<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="499" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/499?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-09T14:40:35+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="499">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/6d687153ac3bbaaa7fbcf481aabc19f7.pdf</src>
      <authentication>714e778efe22a7672347e27623ddd1ca</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1510">
                  <text>I

Aporoto electrónico poro
regular a yoluntcd 'os latidos del corazón
!

Núm. 365 • Año VIII
Arrtcife d~ Lanzarote
5 - Julio - 1960

MILW A UK¿E. - El ingeniero de esta uúood, Carl Barker,
ha revdí:ldo Gue se ha construído un «ngulador del corazón eiectrónico, ajustable •. AñaOlÓ que su aparara puede regular a voluntad los latidos del
corazón y que él lo utiliza para
que su cúruón dé de 60 a 75
latidos 'por minuto, durante d
día, y más lentamente, 'unas 60

Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
.'RECTOR YFUNDADOR

'UILURMO TOPHRM

HrOsltOiKRl-U.1~.19S9

SEMANAItIO DEPORTI'O·t:tJITl'Rlt:

feu¡:a~~o~~~~

por minuto, duran-

Bf'l ker, que cuenta 35 años

Proyecto de nueva Posibilidad de que el (on't " ,
"l· [ ,.
I
ons t I uClonen (110 [cumemco se ce e'·
VenezueIa
bre antes d
. eI proxlmo

e

CARACAS. - Ha sido intro·
4ocido paN SU discusión en la
Cámara y el Senado el proyec·
CIUDAD DEL VATICANO .. ,
10 de Constitución que sustituirá a la de Pér~z Jiménez, pues- SuS,ntidad el Papa Juan XXIII.
.
1Gb'
ha declarado que el anunciad9
o lerno Cor.cilio ecumtnico d e todos
• en vIgor por e
ff'ovisional del contraalmirante los obispos del m
.. undo es posi.
Larrazábal, prevIa aprobación
...... I
t'd
1- .
ble'tenga lugar en el plazo de
"- os par 1. os po ltlcoS vene·
_ E
d'
.
~Ianos. Este 'Jroyecto ha sido un ano. n !os me lOS au.to~lz~daborado por una comisión bi- dos d,,) Va!lcano se habta mdt·
amaral, compuesta por once I cado anterlOrl]J.ent~ qu~ proba·
• nadores e igual número de I bll'mente pasarJaQ íOS anos 1??2
4:iputados. La comisión inició y 1?63 antl's de que el CcnC1ho
laS sesiones el 22 de febrero d~ tuvIera lugar,perc el Padre Sa~.
1959 y en un total de 189 reu- fo ha revelado qu~ .es muy POSIIliones elaboraron el proyecto ble qu~ el ConCIlio comtence
_ncionario.
sus sesIones antes del mes de
La ~ueva Constitución será mayo del próximo año .
• l!cl:1tida en la Cámara del SeEl patriarca df' Venecia,tlear,
. . do, como ind:ca el reglamen· denal Giovanni Urbani,que pro10, y luego pasará a la Cámara nunció nn discurso, después de
M Diputados para ser discutí- una audipncia eolectiva COD'ee... igual número de vects.
dida por Su Santidad, dijo que
el CORdUo ecurnénino "es consideraco actualmente como in-

mayo

Recaudación por
11:e eí~:~~I~i~~ ~~ee~l c~~:~~~ ~:
venta de pescado en enero pi1sado, después de haS· t e l . 60 •_ ber ~ufrído varios a~aq.ues caran an er.
mi
oíacos y que los CIrUjanos le
Hones de pesetas
acopiaron el aparato con unol
cables conectados al músculo
SANTANDER -Con asisten· ventricular por un lado, y por
cia de unos 300 pescadores san- el otro a una unidall generadotanderinos ce le bró su junta ¡ ra electrónica operada por una
anual la Cofradí4 de .Pescadores I pila, de pequeño tamaño, que él
S i ' 1 h
de antander.
llevel ii hora balo a e dqueta.
Durante la reunión se d. io a ,. Brl!~e. r, qu.e es,padre de cua-.
COnocer el estado d~ cuenttls,! tro nlOes, hu agr,-gado que aho
b'
d
P9 rel. que se deduce que la Co ra ~iensa volv. , r él.lta, óJa~. esfradía registró ventas d¡&gt; ,)PSCil ,pues de habelse VIstO. oblIgado
do a lo largo del año di' 5 523.058\ él a~a:ldonar el traba)o cuando
(Pasa a págiua se¡.¡tima) j k dIeron los ctdques .

• que ex-,
La• naranjaS
p~rta

Cadellón

Iminente".

CASTELLON.-Duraflte el pa- .
.. do abril esta provincia h'a ex- '.
JIOr!ado 24681.000 kilos de na.j
~(jla por vía t.errestre, .asceli-'
fHndo l~ canttdad exportada
~r vía mar.ítimá a la cifra de
10 370 000 kIlos.

ARDEN 50.000 PINOS
EN BURGOS

•

Rlemanla
•

Noruega
y Francra-p.OlSeS
eu'
ropeos que más plátanos consumen
I

,

España figura en décimo

BURGOS.- Cuando un gru·,
lugar
to de obreros forestaleli limpia·
N la broza que impide el desarre- LAS PALMAS ··EI pais eurolo de los pinos, y quemando la peo que conS!.lme más plátanos
..,Itza en el monte de los Bus· por habitante es Alemania óed·
taría, en el Condado de Trevi dental, según los datos del añó"
60. un golpe de aire aventó las 1958 El promedio de consumq
"asas de uf'¡a de Ié\S hogueras, anual por habitante en dlChé
~( prendieron rápidamente en país fue de 8103 kHos. Sigu~
la vegetación, provocando un Noruega, con 8094, Y desptJé~
arorme incendio forestal que por el orden que se citan~ Frln.gó a extenderse por unas 60 da, Bélgica,Suiza,Inglaterra-j
"ctáreas de monte. Dada la se. Suecia, Dinamarca. Holanda"
&amp;tI de alarma, cnas trescientas E~paña, Aus.tria, Portugal, 1 r.. rsonas se aprestaron a extin· landa, Finlandia, Italia, Grecia,
I'lir tI siniestro, aunque no pu- Ru!;ia y Yugoslavia,
.ron impedir Que las llamas
Como puede oburvarn, Es.
• struyeran unos 50000 pinos paña "cupa tI décimo lugar ~n
. , uno a doce años. Las pérdi· la ~sfadística de consumo anual
se calculan en unos dos de plátanos por hab.fantu. ,
.
_lIones de peletas, y afectan
En ArJl~ntln., el consumcifuf San Marcial del Rubict5n, patrono de Lanzarote, en cuyo honor SI
• Iot pueblos de Lafia, Albaina de 12.358 kilos y en loa Estados celebrardn diversos actos religiosos, durante la presente semana, en
, Parifa.
Unidos, de 8845.
el pueblo de Femes

*'

�--_.._-----------------------

Página 2
~.

__

MARTES,

.icI

~-

5

DE JULIO DE

1961

~,~-. . ,. ' "

' ..

Conferencias y Exposiciones en el casti- E1 folklore lanzaro110 de San Gabriel durante las próximas teño elogictdo por l.
fiestas de Agosto
Pren,a de la. Palmot

