<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="527" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/527?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T16:49:57+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="527">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4696e05547f96e8c87dbf653591ee25b.pdf</src>
      <authentication>caf089474c81eaef02edec8e2a4d2df2</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1594">
                  <text>----------

Nueva aflicción
de Agadir

Núm. 393 - Año IX
Arrecife de Lanzarote
31 - Enero - 1961
Redacción y
AdnJinistración:
Hermanos Zerolo,
Apartado, 32
Teléfono, 256
DIRECTOR Y FUNDADOR

GUILlERMO JOPHAM
IIPOSllO U511l 5. (. 14.1959

5EMANAIlIO DEPORnfO-((JlTtJR.lJ!:

Pe. ca de perla. en
la. costa. de Venezuela
CARACAS. - Ha sido inaugurada la temporada de pesca
de perlas a 10 largo de la costa
orientdl de la isla de Cabagua,
entre Piedras de Carlos Ca tuche y la zona comprendida entre Punta MosqUIto y el Morro
d M
e oreno, después de tr e s
años de estar paralizada esta
actividad por estar sometida la
rrgión a un período de veda,
como m no'J'da de proteccJ'ón de
"
los ostra les, para evitar la des·
aparición de las especies.

de esperar que lo unidad tristiana, con lo
ayuda de Dios, pueda llegara ser algún
día realidad»
Declara el patriarca de la iglesia anglicana Dr. Fisher

-El Gobierno marroquí ha
detraído dos mil millones de
franr;os del a recaudación
pro-Agadir para cubrir eldéficit ¡irnupueslario d~ 1961.
La operación de escamoteo
ha sido anunciada por el ministro de Economía Nlicional
y de Hacienda, ante el estupor de 10S damnificados agadirt::ños, gente de cóndición
modesta en su mayoría, que
tenían la legítima esperanza
de reponer parte de sus quebrantados patrimonios con
el dinero r.ecaudado e n la
suscripción internacion;.:l orgdnizada a raiz de la devastación de la ciudad por un
terremoto.
Ha sentado el Gobierno de
Marruecos un pref;edente a
todas luces peligroso. Porque
aunque esos dos mil millones
de francas van a revertir en
beneficio de la comunidad,
estaban destinados a un fin
€oncreto. El gesto de solida·
ridad interna~ional que supone el entregar dinero para
socorrer a unos millares de
personlls duramente maltratadas por una desgraciada
se . h a visto, sencillamente,
buriado. Tiene e 1 Gob;erno
marroquí otros medios finan·
cieros para a 'iviar su dese. quilibrado.p r~supue, sto. Su
decisión en est~ ClSO nO ha
sido legitima, porque la calÍdad internacional no se movilizó en su día para ayudar
a salvar el bache financiero
de un Gobierno.
Ante una nueva situación
aflictiva como la de Agadir •
-que Dios no la permita-,
quizá habría muchos oidos
sordos y pocas manos dispuestas a prestar una ayuda
qu,', habIda cuenta del prece·
dente que con notoria ligereza acaba de sentar el Gcbierno marroquí, carece de las
mínimas garantías exigibles
a una operación de ·socorro
montada en función de un
hecho concreto y d e unas
personas afligidas, quebrantadas o arruinadas por una
tragf'dia determinada.'
(De'eArriba», de Madrid)

LONDRES -RnJa convocatoria de FLORECIMIENTO DEL CATO
la reunión de dIrigentes anglicanos,
LlCISMO INGLES
el dodor Fisher, refiriéndose a su en·
LONDRES.-A pesar dI' ~us méri.
trevisia con el Padre Santo, trató de tos personales, el doetor Fishtr nunla' cuestión de la unidad entre los ca IOg'ló encender la 1I ama de 1 en t u.
cristianos diciendo que ésta debia ser siumo para que la campana ganara
atendida como unidad. espiritual y de reconocimiento de cruzada. Pare c "!
amistad.
evidente que la indiferencia religiosa
A mi entender - continuó dicien- no alcar.za a todas las ·confesionu
do-, la institución creada por el PIJ- Los ca.tÓlicos del país viven tiempos
pa de la nUeva SecretllJía que dirige de salud espiritual, de proseliti~IJlo y
el cardenal Bea es un espltnd ido de IIcción Son días de brillante des·
ejemplo de esta unidad de esplritu
i envolvimiento del catolicismo inglés,
C.uando estuve en ~oma-agregól' que hace más duro aún el contraste
-prometí, ton nomble de la religión con los mo:1erad08 resultados obteEl acto inaugural constituyó anglicana, toda la ayuda posible de nidos por ese celoso servidor de la
un verdadero regocijO o popular nuestra part.e al.c&amp;rdeflal Bea y a su, I~elhl d~ Inglaterra que .hora....aaua~,
,
• Secretaria para Informarle del pensa-, CUt IU retIro.
}:a que la pesca d~ prrl~s cons-I miento de las IglesiB:s no romanas
tltuye una fuente de mgresos en C¡estiones ~e doctrrna, gobierno y
para la vida económÍ&lt;::a de Noe· prácticas religiosas
I f&gt;
,&gt;
,
va Es parta 'JT es una fuente de
El arzobisl'&gt;o explicó después lo 100
ocurrido a raíz de su reunión con Su
tomo e o Icon IDO
trabajo que absorbe a un gran Santidad, y dijo: .De muchos países
número de pescadores. La temo del mundo, de muchos miembros de
porada tendrá una duración de diferentes Iglesias, incluída la cafÓJi· Graft Bretaña compró '6 mil
ca romana, he recibido mensajes exI d
cuatr.o meses y se espera · o bt e- presando la satisfacción por mi visi.
tone a a.
ner una cosecha superior a la ta y CONsiderando que ellil podía ser
ALICANTE.· -Está p:-ácticala última temporada que alcan- el anuncIo de que un die se eliminazó 48.198 quintales, con un va- ran J08 obstáculos que actualmente mente r.oncJuí d a la campaña
lor de 1.102.600 bolívares.
separan a las dos jglesi.as, Desde un 1960 1961 d e exportación de
punto de Afric.a, en el que larivalidad entre católicos y anglicar.os es tomates en esta provincia. La
muy intensa. se me ha comunícado temporada ha superado ' a las
que e' 'lacerdote del lugar, un padre anteriores en calidad del fruto
irlandé&amp;. ha visitado al archidiácono y en cantdad,aunque uo a efecanglicano, manteniendo con él una
Transformación de conversa-:ión
de una hora. Desde mu- tos económicos, pues las cotichos Jugares de mi propia diócesi!- zaciones han bajado en el meragua del mar en po- afladió f'!1 .rzohíapo-, así como I'n el cado inglés, que es f'l que da la
re$to de Inglaterra y el' el I'xtranjero,
table mediante conse me ha iDformado que se ha produ- pauta. Tal vez por saturación,
cido un carnbio bastante notable. p1)r que ha obligado a bajar los pre- .
ambll!! parte~, dentrodf'! un marCo de cios.
gelación
mayor sinceridad y, franqueza, y se
han estrechado los lazoli de amistad
Hasta ahora St han exportaWRIGHTSVILLE BEACH i entre ambas',
do 32000 toneladas, y se espe~
'N h C
l' , S i . Desde estos principios - tf'!rminó
\. ort
aro lOa).· eencuen- ! diciendo-e!! posible espf'rar que la ra lIpgar ero estos días a las
tra en funcionamiento en esta ,·unidad. con la ayuda de Dios, pueda 35000, cifra que dentro dI' muy
10calidaJ la primerag r an ,' llegar un día a ser una realidad .•
Inglaterra suprime la
poco!: año~ se calcula r6!basainstalación experemental de)
rá las 50000 tootladas. E.I augf"
M este comercio lo refleja el importación de vinos y
( mundQ para 1 a transforma- I
ción dt) agua marina en po' I Naufraga un velero de hecho de que .en1953 se t}Crlorconacs rusos
table, mediante congelación. I
. , taron solamente 87 toneladas,
Le instalación transforma Las Palmas en el AOIun yen la campaña anterior a éso
ta, 24000.
LONDRES.-A pesar de que
57000 litros de agua del mar
VILLA CISNEROS. _ En la
en el 8cuerdocomercial angloal día. Los datos obte'nidos rada de) Aaiú:l, como .cons(&gt;Inglaterra es el principal im- sovi~tico de 1959 se preveían
lobre su funcionamiento se- cuencía de Iz¡ colisión con otro portador de] tomate alicantino, lasimport~ciones en Inglatt&gt;rra
rén aplicados a una central
h d
1 b
transformadora mucho ma- pesquf'ro, se ha un idoe
u- halriendo adquirido t s te año de vinos y coñacs rusos, en el
que eMarisa Ortega», de la ma· unas 16000 tonelada~.Le siQuen reciente acuerdo se han supri ..
yor en la que se utilizará el trlcula de Las Palmas' de Gran Alemania, paíse~ bálticos, FraJ) mido los conting~ntes relativos
mismo procedimiento.
Canaria.No se anuncian desgra- cia, Suiza y otros países euro· a tales bebidas por un valor de
cias pereQnales.
pe os.
.
cien mil libras esterlinas.
1

b

d

Izaron os em arques e
t ,&gt; t&gt;

