http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/81dc715bd4a5cbee17a504a02f3b65df.pdf 1d5e360581ad73f30762b5d5773362e2 PDF Text Text -------- Ifuertes sanciones eco-I nómicas a (ontrobon-I Núm, 391 - Año IX Arrecife de Lanzarote 17 - Enero - 1961 distas de "licante Redacción y - Administración: MADRID,- El Tríbunal Provincial de Contrabando y Defraudación de Alicante declara cometida una infracción de con" DIREC,TORY FUNDADOR trabando de roa)' or cuan lia por don Gabriel F l' rnán d~ [ [";0GUILURMO JOPIIRM bar, don Isaac Sera yo, don Va· TtfR4r~ le ro Pért'z de Pablo y doña JoIIPOSITO UGRl 6. (. u.195i, sefa Gutiérrez Zapata, a los que se les impone una sanrión prin" cipal de multa de 26788098 pei setas, ,de las q ue correspo!1d~n a cada uno de los declarados responsables como autores la cantidad de pesetas ' 6697,1 24 Asimismo se declara al de comiso y ji' WASHINOTON,-EI De ar- de las mercancías apreh e ndiMA~~ID,-:-Se crea el titulo tenorIl!ente los ~ursen según la, tamento de Agricul t'u r a Ph ,a das y del motovelero «Cristo de de ca.~ltan de pesca, confonr.e modalidad en vigor. !anunciado que las 824299 to, la Buena Muerte .. , con el que se transportaban, a lo mspuesto en la Real Orden lId ' de 2l! de diciembre de 1912, ue Para la obtención del título, ne a as de azuear normalme!1' ' d q de capitán de ,pesca p0r el per'l te com pradas en Cuba, st'ran facultara , a sus posee ores pa· , , d ' 'd 21 , . ~ ' Ma d " b d l t sonal comprendido anteTlormen a qUlrl as en otrosl palse.>, LA NOTA PINTORESCA ra , n ar uques e a erce· , , I El ,. 'd 1 .. a lista. hast ' t i ' d te se requenra f'star en pose- I anunCio SIgue a a ee a, a un one ale e " d) 'T d d l' " 'ración hecha durante la última j) t:.(j , I B P?r eu : por la Cas; Blanca en "osee" rr-afOg,Í(dií-ias nc ~sod e TPrlmer u· tIempo e ~ determinados b II .1,el sentido de que se prohibirán '!lb DAkMi>fH' áb &,.!l.... a i q' ue derl'a •pareja e erranova" ' ' II . ' t' d e b d U""" P"""''''''!o''Q """ I.~U~ fIOot ,1 t't I • f' " I dIques de pesca r,on un mínimo ' as lmpor aClOnes e u ' a u Opc"o' I n a I u o oe o lela e a • I tI' t . d fM.UH.aO Marina Mercante en sus cate. de dias de mar; aprobar un exa- j l~ .pru~er r!mestr~ O e gorias de piloto y capitán. men con programa análogo b' J. endvllsdta ,e aFc!ldtuldCde o· BILBAO, -, Don Rafael Oonra la obtención del título de pi. lerno e occor 1 e astro. , El título , de capitán de , pes,ca l 00 t d i ' , t e y 1 Las mayore'! cantídadlOs de zález Echegaray, manno, mere a marma mercan t b ,;¡ ~ ,' b"'" t ' 1o podran'obtener: los patrones atJte el mismo tribunaL 'este azú~:a,r fUf'ra de cuota se-. can e. a ogc:\;, , y s W 'J I : (-' e, o r de pesca de gran altura; lo s ,,} án sumInIstradas por la Repá de la Compama Tr~nsa"la n ttca, ,:ctuales a I u m n o sd e n á u' Estas normas fi~uran en la blica Dominicana, Pe¡ú, Méjico p~see una extraordmaw: , co~ectIca que cursen sus estudios en lorden de 20 de diciembre de I y Fillpinas. cl6n. de 50,000 fotogr~fIas de rns Escuelas Oficiales de Náu, 1960 del Ministerio d~ Comer. También se ha dado autori. bureos d,t todos les paIses , del tica y Máquinas y los que pos- c:o que inserta el B. O . del E. zadón para la compra ,de 1 034 mundo ,·mclu so bu,qu es ?e t:!l~­ toneladas en O r a n Bretaña rra-, que crece dla a dla CúIDO NA Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono. 256 SEMANllltlO DEPORTI"O·t;tJl Se crea en España el título de Capitán Los EE, UU. adquirirán de Pesca lazúcar en 21 nociones, Padrón cursar estos estudios los patrones de Gron Altura yl los alumnos ~e Nóut~ca Móquinas {~~' ~oan:~a, ~a\(R. I l' to~os ~~o~áu~iC~~r~I~~~r~ar ton exclusión de Cuba ~i~~~ ; s~n1Rt]a I pa'l 196,é ~~,it et ! l I 11 diario soviético «,Izvestia» acusa de explotado- 1gica, 463 en Ho)an:ia ro a, Mar.tlyn Monroe "E,s una muchacha que toma Y' abandona a sus maridos uno tras otro" ESTOCOLMO,- El p~riódico piedad •. Dir.e que MilIf'r hize a de ~oscú «Izv~,ti~", órgano del \ ella actriz y que ella le ha pa· Gobierno sovH~hco, ac u s a a ' gado con E'I abandono , AñadE' M,a rnyn ~onree de eXPlota, r a el artíCU,IO que la famosa «esArthlJr Mtller, trella:. es un símbolo de la forEl diario critica a la «estrella ma de vida nortE'americ a n a norteamericana por haber rotoljuntamente con el chicle yl~ su matrimonio con el conocido -Coca Cola., dice que Mariescritor de comedias. Iyn «es Gna muchacha que too Afirma olzvestia. que Marilyn ma y abandona a sus maridos «ha explotado a su marido sin ' uno tras otro.. ji y Mueren en un incendl'o una I El próximo domingo, día ,. ( ti' ·EcumeOlco mujer g diez de sus hijos pro-oncllo LACOLLE (Quebec, Canadá) Once personas, una madre y ' h'" h 'd S u~ d lez ))05,' an perecl o ' en ~l incendIO de una casa situa. da en las proximidades del IímUe fronttrizo deJa provincia b en el es' ' d Q"ueec cana dlensee tadon'o rteamtriCano dt Ver. ' monto La pO,licía ha, ma,n, ifestado que el, marido y padre de las vfctí. mas y otro hijo del matrimonio lograron elea par. MADRID, •• :::on el fin de corresponder a los del~os de S.S, el Papa, Juan XXIIl. que.u~lteradamente ha pedido a losplegarias ~atóhcos de lúdo el mundo unan sus para pedir a Dios por el éxito del próximo Concilio Ecuminico. la Acción Católica ha iniciado una ca,mpafta de ota~iones que dará CO" mlenzo con ,unaelJornada para se ha leilaJado dOmingo, diala22 que del mes actual, que se denominará «Dia de la ora,c~ón de la A~ción Católica pro,Con':ll!o •. En ese dla se proc,ura· rá que se celebren en todas la!! Igle-, sias de toda EspaDa algún acto reli, cioso V .al. final del mis.mo se rezará la oracIón pro - Condho Ecuménico compuesta por S.S, el Papa, «, V 369 en Bél~ AN'.TE N' A» TE L E F O N O 2 S 6 - ' - fiel exponente de su vocación por las cosas del mar. Fruto de esta misma vocación es una obra recién publicada que lieva por título c ReS3ca>, en la que se recoge L más de un centenar oe artículos publicados por el señor González Echegarl:lY ~n el di a r i o ,Alerta.l , d~ Santander, " Siete millone. y medio de higuera. plantada. en territorio nacional Francia, Brasil y Noruega, principales países consumidores del higo seco español De 10s siete millones y medio debe )lnirse un extraordinario d e higueras que aproximada- consumo dteste mismo , fruto mente se cultivan en España, en fresco en las propias fincas~ dos terceras partes figuran COA mo cultivos diseminados, y sóEspaña exporta hig0S a Franlo u n t er c'ad t J t ' '1 .N oruega, 'D',mam a r· 10 opa as carac e- cla, B, rasl, rísticds d e plantación ' regular ca, Islandia, AJemariiay Cuba; en una zona de 32 000 hectá· las partidas más im portantes reas, Unas 125000 higueras se ,canalizan a las dos nacionf!S cih ~n vem'd,o pan I t an d O por ter' " 1 ugar, 'L o,sad " ta d a,s !n ~ prlIf1~r mmo medIO en cada uno de los tos ultImos sendlan unos rng rt :. ültimos años, st'gún informa el sos de un millo n de p~~etas pur minisferie de Agricultura, temporáda de exportación . AdtTJ h t 1 d' ' h' ' . , d ' h' ' ü8 cosec a ac. u a e Igosmas e, Igos ,secos, se exportan ~eporta a los a~rlcultores unos otros ela bor.a dos, como so n lo,s logrec¡os ,su perlores a los 550 ' quesos de fruta yel pan de hlmillones rlt pesetas, a lo qu~l go. se I �MARtaS " ' ..Mi 17 DE ENERO Da 1961 IR i. Cond,ucción de una pida afirmada de PERFIL ISLEÑO 3 kilómetro. de longitud en el aeródro.IT d I h l' mo de Guacimetal O os uc aremos por a misma causa: El Hay informaciones que, pese , utilización, ya qut, como es sa- i a no revestir