PERFIL ISLEÑO

Proyección de la
1.la

De un artículo de don rua ..
La Stcción Insular de la Aso. fiestas de ~an Ginés, consisDurante las últimas sema- ciación Española de Amigos &lt;le ten'tes en conferencias, exposi· del Río Ayula apareLtdo e.
nas, el nombre de Lanzarote los Castillos, en reciente sesión ciones, proyecciones cinemato- eDiario de Las Palmas. reproha so nadó con, amplio eco en de su Jur:ta Dirpcfiva, ha acor, gráfir.as, etc., actos que tendrán ducimos el siguiente p(,irrafo:
la Prensa del Archiplélago, es- dado celebrar con la debida aa- lug~r en el castillo de San Ga.Si la tan archisabida traducpecialmente en la I)rovincial.con torización una serie de actos briel, que por primera vez Sp
ción
libre de la palabra ' Fo!·
la reiterada proyección al ex- cultl.lrales durante las próximas abrirá al púbJic~ después de
klore e es el saber del pUf blo.
rior de nuestras manifestadoser propiedad del Ayuntamien- todo lo que sea manifestadó.
ne.s d. eportivas y folklóricas.;
en este sentido ha de tener ...
La X Regata Internacional
tOTambi~n, por el señor presi. sellad
e autenticidad popula.
, de San Oinés,que tanto ha conDE
LA
HERmAnDAD
dent~,
~e
dará cuenta del des, sin ninguna clase de mixtifica·
tribuido a estrechar lazos de
cubrImIento de los restos del ciones.
amistad y camaradería entre'
MIXTA
castillo del conquistadcr Juan
los deportistas náuticns de las
'
d
de Bethencourt en la zona· del
Viene esto a cuento porqUf
:as pasa os tuvo Jugar en el 10- R b' ,
. '
.
1
t
.. d 1 A
.'
islas; las riñas de gallos con calDde
la Casa Sindical el acto de too
U
IC?n, debido a los, Ilustres J a 8? uaClOn e a
grupacloD
Oran Canaria y Tenerife, que ma de posesión del nuevo Jefe de la arqueologos don Jase y don ¡ de San Bartolomé de Lanzaronos han proporóonado el alda- Hermadrlad Sindical Mixta de Lan· E1ías Serra Ráfols.
te, el pasado domingo en el
bonazo de un tnunfo rotulldo e zarote don Rafael.Gunzález Nf'grín,
Pueblo Canario" ha puesto d~
inesperado; el desplazamiento
En, r~presen,t,aCl~')o del D,elegado
manifiesto lo que hace ya r
ProvincIal de Smd1('¡¡tos le ellO poselem
a Las Palmas de Id selección sió~
el Inspector P oyincial don Je- El dominffo homenoJ'e
pO venImos lam~ntando entre
futbolística de Arrecife, para rÓmmo ClIbrerfl MedmA, acompafia-,
~ ,
un grupo de amIgos: nuestras
contender en el primer estadio d? d,:1 secretario de la ,Cáma!a Oficial
molino Oros a
agrupaciones de Gran Canaria.
a
.. d
t'
de·· la provincia con los vetera- SlOdlcal AgrarlA. doY! Sebashár. Alva-¡
rado Duarte'; Ar!millistr~dor P~ovinS.. desplazarán algunas
p~sor. e sus en uSlasmos, sos
nos del Honved y Mara'villas, ri~1 orle Si~dicatos d,&gt;n JfJsé Herrera
persanalidades de
dedlcaclOlles V sus buenas vo·
en encuentro benéfico, y por úl- ~edlnf!; Dlfe,ct.or df&gt; I? Obra Provino
Las Palmas
lu~tades, cada vez se apartaa
timo. la brillantísima actuación . clal rje ,Prevlslón SOCIal" don Eduar·
mas de la autenticidad popular
"
No por cu ' a d
'1
..
del gmllo folklórico "Ájei", de do Perdnmo Farray; Ddl'gado Insul'lor
Sinrlicatos non Santiago Alemán
El próximo domingo, a las 12 .
.p
e el as .mIS".la.
San Bartolomé, que por pro- de
Lorenzo. y Secretario Aspsor de la~ d 1
t d' 1
SInO por falta de unll dtrecC16c
·
. . Ie~ d "n J 08e' R
'
ea manana, en ran ugar en responsa h'le.
ptos e indiscutibles méritos se S,ec.Clones
SOCld
amJrez
ha Rana'do la representacion Cprdá, También asistieron numerosos ell;IospWll Insula~ dlvFsOS acBien es verdad-y esto tS
de Canarias en el Festival In- vo¡,,,I,,,, de la Jine?! representativa de , tos como homenaje al Dr. don
ternacion611 de Música de San- dic~a H~rm.'md?!~. así c "mo el st'~re- ! José Malina Orosa, que cumple justo reconocerlo y aplálldirlotarlo y fu.ncl.~ naTlos de la DelegaCIón 50 años er. el el' ercicio de su qu~ en cuanto a 1 acampa .... •
canaer.
..
uu
Ir.Eular SIndICal
Comienza el acto Cl'/O la lectur" por profeSlon.
miento y al c.¡¡nto nuestras ronlanzarote, pues, ya no se li- j
A tal efecto es posible se des- dalias marchan ceñidas a UIl
mda al cultivo interior de sus 1 el ~pcretario riel '1omhrarnien1o exmanifestaciones deportivas y tpnrlido'pnr el Mando, hariendt; u,so placen ·a Tillestra isla el presi· estiio qu e, salvo lamentablu
dela.'1a.abra el In.spector ~rovlnclal dente del Colegio de Médico' excepdones, es enteramente,
folklóricas, si no que, en noble ne
"1011(1at08, QUlpn mamfes ó que
.' .
:.
"en
nombre de la Organizllción ~In- de la PrOVInCIa, Dr. don Juan reCÍamt'nte popular; más 'el fa.
e incontenible ansia de supe'ración, se proyecta V .asoma al dic¡d se compl .. ría en eh" posesiór&gt; IBa s.c h Miilares; . dí:ector del 110 está en el baile del cual ti
exterior para dejar con., tancia, e'l el c'Irg-o de J'·fe dp la. Herman. dad Hospllai de San MartlO, d. e La. s ritmo, las ~iguras, las actitudt.
al camal~rla Rafael Gonzálf'z Negrín, Palmas nuestro paisano d o ,n y los pasos han sido altera jo.
en otras tierras y en otros pue- p&lt;&gt;.nnna
e~t" conOCIda de todos. da. '
_.
.
'
blos, de su vigor y personali- das IlIs pxc.elentes dotes y cualidades Fran('lsco Gonzalez MedIna, tan ' capnchosamente que todo
que OO~Pf', e-timando qUf' no !H'cpsi- el Gobernador Militar de la Pro- ha degenerado eJl un desafordad.
ta ore'entaciÓn. puesto que ~e trata vincia. Excmo. Sr. don Román tunado ballet cstandard» y C00Que sirvan estas . modestas de
un h,.,mbre lleno de inquietude~ y L Ó V I d
. t
' 1 '
l
.
palabras de acicate y estímulo entusiasmo, que vi~ne a nuestras' fi, e. n 1 laver e, ~ o ras perso'l venClOoa, que .solo nus SHV ~
para contentamIento de cierlos
a quienes tan callada y efic..az- las no nor primera vez, va q\le ésla es nahdades.
Dada la gran popularidad y tur~stas desconocedores de ¡u
mente vienen laborando por es- la s p.!! u n da que .1ft gril.n hmi :ia sindi
cfll tIene la satu:f".cclón, de volver. a aprecio de que gozaer. la lila I callr:lades populares rle nue!!tro
te resurgir de los valores espi- cont;¡r
con la colaboraCIón leal y SIn- , Id"
'd
d
M l'
f lk
S I
Z'
O In
ore,
a v,o.el "GrOnd.Of)o
rituales lanzaroteños, reflejado cua dI' un vivio militantp, nUf&gt;S que }~ Istmgul O octor
~on
anteriorirlad
desempo.ñó
igu
a
1
vrosa,
se
espera
la
concurren·
go.,
que
es
IIplcamente
prJ\'''
ahora en esa reiterada proyección de la Isla al exterior, de C'lre-'.Il rle Q"iea espera V de&lt;p'a to- Icía dI' numero.as personas altivo de la i~la hermana, los rri,..
cla~e ~e éxito~ V. aci~rt~s 1/H1a la 'los referi1bs actos ya Que la mos cantos y bdiles que SUft,.
tan indiscutible y beneficiosa da
prep,HRCJó n y esointu slndlCllhsta del '
l· H
. l' . ¡'b
.
'
.•.
cambrada
Gonzélez N"Q'rín '?n pro l1e entrada a
Osplta sen I re.
IOterpret~r nuestras agruptloCo
trasundencia.
nes los eJeclltó la de · Lanz¡¡rol~
O U J TO torla!llas fuerza. n~onómjro _socialps

I

TOMA POSfSlON H NUEVO JE-¡
fE
SINDICAL \

I

I

¡

!

,

01

.

Dr.

I .. .

,

I

al' )

que e1cuarlra la H ~rmandad Sindica:
Y cuánta diferencia pudo 1I0r"r
lanzarot,:ña...
la concurrencia desde el p·rim ....
/le conhnuaClón
u·n de Npgrin
la pRlabra
el c'\maradaha~e
González
.. .
Instante; cuanto sabor pudlmOll
quien se nírie-e l'll Inspectnf. .exprf'~
apreci.ar, cuánta fmoción r.oe.
sánrfolf' hlsgradas por la d~fii!re;'lr.ia
produJeron los de San Bartolo
. qu".con, él 1í,enp; nu~vamf'nt¡"l? Oro
Se hace saber a- los señores mé. Los pasos justO!l, el rif~
.s~ áiu 4Ut la lOl4.otiáa ganIzac,ó". SIndIcal. 11 la cual. se de- .Abogados y Procuradores éJ!l¡ redoy
. d o, 1as f'
hf', Dor h. berlp. neposit¡,rlo su con.
.
,.
. ,
_.
marca
.Igura s l.....,
~
tf. _
CDltttttdal ?Hass,) tJttO- fianza, y Sf' .ofre~e y solicita la 1f'81 ·como a I D~~hc0 e n general, Iltslmas, l,a tosca p r acacic1ad dtf
rlp todos pa .f a . Ilpvar que . las OfICInas del J IPgado ' hombreen contraste violen"
,elta ~oltst"ui,. tIA. A"ttede~ , colaborAción
1'I~(&gt;ll'lfltela ~i~ión ,Que se h~ enco Comarcal de esta ciudad se han con la candorosa .modestia dp
m'f'l1na Termrnó el flrto con ·unas pa- ·t s·l"'da ·d
.
l
1
1 , . . .
. , . .. . .
..
ilM.tlo"t{1l4.t~ ilt.t1ust"i.~ lahras
rlelDelp~ado In~ul;¡r de Sinni- . ra u!1" O ~niun.ueV(il o&lt;:a, ca-, amm er , q.ue . pa.rece .V9 lar ~~
ca,os don Santlego Alemán LOHnzo.¡lIe }o,e M,oh." EUm . 2. . "
" bre el pavimento con los oJCIe
ltJItSe"lI~tta á~ tJesltláo.
S.
.ArreCl{¿,5 dt. Junio de 1960 fijos en el·suelo •.

A V I SO

Cada semana un rumor

lit",..

""a

.

.

.

�IlAl'rBS,

5 DE

JULIO DE

1960

Nglna3

Doscientos cuahto estudiantes de Bachillerato examinados en Joven de 16 años
con nociones de contabilidad, Be ofrece. Informes ,ea
fueltteventura durante la última convocatoltia
esta Redacción