II

I

I
I

l

�PáliR82

M.AaTEs

________
# ':'iY;. _"
_
, _ . _ ,_ _" _
...
_liil"'~_ _ _ _

~~~_-rr

PERFIL lSLEÑO

Turi.mo en grande

31

DE ENERO DE

196t

A.... ecife dilpondrá, de.de el me. de abrilr
de tres nuevo. avh,ne. semanales
Llegarán los martes, jueves y domingos, en vuelo
dire'cto de Las Palmas

Son ya numerosos los testimonios de conocidos expertos extran¡eros y españoles sobre el gran interés turistico que ofrece nuestra
La Compaflía Iberia, en su lluevo horario de primavera que entrará en
isla. Sin embargo, esta es la verdad, la afluencia de la corriente tu- vil10r elide abril próximil, incluye tres vuelos semanales directos Las Palrística hacia Lanzarote no es todo lo importante que debiera, en con- mas Arre::Ht-y viceversa-los martes, jueves y domingos, con llegada je
sonancia con su ya bien acreditada fama en los ambientes interna- los aviones a Guacimeta a las 3 ~~ la !ar~e y regr.e@o a Gando a I~s 3'30. Es. .
. 1
t
l
'S' h
.
b
to naturalmente, aparte del serVICIO dIario Tenenfe, Gran Cacana, Fuert~ClOnales, esp'ecza me~ e en ~ europeo. e ace ~e:e~a~lO pues uscar v~ntura, Lanzarote, lo que hace un total de 10 aparatos que nos visitarán canuevos y mas amplws hOrlzontes. presentar tnlClattvas, crear una da semana, Estos selvicios directos ofrecerán mayor comodidad y facilidainquietud colectiva de creciente interés para intentar per todos los du al viajero, al re~uc~r el tiempo 11 invertir en e! trayect!?,.ul como. la esmedios a nuestro alcance que Lanzarote logre 'colocarse en el lugar tancia y doble atemzaJe en Fuerteventura. TambIén permItIrá, por eJemplo.
.
t d·
·b Td d 1
d
que un seflor de Las Palmas lIe¡ue a Lanzarote a laa 11'15 de la mafiana
que de~ ~o e sus ,tn'!l~nsas pOSl. l. ~ a es e correspon e ocupar en regresando 8 las 3'30 de la tarde del mismo día.
'
el movtmtento tUrlSÜCO del Archlplelago.
Mucho nos aiegramos de Que este problema aéreo Insular, del qut tanHoy se nos ocurre una idea que !1/JS atrevemos a expo'1er a la tas ve?el nos h.emol ocu~ado en diversas publicaciones de la provincill, hacpnslderacion del lector, en la seguridad de que no ha de resultar ya teDldc por fIn la solUCIón por todos desel'da.
tan descabellada como en principio pudiera parecer. Existen diversas
navieras extranjeras que, en distintas épocas del año, organizan cru- EL AGUA ES LO PRIMERO
céos de carácter exclusivamente turístico entre Europa, Marruecos
y Canarias, con buques de no excesiv~ tonelaje y en expediciones
que, como la del transatlántico griego &lt;rAgamemnon», que reciente- Experiencia, entre el Aaiún y Villa Cisne ros, sobre
mente visitó Gran Canaria, Tenerife y la Palma, sólo condujo 175
cultivos agrícolas regados con agua del mar
pasajeros. Si estos viajeros hubteran de pernoctar en. Arredfe. nuesPodría
realizarse tamltién en tanzarote , Fuerteventur.
tra idea no resultaría ni remotamente factible ya que la ciudad no
está preparada actualmente para alejamiento nocturno de tan conHace ya algunos meses. hiCi-1 de canales se utiliza el agua dd
siderable numero de personas. Pero estos barcos, en sus viajes a Ca- mos pública en ANTENA una I:lar para su riego. El resultado
narias,,,of,ecen lfkmu,~ apreciable ventaja de que amanecen en puertp noticia fechada e n Santander de la prueba fue altamente sapara zarpar"en las últimas horas de la tarde del mismo día. Si aho- etl la que sr daba cuenta del tisfactorio., 'f es..te es el motJvo
ra disponemos de un ampLio y magnifico muelle; del número sufí- completo éxito obtenido por d del viaje de don Isidoro Gómez
ciente de taxis, microbuses y autobuses para el traslado, de los visi- investig8dor vasco don Isidro al Africa Occidental española.
tantes al interior; de un Parador Nacional en condiciones de prepa- Gómez Estebal1 en un cmsayo OPORTUNIDAD APROVErar excelentemente las cómidas en frío necesarias para atender a los de cultivos agrícolas (patatas,
CHABLE
turistas; de Agencias de Viaje capaces de organizar y de orientar V, maíz, Rortalizas, flores, etc.) reSi estos expuimentos diesen.
sobre todo, de esos iml!resionantes,!aisajes y es?s atractfvo~ '!lara- gad08 con agua del mar, y ob· como es de nperar, un resul",illosos que ofrece la lsla por doquler, ¿que razon puede eXlsür pa- tenida en zonas costeras de la .tado esperar.zador, bien podrian
ra que esos buques no ha¡;;an escala en Arrecife? En un solo dia, i provincia montañesa. En vista nuestras autoridades invitar
¡ien distribuído V aprovechddo, cualquier persona puede recorrer los del probado éxito de sus expe· a Lanzarote al investigador billugares mas especlalmente interesantes de Lanzarot€.. Así se ha ve- rimentos, el señor Gómez ha baíno, a fin d e realizar aqui
nido efectuando últimamente con pleno éxito en expediciones de ale- sido invitado por el director ge. también las pruebas, dada la
manes, luecos y nrJrteamericanos, llegados aquí en aviones e5pecia- neral d e plazas y Provincias abundancia de terrenos de esles, ¿por que no intentartambibz el ensayo par la vía marítima?
africanas. general Díaz de Vi- ta clase en la isia, Otro tanto
Cuando el turista viene a Ca1larias a pasar lar¡;;as temporadas. lICC'gas, para dectuar sus ensa· podría hacerse en Fuerteventulle cabe duda de que en las Palmas o Tenerife encontrará más ade- Vos en u n sector d e terreno ra.
cuados medios de distracción y esparcimiento, pero ¿qué isla deja- comprendido entre el Aaiún y
NuelJtra idea queda expuesta
ría tan honda huella en el visitante en un viaje «relámpago» de do- Villa Cisneros, con duración de a la consideración pública.
ce horas, como esta de Lanzarote? Si tenemos pues a nuestro alcan- un mes.' Estef'nsayo censiste
ce todos los elementos imprescindibles: atractivos, muelle, medios de en desmontar una extensión de
comun.icación interior, etc. ¿a qué t!speramos para realizar el "rime,¡' playa, Iim Piánd.ola y trazando
intento? Para ello sólo bastq.ría ponerse en contacto con los consig-una franja de cultivo de varios
natarios en Las Palmas de esas Compañías navieras. o de alguna m-etros dl" longitud. Por medio
Agencia de Via;e acreditada, ofreciéndoles profusión de fotografías
.
y folletos propagandísticos de la Isla. Lo demás vendría por sus propios pasos, No puede c?~cebirse mayor y mas efi~az propaga;zda tunúm. 9327
ristica global del Archtplelago que ofrecer al Vlalero esta escala gra(rin apapac.,'
dual inicial del desierto y el paisaje 'C1olcdnico lanzaroteños, hasta
Premiado para el viaje a Las
llegar al fresco verdor de los espesos bosques de La Palma, vaPalmas y una semana de essando por el panorama intermedio de los dulces atractivos e indudatancia en el Hotel Madrid
bles encantos de las islas de Oran Canaria y 1 ener~fe. Un programa
espléndido, apetitoso y atrayente; que ddaría satisfecho al más refinado espirita y al más exigente de los humanes.
GUITO
Lt complace en ofrecer SUIf
servicios d~ transporte dentro
del casco de la población y pueblos del interior. d precios ecoSe comphlce en ofrecer a su clientela de Lanzarote las
nómicos,con una rápida yaconnuevas y exquisitas labores de tipo extra fino
dicionada motonetlÍ recién é'dquirida en p-I extranjero,
t"arada de triciclos: TeléfoTodos lo fuman, porque es el mejor
21 2-1·t-1·1 2-22·1·11 1 nos, 389 y 426.

DROGUERIA

Compruebe su quiniela

leo

TRAnSPORTES (GONSA"

CIGARRillOS ·CUmIREIN ENVASES DE VlINTE CIGARRILLOS

�IlARTa,
31_DH
1961
____
_ ENERO
_ _ _DI!!:
__
:o: .~.~

~~~

....,....,.~~,~' •.;-.,......,; ..