confirmación ofi- bid o, la zona de Guacimeta se lo primero agua es cial, no puede soslayar el pp- halla enclavada sobre el mis· Respetado Director del semanario mecos para buscarla en su interior_ riodista en su misión divulgati mo nivel del mar, en un sector '\NTENA: Ruégole haga pública la PorquE: en los pozos que hay, o que . ·d d E l presente, por medio de la cual deseo ' conozco, crea que no le ha llegado a I1 t va, porque O an y emergen en d e mur h a 1ummosl a, n a p.xponer mi punto de vista en lo rela- ' la profundidad que le debe para ob~1 ambiente popular con carác- pasada semana llegaron a Arr(t· Uvo a IU articulo .EI agua es lo pri- , tener el r¡,sultado deuado, ya que el te!' d e verdadera noticia. y ' cHe directores de importanted mero> y, principalmente, al firmado : de Los Valles, )cl de Haría, el de cuando el rfo suena.:. En , e&tos empresas constructoras nacio- p.or UN AGHI~l!LTOR ~n.el semana- Guatiza, ete. poc~ profundi~ad tienen días no se habla en Arrecife de nales y sO! asegura que algu no del 27 de dlcltm.bre ultImo, ~omo para aburmnos y. de)arlos por . ' . Ante todl' desearla que los lectores J ImposIble, y riíenol sabIendo que en otra cosa_ Con motIvo de la re- nos de estos han partIdo ya pa· y principalmente el autor del men-¡algunos de ellos le ha dado con agua dente visita a la isld de un ' ra Madrid con el fin de presen· donado articulo no tomen esta corta aunque en poca cantidad. Por Jo que avión especial conduciendo a tar sus condiciones en este tra· y mal escrita opinió!1 com? ánlmo , respecta a gal~rfas, poco podemos haalto personal técnico aeronáu- baJ·o Que se provecta realizar que tengo de polem.l zar, ni mucho blar por el relieve de la Isla, pero li menos el censurar (¡DIOII me hbre de mucho con arreglo 11 lo que se ha trahCo, ya es de rumor Pubhco-/Tamblen, estos dIrectores y re- lal cosa!) el voto de quien desea el tiajado eH ellas. , de insistente rumor público - presentantes, han cambiado im- I bienestar y prosperidad de nuestra Admiro la opinión propuesta por que posiblemen!e en este mis- presiones con transportistas y pob~8 y queri<!a t~erra. dic~o senor, ya que el problema q."emo mes comenzarán las obras establecimientos comerciales de Dice el Sr AgrICultor que el agua darta resu.elto en parte. Ahora bIen. .. ' . . . en LanZBrote hay '1ue huscarla .pa- nos debenamol de hacer c!lrgo un de construCClOr1en el aeropuer- materIal de construccIón, soh- rriba y no pabajo •. De acuerdo en d:a de que nada tent:mos y que nnda to lanzaroteñt' de Ouae imeta, citando presupuestos de ca m- gran parte, pero .. no en todo. vamos iI perder intentándolo, aunque de una pista nfirmada de tres ' pras. Bien es verdad que la resolut:ión P?r otro lado tengamoll que trabajar t d l· ·t d 150 R t· 1 f t del problema tal y como él lo plantea dla y nOLhe para no fracasar, ya que k ·JÓ I , me ros e ongl u y .e?e Irnos que.a .0 recer es a tiene su lolución real y definitiva, .fracasar no el morir>, ea volver a metros de ancho, con un presu- noticia sólo nos limItamos a re- ahora bien ¿es lógica?· a mi 'al menos empezar. puesto de ejecución que se ele- cogl"r e~ rumor público, ya que no ~e lo parece. " 'Ahora que se nos abr~n las ~U~!va (según ese mismo rumor) a ningún Centro oficial ha podiPrnt:terg: porque para llenar esos t88 pa!a buscar la solUCión defln~h,. '11 d A t 1 'd . . d depÓSItos hace falta que llueva, Ipero va IAmmo y a por ella! ya que se VIVe150 . mi ones e pese!as: a. o sumlOlstrarnos . atos con- que lIuveval, ya que son muchls ve. para !urhar, pero se lucha también 1m el campo de aterrIZale sera cretos sobre el partIcular, Con {:elllas qUf tenemos más de tres va_ para vivir. ampliado mil metro ~ 11 a' e i2tla t$peranza dequt" ' p'ronto "-po- cas flacas por una gorda, al mfnos Félix Ramón Betancorf. La Cuesta Arrecife y otros mil hacia la lo- damos hacerlo cerramos esta por lo qUf! rfspecta a las lluvias Que (Tenerife) • b' hacen falta para que esos depósitos - - - - - - - - - - - - ca l1-d a d d e, T'las . .L a carre t era cr,Ómca que a re una puert a le llenen. Porque .i bien es verdad del Sur sera deSViada en bas- mas en la esperan 7 a de los ex que los aftos [10 son t~n malos como tan tes metros, a fin de lo~rar celen tes augurios que el año pare! esta proporción, si se da el caso una pista amplia, completa y 1961 ha traído para nuestra is. mu~has veces de q u e la. campsña · . d 1 agncola no es tan mala y BID , embaren ~xce Ientes con d IClones e a, go el agua escasea, ya que, sin re. montarnos a 0lr09 tiempos, VI: mOl tenienjo la prueba palpable en e~te Comenzaron los trabajos de instalación de la in- invierno que vamos cruzando, en q~'e _ hay algunos pueblo~ de la isla en ~ dustria «Frigoríficos de Arrecife» en el muelle donde los aljibes no han recogido una ~ pipa de agua y la sementera viene U pesquero bonita, y estOR casos se presentan en ~ ... Lanzarote varias veces, ,ara desgra.: Con asistencia del Ingtniero vo muellt pesquero. Como ya cia nuestra. ~ ." Segundo: ¿Culindo n o s vamos a ... Director del Grupo de Puertos informamos a nuestros lecto. d· . d acoslumbrar en LanzarOle a que ex· , .. de Arrecife señor Rumeu de Ar- res, esta 10 ustrla constara e poniendo capital, también puede ser ~ O mas, socios de la empres~ don amplios frigoríficos, túneles de que ti benl'ficio se multiplquf'? No ~ ~ Niceto Flores Ganivet y do n Aquilino Fernándu y alto pertonela das diarias dejar la jau!a abierta, sino que lo haBonal técnico de la compañía de cua"enta " cemos .iemprf después d tt haberlt: constructora, el pasado martes de producci6n, ampliable hasta atado el hilo a la pata del páiaro, pe, ~ dieron ' comienzo lo'! trabajos de 100, con un oresupuesto de eje- ro siempre que lo hayamol .,tado an- ~ construcción de la indust r i a cución de 20 millones de pese- tes al amarradero , ~ Nadie pensaba que Famara pudieFrigorifjco~ de Arrecift, en la taso ra proporcionar el agua .que en 18 acexplanada aneja al nuevo nuetualidad está dando y la que, gracias a ella, "011 satidice muchlls nec~5idade,. Y li h~mos trllbajaClo y tél rt>· ~ sultado ha sido ~ati·f ' ctorio,¿por Qué no se ha r1e continuar? ¿oor Qué hemos de empenarno. I'n Que comoLHn· zarole es volcánica 1'0 txist~n en FU interior las Clpal Imnf'rmeábl~s que nOMBRAMIEnTO DE AGEnTE EJECUTIVO hay en otros lugares? Yo no ct;lmpar· El Presidente del Excmo. Cabildo Insular de Lan1:arote_ to esahipÓtf'sls •.(l'Iu digo que esto In HACE SABER: Que en el día de hoy ha tomado posesión del afame el autor del mf'ncion?do ,,'ti.c argo dt Agente Ejecutivo de este Cabildo Isular, don RAFAEL culo, PllrQ al .e oye comentar con frecup.ncia, si hablamos de abrir pozos ANGEL DOMINGUEZ HERNANDEZ, en virtud de nombra· en Lanzarote), porque crpo que debemiente otorgado por e.1 Pleno de la Corpuración en sesión d~1 mOl convencunos de que de las fnde Diciembre de 1960, tranaa de la Isla le puede obtener d~ raza 11 Leghorn ll blllnLo que se hace público para general conocimiento yen cum- mayorel. beneficios que 101 que en la actualidad nos está proporcionando. ClJS dI' 20 Y 30 dias SE ,p limieríto de -las disposiciones que rigen la materia. En estal cosal no podemos afirmar, VENDEN ~n Rfo d~ Oro, Arrecift a 13 de Enero de 19tH pr.ro tampoco debemos negar, ya que EL PRESIDENTE 1.·ArreciI~ poco hemos trabr.jado COD fl agua. al I ¡ . . . .. . '1 l' I -= :E! .!o ~~~fee~~i~~~d~ ~~~r~~auad~er~!~ ~~~oq~:r~e~~n:,~~i::~atr~~sP:~~il~a: ~ - .•- Excmo. Cabildo Insular de Lanzarote 1'4 o O • o c: Z Gallinita. �......,17 DH ENERO DB , 1961 " '-_ ,"'-........