<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="521" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/521?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T16:49:57+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="521">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/0c50730b36e31232f5b9cae6c9d89175.pdf</src>
      <authentication>ed99d1e0667cc6a4bacc77b4e996c4b1</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1576">
                  <text>INúm. 387 • Año vml
Arre·cHe de Lanzarote
20 - Diciembre - 1960

Hermanos Zerolo, 7
A parlado, 32
Teléfono. 256

desea a sus tola6o¡,aáo.lees, letio.¡,es Ij tutuH.dafttes tada tlase de lJefttuleas Ij p.a¡,a¿ieftes e~ las
tl"óJtimas liestas ~al)iáe-

DIRECTOR Y FUNDADOR

~as.

Redacción y
Administración:

f

-

GUILHRMO TOPHAM
moSllo UtiRl ti. C. 14-1959

5EMANA.mIO DEPORTI"O·((JITtJR.lC~~

Españo, constructora y
I vendedora de barcos
I

Para construir un puerto! Se .confesó autor del ose-I EN CA CER ES _
,
saldrán con destino a slnato de tr~s damas ¡Importantes dan~s agrlcol~s Bajo este mismo título en el
·
norteamericanas
Icomo consecuencia de los rel- «Diario Español., de Mor.tevi·
LItberlOt 350 t'ecmcos
"La cosa se torció, hubo I
t d 11'
deo, aparece 1a siguiente nota
I
.
lucha y las maJé"
era os UYlaS
editorial:
espono.. es
,
eLos astilleros españoles siOTTAWA (Iiinois, EE , UU. ).JARA!Z DE LA V~~A (Ca· gU€n en plena actividad en la
i

MADRID.-Salto del aeropuerto de Barajas un avión es·
pecialllevando a bordo un gru
po de 32 personas, primer contingente de emple~dC's de una

Después de varias horas de in-I cere.s),-EI presente reglmen de cO:-1strucción de barces, no &amp;6terrogatorio, Chester Otto We- ¡llUVias, que. ya dura dos. meses lo para aumentar la fiota his pager ha confesado que es elese-¡ en esta reglón,. ,ha ocaslOna~o na, sino para cumplir con pe'\ sino de tres señoras de Chica-I en la ~roducclOn del algodo.n didos Que le fueran formulados
go, cuvos cadáveres aparecie- I unas perdidas que pueden c¡, por países como Arg¿nlina y
tm~resanorteamerlcanaquehalron en un soJihuio y flf'vado¡frarseeneI356 el40 por 100 Ch¡]e, que han conllalaou la
vemdo construyendo las bases cañón del cercano Parque E¡;-¡ de la c?secha normal, pero que construcción de diverstls naves
dE' utilización conjunta hispano-I tatal de Sterved Ro('k~n, en ¡ en realidad r~p~esentan un 50 de gran tonelaje. Ahol él tfnenorteamericanas en España.
marzo último.
por 100 de perdidas abso.luta&amp;, mos nuevas muestras de esa
La diree:ción de esta compa-¡ Las t r e s víctimas: Frances pues ~ la merma ~n el numero actividad española. A finales
ñía, satisf~cha del rendimiento Murphy, de 47 años; Lilian Ost. de. kilos ha y que ~grega.r la del mes en curso son esperade su personal y finalizadas sus ' ting, de 50 y Mildree Lifldquist, eqUivalente a la .baJa 1 calIdad da3 en ruestro puerto seis e mobras e~ España, va a llevar a I de esta misma edad, estaban del pr~duC'to debida a. t'xceso ba~cacio. nes cons~TGidél~ fTI EsMonrovla hasta 350 empleados.
(Pasa a cuarta pá2ing) de llUVias.
..
pana para I a Flota Mercante
españoles, técnicos, a d m i n i s t r a : La. P~OdUCClO~ normal de la del Estado paraguayo.
tivos, mecánicos, c o ndudores '
prOVInCIa d e Caceres, que se \ Se trata de un convoy u-.lede maquinaria pesada, etc, con
cal5ulaba para.la presente c.am- grado por tres gabarrAS sin proventajosísimo contrato, por die
pbna en 28 ¡~lllones de k¡\o~, pnlsión propiél, de 500 lon~ll'\·
eiocho meses, prorrogables.
d e quedará reducJ~a ~ unos, 16 mi- das cad&lt;t una, remolcadas por
Para que nada l es falte a
CARACAS.- U n grupo
1I0nes. L a s perdidas globales I una unidad especializada en esnuestros compatriotas, la direc· veintidós jóvenes cubanos han pueden calcularse, con po cOI te tipo de transportes. Las gación de esta compañía tuvo la pasado por el aeropuerto ínter- margen d~ error, en 270 o 280 , barras en cuestión se denomigentileza d e embarcar cuatro nacional de Maiquetía rumbo a míllones de pesetas aproxima.j nan cTatayiba., ,Pykysyry. y
barriles de vino-cuatrocientos Moscú, enviados por el régimen damente.
.Tyutí., construida 18 primera
litros de Rioja superior- de un cóastrist~ a filn de que C'Eontozcan
de ellas en los astilleros de Intotal de doce barricas, el resto e m~ v~~en os ~~sos. b s ~ g:u- l~ f~,~~~ p~~qu~ll"~ J~ll'll~~~ dunaval y la s dos restantes en
de las cuales viajará por via I po. e Jovenes eva ~n e.as
los astilleros de Cadagull, ammarítima por falta de ca paddad I ro]as y, como dato curIOSO, se
,,1
m
~
bos de Bilbao.
en el avión. También, y para negaron a tomar Tf'fr~sco_s que
5~r~ m~(JI~rll'llrn~~G~
Además, otro convoy formadistracción de los mismos, lIe- no fue~an de co.lor ro~o, t&lt;.1 coCOPENHAGUE. - La floté! \ do por tres cargueros de 1000
van un num~rosísimo equi po de mOl senalan Jas Intr~cc~on~s que pesquera daneo;a e stá siendo toneladas de peso muerto cada
(Pasa f; cuarta página) se e~ entregaron ¡;¡ a an on?r reconstruída para enfrentarse uno, construidos por los astí.
La Habana. Estarán en RUSIa con la intensa competencia de lIero,;; Tomás Ruiz de VeJasco
cua.tro ~emanas y I?s gastos de les pesqUt'ros alemanes y ho- de Bilbao, convoy que vient' es:
alOjamIento y .comlda ~?~ren a landeses, según se releva en cír- coltada por el buque «Valle del
. ·d a des ortJstJcas
,.
de XaVler
. I' cargo del Gobierno SOVletJco. culos competDntes
pl&gt;squ"
M ena-, d e Ia l'mea regu.ar
1
ActlVI
'. . . . r o~...
esDiez nuevos buque s, com- pañola Barcelona -Asunción del
Cugat y Abbe Lane
1,
"a·
prendidos entre las 80~ y las Paraguay. Los buques para el
!
~sp
1 000 toneladas, han SIdo ya Paraguay se denominan «Río
~ cons~r~íd03 otros muchos les Blanco •.• Pirabebé" y cSaIt o
BARCELONA.- X!lVler
segUlran_
del Guaira •.
gllt ha comunica~o desde Itali.a
Otro. cua!ro. resultaron
CreacI'o'n de una bl'bll'oEstos tres buques vienen con
que dentro de seis meses reah-..
herido. leve.
tripulaciones españolas, en tozará una jira por tona CatillJuña i
CAR~CAS. - Funcionarios del
tal 49 hombres en su mayoría
encabezando un espectáculo de Consl\l~d~ espafíol dice~ que se
teca infantil en Lugo
vascos, que s'erán reempla7a~
estrellas internacionales. Cugat está.n SIgUIendo I?s trámltu. para
dos e este puerto por tripula.
.
. I envIar a la PenInsula Ibéflca el
U O
b
.
n
dice qU,e. en el mom~nto esta ' cadáver del ciudadano espa tí o 1
L G . - Una bi lioteca in- clOnes paraguayas que se enatareadlslmo acompanando a Ant?nio Losada Pifí~iro, quien fa· fantiJ, dotada e o n numeroses cuentran ya en esta ciudad al
a su esposa, Abbe Lane, para . J~ecló a consecu~n.cla de una he- volúmenes, ha eomfnzado a mando del inspector general de
elegir sus modelo'l y preparan- n1~ de hal.a rec~blda durante los funcionar en Jos bajos del pa- la Flota Mercante del Estado
. ,
reCIentes dIsturbIOS de CaraCHS.
do el rodaJe, en MIIan, de
,P,eOtros cuatro espllfíoles fueron lacio provincial. Centenares de paraguaya, capit3n de corbeta
Jíeulas cortas para la teleVlSJOn . heridos durante los disturbios pe- pequeños de seis a dit&gt;z años Carlos Careaga.
norteamericana. D e s d e Italia ro ninguno de ellos se encnentra acuden jueves y sábados, por
La construcción de las unidairá el matrimonio a Estados ' ~rave, y. ~I Consulado no he que- Ids tardes, únicos días en que des descritas ha sido financi".
,
! ndo faCIlitar los nombr~s para no
'
h
_
' ...
!:I0ldos y luego vendra a Esp~- ¡ alarmar a 101 parientes en Hspa- la biblioteca, para acu com- da en Espana por el Banco ExDí! para presentar su tspeeta- 1 na.
patible la lectura con las clases, terior de España, de Madrid, en
culo.
tiene abiertas sus pue.tas.
(Pala a cuarta pá¡ina)

I

I

I

I

VfInJlDOS JOVENES (UBAnOS-

I

R MOSCU

.

l

M"

'

I

I '1_

urlo un
no en os u
¡timos disturbios de Venezuela

. cU-1
'1'

I

3?

i

¡

y

�P Jgina 2

MARTES,

20

1960
---

DE DICII!MBRE DH
,

....

La «Cep.a~~ indalará en Arrecife depó,i. PEPF{f ISLEÑO
tOI de combu.tible. líquido. para .umini.·
d h b'
d L
tro a buque.
a a a Itante e anzarote debe ser
Serán montados en el muelle de Los Mármoles
un entusiasta y decidido colaborador

e

d I '"'1

y las obras comenzaron ya

R;~cientemente h~n comenzado las

H'd' l'