-----------AF
U ERARI

tensión que han alcanzado las nue
PUERTO DEL ROSARIO (De lleve su nombre.
.::utro corresponsal JUAN JO. Tres al~mnos de la Escuela ~e IIti- vas perforadoRes y ampliaciones
SE FELIPE LIMA).
L
de los pozos ya eXistentes. El pre~I
..a 'se 1eeciona dos para .tea
cia. aunque sensiblemente inferior
"
.
El Colegio Santo Tomás dt
Como es sabido, el Consejo al alcanzado en Oran Canaria o "OIcno BARRIOS PARRILLA
Aquino es el único centro dt de }nspecció~, integrado. por l. Tenuife. sin ninguna razón que
tnStñar.la Media de Fuerte· senQra De Saenz, seflonta Ca- lo justifique, a juicio de los cose- S... ici •• p.rticulo.e. y p.r.
wwulura. Lo patrocinan las Coro denas y señor Htrnándu Mon· cheros. ha oscilado entre las 5.00
•• esurodo •••
toradones locales, Cab i Ido, z6n, se traaladaron. a utas is· y 7.00 pesetas kilo. con buen reA,untamientos y sus 8lumnos. las menores con objeto de exa· cibo. Esto nos da idea de laim~on los demás, que bajo su di· minar a _los escotares d~ pri~e· portancia de este ~englón de la
..cción !le prtparen en la bid, ra Ensenanza que hablan_ 'Ido riqueza majorera. a la que atri- C.II. C...... II ...., 2'
IOn eXlminados tn la convoca·. propuestos por ~ O S senore., buimos una repercusión de sol1"
flRRIC' ..
lIOria de junio por la Comisión Maestros de localidades lit' tI· cincuenta millones de pescüu. El
•• c&lt;1tedráticos que 8. este oh po rural. Hemos 88bido qUt de sistema, que hasta no hace mu,.10 le duplara de la capital Fuertevenlurll aupe r a r (\ n la cho venia siendll privativD de al-l·
A
~. la provinci2l, cemo lo hace prueba tre~ estudiantes y, aqui gunas zonas del Sur de la Isla. Se confeccionan toda clase i.
,.ra lal provincias 8fricanu. la aota cUriosa: todos ellos co- se ha ido extendiendo ostensible- trabajos de punto: chaquetillas,.
LoI resultados ma~ti~nen la t6· rrespondían a la. matricula de mente a las d,¡ Norte y, Mato- -jtruys», faldas de tablas huI'.
~CI que ya e~ tradICional en el la Escuela de Antigua, reg~nta- rral, Casillas del An~el, Tefia. cu, etc. SoUclle informes tnca..
.... ntro. Un 85 por lOO, para Hr da por el Maestro do~ Juan Ca- I que 6uentan con cultivos muy im .. ' lIe Ram6n Franco, 1 (Junto a kI
t.xactos, 84,22.
el por, brer!l Cabrertl, c0!10cldo en 1.05 portantes en esta última campafta, Cárcel del Partido) Arrecífe~
.. otZllt.' uillnaturas a~rob~'1 mediOS lanzarott'Ros por bab~r I qUt aumentará para la próxima.
.
_
~.. y con nota. El Ca!tgl.o 81- sf!rvido un~ Escuela del t~r!Ill'
H,noJ cré~ihu pira ,nill ,
¿
~
¿
,UI instalado tn un edifiCIO de. no de TegUlst. Con tal motIvo
11
Il
,ropledad dtl Cabildo y AY'Jn- ha recibido numerosas fe licitauartlldcs..
_miento de Puerto del Rosario cioilu a la q:Jt unimos la nuuAprobadol en. ConseJo de J.h· de saBtrerÍa se ne(te~litaD.
va resultando manifiesta- tra cordialbima.
aistro de mayo ultimo los ~ue~ .I!iIÍ como oficialas especiali.ente insuflcitntt. En él estu·
Quit.o dtjar conlitancie. pe· VOl. Créditos para !I I?ltttuto · xadas en la cORrección de'
~i. todp el qUt prueba ttntr ra dutacar así el mérito dI n-: NaCIonal ~e Colonización, II! uniformes. Razim-Sastrería
aplltlldes- par" ello. No hay lí- ti Maestro, entre otr88 muchasj nOI anuncia, que se amplia, huF'brcgas-Fajardo. al
allt dt bf!ca,; be sta, para te- razone, que le avalan y que no t~ donde 8temeneal(~, la eCli- _ _ _-..:_ _--'-_ _ _ __
alr duetho a las clases ¡ra- son del CISO, que UIOli ruuU •• vlda.d dt tite Or¡anllmo •. en
hitas, carecer da medial para dos de sus alumnos tienf!n mu- particular en lo que I~ rtflere ;
,.¡ar 1al cuotas y undlr un cho más valor si ten~m08 fn ~ •. en8renados~ y -gaVIas»; no- I
.
11 in i m o. LaI Corporacíonu cutnta que en 101 ú!tlmos me- ~lcla importllnhslma para utas, Un Molar de cmcu~nta y 8!e.tifnden ¡neronmllnte a 181
ha estado bajo el p.IO de I~l~s 81 ttmemol ~n cue~t •. .la. te areas, en esta cnldlld"haJrimuas neusidadu del Cen- la pr~ocupación d~ un . gravt dlf'cultadu ilprfclad.8' ulttma·1 dando con la earretera tle
tJ'O coa aportaciones importan- mal ffsico qUt, a 0105 Qradas, ",!enle para l. obtenCión de eré-\ y .. ba y frente al Gru~o Es'uimas. O t todos medos u n se ha confirmado no exiJtir.
dlto. y qUf. en Fue~tnenttJr~ I~olar.lnformes Nemeslo Caaria probl~ma utA en pie. El U
·11" .1 . • t
·1 concretamente, han SIdo caua brera Perdomo, Jesé AnteII ampliación del edificio.
.. ,m. O. OIe •• A •• m.
df qu~ lit! haya clvidado por Dio, ¡-Arrecife.
1I corto espacio de ia' crónica
ca ... "., •• t.lI'I.te~
lo. agr1C:ult.ru solicitar tan Im- - - - - ,- - - - - - - 80 permite abordar ~l ttm&amp; en
Tal es ~lbalance que arroja la portantu auxilios como los qUt
"Al Cesar
que e81iel
toda IU amplitud, pero .f en uportación de tomate de la pasa- el In1ltltuto concedt.
.Cesar':
&lt;n:sblo dutllCar qua St blce in- da campaffa. Re~ordamos qu~ en
. y, a 8HS aftllltales ",~RANU'lIpensable eXIQ. ir el sacrificio 1959 Si alcanzó esta cifr~ y Sl te- DI A Mti es acertar...
LOS DIANA
.. todOI, padre» y CorporaCÍo- nemos en clle"t" la sequla de es- SUB GraRules lo ilsegura.
M P 10M
au, para qu~ uta gran obra no tos affos comprenderem9s la tXte malogre por falta dt'slro tan
.uncial como la sufichmaia de
IU aulas V 81 mis tltmeala1 'i
ucuarlo material pedagógjc~.
Pr.,ed. de •• plio(iÓl 4el
En tráa:nítt dt informaciÓn púlit· eaeult.ntra la ampliA.
~'n del mutile de Putrto del
.oSArio, tlaborado por¡ la Jet .. ·
rwra dd Grupo de PuutOI df
E. el m.j.r neum.tico .le camió. 4IIue p •• 4e C• • P'O ••
A~reeift. Conlita df tru 801a·
Ideal pa,a t,alt.jo. du,o., ell carretera • .I.'icia.t...
(hlnu. La más amblciolla y por
.. 4e más IntertSaBff. consta dt
40nde .e .. ece'''a ••• eu.'tic. extra fae,te •
.-al nueva ampliación d. 250
•• tr05, (lon impOrlt d e algo
aás de ochenta millonta de p~.
..nu. Es por otra parte, 1. que
en
•• ntiene la idea inicial del a.UD p •• 4II.ct. de l. téCDico •• rt.a.e.icoAa.
~proytet~ .Iaborade en IU día
" ' el '"".niero don Ruperlo
Ger:dlu N.gr{n, tan 88tima~o
"fr. nOlotrol, como prueba ti
Garda 1"'.ez,4 •• Talé'on., 151•
.,.e u.a dt la. m~1 importaD'
Arrecife .l. Lanza ••te.
tu vias de pt¡lrto «Id K ••• rl.

fIHISTIRRI, S. A.

YOYA GOP.iR

e'.

u

PREn O11 S

,ue

I

SE VENDE

le.

.e

!o

I

.,.n,

'.IEa

e•

El fte.rnático H.C.T.

El H. C. T. defiende su economía

TODO TERRENO•

Di"riltuidor para Lanzarote: Bernardo Mor.le. Méntle&amp;

�IIARTES.

=1

5 DE JULIO DS I d

1=

OTRAS NOTICIAS DE LA. ISLA

~---~----'--~

Ayer regre.ó a la. Palma. el Director
General de Política Interior

LA VIDA EN El PUERTO. .

lt\odr9 gran i,n teré, por re.olver el problema hidráulico
+ Llegó de Valencia y Alicante la motonave UPutr.
de la l. la
to de Aspíroz"
,.
~ .
En el avión de Iberia llegó el cuya cima asce!ldíeron a lomos
domingo a nuestra ciudad,acom de algunos dromedarios, tenien·
-pañado d,esu distinguida espo- do palabras d e admiración y
ita, el Di.reCtor General de Polí. elogio para los sorprendentes
Jiea Interior,señor Chacón Seces, paisajes contemplados.
P or la no, b e, tn e I P ara d er
q uien. vino., a C an. arias t's.pecía 1, a ·d o por ·el Cabl'ldo Nacl'onal, asistió a unacenaín·
me n te·l·nVl't·
y
Insular de La P¡;¡!ma para actuar tim~ que le ofrecieron las auto·
co;,·o .mantenedoren la fiesta ridaí:les locales.
de Arte celebradll recientemenEn Ip mañana de ayer, lunes,
. . aquella IS
, I a ~e~mana, con e 1. 1'1 ustre huespe
'
d, VISI
. 'tó a I gu'
te e~
m.ottvo de la ,f~9hvldad · de la nos lugares -;le la cIudad y, mueVlrg~l1 dé ·las Ntevés. Le ilcom· .1les pesqueros y de los Marmo-nañan en su via)' e a Lanzarote ¡les, dI'rigiéndose por último a
r
el90bernador civil interino de la histórica VilJa de TeJ.!uise.
la' Prcwincia y p~esidente de la
Esta noche regresará aMa·
M
. .anc:om. unidad., .. s e'.ñ. o r. V
. ega)' drid, en .avión, vía Las Pa Imas,
Guerra. y . alcalde. de Las Palo
mas,s e ñ orRaniírez Bethen.
c.o. urt, en u. nión de sus . respecti-1
vas esposas.
·'

+ El "CapiJán Mayoral" descargo materzal mlhtar.

• Do~ buques-aljibe con
En la tarde del martp.s, y con pro.
cedencia de Las Palmas, enhó e n
pueltoel .Capitán Mayoral-, que se,
'd
• pa~ Ó a ocupa r at r aqup..
gUlamen,e
. 1 para aliJ'a
en .e1 mue 11 e comerCIa
. r 7
t&lt;;meladas de. material destinado a la
guarnición militar de la Isla . A- medienoche continuó viaje a Sidi,lfni,
~ las 5 de la ~arde ~el miércoles
arnbó,
ValenCIa
y AhcantE",
la mo·
tona ve de
.Puerto
de ;'spiJoz&gt;,
matricula de Bilbao, en el primeró de cuyce
puertos tomó 4,OCO bolsas ~e cf'me~.
to Que descargó e~ ArJE"C1fe. VenIa
d da
el capitán don Rupelto
man a por
I

I

agua potable ..

l.