-..........,. •." .. . o; ,,,_~ I , {~~""'· •• _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..,_ _ COLABORADORES DE .AnTEnA. HISTORIA lNÉDll A PRELUD'IO A LA VISITA DE TORRIANI = Por AGUSTIN DE LA HOZ Querido Guillermo Topham: rante vados días, al cabo de Porque !.é que tienes amor los cuales ' salieron rumbo a del bueno por , nuestra 1 s l él .. Gran Canaria donde tomaron quiero que sea t u semanario tres na víos que allí habían ani li.eda y se obtuvieron 1.458522 IS - , d L ' quien primeró que otra cuales- bado con cebada y trigo, Las y e enono e anzarote, Sien" quier publicación. dé noticias fuerzas francesas serían unos maravedíes (2.917 doblas) , d,1 de lamentar que estos últíde cuanto hiCiera el Ooberna. mil quinientos hombres. EntreSeguidamente consta la dis· mos escaparan a Berbería don· dor Rodrigo Manrique de Acu. tanto Su Majestadencargabt de tribución de dicha cantidad, pa- de fueron muy bien tratados._ ña por la defensa de Lanzarote. la organización . militar de las gándose primeramente los ga!l. En ot~os documentos, que co· tos Acuña del señor Rodrigo M~nrique nocemos directamenle, se pone . , 15501 a guerra con F ran- I,S1as a 1 a b a 11 ero P e d ro C erOn, de H aCla y distribuyéndose. el <:ia nos agobiaba . y la zozobra que llegó a Lanzaro!e con ban- resto entre los 180 que se aliso de manifi2sto que 10 que ante .. en Lanzarote era sufrida sin deras y nombrados capitanes, cede, y otros aún tnéditos .' su~sperdnzas pues ni siquiera te- reuniendo un ejército d e mil tatOn vo!u~fadamenfe, cesos, fueron el preludio a la níámos eiército, ni tan s ó lo hombres, más ochocientos des. M Est,'" ex!to del, G:0bernador visita del ing~ni~ro ita! i a n <> agrupación armada en pro de armados y poco diestros, anr19ue mtereso vlv~mente ~ Leona~do TOrrJa~lJ, dt ordtn de líi defen. sa insular, (Me refiero A primeros de abril llf'gíi al l~u. MaJe,sta~ el Rey, qUIen Ide sOl Su Malestad Fehpe n, , ,ó. n SIS ' t em át'lea, P uer t o d e A rrecI' f e e ! G o b eroa-,"bIclta et . a y na d d mas, ' querl . 'd o ~ '11 .. a una orgamzacl - t 11 mn1uClosos I ddetalles !' uUler de la que carecíamos), Por es- dor Manríque de Acuña, ya au' ,a ~ \nava y, e a lmp~r ano mo Topham, por ahora. tas fechas llegar. noticias de las toriz.a do por Su Majestad para fla os navl~s apr~s~ . oSI a is l a Madera afirmando que dar aliento a los -conejeros» bOS ranceSt~s, espec (l ,a . dOS NOT ' A", , a r c o s se a ltne a su car t a b d d ·por aquellos aIre e ores me· qu~ aca a~ de pr~senclar _e 112J de abril de 1552, y en cuan, 1.-A H &.-Simancas-Oiver,. rodeaban, barcos franceses(unos . arrIbo de Cinco navlOs espano- lo a la ente Que a re<6 dice sos de Castilla~Lib, 13~ , F49 .1 doce navlos' y une galeaza),con les totalmente " ,gt. ·O en f,es P'b . 1 . f ' desmantelados ·1 I t o :.lgUlen f,' I an 214 , 2 . -A , H G', -Sl'ma n c8"-DI' "'. v er aires agresIvos', por o q u e por corsarIOS ranceses, o cua d 1 21 . d' . I "OS de Castilla Lib 13 2 ue Manrique de Acuña se apresu repercutió sobremanera en el t e ,of d r~ ~~; leT°t ~n- ':3 ~A H -Simancas~Oi\'er­ ra a informar a Su Majestad , ánimo de los lanzaroteños inde ' rl: l,S a ,y el os b ·tre8s0an eSI so' s d ' r"'ast','lla Ll'b 13 4 (C ' l mUrieron en e com a e ,y e . e 1, - . . · d f e oncretamente en fe b rero e ensos. G obm' o es natura, ~ res t o f ueron d'IS t rl'b Ul' d os en t re 4 ,- A , H GJ , - Sl'm" ' . . un e as- D'Iver1 551 l e dIce que elas Islas se nuestro ü ernador n.o se le I 'd' d G C ' sos d Castilla-Lib 13-F-8 encuentran bloqueadas por la olvidó pedir a S. M los dineros e vecm arIO eran anarla e . ' armada y corsarios francese s de viaje, pues ya había gastado - ._ - u que imposibilitaban la naveg"· parte de su peculio particular Ü ciónyel comercio de víveres, en bendicio de las islas) Dur~r.:« por ]0 que es urgente Que Su le su visita a Lanzarote, 3 , 4· Cirugía general - Ginecología - Partos - Nariz· Garganta - Oídos Majestad procure los mediJs 1552, aún pudo contemplar la SERVICIO PERMANENTE (OlA. Y NOCHE) para remediar tal situación, ,y Ile-gada de «dos navíos españo· que ordene a ía i~la de Teneri· les que traian varios muertos y Gapcía¡,cálnez, 12 Appecife ele La.zapo'. -te para que arme unll nave por heridos, pues sostuvieron dura _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _... . téner propios para ello, y q~e lucha con otros barcos piratas autorice echar Urla sisa (-repar france~es», 3 to vecinal) en Gran Canaria y El 13 de abril vuelve Rodrigo Lanzarote, cuyo señor él ello se Manrique de Acuña a L·a nzaro· pr",sta. 2. En carta de 12 del te porque se le había dicho que Se complace en ofrecer a su clientela de Lanzarole las mismo mes y afio el Goberna entre)'\ Graciosa y Lanzarote nuevas y exquisitas labores de tipo extra fino dor se queja ante el Rey de las había concentración de 'corsa~diferencias surgidas entre los rios franceses, y el bnen Govecinos de las islas de Señorío bernador,de su peculio pnticuTodos lo fumán, porque es el mejor y las Reales. y pide remedio lar, ofreci6 dineros a gente lan, para ello, porque tales discor- zaroteña, armando dos barGiOs <lias ocasionan gran beneficio varados hada tIempo en el que para -las amenazas de los fra.l- .I hoy conocemo. s por Charco de ceses y berb,e riscos 1 , San Giné3, y con tai suer te ope Gran terror causó en Lanza- ró el intrépido Gobernador que ' Ofrece nueva ' máq.uina con puntos especiales.'lote cuando se tuvo noticia de 'apresó a tres ' navíos piratas qae en Francia se ·h acfan pre ·De haber estado presente el Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOS. parativos para invadir la isla" Caballero Pedro Ceron. a la sao L~ON y CAST{¿LO, 21 ~o prettx,to de entorpecer laru . zón en Tenerif.e, ~o. da ~a arma· 1a de Indias por los mare!! pe· da francesa hubiera SIdo cap' queñosdela$ Canarias Se lIe . turada.4. Cumolió : en seguida gQ a decir que en San Juan de- .Rodrigo Manrique de Acuña su 1: 1: Luz ha~ía gr~n gentío dispue~- , ~alabra .diJdd a Jos lan~aro,te. El presente mes de Enero se·desplazará a Arrecife personal tect~ a lalOvaslÓn. y Que ya .. ha- ¡nos y ~el~nte dI:' ellos hl,ZO In nico de la Delegación, de lndustfias·ae las Palm.ls para celebrar en l>~an zar¡>ado tre~ , gal eo n e s ! ve~tarlOde . la c~ ptnro. ,4 6~ esta ciudad exámenes' de conductores de l, a. 2,a y 3,a clase, Los que grandes c~n,s~teclel)tos vasco~, qUIntales de arroz , 18 qUI~ta. que deseen examinarse deberán inscribirse en la Escuela de Condncmucho~ VIZGaln~Sr portugue- ! ll"sde 9.lomo ; 28 cueros eH bnos; ' tores de Arrecife. León JI Castillo. 14; ses> , E~tos navlos tenia n sus 21 medlOs cupros V8CU I1 0~; auxiliares para dest>mbarco y de b'e Cerro y 13 docenas de pes · . • ;tborda.ro,n 'do~ naves españo , cado seco, Deesle inventario lasSürtas en Puerto de' Naos,dio fE~ t d .Escribano Francisco I a¡ ••• por l? que. les' tue fácil hacer de Alcélraz, y el domin~o día +.+ una inCUrSIÓn en Lanzarote a 28 efe mayo fue todo ello v~n- . ·.r . ... pesar de la resistencia de su dido, incluso los barcos QU Se,ñ.or, quien n o ~udo evitar eran una nao, una carabela y Que los 'fraAc'e!e~ robaran du- una -sinseta», en pública almo- It..__- _______ ;~',!!¡A •• ID'_ _• _ _ _ _ _ _ _ii l' e I s 1----- t el i ' ", G el'· In.ca Dr. Gonza,'1ez me d·.na» I . r ._ _ _ _ _• • IN INVASES DE VEINTE (IGARRILLOS I;------ I CASA 8EllO f su I j r.XnM n . EN' ES Q,E,:CON·DUCTORJ:.'S I I 9 111 I . .•__••..•.•.