http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/f48bd96c0e494cab30dcb89f5069fb57.pdf 615fd350f0c840f3154a6052aa4e3cc5 PDF Text Text LA ESPAÑA INSULAR LANZAROTE TFXTOS DE SAI^T^AGO ARBOS •• FOTOGRAFÍAS D£ JAkME bALLE£Tí La escasez de afiua y ías características del suelo lanzaroteño ¡lacefl iosustituible el camello en las laborea aíjrícolaa, El archipiélago canario, de orfgan volcánico submarina formado en la Era terciaria, vanguardia de España en su proyección hacia América, está siiuado, como es sabido, frente a la cosía occidental africana, a la altura del Sahara. Desde 1927 se divide admlnísErativamenie en dos provínc i a i : la dp Santa Cruz do Tenarife, al Poniente, y la de Las Palmas de Gran Canaria, af Oriente. Integran la primera las islas de Tenerife, La Palma, Gomera y Hierro; la segunda, las de Gran Canaria, Fuarteventura y Langarote. A esta liltlma, la más próxima a la Península, está dedicado el presente fascrcufo. Pobladas desde varias ceniurias ñr\te5 de Cristo por hombres blancos descendientes del tronco de CroMagnon, para los que la cultura neolítica se dilata hasta el siglo X V ; conocidas por fenicios, cartagineses, griegos / romanos, que las bautizaron con nombres tan sugestivos como el aún vigente de Islas Afortunadas, las Canarias son olvidadas en la Edad Media y, salvo alguna que otra incursión árabe, no vuelven a tener contacto con el mundo continental hasta que, en ta aurora del Renacimíenro, la divulgación de fabulosos relatos antiguos llevan hasta ellas, desde el Mediterráneo, una fuerte corriente aventurera. Lanzarote es la primera de las islas Canarias incorporada a la Corona de Castilfa, en 1402, novenra años antes de que las carabelas de Isabel y Fernando-'descubrieran América, Mide alrededor de 80D k m 2 . y cuenta con una población de 36,000 habiianles. Desde ef punto de vista turístico quizá sea Lanzarote lo más interesante del Archipiélago, Sin duda es lo más singular, Allí encontrará el viajero una sorpresa a cada paso. Su atormentado palsafe, más propio de la Luna que de la Tierra, taladrado por centenares de cráierea, alguno caliente todavía, es único en el mundo y no se comprende que no haya sido declarado /a Parque NaclonaL Dos tercios de la isla están cubiertos por lavas recientes. La última erupción volcanica fue en 1824. Sin embargo. Langarote no es una isla siniestra. Paradójicamente, a la lava debe su riqueza la curiosa agricultura lanzaroteña, siempre amenazada por la sequía. Sobre las arenas volcánicas da cU/a humedad se nu'ren, las hermosas viñas relucen como esmeraldas al sol. (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �ARRECIFE, CAPITAL INSULAR Y PUERTO DE LANZAROTE La primera capital ¡risuiar de Lanzarote fue la Real Villa de Tegutse. en el corazón de la isEa; desde 1852 loes Arredfe, en el puerta del mismo nombre, que lo toma a su vez del arrecrfe en el que se asienta, junto a otroí; menores quE lo abrigan. Desde 1950 la población se ha ¡ncremeniado en un 50 por lOD: ahora cuanta con M.OOO habitantes. Las fuentes de r i queza locales son el comercio con el interior, la exportaClon de los productos del país, h pesca, las conservas de pescados y la explotación de la sal. También es importante la industria del frío. Arrecife es una ciudad moderna, abierta y alegre, que recuerda a las del litoral andaluz. Sus pobladores, como lodos ios laniaroteños, son amables y hospitalarios- Entre otros alojamientos, Lanzarole cuenta con un Parador Nacional de Turismo, abierto lodo el año, al mismo borde