Diaz GonzAlez y como primer oficial
figuraba su hermano don Agust
Diaz González, ambos naturales ck
Arrecife.
Una
:vez efectuadasl{ls opc
.
.
raciones de d.e scarga zarpó enI viG.. ,.
directo para San Sebastián de a ~
mera ,

DESCARGA DE AGUA PO.
TABLE
Dmante la pasada semana nos risitó también el buque aljibe de la Armada cA~2_. que conducía para
puerto unas mil toneladas de a~ua
potable para el consumo de la pobl ••
ción civil. El mismo buque descargó
el domingC' otras mil.
om reros e a
roRETIRADA DEL ,GOMERA'
ciosa para
marque-I
Asimisme durante la pasada iE"m.·
na recalaron en este puerto los s;'
SO
e
1 ayer e
guient~s buques de Tr~smediterránt:a
.Vicente Puchol" ,ClUdad de Ma·
HEUNION CON LAS AUTO. ·
hón-, «La Palma. y .Gomera •. De ..
RIDADES
El sombrero típico de los pes- de hoy, éste élt.imo será sUstit~dt)
T as d se nsar b r eves mo
1 O' ' . '
IPorel.Lfón·y tasttllo. · en la hnN
eXI
cadores de a traclOsa es pr~n· de lo!! martes, cumplida ya , la mÍsióa
m ..o.nrt"'s, eel Dal'r"ctor' G ener-I ce:
'" '"
"'''
da ya sobradamente conOCIda extraordinaria que le fue asignada
!ebró, ul1a reunión con las pri. La .eñorita FeHpa Martínes, Y acreditada, . no solamente en con motivo de las fiestas lustrales de
meras autoridades; interesándoCánarias y la Península, sino Santa Crtlz de La Palma,
se por los principalts problemas
Reina d. la Sociedad
inCluso en algunos paíst's fX'
~ue afectan a la isla enespe- O
l'"
t d
d
. l' tran. J·e. .r os. Una Casa dé Modas.. REGRESAN LOS .PESCADo.
, I por nu\e~J!o . pr~ bl
e amp 10 y JO U o. po emOS .. ca 1DE. ..LA GRACIOS'A
., ,,ma. h' fic;arel
~xito obtenido. por el Circulo de Párís lo adoptó hace algún ' RES
.
.
". .
Cla
(iráullco¡ a'&lt;;pglen~() con gran . Mercantil .en el desólrrollo de.5~~ an- tiempo como rigurosa ilOvedád
CO,n 260 p.asaJeros entrÓ t;lpa~"do
t'a" o":'
.. N . )
t
l' ' 1' . . di' o' Prog ram'a 'd'e" .'fl" es- de...nodI::Jo
.'
.. ' .
,.
. . ' '" dommgo, dla 26, el , buque '10 te. nnsu·
S 'm
I pa I ycarmo e vas o pro- p 10 yvana slm
de gorro ffm€DmO I.ar .Vicente Puchol •. que procedi" de
yecto
'
delCctbildo
'
Insu)ar
d
~
:
tas,
que
le
ha
valido
la
mas
calulosa
veraníe.go,
Y.
desde
enfonc
é s de' o Valver.de y e,scalas. Entre. . esto,
.
l i t · , 'd'
d " ,. b I
•feUcitación'yaprobación de susnu'
constl'Ulr os gran es em a ses ! roe r·o sos. socios..
sonTtlUchísimaslíls pf'Hcic&gt;nes pasajeros figuraban unos 70 marinepaü , almac.enamiento de. agua ¡ ' Las dos. últimas ve.ladas liter.ario qile 'd e ellossertctben en Lan. ros d:e la Gra.clOsilque regresan de la
" hl . ., ' . ",)..
....
I ..' . 1 . , r o '
'e ' Id
' . " '.
' .
.' .
. ' costa de Afrlca Iras permanecer a!!t
pO f a e.;· cuya· ..re .... lzaclOn mere- muv ca .esrevls ler n J;ran sp en or zarote. procedf'ntes de dl~eren· , varios mesea dedicados a la pesca de
meritatio .co"o si derablelliente . y. hrlllantez~ y ,aunq~e. lmpOndeI'abl~s tes naCiones del globo . NI qu. e.! corvlr.a .y b.urro .
.' t . d
11 . ' "d' '.
Clrcunstan'Clas de tiempo y :espaclO
nnes t~ . esarr? .0 '1 n ustr!al, nos impide,o ofrecer. ulla {derencia decir. ti'ene oQueaquf, en Arreci-I
comerCial y turrshco: El senor detai lada de las mismas, si ~emos de feresuHahatfo cl¡ffcil sO ad·
ChacónSecosprometióinformar desta~ar, en primer lugar; eJ-brilJ'ante quisición (se venden en to.do I
detáHa'd¡ürÍen-fe de todo esto alr~cítal d.e piano 0~recíd6porla ,seilo, el. comercio del ramo) • .ya que
• , " t . 'd " I' . O
" b'"
'ó
l. rIta Mana Elena ~ánchez Rodnguez,.
.
~lntS r9· )e .a ,o ernacl n, se- , así como I¡¡magnifica veqllón que del las ese,asasp{lrtidas qtle lIega'n
nOI'AJon~o , V~g¡.l{'
de !Dl&gt;ila Fra ncisquita-, del ala ciudad son materblmente
EXCURSION A LA ZONA
maestro Vives; nos brindaron el e!l·,devor·a das». por el p.tibl:ico.
Los actos religiosos a cele. SUR
[ tupendo tenor ·drf.máti't;o don Braulio
S b
1
lO:
b
'F " . . 1 . ... ,
.'
.
...
.
.
.
•
,-de
León,
devoz
plás1ica,briJlante
y
.
:
a
emos
:qu~
,a
.
.
a
.
ma,quesarar
én emes e proxlmo Juet
Por a tarde , y tras VISItar la segura, y la ~€ ñorita Felipa Marlinez. de Villaverde, hija del Caudillo, ves con motivó' de láfe-stiv:dad
cadena de playas doradas. ~I que constitu~ó la revelación de estos le han sido enviados dos de es de' , S él n Marcial~ p'atrono de
Director General y séquito rea- festivales. ~n su primera aparición en tos so-mbreros,especialmt'lIt e' Lanzarote, 's0I1 ·. los sigUi€ntes:
!izaron
una
ex.cursióna
público, dpleitánoOIlM
condulce,
s u sor·
. -l .a s 8. d. e la. mañan.. a
. " . MiS"a.· de
,
~.
. rt,; ' 'd
" . r
' ' ". /f' La Ge- ¡' pr~ndente
woz de soprano,
ma, diseñados .pa.. ra ella, Que dofia A
fla, J.lntCuel e y lman aya, a i tizada y arrnoniosa, augullo .de lo Carmen FtílDC()de Martínf'z- Comu.nión . para peregrinos . .A
que pudo habE"r sido tosta chica, edu- Bor9iú ' se:flpitó por/ n:Jediacíón las
soJemtíefundón religi('----'--~.~--~--~ \ .;~!! ell, la técnica del ~~nto. Ta~"deunáiJustrep;~l'sonaHdad re~' sa ocon. panegirico a cargo de
f'
·,blén tuvIeron destacadas IntervencJO' , . . . ".,'
. ... . .'.
.
d
d
ua t ro . enero es
el nes Ihicas laseilorita Angelines Agu~, sld~J!lle;¡ f'nLas Palmas, cqyO ul1 .elocuenteo.raor sagra o.
lar, y los tenores don Ramón MarlJ· nombre nos :r .e servBmQSpcrna· Al finalizarla .función.la imajér6to Vfsi,tofOn " On- n~z, don Carlos Cancio.y don 4n~0- .t u ,r:al discr~ciónptriodística: gen del Santo será. sacá:da n
t.e'. ·10·...·· p .as·ado
ni o Borg.es; la ' seftonta MaTf;~allta Junloc.on los stnnbrerosde re- proces\ón. Ese día " sQ..lam~nle
Z'ar~.
\01
. W'lnden, don José y tl o n Vlrglllo f
...... .... '.. t 'b'" 1 'h . 'd "
'~t'
1 t '"
...
W¡; nd en , non Jp8é Távofa;don Enri· , er,~n€la ; ·~UlH~n , . e ... an SI ~ s,e·.r a,l·es ,vo~n~: errnmo m .....
semana
I qu~ Diaz . ~elhencourt,'Y algu~oB : ió,env..~: dasala " V1arque~a ',d~
nicipal de Ya!z~,.
.'
' v~neSafJCIOnados a la corr.edla, cca· llaY~~.t'de. a.Jgupasdé las !flas: ¡nHabrá servuaq extraordm,an.
En. al. t.r,~nsc.u. rso ~l'lj
pas!l~a IP!t~QE"~~p. p. o.~ . el vete. r.ll~QY ~oJJula-·tHeS,'"
. 'a ntes
' 'P' ostales de nuestra ¡ d~ ..a.utobuses d. ,e$~. J.OlJ. p.rtoc ..
sem!l~a Y,I5ltaron la Isla, en avlO" ,'1T1Slmo JuanJto Herf18.lJd.ez. ASimIsmo.
.
I 1
b
d" ') !.. I
nes' especiales, lós~iguient~s gé- ,agradaronmud¡o al público las tres Isla;
.
. pa es pue .I os,. e · a . sa,

I

S b .'

d I G
la
d V'll
d

Los dos últimas velados cel.ebrodos enel Mercantil constitu yero n un f
ronco' ·to

y

. '

1-1

,+
f · +d d
Ef Jueve., edlvl a
d' ean
S MarC!a
'"
• 1

IdÚO

e
f

',

"· .
G

e,"

d' ·,.

I

1'1 :

L

,'Yt- .

1, .

