http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/2280365863820ceb06e15f9171c3251e.pdf e4c5e51119727f125cdc7292e46b5b52 PDF Text Text BUQUE TANQUE ESPICIA1MENTE conTRATADO PARA TRAnSPORTAR AGUA A LAnZAROTE (En página 2, pormenorizada información de las gestiones realizadas en Madrid por nuestras primeras autoridades) Lo. médico.france.e. no eran partidario. de operar Núm. 399 • Año lX Arrecife de Lanzarote 14 - Marzo- 1961 q Mohamecl V Redacción y Administración: PERPIÑAN.-EI p~riódico de ta ciudad «L'Indtper:dent-, pablicauna interesante ¡nfor· mación en la que se revela que fl fallecido Rey de Marruecos ID fria desde hace mucho tiempo vértigo y padecía frecuente. mente anginas , El Saber a 1'1 o marroquí consultó sobre s u s dolencias con diversos médicos franceses y uno de los má s cé· kbreS ,otorrinolaringólogos de- Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 f. OIRECTOR y FUNDADOR GUlUfRMO TOPHRM moSllo mRl G, (. 14-1959 El aeropuerto de Orlit E DI T o R 1 A L ~~~/~pae~~ac~~6nn g~:v~ase:~:~; (París) una de los meo!1@IUOD\ fi persona de la edad del Rey de • LR n ~ (\tH Marru~c~s, ~ero que fue practi- I I I Jores del mundo DE IODOS cada stn InctdeOles. ,D~spués de aquella interven- PARIS,.-Las instalacionf's del' Siempre hemos sido partidarios (y así lo hemos, expuesto en Clón, Mohamed V ya no volvió aeropuf"rto de Orlit, f'n breve! " estas columnas cada vez ql:le Lanzarot~ se h,a VlSto en la en.y~~~r angina!!, pero una des· serán d~ las mejores del mun - cr~clJada de un, problema de tr~scende ntal ,vlvencta) del ,d esplaza. YlaCIOn del tabique nasal le oca- do r.ztento a Ma drid ~e ~ uestras pr:mera s a ll,to,nda~es, Cada ctudad. ca· I¡onaba sufrimi~ntos y por eso E ~ tán p r e p a rad a s para el ~a p,ueblo. ca~~ nncon de E~pana. han ,vlvldo~lem?re ~wmentos de Ptnsó en la oportunidad de und Itránsito de cuatro mIllones de ln!:~ncadas d~flcu lt~des derwadas dellmperatLVo lfisoslayabl e de la intervención quirúrgica . Con, pasajeros anuales y dispone de delJll econonlla naclOnal. a,hora. afortunadam ente. en franc ? y prosultados los médicos, franc \' ses ' cu at ro re staurantes, diez bares, metedor !!roeeso recuperailvo, Po~ ~~o. nuestros altos organlsrrlos es· U ,mo!itraron contrarios a cual- dos hoteles, un ho spital y un!! tatales, pese a su excelente dlsposlcLOn;: buen~ ,!,?/untad de ayudarquter nueva operación al Mo. terraza capacitada para alber. nos a, todos. se ven muchas v eces en la lmposlbtlldad , de hacer'? .e~ ~arca_ Como los vértigos con- gaT' cinco mil automóvi:es, especta~ cuando los ,asun~os le son planteados,a la itg em, en tn~tt­ Ij~uaron, acudieron él Rabat vaT¡¡]p.s ohras sprán inl'!ugura ' ~s lloriqueos ,,!endlcatonos. yen el lento e lr.reco'11e~dable com,lno , 108 . profesores . de Medicina . . das el venidero 18 de Marzo. u~ la bllrocr~cta, Pero cuando los problemas se est~dtan a c~nclenprecedentes de París, que eXiJ-1 ~ ~ Ul . se trabalan y se maduran para buscarles solucwnes fclct lbles y m¡r.aron al Re. y y le prescribie- ! adecuadas siendo sometidos después a la directa consideración de ron un' tratamiento puramente , uto uses sin co ra or las altas jerarquías. jamás autoridad española alguna se ha venido médico, ya ~ue según dichos en ' Tenerife de Madrid con las manos vaci~s: y es que cuando lo Cjue ,s~ pide perdoctores una ir.tervenclón químanece realmente en el cauce ldoneo y certero de la justtcta y de la rurgica resultaría completamen- . SANTA CRUZ DE TENER! razón, nuestros gobernantes sp esfuerzan y afanán en dar esa rate inútil y n,o p~dria tener más FE. -SP ha i:FHlgllT'ado el mo- zón y eSa justic.,fa a ~uienes tienen perfecto derecho a disfru~arlas que consecuencias bastante graO ¡ derno ñlumbrado M la avenida po.r muy peql1e,n~ V al'llado que oermanezca el trozo del te~rtto:l? payes. ! de Jo~é Antonio, importante vía tno que lo sollC/oe Tal es el caso actual de Lanzarote, El vw¡e de Sigue diciendo l a informa- de ('nl/'lce del íl~ropll(>rto con la nuestras autoridades a Madrid ha dado ya los primeros y espl¿ndición de cL'Ipdependent. q u e ¡ Ftutooista de Los Rodeos' dos dos frutos. que han de servir de provechosa lección para esos eferMohamed V quería absoluta - : fuentes l"minosas pn p1 oa'rque nos de:"conten';os qu p.desvotrican d,e todos y de todo, encastillados .ente que uesaparecteran sus ¡municipal eGarcía Sanab ' ia' y en su lrredllcttble afan de obstacultzar labores y de truncar excelen.. ales y entonces recurr i Ó é' modernos autobusps urbano's [ps rfi.sf)or;icion er; V 7)()luntades, Nos referimos, claro, a los que obran doctores suizos para que le fxa. cnn un mecanismo oUP suprim~ solapadamentE>, en la oscuridad meridiana de la penumbra. y no a ~naran, siendo éstos los que la funrión del cobrador en los , los que critican cara (J cara. expon;endo abiertamente razonamienadopiaron la decisión de efec- vf'hículos, i tos y criterios. q1le esta critica constructiva sí que es recomendable, taar la operación y quienes se Se anuncia la p'óxima inan- :fructifera y hasta nt?cpsaria , encontraban tYUNlción de un '~prvido de mi· u . en torno . al Rey de f'o . • Lanzarote e.;;ta vLVlendo hoy un momento clave de su hlstona .. arruecos cuando este surum- ..~robu<:es con La Lae'una yotras U . d ' , , . ~a en la mesa de operaciones ' lor.aJid"des del inte ior de In n momento,que ha e ser contundentemente declslvo en su prometlonde se pllcontraba . 1 r tedor y aleccw'lante futuro Ha llegado. pues. la hora de todos, Em• 1S a. orendamos la lucha en espíritu ardiente, con la más noble, aunada y entusiasta colaboración, renunciando a las conveniencias e intereses privados. en beneftcio de la comunidad humana en que fluctúan y se desenvuelven nuestros ambientes y f'.uestras vidas, Sólo así, en este sincero y apretado abrazo de la comprensión y del mutuo entendimiento entre autoridades y pueblo, podrá vislumbrarse la luz inefable de un mañana melor, seg uro y esplenáente. para esta nuestra querida isla isla de Lanzarote. que espera una vez más el sacrificio AI1Ullm ?nte pro1ucen más de cinco mil millones generoso. ejemplar y heroico de sus hijos , Y entonces nacerá el sol de pesetas para todos . La industria española de conservas de pe~cados está dispuesta a conquistór el mercado f'x t ranj~ro ya conseguir ah IUe'itr rlestac(iJo en el mercado norteamericano. España cuenta en la actualidad ron ochocientas fábriDel mal año agrícola lanzoroteño se hace eco cas ele conservas de pescado, i y. se~ú 1 los datos estadísticns últimamente facilitados, pn las ml!imaS trabajan más de la prensa peninsulc r 18,000 personas. La producción total (1 .. la indu~tria conserYera de pescad03 está valorada en 5750 millones de pese · (Información en página 5) A I b ' b d I 1 ' En España hay 800 fábricas de conservas de pescado ta., . , , , . �Palln. 