del mar, j u n t o al Club n á u t i co. Merecen visitarse los castillos de San Gabriel y de San José, la iglesia de San Gínés y el típico mercado. El abastecimiento de agua fue resuelto, primero, con la captación de filtraciones subterráneas en el macizo de Famara, y, últimamente, por medio de una moderna estación poItibilizadora. La ¡sla posee una buena red de caminos. ^. :,BiT:3nH32K'«MUfc - A -•_* rj'^. ' - : • > - El cíístUio dr San Gabrieh uno df loit principales monüm'^niir:i isleños. Fue conblruido por orden df Felipa II en et siglo XVJ puru fu defensa del puerro di' Am^cífe. (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. :í*^nc5n �Arriba, Zn híanca ciudad de Arrecife vista defde el puerto cotnercinl, llamodo de Los Afórnioíps, Entre esU; puerto y el viejo hay un tercero. el de Naos, sede ÚP una importante y moderna ¡Iota pestptera. A In derecha, una estamfm d^i centro tirbano capttjdo de^de. el pie del castilla de San Gabriel, (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �Arriba, la ht^lia iglesia diFvméá, kfidti i'l sur de la isla^ A ia izífjiierdn, Íiif:iii*ras t-níre la la\m. Sobre' e-\ítis ¡infoi. la-< fnmo^jii-i viñus dt^ La Qfiria. prfniiit:ri'ra-. dp un r/V/uísmiü üintf^ (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �T<jrIL*^_^ EN LANZAROTE SE RIEGA LA TIERRA CON ARENA NEGRA DE LOS VOLCANES He aquí unas e í p r e s i v a ^ muesíras del o r i g i n a l sislema de riego lanzaroieño. Las arenas l á v i c a ; , m u y p o r o s a i , embeben fa h u m e d a d de Ia3 n i e b l a i rastreras y el rocfo, y la destilan después, íentamence, sobre la f i e r r a de c u l t i v o . A u n en los años de m a y o r sequía hay h u m e d a d en esos campos enarenados. La arena es vitaf para el l a b r a d o r lamaroEeño. Sin ella, la t i e r r a serta un desierto. Quien no t u v o la auerie de que cayera arena lávica en su p r o p i e d a d ha de c o m praría a buen precjcí, t r a n s p o r t a r l a , a veces, ^fl^go t r e c h o y &sparcirta. por ú l t i m o , a m a n o . En este t r a b a j o es inapreciable el a u x i l i o deJ s u f r i d o camello. (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �Ln ¡otof^nfin inferior mtif*stra un ptiisaj** cnracícruri^o de la zorm comprendida rtilrt' í.n Certa y Cunif. ¡timoín pur SUA viünK- Todo cuanto nbarca ia viílu t\sra cubierto ftor lava y arena votcánici. En tn ¡irirtc SPtnbrnda^ ln licrra fértil SÍ" pnríienrrn a má^ dfi un metro dp. profundidad, y para llegar a ella hay que cxravar potiis- Esto no representa un inconveniente para el labrador Itinzaroti'ñii^ antes, al contrario, fmes asi la ctipn queda protegida del viento del íSorle. Si el mantv de arena fuera menos profundo, la planta tendría que ser abrigada por medio de brocales, coma los que se ven en el íiitimn ti'rntinn de la fotografía dt> la /Jert^cha. • T^tp-jTj-"^jf r-rtí : -j^s Sf^/j^ sfe^itk '' ""' •:**, S'rtíT*'»^ / * Á ^ , kí2:i -**' •-i^V LÜ, > - -_ ^ ^ ^ .^r^ M^!: : ••-v< ^¿••v.* . * > • (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. ^f �HE AQUÍ UN TRABAJÜ DIGNO DE HERCULES Los campos de Laniarote, especialmenre hacia el sur, están muy poco poblados. Puedan recorrerse kíldmatros y más kilómeiros sin hallar un alma, Extensiones enormes aparecen cubiertas por aluden ÓB e^corJa^ y Fava solidificada de varios metros de espesor. Sólo en afgunas cumbres se advierten señales de vida. La fotografía situada ¡unto a estas Ifneas presenta un ejemplo típico. Esa pequeña parcela cultivada^ allí arriba, es, sin