadro mfantll ellos . ... PCllitécnica de La Luguna(Te. de instrcmentos de cllt'rda. con I Rl'cibt'. Querido Gui1\prlT'o un abra__ fe) al fret:lte d ~ algunos ad]'udicación de premio~' jne-· zo. que qu!sier,a haCp.T tan gr~nde.que I • • • _ • , . ' i t'n él cuplé3els todos a qUienes va ....,.esores de la mIsma. gos Infantiles; seslon cmemato I de~tini!do" :';)$ expedicionarios $e trasgráfica para niños; competicio-¡ Sinceram'l'nte .. . ~arán a Lanzarote por ví a BEBA nes d~porti"as¡ actuaciór. de di . / ANGEL SANrHEZ MARZAL ti movimiento portuario ha sído ""an1e activo durante las últimas ~lJdas, especialmtnte al comenzar • ... milIl8. El miérco:es. !I las 12 de " !!Ianana, ya habían entrado doce ~cos . De. ma?rngada BTlibarc n las : -.- as. ahc!"ntmas .. Sempere BO~1fna· • ¡ .. n. su prJ~era vISIta d Arrecl!eJ y "'utlsta y Vlcente-, para aprovl1,(o, de hielo También amaneció en IIMtlO el buque sardinal d ... Ayamon· .., '''anto del Mar>. para reparar la -.da eléctrica. Se trata d" una de .- mayores unidades de la flota pes~'a anrtaluza. Momentos dt'spué~ _~!O. en viaje directo de Las Palmas. • npor correo -Antonio Láz.aro>. -duci~ndo numerosos pasajtros. . .~ dios algunos turistas de nacio- 1ad venezolana Simultáoeamen.. ~on el _Antonio Lázaro> entró tam • ....., el buque cisterna .CondpCÍstero, . ." tomó atraque en el muelle ca~,-i~1 !)ar~ d~scarg il r una partida .. : lOO toneladas de agu1l potable I . -.,e V. .. _. d I (1 senontas e o e. de Los PaImas glo TereslOno en viaje turístico Iy g I .r I I 1 • frilima llegada de una ex,Hjción de estudiantes de lo luela Politécnica de Lo Laguna . . ~tima. permaneciendo aquí . . .,os dias. Rtcordamos con este motivo . . . la última excursión eftc· ...da a Lanzarote por la men- ~~da E!lcuela W'no 1935. se verificó en fa I1 ~ ~ . Auténtica limonada natural Cigarrillos «CUMBRE» largos, sin filtro Ya están a la venta en estancos y bares a.en ,recio. EJlcelefttec.Ii.latl SE Vr1:"" .... ferentes agrupaciones folklóri- DE~ cas dt la Isla; bailes ti'picos en el teatro Municipal etc, así co. . . mo tina recepción ~ los invita-I PaIOtf"s mensaler~s ~ ~Orrl~;dos en las Casas Consistoriales, ¡' tes, n ormes en es a e aco 11 I Agradecemos la invitación re-. ci.bida para la asisttncia a los ' dIversos ac~os. , Imprenta GU 11'DALUPE Cerveza "SAN MIGUEL" Di FRMR MUNDIAL �Paglna 6 MARTES. 2 DE MA YO DH 1961 ....J ._~.t.:o_,"J4Ii«<'-~;;L\II .....L~.... !it, ..._.n ... ""..,..,_ _ _W_._..".._II.....a; .... ·. ._~.... ~~~ . . . .}Jl'';¡;..".,~ Di::~ño conc2ptual lo[,re el calor de las Montaiü.1' Se vende Cdsa con ll a v e 1:'11 mano en A qul del Fueg@ y su posible aprovechamiento, con erasa .. \' lino Fernán de z, 3 . Infor'll €S Al·· ¡ macene s el Banto ycnovelado de dicho fenómeno (VI) Por TAURHo lSe vende f. ,-.-.. ---'----- ~ .- - - - -- - - - - - , -- - - - ¡f Y has d~ saber de modo mu y i Y, ¿dó nde va a procurarse t ' . 24 H P . ' , lp . tl 1 amigo . S I ,V E'' mos , puos os ese m"'nto Cl~zu l '~ mo or marino ' . s emm u~ p tlflC ¿¡nc 10, qlle ell " VU~Sd mercea agua para [~Iltos <.. • • . " ' d a !' ca b i'I 11 os!".., SI. H:ngo entendido ' q"u e sr..... L'rl¡'v¡' '','. a, pe'l' 'j " ~a J ". ()'r ~' : va , faCIlidades de "Dago wfol'-' esta ma terialista y mallza' ' U 'j . ... , . , ', . . . pa rte y c'ste ag . di ' !: mes en esta RedaccJOIl. edad tl1 que a G tu ~¡j m ~~nt<~ VIve ' qu e en es :a Isla casI 1:0 ¡]w.:v'<' , , ," ' , ' lJ~ e filar , q~e ¡ " ia hUn1ctoa estirpe , ya tlO 1I0n yhdy muy poca . ~-\m blen slIve :0 1 qu e abur,oa ; •.. --,---'-_.",.,,-~ ..._.