2 "AII:rBS. 14 DE MARZO DS 1961 ~--~---------------------------------~----------------------- Un I»uque ciderna (me~cante) conduci'ál1!~,!FIL ISr.E:!Y0 .emanalmente Q Arrecife 1.500 ton-elada. de agua LA IGLESIA DE HARIA . . Próximamente llegará a Lanzarole Por causas absolutam e fl t e I al transporte de agua entre Las ajenas a nuestra voluntad nos Palmas y Arrecife. Se trata de vemos en la imposibilidad de un buque dedicado a conducir ofrerer hoy al lector la entre· aceite de soja, que ha pasad~) a vista sobre las gestiones reali un varadero de Barcelona para zadas en Madrid por nuestras limpiar fondos y se r debida· primeras autoridades" que D., menh:: acondicionado. Inmediam., verá la luz pública en nues- tamente se dirigirá a Canarias, trapróxima 'edición. para iniciar sus faenas. Cada De todos estos p:-oblem a s semana traerá a Lanzarore 1 500 hay uno que por Su carácter es- toneladas d e agua, con cuya pecial de gravedad y urgencia cantidad, al parecer, quedar,án re~uiere una inmediata infor- debidamente cubiertas las prinmaciór.. Nos referimos al sumi- cipaJes necesidades de la isla. nístro de agua potable a 1a isla Esto por lo que se refiere al\ para el consumo humano e in- problema actual,pues por lo que . dustrial, que últimamente había respecta al futuro existen pla· dado .lugar a una alarmante es- nes ambiciosos y revolucionacasu de líquido y 8 un estre- ríos ya en avanzado estudiocho racionamiento del mismo. como la potabilización dtl agua Parll resolver esta urgente ne- del mar-y otro, como el'Plan ct=sidad, nuestras autoridad e s Quinquenal Hidráulico del Ca· insulares, en unión 'del Gober. , bildo Insular, en primera etapa nadar civil señor Avendaño PO'I derealizaQión mediante dive~. rrúJ y del presidente de la Man- sas aportaeione'l estatales y del comunidad de CabHdos, señor propio Cábildo. Díaz Bertrana, visilaron al ·tninistro subsecretario de la Pre Con estas breves y prometesidencia señor Carrero Blanco, doras noticias ,cerramos nuesquien dio en seguida las opor tro comentario que, no dudatunas órdenes para la contra. mos, ha de producir la natural tación de un barco cistana que s.atisfacción a los habitantes de será destinado exclusivamente Lanzarote. I Brillante aduación del Pollo de Máguez en Tenerife Por 12 . 9 ha vencido el equi-! lugar, porque e ¡ capitán d '> I po Santa Cruz al C. D. Rosario, ! Santa Cruz, volvíenGo por sus en encuentro de lucha canaria anliguosfueros, le da las dos \:elebrado en la plaza de toros seguidas a Su antagon;sta y pro de Tenerífe . ReprodlJcimos par- po rcionacon ello el triunfo al E~ta fotografía de Javier ~uestra el estado en que qu:dó cialmente el comentario, que de e¡;¡uipo de la capital por doce la iglesia parroquial de Haría como cor.secllencia del temporal la rehrida luchada, hace el dia. luchas a nueve. de viento y lluvia que azotó aquel pueblo hace ya varios años. río cEI Día de aquella capital: Ha sido una jornada brillan- Desde en~onces se habían dectuado diferentes gestiones para cCon el marcador en 11.9, el tey el público salió muy com- su reconstrucción, hasta ahora sin result<ldo práctir0. En esta Santa Cruz se ve obligado asa- pla'cido, aunque Quízá le faltara reciente visita de nuestras jerarquías a Madrid, eí Gob<rnador car a su m'á ximo puntal, el ca· al encuentro un poco ",ás de civil Visitó al director general de ArQuitHtura, señor García Lo. pitán del cuadro, Pollo de Má· i competencia, que se pudo ha- mas, del que obtuvo la cantidad de 500 mil pesetas para la reguez. Hay una expectación que ¡her logrado de no caer e La Vie· construcción de dicho templo; obra que será fi nalizada, con otra se «masca en los graderíos, ! jita> a manos de Pedro Perno- aportaciólJ, el próximo año pues de caer el de Máguez, eJ ' mo De todas formas. huboagaNuestra más cordial feli citac¡ón a los habit.lntes rie la poc~~ino de la victoriap/ara Gre- rrada~ .de una gran b~lleza y ouiosa ciudad norteña . y en especir. 1 a su p.árroco , ~vdo , don gOrIO Dor!a y los s.uyos, queJa I~s afiCIOnados no, perdIeron el . Juan Arrocha.que tanto se interq a ron siernrre por la ' ,- colstrUGmucho mas expedIto. No hay tIempo>. lci~n de I~ iglesia · y el ex alc j de don Mariano López S ?:~_~_·_ 1) HOSTAL ACATIFE LO MEJOR DEL MUNDO ' ? ¿ I . •• I • IIOLYMPIAIl -IIBRUNSVIGA11 Máquinas de escribir. portátiles y de oficina. Sumadoras, Calculadoras, Sa1dadoras etc. ele., manuales y electricas. Magníficos precios - Facilidades de pago. Fr:ancitco SPlnOLA �llüta, 14 OH 1961 'áglna 3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ MARZO DE ........... .....-1- COLABORADORES DE .AnTEnA. Lluvia artificial en Fuerteventura Por JUAN JOSE FELIPE LIMA Ya tenemos sobre el tapete isla es posible; sino que, a pe- ~ tas de nieve haciendo posible día. Es más bien probable que el 5ujestívo tema de la. lIuvía 1sar de que sus condiciones geo- I su caída en forma de lluvia. la mayor parte se hagan por la artificial que, desde que saltó a! gráficas y orográficas no son · SUSTANCIAS HIDROSCOPI· noche, porque . la temperatura la informacióo, apasiona al lec-¡ muy apropiadas por su orientaCOS nocturna suele ofrecer conaj. for de FLlerteventura en partí- ció n respecto de los vientos rei. Es muy difícil, para mí, ma- ciones más favorables a la concolar. Hantes y su escasa altitud, olre- nejar términos, giros y expre- densación. Recientemente, por via aérea, ce c~r_act.eríst.icas qu e pueden siones que est~n r~~ervados ~al No es mucho tod¡¡vía 10 que negaron de Las P!llrna~, el De· permIllr lIsonjeras esperapzas. campo de lo c,l~ntlflco; pero ue podemos ctecir sobre esto, pero kgado del Gobierno en la Isla, PLAN DE TRABAJO todos modos SI he llegado ft en· ya es algo que pprmitirá al lecdon Manuel Priego Gabarrón l" 1 't l i d tender que se trata de susté:'n· to!" ponerse sobre la pista dt! que httbía hecho viaje a la ca- t ~1~la ~e~ ~ y par~ t ~J-d e c i a s higroscópicas ionzables f'stas interesanti~imas expelÍen~ ,.·Ial de la provincia a espe~ar rat 31 0 , a t 1s •a seN at ICVI lt O I preparadas para actuar en temo cías en las que Fuerteventura en res sec ores, or e, en ro . O' h el químicc señor Castán dtrec· S E d d II peraturas supellores a gra- tiene oy puestas sus mejores lor d e las ;Jroyectada~ expe. y ,t u~i n ~a a ~no. ~ e dOS se dos; a la vez que he compren- esperanzas p ilusiones, _. . o _. S eS.a ecera un oeposl o e ex- dIOdo que no se DmplDo "'1 yoaou· HORIZONTES DE ESP ~RAN nenclas de llUVIa artifiCial. e o plosivos del q~e se proveerán ~ ~ ~ uidamente tuvimos ocasión de o t ros auxl'1'tares s 1- t ua d 08 en ro. de plata, como se pensó 1m· ZA I h . 