http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/e67618e016f31e7081118fdff04bd4e6.pdf aee3539e0c18242b34ab083752dc9a41 PDF Text Text ------- INúm. 31>! • Año VIII I I Se estudia lo posibili. dad de establecer una oficina postal en el • espacIo Arrecife de Lanzarote , 8 - Noviembre - 1960 f Redacción y Administración: Para recibir y transmitir señales desde todo el mundo Hermanos Zerolo, 7 Apartado, 32 Teléfono, 256 DIRECTOR Y FUNDADOR GUILLfRMO TOPHAM LONDRES - Un proyecto de oficina postal espacial situada IIPOSllO UliRl (j, (. 14.1959 ,;:JI 1"'1 IS.Il\ en un satélite en condiciones de recibir y transmitir m e nsajes desde todos les pu.ntos de '.a ¡COllmor,we?lth ha sIdo somet¡d.o al. ~studlO. ?f>. un grupo d,e L clentlflcos bn1anlc?s. Tal hte, de 200250 kIlos de pt'so, t LEON -En li'l hermosa tie· operélría en esta ólbita de 400 a t trotaron asun tos re aClona os con os ar es e pesca rra leone'sa del Bierzo ha sido \ 20000 kilómellos de altura de y la captura de sardinas . acometido el cultivo del tabaco ¡la Tierra. , . con un éxito insospechado.Hoy Llamadas t~l~fo.n1cas, telew a . BARCELONA.- Una de las sentaclOnes de la D~r~cclOn G~ día, después de los primeros en- mas. y mensajes C1f!,ados serIan máximas riquezas con que cuen neral de Pesca Mar1l1ma, InstJ· sayos que han dúrado cinco' enVIados por medlG de ondas ta nuestra pati'ia es la pesquera, tuto ¿spaño.l de Oce~nogr.afí~, 1, año~, ~odemos hablar ya de la i radi.a.les a ?etermin~~as horas como se deduce obviamente de ComandanCIa de MarIna, ~mdl' 1e asecha tabaquerp; I e o n esa, del dla haCIa el salehte d,e las la se5~lada personalidad mari- cato de Pesca y Cofradla de i Basta decir Q'.1e en la última "que las reflejdría" de~pu~s. ha. nera de España y del extenso Pescadores, . ' campaña, 1959, le recolección cia su de!!tino. Los .(Ientlflcos perímetro de su costa. Con te· Estas reumones henen .lu~ar! fue sorprenden tI". toria Vf'Z que consideran como pOSIble lar,zar do, ha~ta fe,eha muy r~ciente. es·, cada dos años y.s,u obJetiVO obtuvieron 250000 kilogra- tales saté1i~es. en;'pleando CO~? te patrimonio no ha SIdo obJeto fllndamental es faCIlItar un am- I mo!; y se espera quv pn la ore. vector el cohete Blue Streak.• de explotación meditada y si s- plio cambio de impreSlO??S en.1 sent~ se alcance los 500 OaO,con que será f-xpe'imentado haCIa temática y los est~dios ci~ntífi. tre la direcc.ión d~1 InstItuto y 110 cuall?! rentabilidad del sue- fjn~les de f .ste ~?o. En caso de cos no se han aplIcado a el con el personal l!lvestJga~or de los 10 Jeon~~ en este aspecto es ver- éXIto, tos Clenllflros se p~opo­ el rigor y la intensidad que hu· diferentes laboratorIos coste· \ óaderacrente oromet¡>dora. nen ejercer tOdas las presIOnes bieran sido de desear. Para col, ros. En las sesiones. se toman Como se supone QUP en fotal necesarias, a fin de que el. ~o­ mar esta deficiencia, se constí· como punto de partIda las co- han de dedicar~p (11 cnltivo tao bierno incluya e s t a "oheira tuyó tn el se!1\) del Patronato municaci?ne~ presentadas so· baqul"ro unas 2 000 he~táreilQ, postal espaci~l" lin 8U pr<;gra<Juan de la Ct~rva., del Conse· vre los dIversos aspectos de la se estima que la producción al, ma de estudiO sobre satelJtes jo Sllperior de Investigaciones, investigación pesquera en las ranzará unos cinco millones de artificii:ll~s. Científicas, un Instituto de In·; costas españolas. kilogramos, qUl", al precio de 30 I..os cien~ífícos brifánicos e¡lvestígaciones Pesqueras, cuyo pesptas, !lllpondrán ciento rín· tán conve[jcidos de la urgencia edificio -esp~cialm~nte con ceEn esta reUnIón fuer~)TI pr~. cllPnta miliones de pesetas. Tal de una oficina postal de e~te tíbido y levantado- preside ga· s~ntados cuarenta trabajOS or~. plantación tiene, pUl"S, imnor· po, dado que las comunicaciolIardamente el extremo del Pa· glnales, agrupados en los epI. tancia económica nacional. Por nes con la Cónmonwealth 80n seo Nacional de la Barceloneta, grafes siguientes: Método d e ello. en reci"nt .. aS~l11blea ole. cada vez más numerosas y hdSalbergando laboriosos y efica· tr,abajo, hidrogr~,fía, ~la.notol.o· naria ele la Cámara Oficial Sin ta ahora ha sido posible utilizar ce~ estud.ios, ~?e se desarrol~a!1 gla, atgas superJ?res, lctlologlo, dical Agraria,sp acordó ge!lfio- tan sólo costosos cables submabala la dlrecclOn del catl!drall· moluscos, crustaceos y .pes?a. nar la instalarión de un cent·o rinos. Mientras este proyecto ca don Francisco Garda del Cada una de las comUnICaClO rle fumenfación de ta baro en la está en e~tudio prosiguen inninCid. nes h.a sido segui?a del corres- ZOnfl berrianf'l, y l'l que ha~ta terrurnpidamente experim.entos pondlente coloqUIO,. con lo que ahora esta labor .sI' viene lJe- de lanzamiento de mensajes de Uno de los aspectos más in· las nuevas él porta ClOnes han vanrla" r"ho en Gijón. un punto a otro de la Tiprra teresap.tes de la tarea del Insti- podido ser enfocadas en la diso t ' empleando como "reflectol" a tuto es la organización de unas cusión bajo distintas facetas. a. , ,re ,uClra sus arl- la Luna. Tales experimentos Sf'! reuniones periódicas dedicadas J(JS aereas Ileva'1 a cabo por la estación a la productividad marina y a Caben destacarse las aporta· CANNES La r;ompañía de radioteJescópica de Jo d re l1 la explotación pesquera. La úl ciones realizadas en materia de aviadón TWA anuncia que reBank. tima -cuarta de esta serie- se métodos de va!oración d e la <lucirá StiS filrifas en los vuelos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ clausuró en el local delInstitu· productividad básica de J a s to, con asistencia de los direc aguas, marcaje de atunes, Ira alrpl'ferlor opl mundo. pntrp Nue tores y personal investigador bajos experimentales sobre se va Yo'k y ~xtremo Oriente, a de los diver~os laboratorios lectividad de artes de pesca, o;¡rtir dpl día primero de diriem· pesqueros de Barcelona,Blanes, investigaciones sebre sardina y bre nrÓXilllO, si la medida ,,"s Rprobada oor ~os ~obiprnos de Cádiz, Castellón y Vigo, repre· cultivos de moluscos. los países de destino. cE~AN.mIO DEPonTlwO·lrtJlTtJRa,f:: ... .., 1Il&. , ' dellBene f·· I Interesantes sesiones en el Instituto ICIOIO. re.u ta, , do. del cultivo de Investigaciones Pesqueras L' . . taDctCO en eon I d S l ' d . ., , I sa~c- I ¡ I I 1: 16e I I . I l T W A .d.·' Subscríbase a R NTEN R - - - - - - - - - - - - - - - - - - - «Sólo una cr,uzada total contra la pobreza en el mundo podrá acabar con los fricc1or:'es interna~ionales» La explosión a I»ordo del petrolero noDeclaraciones de un sacerdote lrances ruelo "Polyana» ,narrada por do •• uper· viviente,' de Lanzarote MUNICH.-"Sólo una cruza· diendo qu P "ü gran escándatp da tOlal contra la pobreza en ti del siglo XX es que co se coDi.. mundo podrá acabar con las parten 108 sufrimientos . de los fricciones internaciona1e1J", ha dicho "l'Lbbé" Pierrt, el amigo de los 'po9r~s de Francia. duo rante una charla a una nu"ión Lea ftRi'plia información en nuestra habitual sección «Los report,aje$ de hoy» __________.....J"-Pl:.,.