'áglna 3

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _...::.:;,:.:.:,.

COLABORADORES DE .AnrEn&amp;JI============

SEGUIMOS DONDE ESTABAMOS lluvia

Olttificial en
Por Juan José Felipe
limo
.- -"-:-.._--

Por AURHIANOMONTERO GABARROH

~.

Tenía yo un Vle)O amigo a
La lluvia artificial no es un
La entrada del nllevo afio ha dado ocasión, como de
cuya memoria rind.) tributo en mito; pero tampocc un procedicostumbre, a las promesas y proyectos a veces utópicos de
esta ocasión. Era d0n Miguel miento milagroso. Los medios
hombres incluso resPQ~sables en el de5tino de la soeiedad. Medina Qaesada, Maestro Na· químicos iiJtentan suphr la falPUfa euforia propia del ambiente del champán y el turrón, clonal, hijo de Tuineje, radica- ta de elementos naturales y, la
enmarcado por lo emotivo que supone ellradidonal momendo en Tenerife e iFlfalígable lu- coincidencia de distintos factotosimbólícode traspasar de UflO a otro año, momento en
chador por la lluvia artificial res, ;;roduce la lluvia. Sin em ..
el que nos sentimos predispuestos a creernos recomenzar la
de la que se ocupó ext2nsa, re· bargo, un ensayo no pasa de
vida con nueva personalidad, nueva conducta, ante un futupetida y documep.taImente en st:r un ensayo y cualquier acciro siempre nuevo, pero siempre igual...
la Prensa de aquella isla. Con· dente, nat~ral o técnico, puede
Porque la realidad es muy otra. Pasados los momentos
servo, cariñosamente, much o s perfectamente malograr el inde la artificial alegría, la vlda, en su· realismo veraz, nos de aquellos trabajos y otros que tento. Sin embargo, una cosa
abofetea dolorida el rostro; nos hace saber de nuestra míse- me legó como recuerdO.
hay cierta: que las autoridades.
ra condición de humanos, de hombrts carentes de humaniTambién don Donato Cabreo empezando por el Gobernador
dad, todo ficción, podredumbre, ensoberbecidos, que rega- ra Aguílar, ingeniero industrial, civil y terminando por el más
teamos a Díos sus maravillosos dones para negarlos y re- natural de Ampuyenta y radi- modesto Alcalde de Fuertevenchazarlos.
cado actualmente en Puerto del tura, nos han dado pruebas de
La realidad es la verdad perenne. El hecho en vida. El ~osario: ha sido durante los
preocuparse excepcionalmen te
hecho consumado convertido e n histOrIa. Elegido como tl.mos anos un fervo~oso. entu- por la angust osa situación que'"
ejemplo.
Slasta de estas expenenclas de la Is]a tiece :&gt;lanteaoa, acudieny esta misma realidad nos Ilella de vergüenza y do]or ' las 9u~ tiene un pr~fundo co· do a todo 10 -que pueda ofrecer
mostrándonos en circunstancias iguales al hombre de hace I nOCImIento. Es lastima q u e, una posibilidad, más o menes
dos mil años. Al hombrv que hace veinte siglos luchó por ·1' quebrantada su salud, no pue~ próxima, de liberación .
su Ijbertad,por la justicia y por una humanidad mejor. Por las
da participar activamente en es·
Es lástima que, a ]a hora de
mismas aspiraciones que sigue luchando el ho~r,bre.
Itas reuniones que se vienen ce· estar escribiendo esta crónica
La sociedad cristiana sigue siendo una conquista por lebrando.
para ANTENA, la primera que
realizar. Subsisten los prejuicios de clase en su forma más
Recientemente ha tenido lu· doya la Prense sobre este inabsurda e inhumana. La esclavitud se ha hecho más socia~
gar ~a úl~ima &lt;le ellas bajo la teresante tema, no tenga sufible, pero no púr esto ha muerío. La justicia, la unión de los
pres~dencla ~el De.legado del cie~tes elementos de juicio papueblos, la fraternidad y el amor entre los hombres de todas
Gobierno senor Prieto Gaba- ra mformar ampliamente al leclas razas y religiones sigue siendo el mismo mito imposible rrón. Asistieron, el presidente tor y que me falte tiempo made hac e veintll siglos . .EL h()mbre, ¡siempre eL mismol, tan del Cabildo y todos lOi , akaI- t@.J'ialpara o-btenerlas para esta
sólo demuestra voluntad para ace~tar cualquier idea extra- des. Se trató de la constitución edición. De todos modos como
ña.. fantástica o extravagante, que nunca le hable de todo de ~na especie de patronato pa · entre el acuerdo inicial de hoy
eu'anto supone sentirse fraternalmente hermanado con su ra m!entar llevar adelante . el y la reali7ación del proyect·o
prójimo
proyecto de ensayo de bombar- habrá un espacio prudencial de
Así las cosas, poco hemos avanzado en nuestro cami· deo de las nubes con polvo de tiempo, ya lo iré haciendo en
no progresivo. Nos dejamos arrastrar por los instrumentos
nieve carbónic!} o el empleo de sucesívos trabajos
técnícos, que nos deshemaniza y convierte en v~rdaderus yoduro de plata lanzado por un
Puerto del Rosario Enero de
autómatas; en unos perfectos esclavos de la técnica.
cañón especial desde tierra.
1961.
'
Y es por esto precisamente que al penetrar en un nuevo año no pOdemos presumir de hacer buen balance en
nuestro caminar histórico de la seciedad humana. Porque
estamos en el mismo lugar de a yero Contamos con mejores
instrumentos de exterminio; con mejores herramientas de
producción; con medios que pueden hacer la vida más cómOlla y fácil al hombre .. Pero anle noso.tros, la perspectiva
Máquinas de escribir, portátiles y de oficina.
es la misma de ayer. Las mismas sombras de odio. El mismo temor de guerra. Reina el más fuerte. Predominan los Sumadoras, Calculadoras, Saldadoras etc. etc., manuales
y electricas.
valares materiales.
Magníficos precios - Facilidades de pago.
Por todas partes, en todos Jos lugares, en cualquier rincón, se blasfema contra la paz y se ofenden y pisotean los
Frzancitco SPlnOLA
más preciosos valores humanos.
Pero la ilusión tampoco ha muerto en nosotros. Vivimos en la esperanza: Queremos poner fe en una transición
rápida, revolucionaria. que todo)o cambie, que todo ]0 perfeccione. Y en este sueño se~uimos d~scansando nuestra viComidas económicas. Precios especiales para abonados.
da ...
Todos los días,~
veinte
tapas variadas para su aperitivo
. a . __________.,__
____________________________________
Arrecife, Enero de 1961
(Frente a Telégrafos)

ÚI'¡

LO MEJOR DEL MUNDO

IIOLYMPIAII -IIBRUNSVIGAII

«D ... González Medina»
Matía. García. f='ranqui, Clínica
Cirugía general- Ginecología - Partos - Nariz - 60rganlo - Oídos

Consignatario de buques. Agente de tránsitoy
aduanas. Importador y exportador de mercancías
FLetamentos y Seguros

Servicio entre ,islos (onori~ S, costa de
Africo y Penínsulo
Para informes: Oficina: Quiroga, ~; TeléfORO, .92
448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica- MAGUR
Arrecife de Lllllrote

y

SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)

----- ...
BAR «TRIAn!»

Ga.cía E.cá ....., 12

.......

----~~

'b •• ci'e «le la •• a.ote
,

Comicia. económica.
PRECIOS ESPECIALES PARA ,'A BONADOS
GRAN VARIEDAD DE TAPAS
FAJARDO, 43

�Página 4

MARTES,

CRlRlNf.1 SOC7Rl
VIAJEROS. - Acompañado
de su esposa marchó a Sevilla
don Manuel Ddrmaude.
-A Madrid hizo vIaje don José Cañada.

31

......