~los l:itO ,1!IOS corno Rocioi;1nte, ¡i\h Sancho, que aquí todo S¿,ncho, knia y [;'uc ho más (1e , vnnGU '~ Q1U PU ,1,¿ , ili11O ¡ lii:!mdl' VIVOS, y Sigu ;" sierldo de miste n L· j por lo l ;-~ que- f!H" 'Q n¡e,e ster, Y to d? CJ \'<:,1 ,t ~~ , (Oj ~ue privél n; que qu.'~ esti:! Ínsu la se mer g¿ tO:iJ-¡ :~~_.h ;:,Y, o:r~ r,él,:' ~ y ,f d v or"b: ~ 13 H. p, con fa c ílidades d'2 pa. esta raz·} de (lGD ¡ ',~8 .()fUt03, f!é- t)le;. el sob~enümbl'e a\' la t:' l,, ¡ g \., ; ~.~_\.¡j,:~¡.\ C ~ c.,. " : "l. ~", ~~ f ,~:l go, SE VENDE Para i n formes les amIg OS al S erV¡C l;) elel hom lDaf l Cd y m¡ . , teriOsa, ¡Ju rque n ::l S ¡ b, ~;" ", ,.. : " a.kH ~qt:l~:)~ "lO . ,.,.>!l: íeléf o¡¡o 92, Arr ecife, bre ' en la paz como en la gue· d~ s cl b l:! f que l:SIOS cabal loS t x g- nh ~ ' t ) le, .ca/lo a l , d e ¡ ; rra, ca ~ü tiende a de~apilrecer; sí c: n co n turor el agua y en a~T' Q,p0r lo que esta pUó' de leo" _"' ''''.·___' _' cc,, __• . ----~ ' ~->hoy 10s h ')mbres ,se afa nan y d ~c t(l ia ¡J fe cis a n p1:l rd C?lrer y ¡ n ~l' .•I.~·~r;.1Hi(~;~,~' .~¡: ~.,es .}: ,ot,"~s dI· p~~le <ln por esos Olro s cabi:l¡]o ¡¡ d~ s a rrollar toda su e Lergla , pe ! V .. f " ~ ., ub ,:;, -' .. Id " ~I S .Jf'.t ~ s, e.n de qi.h~ le vengo h ablando , lOS ro como son ~ncan:ado :;, UO la l' (:aml:llo la q ue ( '11 Igua1 can!1 una casa tU Id calle Petú, 8 e n cantados , d o! los q ue Vulea , digie·ren ni com:umen, sino que : ;-ad ,:' Pns rll:' v!H'l v en , es pura, comercio , bu",na ci iewf.'Ja , j ue no tiene un sinfín y qu '~ prCl la devuelven ínlegra en la mis- J "'glnn¡¡ y po!;: bl .' , co n l? qU?, go de surtidor e:' , b ,l!anz ;'" y bás mete rá ponerlos todos a mi dis ma can tidad que se ¡t'S echa,' a i~ par ¡1 e h i1 (~ en!os riCOS y cu la. Inforrnps en ei mismo posicio ; con lo que Vell d¡é a por 10 que viene a resu ltar qu e! pOGUOSC S, 11 hremo s I'f'HI', lto núm , 8 ser, d,,!,l'O de poco , con sóio eO il' la Hli sma agua que se les ; rO'l) i!! ;c: meIJ ~ :O el grave p rob'.e < emp oZlrrn,~ y a (~o meter e s t él pOl1e u na Vf'Z. Q I devolverla , i L~ a d I. ¡~ poc a ("g'ua en ~;dé1 l S.J aventUi'ú, el homb¡'e más pode- PllICde d árse les de b eb '~ r¡ , SllCt , i 1~1 , tornand o ]<l n, m~~d1a Y. f. ~ ¡¡n. e venue rosa y ncode la tíerré3', y tú siya::1e llte, a todos e l! o~. y LO i o iJ 11 1e r ?r l: U ':~ I;o procfdllnten· co ,;he como nueve y a toda con mígo ,S3 Hc b o ,s i meayudas; piHa 8quí la médlila d e estal t,~, . .róglc o se'a pen .; ar.qu0, pru t' ba re cién reparado, co~ y qin vgo . logr arás al fin la cu eHión Sancho, sino que III n o c!e ndQ s us n ¡¡lt¡ r~ le, .h a blt a rtes cinco gomas nueva, 8j)arato d íesu la qll~ d~ ta n to tíem¡1o t(; con s umir ni. digerir el ,'gua,. pa \ ??,mo, 1,~1 SO!.l ,,~.,f' ?lHl l:nJí " H',f~rer~. radio, porla equipo G o n do rengo promdlda, pues te pOdre ra naja les Importa su calidad lL~ .L b:l< n .' \ondlc .6n } :" <~ra Rñ os de fd cilidad, ent l' egand co mp r'F, no una, sino tantas o potabilidad y solcmente le s deCIdas, SI n dud ,'l nos erl g~ran , una can lidad de e nt'ada. Iofor ~I1" a'\ t:]s a rjetczc·¿¡J y p :J edas ego· int~,resa ellíq,uidO p.!em.f nto, po: en P , '~ L)~r:nt:~< .l!lgar:, l:r. .mO!l ~l~ ml"s en el tal;~r de bicicletas~ berna llél s>. do nde ;:odemos deouclr: que 81 mento <11 . g0 : 1CO q .. e perpdue H e rman o s Suar c z. He rm ano, S ancho. c'on este of reci mien- en est a í ns u la hay po .. o agua, el t a C1 «f d~?,~ . re s,u ltado de , Z :~ro !o. ARRECIFE to, ab"ió muc ho lOS ojos. pues porqu~ no llueve, 110 por ello nues tra ~ azan~. En el, segura- ¡ ~~_ . ____ D ,n Q ui jote tocó enU ,¡ é1 fibra dda de ser una is!a y por tanto mero!:" figur aras tu S an cho al. : para é i muy :-: en',ible. pero reac· rodeada de agua del mar po r c an za n~cm (· el agua del mar; cionó y' si O'ui ó objetan do : todas partes, como desde aquí y o, e c ha :HiosEJa a lo~ cabellos . !mpU~ <> p,r el poz o ; los Cíclopes, devolvi e ndo la que los caballos ex : t t pel en po r lo misma boca, ya ¡ ~a!J.._b8rllAIJ/.