•::~.;!!!I;.:;In::.a=_.::G!..)___________' de terciilrios franciscanos, eña- deshire$lados. Sólo desile;.:bace 'poco hablan ~as naciQn,!~ d~ ayudar a los pueblos málJ pobres", �Página 2 ~~~ ':H' t i ' ;MARTES, t t-/ ! t; ~:~ :~ HlJftdimiento d~cVlla . f..ania de teJoreno tli(~DllrU(ción deunh~tér en la falda del viejo yolcán eI'e la' U;de 8 planhntn ·-Atretlfel· CalderG (Más~ezl Ilj En su emisión del pasado I sábadG día 29, ·d@d.icilda ! prOdUÓr.'O. VH'lO Y,O:k án , dimi~nto pudiera resultar más ¡ donomi!1ad~ La Caldera, s~tua· grave" C;on e~te motivo son nu Da NOVIEMBRE D~ 4 - i: .:'" .~ 'J .L r .' 1_ .. Un calo de ur· 0. . gencia Ya en las puertas del im;¡c'" no tDdavía nI)¡ se ha resuei:. las ero la aveoid",,' del 'Dr: Ra' lÍada, que sepamos, respecto .; fael González, dI'. esta ciu· la construcción deta. pista ,:~ dad, por una ' empresa , part.i. aterrizaje 'efz et'aer'ÓdrÓn'zo.:! cular. J. Oua'cifizet(.J, Los días de Llu: ,.; No hemos podido confil'· I se aproximan, V 11.uestro aer:' mar ni desmentir este rumor, ¡ puerto sigue 'abiertamente ' ~'. '. ' per0 sí henl;os d~ señaiar ¡a I puesto a esos cierres de t;F~· conv~niencia de que el refe- ¡ ca que tantos perjuicios de !('rido pro'1ectore.c íba ei apo ¡! do orden nos ocasionan; (!;r:,'. yo y facilidades necesarios, ramos qué motivos pueden 11-::· tenienáo en cuenta el be.n e· ber'infLuído'en el estilnca,f1i,'~­ Jicio que , h~ de prpdpcír a la to de un proyecto felizmt!r:~~ . vidatudstica insular. cDnvenido yultimadoá/l ~ ~ nuestro Cabildo Insular j' J.: Dirección General de Aviacit-' Civil, mediante una cómoda .... viable fórmula económica aa.:-do recogido un plantón de ' fada pfJrampas ' ent{aéides, .' pesar de todo. repetimos, Ir< maíz de metros años pasan y e( único an'':'' puerto isleño continúa sujetO! gitud, y uno coliflor dé estas contingencias de inse.!...·!;· ridaden s ti. fllnéionamlenr, I kilos de peso ¿que podria conducir, incluso, .: i Un pie de maíz de 2'75 de la retirada de sus pistas ' de . .: longitud ha sido recogido por Compañía Iberia. . ¡ el conocido agricllrtor don JusSe trata de un asunto q~! lo Cabrera en una finca de su exige una solución tajante. :' propiedad sUa en la montaña esperamos que nuestras all!: de Haría. Pese a la escasez de ridades no descansen en s::' lluviasd. el pasadoaño el- sefíor gestiones parci lograr el ¡ne:.'. Cabrera piensa recoger dos to- calable beneficio que para :.: ' neladas de miilo en ::Jila parce, isla significarla la construcc; . -. la de te'+reno eh laque' útilizó de esta pista afirmada en 10 kilos de este producto corno f campo de Ouacimeta. • semilla La altura me-dia de las GUIT' • do en la pIntoresca localIdad, merOSlSlmas las personas que norteñ t ,deMág~lez, térm ¡no acuden di(}riamente al, volean municipal de Hana, se ha pro. de La Corona, espel,lalJTIfnie ducido un hundimienh.J de te' de Mágu€z, Haría y ArfecH~, rreno en una extensió41 aproxi· para observar el .cllrioso fenómada de cien metros de ¡ongi .meno, que hdsta ahoranariie ha tl1d, con anchura máxim3 de sa~idoex.plicaf, científi~amente. ocho metros. Las bocas de I~s Se descarta la posibilidad de grielasson muy estrechas y su que se . trate de un corrimiento altura no r~basa, en Fllngún lu. de tierra, ya que cuando por gar, lo,s 150 centírtletros de pro~ primera vez se produjo el so fundidad . Las primeras señdles cavón, lodilvía no se habían vi~ib\es de este hu.ndirtliento se registrado lluvias. Tampoco pa· percibiuon hace un par de se· rece probable se deba a algún manas y . todavía hoy continúa iigero movimiento .sismico, pues desplo,nándose la masa lérri., ni en aquel pu... bio ni en su's al ca, aunque en forma impercep r~df;dores seha percibido el tibIe. menor síntoma de temblores de Se nos informa que una fa- tierra . .¿Se trata de a.lgúrI extramilia de campesinos mediane- ño fenómeno de vulcanología~ ros que habita en una . pequeña No se descarta totalmente ~sta vivienda d e aquella zona h ~ posibilidad,. pues n~ olvidemos evacuado el lugar, con sus aOl· qu.e .el referido, fenom.eno se ha males V ,aperos de labranza, ao' originado en p,ena f¡ild.a de .un te el temor de que e.1 despren viejo vpl~án, con campo~ d e . zonas laVlcas en s~s aledanos. Fuerte,chua,a.,co, en la fin, como e.s lógico Y. oO.,rGraciosa mal en estos casos, la JantaSIa _ popular .se ha d~s~ord~do en la, Por p.ers-ona~ de la Graciosa ~oncepcló~ d~ h,potesls. ~ conl1egadasa Arrecife hemos sa- )e.turas mil,. que qu~daran d~. bido que las últimas precipita. bldamente aclaradas y .e.XpLl ;ciones que afectaron a una par· ('a~.a~ ~u,~nd~ el hech~ , s~ ~~- plantac;ones enia referida 'finte de . Lanzarote favoreci~ron tudI~do 'Y plantead'o por' lo s ca' P.S de unos' dos metros: tambi~na la pequeña isla nor-· téCnICOS. Años pasados, don Justo, Ca- I teña. en'. donde s,e. pro~ui,ero? I . Parece se: que lanot!cí a ¡ .ha brera recpgló asi~ism? u~a cochubascos de ~ast.ote .lOte,nS!·¡ sld.~ ~omum~apa ~j los llustp~s \iflor ~e · 5·'.500.~llogra~?s<l ~ dad, cQo-r.eCogHt.ª . . Il!1!V}9m"}e,J!1 . geo1ogos dn. n· Spr.ón ~eDltq, peso~ ~ue . enV'lO al mlntsterIO co que se acerco a los 40htros , Pa¡:hl,la, de Las Pa)mae, y ~.on de AgrIcultura. por metro cuadrad,o'iP¿~ag~a- Telesforo. Bravo!p~. Tenerlf e , .... .. . ' . . O~~f©lld~r¡Am©ll J~ ron losaliibes; y se han, miCla- cuyo desplazam1.ento a L'loza- , . Oportun~mente pu?hcaremo~. do las laDores de si~mbra, e,ll- r,otese espere,. ~f.ln Tan~le,d .a,q , Uila entf(~VI,sta coo"es.epoPular1 pecialmedte d~ cebada, 1trigO' y para , QHt; , ~I!p~ " .,én. iPdinJliva, ' e i_"gen1íQsü j agrtcultorlanZ1!re>- I maíz. digan la últim:l pa,i"!}bffl. teno.1 ¡ " . PERFI-L ISLEÑG • DimensÍonps del socavón: 100 metros de I L.anzarote. Radio Atla.'nti e o largo por 6 de ancho. rl recog,~, un rumor según el i cual-~xiste' el proyectod e • Se úznoran las causas rrue,hayan .poditjo , c;onslrulr un h ote!1 .d e. .8 p I an~ '1 ' En la falda del 8 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ '!""'!....- -...'.... '"....'... IIT-.--'~ r. I En la Montaña, (Haríalha si- 1.'75 I I en: de lon5.500 I l Del·1 al 23"de;'Noviembrt 1 ' D (014 �MARTBS, 7 DE NOVIBMBRE DB 1960 Página 3 COLABORADORES DE .AnTenA. 7EMAS LANZAR07EÑOS PATRIA, fE Y AMOR (IV) Por LUIS BENITEIINGLOIT IADHERfNCIAS í II~======== PROfESIO~ALES .., Ique no~~:. :a~a~1!i~C~. Cada profesión hace de un Por eso en Lanzarote me pa-' ni por un momento la tierra en hombre otro h.ombre, una se- Si habla, sus frases más sencirece ver que no hay patriotis-lllamas, y siguió encorvado so- gunda pe~s~r.~hdad que ,,~ s~' lIas, !enderán a la entonación mo de campanario, sino patrio- bre ella para arrancarle peno. brepone ttra!ll~ameJ1te a la p.rI· e~fat1ca y i:l la grandi2locuentísmo puramente isleño. Se ama samente un fruto mezquino, tal ~e~a y la s.u~t~tuye. En este In- Cla del parlamento lírico. Si se a la isla en conjunto por ser la vez pero mucho más valIOSO dividuo arhhclal, todo, hasta el mueve ~n u n salón parecerá isla de todos, y enitodo pueblo, por' el sacrificio que costaba. Si. me?or gesto, os.tenta yo no .s.