DE ENERO DE

--_
. -----~

EN BROMA Y EN SERIO

Venganza

del

196 f

----------~

«peatón»

turo García B.a rco, don FlaVia-1
no Diez Gómez, don José Bennasar Palón d~ Comasemz, don
José Rodríguez Pardo. don Rala gente se apelotona,
fael de Antonio Tomé y don En 0len3 calle Tríana
en
Las
Palmas,
¡paradoja!,
pero el hombre no se arredra ~
Mariano Lafite Rueda.
al revés, se envalentona_
-Regresó a Puerto del RoDESTINO JUDICIAL.-lia si- ocurrió Jo ~ue comento
y cuando al fin se refugia
sado el jefe de tráfico del aero· do destinado a la secretaría del que tal cosa se me antoja;
en d coche nuevamente,
puerto de Los Estancos don Juzgado de Primera Instanda t' En -Falange» lo he leído,
otra vez VUelve al ataque
Luis Lópe 7 del Amo.
'
Instrucción de Puerto del Rosa. Don Ego, yo no lo invento;
ni quito ni pongo nada.
el hombre, como un valiente.
.- De Las Palmas llegó el abo. rio, don Manuel Diaz Sabina.
A golpes rompe cristales;
gado don Bonitado VilIalobos
FUNCIONARIO DE TELE- IComo 10 leí, lo cuentol
se paran autos y motos_
Guerrero.
GRAFOS. - Ha tomado pose- Sólo lo adornaré un poco
-En unión de su familia re- sión de su cargo en Arrecife el pues me :obliga tl.('onsonante~, Don Ego: ¿qllién pagaría
gresó je Santa Cr!lz de Tenefi· funcionario de Te1é ...rafos y de que espero-lector-disculpes al final los vidrios rotos?
Más gente se arremolina
fe dona Reyes Ca b re r a de la Estación Costera don Ma- consecuente y tolerante:
pero allí nadie interviene,
Un modesto microbús,
Schwa~tz.
nuel Cruz y Cruz. '
y
el sujeto ~nfurecido,
cuando
se
hallaba
parado
-ASImismo Il's señoritas Ma-!
•
fue
por
cierto
pea
tón
torta
vay torta viene.
~is~l y Julia Sr.hwartz y la · seTantas personas Don Ego,
brutalmente atropellado.
nontd Amparo Ortega.
y se quedaron tan quietas
A trompadas, a mamporros,
-Llegó de L a s Palmas el
viendo cual cluchan los pájaros
abogado dor. Luis Fajardo FeEL ALCALDE DE ARRECI· con un furor desmedido,
contra de las escopetas',
rrer,
FE HACE SABER: Que ha bien- acometió el «interfecto»
Hasta que al final ¡por fin!
-De Tenerife, el interventor do presentado ante esta Alcal. al carruaje dolorido.
ca!: el estropicio hecho,
del Ayuntamiento de S a n t a día el vecino don Juan Gonzá- Cuando el chofer extrañado
ya con ]a ira saciada,
Cruz, don Domingo Armas de Jez Ramos, instancia solicitan- quiso ver lo que ocurría,
se alejó muy satisfecho.
Paiz.
do instalar un taller de FON· fue atacado y perst'f;!uido
Mas la cosa &lt;veo' ciara,
-De Las Palmas, el alcalde TANERIA, tn la calle Dr. Gó- produciendo algarabía.
y el hecho • justificado.:
de Yaiza don José González mez Hila número 13, por me· Pues jugandC' al escondHe
¡Venganza del cpeatón'
Robayna.
dio del presente se ha\:e públi- entre algún coche aparcado
contra el «tráfico rodado&gt;!
N ATALICIOS.- Ha dado a luz Ica, para que los vecinos colin- evadía los ataques
un niño la · señora esposa del lindantes "puedan presentar las del perseguidor airado.
Arrecife, enero de 1961
comerciante don Victorino Arro- reclamacione!! que estimen opor Los transeúntes se agrupan;
c.ha Rodrí~uez. de soltera Angé- tunas, en relación con la instahca Gonzalez MeHán.
lación de la referida Fontane.
-También ha dade a 'luz un ría, durante el plazo de QUINA~IZAROT[
niño, segun¡'o de sus hijos la· CE días a partir de la fHha del
señora espeSa del oficial r~dio ¡presente Edicto, en la S_. ecreta.
.. •
. -'.
,
I~ . - 1.\ .
1.\" .
t
del aeropuerto de Guacimda ría de este Ayuntamiento, duD. Carlos Suárez Collado,de so] . ranl'e las horas de oficina.
A V1S O
tera Celia Garcia Fernández.
Arrecife, 26 de enero de 1961
PETICION DE MANO -Por
Se hace público para general conocimiento que el pago
doña Maria Teíxidor, de Bara·
t
voluntario de los recibos de los arbitrios se harán efectivos en
ca}do (Vizcaya) y para su hijo [
11· las oficinas de Recaudación (León y Castillo, 2, planta baja) toJaIme Mora]es Teixidor ha sidos los días laborables, comprendidos entre el 4 y el 12 de cado pedida a los señores' de Rida mes y heras de 10 a 13 y de 16 a 20
verol la mano de su hija Mary
Que igualmente se admitirá el pago a, las mismas horas
Nieves. La boda se celebrará
¡de los días del 14 al 23 de cada mes con ellO por dento de reen el pr óx1mo verano.
. ! cargo Y que transcurrido este plazo. serán cobrados por vía de
MATR:MONIOS -DI t i m a¡.
E~ el D~?glas DC-3 de Iben.a i apremio y Agente Ejecutivo con el 20 por ciento y gastos esta~ente han contraído matrímo- llego el mlercoles a esta. capl;! blecidos por el vigente Estatuto de Recaudación.
DIO en esta ciudad don Juan !al. pro("ede.nte de ~enerlfe, ~ -,
Arrecife, 2 de Eaero de 1961.-El Presidente
Santana García con la :-eñorita Joven novehsta espano] Igna~1o
Felicidad Cabrera Feo; don Fe- A.I~ecoi'l, Que hace varios ~nos
lipe Reyes Pérez, €On ]a señori- V1SItó !-anzarott. acampanado
ta María del Carmen Rijo Ca- ; del ~otogra!o Pastor, para. conbrera, y. don Félix Mal'tíl'l Um- [fec?JOnar dIversos report~les de
piérrez con la señorita Plácida la 1sla, .qu.e fuero~ pubhcados
Para conocimiento de todos los señores Jefes, OficiaBetl'lncnrt Tolpdo
en el dlarlO «ArrIba» de Ma- les y Suboficiales, residentes en esta Plaza, que el próxi. t a d e C0de ENFERMOS,reside
.. En Tplde
t ' don- drid,
En esta ocasión Aldecoa per- m? d'I~ 3 ,a l as 10 ' 30 h oras, ten d ~á I ugar Ia reVIS
.
' se encuen ra resta"
mIsarIO de presente, ante el TenIente Coronel Interventor
blec1do de la enfermedad qu" manecera entre
.
d d nosotr03 cua- d on L'
UIS Gonza'1 ez R amos.
le aquelaba don Santiago Gar- tro se~alias e .escanso. . I
L
bl"
l' . t
cía Febles_
Env1amos ~I Ilustre escrItor
o que se pu lca para genera conOCImIen o
n~estro saludo de bien,v enida. .
EL TENIENTE CORONEL COMANDANTE MILITAR
TENIENTES DE INFANTE·
RIA.-Han tOllJado posesión de,
sus respectivos cargos en el Batallón de Infantería de L"n.
AVISO IMPORTAnn
zarote los sig~Jientestenien,es,
Debiendo procederse a una
'Procedentes del a Academia modificación en las lineas, se
Destierre el malhumor y súmese a la alegría deI. ••
Ge'leral de Toledo. Tod,1s ellos pone en conocimiento de los
han venido a la isla en dt&gt;stino abanados, Qlle durante e] próxi
voluntario: Don Err.iliano Blan· mo jueves día 2 del mp-s de fe.
c.o Pastor, don José Garcla Gu- brero.y horas de 8 a. 13 queda·
tlérrez, don Manqel Barreiro rá interrumpido el servicio de
(CINEMASCOPE - COLOR DE LUXE)
Diaz, don Santiago Fernández alumbrado en el sector La Puno Una superproducCión ((20 lh Century" Fox)),. con los nueMendieta, don Ricardo Sáenz tilla.
vos valores de Hollywood: Christine Carere, Pal Beone~
de YnestriJ]as Martínez, don ArLA DIRECCION
Tommy Sands, Sheree North y Gary Crosby

Por EGO SUM

I

r.DICTO
11:
I

EICMO (RBI·LOO (USUL iR DE L

[1 novels1" ta Ignoclo '1
decoa posara
--, un mes de
d-esconso en Ia 's·1a

Comandancia Militar de Lanzarote

•

-

'&lt;.

fa'brica
• de [ecrlCI
[1 t'· tdad

CINE

«ATLANTIDA»

PROXIMA SEMANA

RlAITES DE CARRaYAl

�1I&amp;&amp;us•.31

DE

ENERO DS 1961

=1

OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR

~-------------------------------------------------------~

P.. óximl.J vi.ita a Canaricl!I del mini,h·o
.ecretario general del ,\\ovií1l1iento y del
director general de Enleña.nza Primaria

LA VIDA EN EL PUERTO
Se InIcIa
•
•

la exportación de patatas a Londres y,
de tomates, a Barcelona

El GQbernador civil de TenerHe, en unas declaraciones pu.,.
blicadas el viernes por el diario .. El Día., da cuenta de la probable visita a Canarias, en la segunda Quincf'na del mes de mar·
ZO, dt"1 ministro slcretarío ger.eral del Movimiento, señor Solís
Ruiz. y del director general de Enseñanza Primaria señor Tena
Artigas.
Es posible que ambas altas jerarquías nacionales visiten
también Lanzarote.