I

I

e P an I rau ICO nsu ar
en~rmeatr~¡~:nd:nc~ p~~~~:o.~~~a~~/;tr;;;(~;

obras de amural1amien
to de los terrenos adquiridos m f's!a ciudad por la Compañía
Nadie adra dudar a l " t d I '
.
de P
«Cepsa en
án insta!ados de· I ción ya putlicada, la
pO~ltos para Sll71I?lstro de co:nb~st\?les h~1I111,O~ y acelt~s pesa Hidráulico (en prometedora eta¡;a de. ffaLiza~ién in~ciaf) ha de si ~~.
dos a bU.lues d~ dlferente~ clases. DIchos oep~sltos selan mono nificarpara la definitiva redenci'
. ' d ¡ 11 D
d h ~,
tados en U:la explanada situada en las cercamas del puerto d e "
' en econo,mlca e:a s a e na a a Q,
M'
1
d
.
d
d
.
l
'
I1
servu
nos
el
disponer
potenclQlmente
de
indlscutlbles
futuras
L 0ds '. atrmbo ~s, y con UCl os cspues a nUe 'lO mue e por una de riqueza, taies como la pesca y sus industrias derivadas elfueNte"
'uris:
re o~ u efl(:lS
.
d
'
.
Obvio n03 resulta señalar la extraordinaria importancia que I mo, etc" S,l a la hora e la verdad ha defaUarnos siempre ese factor
la instalación de esta industria ha de representar p3ra L~nzaro, ¡tan d~clSlvamentefundamental que eS el aRua, Convenzámonos de'
te.) p:uticularmente para el puerto de Arrecife
i q~e,
Sin el agua no podemos pensar en acometer mayores y más QI/IblcLOsas empresas, porque slempre nos quedaríamos en la estacada,
C~fi~~~h~d~~ J~ ~lilila A®iirlk!l- ! CORREO DE RIDAWON
Lanzarote, sin ~as,debidas garantias en la ,continuidad de producciór.
;}JI
y reservas de llqlUda potable, nunca podra Llegar a ser nada, )' lu
pG~;~~ !F~~k~~ric~ ~[UiI ~d~ e.a"ta át la tfM.tl"eu átl tÍH.e poco que so:no~ actualm~nte, ya vemos como se desmorcna en apam
11"1\'
d&gt;'"
ratosa vertlcalldad ?l prtmer coletazo de la sequía, que parece qllcC@lpOO~G~
~La~ r-e,.t~
rer agarrarse de la isla como fantasma de martirio eternizado. Por
¡n la presente sem&lt;lna iniciaArredfe de Lanzarofe, 13 de eso nunca nos cansaremos de repetirlo: en Lanzarote, el agua es lo
rá sus rondas de Pascua.
diciembre de 1960 Señor direc- primero. De aquí la insoslayable necesidad de crear un estado de
tor de AN TE N A.
conciencia íns~l~r sobre, este palpitante y gravísimo problema, que
H i. ce varios meses comenza
Muy señor mio: Ruego tenga no ha de conslstlr en mirar tranquilamente al cielo en inútiles lloron lo, ensayos para la consli. la amabihdad de publicar esta riqut:osyl~mentaciones.porqueestaesil1{)decuadaactitudpropiadepue­
tucióll en esta ciudad de una cartd en conte5tación a la apti bl?s anqUilosados y caducos, Si consideramos por otra parte que, la
Agi'Up3GÍón Folklórica, que si recida la semana anterior con mlsma profunda vastedad y alcance del Proyecto {(quiEre una cuanb ¡ e n de mom ~nto solaml:nte título original de ¿Uf! especta- tía de dese'nbolsos y sacrificios económicos 1:0 acorees ((n los exiconstará de sección de tocado. dor?
guas ingresos normales de una Corporación que e'i realmente po¡es y c,lntadores, en un futuro
A este -sufrido espectadon, bre porque es pobre también la isla que representa, fácil resultapróximo dispondrá también de le ruego me perdone por haber rá deducir que nada positivo jJodria lograrse en este sentido, si
cu~rpo mixlo de bailes. La ron- exisiído un f.i!lo tan desagrada- todos y cada uno de los habitantes de Lanzarote no nos erigimos
dalla está forma,1a actllalmente ble como es el duplicar unas en decididos V enfusiastas cooperadores del Plan del Ctlbildo, El
llor unos 25 componpntes que, localidades, cosa q u e, desde Cabildo, no dispone de más ingresos que los que le proporciona
posiblemente el miérco I e s o hace dos años que tengo la hon el contnbuyente. Por eso el contribuyente (l.'dmese industria, cojueves de la pres!'ntt semana ra de ser la empresa del ,'vil'" mercio, o simple ciudadano) que a la larga y en definitiva va a
efectuará una ta 1da de rondas jo». pero no menos simpático convenirse en el primqr beneficiado, ha de coLaborar con entllsiasde Pascua pr¡r las calles de la "Cine Diaz PérH', es la prime· mo, con lealtad y hasta con alegría. llevado de la plena convicciudad, de 8 a 11 de la no ra VfZ que ha ocurrido, y que ción de que esos impuestos que ahora satisface son milagrosa seche.
por desgracia este i'lcidente ha milla que ha de producir en Sil dia espl¿niidos y compensadort's
Dada 1 a extraordinaria afio ido a recaer en una persona frutos. Acaso d~, momento . nos resulta un tanto incómoda y gravocíón que existe en Arredre al poco compremiva porque todos sa esa cooperaclOn, Mas SI en estrecho y mancomunado esfuerzo
cultivo de las manifestaciones los morlales podemos errar una general lográsemos dar resuelta batalla a la sequía, se multiplifo~k\óricas isleñas, y dado asi vez, sin que esto sirva de base carian nuestras industrias. nuestro turismo, nuestro comercio, nuesmismo el considerahle número. para tene,r q'..!e reir.cidir en una tras comunicacione!J, nuestra a¡]ricultura. el movimiento de Iluestros
de e.,tn~Íl~ti3s y competentes cosa que quien puede ser más puertos, y hasta se robustecería nUEstra dignidad de personas al no
elementos con que se cuenta. perju licada soy yo; por lo tan tener que mendigar aliotras alio la limosna de unos litros de aaua
au!:!uramos toda clase de éxitos to co creo n?cesario que nin- para lavarnos la cara. Yentonces.ya palpando de cerca los sal::daa la misma y. por 'lupuesto, gún señor qtle se acerque a la, bles efectos de este proyecto que pronto puede ser tangible realidad.
ofrecemos n '¡estras modest a s tilquilla, teng,"l l1erecho a f xi ¡ habríamos de reconocer noblemente la grandeza de miras y la vo,:olumnas para cooperar en los glr un certificado de que no eS ¡luntad inquebrantable de una Corporación, volcada con entusiasmo
trámites de s u constitución y té duplicada &amp;u !o:alidad, como ¡ y generosidad en intentar la definitiva redención econcmica de la Isdesenvolvimiellto.
ust~d paternalmente les acon· .11 la, Entendemos que la solución del problema es obra exclu'.íva de. los
sej'i.
lrrnznrotelios, De l711pstra (ormrr de (b-or y de re.&lt;p(Jnder, {l,'es,
A m í. con frecuencia. y fI ' pende el destino y la redenció 'l dI:. Lal1zarotp, ;1 n sn!7ar m{ls'?
otras perS01f1'; y Sil pongo que
GUILLERMO TOPHAM
a usted tambié", nos lHn oeu'
-- -- -, OlAS DE NAVIOAD
rrido
p?q~e~.o;¡
ínc.ldentes
P
n
,
lugares pubt os, Sin que por
esloyporunacosa tan perso fu ' ón B-ofO' 11 H P
.
En la D21f'gación de Lineas n3\ como dice en su carta, qlJ~,
g
. "11&lt;' vn
feml I
"
.
Aéreas de Es Daña (Iberia)
nos rido
espec'a1or
ten!:!a neCt'si111 ,f o rme s e n M p.rJ &lt;TI o R'1ver aG·'
9 &lt;!Pa'reci'ge
•
'
.'
_,
C . y; envlil
6 T¡¡ 1dnmicll!o.
-f
261
hacen saber Que cC'n motIVO de dad de publicarlo en el pello
.'. ' . .1 alJar.a_ . e e 0110,
las próximas fiesta'l, y como ya dico.
cuanto má" u ,t,-gorja tenga la!
ARRECIFE
f~S tradicional, se suspenderán
~ó¡o me resta decirle &lt;sufrí- película mrls ~ola...
¡S
]03 servicios (lP,reos interimu· do espectadOr&gt; que en todos
L~ quedo muy agrfldecida se
lares los días 25 de Diciembre los cines del mundo hay que ñor Direc-tor por publicarme esl0 d enero
E
bidones vacíos de 200 litros
(N
. aVI·d.J)
011 y
i.'A-no,' guar d ar co I a cuan d o .11ay mu- t as l'meas
Nue vo)
e h a afluencia d e público, y
MARGARITA WANDEN
en Fajardo, 27, Arrecife

E~p.añ.)la

dról~os

~,

I

, dond~ S~'

I

¡

,

"""

(o,

¡

1 -- ----'--I

I
I

HO naBRA SERVJCIO !fREO LOS
y
AÑO nUEVO

I .
¡·Ve'ndese
I

de lavado
ITaller
y planchado
E VENDEN

�MARtaS, 20 DE DrCIRMBRE DE 1960

=======~~

'áglna 3

,

COLABORADORES DE .AnTenA.