___________• Al ped·.r cerve"a "E l 1 • 1" XIJo . · a . · o . · . . p. l · c· , a '. .' el '. '. .', I I �P_a_·g_i_ntl_4_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ •_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~, MAR:!!~.17 Da ENRRO Da 1961 CRRlNff.1 SOC1RlL Suce.o. en Lansarote Perecieron ahogados dos hermanos (pescadores) zozobrar el barquillo que ocupaban 01 NOVELISTA A LONDRES.-¡ una niña doña Angeles Rodri. Su. cadávere. no han podido .er recuperado. Para pasar una larga tem pora guez qonzál.~z, esposa de don da en Londres ha marchado a EusebIo RoclO González. Al naufragar el barquillo que que apareciesen los hermanos Inglaterra la novelista canana - También hd dad o a luz tripulaban en aguas de la Ca· puradúres eran ya muy redu- y 501~borador,a d e ANTENA, ¡ un vi!.rón, séptimo de sus hijos, Jeta de Teguise han perecido cidas. senonta Nataha SOS8 Ayala la senora esposa del tipógrafo Vicente Morales González, de St! supone que el accidente REGRESO DE AUTORIDA· de los tallerts de ANTENA don 26 años, casado, y su hermane se debió a una mala maniobra DES- -Con sus respectivas se· Marcial Hernández Sicilia de Zenón. de 18. Ambos se hicie. de"los tripulaQtes en la manio' ñoras esposas han regresad o scltera Soledad Cabrera Toleron a la mar desde la Caleta a bra de la vela, zozobrando la de Las Palmas el presidente del do. las 2 de la madru¡,zada del pa- embarcación al ser alcanzada Cabildo Insular don José Rami· MATRIMONIOS. -- U1timasado lunes día 9 a bordo del por una ráfaga de viento. Co. rez Cerdá V el alcalde de Arre- mente han contraido matrimocGaviot~», de 5 metros de eslo- mo también se supcne que el cife don Ginés de la Hoz Gil. nio en esta capital don Gumer· ra. para dediearse a las faenas hecho ocurrió en plena os~uri. OTROS VIAJEROS.-Acom· sindo Arrocha Torrts con la de pesca. Sobre las 12 de la dad, los jóvenes pescadores no paRa,do de su familia regresó señorita Juana Arraiz Jordán, y mañana del mismo día rtgresa. pudieron ganar la orílla: de VIgo el doctor don José Pe- don J u a n Domingo Santana ron lal demás embarcdcionts reira Ibáñez. García con la señorita Felicique acompañaban al cGaviota., FUNERAL EN TEGUISE -También, de Las Palmas, dad Cabrera Feo, Dotándose la falta de ésh! ¡ni, En la mañana del jueves se llegó el doctor don José Molina DEFUNCIONES.-Han falledándose inmediatament e '1 a s celebró un funeral en la Villa Aldana. cido en esta ciudad la señorita Qperaciones de búsqueda PQr de Teguise al que asistieron sus -Regresaron a la capital de. María del Carmen Hernánde z tes barcos que le acompañaron, familiares numeroso s' fieles a3i la provincia los industriales don! Barreto y' doña Basilia Día z ~ntre ellos el que ocupaba su como rep;esentaciones de I~ in- Niceto Flores Ganivet y don Cabrera a cuyas respectivas fapadre Vicente Morales mientras' d:.Jstria de Arrecife e Conserva- Aqui1ino Fernández Ramírez. miJias ~nviamos nue'itro sentíp~r tierra también int~i~ba.n " la ra Canaria, S. A», ya que hasta - De ~as Palmas lIt>garon do pésame. b~sq~~da fuerzas de la Guar~ hace poco tiempo Vicente y Ze- don Dom,In~o Lorenzo GarCÍa, dla CIVIl del Pu.esto de Teguise. nón fueron tripulantes del pes-\ don To~a .s Toledo PérfZ y dOD Pas~ban las horas, ante la in. quero «Juan Ltíis' que trabaja Juan VIlla lobos Guerrero. cert~~umbre.y angustia de los para dicha' empresa. -M.?rc~aron a Gran Canaria famIliares, SIn que las labores Vicente deja dos hijos de cor- las senorlfas Ana Rosa y Elena de localización diesen re~ulta. ta edad. y vil1da en cinta. Rodríguez Armas. do. Casi ya de noche se preANTENA se asocia aHnmen-A Tenerife hicieron viaje sentó en la Caleta un jover: so dolor que en estos momen- doña Rey~sCabrera deSchwartz pasto,r dando cuenta de que el tos embargará a la familia de y do_n GUIllermo Cabrera Díaz cGavlotrt» aparecía varado en estos jóvenes y ejemplareS pes- y senora e,s.posa. la costa de SOQ, con el palo de cado res, haciénd01e presente el - TambIen marcharo!: a Tela vela colocado y sin que SI.! testimonio de su más .sentida . ne~ife las . señoritas Marisol y ~asco suf~iese desperfectos d.e condolencia, que comparten "to'l Juha. ~chwartz, Amparo Ortega ImportanCIa. Las esperanzas de dos los .habitantes de'la Isla. y Ofllla ~astr(>_ ". NATALICIOS. - Ha dado a luz un niño la señora esposa del funcionario de Prisiones don 10 Agustin Pérez Estévez, de sol· Cuando .e dirigía de La. '-alma. a Arrecife cen tera In~ce.ncia Borges García. 1"1 2 21·1-1·1-x 2 x 1.1·x ASImIsmo ha dad 1 carga genera I o a uz I Compruebe su quiniela El Puerto de Valencia" sufrió 'uno vía de aguo 01 sur de Jan d -------~------.----A las 8 de la mañana del jue~ hoy sábado (en que confecciov:es y a consecuencia del mal (namos esta crónica) fond~ados tiempo, el motovelero .Put'rto en Gran Taraja!, sin po d e r de Valencia», que s~ dirigía de abarloarsf nI operar debido al ALMA(. E~ES Las Palmas a A rreclfe con car- mal tiempo. " ga general, sufrió una via de BARCOS EXTRANJEROS SE agua en el costado de estribcr, OFRECIERON PARA que de momento no pare-cía rtA UXILIARLE vestir i~portancia, dedicándoTres barcos extranjeros: e 1 e ae s,us tripulantes a taponar y a cablero inglés cStanley Aguin., omunica a su numerosa clientela que los achIcar el agua. ,S.o bre las tres la motonave ita1ian~ cCarolina~ grandes Regalos de Reyes han correspondido d.e la !~rde, en VIsta de que la y el mer(ante frances e JuJietta». 6!tu~CIc:>n se agravaba, pues el que navegaban por aquellas , a os siguientes senores. l~qUldo entraba en mayor can· eercanía!1. ofrecieron su auxilio I ttdad, el 'Puerto de. yalencia» al c:~uerto de Valencia», pero l' y. ICI~ t I~~zó. un S reqUIriendo au- n~ hiZO falta su utili7.ación de"1110 mmedlato. Las costera.s de bIdo a la r.1pida y eficaz inter-13 b d' . Ar~e.cife, Las Palmasy Tenerife vención del aljibe cA4, . I ero remlo um. • , a ar Ina paro seno~mIheron llamadas generales de rito a lo sen-o't el t'ld t' .ocorro y poco después llegaba CONATO DE INCENDIO! ' I rJ O O I e ar In al .costado de embarcación EN UNA CA RPIN 1ERIA Rodnguez. simestrada el alllbe de la Art mada .. A 4., qUt logró ~ende~Sobre I~ una de la madruga- " ~ 100 j~ un remolque condUCirlo, di' da del sabado cuando los flcultos8mente, hasta la costa componentes de hs Agrupación de Fuerttventura. folklórica e Arrecife. transitaban !!!t e . Desde Merro Jable (Fuerte- por la calle Cienfuegos, obser: N01A.- Quedan pendientf!s el 2.°, númtro 5.728 (Col. ventura) el .Puerto "de Valen- varon qut' desde un taller de cha gu t d ;\ 14 O ' 3· e 8[1 (Ab . da, fue conducido también en carpintería aHí situado salía bas a_a a,/ 'lf!· .' ,\ numero o. ngo conwoy por el c~apitán Pi. tante humo. Acto seguido, y con para senora a f! eg1r,/o rez~, que habia salado de Las la ayuda de un guardia nocturPalmas CO'1 ~ombas de a~hique no, y dos municipales. 10- hablan prendido en un montón 11 Y otro matenal. encontrandost grando reducir las llamas que I de virutillas. LASSO 5I .. ' le r. Premlo· n'um. 4.618" M-b" Ie a ° don ]ose'Maruneca quez Morquez, fUnCiOnariO de Puertos francos P . N ' 17 421 G 9S M l~. y y ·5opremlo • N'um. 42144 : 'M ,an a d,e Iano extra don Pau l' (edres Garclo (Salmas de Janublo) -e- 1-----------LilA ea ntena �IlAaBs, 17 DE ENERO DI 1961 u_¡._ _.... _ _ _ _ _ _ _- -. .- - - - - - - - - - -.... , ____ lci.. i"!!'"·· Págloa 5 ______ ,.-. -'lk.-~~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- ___ :F·.,-.- , ;;.,.';¡iT...,;,..;<:$.! ,~ _., ==~I__O~TR-A-S-NO-T' IC_IA-SD_E_LA--ISL-A~I== LA VIDA IN EL PUIRTO CORREO DE REDACCION Una enfermería que enferma Veintit..