é que se dirige hacia la rampa, en toda alded, en toda casa, un guió conItándose a la mar en que de .convenldo, de adqulrl' que va a tomar una posición hijo de Lanzarote, donde qUie-!la pequeña barca, desafiando i do, de Incorporado, qu~ viene dramática o cómica. Si emprenra que haya naCIdo dentro de. borrascas v tormentas. Persis- a ser como un selle de la ruti- de un relato en medio de cuala isla, tiene puesto de herma- tió firme eñ S11 esperanza mi. na. tro amigos intimas, dará la imno v de igual. No hay temores rando cada día al horízont'e en Es u n a manifestación bien I ;:;resión teatral de que se dispod~ inmediatas influenc i a s ní descubrimiento de alguna vela e,vidente de las relac~ones ~n~re n e a entrar majestuosamente mIedo a que costumbres extra- que rompiera la soledad que le i la persona y el medIO; relaclO- en escena. ñas desnaturalicen I a s q u e, rodeaba. Esperaba ¿qué? Días I nes modificativas que remodeNunca, nunca dirá una palamerced al dncho fo.so del mar m~J?res, el agua del cielo, el lan ,a 8qué,Jl~ y )p impr.i~en un! bra por co.mpleto y en absoluto ha n POdidO, graCias a DIOS, allvlO de sus trabajos, la vida caracter..tlplco. Un medICO no humana, sIn r:n ezc1a de .pose». conservarse. más fácil y más cómoda. Lo es. babIa nI obra como t.:n juris- No ~abe. declfla. Es un fanto. En esta posición, firme en su peraba todo con resig:-:ación comulto, ni u n jurisconsulto che mtellgente, sujeto a un cfi~ patria isleña, el hijo de Lanza- todo, oasta lo peor; y él, allá: corno un ingeniero. En todos celle, invisible. El teatro 10 porote siempre guarda. algo:. eso en el fondo de su alma, segu- esos profes!onales hay un ac- see, y transporta el teatro al es la esperan.za, Y tIene slem· ram~nte tenia la obscura pre- tor, por E'n~l~a del hombr~ ~a- mundo. prt> la segUrIdad de lograrlo: mOnIción de que algún dia ha- tural, domlnandolo. El medICO . J lablan por s~ boca, semee~o es la fe. La fe que, como bia de llegar en que sus espe toma algo di:!: cadd uno de sus lant~ a una bOCIna, ~os protadIce San Pablo, es .fundamen- ranzas se verían cum plidas y enfermos; el aboga.do algo de gOnIst~s de la trag.edla o de la to de cosas que se esperan y satisfechas. Le animaba la fe cada uno de sus clIentes; y el comedIa. El actor tIene que ser demostración de cosas que no «fundamento de cesas que s~ a?to~, prop~a'!lente di c h o, el un h0f!Ibr~ ,comphcado. Y esta se ven '. esperan y demestración de co. hIstrión escenlco, algo de cada comp]¡caclOn ha de resultarle ¿Qué espera la isla, qué es· sas que no se vena. Y esta fe uno de sus personajes. Se acu- un t,orme.nto, por que jamás peran sus hombres? ¿lin qué y ¿Qué es, sino la fe en Díos? mulan en el artista del teatro podra deCir: soy Juan, o Pedro, en quitn tienen fe? Los pueblos ¿Qué es, sino entregarse humil- todo el espíritu y la letra de o Santiago. Si jo dice, sus «alnacen para aspirar y esperar. demente en manos de la Omni. sus variadas interpretacione3; ¡ tprs. le dirán desmIntiéndole: Atraviesan años, tal vez siglos, potencia divina que siempre dis- por eso resulta actor fuera del Eres ·EI Cid', eres -Dcn Alen los cuales todo el esfuerzo pone de lo que mejor conviene e~cenario, actor en la sociedad, varo', eres (, Guzmán el Buede sus hombres re'iulta estéril a los hijos de Días? Por eso SIempre actor; actor en donde no:., eres -ArnoHo" o <.Tarluporque las circunstancias, in te- este hijo de Lanzarote amarra: quiera. Su artifídalismo le ¡m- fa'; eres todo y nada. tiares exteriores, dificulta n do como un galeote a ~u tierra pide ser espontáneo en ningún Arrecife de Lanzarote, octu· toda mejoría de posición. S i ha tenido fuerzas para remar; momento. Nada r.ará ni dirá í bre de 1960 pos concretamos a Lanzar~te, para remc.ntcr años y años, si· --------n.o hallare~ol'i, por f~rtuna: SIno. glos y siglos, en taFllO guardaCircunstancias exterIOres Influ- ba sus sufrimientos y sus anyent~s e~ el larg~ decurso de. gustias por tanto tiempo resersu historIa. La prImera fue. ,la 1\ladas en silencio. Se calmó la de }o.s volcanes: la conmoclOn' tierra estr~mecida y se apaga. telurlca, el aspecto catastrófi· ron sus volcanes; acabaron los ca, ?u~no par~ poner miedo en piratas y corsarios; aperecielos ammos mas fuertes La se- ron, cada vez con más frecuengunda se derivó del alejarnien- cia, navíos y mercadere~; a las to, de la falta de enlace y rela· costas desiertas sucedi~ron las ci~~>n con la m~dre España, y costas animada'!! y revitalizadas; aun con las Islas herma.nas, al olvido de la política siguió una vez acabada la conqUista. la progresiva atención de los SECCION PRIMERA -Escuela N ar.ional de nmos número L.a tercera nació ~e las incur- ~obiernos. Cinco !Siglos de Ira· uno regen,tada por don Tomás Aguilar Sánchez, sita efJ la calle .s~ones turco-argelInas y berbe- bajos, pero tambj~n de esperan- Vargas numero uno. riscas, que ahuyentaron de aquí za y de fe, han traído al fin SECC10N SEGUNDA ... Escuela NacÍ(,nal de niños de"Oriena todos los posibles visitantes. este prometedor Lílnz;rote d~ tación Marítima" que regenta el Mdestro don Pedro Hernández La cuar!a.y ú1ti~a fue ~l aban 1960. De modo que hien pu¡>cie Cerdeñd. ~ltu;:¡da en la calle BIas Cabrera Felipe, núm. cinco. 1:Iono of¡~lal de ,os golnernos al decirse qlie Lanzarote h.a sabi SECCION TERCERA.--Fsl'uela Nacional de r1Íñas "Barrio Vf.ví_ei') estilo Durante cit>ntos de do ganar su prf'sente como Sf' gi! nú~. uno", regentada por la Maestra doña Mercedes García anol; t'l hombi., de Lanz¡¡rote, gapi'j e! piln: con el sudor de FJg~d, Ca~'ln<><;, ~ita en h calle Ramón Franco n;1m . uno. viviendo en medio de erupcio su frente. SECCION CUARTA.-Escuela Nacional de niñas "Barrio Lones y terremotos, no abandonó (continuará) mo"núm. uno, que regpnta la Maestra doñd Nieves Toledo Ortizo situari",pn !;:¡('alle"L. O." r,Úm. uno SECqONQUINTA.- Escuela Nacior-al de niños Barrio Vega núm, uno,.regentada por el Maestro don Francisco AguiJar Sánchez~situirla pn la calle Hermanos Zerolo núm. nueve. libros de cualquier matnia, a plazos e o e OYlem te SECCIONSEXTA.-Escuela Nadonal dI' niños "Barrio VeTeléfono: 346 n ~ IZa" núm. dos, regentada por el Maestro don . VigiHo Cabrera .. I p~r~C¡~~Mm~ (lJ.