RAFAGA

$'Sobre el

Por Encarnita Guefl'ero de Marqués

proyectado Estatuto de
funcionarios

Vi el anuncio en el peri6di tar los ojos de los suyos, me
Por Aureliano Montero Gabarrón
co. S~ trataba d e una dama quedé. Al mismo ti~mpo el subaristoc;rática que solicitaba una consc;ente me dl"cía que otros
Nuestra interrogantt corres-I Lo que del mismo sabemos de
joven a cuyas exigencias me ojo~ me miraban detrás, imagi· ponde a un tema ya viejo. A sus proyectos, nos permit~ la
creí adaptada, para lectora. Lle- nándome que me taladraban la una antigua aspiraciól1 del fu n- perspectiva de una administragué y me rogaron me sentara y nuca. No sé lo que pasó; suma- cionari.o estatal español.
ción estatal más en consonanesperase unos minutos.
mente nerviosa olvidé la ele- I Preclsamente e TI noviembre cia con nuestro tiem po; lo que
«Salaám Maleikum&gt;j Di un gancia y corrí enloquecida para de 1958 escribía este colabora- se dice una máquina adminis·
salto en la silla ¡Madre míal, caer sonriendo a los pies de la dar desde Madrid anunciando trativa más moderna y mejor
¿dónde me habia metido? Un señora, encima de la cual cayó la pronta puesta en marcha del centralizada.
señor de ca'!i dos metros de es- todo el aromático café que ha· Estatuto General de funcionaDos centenares de organistatura me miraba, inclinándose bía en la taza. Después del tro- rios. Un ambiente esperanza. mos dependen, directa o in didesde la puerta. Puestos sobre pezón di mi presunto e~p!eo dor, en el que no faltaron las rectamente, de la Administra&lt;él, una chilaba y un turbante, por perdido y me creí en el de- buenas promesas, nos permitió ción Central. Y carecen de esa
mt dieron la respuesta de su recho de chillar, soltando los tal alarde d.e optimismo, creyén necesaria unidad que indudasaludo. Me miraba desde el din nervios comprimidos por el mie- donas ;:&gt;róxlmos en alcanzar una blemente emula y eleva al funtel sin inmutarse como si mi do pasado.
de las metas más ambiciosas donario del Estado. Digamos
cara de susto fuese 10 má!:' na·
Eso que tienen en la puerta para el serVido a la justicia y una vez más, que la situación
tural del m:lndo, y me rogó que, e~ una r;osa horríble- dije - al equllibrío de que está neceo de dichos organismos e s en
te siguiera donde la señora eS'1 ¿por qué no ponen flores?
sita da la máquina de la Adml- ciertos casos, absurda; ~s disperaba. Me puse en pie y ca·
Justamente es lo que yo les nistración estatal.
gregante y confusa donde conmencé a andar procurando ha- digo a mis hijos diariamente.
Pero el tiempo transcurre.Las viene una reglam{'nf:;¡ción básicerio con la mayor elegancia.
¿No estarías mejor en una silla promesas siguen siendo prome· ca que sea equilibrio yarmonia
Era una casa suntuosa. Gran· que en el suelo? Para tomar ca. sas. Lo!. proyectos, meros pro de los múltiples servicios del
des armaduras relucientes en fé es 10 más correcto.
yectos Que no se aplican; sin Estado.
los rincones, arañas de doceM e quedé mirándola mien v í da. Y nuestras esperanzas
nas de bombillas pendían dt tras me levantaba. Era una vie- apagándose ant" una noble as·
Centralizaci6n, armonía, unilos techos, máscaras negras y jecita pulcramente vestida, de piración que cada vez está más dad, nunca quiere decir autochinas en las paredes y mulli- cabellos blancos como la nie. lejo~ de alcanzar.
matismo o igualitarismo. Por
das alfombras en el suelo de la ve y muy cortos. Llevaba un
¿Motivos? ¿Los hay? ¿No los nuestra parte combatimos estos
larga galería. Llegué siguiendo vestido gris plata y unas babn. hay? Nada sabemos. Lo cierto males. Y el Estatuto General ·
al de la chilaba hasta la puerta chas verdes y coloradas. S u de todo es que nada se nos di- de funcionarios, todavía en proque abrió el buen hombre (más único adorno era un escaraba· ce con respecto a las dificulta. yecto -durmiendo en intermítarde supe que se llamaba AH jo de brillantes prendido en el des que encuentra el Estatuto nables trámites- ofrece armo.
y que era natural de El Cairo). hombro.
,General de funcionarios para nía, unidad, centralización,para
Al ir a entrar en la habitación,
su aplicación. Nos atrev¿mos a cuan'(as entidades forman parte
lo primero que me llamó la
Cuanrio estuve en pie me dí dudar de la fuerza de tales difi- en la Administración Central,
atención fue una especie de mo- cuenta de que sus ojillos chis- cuItades. O en el peor de los pero siempre respetando las 16·
mia metida en un sarcófago jus· p~ante!l de color muy claro me casos, son tantas las ventajas gicas dtsigualdades entre los
tamente a dos palmos de mí. I mtrab'ln alegremente. Me pero Que de todo ordf'n ofre€e la uni· respectivos organismo, en raAl fondo en un sillón, estaba la caté d~ qu.e se estaba reprimien· Hcación de todos los organis- zón a la función y característi.
anciana dama del anuncio to- do la rIsa 19ual que yo; sin tm· mos estatales y paraestat~les cas propias de cada uno.
mando café e invitá'1dom e a ¡ bargo me sirvió r,afé, yo 10 too en unos estatutos, que todo 10
Esperl!'mos que e I Estatuto
avanzar.
mé. Las dos ,'stábamos más se- demás son accidentes n~turalt's General d e funcionarios s e a
S
f'
.
1
rias que las momias de la puer- o simples prejuicios. Y ya sa- pronto una realidad. Paro enonre , SIn mH~r a a cosa tao
bemos, que en toda obra cons· ton ces nos será permitido canaquella del sarcofago,
y . cod
- ' Bien " querida ahora que "a
tructiva los pre)'uicioo; sobran t ar a 1e Iuya en r.uestra patrIa
.
..
J ,
men.c é a an d ar..A m! lzqUler. a I tIenes color en la cara. vamos y las dificultades han de ser su- or ue Es aña habrá
'
habla otra momIa mas fta aun a ver qué nos gustaría leer' y ¡ peradas
p q
b P 11
ganado
que la primera. Me puse ner-I poniéndose en ie me uió h~s.·
una gran at~. a de la que seviosa. Tenía que pasar por allí, ta la biblioteca Pen la g ue ra- . El ~statuto Gentral de f~~. remo~ benefICIados todos los
' l
.. q
g
ClonarlOS es de un valor poslh· , es panales.
P or entre. . ios dos sarcófagos . c i as a lCle
o no VI m~guna mo- v o , d e mar cado'In teres
' nacJOna
.
I. I. A rrecl'f e, d"IClem b re d e 196.
O
Me pareCJo
que los dos venda- mia.
dos stiiores sólo esperaban mi
Su biblioteca me maravílló.
paso para sacar una man? hue· Había un orden asombroso. En I
suda ~ apoyarla sobre ml,hom dos minutos st' podia localizar'
b.ro. Entonces !De acor?e que V cog{'r cualquier libro f'ntre
stlhando s~ qll1ta el mledo y los cuar!'ntfl y dos mil VO ' Ú11f'·
.
L
L
cu~ndo.ya lbl a. comenzar, tra· nes que había. La voz ne la
La DOmDG Ige.hva
gll~ ~altva, .respIré hOl'ldo y me a'H'¡",na casi me sobresalió:
El ritmo acelerado de la eezl atómica precisa un alimenta.
rehIce. QUI~e demostr~ r I e a
¿Q lé tipn de Ii!erfltnra O"!,. a~tamente digestivo, sabroso y nutritivo .. , todn ello lo enc(\ntraaquella ~n~l.t1.na que tema buen fier¡&gt;s? Pensé a toda p' isa Ha- ra degustando las pastíls Dara sopa «CRESPO&gt;, única en rapi ..
templPj IntCIe unos pa s o s y ¡hia novelas. de avenfurfl, lihros dez de cocciór: sólo 10 ~i~utos.
cuando m? encontrab 1 entre los . de caball{'rla. astronomíd cien.
En su pllatiar estara siempre ... «CRESPO ..
d?s huesudos y ven?ados .in.di das, rp1igioso~ ... e f' rv'antes,
Agente en L'lnziHote Nemesio Cabrera, José Antonio, 50
vlduos de color ce.trmo, ~Ir(&gt; ~,Scott, D3nte, torios f.!staban re·
!lno y otro.ladCl, VI S:18 OlaS h· \ presentados allí. l,Qué tipo de
JOS tn mI: unos ?)OS h~ecos! literatura debía decir que me
t} .
como los de un antmal diseca- \ gllstaba para agradar a la an. El proxtmo m~s de Ener@ se .desplazará a Arrecife personal tecdo, pem no por ell~ .menos esc~'l ciana señora? En la imposibiH- mco d.e la DelefIactón de Industrtas de las Palmlls para celebrar en
lofrlantes. _,Un re,~mpago frIo · dad de adivinarlo pregunte: ¿He \ests Cludad examenes de conductores de 1. a , 2. a y 3. a clase. Los que
me reC?rrlO la_medula, como de decir la que más me guste o que deseen examinarse deberán inscribirse en la Escuela de CondncmagnetIzada, SIn poder ap a r(Pasa a página séptima) tares de Arrecife, Lean JI Castillo, 14.

I

I

Pa.t a. para .opa "CRESPO"
.
d.
•

I

EXnMENES DE CON DUCTORES

,1

�Hglne 4

MARTES, 20 DE DICIEMBRE DE 1960

Clf.7R7M1f.1 SOCYlf.lL fELICITACIONES DE NAVIDAD
VIAJERO S.-Hizo viaje a Madrid,
-También llegó, de MadJid, el es.
flcampañado de su señora e~posa, el t tudiante d I" ingenieros don Jo~é Maconsejuo del Cabildo Insular, do n nuel Fiestas Coll.
Domingo González Robayna.
-Regresaron de Las Palmas don
-Con el mismo destino hizo viaje Valentln Gonzá :ez Betancort y señora
el funcionario del Instituto Nacional
-Hvgresó de Las Palmas el canse·
de Previsión, en Madrid don Manuel ro riel Cabildo Insular don Alfredo ~~~~~~~,~~~.~~~~~~~~.~~~~~~~,~~~~~~~~.~:m~l!~~~m~~~~:~~m~~::~~~~~~~~m~~:m~~,,~~~mw~~~:~
Diaz Sierra.
Matallanll ;::abrera.
-L1e~aron de Granada lo!! fEtu-De Güera llegó don Octavio Cadiantes univtTsitarios Sfñorita OIona mejo Ortf'gll.
l,.
1(
Fiestas Coll, don Raf"f'! Fiestas Coll y
NATAlICIOS.-En e~ta ciudad ha \ "C~~W~~~ ~~ ~~...
.
don Manuel Medina VOlles.
¡lado a luz una nUla, primern de sus
Viene de primera pagma)
hijos, la seflora esposa del comercian- casadas con destacados hom.
~ftr@~@Ci"
le de esta plaza don Tomas Guadalu- bres de negocios de Chicago.
RRrRQRO:»
pe Luz8rdo, de soltera Isabel Cabrera L t
. f l'
b
Campjo.
?S res In e Ices pasa an ~nos
(Viene de tercera página)
-T8mbi~n hll dado a luz un varón, dlas d~ descanso en la re!&gt;ldenes indispensable para e! em- quinto oe ~us hijos, la 5€ñora espos.a cia del cittdo parque. Weger
pleo que me guste los mIsmos del ¡,bogado y procurador de los Tu- trabaj J ba de friegaplatos. Un
que a la señora? Me miló sor- I· b~nadles, dO~lt DomAlDdgo LtorPR·nzdo¡Gar-, día fueron a dar un paseo des.
na, e so, era ¡:¡ rel a o r guez r
'
'd
d bl
pren d ~ a, agra a emente soro ! Cabreril.
I pué!il del almuerz0 y Weger las
prendIda, causanúo nJI asom'l MATRIMONIOS. - En esta siguió y según afirmo, intentó
bro al darme una r~spuesta ab - · capital se han celebrado los si- obligarlas a dar todo lo que tesurda: Bue,no quenda, son las guienteR enlaces matrimoniaíes: nian. Añade, sin muestra algu
tres y mecha, yamos .a ,leer un i don Vicente Slinga Pan (por na de remordimiento y con too
rato y des pues escnblie m o s : poder), residente en la Argen- fal ausencia de emoción, qUt
#
Uilas cartas. Acabas de tomar '. til1a con la señorita Js a b e 1 ,la cosa se torció- . hubo lucha
" ••• IERA SilVA
posesi~n de t~l cargo,
.,
Abr~ut Morales; don Clotildo y la!'! mató.
.
Me h,lZO senas de que ,ehgle · Eugenia Ascensión, con la se- I Wq~eT', sob r e Quien pesan ~ 2 2 x 1- 1-1 1 1 1 1 x·x
s~ un hbro y ella se sento. Tre· ñorifa Aurora Fuentes Cabrera; también acusaciones de Viola-I
pe por ~a escalerIlla y. de re· don Juan ~uzardo Rodri!;!"upz, ción de una joven de 17 cños. -------~--,--pente: S10 saber ~ómo, me e~, l' con I a señorita Luisa Pérez robó a mano armada y empleo ¡
contre ante .los Itbros d. e G~I Hernández, y don Angel Cabre- de UN arma mortal, entre otras .
qUI
Herma: ·GUIllermo el c?nquIs rOl Ci'!ma cho. con J i'l ¡;;pñJrila Cu~nta 23 "ños y tiene dos h i . .
••
tador., .«~ravesura.s de lmiller- María del Carmen Rodríguez jos.
antigua. oflclna,«AuconQ»,
roo-. MIre a la anCIana de rw Gonzá1f'z ;
E
""
...
edificio cine «Atlántida~~
i? Ella me miraba, ~am?ién son· NUEVO JEFE DE TELEGRA CI~~OOl~, ~@limdrQ'J(¡~~r~~..
•
rle~do. • E~as esta? bien., pa, FOS.-Por Jubilación de su jefe I
(:'Iene de página ~r~m e ra)
reClan deCIr sus opllos azules. don Antonio Gonzálrz. ha to ro1aboraClón enn sus flllalp s UL1/MA HORA
S~ yo no hubiese visto en sus mano posp!"iór. de IR Tdiltura FOCG.l.'x de: aquella c~pital y ~i
______-._ _ __
pIes aquella:. bab.uchas de .co- ne Tplégrafos V E~tarión Radio- n¡:¡f1;IPr a d~ ComerCIO ExterlOr¡
lores no me hubIese atrevldf1; teldón;ra de C(lsla de f'sta r:a df' esta.
pero así. ba j é1 1t1s ob;.l1s de. Gui pital, ~on Antonio Alvarez Ro- ,En los momonfo.s, actuales ~s·
lIermo, puse .a ?Iavlja rOJa en drígu&lt;z.
. ~an en curso tam,blen en Espa.
el tablero de salIdas y me slIn1 na las construccIOnes de otros
té junto él la ancianil moslránha reos, concret?mt'nte de dos
dole los libros elegidos .
carguHoÑ más, de un p"trolero I
UVIO
Al poco rato, ambdS reíamos ¡
(Viene ele !lrimera pá~ina) y un buque frigorífico para (&gt;1 1
alegremente. Conseguí olvidar d f portes, fútbol, bei ~ bol, etré- !!E'rvicio entre AsunCÍón y Mon· 1
'\
d
A t .
!as momias y dnran'~ dos año\'! : tera.
tfvld.o.
\ El meteorEl o~o on . ~l amo
trabajé con gusto en algo Qlle I E!1 Monrovia trabajarán en la
los españoles resiclent~s en \ Na~a, en una Interve~:~~n ~s iba con mis aficio.lf'i Pern ñun l· cC'n ~ trurrlór d ~ un T'l1Frfn vesta ciudad. como torios lo s I peclal ayer tarde en
o 10. as
'
.
, .
"
I hablta!1ahora a v¿C es SIento escalnf'los una carretera Que va a hacerse uruguayos qtlP lo d{,seE'n, 0 0 -1 Palmas, aco~s~lO a os
,.
ante el recu¡:ordo de aqul'l1as en ~l interior ('!el O¡;ís.
driín IOn 7luy brrv e plazo visi I tes d e l Archlpléla.g? adopta ~~
momias horribies que anornfl.
Al acto de desp f din(l acudie· tar f'stas unid¡:¡des oue ~on un I medidas de prevl.~lOn, ante! a
ban la casa de la más juvenil ron al aeropuerto los directores máximo exponente dI' la pujan· i prob .:. ble p; oducClon de fuer es
anciana qu¡&gt; he cOl;oci do.
d ... la e mpresa, así como los fa· za de I~s construcciones nava - l· vie~tos del Sur, COIl tormenta Y
Arrecife, diciembre de 1960 miliares de estos viaj f' ros,
les en España.,
llUVIa,