é. ltuClue. pe'Clue .. o. penin.ulare., tripulaelo. po .. Señor Director de ANTENA. I h e hecho muchos viajes por Hace unos días tuve ocasión mar, incluso e n m otoveluos, 800 homltre., ele a .... iltaela forzo.a ~ cau.a elel mal de condudr a un enfermo a uno jamás' he sentido náuseas como tiempo • El "Juan Sebasti~n Elcano" en ,Playa Blanca • La motonave pesquera española "Andes" desembarcó un tripulante acci4entado. • D~jó carga en tierra el vapor "Gomera" de los vapores que cubren las líneas interinsulares, pues había necesidad t.te trasladarlo a Las Palmas. La enfermería del bu~ue dejaba mucho que desear, pues además de su mala situación, en la misma popa (al lado de la hélicf) y con las Jiteras atravesadas. el camarote estaba sucio y apestaba. Yo que en aquEl momento. ¿Es justo y humano que se den estos lamentables casos en en pleno año 1961? Con un afelluosc saludo y mi agradecimiento, OSeAR CABRERA PINTO ArrE'Cife de Lanzarote, enero de 1961 El pasado mi~rcoles se des- mar. Se trata de una moderna ató un fuer.tetemporal del Sur, embarcación botada al agua a con marejada, que motivó la finaies del pasado año. que ha arribada forzosa el nuestro puer. recalado por Lanzarote en su to de 23 unidades pesqueras viaje inalJguraJ. Tiene 44'80 me matriculadas en diferentes puer tros de eslora (el ¡Jesquerú de Carta d~1 ex-director de la Agrupación "Rjei" tos peninsulares, con base to- mayor longitud que ha visitado Sr. don Guillermo Topham. lados. También hago constar das en Andalucía. La primera Arrecife), 8'20 de manga y 4'38 en llegar fue el <Diego' Piñero. de puntal. Va equipada con mo- Dire·ctor de ANTENA. Mi esti- que el . pt: so de la pre paracíón y la última el cMar Atlántico.: toresde 1.400 H. P. Y tiene 431 mado amigo: En el semanario de los desplazamientos de nuesel viernes. He aquí la relación toneladas brut:as, llevando 20 de su dirección correspondien· tro conjunto folklórico, tanto en te al día 3 del corrieme mes de esta isla como a Las Palmas, de los mismos: cEl Romero- hombres de tripulación. «Virgen de la Ohva. ,Torr~ El cAndes. continuó momen- enero, se dice Que al visitar la Fuerteventura } San(ander, !la Gracia- y .PeJro Car'pioJ, de tos después VIaje a la Penínsu- Agrupación cAjei n a los anda- gravitado sobrp el dir.hQ don ~arbate de Fr~nco; cJosé Quin- conduciendo 80 toneladas d e nas y enfermos del Hospital In Pedro Martín. Mi misión sólo tIno., -Jcaqutn Mira., «Ju a n pescado variado y 50 de pesca- sular, fueron éstos cobsequia ha sido la de 'coser y can tar 1 , dos con diversoS regalos por el puesto que mi cargo es f'l de Luis», cGuzmán el Bueno» de dilIa. Tarifa; cE~trel1a Celeste», ,:Rey EL MERCANTE cALCORA. director de la Agrupación, don director del GRUPO DE CANTO Y CUERDA, desde hace de 101 Ninos. y cAngil José., Ha sido despachado par a José María Gil». aproximadamente dos años. Mi Desearía poner las cosas en de Eermeo; «Alcatraz- y cNues- Santa Cruz el vapor mercantE' tra Virgen de las Ar.gustiah, c Alcora., que en el muelle de su sitio: El a ctua I director de la edad avan7ada me obligó r. prode Ayamonte¡eE l Cantón - y Los Mármoles cargó unas .190 Agrupación -Ajei,. es don (.le- poner el nombr~miento de lin «Virgen de Afriea», de Ceuta' toneladas d e sal común con dro Martín Martin, al que se de· nuevo director en aquella fecha. «Mari· Cdit. de Huelva; .Torr~ . destino al consumo de la isla be reconocer que por su inicia- de lo que me felicito, pues destiva y activa labor se llevó a de entonces se ha VIsto el Ro,meral», de Algtciras; cLoyo- i de Tenerife. cabo la visita al Hospital y el brillante resurgir de la Agrupala-, de San Sebastíán; cLaura RETRASO EN LA LLEGADA obsequiar a n!lutros' hermanos ción de todos conocido. María», de Valencia; eDon DEL .GOMERA. La Directiva . está compuesta Luis). de San Sebastián, y -Mar Con varias horas de retraso alli recluidos. en días tan seña· por los siguientu señortS: AtlánJico" de Aiicantt. entró el viernes el vaporcito Director, don Pedro Martio MUCHA ANIMACION EN LA cGomera», que procl.'día dE' las Martín; subdirector, don MaxiSIUDAD Palmall via Gran Tarajal y Puer marqués So.o- mino de León Corujo; secretaTodos estos barcos, de bas- to del Rosario. La inclusión de rio, don Esteban Gil Cf'lnde; tallte:onelaje, dentro ~e su ca· este 'barco, de tan escasa capa. Hermoso en Arrecife administrador y depositario,don tegona de pesqueros, tienen ba- cidad y tan corta eslora, en Jos José González Rodríguez; vocase en puertosan~aluc~s. En to- itinerarios, continúa originando ~al conduc~n varws mIles de ca- trastornos a las islas ql!e sernaPorvia aérea reg'resó el sá- les, don Juan Perera de León, las de sardmas, y van tripula- nalmente reciben s'u visiia. badó a SeVilla, vía Las Palmas, don Juan Brito Martín, don Juan dos por unos 800 hombres que El -Gomera. zarpó para el Purrto don Eduardo 'de Carranza, mar- Corujo Rodríguez; director de eo estos días han proporciona- de la Luz a lall 11 de la noche, ,dt'jan- qués de SotoHermoso, presti- d!tnzas, don Marcial de León do gran animación a la ciudad do. sobre el muelle una partida de gioso hombre de negocios en Corujo;director de canto y cuerd ' 1d I ' gUisantes y batatas. mercancía. ésta e fectuando co~pras en el Mer- que por ser muy delicada. ya estará el ramo in ustrla e a pesca" da, don Jo:.é María Gil Santa .. cado, comercIos y estancos y e8tropeada. ¿Qué culIJa tienen nuesL a visita a Lanzarote del na. Si considera oportuno publifrecuentando también los e s- tros exportadores de que la Compa- marqués de SoióHermoso ha tl'pectáculos públicos y bares. n!1I no ~uml>la con el horuio de IUII nido porobido estudiar las po- car lo que antecede se Jo agraItmenHlos? ¿tleear! el dhl en Que 'b'l'd d d I ' I l'ó UN V1E J O .TRAWLERTrasmediterránea destine a la . I .Sl 11 a es e a 15 a en re aCl n deceré y le doy antícipádamenTambién nos ha visitado, pa- barcos rápidol y capaces para le~~t:~ con sus fuentes marftimas de te las gracias. Suyo affmo. ~migo, ra reparar una avería en la má- este absurdo y abulivo trato? riqueza. JOSE MARIA GIL quina, elctrawIer:> español LlegóelePuertodeValencia" San BartoJomé de Lanzarote, «Sa n t a AdeJa~, matricula de En las primeras horas de la noche cuela espaftol cJuan Sebastián 'HlcaB arce lona, construido a princi- del sábado arribó a nuestro puerto, no_.berlantín-goletll de cuatro más- enero de 1961 píos de siglo en unos astilleros por sus prOPIos mediol, el motovele- files, en el que viajan 77 guardíamabritánicos. Este barce no habia ro cPuerto de Valencia., que zarpó de rinal en viaje de práctical alrededor recahldo por Arrecife desde ha- Gran Tarajlll. En el muelle comercial del mundo. El .Juan Sebastlán Elcaha procedido a la descara-a de las no:> a-e diri¡ia desde Cádiz a La. Pal_ ee mue h os años, eoque nos Vi-mercanclu que conducla pare AIre- mil, en la primera etapa de su 'argo En la manana del dominiO dia 8 sitaba para repostar carbón. cife, parte de la cual perdió al lanzar penplo de navelaclón a través de lu- tomó tierra en el aeródromo de GuaMOTONAVE PESQUERA EN al mar, y otra parte que trdnsbordó al ropb V América. cimeta un Douglal OC;), conduelener.apltán Pirez- Oradas a la rápida y do a la .eKunda expedición de I1lbdiVIAJE INA UGURAL ,,!Icaz il'tervención del bllque aljibe OTRO MOVIMIENTO toe ntlrteamerlcanos y e.panolee que Además de Jas unidades ya trabajan en l., prospecciones pdroEl viernes amaneció en puel'- del~ Armada -A-.h, se evitó el na uto la motonave pesquera espa- fraglO de este barco ~ la pérdida d, citadas t8mbl"én