~ a~~ Merlina, f'net Grupo Escolar del' General Sanlurjo, sito en la caApDroto,di! RGdio "His Mader's Vaite lle García Escámq;. (Lo YOZ- de luma) Al'técife,,:Ude_Q(1tubrce de 1960. Grorides facilidades de pago ° ¡ Eleccionel Municipalel Relación de los locales designados por la Junta Municipal del censo Electorol de Rnecife, para los elecciones municipales del presente año 1.960 DISTRITO UNICO OI 7 I 23 d N . b e O Informes: Teléfaoo 346 Bazor,Vidoria Eb·· PR'ESIDENl'É �"iln. 4 IIARIfES, elf!.7R7N17f.1 DE NOVIl!MBRE DI 1961 EN BROMA Y EN SEPIa SOCllf.7L Aquí Ego Sum y Casio no en jocoso mano a mano REGRESO DE AUTORIDA- lez . -También ha dado a luz ¡;na DES. -De su viaje de carácter oficial a Santa Cruz d~ Teneri- niña, primero de sus hijos, la fe han regresado el I>ell>gado señora esposa de don Vicente del Gobierno don Santiilgo Ale, Armas Stinga, de soltera Eloisa Por EGQ SUM mán Lorenzo. el presidente del Hernández Martín. Cabildo Insular, don José Ra-Asimismo ha dado a luz un Querido amigo Casiano: mírez y el alcalde de la ciudad, niño doña María de los Ange. Hoy te hablo di: ese Firopo, don Ginés de la Hoz. les Lemes, esposa de don Ra- muy moderno y chabacano, OTROS VIAJEROS.-A Las món Martinez Gor,zález. estilo del cuadrumano Palmas hizo viaje doña Adelai-I -Ha dado a luz una niña, de las fábulas de Esopo. da Armas de Morales. . primeros de sus hijos doña Ma- El estilo, desde luego, -En el vapor COrreo cLeón ria Delores Hernández Saave· de aquel carnívorc obtuso y Castillo. llegaron el miérco- dra, esposa de don José Rojas de las que, también, compuso les de Las Palmas, Mr. Paul Arbelo. el poeta Samauiego Sagol, Mrs. Juliette Wesheyden, PROXIMA BODA .. En la pa- Y IÚ debes de acordarte Mr. Nicholsson, Mrs. A. Hays-' rroquia del Inmaculado Cora· que ese mismo personaje tes, don José Torres Sanginés, zón de María de Las Palmas de era aque l mono, con traje, don Carlos Schwartz y don Pe- Gran Canaria contraerá matri- de las fábulas de lriarte. dro Aparicio. monio. el próximo 4 de diciem- Ese t'iropo, a lo perro, -En el mismo buque llega- bre, con la señorita Pastora a estilo lobo V chacal, ron de Tenerife Mr. Alfred Ri· S~árez González, el industrial lo practica, aqui, el gamberro chard, don Agustín González de esta plaza don Félix Bethen· como cosa natural. y don LUIS Rodríguez. court Valenciano . Si le llaman la atención -Marcharon a Santa Cruz al gamberro mal hablado, de La Palma. don Virgiliu Sán. - - - - - - - - - - - - - ; ; é~te se pone enfadado chez. don Andrés Cabrer a y y les pega un cachetón; don R¡¡fael Curbelo. y es que el tipo descarado NATALICIOS. - Ha dado a con terreno dos olmudes, viñas g cree que tiene razón tuz una niña, octavo de sus hi- aljibe. Informarán calle Alcorac, , porque eso se ha tolerado jos, la Sf'ñora esposa de don 37' Velázquez Puerto de lo luz 1y a eso está acostumbrado. Antonio Romero Mella d o, de : Los Palmos : Dicen liJue, en cierta ocasión, soltera Amparo Ortega Gonzálo que te digo, ha pasado aquí en esta población. , Quizá, la Naturaleza Viene de sexta pagina) \ haya f~rm~do al gamberro . : con el Ins.tlnto del perro -Cuatro meses y medio. Me enro-\ golfo y no en alta mar) y fue él qUIen! Que se mete en la maleza. Jé en Amsferdam, En est~ bare~ he Ilam~ repetidam pr,te al .Polyana •. ~ E! Piropo era: franqueza, visitado el Japón, Australia, IndIa y En vIsta de que s~s Il~madiis ~o eran . otros paises. Por cierto qu e en E:I mo- contestadas, lanzo vprlOS .S.O~. A .los , generosld.~d, blanüura, ment') de producirsp la explosión per- poces momentos ya hablan acudlflo ' amor, carmo, terneza, manecia de gUdfdia mi comp6i'iero en nuestrú auxi.1io siete huques. una afecto y delicadeza, Fred Larssen, danés, de 17 afio~, a fra¡;¡ata y ~;r i1VIÓn del 152 Escuadr?n . amabiiidad y dulzura. quien yo tenia que relevar 20 mInu-\ de Bahraln. En olro aparato, segun¡ ". tos de¡tpués de ocurrir el accidente. nos dijeron después, sobrevol~ro.n en y era 1.ls0n]a a m~rosa El excelente l'J1 urhac'ho murió en el seguida e.1 nava¡ a~g~nos penOdlstas., y reqUIebro apasIonado cumplimiento de su deber, rie Rahram . Los dlanos de esta ,Po- y era expresión afectuosa AL HABLA CON EL OTRO blación puh!icaron la .noticia rápHI¡:- Jdel hombre bien educado. SUPERVIV1ENTE ESPAÑO~ '~a~n~~ne~:;~f~tr:g~:fi~:ad:1 t~:r!1ct~~~ Ese Piropo ha c~mbiado Des~ués hablamos con el otro su·I'fiendo . El .Polyana. no se hundió y hoy, amigo, es otra cosa: pervlvl~nte esps~ol. el lallzarotefio HiI sido r~molcilrln ¡¡ puerto) no es requiebro ni es terneza Juan VIcente BomUa Romero, un mu- EXCELENTE COMPORTAMJEN-· . ,.' d ' n1 amor, m de.lea ~la, chacho j"ver., fuerte y noblf', que lIe· l' n ya cerca de cuatro afio~ navegapro PE LOS ARMADORES ni es expresión cariñosa; do en Ol troleros extranjeros. . -¿TIenen muchus barcos esta na- ¡ ni es lisonja, ni es franqueza. -¿Que nos cuenta usted de la ca- · vIera? . h . 1ástrofe? . -Esta naviera, la Rodery. de Ktis· Ho t , .el piropO! es:. aleza, -Poco tengo que anadir a lo ma- . tiantsan, posee una flota de 18 bu, atrocldad.ordmarJez, nifestado por mi companero A mí , ques, de Jos cual~s 12 son petroleros, inmoralidad, viloiza. me sorprendió la ex ,Iosión en la ca- ¡El cPolyana" tema cerca de 200 me- grosería ligere 7 a '..' bina después de ducharme. Per~ibi tro8 de e~lora Es nn ~ulJertanque que dos golpes secos, dándome la sensa- ca'ga 14000 toneladas de combusti, . V expresión ruJO. y sot'z., ción de que habiamos embarrancado. hle. L?s armadores se han portado Iy la verdad, amigo, es esa, En ~;eguida Suhí 8 cubitrla Ocupé un maravlllos?mfnte con nosotros, pUe'! porque otra cosa no es bote con olres 16 companeros: ~e lan- tanto r.1 viaje en avión desde Bahrain de! modo que se practi~a: cé all1'ar (era yll de no\h<» Sin sdlva- a Rotlerdam (17 horas de.vuelo)como . . . vida,. Nadé durante media hora, pro- p.1 de Rotll'rl'lam a Ar~~clff', fue cos- SJA moral nI urba~Jdad, curando alejarme del buque en lIa- tfado por ellos. Tamhlen no~ abona- ¡NO queda barbaridad mas. Entonctll. cerca de mí 01 unas rán el equipaje perdido El mismo que no se dice a la chical voces 'lue me llamaban. Eran e.1 c?ci- riia del accidente .nos ofrecieron em- No se deben tolerar l1ero y otro tripulante Que me InvIta- barque f'n otra untdad d~ la Compa. . ron a agarrarme a su salvavidas. Po- nía. Deseariamos hacer .co.rstar en la los ptrO;lOS Jndecf:n~es co rlespués divisamos la luz de un bo- I Prensa nuestro agr8declml ~ :1to a to- si tenemos q. ue habitar te que se acercllba Entonces volvi a , d?' los que tan generosamente .::on- en comunidad de gentes. nadar para dirigirme a la e'!1barca-¡' tnhuyeron a salvar a los náufragos. , D b'éndose sí tomar .ción salvlldora. mIentras gr Itaba y , Esto l'II, en IIneHs generalf'8, lo que · e l . ' , . silbaba para que me oyeran. Luego : manifestaron los dos su.p!>rvivil'ntes I¡,o; roed.1das p~r!tr, er;lt's roos subi~rO\~ a bordo, a los tres, .a-,' l'SpanOIE'S de I.a. calá\t.'ofe del «polya.- pua eVitar cacclden.tes. 110S y.alvos. JU", nuf'VPl págIna abierta en la tra- que hubiera que lamentar. -¿Lanzó el «Polyana> alguna lIa- I gica h.istrria de la Malina mf'!rcante Ca iano para aclarar mada de socorro? Aljzo uf h-moa vis- mundIal. GUILLERMO TOPHAM s d·'· ' á '.' to en un periódieo extranjero. I yo te He Q1 s, aun. - -No, porque la estación de radio Mas carne, más 1eche, más que -accidentes. es el caso d.esaparec!ó con la primna fxplo-¡ huevos, con piensos comede alcanzar, uno. el trancazo. A.