'escuchar la autorizada palabra t t t' Cla mente que se aria, porque El sistema, como hemos vis~el señor Castán creador del pUles o~ es r: eglcos. el sistema del señor Castán es too no tiene grandes complicao!'Íctinal sistema d'e bombardeo t magmlan o, por'óun motmen- d.iferente al em.pÍeado en los ciones ni. pretende ser m . i!agro-. 6 a áoperacl n es a en E . E .U. U y porque, a d emas, O es· so. S'In f'1TI b OSIl os ca'} cu Ios --de las nubes -con substan- o, que h argo, aas higroscópicas y en los ma;c a, o se. ~e, que ap~~ec~~ te otro procedimiento, el que teóricos ftlera'n confirmado" por .tías sucesivos hasta' el lune~ f~u e.s. apropIa alts-dc~fY~lldend'o utilizan los americanos, exige .la rtalidad en la práctica ---lo, IcaClOn no cesu a 1 ICI . es e o. "'1 ~n que reg~esó a Barcelona pa. h d' d I ' tunéis condICIones atmosferlras que no podremos sClber hasta R prepara~ el envío de rr:ate , que aya.~ne l~ o at opor tIJni que no se dan en las islas fácil. que!:1~ hayan realizado varias nal para el experimento he - p.rtepadracI np- e t pudes¡oRceP. r~ , mente; aparte de que el yOduro eX¡Jeriencias-es indudable que, SI ua o en uer o e osarIO, d 1 o . f' , o .. • os mantenido contacto con él d" I 1 I e pata, SIOO a su 19ura erlsta- para la torturada cHerbama', para recogu unas impresiones ro UCI.~~ a a arma en 0dS_ p~eso lina eX3gonaJ. se habrán abierto an€hos ven sobre tan interesante asunto os aUlxl'ladr~s co~rfs~o?d len les, EXPERIENCIAS NOCTURNAS tanales al sonrosado horizonte o por e me )() mas rapl o y os L h t f' I dI " El señor Castán vuelve a Bar encargados de producir los disos ca e es, !na menle, s e . e a esperanza, sac\JflJendo de c~lona realmente ilusionado. Lo paros ocuparán s u s puestos, lanzan al espacio, a una pro' ~us sarmentosas espaldas .Ia ~e­ .ue más le ha conmovido de pendIentes de órdenes E s t á fundidad superior al kilómetro, gra leyenda d~ sed y mIserIa, -.-uer t even t ura, segun ' nos In . dO1- prevista la distribución . . de mo- por un sistema de fácil maúej'o de .sudor . J\' lágrImas : "t d 1 b Y los ensayos pueden hacerse Puerto del Rosarle Febrero e a. es e I espHI u e co a ora· do ingenioso que permita «ca. ' Ción que ha encontr3do en to- , zar. a las masas acuosas pro- indistintamente, de noche o de de 1961. 40s y q~e fruto, a su eotenll picias, sea cualquiera el rumbo 4e!"-crt!erlo que desde. luego¡ de los vientos. compartlmos-:-. de I.a UnIdad ~e COHETES DE 77 CENTIME.ue goza la Isla, ClrCU!1stan ·C'1a A V !\' O ~oe permitirá facilitar la tarea, N d TdRO S . , t . o pue e e ermlnarse aun Se ruega a todos los músicos radicados en esta Isla, se persoRECORRIDO ~~R LA ISLA si el experimento se realizará nen a la mayor brevedad en las oficillas de esta Delegación, calle La comprobaclOn de datos se eXiC 1nSi.vamente CD.n los roheles José Malina núm. /5, para asunto relacionado con Los próximos , . llevado ade~ante a todA_~ar de 77 centímetros por 7 y me· exámenes de capacitaci6n para músicos autorizados y profesionales. Chao y •. en un loce,aonte Viajar, dio dt> diámetrf; pero es ' proArrecife, 2 de marzo de /9610 .1 !ecolco ha recorrillo l~ ma-¡ hable que sea éste t>l sistema EL DELEGADO INSULAR DE SINDICATOS ~r parte de la Isla. ~?UdIendo: inicial, sin perjuicio de utilizar ...10s luga~es geograhcaJ?el'lte los globos con carga c¡;ando se Iaa¡; apr~plados para _orientar I con~idera oportuno. ~ experienCias. El senor CasDeterminada la presencia de ¡IIn, en efecto, es un gran anda- nubes. los puestos de disparo ~ y ,uu estupe~do e~calaodo:. ~stablecic'os en la zona corres~ra el no hay distancIas rol a,- pOl1di~nte iniciarán t> 1 bombarQueda abierto el plazo para mrlirícula libre de los alumnos que "ras. deo alterno y ~n un área de in. deseen examinarse en la próxima convocatoria de junio del presente LISONJERAS ESPERANZAS fluencia dé dispersión d~ las año. asi como el de matrícula para ingreso en la convocatoria de Después del amplio recorri- I sustancias higroscópicas utili· mayo próximo. hasta e13/ de los corrientes. lo por Fuerteventura, nos ha '. zadas, que garantice el cootacEl plazo para la presentación de instancias en solicitud de matril'cidO una especie de instan-I to y la mezcla que permitirá- culas gratuitas. termina el día 15 del mes actual. Píl de sus impresionl>~; y de según está comprobado por anSe advierte qu~ estos plazos son improrrogables. ~ i1ei'tIi df'?IICi~os. no sólo t¡>f1ores f'xp~!íencias-un incre .. En el cu ,dro de avi50S d'!l Instituto se hallan reseñadas las t la f'xperlenCla en nueslr¡j mt>nto conslderable de las go- condiciones para formalizar estas matrículas. I l 'C •• . ' - I I :8 Delegación Insular de Sindicatos de Lanzarofe I --------------------- ¡ Instituto nacional de Enseñanza Media de Arrecife de Lanzarote É _._-_._- Industriales. Estacionarios ------«D IESE L,. e PErrEfh, (L1STER., «RUSTON ,.MURNER.,c DEUTZ., etc., desde CINCO H P. Industriales: marinos (~DIESEL»)o -_ -_. "'. --.. ~ _ . cLISTER BLANCKSTONE», «CATERPILLAR», cGRA Y MARINE., <DEUTl·, .PETER», etc., desde CINCO H. P. Para camiones: O BOMBAS. GRUPOS ELECTROGENOS, COMPRESO, MOTORES ELECTRICOS, etc. de la marca que desee. = = uPERKIN P·6·, «LEYLAND», «GARNER., etc. !MUS DE EFHTURR SUS (OMPRRS (ONSULlRR EN Al macenes RIl'MIREI • J.sé A lato"jo, J Teléfe laO, 52 �MARTa, 14 DE MARZO DB 1961 ClffRMl.1 SOC1Rl GENERAL FRANCES.-Tras pasar unos días en . Artllcife. el miércúles regresó a Tenerife el general retIrado del Ejército francés M. Georges Goudou· neix.Se hospedó en el Parador Na~iona1. E I ilustre brigadier volverá a Lanzarote para pasar ilna temporada de cuatro meses. OTROS VIAJEROS. - Llegó de Fernando Poo don Juan Sau. ré. -De su viaje a Valencia, Bil· bao y Málaga regresó el perito Quí'tlico ' enólogo, don Antonio Zabaleta Arias. -Marchó a Las Palmas el in· dustrjal don Enrique Diaz Be· thencourt, acompa5ado de su bija señori!a Lola María DiazBethencourt. -Con el mismo destino hizo. víajz el'liloto de la Marina Mercante don Francisco García. -Regresó a Fuerteventura el jefe de tráfico del aeropuerto dt Los Estancos, don Luis López del Amo. TEMPORADAS.-Pasan temo por~da en la isla, doña Concha Rosa Rodríguez Bethencourt de Gómez Ullate, procedente de Tenerife; doña Antonia Lorenzo, viuda de López Socas, procedente de Las Palmas:, y doña Encarnación Perdomo de Caso tañeyra, . procedente de Puerto del Rosario. NATALICIOS.- Ha dado a iu=? un niño la señora.esposa de don Alfonso Machin Dominguez, de soltera María Arrocha Suárez. ....... También ha dado a luz un varón, cUtlrto de SU¡¡ hijos, la señora esposa de don Gregario Fernández Fuentes, de súltera Milagros Lurzardo Rodríguez. MATRIMONIOS. -En esta CJudéld ha contraído matrimo· nio ca" la señorita Angples Mo· rera Rijo. don Honorio Fernández Clavija. DEFUNCIONES.