http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/8f69074a03256bfbea25d801dc1a3a5d.pdf 790174aee60622092f060a433c056119 PDF Text Text ¡ ... . . . . .....". .... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . ";. • • •, . . . . . . ., . . . . . . .' • • • • fHi ... " • • • • _ . ,. . . . . . . . . ... . ¡~', ~~ ~ ~ ~~-::~ Ciento veinte vivien- [~ i~¡ das pOl*Q RRRE(lfE en ¡~ i~l el plan de consh·uc- ;~ ~~ dones sindicales ;¡; li; ~l ,' ._ ~~~:~~:;;~~~~~i~25~;"$--'-·. .' ., . .. j) . ::,:, $.: t) 4~)V> j ; y...-~rc·~;:\\'\ / ~I j'"~/~ 1.<'-1:. / r!! ;~ El Delegado Provincial de :: Sindicatos don Cristóbal:~ !:'.:,';. Martel Ortega comunica que :.·.;,:i: desde Madrid se reciben no;.: -: ;:. : ticias en el sentido de que ha sidlJ admitido el proyecto de a:: construcción de 120 vivien- ::: .,' .'. ir das en nuestra ciudad, de ::: :: acuerdo con el plan sindical : : ::: de construcciones en la Pro- ::: #" .r,,, [-"¿,.<"':..,, :: ~< \ ,~, r \ ::~ :.: ... das para Puerto de Cabras. .-. =)oo-~ ....""~""i-..... .~ . ....:=,. ,.~.""""' ...! ...~.t-!~. . ,~1,=w~~=~~~T:;i~ñ-;:*¡~=~= f:....:;.: vbl~.~.E,.nc,~al.,~,l. gPr!.o.lypeOc~.o/~~u:a!l.vtal.em'l~ : ;.'~:;.' ".-'Pl·!~~.v .át_~~Zn • a ~ V"~U!.!lí" f'i.wJt.íllL . ' _ .~ . • z.¡t"" c' ·-·' lk'M ... ",'l' lC<124.Armile de lanzo role 13 de Septiembre de 1955.Redacción y Admiaistración: Hermanos luolo, 1-· 8partudo,32 Año ~ II S:: ~~~~~;~~.~~~,.-.-,.~- ::: "=~~~~_.- ~~~~::~.;i~~:::;:;l~~:::~;:i~~~;;:;.;i;::~:;~.;:i;:~i:~~~i CO.MH'tl!R!OS !Ellueve., felt;'#'iJad de !ira Señ~ra d~ ¡ORr~tO TRIANGULAR I Ot)lore. ILa solemne prócesión se verificará tI mediodía, I ¿~. ¡~~l!:e(j t!id,n. g4ul~r?; fútbol celebrado r~.cientellJ::n.(;,€~;d . ~ " L 'c b . r. · ·, IU u.·.. ha SluO u n complf !o éXi,O 1'8 ,1,(1. 101 Mue,· d.' I y la bajada a Tinaja, a las 7 de la tal'de c;., emOCiÓI¡, entusim¡mo-y él vec~s, técnica-se refiere. Dos Pasado ma'fí;:¡¡13 jueves r dos a lau~anza del pais, emp1i!es y una vi~!O ria mínim~ wn saldo c:laram~llte expresivo I se celebrará hi fe~tividacÍ montados por señoritas y. ee JI' wcontroverlJhle eXistenCIa de una nIvelaCión de fuerzas!, N S '- ' entre los equipos .;on tendientps, pese él las tan cacareCldas réc-! de 1 uestra €FlO ra de los jóvenes de la localidad níc~s Y, tácticas delos conjuntos fora~teros. P~rq~e no~ (stá pa-¡ Dolores, pat~ona de Lan. \onvenient~mente, ataviarcClellu'l, <lu¡: s'; !l., se tratane ulla ~ Imple cO!n(;¡,.::enc¡a el ;¡ ".e za / ote, cuya Imógen se ve- DO:> con trajes regIOnales, la seleCCión d~, l.anzarote haya venCIdo clara_mente el año oa./ nl3'ra en el santuario de haciendo Sil entrada en la saúo 01 JuvenIl íJ"" U. D. Las Palmas y este ano le haya arran'l M' .. h " B ( . ,. ) , 1 cado un v¡¡lh" .isimo empate qua,aunque algunos se empEñen 1: 11 al:c t.: lanca TlnaJo , plaza de lo~ Dolores a a a~'h(!C3 r!o cx<:;u ~ i vamente a la expulsión de un jüg .. dor am;,:Ofrecemos un extr~ct!J' luz de multitud de bengarillo. nosotros lo .atribuimos allndiscuti~le mélito de ~lDOS mu-I del programa de actos re- las. chlif hos que suplefOn re (il ont~r, ron su Jueg(J y entu~léls!l'0' C'I 1igiosos y cívicos a cele' A las 8 de la noche sodos cero en su contra que regIstraba el marc¡¡dor al f¡Ol'~ J¡zar la I . ' pr!m~~a P'Irte T¡¡m~ iéf! rO'1~i<1~r"mos <llt'l", ,, !'t,, ~igt'1ifirH;1'0 f'l! hrar. /emnes vlsperas con serbrBlantísimo triunfo obtenido por los chicos de Gir.