Tarjeta. po.tale. de Lanzarote
(En COLOR y En BLAnco y nErGf{O)

S

.

· · Ia
omprue be su qUlnle

I

Se a I ·1 an
Pro babl e

P
t'
ara cons rUlr...

,

temporal

Idel Sur ' con tormen11 .
ta y

I

--1iiII----

*"&amp;WriMi ;:ZW?Z,~I1Ii1if,lE:~IiIIC
. _""'iI_Mm. lIIl¡¡¡¡¡¡¡fIIl!_ _ _ _ _F~S_ _ _5ii1'11'_ _11II_ _ _ _ _ _ _ _. . . .

11

PREMIOS DE 5

a

5.000 PTAS.

(Contra entrega de la. corona. de .u. botelline.)

VEA CARTELES EXPLICATIVOS

�P

A

G

1 N

A

SUPLEMENTARIA

Come ya el tradiciona! y ~uperQndo años fJIf~te !~i~! r~t, e,C"os
ALM ,~) CtNtES lortearán e~,i're S$Jl di,l&gt;inguid@ cH~nteIG.

I
~:."
&lt;,

".

}

~&lt;~

..~

"\
~;~

~
~
~j~
5St:1

en combinación con 105 cinco pr¡rneros premios de la Lotería j\Jacional que se
.
celebrará en Madíid el 5 de enero de 1961

PREMIOS:
l° -Una bonita 1, ¡,¡,leJa y una preciosa muñeca
2. =Una colcha de rozo guatada.
3. o=Una gabardina rever,il.le para señorita.
4. =Un corte de abrigo para señora, de alta novedad.
5. ==Una bonita manta de ;~na camera.
0

0

0

NOTA.·Por cada 25 pesetas invertidas en géneros se regalará un número de este sorteo. El mismo
billete sirve para 105 cincos REGRLOS.

1960 - 61
Para la, próxima. fielta. d~ Navidad dilponem~" de diver.idad de
artículo. práctico. para regalo.

Chaquetas pm·a señOltos y niños, medios de cristal, combinaciones, chalecos, camisas, gabardinas
para señOltas, caballeros y niños, amelt¡ccnas de invierno, cQltteras pmto señol'os, cozadoras y pellizas de velvetón para caballeros y niños, colcetines de nylon en diversos tipos y gron su..tido En
géneros de invieltno de alta novedad, propios para vestidos y abrigos.

A·LM·A· CE' j..,1 E·S,·· L·A· sn
•

Al

.

... *'r

SEIVaCIO

,~

.

DEL

S.·
:"

~

PUlllCO

�R e IR

P A G I

N A

SUPLEMENTARIA

o s r 7e

OI".41~7Ll'~VA':

FUERIEflEN7U~A
.
(Con motivo del 115 aniversario de su nacimiento)
I~a 5e~Orl.t? Encarnad' Castad-neyra (piloto
(Dedicado a sus hijas Maria y Esther,residentes en Montevideo) 1 e aV!OClon y estu lante
e Leyes) confor EGO SUM cejal del Ayuntamiento de Puerto del
Rosario
Al presentar este escrito acróstico (sin pretensiones),
Unico caso en la historia política de Canarias

lo hago nada más que con el propósito de recordar al
filántropo extraordinario sin par e insigne medico,
originario de esta nuestra querida Isla de Lanzarote,
nacido, allá por el año de /745, en la Villa Llamada de
san Miguel de Tegllise (capital del municipio), la que, en
otro tiempo lejano, lo fue de la referida Isla.

l.

PUERTO DEL Rt?SARIO.- Una s~ñorita fue elegida lonceJal de e ~, te Ayuntamlet!to. en las eleccIOnes celebradas reciente: mente, por una gran mayoría 0&lt;&gt; votos. Se trata de la señorita
de la Fe, piloto de aviación civil 'f es¡ItuEn~arnación.C~stañeyra
dIante del ultImo CUíSO de Derecho.
A.\ ~onocerse el resultado de la volación todos los conceja·
les vlsIta!On en su .domici !io a la señorita Castañeyra, quien se
I mo stró vlv~rner;te lI~te~esada por s a ber ~i e.n nuestra Patria hay
I muchdS mU jeres r onc ""lales.
! Parec(' qu;&gt; es lo primera mujer concejal en las dos provin1
I ci;:¡s canarías . Las autoridades locale s o insulares y el pueblo se
í ~lu&lt;,stlan muy comp lacidos por la elección de estd señorita, y el
' ,€cho se considera un p.aso firme en el recr.nocimiento de deI r ::, chos a favor de la mUJer.
I

I

El filántropo ese, a qluen me refiero, es aquél que, en
san José de Mayo, en la República Oriental dd Uruguay,
puso desinteresadamente su casa, su dinero, su salud y su
ímprobo trabajo a la disposición de los enfermos que
nó podian adquirir los imprescindibles medicamentos
o atender sus l1ecesidades. Aquel que fundó el primer
laboratorio microbiológico antirrdbico de dicho pai5,
a costa de SIlS propios y escasos recursos .
Arrecife, 20 de diciembre de 1960

SE VEnOE CASA
en avenióé\ Dr. Rafael Gonzá ·
¡"Z, J8 . A rrecife.
I ,formes en la misma

ApGrotos di! Radio "His Master's Voice
(La voz de IU amo)
Grande¡ facilidades de pligo
Informe!: Teléfono 346

-.- -----

BAR liLA CU STAlJ

EN

I
1----

I TL~R~!!R,~!f~n (:~,~~~~:s d. ~3~~ ~~:~uEL.d..
..

U ••

sp.. rvlcJüs de tr{ll,Spo:·
les
, oentrolcl e super f"ICle. SL1; VLNDf'"
1:
Í"II
en
d e l casco d e J(\ pe b·¡aClon
y pue· II
'"
d

Ib :.05 .del interior,

d . p.recios eco·
nomlcos,c Dn una raplda yacon
dicionada motoneta recién é'd ·

;centrlco e PUfRITO 6'e ñ:
O .
Para informes en esta Redacción.

qU~~;:d~n ~~ '~;r:i~¡~:~ Telélo.1
:OS·289.Y426

7-~d· :---

a

Cll

"

P I NTO RES

! S ók c: lux:eSOLe ce il igu'.;lpre.
e serVIremos cua qUIer IS- ¡ cio Ja má5 alta ce: lid ", d e n es· ", 1' ·
exquISito
P'j .coI que Idesee
I'! 346
ma It es SL
.. etlcos.
laa ID armes o te e,ono
Su co'orido y firmeza lrs ga- ...-- ------- - - - - - - - - - - - - - rantiza cualquier trabajo.
Pídal0 en f ,~ rretelias

.&amp;.
• •
I
ea f'e
Qperd.vo
,electo·.

··

l

OBJETOS PARA EL HOGAR. ARTICUlOS PARA REGALO
CALZADOS
Lo. mejore. precio •• Siempre la. última. novedade,

«IAIAR
León y Ca.tillo, 26

I

Pida CUmBRE
en su nuevo envase de 20
cigarrillos

Teléfono, 191

.....
LOCAl PROPIO PARA OFICinAS
O RCADEMIRS

Arrecife

AGENCIA mARITIMA MEDINA, S. L.

SE ALQUILAN dos habitaciones y zaguan. Informes en
esta Redacción

AVISO A LOS ¡XPORTADORES y COMERCIO EN GENERAL
Al igual que en años anteriures esta EmpJesa t'stablE'cela a partir del mes
de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periódicas convencionales en ]a cuantía que la zafra tomatera aconseje.
Como complemento de este servicio y de acuerdo con los deseos de algunos
exportadores tenemos contratada la adquisición en ]a .Península de gran cantidad de CERETOS EN MIJiMBROS para tomates en madera de pino. eucalipto o
chopo, así como viruta y papel de empaquetado, para transportar periódicamente como retorno de los buques y establecer depósitos en esa Plaza.
Con este motivo rogamos a los Sres. exportlldoH's interesad(ls en el material de empaquetado. se dignen contactar sobre sus nE'cesidades y posibles pedidos eon esta firma.
Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDJNA. S. L. en las Palmas de
G. C. calle Pedro del Castillo W, núm. 1, teléfonos. 33300 - 33301 . 33302.
Delegado en Lanzarote: Juan Villalobos Guerrero, Leon y Castillo, 16 ARRECIFE

Coches-Camiones-Mofores
GAS·OIL

con facilidades de pago
puede adquirirlo. en
!

Autorrecom~ios José Pérez
FAJARDO, 11

SE OfRECE JOVEN
para auxiliar ele contabilidad. Informe. en esta
Redacción

Vino malva.ía .eco de Lanzarote eml,etellado «&lt;Chimida.»)
No debe faltar en su mesa durante las próximas fiestas
Consumiendo «Chimidas)) beberá un vino de excelente calidad y protegerá a la industria lanzarofeña

�P A G I N A

SUPLEMENTARIA

CEmEnTOS

REZOLA

»

PARA

de la más alta calidad

lA

MATERIALES DE AMIANTO Y CEMENTO

COnSlRUCC~

n

Tuberías ligeras y Drzna . 1ubprías de presión - Placas onduladas
Depósitos

productos de auténtica
calidad, fundamentales
en toda buena economía

GENERAL

El ahorro bien entendido
comienzlCll adquiriendo
bueno. artículo.