ha arrl-bado Iifera. de El Asión. Durante Ip5 boñola cAnde$lI, matricula de Vi- IUO: triuulantel. . . _' n raa de la Inanan. efec:uarol1 una exBUQUE ESCUELA ESPARoL los . slguientn barcos. comple- curlión a Janubio, El Oolto y la Mon. ¡('·,que atracó al muelle comerEN LANZAROTE tándose asi el brillante registro tana dd ruelO, r.grelando a mediocíal para duembarcar a un trid I G d dia a la capital para almorzar y de.puJante que 8t se('cionó dos de- En la tarde del .ibado .ne'!» en e a semana: « •omua -" e can.ar en el Parador "acienaJ. En Ja. dos cuando trabal"aba en alta Playa BlaDca, a aJluna dl.tancla de Puerto de I RosarJo para Las último. horaa de la tarde reempre. la COlt. de L.anzarote. el buque ... (Pa.a. piliaa léptima) diuon viaje d. fllr.fo • Oaado. El d. I Llegada de otro avión especiol conlurislas �Plglna 6 MARTES, 17 DE ENERO DB 1961 LOS REPORTAJES DE HOY En n o r t e a m é r i c a , I n g l a t e r r a y Sui. Rtracan za se •u congela • mejor el al súbdito norteamericano Harris en pleno centro de Maracaibo, robándole 16.000 bolívares pan para con.ervación Esto evita el trabajo de los panaderos durante la noche PARIS.-Para comer a cualquier hora pan tierno parece qu~ pronto nuestros panaderos van a contar con pan congelado. No es imposible .?efO, cui, dado, 'confiando en esto no vayan a meter sus barras d~ pan t:n la nevera. El resultado seria dt?sastroso. Ld técnica del a conservación del pan por el frío es muche más compleja. N o obstante presenta ventajas que merecen ser estud!adas por los panaderos, La idea de conser, var el pan mediante el flÍo no es nueva. Los primeros que- la aplicaron fueron los leñadores canadienses que con.servaban el pan en pequeños abrigos exouesto:! al intenso frío de los inviernos del Gran Norte. Des· de entonces, 1 a s técnicas de congelación del pan se han ve· nido desarrollando, en Egtados Unidos. pero también en Euro· pa, especialmente en Ingl~terra y en Suiza. Eh Francia este método comienza a Sfr utiiIzado por aigunas hostelerias que labrican ccroi~antes~. MARACAIBO.-Dipciséis mil bolívares lograron robarle va· Por otra parte, es inúlil man- ríos hampones al norteam~rica· tener mucho tiempo es:! baja no Edwar .Harris en pleno cen temperatura que sería demasia-. tró de la clU??d, cuando en .un do costOSéJ ; alrededor de los 15 oscuro calleJon de la Avemda gradus bajo cero, el pan puede /99 fue atac.ado por los ,?lalhe. gU8rdars~ varios días en exce. chores, qUIenes le .c0nm.tnaron lentes condiciones, esperando a entrar en una reslde~C1a cer· su descongelación técniC)l, por · cana dor;de Jo ..d~sp(\Jalon de otra parte bastante delicada. I Uil peque.,o m.aklln en el cual Ya están en servicio aparatos guardaba el dinero. de congelación para est~ intereLa denuncia fue expuesta en saBte métod.) de conservar el la Policía Técnica Judicial y va· pan tierno y se asegura que .sa - rios detectives se han encargatisfará a Jo s consumidores y , do especialmente dei asunlo, que son ventajosos para todas : no habiéndose 'practicado nin· las panaderías 0l importancia ' guna detención hasta la fecha. media y, sobre todo, para las I La víctima aseguró que quío bollerias, I zás le sería muy 'difícil identifi___________ ~- _ car a los atracadores, ya que en 1.'1 mismo momento del hecho se encontraba en un estado de embriaguez laml'ntab1e y pre cisamel1te por ello, ~e limitó solamente a entregarles cuant o tenía en su poder, pues podía correr el inminente peligro de ser muerto. I Se vende -'----- (oche YEOETTE de 18 H. P.en insupe-. roble precio gestado. Informes Manuel de la (ruz TRAnSPORTlS üGONS!» 1" t\ L{: complace en ofreoer sus servicios de transoorte dentro Ü . ' del casco de'la pobfación y puematla~ a rCla. r a nqul'bl.os .del interior, d. p.recios ecoConsignatario de buques. Agente de (ránsito y n?~lcos,con una raplda aconaduanas. Importador y exportador de mercancías dlc.l~nada motoneta. reCIén ~dPletamentos y Seguros \ qUlnda en pi ext.ra.nJero. . "arana de tnclclos: TelefoerVICIO entre IS os onorlo s, costo e nos, 389 y 426. G ' F • r I S •• •I ( . Affi'cay Penínsulo d Lea Anena)\. t 1_ _ _ _ _ _ _ __ Para informes~ Oficina: Quiroga, ~; TeléfORO, 92' J 448; Apartado, 16;. O.irección: Telegráfica- MAGUA . I « ' ArreCife de lanzarote La .ventaja de la congelación para los panedero~ consiste €n su¡nimir el trabd)o de noche, ya que ,el pan puede ser fabricado mucho antes de su venta y, por otra parte, al conservarse fresco, evita que el pan no Tiene el gusto de ofrecer al público lanzaroteño 'sus excelentes ser· vendido tenga que tirarse. Es divertido señalar que hay vicios, valiéndose de los más modernos y eficaces procedimientos poro lo dos métodos exa c t a m e n t e de toda clase de prendas, así como opuestos para impedir que el Ump~EZA pan se endurezca: el calor y el TEñ~DOS frío. Los estudios heChos sobre esTral»ajo. garanzido •• Entrega. r6pida •• te problema permite comprobar Calle Dr. Luis Martín, núm. 2 - Teléfono, 445- Arrecife de lanzarote que el pan conserva sus cualidades cuando está sometido a una temperatura cercana a los 60 grados centígrados y a una humedad conve!liente. Sin emb~rgo, e,n estas c?ndicionu_una AVISO A LOS EX,POJlTADORES Y ,COMERCIO EN GENERAL búena conservación no ~xcede más de 24 horas, afectando parAl igual que en años anteriures esf~ EmpTE~a ('SI2bJ(CEJil a partir del mes ticularmente a la humedad. Si de Feb~e,ro UN SERVICIO ~EGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periófS e~ceslv,a, corre el peUgro d.e dicasconvencionaJes en la cuantía que ]a zafra tomatera aconseje. enmohecimiento; si e:; insuh. Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos cienfe, resulta · iriev'i table la de· exportadorestellemos contratada ]a adquisición en la' Península de gran cantisecación y el endurecimiento. ~adde CERETOS EN MI~MBRüS para tomates en m,adera de pino. eucalipto o Infinitamente más seductor, chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamenpero cuidado COn 1atemperatu. retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza. "a" Has_a 108 3gradosbaj.Qce. te como Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el materO,se obténdrá una. conserva· rial de empaquetado se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles ped!c_6n aceleradR. , pero . congelan· doel pan a ,~Og¡'ad()sb~j() ee· , do" COI) esta firma. Para más informes AGENCIA MARlTIMA MEDINA, S. L. en Las Palmas de . ro tan Plonto sale deV b,o rno, G. C. calle Pedro del Castillo W, núm.l,teléf~os, 33300 - 33301 - 33302. conserva-rá fo1iosu sabor ;ysu Delegadoen:-Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Leon yCastiIJo, 16 ARRECIFE miga . perrÍianecerá inddinida" mente tiema. ';;.;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;========;;;;;;:;===;;;;;;:;=;;;;;;:;=====;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;=-oii ------------.,. lAS VIGAS en SECO y Al HUmEDO y PLAnCHADOS. AGEnCIA., mARITIMA MEDINA, S. L. �! ., 17 1 Da. , ENE.~_~.