V¡tita de tres unidades auxiliare. de la Rrmada
El Utrowler u ufantáatico u a refre.car nevera.

Han salido para Londres las
primeras partidas de patat a s
que, como es sabido, son transo
;ortadas en cajas de madera de
25 kilogramos bruto por neto.
Asimismo se ha inici::tdo el embarque de tomates a Barcelona,
vfa Las Palmas, a bajos precios
de cotización.
MALA COSECHA
Hasta el momeRto, la zafra
tomatera ofrece muy malas pers
plctivas, ya que en las zonas
costeras del Sur, principal sector donde se cultiva este prodU9to, la lluvia ha sido muy
escasa. Si en el próximo mes
de Febrero se produjeran precipitaciones de importancia, la
cosecha podría aumentar con.
lider~blemente.

BUQUES DE GUERRA DE
ARRIBADA FORZOSA
A medicdía del marles entra ·
ron d e arribada forzosa, con
procedencia de Las Palmas. el
remolcador de la Armada cRAl. y la barcaza de desembarco
cA-2&gt;J, que pasaron a tom a r
atraque al muelle de Los Mármoles. En la tarde del miérco·
les sce hicieron nuevamente a la
mar.
También nos visitó la pasada
semana el buque aljibe de la
Armada cAA&gt;, que procedió a
la descarga de 250 toneladas
df' aglA8 potable cen destino al
consumo humano.
EL cFANTASTICO. EN
PUERTO
Para tomar 6 toneladas de
hiele- y .epostarse de viveres
mtró días pasados el ctrowlep
upañol «Fantástico. que .c onducfa en tránsito para Cádiz
una importante partida de pescado fino especialmente merluza y pe;cadilla.

Procedente de Sidi-Ifni llegó
un grupo de ingenieros
aeronauticos
El lunes día 23 aterrizÓ en el
atródromo d e Guacimeta u n
avión especial, que' procedía de
Sidi Hni, conduciendo a un grupo de ingenieros aeronáuticos
que realizaren utudios relacioa.dos con la próxima ampliacióodd aeropunto lanzaroleño.

LA MOTONAVE cANTONIO
LAZARO&gt; EN SU PRIMER
VIAJE A ARRECIFE .
.
.
. ,
.
, .
En viaje directo del Puerto Destacada IntervenClon de lo sociedad colomboflde la Luz arribó el miércoles la . 1
»
motonave correo de Trasmedi- ¡ a«
n as anzaro e en a
XpOSIClon egloterránea &lt;Antonio Lázaro" que
nal de la paloma mensajera
conducía 101 pasajeros par a
Arrecife. El buque, que tiene 84
Bajo el" patrocinio del Capi-· 'l1ensajera, con participación de
metres de eslora y 3400 tone- tán General s e ñ o r Erquicia 110 ejemplares seleccionados
ladas de peso muerto, atracó al Aranda se ha celqbrado en San- pertenecientes a las 12 agrupamuelle comercial, zarpando por ta Cruz de Tenerife la 1 Expo ciones colombófilas que existen
la tarde con deshno a Puerto sici6n Regional. de la paloma tn el Archipiélago (6 en Gran
del Rosario y otras isli'ls.
Canaria, 4 en Tent"rife, 1 en 1 a
PESQUEROS PENINSULARES
Palma y 1 en Lanzerote). La
El movimiento de pesqueros
mayoría de los premios rec?yepeninsulares sigue siendo esron en nuestra provincia,orincaso, aunque en la pasada se- Pantalla ~uperpanQJámica '2on equi· cipalrnen!e en Las Palmas, Arremana aumentó consíderab 1epos Philip~ ú!tinw modelo
cHe y Arucas. A la sociedad
mente en í'elación co(¡ la ante- Películas que se proyectarán en cOndas de Lanzarote&gt; le corior. He aquí la relación de uni·
la presente semana
rrespondió el primerü y seglJndade~ entradas: ,Antonio y Ro- MARTE~: m'lTavi loso estreno. Una do premio a e pichon~s hpmsario» uRegulus1 cMiguel Pér-I dt 181 más famo 5as novelas¡ de nueg-! bras por bellos ejemplarf's pro1.., I ttOS tiemp05 llevada a la pantalla con ( , . '
'.
IR'
I ez", t'H ermanOK .'LI'
ore!&gt;, c&lt;, a- . unactelto insuperable Lafatnosit PIedad de don Man~e
{,I~~
nuel y Consuelo', .Hermanos
obra dI' Oeorges Ohoet en
Cabrera y don EusebIO Cedres
Olivero, «Alcatraz., «María Rei TgrHN¡rOLOR-TErHNlRAM4.
M¡ntín.
na&gt;,.«José .Roselló.".y «Pedrín
I También, fUl&gt;ra , de concurso,
Garcla&gt; (prImera vI:nta).
Ma(!istralmente interpret¡Hla por Vir• . fueron presentados al g u nos
Estos barcos en traron para na Lisi y Antoni,) Vilar U:Ja lIuténti-1 ccra('k~·,. de Las Palmas y Teefectuar operaciones de aprovi·
ca gran pel~~ula
1 nerife, considt"Tados como las
sionamiento o reparar ligeras
, (Allt~r1zada Mayorps) ~ mensajeras m á s veloces del
averías.
SENSACIONAL ESTRENO
mundo en vueles marítimos.
El valor y la fuerza en una lucha de
f
.. d
titan.e s' con un renarto excepclonal
El certamen, que ue VISIta o
para ~~a (jeJas más extraordinarias por numerosísimo ~úblico, con s
opHr.1l1a!l d&lt;&gt;l Of'ste ampricano
títuyó un franco éxito.

I

O d

L

I

t

lE'"

R .

·-··-IA-'Z' PEREZ
Cine ·D

I

fE II PE Df RBl AY

.rril»ada forzo.a de
de un avión de
Iberia

ARIlONA PRISION fEDERAL

CINEWA"CO?E.TECHNICOLOR
Dos colosos del cine arnericano uni, .
I dos por prímllera vez en esta colosal
En la tarde del sabado tomó película. Un gran films de acción '!
tierra en el aeropuvrto de Guasuspense
cimeta un cDoug!as DC-3. de
(Todos lospúblicosl
Iberia de la línea Las Palmas REPO.;;ICION. La obra map~trA ti"¡
.- . '_
.
magn del suspense ALFRED HITfHSldl Hm, que conJucl1t en total COCK con JPIi1~~ Stewfld v Kin Nova I
14 pasajeros. Este aparato, al
llegar al aeródromo afri~ano no
.
Por la dirección general de
pudo aterrizar debido a la n.ieTECHNICOLOR-VISTAVI5ION
(4ntori7&gt;\da mayores)
Enseñanza Primaria se han
bJay, al permanecer bastante
ESTRENO
distribuído· los créditos,por
tiempo evolucionando y en pre- De la mili simDáti.ca y I'xtraordiDllfia un importe total de 600 mivisión d~ que se redujera el pellctlla de la temporaria Otro acier· llones de pesetas, para conscombustible de reserva, se di. · to de lalllran marca americanacParatrucciones ~scolares en las
rigió a Arrecife en donde re.
mOllnt Film". QUP nruenta en
. TECHNI'"OLOR y VJ"TAVISION
diferentes provincias españopostó gasolina. Momentos des(
las, correspondiendo" 1 3 .
pués reanudó viaje con destino
..
545 000 a la de Las Palmas
Sofía
Loreo
"!
Cflry
Grant
a la vecina~rovincia africana.
y 13.609.000 a la de Ter.erife.
~ofía Loren cllnta, Sofla Loren baila.
Solla Loren tstá I'omo nnnca en CINTIA, con Garv Oran
(",utoriz'Ida mayores)
P~OXIMAMENTE: Un gr .. n estreno,
¿¿
•
\.\. La pelicula ~emela de .Viva ¡al! Ve·
"
" gau pero aun con un m'lvor Ttparto coche S. P. seminuevo a toda
prueba, buen precio y algunas
TELEFONO
facilidades d e- pago. Informes
CINEMA .. COPE- TP.CHNICOLOR en el talltr de bicicleta, J termaCon Gene KeJly, Cyd Charille. nan
Dayley, Dolores Oray y Michael Kidct nos' Suárez, Hermanos Zerolo
ARRECIFE
(Autorizada máyorea)