~A!J~1l8 U líA ~ A 11/ljl, /J.~'q/" ~u nur ificad a y ~n forma de vapor ' . il. lt'I> lt'!>w;.gl."""",... ""v.¡.Lq;;. .(',.U~ l".1"'l."r"/t ¿U~ rle agua a pr!Osión; y p ara red Comidas económicas. Precios especiales para abonados. birla, como tú y yo estam0S ) a ' '<. . T ',- (h OC e RO» «n A an' 1 Se vende COj :< S I < _ _ _ _ __ Lt t t t I SUS ItoJes a sec' en • TINTORERIA L'S _~~ los dí:,<=::~ t:::::~.~~ pa~_::::::: I~~ue~.~~~~~~~t~id~c~~~~t e~~I~d~~~ ¡ ü 11;~ : " Calle ·11 Dr. Luis Martín, 2 C línica «Dr · González Madirul» ... !11' ;oon:b~r~u~o:\ccfcIO~~~.'e~~e parte, y los liJb rJ?g0s, lOdustna- I I ! les y Cirugía general - Ginecología - Partos - Nari~ - Garganta - Oídos SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) I García E.cámez, 12 1',' flr .. ecife de lanzurote l. pescadores dz esta isla, de la otra, ~ue finalmente reco · ARRECIFE geráwel agua, ya pot í'l ble. que 1; todos e llos ,nece.sitan. E., te nue- vo personllJe bI " rl oud'era ser uno de los que los hombres actuales fabrican. que son alltó . , A 'f 1I matas, entenriidos en mu ch as varias casas en rr~CI. e ave e~ mIli cosas y que llaman robots, el ! no y solares en distintos paroles. Adquirienao tlenaas ce cámpaña bolsas hint"hables I cual. simbolizarin las calderas, I (ompró y vendo fincas, facilito din ... , , , l . . . I tu rbinas, condensaoores, pota 1I P .f Pd O ípaletas remos y velafO) flotadores 'asiéntrs sombrI- !I b·"..J d' d nera, Para ,,", '. - , " l,1za Bores y E'ma~ mfl ernn<; d In ormes b Je roh' uqll '1las, mochIlas, colchonetas, sacos para rtcrlIl1r,hama- !~ p;¡ratos n€'C " ,;¡a-ios para Q" e , er amo en or onu 10 cas V toda clase d~ materiales plegator;ns: InJorm '''s :I,o~ e lb,~1:o<; h!lg(ln llr. treb e jo _,~" _ -""""",,,,, ,,.,..,' ti VE N DO ""' VI D• fMute deI erano I I ____ . ________ FU tt..1 r. R1.\Ji RIA.A _________________________ ir3 fácil recibir y di strihllir (>1 : ag!lil a los dichos usuarios pa. ! AOIenO BARRIOS PARRilla b 1 1 1 G A L D O e 1/ ra sus distintas aplicachnes, , .. ' ' . , L 1 r e r la , ..J , SerVICIoS pí'lr'lcl1lar (> ~ y Asego- OSCAR AnTONIO CABRERA PINTO. Teléfono, 346 , ~:I\rn~~O~~~~~:\~~zC~s~~:sP~~: 1 "1: ! • ". , • I • (RecIent~mente abIerta 91 pubhco) I ,., .AQUl ,4 debleramosdar pr-'~ ~er- ¡ rados de FINISTERRE, S. A, mInada TÍuestrd larga platIca I Ca!1 T' 'd d . ' 1 T ¡'f()oo PAPELERI,A - MATERIAL ESCOLAR-LIBROS - PERIO- San~ho; dPjar de hablar' y Dro,' 1 e nOI a ,num321 · - e e DICOS7""REVISTAS DE MODAS-OBJETOS DE ESCRITO- ceder a obrar y con, celeridad no numo RIO-TARJETAS POSTALES DE LA ISLA etc. etc. para que nadie se nos anticipe. ARR~(lfE - flHISTERRI, S. R Hermanos Zerol&, 26 (junto albar «(América) Sin embargo, algo más quie- ; Comunica a sus~s,~gurados. fI. ARRECIFE DE LANZA ROTE . ', ,' ,1 tras!ad, o ~es,.u, s "o, ~C1nas a Tm. ro deCIrte Sanc,ho... , aadnllmA.. , (Ctenfuegos) Lanzarote, abril de 1961 I - �-------------_.__._------------------_ -- Página 7 ....._---~".. , . . 