~,~1._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ p _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _• _ _... _ _ _ GALLOS Probable visita a Lanzarote de la infanta portuguesa María Antonia de Braganza. Con proceaencia de Madrid. vía Las Palmas, ha llegado a T~,,~rife S. A. R. la infanta María Antonia de Braganza, quien ~rmaneceráen Canarias unas dos semanas. Noticias de fuente -:0 oficial señalan que la Infanta portuguesa visitará Lanzarot~. en donde permanecerá un par de dias. Violento incendio a I»ordo del motovelero «Capitán Pírez» h ..... arrancado por IU patrón .n la costa de Fuertev.ntura, salvándos. aJÍ la tripulacién A lal 2 de la tarde del sábado la .ación cOltera de esta capital cap16 Da S.O.S. del motovelero «Capitán ""ez' lolicitando auxilio por haber· .. declarado a bordo u n incendio ~.e, debido a la rápida propagación • ,.. /lamas, no pudo ser sofocado ,or la tripulación. Tanto la custera * Arrecife como la de Transradio de Lel Palmas, lanzaron llamadas de so· «OrfO a fin de que se dispusiesen lo!! Cine DIAZ PEREZ • .ot1l1l8 lIuperpanOlámica -::on equi· pos Philipa último modelo Pelícu!as que se proyectarán en la presente semana la película más realista, más dura, violenta e impresionante de cuantas en la pantalla han fnfrfntado hombres contra hombres Rlflfl ~Una mortífera rMaga de plomo en el oscuro mundo del delitol (Autorizada mayorel) Spencer Tracy, en la cumbre de la fama, interpreta un relato ~motivo y vibrante que mantiene al espectador en tensión duo rante toda la proyección CONSPIRACION DE SILEn(IO CINBMAseOPE· TECH '''¡COLOR Usted admiró a Spencer Tracy en mUCh~~r!I~~~;n este lo Próxima-;erfuro de la Galle,. d ' " .,..~~~.: ILUCHA CANARIA ro unlca e arreel e Se vienen efectuando los preparativos para la apertura de la ~a"erá única de Arrecife. que tendrá lugar en fecha próxima, aún no fijada. Se cuenta con un buen plantel de gallos, algunos peleados con mucho éxito en la pauda temporada, que tan IIlerecid08 triunfos proporcionaron a costa de prestigiaBos partidos de otras islas. GESTIONES PARA 'RE~IR CON GRAN CANARIA Y TENBRIFE Se realizan gestiones para que la gallerlt de Arrecife se enfrente a algu nal de Gran Canaria y Tenerife, con lo que la afición de Lanzarote volverá a gozar de estas interesa:rtes jornada. gallísticas interinsulares. BRILLAnTE TRIUNFO DEL EQUIPO DE GUATIZA Por 12-11 ha vencido bril/antemente el equipo de Guatiza al de Arreci.. fe, en encuentro de revar.cha celebra .. do recientemente en esta capital. La luchada resultó muy renida lobresaIiendo la intervención del norteno Nar ciao Oil cel Terrible., que dio en tierra con el más fuerte putal arrecifefio. Chano Brito dándole 188 d<iS luthas seguidas, entre 101 clamorolos aplauSO!! d~ ~us seguidores EN;::UENTRO DE DESEMPATS EL DlA 22 Existe gran expectación, tanto en Guatiza como en Arrecife, ante el en1:uentro d e desempate entre ambo. clubs que probablemente se llevará a cabo el próximo domingo, dia 22, en Guatiza. medios de intento de salvamento del barco y su tripulación.A tal efecto se hicieron a la mar, desde Oran Tara· jAl,el «Rápido» y -Cazón. qUd nada 'I~ft 21\\ lograron, pues el patrón del "Capitán R va lElIlI Plrez-, ante el peligro en que se enViene de qUi:t:;agina) contra3an sus hombre8, ocupó con éstos una falúa que IIU baree llevaba Palmas, con pasajerosj _Comcasa en call. Tenerife, 14, de remolque, mientras el .Capitán postelano», de Sidi Uni, para con lIav•• n ... ano. Infor .... ', Píru., sin nadie a bordo, fue arrum Las Palmas, con una partida de call. AI.granza, 6 (Frent. bado hacia la costa con el motor en marcha, halita ql'edar embarrancado sal; K Mari-Chea», de Alicante, Harin.ra) Esta es la versión que ht:mos podido a refrescar neveras; l Vicente lecoger el domingo en el muelle! de Puchol-, de La Palma yescaArr~~ife. El .Capitán Pirez' perdió !a las con pasajeros y corres pon¿¿ tota,ldad de la carga que conducla ' ' l . 1· d T 'f "11 "" 11 , dpsde Las Palmas Dara el Aaiún así oenc a, cEve la», e enen e, como la que habia transbordad~ en con combustibles 1 í q u ido s ; ( 1 M M ) O.fan T.arajal del. «PuertO_de. Valen.. -Areas», de Cádiz, a aprovisio~an[a la _ iracle ¡rror. e I é d d d I -- tá P Martes, 7'30 y 10'30 cIa'. on a ~ r l. a e CL.ap' n "-1 narse de hielo; -San Miguel., Los lohl. adm'-rallvu·s de las damas rez', la f,ota Intennsular de cabotale 'b d f ' . l'Analár pI local en se ha priv <l do de una de sus más ma- de arr!. ~ a ~rzosa, en tra!lslt? rineras unidades. Este barco, de 27 para Sldl Ifnt; _VIera y ClaVltros de eslora, y 169 toneladas de caro jo', de Tenerife y escaldsj «AseN l.tJLOR ga, fue construid~ en Las Palmas ~n telena», de Las Palmas para Por Dannl''l_ O'Ke~fe, Rulh Hu~sey y 1920. Y t:n antertores épocas sufrió S· · · If . 'I"~· · sendos ~mbarrancamientos en Arre- Idl nI, CO n carga genera; Tommy Reltig Y el (eno fruncido de dfe, Fuerteventura y Sevilla. En esta -Angeles Moya", de Málaga, a los maridos ~one,la,:,ota tragkómica ocasión iba mandado por el palrón tomar vívere~· «Massó 22, de en este d,ve ,tidblmo pugIlato don MarcosCa 'aballo y tripulado por isla Cristina ~ reparar la ~on- I . cony~gal " 12 hombres. , ' ' (1odos los publIcos) En toda la ciudad se ha lamentado da electllca, y -La P"lma., de ¡ Miércoles, 7'30 y 10'30 muy de veras esta mala suerte de Valverde V escalas, con carga ' Estrerlo de la alegrt: prodtlcci6ft itanuestro paisano t'l prestigioso navie. pasajeros y correspondt'ncia. liana. inspirada en la popularcancióB ro de Arrecife don Antonio Armas CUlbelo, dos de cuyos barcos. el cCaVE~DE a , Por Eisa Martinelli, Anto::.io (Hariepitán Pírez. y el« Puerto de Valencia., han sufridO estos graves accidentes /lo y Lorella de Luca. Iba 11 casarse en lo~ primeros días del nuevo afio, avenida Dr. Rafaf l Oonzá, con una muchacha guapa, rica e inaparte de lo~ sufrido. anteriorm~nte en Ié'z, 38. Arrecife teligente, .. Ipero surgió la desconocípor el .Concl'peión Apllrr~i. y «Aste· da delIren para cumplicarle la vida! lena.. Informep en la misma IAutorizada Mayoru) Jueves, 7 .30 y 10.30 Reposición del film mejicano lft ISe vende (·Ine 1TL' UTID 1)" I LA SENORA QUIERE VISON SE " n (nSA A los señores (abezas de familias del término M·· UnlClpaI de ARR[(lf[ [[ CH'O CHOO BAMBINA PUL GARCI lO (TOdos los públicos) Extraordinario estre: IAbbe LaEA~TMANlOLOR ne, la reina del Cha Cha Cha, Se va a proceder a conFeccionar el Censo de Población, Censo de Por Maria Elena ~a.qués y el niñ.o " Cesáreo Quesadas. Las butélS de las en la pelfcula más divertida de Viviendas V Padrón de Habitantes. siete leguas .. La flaula que toca sola .. la tt' m Dorada En vuestro:, domicilios se presentarán los Agentes Visitadores El halha de un solo tajo,.. Todo un IlRlMEROS MO. MIREIS! LRS CHICAS para efectuar la inscripción en las Hoias correspondientes, de todos alarde de fe(nTt8ldia iuveni,lbl' ) d d . , t N l o os lOS pu le05 ' 'd t lUna novia en cad3 puerto ... y l os reSl en es-presente o ausente-y e to o traseun e aCLOna o Viernes 7'30 y 10-30 un desembarco masivo de caro Extraniero . La inscripción es obligatoria, esperando las máximas l' cUnited A'rtists. p',elenta el film de cajadasllU~ted también cantu íacilidldes por,parte de todos los habitantes de este Municipio, Frank ClSprl\ rreará cMari~a~ donne e guai» A, t?dos les i~teresa mucho elJnscriblrse. No (iguraren el Padró~ el alegre .estrlblllo cantado por Mumclpal: le qUlta de'.echos al c~udadan?, muy l'!lport~~tes y ef:ct!- CINEMA~ CO ;¡ E (OLOR DE LUXE Domemco Modugn para esta vos. El mIsmo no llene caracter fIscal nI acclon de vlgl- Coh FrfOnk Si~atra. Eleallor Palker. divertidísima película lancia sobre el habitante y el ellpadronamiento correcto del cabe- Edwar O Roblnson, Carolyn loner. (AutolÍzada mayores) Zü y los que viven con él, no les perjudica, por eL contrario, les faci- Thelma Ritter y Keenan Wynn . DesESTRENO: Una v~rsiÓ:l de gran lita en aran manera sus documentos personales y familiapreocuolldo, feliz y ta,am~lInl',!I0 l. ' / 5 ' . . .