DE ENTRE lOS MUERTOS

I

más de 13 millones de pesetas para construcciones
escolares en nuestra
I
·.
prOVinCia
'1

I H TI'

I

I

. E·NA
ANT

Se vencle

I

2.5.6

SIEMPRE ii¡(Ef)~UlrTlEMPO

�Página 6

~

MARTas,

31

Da ENERO Da

1961

Gallinita.

Un libro que merece ser lanzado a los cuatro vientos U (Mr. Lewis)
de raza "Leghorn" blan~ "Sería imperdonable no publicar" Lanzarote U (A. Linares)
~ "De la Hoz sabe penetrar a fondo en su secreto" (Luis A/varez Cruz) cos de 20 y 30 dios SE
VENDEN en Río de Oro,
Con motivo de la próxima aparición del libro «LAN,ZAROTE» del que es autor nllest.-Arrecife

ti

compañero Agustín de la Hoz, hemos querido recoger algunas opiniones de escritores y
periodistas que en diversas publicaciones han emitido su juicio acerca de la obra.

Se vende

«¿Cuándo la tierra de Lanzarote, q~e con tan buenas pI uPEDRO PERDOMO ACEDO \ ~~s ha contad~ si~mpre, fue exaltada nunca con.!a viva. e"2 G ' ca.a en caUe Tenerife, 14,
.
.
..
.
CIOn, con la deltcadeza conceptual, con la vocaCIOn de lsleno, con llave en mano. Informe.,
Director ~e ¡DiarIO de Las
con la figura y el rigor intelectuales reaccionando ante su hasta calle Alegranza,6 (Frente
Harinera)
a mas·
ahora in~:scrutadas fuerzas exteriores, como lo ha hecho Agus\ tín de la Hoz?.

¡

JUAN SOSA SUAREZ
Novelista

LUIS ALV AREZ CRUZ
Periodista

A. LINARES
Periodista

C. OLIVARES
Periodista

(
«Los c1ásicos-Virgilio, Platón-,-,antaban las excelencias y Se vende
'( maravillas que les circundaban; Agustín de la Hoz 10 ha hpcho
coche S. P. seminuevo a toda
con no menos emoción y acierto·.
prueba, buen precio y algunas
facilidades d e pago. Informes
«Agustín de la Hoz no tstá de acuerdo con las impresiones enel taller de bicicleta, Jlermafragmentarias que sobre su isla St han escrito. Aspira a más, y nos Suárez, Hermanos Zerolo
ARRECIFE
sabe penetrar a fondo en su secreto-.

1
\

I'Ellibro de Agustín de la Hoz lleva la atractiva etiqueta de
Cela, un libro que daría honra a su isla si su edi\ ción se eftctuase..

í Camilo Jo~é

sr[ VrNDE
CASA
[
---~---

en avenfda Dr. Rafael GonzáI"z, 38. Arrecife
(
eNo puede pasar más tiempo, porque sería imperdonable
Informe~ en la misma
~ no publicar el libro de Agustín de la Hez, que es la auténtica
( Historia de una de, las más curiosas islas y de más recia perso, nalidad del Archipiélago~.

RELOJES
CJ~fiIU~'·
~ H
!IJ! ilIl )11

MANUEL LOPEZ BENITEZ (
«Agustín dela Hoz ha escrito un libro de gran enjundia lí·
Escritor
(' teraria y alto valor descriptivo, qlie se hace precL;o poner al al. Plaqué 10 Microlls,DE LUXE
cance de los lectores, en los escaparates de las librerías».
Francirco ESPINOLA
FACUNDO PERDOMO
Escritor

MR. LACY LEWIS
Periodista

S OfREC[ JOVE"
l'

.De cada piedra, de cada espacio de la Naturaleza, hace'
Agustín
de l. Hoz un florido jarrón Iít~rario. S?n sus fr •• es .•
)
cantar a la muerte, a la Vida, a lo movll, a lo qUIeto: flores, pm- [
[
tucas, embele')o&gt;.
para auxiliar de contaltili.

JI [

\

I

«Agustin de la Hoz ha escrito un libro sobre la c:sla de los
Volcanes., que merece ser lanzado a los cuatro vientos-o

r
.. RUIZ DE AVENDAÑO ..
Escritor

CLAUDIO MORENO
E~critor

GUILLERMO TOPHAM
Director de ANTENA

dad. Informe. en esta
Redacción

«Agustin de la Hoz ha escrito un libro que es el cómputo
\ de todas e&amp;as cosas inmateriales, y por lo tanto incorruptas, que
) sólo añora una amplia solidaridad y edificante civismo en pro - - - - - ~ de la inmigración turística y ávida de saber..
casa en Carlos Sáenz Infantes Z'
llave en mano. 'Informes en la
misma
\
«Borda Agustín de la Hoz, día a día y sol a sol, un descu'
I brimíento o redescubrimiento lírico y telúrico de su angustiada
\ isla volcánica •.

Se vende

«Hemos leído algunos de sus bien documentados e interesantísimos capítulos y, francamente, no sabemos qué nos ha
maravillado más, si el jugoso cOGtenido de sus magníficas referenciasinéditas de la vida e historia de Lanzarote, o esa prosa
suya, ágil, elegante, expresiva y tremendamente humana, que
parece como arrancada al paisaje inhóspito y calfente de nuestra tierra'.

1iw.~@·ii'~ii'~@. l AS , EG AS

ALMACENES

d. uno. 350 metro. cuadrado.
de .uperficie~ SE VENDFN ••
elluga .. má. céntrico dePUERTO DE nAOS.
Poro informes en eda Redacción.

Se vende

Coche vunn de 18 H. P. en insuperable precio g estado. Informes Manuel de la (ruz
Tiene el gusto de ofrecer al público lanzaroteñosus excelentes ser·

vicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos para la
LImPIEZA En SECO y Al HUmEDO de todá clase de prendas, así como

TEñiDOS Y PLAnCHADOS.
Tral.ajo. sa,ant.izado,.Entresa. rápida ••
Calle Dr. his Martín, IÚm. 2 • Teléfofto, 445 - Arrecife de Laftzarote

T E LE F O N'O

2.5.6

�f!r

'.,31

DI! EN:.~,_9_6_1_._______u_
........_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~_,~",. .......~._ _'áglna7