1'1Mañana miércoles, en Bruse· Cine «DIAZ PEREZ~ de Arrecife .e enfren- ,1 los, partido de desempate IPantalla superpanorámica ,:on equí: 1 gallera unlca tará a la. de Tr¡ana y SCtft ]o,é ~ ¡B' . . la temporada oflela] . Al fmahzar en Las Palmas 1¡1 I ~I 1Ii I II b arce ona Dom,urgo . ' pos Philip~ último modelo -- - Pehculas que se proyectaran en la presente semana encuentro sera radiado . !. jugará En la tarde de manan a miércoles se j1:i ARTE,S ESTRENO: D~.la m.á/¡ diver en Bruselas el p r t i o ele lId,;, pehcula del año SI qUIere Vd • mos hoy una buella noticia ,ior de GMn Canaria y de la capital • f,ción gal!ística l¡¡n~droteña. ¡ tinerfeña.. . . Iras laborIosas y actIvas ges- i . Oportuname!'te amplla.remos tan fe ha H~gado 8. u.n completo , Interesante notic,a deportIva. o entre la~ pHtes .,1ntec~sadas ¡ .4 celebraCión de • na ligUIlla & • 'dal, de carácter amistoso, enii:.1.lera única die esta ciudad y . • rdana y San José, de Las Pal- : Suestra gallera.se enfrentará ,.a ¡ ' .. n~ta dos domlllgos conseCUlI HU en ArreClfe y otro en la Cd- i de la provincia, y otros dos con ¡ ':u10 d~ los ':jodelitos", e~.las Por mediu oel p¡ta"nl" se pone en condICIOnes. Estas tand~s de conocimiento de los adjudiCatariOScuadas Undrán l.u,~ar cuando beneficiarios del Grupo de 100 VI vien e 111 temporada ofICIal en Las das de Maneje "José Antúnio" del il el i desempate B¡Hcelona , l-tambu lgo, de VIVIr d~s h~) r~l ~ alegres y (t e , pJ{'~;cu­ . elollde ha de salir uno Oc Jos IlllulIs- pactas, aqUl tIene, Vd la opurtunIdad ¡I Itas d e tan interesar.te competición Vien d O . europea rle clubs. A tal fm se desplazarán a la capital belga numerosos ,. . ) "hInchas" espafioles y a le manes. EAS i MANCOLOR Nosotros nos inclinamos por la vi c-' Policías, ladrones de joyas, se s iones tocia de los azulgranas \dO~ tantos de ! de espiritimo, bellas mm:hachas y la dile.rellcia por 10 menOs) ante la gran ; grandiosid"d y beil.eza de los lagos '! <lOSIS de moral y buen momento por l' mo'!tafi as de Austria . . para una pellque atraviesan los barcelonistas. En cula d e calIdad el club espafiol se aiinea como lateral (Autoriz1da m a yores) derecho, el canario F~ncho. El en-I EST~ENO: iY.~qui ~~t.a ya la 'pareja cue~t r o será ,retransmlhao por KadlO m~s Slmoatl/ a del cme esoanoll NaclOnáj de Espafia. Analla Gadé V ~trnando F: Gómez en su más dIvertida pelIcula tIerno ayuntamiento de r A"f rreel e I 'pera que Jos aficionados isle;Jdn responder a est~. esfuerzo .lo por n U e s tros lCeCtIVOS, n e~te caso, se, ~royecta ~onmbtén otros, e.lcueutro" ~,o ~ de ~Ig~~"y"ueblos deltnte AVISO ALOS I"QUlLlnuS OH GRUPO JOSE AnTORlO El HOTEL DE Loe (ONfLI(TOS ~~:li[t~:~~..élc,~~::~slu~7~: ~~V~~~~~t~~~ El yate "Timanfaya", de LA VIDA AlRfOfDOR ción se encuentran a disposicion üe Una radiosccpia de la vidil d ~, hoya IOli mi~mQs en la Laja llloulüe d e ' traves del ellatal d e l humor Los proAhorrob de e"ia Ciudad. 1\1 propio re~ata 1 blemas de l "du !ce. hogul", audaztiempo se fI::cuerd" que el aGeUtlar • ;:) ., men te cJ~el1tadüs por hurnor má8 ae dos mensudall!,IU¡~.~, es mOll. Jntellgen~e . V0 de desé:lhuClo, adV\ftIenooo~ que r AutorIzada mayores) 1 di:!berlin eSlii( al corriente de las mi.El próximo mes de junio se ll e vará j A. TENr- ¡O N I Y d e~téi. aq ni Ja peiicu. mas, en eVJ1adOn del consiguic:nlt: a tkcto la t radicional Jeg<otd interna. l a que Vd. qu ,'da v,"r ! ual ro g ' <n:lt's perJuicio, cional de San Ginés, e ntre los p'uertos f igu ra" de l I h e Universal r omp ... I 1.,·Jlalla <MirdC¡e Mlrror») "'L ALCALO'" t J! '" de Las Palmas :y I-trreClf". ¡ s '¡Hoba. El \ .I za b f' Ih 'r cy ,o r , 'T • ,HI J n h.11 ; 00. "! "él,torme .t.a ter PI'(j'h l' ~~ motor que falla ... Una . ble que este eño participe .. n li> com.' ". O'l, y Do ,n na- Rea' ·d " p~r ' ?.a " .. ga .. Y ¡¡ueve personas UOlI' ¡ petición el yate"Tinu n faya", de Lan más Extrao lCiir aria d elas peIícuil'ls .J~~ ¡¡ vivir en ¡J /,ella belva 0';1 • zllfote, a cuyo fin sus 11 .opida d o s QI!