~~f:~~b~er~·. ~~~r.~i~~~::J:,

~ ~~.t.~~~:~~!o;o.eri~:·.:a. ~fl~:~;e~I:,m~e~~~ , 'X'·A·:·. EN··· ¡'.S D''E':"'·~.~. A.·f· I.' ·G· 'l 'S"'T
' E'R'·'1"0'

:¡;i.tr
. n.· [ InterprdarlOnes de acompailamlento
'· . '.
General del ArchIpiélago; oc.E:x;cmo,
".
.M
.
.
' ,
....
.
Sr, don MElrillno Alon!!o AIDnso, ', al piano y violín de los .profesores,'
.
'
.
..
. . .
El
,-.
,
d' " 8 '. '1 . 9 'd ) ,. , ". ~ , ".;. ' .' r .
GobernadOT Militar de I Sáhara; 1 sE"ilüres ~a tista. Cabrera, y Aguilar
Excmo. St. dqn· Antonio LIop La. ¡ Sárichf'z, respe,ctivi' mente.
.,..
,prox'To VIernes Id ¡.' ,.a}~~; o, ;e a ~anana,co~~o~za aa
marC!1f;' &lt;;h:.p.era¡.. J elede ,; l~, ?:ona. ! . PQr :nu(I\P~o~o. público~ue pre~€.n' lost&gt;~ameqfs de Ingresjo en .el M~glst~rlO! ~; ~~rg() .~eut1 tnl?unal
Aérea de Cananas y A. O. E·., : t .cladala HhlbICI~ndelball.e de' epo· Q:'e~plaz~do desdeL!l'sJ].al~~s .. A .. c.oijtmp,~,cl,ón ~;~ : c~.l.e~r~~~n de
Excmo. Sr. don Román ~~ón VI.i" l.:(ca '~'ps, :l.anc:l"T~.s~ ( .16 , par~Jas. '". ,sena- los demas cursos. Estos examenes.Jen.drao Jugar en el local dd
lIaverde, Gobernador mIlitar ' de '!anda 'por ultimo la . elec&lt;1ón de, :la 1 . t' t t
. ..
t Re~nade hr ·Ftf'sta:' que ' feCa.yó ·en la ns I U o,
Las Palmas.
bella. setlorita Felipa. Maftínez.
Arreciff, 4.de lulio·.de .1960

I

I

�LHI!~ 5 DE JULIO DE 1960

Pá~iAa

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _......,.........
M_I!"~" ...
_""'_ _ _ _ _ _ __

NAUlle!

LUCHA CANARIA

'UlBOL

5

Al eliminar en dos magníficas
rlluchadaa (en toque para atrás)
a Abel Cárd~nes, el Pollo de
Máguez ha proporcionado una
«Snipe~
brillante victoria al ClUb que capitanea, el Santa Cruz, que cbEl "Chiripa", tripulado por
tuvo así e 1 trofeo donado al Tony Arias y Fernando Gimé·
Como ya es sabido por la Prensa ca combinación del ataque fa"ria, el Honvedseha proclamado rastero, rematada en dificJl po- efecto, encuentro sostenido en nez, se ha prOclamado campeón
Las Palmas con el. Ajódar.
-.m peón del torneo relámpago cele·
de Cana rías" sni pes" en intere,"do en el Estadio Imular de Las sición por el interior Falo. Gol
sante rl1gata, de cuatro fases,
. . , con intervención, también, del largamente apldudido. Sin em.
celebrada recientemente en San
"rllvillas y seleccion de Arrecife, bargo, vendría otro de los ven·
ta Cruz d&lt;.' Tenerife con partlciL,......, resu,ltados fueron Ins ~iguientf's: cedores, realmente maravilloso,
.nvPd, O - Maravil!as,O; Honved, 2pa'ción de 18 embarcaciones. En
. ,.. cifp, 1, Maravillas, 3-Arrecife, 1.
de Chicho, en clarividente pase
Películas
que
se
proyectarán
en
segundo
lugar s e clasificó el
Pue a las declaraciones demasia· de Luis Molowny, a plaudiéndo·
la presente semana
"Caifás", tripulad" por Ventura
... alegres y optimistas hechas por sele más tarde a ambos jugado·
.)man al diariQ _FaJange.(siempre res un espectacul.ar avance que Pantalla superpanorámicr dotada con Quevedo y Alfred,o ' Shémann_
equipos "Phllip," último modelo
~os sido partidarios dtlamodes.
Estos dos balandros, en loS
... ~ no de declaraciones -herrería- estuvo a panto dl llevar el céhS'f/Ü.NO
. . . ,108 seleccionados sucumbierQn, lebre "Mangas" a las Illfllas, El La acreditada malCI1 "Organizacio· fi~uran algunos deportistas par~
en porqu¡ no dispongamos de u n tercero gol fue obra tambirn de nes Bank", pcestnta la olvcrliorsima ticipantes ,de la prueba de S&lt;:n
Ginés' acudirán a los campeo"'t'n conjunto, que sí lo póseemos, Chicho. El meta San Justo es- producción encJ\STMJ\NCULOK
..,., pOrque era de presumir que en
natos
nacionales de "snipes" a
-.emp9 8 tan cortos de juego yen cam- tuvo algo tardío en detener el
ceiebrar en Vigo a finales del
... de césped,nosotrolllevab~mos la disparo por bajo, 3·1.
Pase dOlihoras alegre y divertido en presente m~s.
".aventaja Por eso no~ parecieron,
L
1 ., d ·A
'f
*'t.je que las leímos, improcedentes
a se. ecclOn e rrecl e gus: el ambienteinigua~ab¡eóe los estudiantes &lt;le C"mblidge
. , declaraciones de Román, máxime tó O al menos, no deseutono
""'iendo en r.uenta que en La&amp;. Pal- i dentrO de sus ambiciones regloES\R~~gZi1da mayores) Sábada domingo, ftes_5 I~evan variC?s afios ,v!e!1do jugar I nales. Se pasa con cierto senti.
• fqUlpOS d~ Prlm~r.a DIVISIón. Sobre 1 do el balón y son rápidos en Un fuerte im):~~crea~:del corazóndetade los ; Chalanistos en
• bu e n a.lmpreslOl'I que causaron
_
.
.. .
'
"'!stros mnrhachos; habla asi el dla- contmuos mOVImIentos sobre
_ "FaI8nge",
el césped que pisaban por pri~
el Casino
cA contiquación en t r Ó en mera vez. Est~ "once" lanzaro- UÍla juventud deliquiciada y .materiaEnla noche del próximo sá."za la selección de Arrecife teño, bastante próspero en re- lista que laHC\ de principiosst!. coloca
~nlos "húngaros". Ganaron lación al q u e conocimos en al margen de la ley. Una extraorljina- bado, día 9. se ~elebrará en el
Vkente Pitera e lves Casino de Arrecife., la tradicio.
""05, a nuéstro entender por Arredre hace cinco años, pudie- ria creación deMassar&lt;l
(Autorizada Mayores) nal fiesta de las Chalanistas,
f t resulta.dotal vez excesívc, si ra hacer un decoroso pa pel en
SENSACIONAL ESTRENU
organizada por los estudiantes
Itnemos en cuenta la inocencia las · competiciones re~ionales ',
• los goles queencaió el cua- siempre y. cuando. tome más "Bengal a Filmb" presenta la extraor- universi!arios que actualmente
dinaria película norteamericana del d' ,
.
1 I 1 .
lanzaroteño: Un fallo del contacto eonel exterior y sean género policíaco, basada .en la espec' Isfrufan vaCaCIOneS en a s.a._
ftntral, aprovechado por Ca-, más disciplinados los jugadores
tacular novela de James M. Caim EI ' salpn de baile será engala',ua, que tiró a la base de un · en la mÍsión del marcaje. En el
fI;lste par a s e r un· zaguero spgundo:partido;Que perdió por
Superscope - Technicolor
. rún tl'&lt;1jes alusivos a estas fiestas,
4'Jlen, aUinal,al i.ntentar el des- dos-uno con el "Maravillas",
teje, introdp)era la peJotaen el actuaron alegremente y qe .ahí IEl amor, .el crimen y Id violencia i que, ser~n ameoni¡adas por la
d~sbo¡dado.s, e~ U!! .torrimt~· de .émo-j Qrauésta Cabrera.
tortal. E I empate se .originó que no pusieran en un aprieto clOnes.!
Su IDCllnaClón haCIa el 1)181, . . A · " " .. .. ~ d
.
.
*!pués, mérced a una magnífi- a sus adversaríos~
sólo conocia un freno:el ·amor de una . . 1 !'ha.~~~nJe~te,. oml~~.o,ha­
mujer Con un reparto ,de primera fi, I bra t~mblen ,baIle, procedlendola: JohnI'ayne., hhonda Fleming '! se &lt;?n el mi~nloa la elección de
Arlene D~hl
1ft Reína de laSoCÍedad q·ue· re(Autorizada mayores)
.. ~ 1 C ... . l ··'
D, E. P.
RIGUROSO ESTREnO
. presentaraa
aSIno en a proEL SEÑ"OR
La oelicula t;ue u.bted es.perava. TOtl.8¡1clama .c ión dé Mi~s Eanzaróte en
la bellf;za :te Grecia, y toda la gra- el mes de Agosto.
cia de la belJeza convertida en una ,
plujer. Sofí~ Lorfn con Alan Ladd,
"Clifhm Webb y Jorge Mistral en
(Sochantre de la Parroquia de Arrecife)
Que falleció en esta ciudad, en la. paz del Señor,
fallece el .ochantre de
el día de los corrientes a los 78 años de edad.
Arrecife
Cinemáscópe y coior de Luxe
Tre·s hombre's. se disputaban el amor
11 (ura Párroco de Arrecife
de aquella soberbia muier en .un ·es·
-A Jos 78 años de edad ha
Ruega él todos susF~Iigrese~ y personas
pectáculo"d eslumbrante que presenta falle. cido. e.l s.ochan fre. de)a.. pa~.·
pi.adosas encomienden sualmél a Dios y se sir"MercuriQ Films"
• (Autorizada mayores} rro·q uia de Arrecife, don Moisés
V31l asiStir a ]aMISA DE E'liNER¡\L 'que por
PrÓJfimaseman~:
Dos .grandespro- Ayala13onill¡}, qúevenía ejersu eterf.lo déscansose celebrará mañána, titiér~
duccione$ de "Wtrner Bras. ~ornel ciendo susfuncionés desde ' hacoles, alas 8 de la mañana, en la Iglesia Parro. Wilqe pn la gran película
ce .42apo s,·'En,n u,~strapróxima
quial de tsta ciudad,
G
liANTE
GRIS
edición
lededicafenios un~ no. Arrecife, 5 de Julio de 1969
-0-,
EIF.xcmo. y Rvdtno. Sr. Obispo de.Canarias se dignado con,La formidable p'rodllcción de aventu. ta neqo!ogica. Red . a ~u señor.~qer. JOOdías .de indulgencias en 1a forma acostu ·
da,
: ras,'conf&gt;1 mSg'nHlco Burt Lan-::aster raesposa e hijos .el íes'timonip
;SU MAJESTAD IN LOS MIlRES OH ~UR de nuestro sentido pesar.
WARNERCOLOR

Algunos balandristas de la
gata San Ginés, o loscompto..
natos nacionales de

Pese a su doble derrota en Las Palmas,
la selección de. Arrecife
. , causó buena
ImpreSIOn

DIAZ PEREZ

Cine

BACHILLER EN (ORAIOnfS .

y

LOS COBARDES

"0

LIGERAMENTE fSCARlRlA

I~:~~~ (,~o~a:~~~~~; ~~i~i~~S~:~!:

I

I

Don Moisés Ayola Bonilla

•

LASIRfNR y El DELf:lN .

b·

A.