-A la edad dt' 72 años ha fallecido doña Agustina Márquez Pérez, él CU, va familia enviamos nuest r o sentidn pésame. ENFERMOS . - Guarda cama, en Pue rto del Rosario, el ca. merciante de aqtu>lla ciud a d don Ramón Castañeyra Schamano. FlN DE CARltERA.-En Valladolid' ha terminado con brillantes nolao; la carrera ele Me· dicina, don Rafael Medina OrteRa. NUEVOS COMANDANTES.Han ascendid'o al grado de ca· mandante los hasta ahora ca· pitanes de Infanteria con destino en el Batallón dp tanzarole, ílon Vicente Carlos Simón y don JO!lé R"Ruilón pprf'zagua MAESTROS PARA ARRECI FE -En los destinos provisio· nales del actual Concurso de Traslados les ha correspondido EN BROMA Y EN SEPIa Cá.cara plaza en Arrecife a los sl.'ñores Maestros Nacionales don José Rodríguez, . procedente de San Bart%mé; do!: José Calle, de Haría, y don JUlln Toledo Márquez, de Mácher. (Dedicado a Casiano) Por EGO SUM. Compruebe su quiniela • , .• ~ tIRA SIIYA 1 l-x-2 11-1-1-1-1-101 ~~gCJ.o 2~1-1 ' de plátano I En cáscara de plátano metí la pata delante de la casa de la Alpargata. Pronto me resbalé con mucha suerte, porque yo me escapé de mala muerte. Eché la manQ sobre la .cera y, amigo, ni un rasguño me hice siquiera . . No me rain pí un tobillo porque yo soy de goma como un chiquillo. Verdad, no es broma . No hubiera estado mal, que, la otra noche, hubiera ido, en coche, l!1 Hospital. Casi pierdo un tobillo ante la casa albeada de verde y amarillo; aquella veterana de memoria grata que tuvo, en su ventana, upa alpargata. Ten cuidada, Caslano, cor:: la cáscara caida y abandonada, que al ser pisada peligra tu vida por ff'sbalada. Arrecife, marzo de 1960 DE IHTERES PARA LOS AGRICULTORES CAnARIOS Germinador (pradera artificial) Propio para gran1 jas. Se vende uno en Tenerife. Producciim diaria de 1 , 60 a 120 kilos de forrajes. Gasto mínimo de agua. Aprovechamiento integral de tallo, grano y raíces. EL ALCALDE DE ARRECI· Económica solución para el aJim~nl0 de sus ganados FE HACE SABER: Que por la Informes en esta Redacción DISTRIBUIDORA INDUSTRIAL S. A. se ha presentado en estas¡' Oficinas Municipales un proyecte com plelo en súplica de que se le conceda autorización para Por fin lIegal'on los friegasuelos «MERY» establecer una Industria de Al· Entrega como siempre por riguroso turno macenaje de Productos Petrolí' FERRETERIA SPINOLA ferOS,pHit su distribución, para lo cual se construirán losedili· ficios y demás instalaciones de ----------------~..- , dicha Facto: ia, en solarl>s de su propiedad, sitos en Los Mármoles de este Término Municipal. Lo que se hace público, a fin Primera, Segunda y Tercera cla.e el día 20 de Marzo de que las personas que se consideren perjudicadas, ::ued a n aducir sus reclélmacíones por escríto fundado y acompañado de copia simple, d€r.tw dl'l pla· zo de DIEZ dias durante Jos cuales y en horas de 10 a 12. podrá ser examinado el expediente, en la secretaría de este Excmo. Ayuntamiento Arrecife, 7 de marzo de 1961 ¡ATENCION AmAS DE CASA! Exámenes de Conductores AGEnCIA mARITIMA MEDINA, S. L. AVISO A LOS EXPORTADORES Y COMERCIO EN GENERAL Al igual que en años anteriores esht Empresa establecera a partir del mes de Marzo UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en la cuantía que la zafra tom~tera aconseje. Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos exportadores tenemos contratada la adquisición en la. Península de gran cantidad de CERETOS EN MI~MBROS para tomates en madera de pino. eucalipto o chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buques y establecer depósitos e~ esa Plaza. Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de ,e mpaquetado. se dignen contactar sobre sus neces1dades y posibles pedidos con ~sta firma. Para más informes AGENCIA MARITIMA MEnINA,S. L. en Las Palmas de G. C. calle Pedro del Castillo W. núm. 1, teléfonos, 33300. 33301 - 33302. Delegado en Lanzarote: Juan VilIalob9s Guerrero, leon y Castillo, 16 ARRECIFE �_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .,_ _ a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _".,.. ___ .._ _ _ _ _ _ _ _ _ _1IIl Página 5 IluTas, Da 14 MARZO Da 1961 =11 OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR 'LiVIDi E~ EL PUERTO de San Mar.' Estancia de la periodista nor- 11 Il 1'· . . . _UGIOSAS CULTURALES El día cial, fed¡vo en tocla feamericana Miss Ruth West la Isla Tras una permanencia de seis Llegó de Barcelona el mercante «Río Mero» con 600 días en la isla ha regr,' sado a toneladas de cemento El Rvdo. cura párroco de Yai- Las t'almas la periodista norte. a nos ruega la publicación de americana Miss Ruth West, que, • Veintiséis pesqueros peninsulares en la pasada .. siguiente carta del Delegado como ya informamos, se aes- semana. ~vincial de Trabajo: eD.o n plazó a Lanzarote para canteeo,fgO Ortiz Sarmie!'lto. Párroco, cionar un amplio r~portaje )j. • El tIOasisu, co{l combustible para la plaza. 'faiza (Lanzarote) Mi distinguj· ,.., . -C ., terario y gráfico sobre nuestros • V· . . dmlgo. omo contestaclOn a paisajes volcánicos para ser pu. lale maugura 1 de 1a mo t onave 111~anes t osa " . : .m;y ate~ta ~e fec~~ 19 t~e blicado en la revista 'This Week' En la noche del martes entró sentarse después buenas pers.. c~óre o., ~ng~ a sa lSLa Qistinguida compa ñ e r a con procedencia de Barcelon~ pectivas d~ capturas, desistie· qbul~lcaPdoar marcha I ' '.) . MI . nd e e24cod mumcar e enero epu ; . dinme)'orablemente dI . i m- · y All'cante ' el. mercante espan-ol ron d e su esca a aqUl. n el B. O. del Estado del día 9 pre~ ona a e os panoramas ¡ eRío Mero- en el primf'fO de VIAJE INAUGURAL DE LA ~ f b b i d ' d e I aqut a espe ~t e rero, so re C~ en a r10 r contemplados, lb ' r a !i cuyos puertos embarró 600 to- MOTONAVE ·LAN ESTOSA:, ~stas tradicionales, ha sido de. ~ea l~ar un. colmp to Ira ~J,? so- neladas de cemento (20 000 bol· Ya dimos cuenta de la inau: ~rado festivo en toda la isla Are e 'fPar¡tlcu aro n. ~u vlaf1et ,a ¡sas), que dtscargó en el mue· guración de :una nueva linea de ~ L . t 1 d' 7 d J l' rrecl e " acompano un (\ o · fIle de Los Mármoles en donde cabotaje a cargo de la pequeña ~st a~z~r~ ~ e . I~ l e . u 10" grafo france: de prensa. Pese a ¡ atracó momentos después de motonave e N1V¡:nÍéI>. Hoy ~t:­ SI aM e . ~ rgno R eba. mISCma,) las gestiones (:!ectuadas, no le ! su llegada . ñalaremos la entrada en serviII~ ar~la d ; . / lcon't oc fue posible lograr un helicópte- · Una ve; finalizadas sus ope- cio de una nueva unidad adqui:'tlti~e a . e I~~ Ivamend e rf!