duda< GI fruto de muchos años de trabajos para limpiar la tierra de escombroSn eicavar poíos, levantar brocales, sembrar^ enarenar... No cabe duda que el labrador tiene bien ganada su cosecha. En otra^ lugares la labor de recuperación se ha hecho a la inversa, es decir, se ha cubierto la masa de lava o de escorias con [ierra fértil, transportada Dios sabe de dónde, para enarenarla después, En cualquier caso, un trabajo digno de H í r c u f e i . Pero el labrador lan?arareño. lejos de dramatizar, suele cumplir su deslino con una canción en los labios. Y qué gusto da ofr en el silencio de estos parajes, a lo lelos. la melodiosa folfa canaria. El fmünjr ianmrnirño sf filf-gra df VPX en cuando rt*n unoi muro.» blunffiíiiirnnf v unos macizot di' fiorfs qtn* lan miij*'rps riiiilnti ron unior. (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �HEMOS LLEGADO AL INFIERNO DE TIMANFAYA Estas son IBS Monísñaa de Fuego, al suroeste de !a isla. en al Infierno de TrmanfayaH un alucinante paisaje color de rescoldo formado por un enjambre de conos volcánicos y Tórrenles de lava. El aire está en calma y &* respira un vaho tibio y ácido. El silencio es absoluto; puede oírse el latido del propio corazón, No hay el menor rastro de vida animal ni vegetal, Diez pueblos o aldeas yacen beío fa enorme masa lávica que durante casi seis años, enrre 1730 y 1730, fue vomitada por treinta y dos cráteres nuevos, abjerios enire otros muchos que Tuvieron actividad milenios antes. Casí la tercera parte de Langarote fue inundada por los minerafas líquidos procedentes de esta erupcjónj que modificó sensiblemente I a orografía lanzaroteña e hizo crecer eí perímetro insuEar. Apenas un siglo después, en 1824, o i r o cataclismo de la misma naturaleza conmovió nuevamente la isla. Seguramente no hay otro lugar en el mundo donde puedan apreciarse con rania claridad como aqui los fenómenos del plutonísmo. Como espectáculo es ijníco, obsesionante, inolvidable. Todas cuantas hipótesis se tenían hasta ahora sobre la superficie lunar, confirmadas por las recientes Investigaciones, se ven ^n Timanfaya convertidas en una realidad al alcance de cualquiera. Rn su marcha lenta, juro nrroUndora. PI empuja' de mini'fnJr^ Iíqi¡iii"9 bajo niasn.^ fjr ífii'n ya petrificadns provoca ejtplosionps dp tiffrradnra violenria, (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �. ^ . ;'^ ^r- ^ • ,• - í'-^«';"'•• -"• ' • - - Í T , " --••.•^•>"viP.íí;''--.í-.-;^:'.'^--..---f--.r- '-•"•'" • v;'^ Eí extraño que rl c í n r no hayti ilfscubu-rto nún a Lanziiroie^ ^Cúmo 3i» replica que n ningún jitodiicior del cvlidoidt' sr le huya oniFriílo nprovt'chnr Pitos eir''tniTÍiin tialiiriil*'% jiára nnliztir utuí pi'lícula tlf lit Ljina, por t-j^mplo? Todo cuanta ff "i'iv i-xigrnti' lU'r'Titdor tfi' un film de ciencia-firciñ'i pm-tUí iifn'feciT. Ir* hidluró lucha rrnlidnd en fl InfuTnfr dt' TinitinfnviiLii varii-d»d df jorniaf. coíuref, texturm y adidiidfi tjiii< nfrrce fitf jn¡i.<aj>- rs injinitti. \ncr>>\hte. Vn co/ttejo a ios /lífíJ^d/nB." en laa Mim'nñ'ii' di' í'/'^nn olvid'-ii fl fittñmrtro. ,^o sfriv para mtdu. La agiijn ae vuftve ioco y ^inrrrn titn expo^irioneit "icía ab^iirdas. (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �EL "ISLOTE DE HILARIO" REGISTRA MAS DE 400 GRADOS DE TEMPERATURA La gran alracdón del Infierno de Timanfaya es al llamada «Islote de Hifaríos (fotografía de fa fzquíerdaj, un m o n l k u fo al qüft se ha dado acceso por carretera y que offeco la particularidad, común a oíros lugares próximos, de