Compañía

Es~añolade {apitCllizótión .. Madrid

~;os premiados en /el sorteo celebrado ti 25 de Junio dt! 1960
... P T-J P ;H-X N,'Y -HJ.f

t,

J~W A C~ÜJ3 W-.Í l Z O-E I

Delega~iÓtl ~Jnsp~.ció~.Provi'ricial.. Leó.ny
.

C

Cas,lillo 75, Las

:nas de Gran Canana.

Agente tm: Arrecife de Lan~.arote,· DOn Francisco
lUZ Mediría, (Jarcia :Esc'ámez, 49.

J.

..

--------------------------------------~~----~----

,

fJINff

«R1lL/R;M17lf))~~

PROXIMA S.BMANA

Gran estreno del Oesle'amel'ic,ano

fE fitl~)
"

UI!LI : ,,~!!I1!11~!!IR
Nlft IAIJ R.'·~
L~

fE tE

(T.~CHN1RAMA, - 7ECHNfC6l0R)

RO'drí-, Con,.James.St.wart, Aúdie M.urphy, Datl 'Duryea y Diana
Fosfer'

�'ág1ní'í 6

Y ..·A
DE .JULIO
DB : . .
_ _ _ _ _ ". _ _ _ _ _ _ _• _ _",._,_ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _
- ••_ _ _ _ _...~_ _ _ _ _ ~
- _MES,5
__.,.-~.~_
.......,~_.......,~

"''' ~4'Jo.",~~

EL TORREON DE LAS COLORADAS

EL CASTILLO DE BETHENCOURT NO ESTUVO NunCA EN LA punTA DEL 8GUILI

.,

Por AGUSTln DE LA HC!l
Sr. !Ion Guillermo Topham Dlaz Director del semanario ANTENA .
Querido Dire cto r: En el Impagable sem .. nario de tu digna dirección,
fecha 28 ti 60. h a s pub iicado un articula que firma don Vi rgíliu Grande Pero
domo con ellllU 'O d~ .Las playa~ históncas del Rubicón. En di l ho t,abajo
le tHlcen ",flrmdciones inexplicables. que LOil tu venid quiero dejar aclara·
das máxime después de lus hall a zgos cl!al1zados por Jos i1u~tru Serra Hafols' y de las informaciúl1e~ de .Diario de Las PdIDlIIS, que por lo visto igno~
ra ellenor G (and l! Perdomo.
Muy agradecido. ya mandar querido Director.

Rn la edición anterior a la ta tn la lá pida que hay sobre
presente. afirmaba, y firmaba, el dintel de la puerta •. Nada
"on Virgilio Oranae Perdomo, menos cierto, porqu" en dicha
tosas peregrina .. a c e r c a de lápida se dice lo siguiente:
nuestra historia insular, que .di· RHMDO EL S. O URl.lI1
cho sea de paso merec~ me)o~ IMRNDO ES YSLl H nUlO
trato .y respetuosa atención ..~Sl S. g. MIGUH LOm fERMS .
lo exIge La~1Zar~te y, tamblen, DE HUIDIA MAR1S(L. Df (PO.
Ja verdad hlst~~)CJ~a dt .,us ex\· SE REDlflCO ES. IRE. DE S.lM MARCIAl
guoa aconte~l~ len tos .. Que PO. liS (OlORlDE PUNJA El .'UIlA
ftuestro preteClto ha) I:t SI do,
.ilo OU 1 769
hasta nuestros dtas, somera ·
L1amd, aQem~~ .venturo 5 o
mentt investigado, no qUle r e día. al del arribo del aventuredecir que vayamos a seguir con ro a Lanzarott cuando, rn ver.
las viejas y equívocas contra dad, podemos demostrar docu«Icclones de liiempre. 1..anzaro· mentalmente qut' fue acaso el
le, pues, no c!stá por • descu· más aciago que la isla haya
brir" porque titne c:sclarecido contado. Dice don Vi r g ¡lío
gsaradnO,Paaurntequd! :su d~u:~~~:: qP:e O.rande que. d norm~nd() -vecon
1
e pll r u n misiÓn
a 1.zadora
·
".
IU preh ·lstorl·a continúa ctD pa· n ~ at dum Y
g
Aal~s'. Pero su Hilltoria está tn qUls a ora
evan e l ,
.
I
n todos sus fUIl- pero la verdad es que no con,Ie, a menos ~ ci ios
qUlsló nada (los verdadtros
damentales prlD p .
conquistadoru fu ~ ron Gadiler
N o s dtcia Vitgilio Grande y M4Cíot) y sí dilapidó los beque cno bay vuligios que ayu- nelicios que se desp~endfan de
ten ,i idltntificar el emplaza· las bulas papales, e Igualmente
miento del fuertl betancuriano •• autorizó la rapiña en las Islas
Craso error, porque ti ilustre no conquistadas, de las que laJGst de C. Sena ' Rafols descu· lieron esclavos en maYl.&gt;r núbrió los dmientos dt dicha an- mero de los que B~lhencourt
tigua fortaleza donde era de u· vendilra en Rubicón con duti·
perar, ugún las viejas cróni- , no a los puertOI europeos. Es
caso Entendimos que don Vir- j natural que hoy, a la vista d(
liHo Grande no estuVO al tanto , 108 documentos, ' no! nrgutmos
de la8 informa&lt;;iones que faci- : a llamar, como lo hace don Ylr.
lit' cDiario de Las Palmas. pu.: ¡ilío Grande, caballero al po·
bUcando placos y lotos de los bre hombre qUt fUt Juan de
hallazgos, ami" de las repetí. ,' Belbencourt, por más St ÜU lal• 4i rueñas respecto a las ex· so R&lt;y de Lanzarolt, como SIl
oanclonu realizadai por tan hizo Illlmar haciendo pregón en
eminente arqueólogo, en cola· 1 Castilla. En cuanto a que En·
Itoración delllustrbimo D.EU4s rlque 111 autorizara al aVtntur~'1
lerra Rafüls, que u quien ver· ro para acuñar propia monfda,
claduamllntt sigue y consigue nada claro hay, porque en 18
le pista de Juan d~ Bethencourt. Real Cédula dl3 de dlciembrt el
NOI dice, a co.tlnuaclón, don Rey Don Enriqur solamente reVlrgilio Grandr que, da opinión suelve la peticiÓn de apoyo soadmitida ~s que ezstuvo cons· licitada por tI aventurero, lin
truldo donde SI tIna tI torr-tón permiso de Oadifa de La Salle
de Punta del AguiJa., cosa qut que pasaba hambre por lIeVflr
chmuestra d desconocimiento a CZlbo la pacificación d~ Lan·
tan grande q~e todnta se th!ne zarote y Futrtevectura. Es t a
acerca de nu~stra tierra. Lo que ofata de Bethfncourt fu. motino podtmos comprendtr es có· vo para que La Selll r.mpieu
. 0 ti leñor Grande Perdomo COQ él definitivamente, míxime
,u.d. trastornar la geo~rafla y dupuh de 'Istr~r las d~nacio.
la toponimia, puu confunde a ",es que a Gadlfer .nvlar. tI
la bahla de Al, (o Coloradas) ·, sdior Juan de Ponntr~, afudl.con la hiltórlc¡¡ plnft betancu-' no de Reims. Ni en Rubicón ni
ri.RI (bc:ty de Las Muj~'es), qUt .n Femh (este pueblo no uis·
•• dan didancladuconsidera· ti.) tuvo mo neda let~tlc ..rt No!
bltnunt •. Nos habla don Vlr,l. babIa el señor Grand~ Perdomo
Ita Grande que flQutro R e y dI unu cgrutas denominadas
e.,log IU rudific8 «1 torre6n dt San Mnciah, ~o .. rara ~1I
~a 1749 .., afirma ,ue casi toes extremo, parque ne son ¡rutas
.'l