és de la Hez I frente a los lIm!Hillos en su propia salsa del eshldio .Martín Freirit>, pese a que la crítica de la capital de la Provincia se oo~tine en decir qu~ en los nuestros sólo cuenta el k~ón y pI en-! tU¡.lasmo. Y algo mas debemos de tener, cU!inrJo hitiJ ¡¡id.:. ¡Helio,' lamente equipos de Lanzarote los que más serios disgustos han ocasionad o d un club que llevaba más de setenta encuenhos sin I COú0 Lb !" JlJrr ota. El Juven il del U. D. Las P¡¡lma,', es1úpido .~T ; rla n!'garlo, es un equipo de clase. Está bien preparado y domi·! na perfectamente la pelota. Pero son éstas cualidades que 110 ' bastan para 1riunfar plenamente en el dificil arte del deporte balompéctico, A la hora de la verdad, los juvenil.:s amarillos ~on I parcos Y remisos el! el tiro a puerta. A base de regates y gam·! beteos, mu chas veces inútiles por eJl(:e~iv(l~. !lO plll.'!den lIevlUse I los balo iH';" <; ¡¡¡ ",, ; Y ;¡e no h"út:r ,,¡,jO por esa fe ¡icisÍma cit· i tllllsfand ", d ,~ p :•.1-:; com tat' COIl el hmzaruiefi¡; Miguel. 0>.1 he,n.· bre má " in~isivo Y práctico de su delantera, qu izá 3 a c.tas 110rllS, los juveniles grancanarios estarían cargando con el faroli, 110 roio de la tabla clasificatoria final. P<?ro en ~I desarrollo de este interesantísimo torneo, ganado merecidamente por los ju· velli lts de Tenedfe, h ,¡ y un.: cü¡;¡¡ GU í'. f;(J e:;tá e:dTa "nl e Jo s oj:!s d (~ r; ¡¡!tción (l" L·" i'l' " " hl;fI'-',' ll ilS, y qUló flO,;C,íros ll U & p ,"L (1(;' , n ümott adarar, no porque nos imporleo dema~i ~ oo los resl.llt!H!os . obtenidos por nuestra seleccién-honroslsimos a todas luces- I sino porque co~ elie pretendemes ~el~':I~er una. posición qUf! I cql'ls lderamos, Itl<t;:l. n.:lble Y deportIva. :'{JS ;ebr:moc co ~' cr!'!a, I ID!'nte al C3.f!lO MiP.'ueL La PreQs~ (11' Las !' ~'77';;~ h," ~vc:Hlo ('~L·. . a ,' unto muy sOllayadamente; 8 RUGia velE., como si t'emiera PIOfundizar en la pormenorización y detalles de un hecho que, tle no haberse producido, bien podría habernos dado el titulo de ()ampeÓR 8 los lanzaroteftor.. Desde hace más de d08 meses, Miguel había regresado a La Virgen de los Volcanes Arrecife casi deshaucíado por los juvenIles óe Las Palmas. Y Día 14; a las 6 de la lar- món a cargo del Rvdo. D. no porque al chico le faltara clase-que le sobra-sino por otra serie de circunstancias que no SOR del caso citar aqui. Miguel, al de. partirá de la plaza de Enrique Dorta Alfonso, llegar a Arrecife, le enroló en las filal de su antiguo club, el San Roque una gra ca- coadiutor de Haría. Lanzarote, que, como siempre, le siguió prodigando su lavor, A las 9 de la noche .. priau protecc:ión y IU apoyo. Con él jugó muchos encuentros del ba/gala integrada por nu(Pasa a quinta página) (Pasa Il séptima págin~ merosos camellos enjaeza- I I �MARTES, PágiAa 2 13 DE SEPTIEMBRE DE 1935 aL . Jhon Lodwick escribirá un libro .sobre la Lo. canto. típico. lanzaroteño••erán gra~ado. vida y costumbres del!. O. E., Lanzal·ote en di.co. y fuerteventura Jhon Lodwick es un 10- a Puerto de Cabras. ven escritor ing lés - 39 Jhon Lodwick, Que esaños-casado en España, cflbe sus navetas en e~· que habitualmente reside pañol, inglés y francés, ha en Jerez .de la Frontera y publicado ya quince, y nos eventualmente en Barce- habla en términos muy lona. La editorial Janes, elogiosos sobre los volúde la ciudad condal, ha menes del Instituto de Espublicado ya varias de ludios Africanos que ha sus libro~, entre los que leido, calificando a algu· figuran cCanCÍón del Cre- nos d e v~rdaderame[jte púscu}o» y • Unos pasos ejemplares. al Z:)o>. Ahora se ¡:.ropo Considera a Camilo José ne escribir una obra sobre Cela como el más desta]a vida y co"tumbres del cado novelista español Africa Occidental E .. paño- cor,temporáneo, ya P. H. Ja, Lanzarote y Fuerteven- l'\ewley, de 35 años, como tura. Con este fin, Mr. el más completo novelisLodwick ha visitado las ta inglés de nuestro tiem]oca lirlades de Si di - Hni, po. Villa Cisneros,etc,en donMr. Lodwick volverá a de ha hallado toda clase 1visi!ar los. territorios ~el de facilidades por las au- Afrtca OCCidental Espanotoridades militares y civi- la, para marchar después les de aquellos territorios. a Cádiz en donde, en unos También ha permanecido dos meses, piensa termivarios' días en ArcE"Cife re- nar su nueva ohra sobre cogiendo datos sobre di- Afdca y Canarias. versos aspectos de nuestra. vida, especialmente en ~I' sus modalidades agrícola y pesquera. Asímismo ha • efectuado una corta visita I Destacada actuación del grupo folklórico de San Bartolomé en las fiestas del Pino El. pasado viernes, por nuestra más efusiva feJicivía aérea, regresó a nues- I tarión al incansable directra ciudad la Agrupación tor y elementos (ampofolklórica de San Barlolo- nentes d e esta Agrupamé, qüe dirige el activo y ción, <'lue tan alto han sacompetente músico don bido poner siempre, con José María Gil. Nuestra sus brillantísimas actuarondalla típica ha obteni- ciones, el llombre de Lando un señalado éxito en zara te. sus recienles exhibiciones en Gran Canaria, con motivo de las fiestas dd Pi- ¡ no Su participación en el , desfile de romeros, ante la I Virgen de Teror, fué muy aplaudida, figurando en la ofrenda de Lanzarote un selecto y e'lcogido gru· po de nuestros ricos fru-, El B. o. del Estado putos, especialmente uvas y blica una orden de la Disandías. rección General de PuerNuestro grupo folklóri- tos y Señales Marítimas, co actuó también en las por la que se anuncia el sociedades Real Club Náu- concurso de subasta de tico y Círculo Mercantil, las obras del nuevo muede Las Palmas, en donde lle pesquero de Naos, en recibieron muchas aten- Arrecife, cuyo importe todones. tal es de 7.170.889,40 peAsimismo, en la tarde setas. del sábado, Radio LasPal· El plazo de admisión mas ofreció un programa de proposiciones finalizade los cantos y toques de rá a las 11 horas del próSANTA CRUZ DE TE· nuestra isla, tomados en xlmo 3 de octubre, realiNERIFE.