1M! SEMANA DE ODISEA En LOS PASRJEROS, TRIPULAClon y ASALTAnTES DE LA TURBonAVf «SAnTA MARIA»
11

La estación costera de Arrecife captó el viernes un mensaje de una unidad

Juan Rodríguez. José Sánehez
Hernández, María C. Bordón,
~orteamericana que intentaba comunicar con el transatlántico portugués
María de las Nieves Guerra Ro·
A viones de nacionalidad desconocida volaron sobre la GraclOsa
dríguez, Manuel ROdríguez R.~
1) Los hermanos Ernesto y Santiago Betancort, de Haría, entre los pasajeros Maximino Acosta, Leandra Gar
que viajan en el buque
cia. Domingo García Martín,
Rafael Gonzéfllez Morales, Crisl.J,t. vez traemos a nuestras cclum· francesa.
Entre los 230 españoles que
..... ' nombre del transbtlántico por- MENSAJE CAPTADO POR LA conduce figuran 80 oara Santa tóbal Paz Rodríguez. Hortensia
~s ~Santa Maria. por un asun~o
COSTERA DE ARRECIFE
' Cruz de Tenerife, y
resto pa- Pérez Armas. Armando Pérez
Hernández y Aciselo To]edo •
~raclada!,!.nte basta~~e más serIo
A las 6'25 de la madrugada 1el vier·
V·
... ~ue !,!OhVÓ s~ ~partcl6n eI.l ~N- nes. la estación costera de Arrecife ra Igo.
.
_
T! 'A el '.?8 de D~C1embre. festIvIdad captó un mensaje de un buque estaOfrecem?s ]a lista d~ los mIS
. . )1 Santos Ino,-entes. Como ya es dounidense que i&gt;lltentaba comunicar mos
que tienen apellidos má~
-",,·.dam~nte conocido por la. Pren· con el eSant!!. Maria •. Se ignora la si- relacionados con Lanzaroto' Er_ , RadIO. cuando la mencIOnada
'ó d I b
'l'ó I
•
,
t
d 22 000 t _ tu~cl n e, a,rco que eml I e mene nesto y Santiago Betancort Bt..." ,'uve por ulluesa. e . ,
o /lale, que aSImIsmo fue captado por la
..
. . . 1 tI navegaba por el ma~ Caribe COltera de Tenerife.
taneort. AntOnIO Medma Cale·
(Pantalla c Miracle Mirror»)
Clutino a Everglade (Flonda) •.fue UN NUTRIDO GRUPO DE
ro, Leonor Juús Monte]ongo Martes, 7'30 y 10'30
_'lado en alte mar por un grupo de
.
A'
G
' C b
M '
Estreno de la producción iorlesa
.. ",mbres armatlos con bombas de
AVIONES VOLO SOBRE
ntomo, arCl8. a rera •. a__ o y metralletas. entre los qu~ fi·
LA GRACIOSA
DU,el Garcla DI a_ 2. ~rancIsco
caraban 6 portugueses. algun.oses- Según 1'J0ticias que llegan a nues· Marquez, Ana Delta Noda Me.
.,les exiliados y otros de dlferen· tra Redacción, el viernes evolucionó dina LuCÍa Pérez Gregorio y Por Donal Sinden. Muriel Parlow .,
Belinda Lee, Estuvo a punto de con_ n.ciunalidades. quienes ~~spués sobre le Graciosa un grupo como d e '
•
vertirse en un trimen perfecto. sin
. . ur muerte a I segundo ofICIal (al 20 aviones de nacIonalidad descong·
hl1ellas. sin rastro alguno y con el úni.-.r«r por un tiro qu~ le dirigieron cida. hech~ que se supOile relaciona·
co testigo a merced de sus manos
... la espalda) y herIr levemente a do con el desgraciado asunto del eSan·
criminales
4IIiIMII trioulantes. lograron hacer s e ta Maria •• ya que ~e ha establecido
(Autorizada mayores)
_
el mando del navío. obligándole una estrecha vigilancia en toda la zoMiércoJes, 7'30 y 10'30
• cambiar de ruta. Durante loda la na de la costa africana comprendidA
_and y por barcosa de Guerra entre Casablanca V Angola.
Reposición del film mejicano
_~eamerican09. ing,leles. holande- CAMBIA DE RUMBO E~ cSAN~ portuguese~ y aVIOnes de lo~ ~E.
TA MARIA»
n
, le han venIdo efectuando 110 10•
••
_
Entre Jos pasajeros que na· Con los tres ases de la canción 8zte...
~pci6n trabajo8 de localizació n
Las mformaClones del saba·
vegan
a bordo de la turbo- ca: Rosita Quintana. Miguel Aceve.
_ buque, co!!a que al fin se logró el do señalaban qu e el cSanta
Mejia y Lucho Gatica. Una película
nave
portuguesa
figuran los musical diferente: canciones. emoción.
.... rcolea por u n avión americano María,. habia cambiado la ruta
hermanos Santiago y Ernes- ternura. csuspense» .. y mil sorpre.~ evolucionó sobre el cSanta Ma· h '
é .
•.
... !lasta 300 metrOs de altura. ob- acta suram rica. ,propome!1- to Betancort Betaneort, m-tusas ...
--"ando su pIloto sobre cubierta un 'dose desembarcar a los pasalemayores)
(Autarizada
rales de Haría, que viven en
"';&gt;0 de 50 pasajeros que le saluda· ros en un puerto brasileño, poJueves, 7.30 y 10.30
Venl'zuela
desde
hace
cuatro
_ con sus panutlos. El eSanta .Ma. siblemente en Belem o Recife.
La novela adamada en el mundo enfO'~_ le hallaba .e~tonces a 950 millas y del'emos aquí la información años. dedicado el primero a
tero es ahora una grandiosa película
.. ~ Isla de TrIOldad.
.
. .
.
un negocio de horchatería.
de amor y guerra
Las últimas noticias del viernes se- pendIente de las noticias de ulsiendo el segundo. chófer de
"T.ban que la turbonave se hallaba tima hora para f'] ]unf's.
una empresa comercia] de
.1.500 millas .de la cOlta occl,dental OCHENTA PASAJEROS PA(FRAULEIN)
aquel pais,
IIncana. precIsándose como probaRA CANARIAS
CINEMASCOPE ·'COLOR DE LUXE
puertos de recalada, Angola. Da,
Por Dana Wynter y Mel Ferrer. Luchó
a- o 1.. islas de Cabo Verde,
denodadamente para sobrevivir COD
Sil virtud en medio del Berlín ardienAMENAZA DEL eCABECILLA»
ULTIMA HORA
te y destruido.
GALVAO
(Autorizada Mayore.)
Al !rente de: grupo de !ledlcio~os iba
Viernes, 7'30 y 10'30
.. ex-capitán del Ejército portugués
Estreno de la producción cómico.poto"'"-1rlque Galvao. fugado de una priIiciaca
~Q dp. Lisboa el afio 1959, quien
..... (6 asito políticO en la Argent;na.
a,..,.. ..altantei embarcaron como paLane. Gabriel Ferzeetti y
.atflOI en los puertol de La Guaira y
Momentos antes de cerrar nuestra edición se reciben noticias Por Abbe
Gtay, Competla con cRafflesa
c.. ..c;ao. llevando las armas en el in- procedentes de Recife (Brasil), en el sentido de que el «Santa Nadia
eArsenio Lupin'. pero no pudo con la
~r de sus maletas.
sensacional A. L.
María~ navega lentamente en circulo a unas de 60 millas del re:;alvao. desde lo~ ptimeros momen,
(Autorizada Mayorn)
ferido puerto brasileño y que se espera que hoy martes se celebre
..... emitió un mensaje hadendo cons
Sábado,
7'30
v 10'30
_ qu. hundiría el barco con los 582
en alta mar una entrevista ,entre el cabecilla Oalvao y el comanLa famosa 8uperproduc-:ión c20th
. . ~ro. que lleya y los 360 tripulanjefe
de
la
flota
norteamericana
del
Caribe,
almirante
Allen
dante
Century. Fox
_. en el caso de que algún buque
Smith, pata tratar del desembarco de los pasajeros, señalándose
..tatara atacarle, El viernes. seglÍn
como muy posible el referido puerto de Recife para efectuarlo.
~ lanzados desde el eSanta MaCINEMASCOPE - COLOR DE LUXE
• • por algunos viajeros precisaban
Los dos ganadorell del cOscara. Yu.
"¡arle bim pero lometldoJ a un
Brynner y Joanne Woodward. en una
tIIdoDKmlento de alimentos. En·
extrafta e inquietante historia. ¡Den.... 101 pasajeros figuran bastant'!s es·
sa, áspera. violenta. pero .. inolvida...-oles. y algunos canarios.
blpl
CARACTER DEL ASAL(Autorizada mayoret)
AnlenO BARRIOS PARRILLA
TO
MUY PRONTO:
P.rece ser que el carácter de este
. . Ito es de tipo polftico. segón Servicios particulares y Asegu·
TELEFONO 2-i)·6
~ltrlclon,.s del propio Ga:vao y del
rado~ de FINISTERRE. S. A.
CINEMASCOPE·COLOR
.... f'r.1 Humberto Delgado. port u· Calle Trinidad núm 1.-Teléfo...... residente 'en el Brasil. actitud
no "úm. 321
_firmada por éste al dirigir el jue·
_ una comunicación al presiden.te
ARRECIFE· FIMISTERRE, S. ,
_-1e.m.ricano Kennedy, diciéndole Comunica a sus asegurados el
....... ablltuvi"!se de inmisculr8e en
.. ,.unto. según un de8olcho h~cho traslado de sus oficinas a Trini
EJERCICIOS DE TIRO CON FUEGO REAL
áad núm, 1 (Cien fuegos)
"bUco por I a Radiu y Televisión

a

1

el

Cine «ATLANTlDA»

USTlGO EN PUl GRO

Hasta ahora, dos pasajeros de Lanzarote

¡QUE SEAS FELIZ!