· ro para confeccionar el reporta- racio!1es en la noche del jue. rida r~cientemente por la co~oa a~plraclon que ura. n· )'e gráfico. . '. . . , P l. ' d d' d . d ~ mucho tlempo se ha venIdo ves, \lTOS,gUlÓ viaje alIas. a CI a y acre Ita a navIera e antiendo en esa i~la, lo que me Otro donativo para el lAu- ' mas. para donde ~onduce u~a nuestro paisano don Anfoni O U particularmente grato parti' . . partIda de yeso, paja y material Armas Curbelo, el (,LanestosiJ", aparle. Atentamente le saluda .eo elel e .ad.llo ele San ¡Jara empaquetado de fruta. de moderna construcción, maea buen amigo. Firmado. SalGaltriel SUM1NISTRO A BUQUES DE tríeúJa de ijilbao, que decíuará udor García Alvarado-, P d Al R D PE~CA CON BASE EN LA un servicio regular semanal en01' on hedo eyes a- , PENINSULA tre las islas de Tenerife, Gran (Iau.ura del .egunelo Cur- Ttias' .dDirector ?el ~ula de cuII Tras unas semanas d.e fl.ojz- Canaria y Lan zarote, con enura e la Umversldad de Sa.n dad en el movimiento de pes- trada en ArreCIfe al amanecer .illo de Vida Fernando de La Laguna,.han, s~-I queros peninsulares, éste vol- del jueves, y salida para el Puer En la Casa Diocesana dt es· d~ dtonados, pa~a l,~ seCCIón, Bl- : vió a adquirir consistencia f!n to de la Lu? el viernes a medio" la capital tuvo lugar el miérco· bho eca y Arc~lvo ,~el Maseo: la anterior s~mana y, excepcio. día Comple!ará el servicio que la clausura de! segundo Cur- E'n pro'yec~o, dIez vo ,umenes de nal import~'mci8, en la última. realiza el "Roslta Soler". sillo de Vida para jóvenes, ex· l~s edItados por aquella orga- En los últimos ocho días esca. Dicha motonave, de 470 to)ticado por algunos profeso. mzac~ón cultural. . laron, en su primer viaje a Arre- neladas de carga y unos ~J me~s religiosos y seglares Ilega- · ,Es este e~ segundo donatIVo die, los siguiente~: • Joaquina tros de eslora, zarpó ti", viernes 4-os expresamente de La;; Pal~ que. el Cab~ldo Insul~~, de Te - Villot., -Antonio Lorenzo», «El para Las Palmas con 2..)0 tone.as con este fin. En total par- nerlff! haee a la. Comlslon Pro- Man~s., «Anita. Gallar do. y la~~.s de ca:.?a g{'neral. ;. !JCiparon 36 muchachos, er. ré Mus~o ~e ArreCIfe, pues ,hemos cAtTlzabaleta IrlOndo •. T a m. E~ OASL ,ANTIGUA LAN , rimen de internado. de anedlrlo a los 4.0 ~olumenes bién arribaron otras numerosas CHA RAPIDA . Ejercicios espirítuales donados con anterIoridad. unidades, aSIduos visitantes de Alas 5 de la !a.r de .del vlernuestro pllerto: «S" basti á n ynes tentró, en VIaje .dIrecto de para señorJtas I C on erencia d e señor Gracia., -Mulhacén~, .Ant~)nio ~an a C.~uz d.e .Tenenfe, .Ia m?Tambi(Sn, en la Ca~a Diocet' Dom¡ngUfz" ,El Calvo" .Viei- ooave .Oasls , que cpnducl~ e a ruz us 1, en ra Manzan"'r"s,,· -Martl'n y Pa- una. parftda de combu. sttbles .1.1Nna, se inauguró el, jueves una M · " ~ ::l t Al ó !'.. nda de E)'ércicics Espírituael CI'rculo er.c antl'l quite)) eMir.uel Pérlez. cHer. qUI os , par~ ole puer O. IJ - . ' G' -, G " 1 la mercanCt8 en, d muelle de lira para senontas a cargo de manos· lner', e U7 m a ne L M' I .. destacado sace;dote de Las En el salón de actos del Círculo Buenot «Juana Domínguez» · os armo es. . Vir: Se trata de una antIgua lanMercantilpronunc i ó su anunciada Ciudad de A amonte P I a ~as,que, f~e clausurado el conferencia el especi"lista en Masc- . ' . y " e cha rápida extranjera, apresa6)ml'1go . Proxlmamente se cele- I Kinesitera il''L¡ íll don Fr/wtisco . d e laI gen de AfrlcfI'. eSHermanos To· d a con con •,r a b an d o h ace a Jgun ' , ' . R' 1 d S ~.ra otro para senoras casa- i cruz., Agustl . ~ IZO la presp,ntanón de rr~grosa·. • lO a a . (}», ea nI f T 'f h .... conferenciante, el Dr.·D Jesús López Vicente Ferrer' eLa Guapa l lempo en enerl e, que a ora . S?CIIS, quien con atinadas 'pa~abra$ .. Pa á Ale o. :Dr,m in u e ~ ha SIdo t.r~nsformada en. ~uq.ue hIZO una 8certada referenCia de la A P d JI, M ' g M de cabotaJe para el serVICIO 10. l'" 1, Sr. .de la·('ruz . ' .po' . .Tan . 1'1» ' e uan . . y! arIa' ' • a· terlnsular de carga. Llama la pHsona lua d d e niendo de relieve sus IOtervenClOnes rmPlro» y eDema.. ., I .' TELEFONO 256 en Congresos, como el de París con Todos el)o~, matriculados en atenuon por a orIgInal est.ruc(Pasa r. séptima página) Andalucía, AJic;;ntp. Galícia y tura de su casco y obra muerta. Vascongadas, efpctuaron opeGraves daños en los cultivos de Lanzarote raciones de aprovisionamiento, o rtpararon averías. u I.a información de "La Vanguardia .de Barcelona LA PESCA DE SARDINA ca. a con llave en mano, C.En el prestiaioso diario bar. 39 grados, El viento de LevanEn vista de la escasa pesca ronel Ben., 11, Arrecife. Info.~Ion€-s "La Vangoardia", que te y las masas de aire caliente, de sardina en los dias prece- mes eA la misma. tanta frecu~ncia publica no- procedentes del ' Sáhara, han dentes, otros varios pesqueros, . s de Lanzarote, aparece una provocado una precoz ola de entre los que se contllban el ormación dei corresponsal de calor. Los cultivos agrfcol a s, "Mass6 21>, «Siempr p Esp~r",n­ ~g~ncia S:ifra en ~rrecife, debilitados por la pertinaz se· ZlH y eD i ego Pi ñ ero., ha- ca.a eA caUe Tenerife, 14, dIce aSI: "Comunican de qufa, han experimentado grao bían anunciado por radio s u con llave en mano. In'orme., cHe de Lanzarote que ayer ves'daños o se han perdido fo· arribada a Arrecif .. para des. call. Alegranza,' (fre.'. embarcar pescado. Pero, al pre· Hari ... ra) k:::Jperatura llegó hasta los talmente". lP I i "s f Die I As I Impl+enfa GUA.DLAUPE Se vende e E ------ Se vende �ágioa 6 MARtaS. Da 14 MARZO Da 1961 --~--------------------------------- -~~-_.-----~--------------- LOS REPORTAJES DE HOY Gracio.a me ha .ervido para Alemanania sigue necesitando mano de obra calmar lo. nervio.» A pe.a, de la afluencia de trabajadores extranjero., Declaraciones de Ignacio Aldecoa en "El Día" de TeneríJe hay aún 460.000 puedo. vacante. BONN .