que guarda en su ínierior una temperatura de 400". El calor llega a flor de Merra y l e siente a través del cafzado. Las piedras (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �queman y fi5 imposible lenerlas en las manos más de ocho o diez segundos. Los conocedores del lugar muestran varias grietas por las que escapa un gas tan cs'íenle que es capa; de freír un par de huevos en menos de cinco minutos. El fenómeno e? comprobado a diario por numerosos turistas y varios clenlificos han hecho estudios al respecto sin llegar a un acuerdo sobre cuál pueda ser la naturaleza de esa íuenle térmica. Desde el «Islora da Hilario» se domina el espectáculo que reproduce fa fotografía grande siiuadia bajo astas líneas^ un encrespado mar de lava, saturado de cráierei, que se extiende hasta el horizonte. Un camino permite visitar el Interior de varias calderas, experiencia rflalmenta fascinante, .-•1'.:'^ ;i-!- : ^ . ' ' ^ t ^ . * f f i E - # * - ' fa ' .y-'" (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �"^"Tí^íFíCV -•^ ,1^ £ í edificio Hiflj íJítíííuo ííí* Tr-^Tf/üí', y qn¿tó de Lfinsaroír, CÍ f»/ templo parroquial dt; Nufístrn St'ñora de Ciindnlupe, Icftmtndo en f-t siglo XV. Ha de advertirse (¡lie rt cnmponnrio ÍJHP remata la lorre-fuertR es, íívidei\temente, moderno. Se citn.'utntyó de hormigón para sustituir ni perdido en el incendio de í^09, en el ifue también quedaron destruidos, entre atrás obraí, un magnifica caro tallado en madera de cedra y la imagen dp la I irgen del Carnien. de muy buena mana. dntj>rtormente, el templo había sufrido yti otros siniestros. (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �GUANAPAY, VOLCAN Y CASTILLO DE LA VILLA DE TE6UISE " ^ El c a s t i I I o de Guanapay, flseniado sobre el volcán del mismo nombre^ fue conííruido para defender a IQS vecinos de la Real Villa de Teguísfij primara capital de Lanzaroie, de l o i frecuentas asallos, saqueos / secuesrros por pirataí moriscos. 5e ancuenTra mijy bien cons e r ^ a d o - Su arquiíeciura corresponde a fa restaurac i ó n y ampliación hecha a finalss del siglo X V I . En él se encerraban los hombres de a r m a s mientras lai mujeres y niños corrían a esconderse en la Cueva de los V e r d e s h a s r a que cesaba el peligro. Tegulse, enclavada en si mismo corazón de la isla, f u n d a d a en 1418. es una viefa ciudad de traza castellana, con caites empedradas y bellos rincones, q u e languidece evocando los recuerdos de su briilaníe pasado. En ella r e s i d i ó con su esposa, la princesa aborigen doña María de Teguise, el visorrey Maciot de Bethencourt, Es grato pasear por las callejas de Teguise, llenas de señoriales palacios, caserones, conventos e iglesias, escenaríos da muchedumbre de vicisitudes e i n t r i g a s políticas y sentimeniaJes. Teguise es la patria del stimple», el instrumento m á s popular del Archipiélago, parecido al aukslele». ün taller-EScuela dedicado a su consírucción cuida de que el sonido inconfundible def " t i m p l e * llegue 3 las nuevas generaciones con r o d a 5u p u r e z a E^ta.