~ 4~OlaZO{H1S", tá l· . r~ - -to. 'hl\i ~ Ut.. W ,\/\ J Ilf.R~liHD ¡V¡ell.e de s:: gunda pa.gma) e.s. n rea!IZan uO dS oportu.ni1S ges· "r, T U ', . " . "" . ,) t t [ "UIl __ ~". ., ' . tl ~)iH'S cerca del Ca ~ l n o d , estd capl , I ,CHN , . '. u L,><, . D .¿como h ,l logr.ado la auto t,¡j "a q u e les emb .~· [ , i:lciones qU ' 1 Una (,~¡lr ll: " bella IC;lf].9 f- t1., tf: VaDIl. t Ekb tí od ' ieIg ' r y ... 0 · ' . ? ... 1I a . er g., , ' .~~. c .. . _. rlza~lon int e.r v e~!g"l!1 han de figurar ¡¡d~c[itas 1810118(.t<" como. u ¡n " rBg )¡)Jst >l .' .<t Ryctn. Cllanl1~ lOS t,u.m tam ceSta -E l G 0b i€ r't1o de la Alema- a ¡In Clutl Náuti , ú. bel\;" L ;~ ' . ", su ntmo ya 1I0 t.XLtldl1 VI L.I c' . . I d"· 'A··t()'·lza"" .. ~V(·ln ) . '. . .. ... r " " , . n.i .' .O'Cli.1>!1(ál co rlcede aUíOrl-. i Ü.spelarr o. ' ue os Irectlvos y so· I ." . ~ "u IV"' . . J ~~ . ,~:::t los salvajes JlVd os caz~." I cios de nUl 8t ' 0 ( a sino hará n el ('S- ~ABADO: airo g ¡: n dio :'o y : en , a ~ dé cahe.zas,. ¡Y él ]uezqlle .JiC-¡ zóciOnesde e~til ~s pene d l.os ;fuerzo económico ne-; ¡o s31i< o c. da!a (ion:,l e s t i':';,O. [ h f '!m <le trt').lj(j ;;;:!e >~ntenCld,con.Ia ~I.~~:n e n }!t¡WrIS ia:; que Vi~¡l(!ll 1<:1 txtrar' Je-! ~.jgni!icél c ión quP te n drí a p iJ 'r;) f".rr l ci aClión Ur: pldtofuellt. p¡;,,, todos .:08 ) Utl un l' nmlll~\ C.OLl .. ,,¡¡.H.!O u.jl'() ¡Ji:lrrl .que l( xpüng ~n SUS im-! fe enviar U¡¡" 1 e ' ): \· ~ (-", t :1 ciÓ? 11 esta afIGIO:I~!1~S alelás,co !. l'n~ ~ ~~Ii Oeslt'. ro ue~l<:;.. , .. p _, 1 ; S Ami e " o ' '. ' t:: . hu n prueba de categona mtemacJOnal. I ~aml'lS ,es ,I e m bló el c u!s(. al f'lr pu( A lllOlIZJ da lllñ)iO rt>S) l • t:" onl. , . -~ tia , . ! . . .. ... ... . 1 nar ur. re volver ... hil 8ía qU ¡~ ,:: mbos;oe preselltil U·.I dc'slllmtHil.me: conC c cllCo GU aP O prügra!!lt:s ~. -_._ ~---("nfrer¡!:" ron eH un krrif)!() :Jue iG n~. he de JUV entud, o~ ¡¿r"ció, lIe I <:111 (; 0 mii;u(os Ca d a UlIO . El l a \ i nR~ {lfr.: trI' hernw nos h h-rpretrori¡¡ fJ o r ! G.~ alegria y de mU,ICa j los CieJí '~ dra t'ldus a La!lzarote I 1'1 r al\ " ' ! : IdOS Lmo 'ios p rütag O!l i sta , ue "L os 1I Pete; -no:; ~,} :-r;chd Id, rDí:tIi~ A V I S O S • I di,z M~nrlo~l!en'¡¡¡" Arrecife probable parti-¡' cipante en la internaclonal de San Glnes i I Q. i ln U!lI M;\ Vfl ulnce meses .en... 'O D[ l A T . " '''¡ I ", , ¡ ' UI P.l I'fl. I( I . . , . . ." , q. J '" " . "'-'".4." (j l:: ! -_... HSTlVRi ,iN BtHIDORM l :\Gl'k,~O~Ol~" ~L¡¡)IV ~' m'¿¡;le . l' > ¡ ~u I ("SinO or. . ~~., LEY .Oí lOS .fUfRT. S. I· . Eü sernol¡;¡nte 1 Se necesita cobrador. Para Infort., ·onchlt.<I. VCl,a s •.o , UÓmtZ. Bur" nr.J y trl S ¡¡: Zil y enlOClon. Ya en : . 1b d I ( . TEt ,HNIl. OLOR·V¡'fAVISIO)\; " , .. . ~:l de LUlO y ia l>JI"bJld ... lO¡¡ del l "tl' tI'a V z' me sen e ar e aslno, . L a" acción" I a ventu ra cabalgaha e . L t' "". ;j Cail té nllell 1t 3S por u' j e , -.. _ ~16, Los C. Inco a InUS, i1p y _.' .. . ,' '; . ~ I • . biemp~e jur.to a aque ' lo,; hnmble~ au. l . L.) :ila Garrid . {) y Le.. i.j e. lre~ ~IU: , p~a (d. ,,,, corl ¡~ u bl .. ,C le¡o, ~o~.c En esto SOCIedad se encuentra iJ . dac e s y vio.l ~ n 10s que parece~ la ml~md, ne ,. t;an. ¡ el é.h,falto (L~ .0 ~\V':lIhld oel (J~. ¡ disposición de su dUf.