Síml»olo de confianza

famosos en todo el mundo
por más de medio siglo

H. C. T.

PARA
EL
TRAnSPORTE

•
lEDa

«VEEDOL»
La marca que garantiza mayor rendimiento a

.,....,

~@D#{f}

un

coste más reducido

Con menos desgaste y menos consumo obtendrá mayores beneficios, utilizando en sus vehiculos aceite,
grasa o valvulina «VEEDOL».
Importada directamente de EE. UV. de América

Distribuidor en Lanzarote:

B e r n a r do Morales Méndez
Calle Gorcía E.cámez, núm. 4
1 eléfono, 158

Arrecife de Lanzarote

�P

A

G 1 N

A

SUPLE?vlENTARIA

NOTAS DE MI BLOC
Per GUITO
Arrecife de LanZéTote (Fuerteventura) Gran Canaria

MADRE

Rafael Ang ~1 DomÍng uf z, ha ht,h0 en RadlO Atlántico de
La madre ch·; ¡\ ;'nt n ncur¡ .~ rJ d ~, ~ \ f-, ,; i, ; ~ · f"!~ rE ' fTt j r r ' p.
Las Palmas el siguiente comenta , jo:
El mu cha chu ;lt~.U;d Uil i1¡HlIéllu U &lt;o H:.,C,C,Óil. l:::.i jJlÍuw élbli;za a ~u
mad ..." y é ~. ::1 lé d ie , :
«En un periódico de gran dirudón h en,cs leído, atónitos, la
- AJ163, hijo mio; [,(1 vaya s a má , de d os mil ki :6 melro~ por hora.
siguiente notici a:
ELOCUENTE
"Arrecife de LoD zcro ie (Fut'rt !: ventuu· ) Gra n Céll'1c.!Ía . - En
El director de unu C¡lS ~ ex pendecúla de máquinas de escribir re ·
el lejano pago de T!s existe 11!1 cuervo que hab :a, El ¡ove mocibió Of: un co m :..::,rn(: or Ll s i ~uÍ~r.~e \.- ¡.:~~';:: :
dula pert~cta,:c,et!t~ voría li Pé\;í;b ¡¡, s y "unqu f' se e¡¡ CUI r' ¡lél en iÍ.Mu y sgñor mío ergll qug ¡¡'ti la máquina qug u8t~d mg vgndió
bertad no aband on a ia casa de su du\'ño. El caso está ~ifndo h a y unil ¡gIra qug no fl¡¡¡dona oign . Pigoso qug ustgel mioma podrá
darsg c!lgr,ti1 di! qug !gtra ~g trata. Mg figuro qug gn vista dg gllo rng
CGmentadÍsimo •.
gnviará un mgcánicQ inmgdiilt amgntg. &gt;
No podemos compretider talito diqlillate . Hasta ahora esBAR
tábamos acostumbrado!&gt; a que n0S situaran en las Islas Balea-¡C c,I1·¡¡;re rO, p, t f' pfSC¡H.IG huclE; rr ,d!
res, o que, s &lt;:1lt á ndose ;~ la íc,ua to das 18:; di s pusiciones estala·
- ';':0 "l': e l d;~ ustecl. E~ c·l ti(, P8e 8- fior de a l l¡¡ d o.
les, nos anexionaran all'gremente a la provin cia de Tenrrife, pe·
LOGICA
-Pero, ¿por qué no nos b¡¡I1 a mo~?
ro esto de ahora es verd é:de rame nte incon ("e bible. La ciudad de
-Porque va u llover y no' po ct em o s r:1ojar.
Arrecife se f'nCUf ntra en ia j, 1a de LaLza; ole, no €n la de FuerCARTERO
teventura, y la provincia es la de L" s Pi::mzs y i i O la de G ran
-Papá, ¿tíf'nl:s qu e rf'::ar tir toda" esa s cartas?
Canaria qU f ( 8 ~ólo (·1 nom bre de í.1'jfj isla. Po r otra parte, el pa·
- ~ í. hijo. Pp, ra e4 f! soy cartero ..
go de Tía ~, qU 2 r;o c e p c: go, cs\á U:'lilD ¡,) a 1,,: ciudad, y que sepd--¿Y por cjué n r' las h "c h i:1s t()(t ,,~ ',j CO I~ "O y lermir. Fll: a ntes?
3
CARNI CERO
mos no eX Í'it:&gt; en &lt;iicho pueblo nir;g ún C':frvo que hable nI me- 1
-~¡"Ia s vis10 si el carnicero t enh1 ngtf: s '~e c;~ r do ?
día palabra. En tI pueblo (J.. Tinblc d fxidió UIl runvo que ha-No io h :" podido v er po r qu e (;&gt; nía I~ u r·.' l.l ); 1,, 8 b olas
blaba, pero hace yé' W!!dlC ', nd. "r·~ Qllf' 1:0 se dan not icias ce l

!

este

~:~~c;uc¿~~rs~t~T g~;¡e~;:f~cél;¡;~~Z l~í) ~~(~:~t;~

I

se dedicase

~xc1usivamente a lanzar nomb ' es sobre el pape l, no importán-

HUERFANOS

La gallina y los nol l itos S8 detiene n ¡,ente n una i ncubadOla .
Los pollitos.-r.Qué es eso, mil má?
La gal!ina.-Un asilo de hU f!!f rt nitos , hijos mios.

,1,.

pole en absoluto los disparates gt'ográfícos en que pudiese caer.
Quizá pensó que sus lectore s, dada la I('j ani a de estas islas dE'l
territorio puínslJiar, no par3tÍaIl nl1('.r;le ::l en su maravillos a
cerudiciór.·. E n fin, ¡qué le vamos él h ace r! H em os leído ya tantos absurdos por el estilo qur, uno má". ¡qué impor ta l»
Al acertad o com"ntar io ce QDfae l Angel, r: ada hemos de
añadir nosotros .

----~-.--_._~

Ocurrió en Im egÍ1nJlandia
El Profesor de la cl ase. ~A qué temperatura h iervé el agua?
El Alumno. A lo s 100 grados.
Profesor. Está~ equivucado. El ? gua hierve u lo s 90 g!'adc.s .
Alumno. No estoy Equivoc ado . El égua hielve a los 100
grados.
Profesor. E ;; pera un momenio. Vaya consultarlo.
Alumno . ¿ ?
Profesor T!enes razón. mllch 1cho¡ el agua hierve a Jos 100
grados, el que hierve a los 90 grados es el ár:gulo recto.

Etiql1etas
Ya nos h"lbía llamado la

de

Ponemos en conocimiento de nuestra d istinguida clientela
que en las próximas fiestas de Navidad y de Fin de Año
habrá un esmerado servicio de restaurante a cargo de un
afamado jefe de cocina

Asista al B ar "Janubio" y pa sará horas agradables
SELECTA MU SiCA y SELECTO SERVICIO

Exporfaóón

e: hec ho de que gran parte del pescado en cOllserva que se (xpor fa desde Arrfcife (que
es bastante, afortunadamentf) vaya fn "'nvases eiiqlletados en
Las Palmas de Gran Canóri a. Algd por ( ] l' -,l ilo se h¿;ce también
con algunos envases rle tomates El último de est c s ('casos&gt; lo hemos observado el miéícoll's. En ía entCil!1i.I ele lél (é, f" t efera del
muelle comercial permanecía estacionado ún ::amión cargado de
cajas de batatas -- o de patatas-cada una de las cuaJes llevaba
una preCIosa y elEgnnte etiqueta en «technicolop, en cüyo pie
se leia: don fülano de tal, Las Pa'mas d .. Gran Canaria. E~te pro.
dueto lo estamos f'xportando en Arrrcife curente casi todo el,
añ0. Total, que cuando ese pescaJo, e~as batatas yesos tomates lleguen a 5US puertos de destino, parecerán productos de
Gran Canaria y no de LapzdTofe ,
¿No habrá un medía de t'Aigir que lo que se produce y ex
porte desde n ue!ltra isla sea etiquetado en Arrecife y no en
otras ciudades? Porqu",lsfñored,· Al Cé ~a r Jo que es del César .. )
atención

SINGER

americana
Ya llegó la máquina
borda
que co.e, zurce y
Un buen regalo pare NClividad y Reye.
Represenhmte en Arrecife:
Eusebio Morales Bonilla. Ruiz de Alda, 1

I

BAR

¡

«

TRI A nA})

Comida, económica.
PRECIOS ESPECIALES PARA ABONADOS
GRAN VARIEDAD DE TAPAS
FAJARDO, 43

-

~ •..

---- -

_._-~-~~

Matia. Garcia. Franqui.

. ,- --------- I

'~---'~~' .~-" -~_
.

TintOl·ería .. L~~ V~.GASi (

Consignatario de buques, Agente de tránsito y
aduanas, Importador y exportadar de mercancías
FLetamen tos y Seguros

Servicio entre islas (anQri ~ s, costo de
!frica y Península

Desea a su distingUida clientela y publiCO en generall "
Para sus informes: Oficina: Quiroga, ~; Teléf ORO. 92
felices Ponuas y próspero Rño Nu( YO, y se complace en j
y 448; Apartado, 16; Dirección: Telegráfica· MAGUI
Arrecife de lanzaroJt
ofrecer su s!rvicio perfedo y moderno de revado en I
.eco y al húmedo, y de teñido de. fado clase de BAR. RESTAURANTE «LOS CANRRIOS"
prendas del hogar.
Comidas económicas. Precios espeeiales para abonados.
Entrega. rápida •• Servicio e,merado
Calle Dr. Luis Martín, núm. 2 - Teléfono 445 - Arrecife de lanzarote

Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo
(Frente a Telégrafos)

�MARTJ:S 20 DE DICIEMBRE DE

¡iJáglna 5

1960
,~~----

=1

-

-

-

_ ••

~_. __ . ...._~-¡....--...

OTRAS NOTICIAS DE LR ISLR

~------------------------------------------~
! SUCESOS MARITIMOS

LA VIDA EN EL PUERTO

I

-- -- ---- -------.----- .
! P~!"~ci~r~ ~ ~O~ Z59 hip U~gl'lh~ d ~~ {rl~v.~m ~ ~~rL~~~~, ~,

~lH'Il!ufr~~~r ~d~

·
hb
Tremta
y OC O uques pesqutros peninsulares en los
últimos 15 días

e!ffi

~~b~ E~p~r~~II

11 «Paco Bonmatí» remolcado a Les Palmas
La prensa diaria ha publica- ri"

y "San Si'\'elÍo" (pe. rl u -

• Visita de los" trawlers" "Angelita" y ,i Virgen de do recientemente informes cap- gués).
de la Paloma"
liados por la estaciones costeEN LA COSTA DE AFRICA
• El mo!ovelrro "Compostelano" de arribada tor- :-as de Cádiz, Las Palmas, Te-¡ En la madrugada rlfl jueves
zosa.
nerife y Barbate de Franc0,dan- . embarranr ó a u n as 42 millas ,,J
I