-i cuntpesiiía-i de Loi Valles, nf Mortv, tucen el riiLrfívihezas típico lunziiroteño: las íioUeraí, unti me» di' iieitzoi las r/ifnidas. un sombri^ro de pajn sobre f¡ pariiii'lo- (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �ílfiHa. ül Norlfy ¡a ftuftp más rUucña de la «io, con un ht'rmorut pntmeraí —la palmera es ' fl único árbol de Lan^arofc—, fnirecr un pueblo de BeU'n. En él está ciipíada también la fotogrtijia inIt'Har, en la fjue nparecen trillando, en cufio.fo camaradería, cuatro asnos y dos '''camellos". En '"^íor, son dromedarios, y el lanzaroíeño ¡o íobf» pero en el idioma familiar llama cimello a este rumiante, que, importado de África en el siglo XV^ es eXfíortado ahora tt íu tierra de origpti, A la derecha, una vista del Ulote de La Graciosa desde el Mirador del Ría. PRÁCTICAMENTE, EN LANZAROTE NO HAY OTRO ÁRBOL (]UE LA PALMERA La parte norte efe Lanzarote Tiene también gran interés furfsIko. AJIÍ se encuentra !a famosa Cueva de Jo? VerdeSn un fantáíiíco túnel lávico con más de dos kifdmetros de recorrido pracricable y alturas que llegan hasia Joj quince metros, p&rfecramenle acondicionado para la viiJta, en el que puede admirarse Ja mayar variedad de verdes que cabe imaginar. (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �De^de los tiempos más remotos ha^ia ol siglo X V I I , los pobladores de la Isla hallaron en este túnel refugio seguro contra las incurslone? de los piratas. En Í U interior se han hecho muy valiosos halla^goí arqueoló-gitos. No lejo^ se fíncucntra oira maravilla ds origen volcánico, Los Jámeos del Agua, en la que perdura una rara especie de langostinos ciegos sepa- rada hace milenios del mar. Merece la pena llegar hasra el extremo norle de la isla para asomarse al Mirador del Rio desde GI que se domina, como a visra de pájaro, el ¡sloie de La Graciosa y, más lejos, los de Montaña Clara y Alegranza. Las puestas de sol en este fugar consíiruyen un eipectáculo grandioso. El Río es el estrocho entre la isla y el islotCr (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. �LANZAROTE Roqufl d#l O^to dtJ nv E*tt de Tn Vtrírm Cumio d* S u GAJ»W ^ Pandar N^vLavl ••I I J En el recuadro intercalado en el plano EC señala, en amarilla, la po^ílción de Lanzarote en ^1 archipiélago cjinana. LA ISLA DE LOS CIEN VOLCANES Entre Las Pafmas de Gran Canaria^ capiíal de Is provincia, y Aj-recife, hay 200 kilómetros: una hora de vuelo prácticamente- En Arrecife hallará el viajero confortable afojamíenío, pero debe reservarlo previamente. Las carrereras íon buenas y tranquílísimasj es poíibfe recorrer media isla sin cruzaría con un solo cocha. Las agencies de turismo locales tienen organizadas cinco excursiones: una al Sur; otra al Norie; la rula de las playas, que son muchas; un crucero a La Graciosa^ y, por último, una jornada de pasca. También puede cazarse; hay en abundancia conejo, perdiz, gar' ^as comunes y reales, gangas y avutarda. Quien no guste de los vlafes cofecllvos puede usar automóviles de alquiler, con o sin conductor, nada caros. Es recomentabifi el conductor, pues apenas existe señalización en ios camino? y as fácil extraviarse. Además, los taxistas lanzaroreñoi son amenos y amables, guías muy expertos en ef servicio al turisTa. La isla de ios Cien Volcanes podría recorreí'se de cabo a rabo en un sofo di'a, pero es digna de que se la visite sin prisas. Cualquier estación es buena para conocerla. En Langarote, como en todas las islas canarias, se disfruta una eterna primavera. Los ingieies acuden lodo el año; ios suecos, en invierno; ios franceses y peninsulares, en viirano- (c) Del documento, los autores. Digitalizacin realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource VARIOS. Description An account of the resource Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La España Insular. Lanzarote 1966. Description An account of the resource Extracto de la revista Blanco y Negro sobre Lanzarote. Fecha 02/07/1966. Extraído de la Universidad de Las Palmas.