LA MU(HAafR DE BfRLlN

"&lt;H

E. muy prol»al»le que el «Santa María»
llegue a Recife de a .... il»ada forzo.a
para de.eml»arcar el pa.aje

PALABRA Df LADRON

EL RUIDO g LA fURIA

FUNERlA RIA Imprenta GUADAlUPE

LA MUJER OH LATlGO

(OMAnDAN(IA MILITAR DE lAnZAROTE

El DOMINGO, DIA D.EL POBRE
Sé lene.o.o

la colecta del .aominlo para ateade. _
la. Aeeetidade. de tu p.ójimo

eA

A partir del jueves día 2 de ftbrtro y hasta el 15 de marzo
próximo. 18s fuerzas de) Batallón de Infantería de Lanzarote númerO LIV. efeetuarán todos los jueves ejl"rcicios de tiro con fuego real,desde las 3 a las 6 de la tarde, en la playa de la Bufona ..
de ute término municipal.
Lo que se publica para general conocimiento.
Arrecife, 30 de enno de 1960
EL TrE. COI~ONEL COMTE. MILITAR

�'1'_*1.1.11.*_6________________________________ • _ _ _ _ _ _ _
..IIÍIA_R_:r_BS_,...3_~:.?~ENER~ Da "~9~

(-) COSAS DE LA VIDA (-)

VARIANDO EL TEMA

«El Parque Municipal, una magnífica vis...
Veintinueve mil pe.eta. le colló una con- ta que proclama la realidad de una
labor constructiva»
ferencia telefónica para hablar con .u

TODO POR EL AMOR

•
novia

IL AO
A
B B
.unque el amor
~s un sentimiento espiritualele
d
I
va o Y. como ta, no d ebiera
estar sujeto a los riesgos d~1
encarecimiento que h o y d fa
aquel' a a los . bienes materiales,
prroer adsel~gracia no siempre OGU'
.
y si no que lo dIga ese ma-

ULa entrada de,¡lrrecite, maravillosa u

"

Un periodista palmero , reci-, vial y amena a cargo del in·

ch~rla, al dIsponerse ~ etbonar bió una postal en color del Par-quieto cAvizor:. en la Emisora

su Importe
se encontro con que
UntClpa 1 d e A rrecI'f e, co n
"
O. ' que ' M"
de b la nada menosq~i' 29:0 O, motive de las fiestas de Navi.
pe,setas. Y ~omo. no i¡hSpUSle~a dad, que ha dado lugar a muy
¡mas qduezdoeOl oeqUlvatlentef en do- elogiosos comentarios so b re
ares e
pese as ue pre
b l ' d'l'
- nuestro parque y sobre nuestra
..
l'
y , 1Ig!~- isla por parte de la Prensa y
tCISO q~e ~tS amda les C
es senon as e a ompama R d' d S
C
d L P 1
Telefónica establecieran o t r a a lO e anta ruz e a a .
.
, l ·
.
.
ma:
r~nero de la Armada norteame· vez comumcaclón con Nuev a
~Hemos recibido una esplénrlcan~ que d~~d~ la central de Jersey para lOten!ar que fuera dida postal. Es de Arrecife de
e~ta Villa, S&lt;;&gt;hCltO una 'conferen. abonada en destinO la confecIa. telefonIca con los Estados rencía.
Lanzarote y muestra e ¡ Parque
~ntdos par~ hablar con su no·
Efectivamente: fue la novjaMur.icipal. Una magnífi~a vista
Vla, que ~eslde ~n Nueva Jers.ey quien pagó no los vidrios rotos, 1' qu e proclama la .realIdad en
De~~ues de CIncuenta y cln- sino las palabras henchidas de una labor constructIva, cara al
eo mtn:Jtos de amOrosa y dulce felicidad y de promuas.
futuro. Se -:ncuentra frente al
mary es de un colorido atractivo.
TAXISTA HONRADO
y ante esa postal, instir.tivamente, con ojos de la imaginacién en la entrada de nuestro
Puerto, con una plaza rodeando al monumento proyectado
GIJON.- Un taxista devol- los viajeros.
en honor del más ilustre de sus
vió a sus prop(etarios 'una carUna vez despedido el taxi, hijos. Y tras del espigón y frentera que se habían dejado olvi- éste regrtlsóa su parada habi- te al mar, otro parque de gran
dada en el coche y que conte- tua}, y ya en ella, el conductof extensión y belleza:..
nía 300000 pesetas.
repasó los asientos, encontrán(De «Diario de Avisos-, de
El hecho ocurrió a la llegada ,dose la cartero, con la que se Santa Cruz de La Palma)
del tren procedente de Madrid. apr~sUló a regresar en busca
~xDe él descendlÓ un matrimonio, de sus propietarios. Estos, que
cTuvimos ocasión de oire)
que desde Venezuela iba a fijar. para entonces babíanechad o \ comentario en torno a una ¡Jossu residencia en ata ciudad, de de ~en?s aquélla, grati!icaron tal q.~e 1!ega de Lanzarote y
donde son naturales ambos¡esplendldamen!e al taXista, a tamblen de una palmera ccalcónyuges. Tomaron el vehícu-I pesar dE' la resistencia de éste, va. que amenaza adoptar la
lo conducido por A Ifredo CU~- \ q.u e alegaba que no habia he- vertical. Los do~ comentarios
toRodríguez, qu~ les contlujo cho' más que cumplir con su de- son del «prismático radiofónial domicilio que 1e indicaron ber.
co .. , esa sección cambiante, jo-

Devolvió 300 mil pe.eta. que halló en
.u coche

I

-----------------------------~

SI'ndl'c"'¡
'" .
Las dos intervenciones de ~
querido compañero son con s"
tructivas y reveladoras: la pald 1
mera por los alrededores e
Cine Avenida a quien se le ha
d
. d d
b 11
de
espoJa o e ~u ca e era
ramas por el viento y se ase"
meja una torre inclinada de Pisa vegetal. Y la felicitaCión navideña llegada desde r.Mzarote donde se atrapa una entrad¡:¡,
d e Arrecife maravillosa. Una
de esas entradas atractivas bajo todos los puntos de vista y
Q',' e también puede lograrse en
u
Santa Cruz de La Palma, utilizando debidamente las características de la zema portuaria y
aledaños, capaz de proporcionaroos una hermosa plaza con
monumento que perpet ú e 1 a
gratitud al más ilustre de los
palmeros y, a la ver~ del mar
un parque de maravilla:..
(De .Diario de Avisos:., de
Santa Cruz de La Palma)

'G·R[fG'.'O'RIO· HE,RNAnOrZ
[
,
(Mecánico de Iberia)
ven dococheMorris8c.v.yes(lcopeta de un cañón, ambas cosas en perfecto. estado y dommentadas

--

COCHES DE ALQUILER!
Al pedir cerveza •••
e
I

El «Garaje Unico» tiene en proyecto la m j o r a de
sus servicios con la adquisición de amplios y modernos !
coches, último modelo, que pondrá a disposición 'de su '
vieja clientela y público en general. León y Castillo, 34 :
(Teléfono. 27).

----------ti
FUNERARIA

Exijo "la Tropical"

II,-_-______- ••

AGEnCIA. -º,ARITIMA It\EDINA, S. L.
AVISO A lOS EXPORTADORES Y COME'RCIO EN GENERAL
Al igual que en años anteriorés esta Empresa t's'tabIecera a partir del mes
de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales eÍlla cuantía que la zafra tomatera aconseje.
Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos
exportadores tenemoS contratada Jaadquisición en la Península d~ gran cantid~dde CERETOS EN MI.EMBROS para tomates en madera de pino. eucalipto o
chopo, asíeomo viruta ' y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buquesy establecer depósitos en esa Plaza.
Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el material de empaquetado. se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pedidos con esta firma.
Para· másiriformes AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. 1. en Las Palmas de
G~ C. calle Pedro del Castillo W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 -33302.
Delegado en Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Loon y Ca~tillo; 16 ARRECIFE

AOIeno

BRRRtOS PARRILLA

Servidos particu!art'S y Asegu"
rados de FINISTERRE, S. A.
Calle Trinidad núm, 1.- Teléfono núm. 321

ARRECIfE - flHISlERRE, S. A
Comunica a sus asegurados el
traslado de sus oficinas a Trini
dad núm. 1 (Cienfuegos)

SE VENDEN
bidones vacíos de 200, litros
en Fajardo. 27. Arrecife

Imprenta GUADALUPE
2-5·6
TELEFONO

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1595">
              <text>Antena nº393 31/01/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1596">
              <text>Periódico Antena nº393 de fecha 31/01/1961</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