I

do cuenta de la producción de ; norte de Villa Cisneras, en el
En el .transc,urso de los ú1ti Itra Virg i" n de las Angus Í-1s:., vario~ accidentf's madI i"? o,s lugar conocido p.or Las Almemos qUloce dlas han recalado 'J0S,f-.\ Colurla., «Luisa', cAm oc. urrtdos en aguas d~1 Atla~11 na. s, el p¿~quero.l 1 po~és de 400
(&gt;n este puerto con objeto de paro d~ Perlez., I Juan y Malil- l ~o _como conseCuenCIa de lOS tont&gt;ladas "Sumlyhml- M a rulO
efectuar operaciones de aprovi- de&gt;, &lt;Santísima Faz', &lt;Layo. ¡ u :ttmos temporales. El más gra- hábiendo acudidc en su auxilio
sionamiento de hielo, gds -oil, la •. ',Angelito Ródena', -Mo I~ ve de ellos af"c ló al sardinal el también pesquero "Conchifa
fuel oil o viveres, o de arriba- bel!a" .Sebaslián y G acia., andaluz -Joven Alonso&gt;, qu e L'or::a" y el remolcador "Forda for70sa por el mal tiempo -Cristo del Sudop, _ ~1ar del naufragó en aguas del rabo Es· tunat .. ". También, el mismo día.
los siguientes buques pe íl que~ Plala-, cPénz Sala., "Antonio parlel perdiendo los 39 hom· quedó navl'gando a la deriva al
ros con base en puertus anda Tambores), r BlázqtHZ Garci¡¡. bres que lo t'¡pulaball. Esle ba- sur de Sidi Uni el motovelHo
luces, levantinos, vascos o ga- -Yolanda&gt;, .EI Gabarrón&gt; ... Jo: i co habi~ visitado !recuentemen ! "Paco Bonmali", muy conociliegos: «El Torrero-, .Guiller- sé Rose\lót, -Guzmán el Bue. i te ArreCife, de arnbaaa forzosa, do en este puerto, que sufrió
me Martínez&gt;, ,'Maruja Dolo ne», -Anita AJa ' z', cC05me e o para rlescélrgar pescade, Tilm , una avt'ría en el molar, Ha sido
res-, .Massó 12", .Massó 22t,; I.;abel», -Andrés Juan Perlpz" bién sufrieron, accidentes los relr o!r?Clo hasta L a s Palmas
((Hermanos Torregrosa., «Juan I.Mari Celi&gt;, .Rey de los Ni : barcos ·Masso 23., • M dnue1-, por el "Capitán Maj'ora!".
y.Paula&gt;, -Nuestra Virgen del ños-, .Rafael Monte)',]. yeMa, ¡ ·Poeta del Mar» "Manuel Ma - I
Pllar-, -Hermanos Vitorique-, llerí". Siete de estos hMCCS vi- \
cFátima Concepción-, _ Nues ' sitan por prim e ra vez Arrf'cif".

.

I

'TRAW~ERS' A SUMINI~TRAl&lt;

L'Igeras eh-ubascos de sazon
' en algunos zenas de
la isla

Tamblen entraron, el lu~ves,
.
los -traw!erSt • Angel ita&gt; y
Los sectorzs costeros srguen "en seco"
.Virgen de la Paloma., que le.
Lanzarc:te tstá t?davía en esprra'nadaresuelver.enlo que respectfl Al
marO¡; aIra que en el muelle co- : de las anSIadas I:uvlas. Y es que en I consurr.o hurr. a no y gansdo Fn camm~rcial. El, cAng l-.li ta», en su . L nnzH.ore, ~nra&lt; IIflVt'r de verdarl.. pa- )biO Ins züntls cosIeras: G~~tizi!, MBprImera VIsIta a Arrecife, es de ra que nU~',tlo, ccm¡ os se saCIen y 11', Arneta, ,Olz ula, LfI 1mo~e , Má,
.d
,
'!
nuestros r, 'Jllle s se ¡Jenen, es nefl'~a- ¡ cher, SOú,l111Hl0, Pl a ya Blanca, plf.
B.. illante intervención de 2~J1-0 tanela.
~s, illdtncu ,ado en fio 1&lt;1 ~roducción d~ Iluvja~ con den- continúan «en seco., con !ln gr¡¡vísiJ
.. a de A.... ecife
, San Slbasl!an, y en e F t~ puerto Ilos del .~,ur, qu', 1e8g l:H'larlamentf', mo problema en pil', hajo el trirle IlS.
se é: provisionó de u na partida no h emos !elllrlo nt~ año. ;){'nt,? de pecto humano, agd co1a y ganadero.
En la m~drugada del domin o de fueloil E l segundo mat'i e,¡ta des,W:dable ~Ituac l ón (a~1 geE p eT fmo~.~in ~Olb.-rg(',que en los
d'
1;'
"
neral (excepluando algunos spctores próximos di3s 11. gu~n las intensa s
I d S "
go, las estaciones costeras de cu a e an.tan Ir, l. ego prole de la Z'1r:a llo.te en donde el -¡nvi er· nrecipitacionel generslfs que lodes
Canarias captaron un mensaje dente di!, Cadlz para reposlarse no· h~ empeza rlo bien; la co~a se h1 deHGmos.
urgente de socorro del pesque - en ArreCIfe de 54 toneladas de remedl~do alg~, en lo que afecta d
d' I "C·
d 1G
hielo
lo~ cultIVOS 1lg l 1colil O , durHnt e la paro ~,n a uz
rtsto ~
ran Po
sllda seman .... Bn nllmernsas zona s:
der , con base f'n Malaga, dan- INCORPORACION DE OTRO , HalÍa, YE', Mágu €z , Los Valles, Tedo cuenta de que había embao MOTOVELE~O A L SERVICIO gU,ise, Ta~: Ti,agua: Mozg;&gt;, San Ba r
rrancado en la zOlla de cabo
DE CABOTAJE
lo omé, 1111alO, TI~~, Má , h ~ r, Uga,
'
l
.
C
d
d' -,
S'd- If . ' YA1Z?, el", han ulIdo, Fn dlfereptes
Ch,Ir,
a norte. de A.gadlr, encon
ua!&gt; ~ se 1I1g13 íl I 1 n1~ oías, algunos ligeros lh:'bfl~cr" que
trandose en sItuacIón dificil por y de arrtba~a f~ rzosa por el h~n brndiciado, de morr.e l to, el camSobre las 10 horas del doquedar la embarcación encalla- tiempo, entro el VIernes el mo po (terreno, enélren;¡dos), rero que mingo alelTizó en ei 8f'TOpll€rta
da en "marisco", muy batida l tove'~ro -Compostelano», ma Lt"1'l'
/.
t ~
. de Guacimeta un avión especial
por el milr. Esta misma circU:ls, 1trícula de Barcelona, de 220 lO -t;. MLltedGIt ,~kelta ~e 7l.etJLS- conduciendo a 30 personas, súbtancia puso eo peligro la segu-\ n,c ladas de carga, adquirido re
tlt~S IJ, ~el ')1otalltado . ~itos norteam f ricanos y esparidad de la tripulación, por cu !c:entemen te en In Pe,nínH:ld por¡ En~1 aVlO n co rreo &lt;le Iberla1TI -les f' t] .fU mayoría léC1d cü s,
yo motivo la costera de Arreci-I el armador dz Tenenfe don Do _reg e~o aye r a Las Palmas el que trabaJan en Ifls prospeccio~
fe gestionó el desplazamiento ' mingo Coello. para ser destI Director General de Rq~istros (les p" tro :ífcras del Sáhara. A!de helicópt~ro" de las bases de nado al servici~ interLsular de Y del Notariado, don José Ale n morZiHon '1n el Parador NacioCasablanc8 y Las Palmas, cuyo cilbot!ije.
so _ Fernándfz , a QU;el~, a c om' n31, ef ctuando un? excursión a
concurso no se nece!,itó, ya que , PESCA,I?O,P,:,\RA LA PLAZA panaha el J: fe dI? Sf(( jon don I Jas ~ílrdañil~ li t I FUEgo, a Ctilos tripulantes lograron ganar
Tamblen uldmamellte dfscar- P :o Cilba¡ l11a: Callo~·. Ambcs;ya CIIr' a sllbleron fn crmfl10s.
tierra al' ser arrastrado el barco garan pescado En f' esco, a sa- fueron saluj(Jcos y rump 1imHa El av:ón rfgresó a Las Palmas
hacia la costa, Tarr.bién la cos larlo, para l a plaza. los vapores tados por las autoridades insu- r en la la'de del niismo díC'.
tera de Arrecife soliciló por me- . p~squ p ros ~Yol;¡ndita&gt;, ·Palo, lares.
_
Se estudia la posibilidad de
diación de la de Agadír el des : mIta&gt;, «MarJ~o 7~. eJuana Ro E~ senor Al0no F~rrarde Z que fslos desplazllmifnlos pUf.
plazamiento de medios de trans ; sa- y cJoaqUl'l MIra:..
habla llegado a Arr€Clfe a me- dan realizarse todas las s€ma-

Se perdió, al norte de Aga• dir, el pesquero «(risto del

I

I

Gran Poder»

I

_~~.~:ste

Anteayer llegó un avión especial con súbditos norteamericanos residentes en el Sáhara

I "

I

,1

(P;

fr~rst~d~l'uan~o:~~~\~~~~as, p;~:\ ~- I O~

~ao;:sc1~~~~é~I!~~~~~r. aE~d ,~isiUL y

J)

a

P~a_~¡é;9~iOdmfa
~eIA~minng~D ft
liI [111: &amp;

IY

H

n
,O~ .
~ ~ [J 3J

nas~._ ~
[1

1I 1

B

operaciones de salvamento co- I
,
_ (LA LEY ~E D~OS AL ALCANC~ DE LOS HOMBRES)
laboraron también los pesque.ILa pehcula mas extraor~!nal'la de to~os, los hemp_os entra hoy martes en la segunros "San Adrián". "M O n t e
da semana de proyeccIOn, a lIeno~ dIarIOS, en el cIne ((DIAZ PEREZ». Esta es su
Montgó" y "Delfín Verd~". que
.,
_
•
?IeJ~lr propaganda
.
permanecieron en contacto con Nmgun habItante de la ~sl~ debera prIvarse de presenciar este grandioso film, el ma·
nuestra costera
,yor esfuerzo tecnlco del cine norteamericano. Ultimas exhibiciones
El "Cristo del Gran Peder" se
Apresurese a reservar sus loC'alidades. Diariamente funciones alas 6,30 y 10.45
da por definitivamente perdido.
(~[NJIE (·(·IDJ~A\IIPIllEIlR~EI(·(· el local de los grandes exilos

�Página 6

MART.lS, 20 DE DICIEMBRE D! 1960

LOS REPORTAJES DE HOY
Di.eño conceptual .o(,re el calor de la. Montaña. del Fuego y .u po.i(,le aprovechamiento, con en.ayo novelado de dicho fenómeno

Por TAURHO

Ique no es

(ll)