ón. TUVImos Ia suerte de q~e el puestos «GRANULO DIANA. Tu buen amigo Ego Sumo cTexaco- ·JcwlI. no. viera IIrdlendo . . A 'f '. b d 1960 (fijese que el accidente ocurrió en un 1 Telefono: 346 rreCl e, nOVlenl re e El Piropo de actua-, lidad ¡ I 8 Vendo cala ¡ Un grave accidente ... ',1 La Cogote ro y un doctor sueco Por CAS/ANO Amigo Ego Sum, su carta he leído y, muy certera me ha parecido su «LOA. a ]a actual hoy Cogoiera. Las hay de cariz variado: efusivas, cariñosas, delicadas, sobajientas, y hasta las hay belicosas_ Pero éstas en privado y no de puertas afuera: cogotera que acogota ¡auténtica Cogoterai -0- y ¿qué me dice don Ego, del caso del doctor sueco tan píntoresco y curioso del que cFalang~. hace ere? Prptendiendo obtener cambio visita un Banco a deshora y al no atenderle se marcha dilí¡zente y sin demora. ("ero he aqui, que más tarde, ocho y pico de la noche, a otro Banco se aproxima acompliñado y en coch~. y al en€ontrarlo cerrado, como cosa lisa y llana, ni corto ni pel't'zoso, se cuela por la ventana. Me imagino al ordenanza al oír el -escorrozo-; seguro se quedaría de seco más que un «(arazoJ. Hubo alarma y aspaviento ¡un caso muy jiverlidol hasta que fue mister Alf prontamente detenido. Pero tJsómbrese, don Ego; con qué disculpa se cZilfa>: dijo que entró porque allí se hóbía dejado sus gafas. ¿Cree usted se justifique con tamaño desatino? INo nos harán • comulgar» ya con piedras de molinol Pues tan sólo se concibe tal acción de un extraviado y si este doctor lo está, ya queda todo explicado. Mas la gente se pregunta en su innata fantasía si er. verdad dicho señor será sueco o es que se hacia. Pero yo lo que me creo, con intención santa y sana si sus gafas confundieron con la puerta,!a ventana Arrecife, noviembre de 1960 I l I ¡ Taller de lavad. y planchado se recoge y enviaa domicilio_ Gran Canaria, 6. Teléfono, 261 ARRECIFE ----- Del 1 al 13 de Noviembn Operación Ama d. c.. Bazar Victoria �MARTE~ 8 DE NOVIMEBRE DE 1960 - ____________________ !i ''' t'< •.. -,_ ..., •. - ....,." •. -~ , .. -, .. \.''' :''!'~ ..1<!' - ,: .._ ___._TT_._. ~ __._._.•_,..._.. ,_,,~~~ PáriR& ____________ _ 5 ~~ OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA LA VIDA EN HPUERTO lIIIIiJiIt ¡Ulti~~o!::eSi~di~:leselec.l~~~::r~sla víctima de • . un accidente el, .,~. , SlndlEn una cilnIca de LGlS Palo ron la u tima .emCtna cal se verificó, por los 206 vo' mas, adonde fue trasladado, le «Pepe lonacl'o» tomo' to das de h'lelo cales que integran los ~6 gru· ha ~~do amp,:tada una pierna ,:) ne a pos de la Hermandad Mlxta de al nmo de 8 anos de "dad LeoNuest o t r' 11 v· el" d T Lanzarole, la elección de sus poldo Rodrígut'z Acosta, que r puer? con mua au · eros: - lera y aVI]o·, e e· resplctivos presidentes, así co- como se recordatá fue víctima mentando su rUmo de movi nerife, COl: p~sajeros¡ «Herbamiento de buques pesquer o s nia ~, con una partida de hido- m? la? e jefes ~e Seccicnes ?,e un accident~ de I~ circul~· peninsulares, siendo rara la se· nes vacío" para Tenerífe¡ .Puer- EconómIcas ~ SOflales po~ los Llón e n la ~al:.e Jose AntonIO mana que no arribe n algunas to de A'lpíroz», de AJicanfp, pa-: sectores Agncola, Indus rlal y de esta c.ap~tal. Le deseamos unidades en su primera visita ra la Gernera; «León y CasU- l de la Pesca. r~sultando elt'gl- pronta mr10rlft. a Arrecife. En el transcurso de 110', de Puerto del Rosario y ' d,os,. por mayona de. voto~, los los últimos siete días bemos de Gran TarajaJ, para Las Palma~; slgUlenteF: CooperatIva de pr~· Se fractura una pierna un registrar la entrada de seis bar .Evelhp, con tina oartida de ¡ ductores de ta~aco (por ,Agn- tripulante ael "Cíudad de Mahón H c~s de este tipo de gran tone- carbón ve~~tal, de Santa Cruz · cola), d~n SantIago .Hernandt'z JaJe: ~I ctrawler" .Juan», de 41 de La Palma; -Puerto de Va.' Curbelo, don FranCISco M.ata. eua ndo € J pasad o día 30 rt'ametros de eslora, matrícula de Jencia". de Las Palmas, con lI~na Cabrera, y don Enrlgue Barcelona, una de las embar- carga generai; .Ciudad de Ma- Miranda Garcla,(P0r IndustrIal) lizaba operaciones fn el muecaciones más antiguas de la f¡o Ibón)), de Las Palmas; con oa. y por eoop~ratlva del Mar de 1I~ ccmercialla motonave cCiula pesquer~ española, Y,a que sajeros y correRpondpncia¡ -El. L.anzarote (. esca? don Grego- dad de Mahón., tuvo la des" gracia de ser alcanzado por el !ue constrUIda en los astilleros vira Font., de Tenerife, con un rIO Rf',guera Rodr.guez. El dl~ 4 del presente m~s, y volante de la maquinilla su tri· mgleses de Hull. en 1909. El carg:imento de patatas; cCapi-Juan. se repostó de fuel·oil, tán Pírez» V cAstelf'na., de y {'n el mls.~o local, fue ,deSigna. pulante Emeterio .García, que continuando viaje a la costa de para Las Palmas con carga ge Ido, tamblen Dor maynrta de vo· sufrIÓ importantes lesiones en t~s, ~omo J.efe de la He~mandad una pierna. Después de ser asis Africa. También ha n recalado neral. ' los -trawlers. ,Pepe Ignacio», Igualmente 11{'~aron, pa ra SIndical Mlx~a de esta,lsla, don tido en Arrecife. en el mismo con base en Cádiz, yel (' Viera. rlesembarc¡1T tazarte, las trai. R,afael Gonzalez Negrln, reele· buque fue conducida a Las Palmas, ingresando en una dinica. sa' (ambos en su primera visi. ñas de la flota inquJar "Monte gldo por tercera vez. ta a Lanzarote) el primHo de Aloña», cMArino 7. y .Ave sin los cuales tomó 130 toneladas puerto», V el nevero de Teneri. de hi.elo, mientras el segundo, fe -T ru [aguo», a coger -car~ A de VIgO, entró para reparar una n~da.. I·ICI lA avería ~n la máqu~n.a. A,si.mis. MAS DE MIL TONELADAS DE AVISO IMPORTANTE AOICnO BARRIOS PARRILLA mo ~~nbó el, .. EmIlIo VIeIra., SAL PARA OTRAS ISLAS /' t~mblcn de V!go, para aprovi Ultimament" ~e hen envj;:lrlo ~~bielldo pr?cederse a una modifi- Servicio. particulare. y par. SIOnarse de vIveres, completan- con destino a L?5 Palmas y Te. c~cl,on en la~ IlnehS, se pone en cono· asegurado. de do el registro las t 'f' d '1 1...... CImIento de 1o~ abonados, que duran· mo ona;res nerl e m~R e mi tone auflS "e le el próximo domingo día 13 fiel pre:, gallegas ·Popdal> y -M~~gUJ.a., s~1 ~omUrJ, condUCIda por los ~ente mes ,Y horas d~ ~ a 1. queflará I I • A. para reparar la snnda Plectnca. sIgUIentes barcos: «RO~i1A So IIIterrumpldo pi servtrlo de alumb a· ie 11 e I B' 29 OTROS BARCOS PENINSU- lpr., 400 fOnP1ada!'; -Rohle., do en el S€ctOI LA V'ga. ' a e orone en., LARES 600; -Vic{'nte GflI1Prl" 55, Y LA1JH~ECCION ARRlelFE En el mismo periodo de tiem· .Paco Bonmatit, 150. po ban entrado: l' Manolo Ma· ruenda. cYurre., (San León Magno.,-Santísima Faz. ycVae· Bakelux les ofrece a igual pre. 110 Marcet., bacas ulicantinas, Se ha extraviado en el muelle un soco ' cio la más alta calidad en esa refrescar neveras; • Diego Pie ven e t . d • t '1' d malles si!1téticos. ñero Moreno», de Tarifa, a re. parar el arte y' tomar hie l o; casa y nn solar "n la calle Ru-, c?n enlen O varios. u enulos e c~- Su colorido y firmeza les ga" rantiza cualquier trabajo. cSebastián y Gracia., de Ceu- perto GonzálE'z. Para