ño, une gobar-. (Au!nrl¡,; ' (h! m(1Vorp~) ~.' que son IdéntIca., lo cus que I m:~r¿¡lt:i¡mo, un tunclOnarlO IJu ; t' PróXima ~em a na do~gralldes estrenos . . an tan l()co~ y .. el MeuItel fa i blilO se acerca 'ara de"ped¡rl~ Ina e co a ero ex ravla Q ace o - 1' ((E S T A !VI PI D Al) y :leo que .se desborda (l e rI~d ! . ... . .. . 'DIALOGO DE, CAR"1"': lEL'T ¡ Autorizada MHyores )1 C~rl1h) s!.H!l eíl lt~ , Lómolen, \::11 las . gunos meses. 1 1 A S' . . ,"duclora exclH,ión haCIa la fe- OfiLíl1aS (íe Ct r,'tOS, much O lj !---~._,--,~~-_.l.. b' d .P b II d h I '. , . , "amIgo" le ~aba ,HJ des"ándole buen vi«je. H¿ al/Ul la breve AOFACOLO!\ historiu de este SImpático y no· "\'d,ter Giller y ::,u~i1na (:ri:lmer. bl j" I ' E d t ~I?;ocjante (;aricatura d e la m o· (! ar.l';t~ a i=m~ll. n a etdO e, .-lleDre de vlaj~., en el I-Hlrdí,o Pder sera el Ola, ftlflbundc pro ,enam~rados y del arte: V e,.e- pag¡;¡l1 r!lSlé:\ dI>. Laflzarüte en :>u FlorenCIa, ROffia, Napoles, La-. p .i lS. U ,a e:;p " ci~ de ccón:-;uI' licirlad ... A ITRLlA. .. ROMANCE InCLUIDO f ' I(fí" ~ ~ ~ ft ~ r~ i; .~, , [11 ._.._. __.-.". . _...... . . ~ fill) ft , ~ ~ ~ ~ r~ ~ i[j " ¡EXIIO ARROLLADOR! CONCHIT A VELASCO n ! p 1 .. d <: "--' ' '>"d •.1O ¡."'1" 'tI."' ~ 1" f' m' n l' <1 1 .<\ ,ti) 'il a d~ m ', vorp>;\ . d . ' h Centll'y,F\ x.' \ e enO,gll!le'¡ GU!V.. ERMO TOPHAM .1><'cntando la. Inqor ¡ld/tU.' el' bI~--.'--.---' l· " i ~ iJ'tt 11 0 tnr1~", I s ti p nl~v· 's LA HISTORiA DE RUTH I » . . . . . - - . - - - - - - - -- I C~RVtZA < I I le.n n ,n I ~ u ANGEL PICAZO MANOLO GOMEZ BUR ARTIIRO LO PEZ mus ARISTU Ur[ L¡ I mundial -------- -'Á10 h(1~~~d;~;;t;~iCOS)' Se alquila to habitad •• con pue,ta para EASTMANCOLOR . . ~I debut cinematográfico de la la calle, en Pérez Galdós, 28. "osa ca'ltante Mluifé de Triana Informe. en l. misma (Todos los público.) I ~~ ~ . . , \'; 'ecca Lincf()r~ . Jelf !'v1(i:-,,' w y I 4 A l~ 'u nueva;: ( stre"a~ El nn « Eaen .J::i I a.at~J y ~t\lar Whitman. Una 8<;Jr-. De fama "Jente obro sobre h toleranCIa, I el amor y la fe --~-_. I D GU1or~ y OIRfC(lON· R. J. SALVIA (lfESA PRODU((ION • EPOCA mMS • JUUS SAIZ El Certamen de la Canción al desnudo e 1ft .... ;; O �(-) COSAS DE ~.A VIDA (-¡I~RI~!f!_O~_~LJ_~:A 1,[' 10,).11] Or R:S nOI~teamer¡CQna Una i'Hi:gra rompió gafas Ql un sereno r¡l,ulrileño y dio un puñetazo a un irupc~tor de poli,c,ia MADRI'D,-A avamada hor<1 de la madrugada cuando están pro hibídus bs [f,rítos es canda · • loso;;, ocu írí ó U:'1 boc h orno>.o suceso, imp rop io desd~ lU ego de una s o.' ño rit a pa ra protagonistlL La súbd i¡él americ an a d ,~ cOlor Pd",: i! ¡a Madt !yn de Ud· leg, de veinti dós años, nari Cili Y l",J '"¡{ , f 'J" 'c. '" ,", \.1v ~·,' rtl' d,"l en 1I.." JU~V . -,: '1', po r el S <r:renL) Ma nuei G ucía Ma rrón de qu e e ,~ taban t e rmi· na i ¡tfme nL~ p . o hi bid ús lOS g¡j. I ID tb Por GUILtERMO TOPHA. I TODO UN POCO y su for taleza h :ilca. Des 1 e C , 1 P ,' e 1 C C 1 P , :11 pué'! de romperle las gdas al! " " oca" o!a, ~'ps;,o a", ~r.3 o a, epSl ColJ , Coca Co' ~e"E "O lo ti ' ó '1 1 "'uelo D .'·s m". 1Peps l Cc-L, Coca ~o .(l , P e p:-<! L o la ... " ¡ ,d , < , " '-: ,H< I S; siauen d sí no V " !) a C?J'¿¡ " sitio ni piHB no ne r el !iom otl cha rv ho "k\ _ que ío 'i,' n 'l a "on S ll ] '~"a r a ! I " .• " . , ¡. (;" 1 ~ )1 .'~. ""t es • . , .1 .:;" la '; hica ::, e vieron también 5gre- , ,.t as "'" , . did o s de mala ma nera.Lm e'dia - ! El 'tI,;Hl dail de To leoc ' es un modern o y hermoso ba~cn t a me nte d<:3r; ués acudió un co ' r l?