-A Jos 340 000 obre- los obreros extranjeros en traer No hay tiempo para más. En Ctl'lnto a los extranjeros, ros extranjeros que trabajan ya a sus familias aún sin contar Rl>cién terminadll 1 a confe- William Faulkner y lo d a su en sus fábricas, Alemania ten. con viviendas de acomodarlas. rencia del Círculo de Amistad obril; los relatos cortos y «El drá que Zlgregar otros 360000 Para aliviar tales dificultades, Xli de Enero el novelista Igna- viejo y el mar>, de HemingwilY. durante este año y el que vie- el Gobierno complementará con cío Aldecoa ha dv. pensar en la Y Malrauy, y Pevese. ne, si quiere mantener el a'ctual créditos adicionales los mil mijornada de esta ta-rde en el Cír-¿Q ué material tiene en pre· deliarrollo de su industria. Se· 1I0nes de marcos (catorce mil culo de Bellas Artes. paración? gún ha declarado el Ministerio quinientos millones. de pesetas) Pero hay que intentar algo. -LOS libros de relatos -Ca· de Trabajo, la industria a!ema- facilitados hace unos meses por Aldecoa es hombre que tiene bailo de Pica> y «Arqueología>, na necesitará,un millón de obre- la Caja de Paro, para la conssiempre que contar. la noveJa 'El desconoddo' y uro ros extranjeros antes d e que trucción de viviendas destina-¿Cuál ha sido el fruto de su breve opúsculo, dedicado a mis agote su sed de mano _de ohra. nas exclusivamente a los obreestancia · de ahora en el Archi- amigos Pérez Minik y José AroVEINTE MIL ESPANOlES ros extranjeros y sus familias. piélagc? zena, titulado cCuaderno de go. D e los 340.000 extranjeros --La Graciosa me ha servi· do». que trabajan en Alemania, la La af)uencia de obrtr05 ex· do para calmar los nervios y -¿Q !J é va a ser Sil confere- inmensa mayoría son italianos, franjero~ ha reducido un poco tI calmdr los nervios me ha da· cía en el Círculo de Bellas Ar- unos treinta mil son griegos y )a · falta de mano de obra . En do la posit>ilidad de trabajar. tes? unos veinte mil españolf's. Las vez de los 550000 puestos de He podido corregir dos libros -Uf¡ panorama muy particu- autoridades alemanas cuentan trabajo sin ocupar que existían y he rerlactado parte de una ! lar sobre los narradores es·pa- con Que en ,,1 año 1961 puedan , en la última primavera, ahora novela . Veremos si Madrid me ñoles desde la inmediata post- ser traídos !I O 000 italiano!! y I! sólo existen unos 460.000, pero deja darle fin. . gu!'rra hasta el día de hoy. otros tantos griegos y pspaño- la impresión es que al comienzo y luego: Y una aclaTación que refuer- les como los que ya están aq~i, de la primavera volvl"rá,n a es-Camino de Madrid me sien- za sus palabras ültimas: así como diez m iI turcos, la tar medio millón de puestos vato castigado y con el Paraiso a - Un panorama muy partí- nueva fuente de mano de obra canles, aún cuando sean impar. barlcllpnto. cular porque uno está demasía· a la que los alemanes piensan tados en este mes y el que vie· -Nove lista y cuentista, ¿qué do implicado en e l asunto y 1 recurrir ahora, según declaran ne treinta O cuarenta mil obregénero prefiere? probablemente no puede ser to- I sólo nno's días después de que ros . -.Como escritor, los dos. Pro- do lo objetivo, justo y mesura- el ministro de Trabajo puso de (D el rorreSf.'onsal de -La bablemente e I cuento denota do Que sería menester. Siendo relitve las dificultades creadas , Vanguardia> de Barcelona en más el cmetier> del escritor que de la raza de los acusados, 10 por la insistencia de muchos de Bonn, Augusto Assía) . la novela . Además, como decía mejor os ser sincero. L.A C. don Ramón del Valle Inclán, el cuento exige menos dí a li de ~ clausura que la novela. " A Pero esta respuesta tiene com Consignatario de buques. Agente de tránsito y piemento. He10 aqu!: . AnlCnO BARRIOI PARRILLA aduanas. Importador y exportadur de mercancías -Como lector, me basta con Servicios particu'i'! ' (1': Y AseguFletamentos y Seguros que la novela y el cuento sean radofol de FINISTERRE, S . A. buenos, y no hago distinciones. Calle Trinidari núm 1.- Teléfo-¿Y qué páglnas . ~concretas no núm. 321 y de su obra tiene en mayor eSli· ARRECIfE. fINISTERRE, S. A ma? Comunica a sus asegurados el Para informes: Oficina: Quiroga, ~; TeléfORO. 92 -Algunas de .GranSol-, al- traslado de ~1]S 0fidnas a Trini y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- M!GAFA gunas de cEI corazón y atro.s dad núm. 1 (Cienfuegos) Arrecife de Lanzarote frutos amargos>, V un cuentecl" )fo de «Caballo de pica .. que se lIZ1ma cPatio de armas) . qUI tl. J, AA ~ A A/JAAJ",q(j~" -Finalista de varios Premios, ,/~a"-ltes~au"aH. .(;.U.A L"", It ¿ ,A. ¿Qué piensa en bien o en mal olmacu baltonte ampliO, reClen constrUido, I dt éstos? ' , propio poro taller o industrio en calle Pe- Comidas económicas. Precios especiales para abonados. -Supongo ·que a cualquier riodisto Viera., Informe! en José Betoncort Todos los días, veinte tapas vayiadas para su aperitivo escritor le vienen bien unas pe. num 35 .ARREClU j (Frente a Telegrafos) setas y un golpe de actualidiíd en.la prensa. Lo malo de los premios tS su politiquilla, por que ésta confunde, amarga V distrae m;3~ de 10 necesario. -¿Cuáles son sus autores y S'JS libros preferidos del momento actual? FU ..... ERARI Matia. García. Franqui. Servicio entre islas (onorifl s, costo de Africo Península S l' e a 1.1 te " .a. LAS 'EGAS - De los novelistas V cu!'ntistas nacionales, Je sús Fer nándtz Santos y sus libros (' Los hrilvos> y «Cabeza ra¡:>ada»; Ra· fael SánchE.'z Ftrlosio y su má· ~ico libro -Historills V anc1~[I­ zas de Alfanhui>. Y Cela, Zunzun'gui. Elena Quiroga, Ana Mar:a Matute ... Tiene el gusto de ofrecer 01 público lonzaroteño sus excelentes servicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos poro lo umPIEZA En SECO y AL HUmEDO de toda c1a.se de prendas, así come TEñiDOS y PLAnCHADOS. Trabajo. sarantizado •• Entresa. rápida •• Calle Dr. Luis Martín, núm. 2 - Teléfono, 445 - Arrecife de lanzarote �ILutES 14 DE MARZO DE 1961 ' .... G.4LLOS funciones be- Conferencia del señor... Se gediona la celebración de una Ligui- néficas en el cine (Viene de página q'linta) ·d d Á. ·f T· la World Confederatíon de Física teII a entre Io. par t I o. e Arrec. e, rlQ«D,'az Pe'rez» rapéutlcd, y en el último Nacivnal de ' Ovicdo, úOllde el aludIdo conferenIHoy, na Y Sa n ]o.e te expuso su último invento Dio. En el cine cDíaz Pérez', y en conocer también la labor artística que funciones de tarde y noche, se el conferenciante doseía con relación abras literarias. proyectará hoy martes una pe· El conferencibnte destacó la imporla gallera única de Arrecife , ción lanzé'roteña está muy ilu- licula de largo metraje, con fin tancia del a rehabilitación en los ~,~a ya ~n pleno funcionamien·\ sionada ante este acontecímien- de fiesta a cargo de aficionados tiempos actuales con relación a todas 1': Sus cuidadores y directivos to gallístico que se avecina, y locale~, las inquietudes que encierran los de. 1 " t t t La recaudacl'o' n obtenIda .,"era' dicados a la108.<lima de de Fisioterapia, .~.an SUS armas ante a prOXI- e ro tan o, es amos seguros, destacando centros TerapéuUe.a temporada, que tan bien st: ocurrirá a los inteligentes afi, destinada íntegramente a er.