informes Clna. Se ruego o qUien lo encontro, en José Betancorte, 25. dé noticias de él en esto Redacción, Pidalo en ferreterías ta, tomó 16 toneladas de hielo; -Glorioso San Agustín', atunero vasco, a reparar la red de pesca¡ 'Cbiquini», de Vigo, a reposlarse de hit lo, conduciendo en tránsito para Huelva un cargamento de pescado fi n o; cEI Calvo" de Ceutil, a tomar AVISO A LOS EXPORTADORES Y COM.ERCIO EN GENERAL 16 toneladas de hielo. AsimisAl igual que en años anteriores esta Em presa establecera a partir del mes mo f'níraron los siguientes, en de Febrero UN SERVICIO REGULAR DE BUQUES FRUTEROS, con salidas periós u primera visita a Arrecife: dicas convencionales en la cuantía que la zafra tomatera aconseje. -Gaoriela., de Cartage n a, a transbordar pescado f r e s e o; Como complemento de este servicio y de' acuerdo con los deseos de algunos cJuan Lorenzo», de Alicante a exportadores. tenemos contratada la adquisición en la Península de gran cantirefrescar n e v e ras¡ «Manuel3 dad de CERETOS EN MI~MBROS para tonlates, en madera de pino, eucalipto o Sconea», de Alicante, a refres· chopo, así como viruta y papel de empaquetado. para transportar periódicamencar neveras y -Hermanos Fete como retorno de los buques y establecer depósitos .en esa Plaza. rreira" de Huelva, a aprovi Con este motivo rogamos a los Sres. exportadores interesados en el matelionarse de agua y a reparar el rial de empaquetado. se dignen contactar sobre sus necesidades y posibles pediarte dos con esta firma. OTRO MOVIMIENTO Para más informes AGENCIA MARITIMA MEDINA. S. L. en Las Palmas de También, durante la pasada G. C. calle Pedro del Castilló W, núm. 1, teléfonos, 33300 - 33301 ~ 33302. umana, entraron los siguientes vapores, motonaves l' motove- Seu grande. <'.rawler.» de pe.ea opera- -IónEldepasado dla 31 yen ,I · actos de la Casa El 130 I I · jf a'b rica de El e( t··da d FU " ERARI flNISTlRRl S ' S d PERDIDA PINTO RES AGENCIA MARITIMA MEDINA, S. L. �_____ "".,~'_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ·~_-, l~ íR86 Pár • 7.c.-e .. MARTES !l 8 DE NOVIMEBRE DE 1. LOS REPORTAJES DE HOY El grave accidente ocurrido al ."pe... tanque noruego «Polyana», en el que perdieron la vida 12 tripulante., de.crito por do • •uperviviente. de Lanzarote. Estos permanecieron tres horas sobre la superficie del mar, durante la no I Perederon eh el accidente 12 ,8 en • Dramática. y emotiva. e.cena. vivida. en el re.cate de I 28 . f o. nau rago. explosión y 4 ahogados 1 entre ,CIe que figuraban (jI ca Ditán, los tres of». ciales, dos maquinistas, el ml!yor~ mo, el radiotelegrafista y una jove. camarera, noruega, de 24 ai'lol d. edad. El .Texaco Jowa. recogió a • tripulantes y el barco japonés .s~ atacados por los tiburonf~ (muy abun tish Lion. a 5, dantes en ehta zona) o continuar en UN RELEVO QUE, AFORTUla lancha exp~est(\s a los efectos de N ADAMENTE PARA PEDRO De Rolterdam (Holendil) han llegado a Arrecife, víi1 Madrid y Las "'al· mas, Pedro Jorge Concepción, de 24 ai'los, y Juan Vicente Bonilla Homero, de 31, élmbos solteros, el prim<!ro natural \!e Arrecife y el ~egundo nacido en HHia, sU¡Jervlvientes del aecloen- los siete hombres Que fueron reCOgi-¡ -¿Llevaba mucho tiempo enrol8~ dos por 108 tripulantes ilalianos del en el.Polyana,? . barco panamefto quiene~, con gran (Pasa a cuarta págIna. rie8go oe sus vidas, no dudaron en .,_ _ _ _ _ _ _ __ l ' c1 d I P I Hrercarse a cos a o e • G yana •. - I I che, luchando con las olas, f ntre IOS desaporecl'd OS f'Igura un engrasa dor natura I de Tenerl'1 e , que Francisco Arteaga había muerto, ignoro.si ahogado o quemado. Vivla en Santa (ruz d", Tenerife en buena po~ición efonómi~a ya qu e poseía dos ca~as y un taxI. TRES HO RAS SOBRE EL AGUA , I ~:e5v;I~~fo~I~S~~~~~:~;e~0~~~~:n~~~~ JORGE, NO LLEGO Del 1 01 13 de Noviembre Operación ama de ca.a te ocurriJo a bordo del petrOlero [O DURANTE LA NOCHE CON DESAPARECIO tNA. Cft MAru~g() .t'olyana', en aguas del Golfo MAR GRUESA' RERA, NORyEOA, DE 24 Pérsico, en el que pefaielon la vifla -¿Qué liempo permaneció sobre ANOS doce hombres de ~u t:!otaclóo, e, tre la sunedicit? - ¿ ruántos tripulantes desapareellos FranCISco Arteaga Herr~rll, de -Yo tuve la sUlirte de poder asir· cieron? 49 ai'los, casa Jo, n/ltural d e ~anla me a un salvavirlas '1ue previamente -Nupslro barro llevaba 40 hom Cruz de Tenerife_ hllhia !'Irrojado. Estábamos a una~ 30 hre~ de rlotilriór: 3 espr,i'lo:es (cana. LA EXPLOSION SORPENDIO millas de la ..:osta y h¡,bía mar grue· rios],3 daneses y, el resto, noruego~. 8/1. Pese al f,jo y a la oscuridad, l u - . _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - A PEOR O J ORO E EN E L g'é sostenerme trE-S horas en aquella COMEDOR oo~ición hAsta que fui rpcogido por t t Bozal· «VI(TORIA~ PI;;;¡;nu?~;~~g~n~~:::~s ~c~;~i~o ~~I~:- ~aa~I!~~a:1;¡ai~~li~~~'a~~1 ~~r:;e~e b~: 't ., t t t · d h'le~ Ios lA enelon ..axls as y pl·ople O.tIOS ~ ve Se ha -El pasado día 21, exactamer:te a que que acudió en nuestro auxilio. reclbldo una nüeva partIda del maravtlloso aceIte las 5'30 de la tarde, tres horas des- SER ENIDAD Y VALENTIA DE AMERICANA X 100 MULTIGRADE pués de salir de puerto. El .PolyanaMejor arranque, tiene la viscosidad correcta con todas la. conducía paralnglate.ra 23 ,000 tone· JUAN VICENTE BONILLA ladas de acdte crudo. ,~.archábamus A merlida que el bote del petrolero temperaturas, consumo reducido de combustibles, economía ta a una velocidad de quince millas. En iha recogiendo hombres de la super· 111 batería, luorificación mas rápida, etc. etc, el momento de ocurrir la explosión ficíe (en su mayoría noruego,) éstos PRUEBELA UNA VEZ Y NO USARA OTRO _. su vehículo me encontraba sentado I::n una silla Apareclan extenuados, dándoseles a del comedor de tripulantes tomando bordo coñac y c/lfé pPlra reanimarlos. subirá DOBLE. Ferretería SPlnOLA el té , Oí un fuerte ruido y simultá· i Pero mí paisano Juan Vicente, con neamente el buque experimentó una I gran entereza de ánimo y pese a ha· víolenta sacudida de pro .. a popa ~in I ber oermanecido mpdia hora nl'ldanYa llegó la máquina americana esperar a más subí a cubierlél. Hesul' do sin saldavidas, cuando se vio sr.taba impresionante aquel espectácu. no y salvo se ppgó a un remo del boque co.e, zurce y bord a lo. El centro del barco, oonae se ha- te pl'lnamfi'lo para colaborar en la Un buen regalo para Nuvidad y Reye. lIan instalados el puente de mar.do y búsquedA c1e sns compbñeros deslloala cámara de oficídles, parecía un mar recirfos. Los italianos no le pertnitieRepresentante en Arrecife: de humo y Ilamds, que Ilegabi1n hdS- ron que continuase remando, V se Eusebio Morales Bonilla. Ruiz de Alda, 1 ta pl'pa. gn una extensión bastante acostó a descal',slH Entre los homconsiderable, el combustible, ardien- bres que ¡¡al vamos fi~urabll el caTpindo, se propagó por la superficie del Ipro, noruego, de 59 ai'los, a quien mar. La primera explosión se h:lbía r'sCIlt,.,mos VII ('así IIho!!lIno producidO junto al puente, en el area EL TERCER MAQUINISTA IN de 8como~ación_ Todavía no han po- TENTO. INUTILM ENTE, SA L- SINGE R I I ~~?;in~~~~g~~~~~ JI~~ ~:~!::i~i~~tfl:, LAS VEGAS VAL AL PRIMERO Tiene el gusto de ofrecer 01 público lonzaroteño lIS lid d I d f ex ce entes ,ser,vicios, va ién os.e e .os mós mo ernos y e iCIces prOte dImlen tOS para Ia I I m pieza en .eco y a I h'ume dO de to da cIase de prendas osi como teñido. I h d ' p G nc a . , • entre carreras y susto~, n08 aispusi. -¿4IgulJa escena de espeCIal dtainos a abandonar el buque en previ o m!ltl~'feO:tras permanecí en la super. sión de que se ocas:onaran nuevas explosiones. !icie oude observar, durante b.Te.ves In~tantt'~, ('ómo el tercer maquInIsta PERECE UN TRIPULANTE, DE ~"cí8 esfuerzot' sobre~\1rr.an08 !