sine simpl~mente ]a más aca· ¡ ne un bello ca!Dpanario ~rr..,
bada arquitectura de un beliO ', belano, que qUIere emular ( . ...
pOZO histórica Supone el señor i tilo cfastuoso· d e las di ~~
Grande Perdomo cque quizás : fortalezas Idnzarot~ñas.
"
estos po~os sírvier~n para ~ue. El 12 de agosto de 17.; . . .
los abong.enes saCIaran su sea.,,: Torre de Las COloradas ,
I
o que no~ partCe ~na Iwspe. asaltada e incendiada por
cha demaSiado ~trevlda, ya que partida d ~ 4 OO argelino
.
demostrado. esta queJ uan Le mando de Xerif, que dese~:
Masson, maesto de Ob~~S de có por la: Playa Blanca con ;. .
Juan de Bzthenco~rt, realiZÓ ta. jeto de hacer crazzias. ero ~
les .urg~ntts traba).?s.
.
més. cuyo indpientt caH' •
FlOahza su extrano trabaJo el habian visto desde el m/l~ _
señor Grande Perdono, dicien· La Bocayna. Durante ese &lt;! : • •
d ~ altgr~mentt q u e cdtnt~o parte del sigui~ntt, aprul. ...
mIsmo del torreón (1) podrJa a tod. la guarnición de la : ..
haber enterl'1ldo algo de valor rre, trasl8dándo5~ la sang'';:' "
correspondiente a la Edad Me. ria morisma hacia los alto, •
dia. ,cose im posible porque ti Femés, que .ncontraron ~C.
torreón fue construido entre los amparados, ya qut 101 hom::..,.
úl~im05 meses de 1741 y ios (todos pastorts) hacían SUIi ~
prllIltrOs. de 1 42 , po~ orden
jadas por V.lIito Ntgro, ru·" ,
don Benrto .Pllnatelh,. y u.gun tándoI~s uf fÁcil la rapi~a .;"
tI plante~t.l1lento ~el 11Iie¡¡IUO dio exctl~nh: botfn, deaputa •
don Ceclho de Lisié, uperto incendiar}4 ermita de San ~
en talu díficacionu, yo qu. CÍal, que muchos han creído ....
en lA ~osta ondaiulB ha b fa cediera II:n la primitiva CatrO:1ll
con.strllldo otras y l'~staurado de Rubicón (1IUCU n imposltNt
..
varias. E S~A T or~e. d e Las C 010' porque ésta ya no existía
cc_
radas uta claslflcadu dentr o tdilicio alzado). El dil1 14 :A1I
d 1
I ", e estilo estratégico de a ~po. mismo año Ud franciscano ...
ca, o 8ta., como re!~r.encia de frfnle de ~n grupo de íl r!,.
obsuvaclón y prevl51ón. aH· hostilizó a los infielu C.la . .
nuda con los puntol clave df ímpetu y encono que, deJ~·"
hla de Lobos y norte de la dt de hacerles 10 muertos y rra~
fuerteven~u.ra, objetivos perftc- puar parte del bctfn sU!ltra'"
tamente Vl!ublu y controlablu en Femés los obligó a r~
dude ute .puesto de obsuva- barcar. S610 utt \leBCOnOC_
clÓn. ubicado ~n la pintoresca fraile (cuyo nombrt nOIl h. . .
Punta Jel A¡ulla.
do ve4ado)ruultÓ cawdl: .•
Nuestra clásica Torre d, Les compttent~, béro~ de pura IC1I&gt;
COlorAdas pese a ocupar una .r.eUvidad, pues los soldado • •
superficit dt 280 mdrOS cu · la guarnición fueron aprfsl~
dradol, estaba incapacitada pa- y fácilmente rendidos'.
ra adaptar ,Ja artillti!iS dt alDespll~s de uta destruc~
canee que, de~d( rl lIgIo XVI, parciul dft la Torre de Las c..
lo¡ró ~ran progrelO al funQust loradas o IU veintt eí!os •
los cañonn en una $(\121 pieza . cabo C~rlos Jil ordlna a Olla
~IHna edificación d e forme Alon'so de 101 An¡rlu qll( •
carcular, de dos plantas, "J tíe·
(P. . . . léptlml P.......
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

'J
'.

7

j

?t

----------

-

Foto

((DIAZ»-

Fotografías artísticas. Carnels identidad. Reprgdu ..
eione8. Revelad.o de rollos. Ampliaciones.
Servicio RAPIDO y ECONOMICO en Fote DIAZ
Castro, ó prJ.mer piso (antigua. oficinas .Timan!a)·a.,
junto al Caltihio. Arrecife de Lanzarot.

ATENClon CAZADORES

Cartuchos cargados .F AISAN. en lodos I.s calibrea ~ ...
p08 48 perdigaD. Pistones. Canallas, Callares, Recia'"
Pólvora y Perdigón .
E.copeta • • SRRASQUETA ..
Se ha rocibi40 el cupe de esto ' liño, apresurébse la ... ~
8US enea rife ••

FERRETERIA -SPIROLA.

�Página'

CIf.1R7Nlf1 SOCllf.lL

$UCfS~

jFallece

un pa.ajero del «(VicenlePucholen la trave.ía Lanzar.Dle. La Palma

VIAJEROS.-Antes dt mar· de la ciudad, fue siemprt una
.nr a Salamancn, adonde ha dama de tj~mplar vida cri~t1a.
. ·ío destinado. ha visitado Lan- na, austera y recogida, dedicaDías pasados y cuando CO"
.rote, en viaje de turismo, el da también a prodigar la carimo
pasajero dtl e Vic~nte Pu'C.~edrático de Id Universidad dad y el bien a las familias me~ La Laguna Dr. don Pablo nesterosas, putS ptrteneció a chol t se dirigía de Arrecife a
fltnteseca.
varias organizaciones de bene- Santa Cruz de La Palma el portero de los ministerios civiles
-Para pasar temporada en ficencia.
A!Tfcife llegó de Córdoba doAl acto de su entierro, cele- don . José Vázquez Ortega, de
... haura Cabrera de Zafra.
bradoel sábado, asistio nume- 45 años de edad, natura! de
Huelva, apareció mutrto en la
- Llegó de Cádiz don Miguel rosa concurrencia.
Niñez Diaz.
A su familia, y tn especial a litera del camarote que ocupa-Hizo viaje a Bilbao ti ofi· sus hermanos don Arturo, don
~ in~tructordel Frtnte de Ju· Jo~é, doña Dolorts, don Rafael
.. ~ntudes, don J dime Morales y doña Eufrosína Ramírez Fe. ¡;
I .O
Ttixidor.
rrera, exprtsarnGs el testimonio
V¡en~ ~esexta página)
-En unión de su señora es. Qt nue8tra sentida condoltncia. reconstruya, termlOan~o és te
":'Ia hizo viaje a Madrid el Juez
DESTINO JUDICIAL _ Ha las obras en l a NaVIdad de
.. Primera Instancia e Instruc· sido destinado como J~ez Co- 1769:
,
&lt;lÓn de este Partido don Luis marcal a Guía de Gran cana'l
Mas t~rde, con motl.vo de 1
"..gueiras DacaJ.
ria, el que hasta ahora 10 ha hambre I~sular, padecida. duo
-Acompañada de su&lt;; ' hijos síd0 de San Sebastián de la ! rante el ano ~e 1779. el mismo
.wrchó a Tenerife doña Enri- G o 'tl era nuestro paisano el Rey de Espana y «Alcalde de
"leta Prats de Davara
! abogado 'don Andrés Cabrera Madrid, ofrece y da tIna sub.. Llegaron de Las Palmas do- . Vtlázqu~z.
vención para efectuar obras de
6 .. Matilde Cabrera de Pra~s e ¡ ESTUDIANTES -En la Uni. conservación en la Torre. Ulti·
'ti!, don .Juan~. D~az Pereyra .! versidadde La Laguna han mamente, en 5·de junio de 1936,
• don Jose M~rta Dlél.Z ~ocha. apr.obado el curso preuniversi- por una orden ministerial el his
-De Tenenfe regreso el fun-¡ tario los alumnos del Instituto tórico torreón fue ~ntregado al
&lt;:'..:&gt;nario de Correos don Juan ¡ Nacional d~ Enseñanza Media Ministeno de Hacíend&lt;!, que lo
"~rnández Herná;:;dt'z.
\ de Arrecife, do r. Jesús Soler puso en venta por cinco mil
NATALICIOS - Ha dado a Afonc¡o y don Manuel García. pesetas; con motivo del Movi"!JZ una niña, séptimo. de sus Déni z
miento l"acional pasó al Minís't' ios, la señora esposa de don
-Con cuatro premios hono- terio de la Guerre:.
lhrcelin·o Miranda Gsrda, de ríficos y nota de sobresalIente
Quede aquí esta somera aelae(lltera Lola Cabrera Cúllen. . ha aprobado en TeRerife el 5.° ración para conformidad de to_ También ha dadoaiuz una curso de Bachillerllto laseño- dós aquellos que anteponen tI
wíña. doña .Agueda Perdo m o rita María de los Ang eles Her' aUlorala Patria a cualesquier
(hnzález, esposa de don Ga - nández Spínola, alumna del Co- capricho fugaz.
,'iel González Viera.
legio de la Asunción.
Entretanto, Lanzarote segui·
DEFUNCIONES .':"-A la edad
NUEVOS MAESTROS.-En rá buscando su Historia.
&lt;t~ 79 años ha dejado de existir la Escuela de Magisterio de Las
.., e~ta capital doña Mari~ Luz Palmas han te,iminado la carre15r~1l~eZ Ferrera, desDues de ra, don Agus!m Torres Garcia,
(Viene de primera página)
~CJblr los S. S. y la B. A.
don Agustín García ' Ramírez ' k'l
. 1 "
l
I
Doña Luz Ramírez, pertene· don Ma~uel AguiJar Arencibl~ t~ OS, _~o; u v6a9~~;; a ~ moccent
pese para
as.
C':tnte a una conocida
. familia y don Gioés Espino González ' .
on d ese t100 a socorros
----------;;...
los pescadorts, en las épocas

r.1 ca.1·11 de •••

I

I

I

Recaudación por ...

S9

ba, momentos ant~s de llegar el
buque a Santa Cruz de La Palma.
El fallecimiento del St ñ o ~
Vázquez fue descubierto por el
camarero de servicio, ya .que
ninguna de las tres . personas
que le acompañaba en el de·
partamento .s e dieron cuenta
del hecho.
Don J o sé Vázqun Orttgallevaba seis años de portero en
el Instituto Nacional de Ense~
ñanza Media de Arrecife, y aRO&gt;
ra iba a desempeñar igual caren la Prisión de Santa Cruz de
La Palma.
Deja viuda y cuatro hijos, el
mayor de 14 años .
El señor Vázquez fue un IIlQdelo de hombre, en su vida particular y en el ej~rc.jcio de su
profesión, que le valió el ápre.
cio y cariño Je sus sup~riore's •

Cine

«ATLANTlDA»

(Pantalla .Mira c le Mirror»)
Martes, 7'30 y 10'30
La fabulosa hiblaria de una mujer
cuya belleza lanzó a la mar mil naves de venganza

HHlnn DE TROYA

CINEMASCQPE· WARNEKtüLOR
Por Rossana Pódestá y Jaoques Sernas. ¡DioSf&gt;", reyes y guerreroa en fantásti·ca visión de lo qUR era el mundo
antiguol
(1 odo!\ los pÚblicos)
Miércoles, 7'30 v 10'30
Estreno de la produ~llóD mtjirana

EL SIHE LIGUAS .(El (aban...
de. _Poncho Villa)