· ca oeupacional de los ingleses y de la e~ a cr.uestros colores. en ~I cionados !Zrancanarios, pues es- gros¡;¡r los fondos para la ad- Ergoterapia en Francia, Hizo un re· • .asado año, con brill a r. t e s tos espectáculos deporlivos ga- quisiciól'I de un nuevo trollO a sumen de toda la historia de la medicina Física, deSde antes de Jesur:rist<T Ir.:nfos sobre prestígio!!os par- nan mucho en aliCIente e inte- la Virgen del Carmen, ya que hasta nue~tlOs di a s, pasar.do por e1cs de Gran Canaria y Tene- rés cuando existe por medio la la empr"sa ha cedido gentil- Greci a. tioma, tigipto, etc, parándoIt!e . sana rivalidad intuínsúlar. En ; mente el local. se en la labor de algunos como la de . " . . . Lanzarat"" pues, se espera que La mayoría de las entradas Nicolás Andrey. dl'cano de la facul· Por InICIatIva del a~mInlstra- : los directiv08 trianeros y de San serán distribuídas a llornicilío. tad de Medicina de París, en su libro-. 4v d I d T don ¿Es el ejercía moderado el mejor mer e a casa p nana,. I José realicen un esfuerzo para aío de conselvar la salud.? I!fael Guerra, la casa arrec~fe- llegar a , u n co m pleto y feliz Expuso aceltadamente con ampli& .... ha propuesto la ce!tbraclón acuerdo, En caso de que esta documentación .t!ab~jos importantelJ ~ una I..iguilla entre las d~ Lan. ., 11 sobre la rehabilitaCIón de lo~ tara.~rote, y Triana y San José, de asplracloll .lanzarotena no e- I L L dos físicos, con relación al aparato , . . gara a reahzarse. se proyecta, locomotor. Como final habló de la reLas Palmas, con seis domlOgos por este añO,,' desdob lar la ga . Pant¡¡!Ia !lup~rpa!lo:, ámjCa ,:on equi.! habilita ción . de l? paráli . is, ,infantil 4~ pel.eas casadas a c~lebrar en , Ilerél única de Arrecife; y vol. pos Phlllps u ltImo modelo con-proyecclón clnematografI ca de} A~reClfe y en la capItal de la I I b i d ' " I P l' 1 '. t ' caso. ver a ce e rór as tra IClona.es e ICU.as que se proyec aran en Al termíno de IU disertación fue: . . E ., J!ovlUCla. stas !lnas sen a n riñas enire las casas Norte y la presente semana muy aplaudido y felicilttdo por la nu<on(ertad~s. al termmar la temo Sur, E i peremos el ,desarrollo de Marte,s, 7'30 y 10'30 merosa concurrencia . J<lrada ofICial en Las Palmas . los acontecimientos FUNCJO l\ ES HOM El\AJE PARA EL ~i que decir tiene que la afESPUELA ROJ A TRONO D~k~Vi~GEN DEL 1 • ••• En el caso de no llevarse a efecto, se desdoblará nuestra gallera única I C'Ine DIAZ Pr:Rr:Z I I I iIl1.\1'H.IIID i 1 11» nl(OLAS MANRIQUE DE LARA ASTUDlllO dact y u n !~an~~!~o f~!~e~i?~aB~efvari. Mi~~~~:I~~3~;alc~~3~l1'ror.) ·• t' . es por M,HgdClta W dnden, AraceLa fantástica pelicula basada en la CO Pasión de' Nu est ro SeÍÍor Jesu cristo ' Ine I!! I mpor t aClon • ;;](por aClon «1.\ Ji Fernand ez, J osé W anden. Braulio La conocida revi sta ? me licana de Vi!'g ii io Wd!1den Acom pa I .Metro-G ,¡IG w .. -~ayer> ! íia!ll1ento_de Pl óno por el profesoll VIVA LAS VtGAS _ _ _--'1 I dOn José ' ére:}'~::~~I~ dnn Loren.¡ CINEMASCO?E. E ASrM~NCOLOR (fod0S los púb iros) Por Cyd .C~Bn~se y Dan DaIley, y con ~ ESTfl q'NO la partICipaCIón d e las prinCIpal es )t;I KC , atracci ones mu ; icales de Ca lIforn ia, 1 · .R~a~ ~:!:ns ' p ¡ e 3P? ~a Id ex t.r a 8 r~lna. Numelos. de [evi s ~ a . c"n CH,nts, e, plén n a p el l . Ul ~ de d Jt.J~ val ores 8of,wl es dicto, s ball ets, hal les moderno s, al e. (Nu eva empres a ) g ria, gracia;' riur ? trepidan!!' ¡ . ,, , (i\ntOflzada mayores) Participa a su numerosa y distin ollida que aca ba de recibir I Ge nl ~ llmnt e Ilter p retada por Carloo ~Iiél'coJes 7'30 v 10'30 , b • • Estr an<l y M e !C '~ d es Car fl:' ra s ", " ' ,J , ' ;z-: moderna pla ncha, accwn ada a {l'as, para L,l co nfeccLOn de tos ta- I IAutoriz"da mayu;es) cufesa > prp-s e"t a un .rela lo ma g t, tra l 01.; '. «csandwic!ls» calientes de i~l mú l1 y otros embu tidos; tapa s de co- I RS P O. l!.~~N :~ ~ a qran pro llucc'ién en BAH c/n a, etc. . "'k~1; (n'At~~ ',. E YUCi~LT(iR Por Horst Buchhcrlz, John Milis y la f"hurros a la madrileiia, Cho('ülaterÍa. Reposter í a. Cen'e- ) m~t.lA) u[ ti, [ pres entació n eJe Hayley Milis. El a , eza extranjm'a y española. Vinos fi n os del puls. \ Po r ';'. fro¡ Lm eo y J uhn Wa yne. Toda sin o y I ~ nifÍf': \lua ¡,are j a de ntr¡; orD i"say unos. Apcl·Hivos. rtl eriendas. r 1" hel leza d e SO : 1il LOTe n, frente a la dinaria nuv <i:"d arg u1'l1" nÍ'l l ¡ f d' ' 'ó d (An tilfi z ild a M a yor ell) Visite el local más c~ntr¡co y moderno de la ciudad ¡uerz!l v .ru ~ Z;l <le lnl erp rd:: C1 ,11 e J 73' (' 10 30 l~ón y Castillo" _ Teléfono 3 8 9 _ A RRECIFE John Wa yne en un,a de s u s mejores ueves, .", y , . ~ , i ) , . pel:c ulas Gran reposicion (Autolizada Mayores) PRODUCTOS ALIMENTICIOS-MADERAS CEMENTOS Fajardo,5-Telefono, 233-Arrecife de lanzarole i d o L" ón y I 1Ft!J}) I I I I ANGU>nH DE un SE(RHO LA IR DH TIGRE M SENSACIONAL ESTRENO _ " , Estreno de la super(~omedla de ((20th Century-Fox)) 1' ' rl ',·, , al - ' ,... ~ m' ~' R~" IR I~ il! rD' -:'~~O~' 1, I I ILi ! li-))~! ' i, IJI U ~; ~ Lf,! ~- I!I[O;~,! "!!,~,'" ¡ 1' '--,</ ~ , - ," r~Jffn '~ \,b_ "'~ i,i W ll " '1 ' " ~ " 1 UH SOr,4!SRtRO LLENO Oí LLUVIA PROXIMO SA~3ADO .. - I H (APIlAN fanTASMA . Fil miJx' presé nta la ex[rao~din a ría EN COLOR s up er p[ o ~u ('~ :ón de c2U lh Ce ntury· Por Fra ~ k L il li m of é y M¡)xwell Reed. Fox •. Pe n cl ll a qlW, c ue nla ('v n tr~s Un t' m c: ti ~! o roma nce (l e a mor y 2v enOlt m lo.\;'n/,i F"'S; lvdl de Y~¡rCI' " (U ¡a3. de~ 'l!ro!l¡.¡ d n en vI IJlMCO exóti co (le las f ll,! AS ? Il : i l a ;; ~s . C!\l i! MAS ( OPE (1 od on .OS publIcos) ~ po r Id CrIlSa, 't ' :I A . G1,a ma ufl como una d e Viernes 1 ;a.!S mejo res peií cula, c e la p re" enlt' Est é atento a nuestras car- !ñll~~ 1'1 ,li¡1, ,~,Fn ; -J ¡I lr, te' pret;có " lep ompora tejeras !Ikdl 1 1t-&)\ 'I¡'U I!'¿,\('" ",JI', (,~ ', ',"'" r Eva M" rie 'a int, , 7'30 v 10'30 I )+ '' Sábado :""i'J' I ! ~, '>., '~ ,"~):'L 1 ~) o n Ulf"y ,o,n t h UFy l''¡ a " (]. O,B ¡Al fin \ln a neliclJi-a f n d o n dp tndo es l' '11 ,1' ,!~ " i'J i, J A ' I (CIN E :VIASCOP E - COLOR D E LUXE) JAutoriz",: dil m " ,018 ' ) superJa!ivo! ~; í r, o ~e rí e vienrlo esta ' ¡ . , . p~ O XrMAM ;:;:Nn" : La gran pr orl llcj' I d h h I • ')r I a d espanlnananíe J nan Cn 11 Ins y . , a.Joven .O<ll'ela ,¡::' I_. üé () _. e'1:; (-I ' ' ' CO pe leu d er. de. e jr ' que t' vea un .. . > . (13.:1 .I c¡'ó n WA". f\ .. "'i .::~r.. u {, '-' ;. :ernau . -.,.drH'a del ((O s ear)); Paul Ne\vman - ~J oa nne \Vood,>varo, i ¡H' v' oJ O' E'speCJa ist a llriunfadores en ((La Gala sob,'e el tejado de zillc)) y ((El PROMESA ROTA Ruído y la FUI, ja», r e rpectivamenle. y LO' a F ! w ~ , " CINEMI\S(OPE· ( OLOR DE LUXe VEN TA DEVARGAS ~: on P1I 11 N, wr, J a1e \\Too, w ard. Joan (allins y Jjck Larsor. iil'{o,otras le r ' c o men(1 " mo~ que v"ya d ver est p Ij lm ,IUl g il . u ; t ~ d v()l~e ' á a verla sin que se lo rpco miende nadie!" vende Se (A utarizada rndyores) habitación propia para ofici.. a. llave en mano, en caCoche de 18 H. P. en insupe¡ MUY PRONTO: na o academia en cólleCa:BIas Cabrera (La Vega). na lejas, 20, Para Informes rllrmes; Rafael Acuña. en roble precio y estodo. Informes Ma· nuel de la (ruz BIas Cabrera (comercio) Josefa Miranda TopholTl AGFACOLOR UN MRRIDO fN APUROS 1 Se alquile: nOnlE LOS ESCRNDAlOS DffRRNZIS �PáriRS 8 MA,RTES (-) COSAS DE LA VIDA (-) 14 DE MARZO DE 19'. VARIANDO EL rEMA Lo. estudiante. cíe Valladolid J.acen re- • nacer el u.o del .ombrero de «paja» NOTAS DE MI BLOC· VALLADOLID.