>ar~ I TENERIFE, POR NO SABER IntentiH sORt!'n!'r a su ¡efe. el PTlmerl NADAR maqumista, que establl casi ahogán- y . d' do'! M" oarec Ó Que echaba petróleó eaSI. d eanudo roe tntro u)e en un por la hoca. Más tarc1e supe que lo~ bote con OIros 16 compai'leros. A I principiO la manIobra de arriarlo se dr>s habían o"recirlo ".h~g-~do!>. . Calle realizó con no-malidad Pl::ro mamenUno de e~tos mlqUInI'<tas, tOrll'lVPI tos a'ntes de que el bote tocara la su- a bordo del .Polyan" •. Olido rom'1P ' disoooitivo dI' ,!pqll'irlad que ,.xil!P erfide hubo de ser suspendida des- el te t'!n estos bdrr.o~ nUIl caso~ ti .. emer de cubierta YH que el fuellO imoedía continuarla. No h.llbia otra solución gencla Grarías i't p ' . pI comhll~tih'e que lanzarle al mar, ya que la lanchd no p"'<ó más al mot ,)T, <1i~mi'l11V{'nrO también comen;¡;ó a arder. Ante el in. considerahlemef'tp 8 s i la vp'ocirled minetit.é peUgio ' aconsejé reiterada- ~el buqll!', Jo QU~ fflrililó pxt·~orrli· mente a mi compai'lero Francisco Ar- neriamente el sfllVamtnto de los triId T plllallte-. teaga, ( e.ngra8~dorl natura e fine- LA ODISEA DE SIETE HOMrife, .qué se tir¡ue al agua como los demás; Pero él, muy angustiado, me BRE~EN p~ BOTE repetía: ¡No puedol ¡No puedol ¡No Otros siete campai'leros ocuparon sé nadarl Como no se deci<tla a dejar un bote por la banda de babor_ A e~· la pequend embarcación, y ¡:nPy a pe- te bote le ocurrió lo 'que al , nuestro. lar mfo, hube de abandonarte; Me ,ti- que no Dudo llegar a 'a, su,oefficie. ,y lé al agua en pantalones y con un eu- asi sus ocupa.ntell, f'nfre gritos de des- O,. TrabaJO. iIIaranhzado •• intreilla. rápida •• ~ ~ Dr. luís Martín núm. 2 - Teléfono 445 • Rrrecife de lanzar." ' ~llAn(as. León y Ca.tillo, 26 (f eléfono, 191) pt:lnTAltAS, APuaUES, lAmPARAS SOBRE. mESA Acabamos de recibir un extenso y variado surtido en modelos MODERNISIMOS Exposición permanente en nuestros escaparates. Vi-sHenos y 'no I'e · pesara ~¿~olib~~~~~°b':;~~~~-:,~:t;~~~ ~~- :~f:{:r~i~~1 rit°a rS!~~6ni~i~ú~:c~\:: �MAR'IBS,8 DE NOVII:!MBRE DE 1960 Página 7 ------------------------------------------------------------------------------i Temporal del SUI· con viento lluvias? Cine «ATLANTlDA» r HORIIONTt}'J}E GRANDEZA fía ¡ En su pron'ós!íco del tiempo mercante, no .&erI.' a nada de ¡;x I ' TECHNIHAMA·1E ~: HNICOLOR (rJ il ntalla -Miracle Mirror.) I i Con Gree:ory Pec k , lean Simmons, l' ~h3r!to~ Heston, .Carrol l B,·¡hr. Char. ,es Bltktord y PI.oebut ellla p3nta\18 v 10':~0 La r¡¡n rio';'1" IlI()(iuLciÓll -Columbia. Mal'les. 7'30 public?dQ' el vie:n~s ' ;p or don traño ún 'temp(J;rál~n (imadas Naya, es!e Ol.c e, d e dentro dt brev es dias.. ~ro ~"!,í:pnil n acuerdo con .los datos que l e Y ' " ,. L V k~'~n.J! M Ide.Budlves (·OSC ¡¡ P ror est f~ f:lm.) ha suministrado un bélrco e.o TEGL--IIRAMA" Tl:.kHN I COLOH i Se Is .i1!tls tas de plH1]PFa magl1Jt~. (l 2! 1 En -Diario de Las Pil¡ma~> '1,,\ sá · Por Yl d Brynner " Kav K enda ll. El! S8:VI:;¡O d(, un lema en el que vIbran navegación: -Si lo s di1tos dei b a d o, .d"lce .asImlsmo . . . J , , "• u, "lOS ¡¡ L) ~~ '~n' lmI,m. C to; . I1U11 . . e,1 sen o r _~: " e ya : . genio insufrible Q~ 4 n h?mbre que só- . ~C 1,an os mercante son Ciertos, Canané'S .La sItuacIón met eoro lógl .( a lOT III- ¡ JO una mu]e.r lOgra. uomlnar. Y la con,' . AlhOTlz .. rla Mayores) est;i¡ expuesta a un temporal de lIIía siendo favorable para vier,tos rlel sagracióil d e finitiva de una actriz NOTA 1I.1"ORT.L\NT: EII,mágenes de vi~n to y de 1iu v ia Si Ia e arta. Sur y ta m bién pa ra 1I u via,. Pu edes ,desa pa recida en el cé nit de su curta Ila - V COPA l'l! ROPE~ DE FUTBl1L>, 'b" d'b . · d estar seguro de q lle esto T E. h~llNA carrera : se proyectcrá na sta El Viernes mclusl' d I t· ...·.·. AntOniO , I I I r. • . lempo esla len l UJ3. a, CON LLUVIA a pesar de qu e el ba (Aut oriza da mayores) ¡ve. lo cual depende del refcrldo : r6metro y balÓ¡;ra fo n o vari ~n l. ¡MiércoJes,7'30ylO'30 e ¡CINE IATLANTIDA4 ¡ _~. _ _ _ _T ~N~_'. ., . .- La transformación - Cine DIAZ PEREZ ¡fl D~MONIO ES. U~ ANGEL! ?~ ¡ un valle en la· I go AGÜAlllVIVAJer Pantalla ~uperpallOIámica -:00 I'q ui , Com~d~a ~ e a,lT1? res e !ntrlga:, dO,ad: 1 FRAN :~OSPE',SASTM:~t:JCOLOR pos Philips últim o modelo ~epGnc d., ma n ~f. tst(¡ que el ar"r, . es· P.or P as c ale AU(l ret, la ultIma re vela-I tA por encIma ae todos los osh ta c u' / clón del cin e lnmc és y Andrée Debar. Pelícu!as que se provectarán en los, y que h oó sta IDS m " los se plleden! El aglw l legó para ;os campos sec!lenla p"¡:osente seinana cOllvertJren ~ul'nos t -:lS ... y la felicida J para ja muchacha \f A~TES d;a 8 -, ClI,utof1Z1da mayor('§) perseguida JI at(jtl11wtada . (Autorlz'1rla mdyores) I I MART! S ltOml9lA flLlIS ~.". __ ... m~!1\' DONEM :BRYtlNER nENUAll YUL IlKAY , El - d Bit Extraoí~lI~a ~el~ulla,~e~arta ,'t:vent!~sn~~ ce~r, cl~ ;~ , r¡~,ca ~~I?~~~~e~:t:~~~o~>~?:~?ta. u~a pe.j , (.on~.~ . la.e ~pa~~ e:<!l,~,razo~u .:';~' :I~ e r l' .1lIuestr~ 7ra~diO&ldad con I .¡ Osear 'i .Cll Y' .OS i nté rp rptes .<(j11: Hllm. dCll la que la ! nhrev GogiJ !, AIHHc' Y HUl burrJ, Wi'¡ za, ¡drl la, 11lf-~c:rp;~!;,L1Ó:! gB' ,11[.: ·.• el Sd;(i'Ol1 gl[U(!,lO{J/ LLrrlt~LLVIl I i!i am H .)itie:¡ , y con esto ba~ta para ma (;graGO o.rr~; b·~:, ;;n y " \ j " ., í tr. · j{1:) n i ·" ,'ld '-". ·'G Cll, r. p '," I S ·n b ~ r IPo.. '-'.: ,-r : , I '1'< ) ' , CIN ¡"' M-\ C "CODE - P"'~TMA.N/·OLOR 'No hay rná, r.¡ ue decir! . , ,¡()(108 1.o~ ¡Jll.,'! rn s ! " "_,':; ''!.): . - ...-" , J t '-' . I ( r\utOr\z.ija M? yo res ) P~ON1 O: L a ¡;en~ac!(lnal p -:I.l ll " ' : ,él f~on ~",vIvO y aUI .ént¡c J ant,ela mi" , cuyo ¡¡tll lo ya lo dIce tojo. roo :'. '1:·5 ¡ PIda üe, h[) mbre CIV¡lIZ1<10. flerra ¡ épo:," v. ·., m am v ;.i!mo CO l. O; ¡ l' salvaje, alinde r d"3 n I,¡ fi e ra y el I l"r U, MI NOCH E DE BODAS . La div e rl idil comedia con canciones, y un ar g ,'mento chispea n te d e ~illlaciones cómic?'8, clor.iie ~':aiÍfl fi nto nieta f'uns h?ce la s d"lÍi:i~s d'ce! púb :ico, s ec u!ldada por Abe! !