EASTMANCOLOR
Por Luis Aguilar, Yolanda VBlela y
El Chicote. Una pelí cula llena de gracia, acción y bel'isimas canciónes
(Autoizada Mdyorea)
Jueves, 7'30 y 10'30
promedia dt pesetas 3200 a ca-:- Un drama rle gran fuerza sentimental
.« gran caramelo y chocolate de la Casa Nieto; condepó- da peséador.
sito enla calle Río de Oro, 3.
Rl'presentante exclusivo para Fuerteve':'tura v~ Lanzarole
Por EstherGO'lzález.
Fernánd~zEly conmovedor
el cdntante
Demelrio
40n Leopoldo Galvim y suba gente en Arrecife. don Ma-¡
..
homenaje del une a t, 'das las madres
nuel Beth~court.-Llamar a. l te. )(~fono. ,367. .
a quiénes sus(Auto
hijos Than
'7arlaolvidado
mayorea)'

porfin en

La nz.a rote

~~~a~t:s~~a~er3aios~;J:t~~:yu~

CAOn HIJO UnA (RUZ

.a
. . .·O·CO· S
BAZA
.
'. R
'
« Il
~

~

LAS SEIS VIVIENDRS PRRA
POBRES

Hallándos.e totalmente li~uida•
•
•
..
- das las canttdades necesanas paleon y Ca.tallo, 26 (Telefono, 1~1, . .
i ra la compra de solares y constracción d~ las seis vi,!,~endas que
.u
con des tmo a famlilas menes"'1:
.
terosas fueron ediftcadas gracias
Acabamos de recibiir Jn extenso y variado surtido ¡crecldo
a l~ gen~roso
u,!
numero aportación
de personasdecarlen mo e os
. .
tativas. conscientes. de remediar

'ANT ALLAS, APLIQUES,
tSA LAMPARAS
. SO.
BRE

d I MODERNISIMOS

_

txposición permanente en nuestros escaparates ·
.
' .
Visítenos
y no le pesará
_

'.
5•I a dq·ulere

------.,...........:.----

. S ::I,N G.-\.r;,:, R·

"·~;r~~~ it:..~jrif.",;,~~d.

I

GU'DALUPE
ent
mpr '.,O' .. t\. . .. ' ,
. é " )

'IELEFOl'iO2,5 iI

t:

t·

7'~~I~O!i~:~~

Viernes,
mayores'
Reposición de la extrBQreinBria pro~
n R"uESnOiveo,sEatl '11"ftPIr:R¡jnf'ÍOOn'al"
duccR';EóG

H ::

CINEMASCOPE .-1E( HNICOlOR
Con Auoie Murpay, pI soldilrlo más
condecorado 'en la última Guer r a

Mundi Jl, interpretendtl sus propias

haz(Tnrlns
~ ñas

IOI! vúhicosJ
Sábado, a las 7'30 v 10'30
La más gra'ndiosB y espe~tacular pronecesidad
ducrión de "United A,ti~ts"

en par e es a imper~osa
de las clases humtldes. se I¡,p.ce
público este aviso para anunciar
. .
que los ¡ustificantes de las inver- TEr.~iNrRAMA' - TECH~IC,?LOR
siones de los donativos con deslio. co~ Kllk Douglas, To~ y Cnrtls.¡anet
Lelgh y Ernest Bormgne Er..frentano a talfm. se encuentran a la dos con la muerte ~;ól(l reclamilban
disposicion de las personas que .lo un derecho: morir ~omo héroes. Emodeseen en el archivo parroquial de Iciones sin límite: , SensaciQn'e'Seeca-

LOS VII&lt;INGOS

..

.,

est~:fo¡1~"oft/:/;r¡¡;

I~g; ::vj~l!~~::,:~;;~~

�_P_á_I1_'1l_B_8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -. _ _ _•__________________M_A_!_TaS 5 DE

(.) COSAS DE LA VIDA (.)

JULIO DIIIJ

VARIANDO EL TEMA

EN INGLATERRA ...

Breve historia de la familia fra ..
cesa PEUGEOT

EdificK&gt; de cinco plan.tas destruído por
un incendio

El p~queño Eric Peugeot es el último descendiente de UM
gran dindstía industrial, tal vez la más antigua de Euro~
desdeestle punto de vista, El fundador de esa dinastía, ~
mer adelantado del maquinismo en Francia que más tar"
LlVERPOOL (Inglaterra). - ¡ zó con uua pequeña nube de -habría de alterar de manera tan profunda los cimientos s ...
Quince personas han resultado ¡humo, primer indicio advertido
ciales en el mundo entero, fue Jean Pierre Peugeot, quito ).
muertas durj:lnte u n incendio por las gersonas que se hallaantes Me la revolución de 1789 estableció en Menlbelíaró ..
que ha destruído un edificio de ban en los almacenes, y rápidaprimera fábrica de utillaje y tejidos. Fallecido t'n 1814, It ,.cinco plantas situado en el cen- mente fue aumentando en fuercedió su hijo, Jean Piure lI, Que amplia las instaldcronftl
tro de Liverpool. El edífilÍo, un za. Una hora después' de haber
fundadas por el padre. Pero el nombre de los Peugtol nao
almacén de ropas y artículos comenzado y a pesar de los esaparece en el mundo del automóvil, que habría de darleal...
para la casa, l?-a estado ardiep.- fuerzas de los bomberos, el fuema mun1ial, halita la cuartojgener-ación; Armand,o PeugH~...
do durante cuatro horas.
go hahía hecho presa en las1 poeta e inventor, lanza la bicicleta y construye el primer ...
Poco después de co'menzar el cinco plantas de la. casa. Ciento
tomóvíl de la marca, audacia que, paradójicamente, le haClt
incenpio, url hombre resultó cincuenta bomberos, con 20 au·
rom per con la familia.
muerto, al caer desde más de tobombas, tuvieron que esperar
Sjn embargo, sus descencientes en la quinta generacic-1\"
doce metros de altura cuando a que el fuego fuese disminuPierre y Robert, continúan la ruta abíerta por el soñador .A.~
se hallaba en una cornisa des- yendo antes de entrar en el edimando, y es precisamente graciHs al impulso dado por el:~
de laque ayudó a po n e r a licio en busca de posibles supor lo que la marca Peugeot se hace popular en el mUDO.
salvo a varias vendedoras. Las pervivientes. Sin embargo, pu·
entero.
llamas se eXlendieron hasta un dieron im pedir que ardieran toA la muerte de Robert, en 1947, Jean Pierre Peugeot ('t'crne contiguo" y también se pro· talmente el cine y la casa de
cero de la dinastía que lleva ese nombre, en la Slxta gentr..
p él g a ron a u n a c a s a de venta de aparatos de música.AI
ción) se convierte (n el jefe de la gran fa~ilía que, áctuetventa de aparatos de música comenzar el fuego, las 300 venmente, controla y dirige unascincue!Jla socif'dades; la fillr..
situada. en la acera de enfrente. dedoras del almacé" permar.ePeugeot, bajo la dirección superior de Jean Pietre III. es ho
Cuando el fuego comenzó a de' cieron en su') puestos ayudanuna de las primeras del mundo en la construcción de aUlocrecer, la policía y los bombe- do a salir lo s clientes. Sólo
móviíes y la empresa más importante de Francia en la 1,..
ros penetraron en el edificio, cuando se tuvo la casi cempledustria ue lamine ría de aceros especiales y en la fabricaClt..
r~scatando los cuerpos de diez ta seguridaá de que la casa esde utillaje. El conjunto de empresas dependientes de ei.
personas que habían muerto el'] taba vacía salieron ellas.
ocupa unas treintas mil persona,.; y su cifra de negocios se-la última planta. Siete
los
Un representante de la polibrepasa los mil millones de nuevos lrancos (más de doce m:I
muert,1s eran mujeres. Po c o cía ha declarado que puede hamillones de pesetas) por año.
más tarde encontraron a dos ber más personas entrt los eSJean ttierre Peugeot, que tiene hoy sesenta y tres año'hombres y d o s mujeres, ya combros, casi carbonizadas, pe- 1 edad, tiene tres hijos: Roland, Giséle y Alain, Roland Pt&gt;
muertos, que es{aban cogidos ro que no se van a hacer más
geol. delfín de la dinastía, ha hecho sus estudios en Harva'"
de la manoy al parecer se di comprobaciones hasta que las
y a sus treinta y tres años ocupa el carp-o dt'co8dmirist,..
rígían hacia una salida de in- familias de las j.josibles vlctimas
dor de la firma. De su matrimonio con Colettp Maye~ky be
~eodios situada a 15 metros de hagan alguna reclamación,Hastenido tres hijos, de los que le quedan e'n vida~Jf'an Philippt
distancia cuando murieron
ta el momento se ign o r a la
siete años, y El'ic, de cuatro años y medio. Es este último ....
El fuego. cuya causa no ha cuantía de los daños materiales
más joven de los Peugeot, quien fue secuestrado en las c- ....
podido ser derteminada,comen- producidos por el incendio.
cunstancías que el l.ector conoce .

Murieron carbonizadas quince personas, entre ellas
nueve mujeres

de

. a . ____________________________________________- ,

Pone en conocimiento de su distinguida clientela
y público en general que acaba de recibir un extenso
surtido de tejidos en lana pura y de verano.
Si desea un traje para las próximas fiestas no deje de visitarnos, que dentro de la varidad de coloridos que tenemos en existencia, hallará su calidad y
color preferido, eligiendo la modalidad de su' tono de
acuerdo con los modelos diseñados para la temporada
de 1960 que tenemos a su disposición.
El sastre es una garantía y quien mejor puede
aconsejarle.

«Dr. González Medina ..
1 Clínica
Cirugía general - Ginecología -' Partas - Nariz - Garganta - Oídos
SERVICIO PERMANENTE (DIA Y NOCHE)
"

Garcia E.cá .. ez, 12

Arrecife.". Lanza.'"

'---------------------------------,

,

Al pedir cerveza •••

Exijo «La Tropical»
fRANQUIS
-Coches
- Camiones - Motorel
occidental de

GRANDh FACILIDADES DE PAGO.-Fajardo, 26.

MATlAS GARCIAS

AH

Fletamentos-Seguros Marítimos-- Transportes
Consignatario de buques

Ser,icio entre islas g costo
Africa con motonaves g moto veleros, a
fletes convenidos
Teléfo~~, '2 Y4~~¡ Apartado,16¡ Of!cilll: Quiro !CI,4

lirece ... : TeleJrtlflcl,."RfR¡ IrreClfe 4e ll.zlro'e

••

G A S • O I L

••

(on facilidades de pago puede adquirirlo en A. .

recambios JOSE
PEREZ•• fajardo, 11
.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1511">
              <text>Antena nº365 05/07/1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1512">
              <text>Periódico Antena nº365 de fecha 05/07/1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