• queria volver a calane In, • tuod e l.ase, una d es l um.L' rante c0!'1e· res a efectos de reSIdenCIa, pasaportes, eleCCIOnes. tras- Rea:izadl el! la fabulosa Miami, d dla de la alta socledad d~dICi- lados de domicilios, racionamientos, subsidiosi familiar, rincón d~ la tierra donde hay más mida a lo" ~namorados vejez o viudedad, seguros de enfermedad. alistamientos,'lIonurios por centímet~o cuadrado, prést,amos de nup.cialidad, ingres? en centros Beneficos, i Sábado. 7'3~"-:tl0~3dO mayores) CIN ~M <\"':OI!-MEfRO ::OLOR m ,atrIculas gratuitas para estudIantes y otros muehOS'/ El eBPp':dO eltreno E'I uo'a película "Net o Golwyn cumpliéndose a~e,,!~s un deber de colaboración, en servicio tan. i,,!Maytrlt V es d~cirlo t010. Co~ portante, que SlrVlra de base legal para otros muchosde la admlms_ un poker de estrellas: K'ty Ken- tracción pública. CI~EM A.~rOPE· METRorOLOR .. dor se ha de comportar · Por Pler Angel! y O<tnny Kaye. Un. El A!{ente v:lSlta dat, Rex Harrinson, Sandra Dee con todo respeto y edu- romántica !ie~tll bajo ellliil10 del y John SaxoA cacion. Si no lo hiciera así, no dude Vd., participarlo a la Alcaldia, humor . (Toril'" los pÚ,hliroll"l (Autorizada Mayores) para proceder, con todo rigor, a corregirlo. Próximll;¡:ente dos grandes es. Esta Alcaldia' ruega. a todos ' en bien de. la. .Nación V MU'licipio Muy pronto: LA MUJER OBSESIO. . • NAO.(('¡nf'mll~c.)oe·co'o·)y(OM() trenos: INT. R1G A F.E MENlNAy1presten .La mayor colaboraCión en este ~erVlCLO, quedando/es mUY¡UNTORRENTE(Cinemascope.MetroTU, KIMf Y YO agradeCido. EL ALCALDE DE ARRECIFE J color MILLONARIO DE ILUSiOnES mAml nos comPliCA LA VIDA LOCO POR. EL (IRCO �M.ARTRS, 17 DE ENERO DE 1961 . Página 8 AA (-) COSAS DE LA VIDA (-) VARIANDO EL TEMA Doscientos cuarenta millones de pesetas a repartir entre Johansson y Patterson (on su combate por el título mundial Relación de 101 impuesto. del E.tado .uprimido. MIAMI BEACH. - Según el trada de 16.000 personas y too Entre ellos figuran los que se devengab2n por recepempresario del combate entre das las localidades se venderán tores de Padio Floyd Patterson de Esta d o s días antes del combate. Unidos e Ingemar Johansson, Además en grandes salas y Los impuestos que han sido en origen. de Suecia, para el título mun· campos deportivos habrá ceno suprimidos por el decreto· ley Las estilográficas, lapiceros dial de los grandes pesos, que trales televisoras que retransmi- I de 19 de diciembre pasado son automáticos, bolígrafos, paga~ :¡;ecelebrará el día 13 ddpróxi- tirán el ccmbate a centenares ,los siguientes: ban ellO por 100 en erigen. mo mes de. marzo en la gran sao de miles de teleespectadores, i Conservas alimenticias de ori Las bebidas envasadas tributa de Miami, los dos púgiles se sólo en Nueva York, sin contar: gen animal y vegetal, incluso el taba n con ellO por 100 del ple~ repartirán 240 millones de pe- los millones que presenciarán I pimentón: rf'gia un impuesto del cio en origen cuando el precio setas, al cambio normal del dó· la pelea en los. Estados Unidos 15 ,50 por 1~0 . de venta era superior a 40 pelar. . \y en el extranjero. Sal comun: trIbutaba con 65 setas; ahora se ha elevado la Espera el empresario una en· pesetas la tonelada. exención hasta el precio de 60 Jabón común, de tocador y pesetas. dentífricos: pagaba un impues. Los quesos con garantía de to del 6,50 por 100. procedencia o imitacíón esUlos Calzado: pagaba el 5 por 100. pagaba el 6 por 100. Vino corriente o de pasto cu., Los aparatos de radio, si eran CARTAGENA. - Han entra- ca. Se encC'ntraban a 40 millas do en el puerto los buques de: de la costa y no podían nave- yo valor de venta al público, de 6 lámparas, pagaban 60 pe~ la Armada egipcia, d¿structor gar a CONsecuencia de. haberse con devolu(:Íón de casco, no setas anuales; si de más de 6 exceda de 7,50 pesetas el litro: lámparas, 100 pesetas anuales. «Qaher> y la fragata e Pateh», quedado sin combustible. que solicitaron ayuda. Llegaron Estos buquts iban dando es· si el valor era inferior a 5 pese· remolcados por el «Almirante colfa al yate personal del pre- tas, pagaba 0,25 pesetas; si de Ferrándiz. y la corbeta cAtre- sidente Nasser, que se dirigía a 5 pesetas, pagaba 0,50 pesetas; si no pasaba de 10, pagaba una otOl~es vida., que salieron en su bus- CasabJanca. peseta. GAS·OIL Yesos naturales, deshidrata· con facilidade. de pago dos y molturado y talco: pagaban el 7 por 100. puede adquirirlo. en Comida. económica. Muebles de madera de pino José Pérez PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS o chopo sin tapizar o decorar; FAJARDO,11 GRAN VARIEDAD DE TAPAS I sO?Jiers, mueb!e~ u.sados que !lo FAJARDO. 431 reunan caracterlstlcas de lUJO: - - - -.............,. _ ________ pagaban el 7 por 100. . Cerillas y fósforos de fabri.¡ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ r. cación cNriente: pagaba sobre el valor en fábrica e120 por 100; Citroen 11 ligero, 7 plazas, usado. Facilidades de pago los encendedores de fabricaInformes, Osear Cabrera Pinto. Teléfono, 3 - 4 - '6. ARRECIFE ción nacional cuyo precio de - _ _ _ _ _ _ _~______ -,~-vet'lta no exceda de 50 Desetas: pagaba 10 pesetas por unidad. Párvulos, Bachillerato, Ingreso Se quedaron sin combustible los buques de guerra egipcios que escoltaban a Nosser I (oches-(amiones- BAR M «TRIAn!» Autorrecambios .... D SE V E "1: GRrlGORIO HER~IAnDEI I~ sr[ ----------- mm¡ OfRrcr L [ JOVrN de Magisterio e Idiomas Carburo de calcio, cualquie· [ r a Que fuera su destino: pagaba Informes. Hermanos Zerolo, 10 (Mecánico de Iberia) 0,05 pesetas por k logramo. de 4 a 6 vendo coche Morris 8 c. v. yes· para auxiliar de contabHi· Vehículos de dos o tres mecopeta de un cañón, ambas cadad. Informes en esta das provistos de motor cuya sas eri perfecto estado y doc.u· Redacción colocación se haga en fábricas mentadas españolas o por montadores es· pañales y de cilindrada no superior a los 50 centímetros cúbicos, y c~yo ~recio de origen bidones vacíos de 200 Jitros o valor, SI se nata de usados'I _ _ _ _ __ en Fajardo. 27. Arrecife casa en Carlos Sáenz Infantes 2' no pase de 10000 pesetas: pa- furgón Bedfor 11 H. P. semi~ llave en mano. Informes en la gaban 10 pesetas por cada ce nnuevo misma tímetro cúbico. Informes en M. Primo Rivera, 9 En caso de que- reuniendo las Se vende anteriores caracteriscas citadas, coche S. P. serninuevo a toda su precio sea superior a 10000 prueba, buen precio y algunas pesetas sin pasar de 35.000 pe· facilidades d e pago. Informes setas, sólo tributará por el exen el taller de bicicleta, Jlermaceso. nos Suárez, Hermanos Zerolo Los ZI rtículos de fotografía y antigua. oficina.«Aucona», ARRECIFE de uno.lSO metro. cuadrado. cinematografía teniElll un imedificio cine •• Atlántida». de .uperficie. SE ~ENDFN en puesto del 20 por 100. ellular más céntrico dePUER· Los insh'umentos musicale s DE pagaban el 10 por 100. Poro informes en esto RedoccióB. Los cubiertos y ruchi1los pagaban el 22 por 100. TELEFONO '2 -5·6 ~as alfombras y tapices y similares qUl se excluyen de l impuesto de lujo pagaban el 15 por 100 en origen. Los juguetes cuyo precio de Comidas económicas. Precios especiales para abonados. fábrica no exceda de 300 pese· Todos los días, vei~~e ~pas variadas para su aperitivo tastributaban con el 6 por 100, y sieraFl mecánicos, con el 10,,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ (Frente a Telégrafos) SE VENDEN ' Se vende ALMACENES Imp.tento GUADALUPE ro V'en dese Se alquilan n,os. Lea � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº391 17/01/1961 Description An account of the resource Periódico Antena nº391 de fecha 17/01/1961