infinito, el cual pO·1 este vapor que se ha prodUci-, vapor?
Basta para ello un dispositiEn nUe'stro artJcul? .a~tertori letras, en uro trozo de papel, y
Sabemos que todos los flúi- vo que sólida y herméticamendej1mo~, a nuestro )UICIO, ~e'l con .números en f~)fma expo-. d0s tienden, naturalmente,~. uní· te tap~ la boca del.pozo hasta
mO'ltrado que no se puede a p o· i nenclal en un centlmetro cua· 1 formar su estado de presIOn y una cIerta profundIdad (para
vechdr pI calor de ¡as Monta-/ drado, pues será del orden de temperatura, moviéndose para evitar escapes) provisto, desd(
ñas del F~e~o ~mpl~zando cal-,Ios sextillones, ya q!.!e será me- eilo primordialmente&gt; en el sen- luego, de: tubería con llave y
deras tradiCIonales lncrustadas I nor que el !'úmero de metros fido de la mínima resistencia. válvula para la inyección dtl
en la roca, Esto . es: no puede cúbicos del planeta que fácil· A donde qulera que hayan lIe- agua; una u otras tuberías aná·
haber intercam~lO. de c?!o~ y menle se puede calcular con gado las moléculas de agua en logos para extracción del vaconsiguiente maquilla ter mIca aproximación y, si podemos re- ec;;tado líquido, al pas¡}r al esta- por; válvulas de seguridad, mapcr simple ~cnlacto entre. ~OS¡ferir el agua de todo el mar a do de vapor aumentará su ener nómelro, etc. No vamos a hacuerpos sólIdos; es. COr.dlcIÓn! un litro como unidad de medio gía cinética y el camino de mi- cer, por ahora, una descripción
-sine quanon l que, bIen el cuer da, no hay porque extrañarse nima resistencia para ellas se- más detallada, con gráficos y
po que cede el cal~: o el que lo I de que, como punto de partida, rá sin duda, el mismo que re'l dimensiones.
recibe, sea un, flUIdo, En las i refiera yo a él el calor de di corrieren en estado liquido, el
Supuesto practicado el pC'Zo
centrales térmIcas .de va p ~ r Ichas montañas) . Bien, perdón. Que re;:&gt;asar¡i en sentido inver- y obturado como dejamos diconvencIOnales, el IntercambIO 1por este inciso y prosigamos.
Iso retornando al siíio por cion- ¡ cha, ya tenemos una verdadl'T'
de calor se produce entre dos
Sabemos que el agua, a la. de entraron, o sea, a la boca· caldera de producción de \'aflúidos a través de una pared I preslóTJ atmosférica, hierve a I del hoyo o pozo, I'n su tenden- por, seminatural y csui genfdelgada, metálica y buena c,on ¡100 grados c~ntígrados y que ! cia natural a salir al exterior, ris».
ductora; Y en las mo~ernas InS- ; pn el hoyo dpbe hahpr una tem- donde impera la presIón atmostalaciones de energla nuclea· peratura de 300 a 400 grados; férica, que es menor a la que
Al llegar a e~te punto y obres, aún en vías de ensayo, el por consiguiente el li t r o de adquierpn les gases y vapores tenida la caldera, el autor se reelemento que extrae e. I ?al?r del ::lgua ve.rtido no podrá perma- en el interior con temperaturas costó a descansar y echar un
reactor puede ser gas,. lt9uldo o necer en estado líquido y se más elevadas. O séase, que to- cigarro al soco de una pared
Rólido, pero en este u1tlmo. ca-j transformará, en el acto, en va- do o casi todo el vapor que se que allí próximo había y, en tal
so, fundido y, por tanto,. Slem-¡ por. Ya tenemos pues, un kilo- produzca, saldrá por tI O n d e posición 'le adormitó y como en
pI' e un f ú,do, p.redomwando gramo de vapor; es ~oco, pero mismo introdujimos el agua.
semísueño vio 10 que e n el
las que emplean el agua corno menos es nada, Echemos ahora
2. a -¿Cómo aprovechar fste próximo artículo se dirá.
agente refrigerante.
.
en el hoyo un segundo litro de
Conserv:~l?os, ahora, las ~IS. agua. Se puede afirmar que in-I-""-',"".-----------------~
mas cllndlClones en el prImer mediatamente tendremos un seü
artículo supues!as, d t: 300 a gundo kgr. de vapor. Continue400 grados centlgrados ?e tem- mos echando litres de agua y.
Cirugía general _ Ginecología. Partos _ Nariz. Garganta. Oídos
peratura a pocos centtmetro,s seguiremos obteniendo nuevos
•
de la superficie; calor repart~ . kilogramos de vapor, hasta que
SERVICIO PERMANENTE (DI A Y NOCHE)
do en toda la masa; transml " al cabo de verter 20 30 100
sión de calor por conducción; y 200, etc. litros de agu~, II~gará García E.cáll'lu, 12
fbrecife.~e Lanzapo'.
aumento de la temptratura con un momento, en Que el hoyo no
la profundidad,. '( a~ordemos el oroduce más vapN. El agua
problema d~ uflhza~16.n del ca· arrojada en él permanecerá en ~aGD 1D\~~h hO~
lor por otro procedImIento.
estado líquido, Entonces po -1 \\al
R K~I :JL.i!!a
J)
Para_ ello, practi,quemos u n oremos afirmar que la tempe- · Se complace en ofrecer a su clientela de Lanzarote las
pequeno hoyo de O60 a 1 me- ratura allí es menor de 100 gra. .
b
d'
f'
Ira de urofundidad en cl:1alquier dos. El hOyQ se h'l enfriado.
nuevas y exqUIsItas la ores e tIpo extra IDO
sitio de. l.a. zona de c,alor, a Por lQ tanto, podremos ahon
nuestro IU1CIO el que estImemos darlo otros 0'60 a 1 metrc o
Todos lo fuman, porque es el mejor
más adecuado. Podemos decir más h~sta alcanzar de nuevo
que, por definición e lo que es la t~m peratura propia del ma ,
lo mismo, por diversas comp!o· ~izo, Que por estar a mayor oro- 11____________•____________•
baciones efectuadas y tambIén fundidad, por hipótesis deberá :
supuestas, tendremos en el ho ser mayor.
,
yo practicado una temperatura
Alcanzado de nuevo el calor,'
de 300 a 400 grados centígra-vertamo~ otra vez 1. 2, 100, ;
dos.
etc. litros de agua qLle nueva· ¡
Arrojemos ahora con un ja- mente se convertirán en vapor, ·
rro, en su interior, simplemen- ahora en mayor cantidad pUf'S- ;
le un litro de agua. (A algur.os fo que tanto ~l hoyo como la . .
- . . . ._ _ _ _ _ _ _• • •
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
parecerá pueril el he c h o de temperatura han aumentado.
arrojar un litro de agua en las
Por este procedimiento rei1e·I,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Montañas del Fuego y, sólo pa- ratiwo podemos alcanzar grar-'
ra tales, no resisto la tentación d e s profundidades y obten n
&lt;fe poner el SIguiente inciso: en cllotioades considerables de va.
el mar, y no ~n éste ni en el por. Hoy día se p'aCfi~¡Hl per,
otro mar sino en su sentido la· foraciones hasta de 5000 meto, o sea, en todos los mares, tros e incluso mayores.
Ofrece su nueva máquina con puntos especiales .•
en un momento dado fxiste un
Ahora, a nuestro modo de
Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOS_
número de litros de agua, ejer- vér, se nos presentan dos cues·
tamenie grande y dificil de de- tiones:
LEaN y CASTILLO, 21
terminar, pero al fin un número
l. a -¿Por dónde saldrá todo
.

.

I dríamos expresar, incluso con do?

I

I
I

Iel'·
D Gonza' Iez me d·Ina»
Inlca«...

EH ENVASES DE VEINTE CIGARRilLOS

Al pedir cerveza •••

Exija «La Tropical»

¡
1,

CASA l[EllO

:..-_----------------

I

�MARTBS

20

DE DICIMBBRE DE

1960

Premio de 50.000 pe.eta. parct un joven Interesante oferta Se vende
pe.cador de la Gracio.a
Coche Vi OETTE de 18 H.
=-wprendimos la cO'lvers"ción en
-M e he ganado 50 .COG pesetas.
un ba r . ::, e hablaba de que en la Gra., -¿Cómo?
dosa habítl caído un g o rdo Inquirí-Al i:l mo rt iz a r una pólíu, con la
ma s y n os dij ero n: Mi¡e, a ll! eSUl el c mbína ci ón de l&lt;:tras K. K. T, que
af ortunado Setca!aba de Manuel Pafz tenia 8Us crita en I a C omp ~ ñia c.I e
Betancort. un joven de 25 años , casa Ah onos y Capitaliza ción cj\méiÍca&gt; .
d o hace tres meses en CaJeta del !Se,
-¿Qué pi e md hacer con es\:! dinebo .
ro cua:.do lo cobre?
··¿Qué h ' y de cierto sobre ese cgor
-Ya lo cobré, a 103 tres días de hEldo?
berm el o ganado. Recibi las 50 000 pe·
setas de mano del Agente Ce la Como
pañi a &lt;América. en la Graciü~ J don
Pedro Mor IIles González. y en preste·
cia del In .i pector·Jdc! de la misma D.
(fJ .:: ntalla cMirac!e Mirror.)
Antoní o del Rosario Torres.
-¿ Cuándo se e ll h~ló de l no!i¡;ión?
Martes, 7'30 y 10'30
-uesde 'lile salió favof.ecio'l mi
VayR a que l e retrdt~
combinación de letras me telefoneó

Cine «ATLANTlDA»
EL

SERoR fOTOGRRfO

Uno ¡le los mayor&lt;!s éxitos de CANTINFLAS. Con Rosita .~re()as y An·
gel Garasa Resucita rá a loa muertos
a causa de las carcaj a das de los vivos
IAutorizada Mayores)

Miércoles, 7'30 y 10,30

Reci ente mente vi ~ i t ó nuntra ciudad un dire ctivo del equipo de lucha&gt;
de El Pa so ¡La Palm a l inte resándo se
P O I los servicios d e l Pul lo de Arrecife co mo p re pa rad or y lu cha dor . l. e
ofrecían 3.500 peS!'tas de sueldo y 500
pesetAs por cada en cuentro t"1I que
intervenga.
Heraclio Niz, ha rechazado la oferta, ya que se encuentra muy ~atisfe·
cho en su destino de Guardia Munid·
pa I de Arrecife.

.

O O 2
6
TELEF N
;..5·

C'Ine DIAZ PEREZ

SE ALQUILAN dos habitaciones y zaguan. Informes en
esta Redacción

I

Al fSTfcaOEL EDEN

lA \HDA

en...

REPORTER

I

U

........
.......

e-

Q.,

~

~

:z
=.lE

rJ'J

.......::i

'"

&gt;-

I'egó remo 'cado por el ' o-re·

G

I

S

c::&gt;
t-

_

"""'

~

\

ESCRITO SOBRE EL VILNTO

~J[ IIII[N 11
11E

Jose' p'erez

para auxilielr de cOhtabili·
dad. Informes eh e.ta
Redacción

~~ _. _

_ ___

_ _ __

ALMACENES

Z

-&lt;
I

~

de uno. 350 metro. cuadrado.
ele superficie. SE VENOfN eft'
el lugar más·céntrico de PUfR·

lO DE

~

n, O.

PalO informes en esto Redocción .

~
Q

CI'J

PINTO RES

-&lt;

Q
~

....
~

E=

METROCOLOR
~
ron Yu l Brynn p r, Maria Sch f' ll , nai
~
......;:J
re Bloom, Lpe J. Cohh y Hi, h arrl B&lt;I-I
p. d'
aehar!. La vio !endd de h jlJver,tuo, la
IÓXlmamente gran lOSO estre.,
desesoelación rte los ce los ... las tem ' l
no
pesluósas ~áginas 0,,1 genidl . rel a h) ~
~fl ,f'} ~CIlU'~1f"\\
en una v erSIÓn de p~ r a l of(l ... nte intriga I Lon 6 llaves e imagen de S
!!I ~ lirJ ~!\9"?)~
(AutorizMa Mayores ! Cristóbal se ha extra . d . otra g ran p elícula esperada por
MUY PRONTO:
t
Se gratificará a q~ien ~~ae~~
el púb ico de Arrecife

LLAVERO

torrecom b'

SE OfRECE JOVEK

'-"-&lt;

DOS B '\RCOS AVERIADOS
...
~
-e l ído lo más gran d e qne ha tr nido
(
•
--...,¡
H u!lywood La hi stOria de Ci:lÍu y
T c mbién entraron en ~ s t e
O
¡4. h el, rev iv e e :1 el te m[l e ram e r&gt;to de puerto la baca alicanti na • H c f . . . . .
dos hermanos ·~on caraderes comple· malios Giner&gt;, que sufrió una
!tllmente o pue.t · s
«Autorizadil mayores ) aveiÍl, y qlle ipvÍ rlió 40 horas
O.........
Viernes, 7 ' 30 y 10'30
en su llrga da a Arrecife, y el
.,.,
~
Desde el f moa almal ri el alma escl A- bou andaluz «Domíngufz Aran.
•
va nos llega ua noveles f o mensaj e da', a , illli"mo averia d o, q u e
~
~
original d .. [)o"fJip ~ v ; kv
T
grac ia..