íalazar v EdUi\~~~;:;r\~~~i~ Mayo:e, ¡ LOS l\HSEHABLES , ___ ~-'- __ _ . _ SI u t ,,)[ . I h i t;!" (Torios los púh¡¡ os) I 1 ;Viernes, 'i::~O y 10'30 i . IUR AN ~;¡¡~PO '; ((:lON! I1 ATRRCO tN lAS NUBES IPor Rlc!liml '. TE\Vidmark C I-f 'JIC:OLOk. l' y Mal Zetter- e venoe l Coche nOHH en I!1 Hlperohle preciel y 1 estado. Informes Mcnuel de lo Cruz. I ~ ______________ 1 LA MRnO QUE RPRlfTH I ~OCAl PROPIO PARA , OfiCinAS i~:;~g'd~~~~j!~~¡',;,~ ~~~:{íl~~L~:~~~~:: I í. d~ I F:IV!d 'J t;I. ,~S. ¡. O R(ADEMIRS I ( ;.o.~e." . _ ~ ALQUILA .d os 1la bOL aClo- f.S'a b a d ai ' ",'o30 y. 10 , 30 I as Descac harrante.. CDt.ne di ¡¡ cómica,don-¡ L de la gradd de I\ lf,edo B arbieri s e . .., \101 ' , V ' r ' T't d t ~ es sCu, con f',rT .. "lat .:1 . gas y 1 o . SE Clime (Aut or izada mayores) ------ J tl1 vuelo !Ieno t: m ¡,- . .. !, ( ,\ uurJ.dl d a m"'i,-,re~), 1 0, nes y zaguan. Informes en ! ,Unileri.A r.tisls. p.~eseni~ UIJ colOSQ I esLa Redacción entre los gIgantes ae la cmematogra- . ~~----- Desde el 7 al 23 de Noyiem re Operación ~'AMA DE CASA" 15 día. de grande. rebaja. en todo. 101 articulo. para el hogar Ollos a presión; lavadoras, neveras, licuador'os, cocinos de gas, planchas eléctricas,>DlJRALEXípirex, Gubos y palanganas de pkisfico, prensa; pu~é4 ff.i~te59, ~E!S<DS ydarras tdealu:minio anodizado, termos, etc; ~tc. h,f;~iJ~~J~M:O;~t~j;,lJ_«; eI:.~O';·d~~!lQi~o,,:Gt,f!'j;~i'r~~.f C~GJrQ. ~. f'ig~~~~, oom~~~![jj~~ r~~¡g¡~.s~~ w. j ar,dh~~F~!$ ~ ~dc .. , BJlz~! ~ctoriaL~,~". ~ycQ.¡¡no,:;.~S .rtlculo. para el hogar A.. recife cte!l:a 'n%~rote �MARTBS, (.) COSAS DE LA VIDA (.) 8 .OE N ovntMBRE OB U•• VARIANDO EL TEMA NOTAS DE MI BLOC EN BARCELONA Airada y e.pontáAea proteda de lo. tran-¡ ,eúnte. por la pre.encia de do. .eñorita.· exlranjera. indecoro.amente v~dida. Por GUITO 1 n e x pI i ca b le En cSolidaridad Nacional" de Barcelona, leemos: • Pa~ BARCELONA.-. En la céntri.! pie, de aquella guisa, por las I :,ustituir al stñor Acedo, el Gobierno ha designado al Ex,c:.a. ca calle del Carmen ya la hora vecinas R a m b 1~3. Mujeres y Sr. D. ~atías Vega Gu~rra, presidente ha'ita ahora del Cabl , ~ de mayor tránsito se regi'3tró la ho;r,bres, jóvenes y m ayores Insular de LAS PALMAS Y de la Mancomunidad de GRAN airada y espontánea protesta de abroncaron con tanta unanimi· NARIA •. y más adelante dice: .La provincia de GRAN CA:\."· los traseúntes por la presencia dad y enojo a las dos desnudis- RIA ... > en aquella vía de dos juvenci. las extranjeras, que ésteS conResulta verdaderamente lamentable que un diario de la e.. las extranjeras que i?an poco sideraron 10 m~jor volv.er al ha- lego ría y prestigio de cSoliJaridad Nacional. ofrezca en sus;:~ decorosamente: ves tldas. Las tel, del que salieron mas tarde, ginas errores tan i m p o rt antes como son el ¡la mar Cabl" dos señoritas habían 'salido de pero vestidas entonces con in- Insular de Las Palmas al Cabildo Ir.sular de Gran Canaria, MI" un hotel sito en aquella calle dumentos más decorosos. comunidad de Grarl Canaria a la Mancomunida-:l Provincial C. con el propósito de pasear a Cabildos de La!:' Palmas y p'ovincia de Gran Canaria a la prcvincia de Las Palmas. O sea, toáo exactamente al revés de i ;' que en realidad es IInexplicablel e"'- Al , pe d •Ir cerveza . ••• ¡Mándelo usted a la Porra! • I» ¿¿" L·a Troplca .-_________._ aClal_u_a'_________ .. EXIJO Determinada oersona se acercó a nuestra Redacción pa!"e insertar un anuncio en .ANTENA·. -No haga con star las señas de mi casa, nos dijo. -¿Y si algúll posíb;e comprador de la mercancía pregt; -:. _ por su domicilio? -¡Lo manda usted a la Porra I - M11'TIAS G11'RCI.RS fRAnQUIS , . . Fletamentos-S~guros f!1anttmos--Transportes I -¿A la perra? -Sí a la Porra. Allí tiene usted también su casa. Al d~círnos esto persona tan seria y re~pelable, nos qu~ d !r mos de una pieza. Estas S0n las consecuenCIas de que en Ar't'cife exista una calle que se llama La Porra. Maneje sí, Titerroygatfa no El primer grupo (de 120 casas) inaugurado en las afuer~' y de Arrecife, se denomina Titerroygatra. Ya ha. sido ir.a~gura:;. otro (lOO vivienda~) llamado e José Antonio Primo de, RI.vera " , A y próximamente entrará en servic:io un tercero (160 edifIcIOS) ocnominado • Francisco Franco». Llamar pues a esa nueva barn .. da arrecifeña Titerroygatra es un (rdSO error.Su verdad~ro no,=:· TeléfORO, 92 Y448; Apartado,16; Oficina: Quiroga,4¡ bre es Maneje,ya qU2 así se denomina la zona donde estan en;: ;... Dirección: Telegrófica-MAGUA·Arrecife de Lanzarote. ,' vados los tres grupcs. Decimos esto por9ue, iccluso en e.scrl1é1t , oficiales, 3parece errónamenle para deSIgnar a esta bamada I _ _ _ _ _ _ _ 'um,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I' palabra Titerroy~atra, en lugar de Maneje. ConsIgnatarIO de buques Servicio entre islas costo occidental de . con motonaves motoveIeros, o frico fletes convenidos J Clínica «D.. González Medina» ' j Cirugía generol. Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos i · Con que ya lo sabéis: Maneje, Sí;. Titerroygatra no. Huele y no a ambar Parodiandc la lonocida f.rase de .E.I Q.llijote> s~ñalatr.':" SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE) , hoy la ir.vasión de malos olores que padece nu~stra CIUdad f~ da vez que se registran tiempos de Levant\.'. ProvIenen de las fa .•Garda Escámez, 12 'brecife de lanzarot. torías e industrias salazoneras instaladas en las af~Jera d~:. '---------------"", ... población. Si hay leyes que obligan a evitarlo y medl0S qUlm ¡cos para log~arlo. ¿Pur qué no se aplican esas leyes yesos mtdios? Ya va por la tercera vez que nosotros 10 decimos, a ver Sl Comidas económicas. Precios especiales para abonados. a la «tercera va la vencida'. I BAR. RESTAURANTE «lOS CANARIOS» Todos los días, veinte tapas variadas para su aperitivo (Frente a Telégrafos) I CASA I!eLLO Ofrece su nueva máquina con puntos especiales .• Lanas en todos los coloridos, vean muestrarIOS. LEON y CASTILLO, 21 .~------------....;,--- ------11, Pa,ta, para ,opa "CRESPO" , La Itomlta digediva El ritmo acelerado de la erZl atómica precisa un alimento ~1tamente digestivo, sabroso y nutritivo .. , todo ello Jo enc{'ntrará degustando las pastas para sopa .CRESPO., única en rapidez 'Cie~occi6n: sólo 10 minutos. Eo 'su paladar estará si@mpre ••. cCRESPO .. Agente en Lanzarole Nemni'O Cabrera, José Antonio, 50 PRIME.R ANIVERSARIO DE LA SE~ORA DO~A EI'nestino Melgo.tejo (obl'ero Que falleció el día 14 de noviembre de 1959 a los 76 años de edad D. E. P. Su desconsolado esposo don fralCisco Martín Martia (copitón de Artillería retirada); hijos, doña Juo~a, doña monuela 9 doña Jooc¡uiDo; hijos políticos" hermanas. nietas, sobrinos y demás familia. . SUPLICAN a sus amistades y personas pIadosas una oración por su eterno descanso y se sirvan asistir al fnnera' (fUIo en sufragio de su alma se dirá el día 14 de Noviembre f n la Parroquia de San Ginés a las OCHO de la mañana por cuyo favor tu quedarán profundamente agradecidos. Lea « A n TE -n A » � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº381 08/11/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº381 de fecha 08/11/1960