··Los sombre- en la calle de Teresa Gil, que ros de paja ccanotiu», desapa- en su almacén tenía un gran La alegría de una abuelita "ecidos de la moda masculina <stock. arrinconado d e estos Doña Rosa Cruz Villalba, d e 8 O años, cavó casu ~ ' hace bastantes añ o s, vuelven a sombreros, los ha puesto a la mente en Haría, produciéndose una fra c tura de fémur. Toda\ tener vigencia e o Vdlladolíd.lventa al precio desiete pesetas,lcon la lesión <en caliente. pudo ser trasladada con relatIva :. Esta vigencia viene impuesta i y la clientela de universitarios cilidad Teguise En la Villa la observó un doctor, quien le I por la humorada simpátic.a de,' está dando fin a todas las exis- comendó marchase a Arrecife para ser examinada por un es~ , los estudiantes universitarios. tencias, Con estos sombreros cialis ta. Pero debido a su avanzada edad y a las incontables n: . Hace algunos días, los estll- ¡ van a clase y no se los quitan! lestias propias de "sta s luxa ciones, no hubo rna nera de arre· diantes lucieron sombreros de de la cabeza para pasear. Si carla de la cam~ .• P(efie ro morirme antes de ir de esta man< esta ciase en una cabalgata hu, unimos a e!'ta graciosa imposi· al Puerto>, repetía Se llamó e ntonces al traumatólogo señ. rnorística que postulaba (1 be· ción de la moda el L'SO de las Molinc; Aldana, quien llev an d ll a Tegu ise su aparato poná til p. fleficio del Pab"llón de Niños chaquetas cortas y de los pan- ra obtención de radiografias y aprovec:hando la corriente elE Tuberculosos. Y desde enton talones e st rechos, oarece r.omo tri ca de Id que ahora di s fruta la Villa, sometió a la paciente c~s los si~uen llevandC' y c:'.Ida si los jóvenes es~udid!1tes, por Icorrespondiente tratamiento, hal!ándose ya en franca mejoría. dl~ se extIende la moda mas y sus atuend~s. hub_Ieran d.ado un I , un yerno de l a abuelita se nos ace rCÓ para narramos J' mas . I salto de trelOt'l anos atra so caso y destacar lo mucho que par a los pueblos re prese nta ' U n comerciante establecido c0ntar con flúido eléctrico y el que Ldnzarote dispon~a de té excelentes médicos, dotados del más moderno y eficaz mater : q, sanitario. Queda compl a cido el comunicante teguiseño y no . . .. otros, por supuesto, también. C.ARACAS.-Las call~s de la , la~ ocho de la manana a las Ortoflrafia barata capItal \ V de todas las ciudades , sel<: de h ta rd e . I L , ', .. -> ... • alab ra ,s d"<, UI1 J, ~. d i E 1(1 O 1 bl " 1 eernos en Sf'C~tOn I,.e a'"lunC'105 por p venezo ana~ a,SI com , o e pue· : n , 75, a po , aClOn to ta I . t' f" MODER1\.: ISE" h ca bl·ando nev~ .' a 1' 1 Id t h b b 1 . I TlO lner eno : " . 1"1 sr: ,; gar, ' ms, uI L' os y a eas set encuen ran oy apenas sod repas E> a . OS CIDCO , ra d'IOgra mo 1ti an l·Igua por una (e l' l' d a '~, ron O SI·0 " . t 1 '11 h b' lne>as mo er.il • , , d eSler as ex \~ ep o p o r O que se ¡ mI. o nes e a Jti:\nte~ pe r o i ' d t. f:' A t' .. ¡ ó' 'ión de un a ca refiere a los emoleados quevan i ahora se estima que sup e rará ni o eS. Lrl eo 0nJ COJ. con 1l1U aC JOn la lfecc . t e mI·11 ones S d e e asa en casa. para 11 evar a ' 1os SIl? o amei nt el e COmer(T3 - D ' d N t .... s nuestro " 644 000 (~ acuer (lOSO ros mOuCl'OlZaremo ~ . - 'l' b ca ? e I primer, censo que ~e ano u tImo InmIgraron ' a d "t d s MODERNICEN la Orto rafia echándole, sI r realiza en el pals desde el ano personas dp los cual e s fueron cu n , o u . e e . ¡ .". g . ' fó . 1950 429000 - 1 .• , l' ce falta , hast a U¡l poqUl to mas de ~'se SOnido estereo n\co q.1 Toda I a población ha sido portugue~!~~no es , !tiLlanos y tanto p a rece abundar por e s a b e ndi ' a ~asa ¿De acuerdo? confinada É'n sus casas desde Hoteles de 1 urls mo En Santa Cruz de La Palma acaba de inaugurarse un dernisimo hotel de 7 plantas, el «Mayantigo>, de estilo fune:. -";::~;;::;~;;;;';:¡':;~;;:~·;:l;:~:::~~;':;':;:;;';:;';:;::;;::::;~::~·:1:.~::~·;:l:::::~·;:I::::;;·;:I~I~~~.;;·~~~;;::;;·;:Ü nal, con herrnosas paroránlÍcas Cnra al Inar. U ll orgullo Pli nuestros distinguidos hermanos palmero!>. Así e s como hay q~ hacer las cosas. Con pro fun do sentido de visión para a pro\ char todo lo que dan de sí nuestros bel1ísimos pai s ajes ma t ií ros . Esperamos qu e el hotel de 8 plantas que se proye( constr uir en Arrecife esté a tono con la linea y empaque de m dernidad Que es necesaria para <¡ararle todo el fruto y prO\;ec. posibles H a V Que acabi'!r d e' una vez para siempre con las con !rucciones chabacanas y anticufldas en los lugares centrícos . una ciudad, para dotarla de edificios de moderna h echura, a . plios, alegres y ahiertos al paisaj e m ari :1o Que tenemos algu!i . que pare ce n cárceles. Arrecife, Marzo de 1961. I I Un meto o ue no fa 11 a ' d I rl;j ,,1 ' I I hooal mI CITROEN l , l A n D LAND ROVER SANTANA CAMIONES MRGIRUS DEUTl m lORES A~lSA CRA~G' ----------- NUEVA LINEA DE CABOTRJE ~¡I C I La motonave <cIV/~ARIA" Iza ~nallg~rado un Lí'1ea reg ular de (" 1II H l\\A"II[ IV' JI ,110 'ga e~tre Las IsLas , slendo su ltmerarLO y Sres . ConslgnatarLOS l\\jll [~II D lIIr ~II D 1!/lRIII ES TRANSAMERICA, s. .1 Il slglllenfes: Domingo y Lunes TENERIFE- Vda. de Molon w v Marina. :: Martes· Las Palmas .-Arturo Curbelo, Luis Morote Miercoles Fuerteventura, Agencia Hormiga. "DIVlSION DE .4 urOMO VILES" ARRECIFE (éL que suscribe). Jueves la. Palma. de Gran Canaria Viernes Fuerteventura, Agencia Hormiga. REPRESENTANTE EN LANZAROTE: Sábado Las Palmas y EN ARRECIFE MA T/AS OARCIAS FRANQUIS-Teléfonos y 448-Quiroga, 4 Avda. Generalisimo Franco, 12 - Tler. 346· Apartado, 1111 A. O,car Cabrera Pinto ~~~.~::rn~~.~::m~~::rn~~~::rn:~~~:::~~~~~::~~~~~~~:'::~~:::~~::~~:~;:~:~;~: 1,:-------------------------------1 . . . . __________ ~o________• ____~__________ • _______________ IClínica «D ... González Medina)) Cirugía general - Ginecología - Partos - Nariz - Garganta - Oídos SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) " G ••eía ¡,cá .. ea, 12 'b.ecite de lanaaro'. a!! t • "CULMEN, S. A." COMPAI'JIA ESPAI'JOLA DE CAPIT ALlZACION Comunica a todos sus titulares haber nombraol' Agente para Lanzarole a don ANTONIO GONZALEZ RAMOS. Oficinas: GARCIA DE HITA, 10-Teléfono~ 155-226. ARRECIFE. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº399 14/03/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº399 de fecha 14/03/1961