\ Como J ñía Trw-lI1Jediterráneo que act udlment e cubré la lín che- pd m ll a QU '~ había si do aví r enl Ps¡¡1 2: Fernand o Foo. Tie ne 150 metros de eslor a, Parece ~ sado por te¡ é~o i1 o Tres insper., + , .5 a r ma do df'sde Madrid hi'ln D"erlirl o i:-formes sob re si est e buque r. l, o r,:, s y d . os PI) 1"I('J''; . s' Lue -. ;!t:. re a H7.élT c ó m cdé:nH, n1e la OD, er;;;GÍ ón de at'fQ\.l(c en (:'¡ mue j él~ ~rvin¡ ero n To da vía Priscil 1i'l . ~J j i ' , ' b 1I s de Los Má rmole s . ¿S erá el prim eT' c' ~<'cti) dti: jos gestiones ¡Vid .. e yo ~ e dvalanzo so re e . 0 ' . . Id E eh. y ' idDmv' "P" j¡!('h ll a '~n('.p o tUác!,'" p Gl" nl' estran pnmerK S á utnrl(:hJe s en 1;:1 Cl'Ip ita (' SP¡; r. genlD 1 \" r" - ] <"'o' -()- y chilli do s. Príscílla vaclfe- ' ii~pi~, hi.l~ t~ '~'ue ¡;edet;;id'a. O' . ANT~~~A-: AOI~RE;' .... " dl·n""o. ' , p ro f ' f í i'l SC', !ce un anunC'lO en l:,. n . , ,,.¡ em""í y u ra b a, l' nSLi l una ,.~na 1 l ' UJO de los insp (~ cror f' s tu vo : !;íl¿nrl u nos en .. . ~ soeces y n aC Ia a peor ga a ae ser así¡;tido en la Ca sa de I D '~ tanto ahorrar nos hemo3ahorrado hasta la h de ahor. grosería s en ple na vía pública, Que ' , S oco r r,) 02 Ch ,¡¡"; lberi de CGntu: , ' ¡Económicos que somos ! ,'Peroen r nJ a la a!tur.'l d -? i número 51 de Id ave nida d e l G :: neraJisimo. sión co n h e m a tom a en la región I -0i nte r¡J7Híeial y en u a brazo, y ! Lo que di ce el m ?::Jbre t e d ~ un bulto en vi ad o por vía a ér41 Como el v ig ilante nocturno líg ~ ra conmoción de pro nóstico , de!1 r1e Madrid a una Corporación h~ sllia r: <Arrecife de Lanzar. 00 permitiera el esc;'¡l.d a ioso n~servado , ; te (isl a de Gra n Canario». proceder de la muchachi'1, se enConque ya lo saben ust edes, en adelante, .. a decir 1:3s ~ cc ('on La súbdit a norteamericana vi , ca¡" los pueyes y l os parcos. ' ',J", t·ó . . "1" l, .~ lepente , ~ ~ . C' 1 il " ,, 'ad9 ' <, más de mal<l ed ucación la chica ve en una pensión de la plaza -0- t05 1 1 1 ' de.~~~::':~~':.~~~,a r~~:ir ~~l1~~l. _~"~~C~. _ _,__,_ ~ d" .___ ." H·' QClenda Arrecife de Lanzarote -- liCENCIA fiSCAL OH IMPUESTO INDUSTRIAL p3Z ~falfi~::t~~li~:~udaPnd~~~u~~~~;~sai~e~~oeSrt~da~edJ:s~~~tJ -0-- Por eso no es de extraña'r que a Fide! Castro le vayanJ otDrgar el premio Lenin de la ¡:>az Y es que para'aigunos país la paz es la guerra. -0- Kru~tchd se indign a ul ~a V?Z que algún pueble es <3grt d ijo. por los norteamel'Íc¡;¡n o s , Y es que é !, el a ngelito, nuncl ha agred ido a nadie. ¡Jichaito! -0- " on el f j,1 de cumplimen t:;r Ja Ord211 .M i¡;U eriCli (íe 15 Je diciembre Un !' ímpático marino a::;íl¡:!ltlz entra a -media vela» en . de 1960, con respe ,: to a la recepción y Irán.¡ie de !~ S de c la r acio¡¡ ~s iniCI al es bar La Milrina, plantándose e n la ba rra. por la CUütd <le Li ceu cia FIscal del lmpu'~~t() Indu, lnaJ, ~e ha c~ p úblico lo,' -¿Q ué le pongo al señ or? le dice Mariano, IlIgul cnte: A -, 1 t' ~ 1 " . . • 1. -~ ,'lS deC; Mf:lcio!