I

--

I

LOS H{RMAnOS KARAMAI av

LOCAl PROPIO PHRA OfiCinAS
O ACADEMIAS

G A S . O 1L
desde Las Falmas el seflor del Kosacon facilidades de pago
rio Torres, comunicánd o me la noticia
y felicitándome _
puede adquirirlos en
-¿Contento con gU suerte?
A
-Tan contento, qu " ya he ~:IS ,; ¡itO
BU
lOS
otras dos pólizas d e 50 OOU con Ja mis
I
F AJ A R DO 11
ma Compdlie , U na para mi esposa y Panta lla sUper p3!1 01ámíca '2on eqUi- .,
'
otra para mí
pos Philips último modelo
------~---~---

OH TllANI(

': !NE\IASCOPE - TE CHNICO! OR
Vi maxima cre1:lción de Jam\:!s Dean,

-

z

Impltenta GURDALUPE ( h ( ' Mt
OC es- omlones- o ores

Estreno de una de las mejores pro-¿I\
qué gdpstina:á
ducciones d ramáticas de nu\:!stro
- Pienso
u_,¡dar lo elpadin~ro?
ra más a de ti e m oo
lante ver s i p¡¡ ~ dO comprarme un bar·
quito.
NO(H~
Y más contento que undS pascuas
Por Kenndh Moor e y Jane Downs dejllmos a e ; te joven marino de la I
Grandio5a reco n t,tru cción de una no· Graciosa, que 110 se can saba de ben'l
cht' aciaga e inolvidab le
decir el día que suscribió e.ta póliza
(Tod os tos públlco5) con cAmérÍ!;&lt;t&gt; que fue I'xaciam e nl,~
Jueves, 7.30 Y 10.30
eldh.ques i.! c~só,Ungolpedesuer.
Reestreno del l' xcepcional fi'm ame- te q\l e no tienen todos 10, mortales ·

LA ULTIMA

P. en insuperable precio y estado. Informes Manuel de la Cruz

al Pollo de Arrecife

C::&gt;....¡

I

Bakelux les of r ece a igual pre.
cio la más alta calidad en esmalles si!1téticos.
Su colorido y firmeza Ir s garantiza cualqui e r trabajo.
Pídalo

en ferreterías

IP·d
I a CUmBRr
¡;
en su nuevo envase de 20
cigarrillos

tregue en esta Redacción

(J~ (J_/\ lllll JIIl/\ N 1I11r III[ IIID/\ ~ ~

C71RCUlL O íM1ElRC)RUYJ1Ul

FIESTAS DE FIN DE AÑO
La Junta Directiva se complace en comunicar a los señores socios que los próximos días 25 y 31 de Diciembre
y 1, 6, 7 Y 8 de Enero, se celebrarán f'iestas sociales,
amenizadas por una afamada orquesta. Con el fin de dar
mayor realce y esplendor a las mismas, se ruega la asisMliTROCOLOR
tencia de los señOl'es socios y sus distinguidas familias.
!lu' Bl'yftner y maria Seh.1I
Arrecife 18 de diciembre de 1960
nOl A: Con motivo de la. próximas fiesta. a d.la"ta"ol
un día el prihcipal utreno de la lem . ha.
LA DIRECTIVA

VIERNE\'

LOS HERMANOS I&lt;RRRMRZOV

_._. -

-~===-

511111'0

El vino de mesa p~r excelencia les desea MUCHAS FELlCIDRDES y les agradece un sit.io En su
mesa durante las presentes fiestos, en la seguridad de no desentonar y contribuir a alegrar sus
FIESTAS NRVIDEt'JAS
Sanivo Tinto • Sanivo Rosado -Sanivo Clarete. Sonho Bfanco

Poo d~ SAn~V

~~ ~lMJ~ ~1JJ~~r~ ~oop~~~ C~~[d,~d@ ,r~~~~~~~m6n " ~~~n&lt;@m[~~

�~_

r_á_'_iR_8_8
__
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _•___..____

g _ _ _ _ _ _ _ ...._""....
,__

(-) COSAS DE LA VIDA (-,
Dos

_

:M:A::R:fB::S:..::20

DE

DICIMRBRR DI! 1960

VARIANDO EL TEMA

Odog~~O~~m~~~~o~I~~!~cidí~n lo prime- Donzosfolklóricos lonzoroteños
P

PIO
CID_
____

VILLARROBLEDO (AlbaCt.\añOS y Antonio Baldomero Ló·
1e).- En el rueblecito oe Villa· pez , de ochenta y tres. Los con·
_.!~
verde han con~raí.dv matrimonio I trayent~s recibiero.n la primera. He visto en estos días pasados las beHas exhibiciones del rudos octogen~rlOs. Andrea Ma'l Comunl?n en la m1sa celebrada po folklórico lanzal'oteño bautizado con el nombre de eAfei"
Me parece qúe es el mismo que hace años hizo aquí acto de pr~­
Duela Gonzalez, de oc h enta . con mot1vo de su boda.
sencia como &lt;agrupación de San Bartolomé». Pero si efectivamente es el mismo de entonces, hay que proclamar el enorme
KINSTON (Ontarío, Canadá)- mo una nlOmia, con sólo unas avance que ha alcanzado.
En Verrona, un pueblo a 32 ki. pequeñas aberturas para ver y
Creo que es así, como lo hace la eAjei., la exacta manera de
lémetros al norozste de Kins · respirar. Más tarde la joven fue llevar al público el folklore isleño. Esa admirable distribución
ton, u n bandido armado h a rescatada sana y salva. La Po- coreográfica, reduciendo d tmicamentE: la amplitud de las figuasaltado un banco, llevándose licía ha informado que dos hom ras o abriendo a proporción el conjunto de bailarines, no es coco,mo rehén en un coche a una bres fueron arrestados cuando sa que estemos acostumbrados a ver por acá. Todo, por virtud
joven cajera . Un testigo afirmó escapaban después de abando- de la sabia dirección, toma un airt de cosa ligerísima, alada, voqllt el hombre iba vendado co- nar un coche.
ladora. Se baila como bailarse deben estas antiguas danzas del
país canario: como si se cumpliera con un rito. Además, hay a~1I
color alegria. Precisamente lo que se echa de menos en lo que
usamos por estas tierras es eso, pues no puede haber alegría ni
MELBOURNE. - R o V ManLa Policía ha revelado que calor sí, pese a los trajes llamativos, las figuras del baile se de·
ning. aprendiz,de dieciséis años los propietarios de la tienda no ¡1ican ,exci.usivamente ~I monótono y rutinario «tran - tran I del
de edad, ha encontrado cerca saben nada acerca del dinero. Si ' compas, sIn poner nada personal en la tarea.
de 2.700 libras australiana .. en la suma no es reclamada en el
«Ajei. es un grupo que honra t! Lanzarote y a toda la provinuna lata de bizcochos bajo las curso de los tres próximos me. cia. Los premios que ha ganado ha demostrado merecerlos. Donbaldosas de una tienda de me- , ses, el dinuo pasará a poder de quiera que vaya irá el éxito con él y cuando de turismo S~
das local.
I de Roy.
habla habrá que ponerlo en el primer lugar de las atracciones
de calidad.
~I
4
.l
Lo que es de desear es que ese acierto y de buen gusto yesa
EL ALCA~DE DE ARRECI......
.
A
lA I finura de interpreta~ión en que eAjei» es maestro se aprendan
FE
I por cuantos organizadores de folklore guardemos en nuestra
HA CE SABER: Que ultima- AOIenO BARRIOS PARRILLA l' tierra.
dos los Padrones de cAnuncios Servicio. particulare. y par.
(De -Diario de Las Palmas')
y Letreros", «Escaparates., cCa·
a.egurado. de
sas carentes de retretes o fosa
fl~IIST[RR[
séptic?, &lt;Bicicletas . ,
YI
" t t, • O.
carretIllas de mano), cTrlbunas, Calle Coronel Ben. 29
toldos y o t r a s instalaciones
'
análogas&gt;, «Edificios sin termi.
ARRFCln
nap, -Paredes sin revestiro,
c~olares ~in vallarr, eSolares
Al objeto de ct:brir eficientemente las necesidades de la prósin edificar', «Ell~rada de ca.
xima zaf ra de corvina, esta Casa Consignataria ha dispuesto la
rruajes en edificios particula· cnsl'l y un solar (&gt;n la calle Ru- salida de! moiovelero eROBLE., el día CUATRO del próximo
particulares.' clnspección de perto Gonzálf'z. Para informes mes de E nero, agradeciendo a los Armadores qlJe necesita enestablecimientos i.ndustriales Vi
en Jo,é Betancort, 25.
vlar carga u hombres de sus tripulaciones, soliciten los corres·
comerciales., dnspecci ó n de
pondi~nt€s huecos con la debida antelación .
motores, -calderas de va P .0 r, i!J(j]=lr
~O ';:jJ i A3imi gmo hacemos saber que las neces!dades inherentes de
montacargas, elevadores, etc . &gt;
W
~'~ : la pasada zafra de corvina quedarán am;&gt;liamente cubiertas con
y «Perros), para el ejl"rcicio de I
A. Ctr1~D. E
L ~I, no
Ilos spr\'icio~ a Tfa'izRf por los motonaves «AFORTUNADAS».
de 1961, quedan expuesfos al'
. 1jF,!IUilC
~!iF1
«ALCORA, y cNIVARIA· y los motoveleros «MARTE., «RO·
público en la Secretaría de este p'
I
B h'// t I
' BLE. Y • EVELIA», que zarparán para la costa de Africa con sao
Excmo. Ayuntamiento. durante arvu 05, .ac: era~, ngreso Iidas quincenales, o con mayor frecuencia, si así lo exigiese la
un plazo de QUINCE OlAS HA. ,
de Magisterio e Idiomas
im portan cia de la zafra.
BILES, a los efectos de oir re. Informes. Hermanos Zerolo, 10
Para informe~: MA TIAS GARCIAS FRANQUIS, Quiroga,4.
c1amacionu.
de 4 a 6
teléfonos 92 y 448., ARReCIFE.
Lo que se hace público para
general conocimiento, hadén·
p~'.
.11.""
~.
l·.
• JI..
dosele saber que transcurrido
e ven e
~nrn~ ~~~~~ s ' ~I~rl!il l ~aOl!iil~~'"
ealClone. tille ~~rr~nol
d!cho plazo no se. dará oída a casa con llave en mano en y I~!ar~~ '" Amojol!iil@jJmi~l!iil .o~ '" 1D~~~wnd~s '" ~l!iilf~ !I'm.J
nmguna reclamal1ón formulada el barrio de La Vega calle
en su contra.
del Molino.Informes en GarCESAR CARRASCO CABRERA
Arrecife, 9 de diciembre de
cía Escámez, 44-Arrecife
Perito Agrícola
1960
Consultas 9 - 1
Dirección: Poniente Estadio

Lo cojera del Bonco sinió como rehén 01 atrocador

Se encontró 2.700 libros esterlinas en uno loto de bizcochos

y

FU ER RI

E Die T o

S '

C~rros

Se

d--

I

'Aviso a los señol+es AI+madores y factoI+el+os (ol+vinel+OS

ven e

I

I

I

S

d

V·

m

I-N-u-e-v-o-S-Lá-m-pa-ra-sl-a-p~l-ue-sl-f-lo-re-s,--.

-modelos
-

objetos decoración
Exposición: En Hermanos Zerolo, 1

y

regalo.

Teléfono, 161

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1577">
              <text>Antena nº387 20/12/1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1578">
              <text>Periódico Antena nº387 de fecha 20/12/1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