\ es i n i cla!e~; qu e de todas sus ilcti vi dades vi"-u ell (bli.1 - , r <¡EnO, ¡¿ pone us e cos ve as encen eláS, a mI me po gad as ¡; !ormu !ar la s pcr.,o:,a , flsi cati, wcjed ~(les '1 demá~ entirlll(jes jur idi. : ur. «chatiyc> de vico. cas sujetas al pag') de 1<1 Cuutade Lic en cia Fi;:cal ,1el lmpue t:to Industrial , -ose enlregil rán gr atuitamente en esta Admini ~ tr ¡)ció ll Dppositorí a a odición AbO ,QO por que dos calles r]e Arrecife lleven los siguienrell de 10 3 interesa dos o uerson as que írs r q.lI~~er d l' n , dtbie!:do ser reintpglil' ,do , por el so !icit" "te en el ae lO mh,fIIo ú c 'r ", liba los imprEsos ¡, ¡:,re:;enCia !Jambres: CO:1decisler y Jo~é Cabrera Valdivi a . del !uncÍl)'li.Hio que hag a Id en trega , -02,"-!güdlrneill e deo ( rá !om,ularse declaraciÓr. c!!Endo .Ia activ¡dé:d s'" Un trip l ~lant~ de un barcc pesq ll ero tuvo el otro día 13 .bl~ ha ll,e ex ':nta y nn 'lea ,de,lds f1gll!'i:HlhS en l a 1<lO!" de t~x ellr: iol , ~ '" nI de las n a ocurrl"n cia» d e ¡ura car una rama a determinado á r bol d reallz:'l(ra~ por los agrI cu,t ores c(J:;e L ht'IO~, ganad (~ ro ~ y proplel,H IUS O ¡¡ ' ren" ' " . . 'd' • "l' ~ '120 d¡ d 1 b I '1 datarJ1)S de montes por Jo ;:, p : O (l uci(j~ d,~ ~us co~,e(h ¡;F , g ar, a Q o~ ye xplol '1- p .. , que. I'1 1P l 'l tam e,I L e é\ , rancaron a e, uros e, o SI, ne" ;;:¡dieail do en e:;te c a~o el rexíO Jeg dl qilc a jui cio del decJ¡Hal1te ju stif¡. : 1<Amor> con -amor- se paga! que la exenciór: toda vez que salvo 1<8 exc 'iJciol'€ S indi cad¡¡g l é S exeneio.! -0'11 es y r edllc d , ~c>; r e qu e r¡ : á '1 ,si:~ m pr e la ¡J¡c:a rucióll ex~[ e~iJ Ce la J\omi nis· ¡ y ro habiendo más asuntos de que tratar se leva¡¡ta la sa traclón al comIenzo Jel e)erCIClo de la actIVIdad I . ' 3°,-La decla~¡.;ción hab,á de pre se f!tar~e por cada un a de ¡as activir,a. ' S:Ór! dES de ~ arrollad " s corno unj(jad ind ependient e de l es figure,dos ell ias SecArrecife Mayo de 1961. cion ps 3 ',4 • y 5," de 'liS Tari·fas. ' 4° El p!azo de presentación de Ifls df' cJaraciones ¡nicíal es se comprenI __~_ _ _ _ _ ~~_" derá desrl~ el (1Ífl : de abril h a~la el 30 clr' juni o actlla l, 5 o - Durante el perior1(1 de prese nt aCIó n dI" las declaraciones iniciCJ! ps se ¡ ha organizado UlJ servklO de asesoramiento para los declarantes que lo so' I Iicit~n ~X ¡:r~s 1 me:1te. T"I ilu süi:l ción t t'nd:3 un vi:lior y eli( acía limitados a f 1a propIa IntormaclOn de los eont!lbuyentes, !'[ 6 o - ,A los con tlibuy en tes que e¡ "reiendo actividad. ~ujela a )a Cuota de, • Licencia Fisc al riel Impuesto Industrial no formu ien la declaraLÍón i:Jicial obligatoria dentro elel plazo estahlecir!o se 11'8 i mp ondrá la lianCÍón que A V IS O determina el articulo 1211e la ley de 26 de diciembre de 19'.7 . Arrecife, 11 de abril de 1961. Se hace público para general conocimiento que el pa~ voluntario de los recibos de los arbitrios se hará efectivos las oficinas de Recaudación (León y Castillo, 2, pI,anta baja) t dos los días laborables. com..~ rendi<1os entre el 4 v el 12 de (" r1;:¡ mes y heras de NUEVE A TRECE Y de DIECISEIS a DIE\.. 1 NUEVE. Que igualmente se admitirá el pago a las mismas hor~ EstandC' pen1í¡>n!¡> de llegar a Las Palmas una partida de de los oías del 14 al 23 de c;:¡da mes con e110 por t::iento de furgonetas Citroen 2 C V. y, habiendo mucha demanda por las cargo y que,t~anscur!'Ído este plazo. serán cobrados por \lía mis'mas, advertimos a los clientes interesados de Lanzarote pare: apremio y A.gente Ejecutivo con el 20 por ciento y gastos es Que lo cO'11uniquen a nuestro reprf'Sentl'lnte don O~car Antonio blecidos por el vigente Estatuto de Recaurlación. Cabrera Pinto, Avenida Generalísimo Franco, 12.- Teléfopo. 346 Arrecife, 2 de Eaero de 1961.-El Presidente ARRECIFE ' _ d_ _ __ ------ [XCMO CABilDO IN)UlAR DE lANZAROll Aviso importante � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº406 02/05/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº406 de fecha 02/05/1961