-EI jefe provino cinta magnetofónica a zdndosi) la adjudicación cial del Sindicato deTrans- nuestra agrupación típit.;a el JO del mismo mes. portes anunciil que en bre- de San Bartolomé. Don José María GiI,con Sr. Director de ANTENA ve llegarán de NorteaméPor si tiene a bien pu- rica dos hel~cópter?s, va- : quien tuvimos ocasión de 1_~• • 5ii-¡.~.'&~-'-~_=~ •• blicarla, le enviamos la si. lorados en CinCO mlllone.S ! hablar bn:ves momentos a ~ guiente nota agradecién- '1 de pesetas, que serán utl·1 su regreso de Las Palmas, dosel o de an'temano !izados por las islas de ¡ nos hizo saber las muchas «\JI Ud ' .. h nuestro archipiélago que I atenciones para ron eJIos (S. R. C) n grupo e vecJOos. e- no disponen 'de aeropuer'I' tenidas durante su estanmos acordhado o~ganllzalr tos. Tendrán como base cía en (jran Canaria, paruna cena omenaJe a a ' Transporte de viajeros ' 1~ t d F.J· - de estacionamiento el ae. ¡ ticularlJlenfe por la Comíca Id e sa len e on ener]'d ' d L R d . . O . d d 1 ro romo e os o eos. OilOn rgéllllza ora e as Calle de Triana ' 1 f' ARRECIfE co eo 11 .D-laz, por a e I.caz Ifiestas del Pino. y entu'lasta labor rea!lza. , .. da al frente de la CorpoNos ma~lfp.st? aSlmlS- -----~~QiA.i=a ración en los varios años mo don Jose Mafia que dep,n q1J~ ejerció su cargo. termin~da ~€rsona mostró Dicha cena se celebrará con mutar completamente gran lnteTes en efectuar 11 [11 en el bar-restaurante Ja- nuevo de 36 H. P. marca una grabación eu ~i~cos - - - - - - - - - nubio en la noche del pró- M.W.M . se vende o arríen- de nu:,stros rantos tlPl~O:, x;mo sábado da con grandes facilidades e~pecldlmente hs ~egUldJft . . de pago,· hforme!': Fran- Ilas, isas y -el Sorondonn Cualquier periona que T R d desee adherirse a esta ce- cisco rujillo o riguez.- go •. Puerto de Naos Sólo nos resta expresar de una perrita blanca, en la na-homenaje. puede reservar su mesa en el referido - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - florida o sus alrededores. Se restaurante hasta las 12 gratificará a quien la entregue horas del viernl's, día 16. Las insuperables marcas Arrecife, 8 de septiemDomingo González Robaybre de 1955. Ofrecen sus productos, de elaboración especial Un grupo de vecinos Solieron a subasta las obras de construcción del muelle pesquero de naos , e Icopteros para Cananas Co ....eo de Redacción (,'1 Hernóndez Hnos.» FA LUA Lea «'NTrN'» PERDID g_ _ _ __ DO ~n ~iECH y lUSTRU :a~on �MARTE$, Página 5 13 DE SEPTIEMBRE DE 1935 COLAS RES DE 7leUQA eH. el tüofUttlLo. condes-marqueses I ele La nza rote Por IBERIA CARQUE '"l\ esde aquí diviso la Poco a poco, bajando la Por DACIOS V. DARlAS (1) -UIsleto en su fulguran- montaña, veo los riscos te lumino~idad. Estoy ell puntiagudcs, llameantes de Los primitivos Señores gundo marqué s don Agusun llano, cerca de las cue.' vida; con sus reflejos dan- de Lanzarote se distin- lín de Herrera (159863) Y vas donde m e han dicho do la cara al mar, como guieron siempre p o r sus en :'.U no mbre su madre y que vivían guanches, en desafiánd 0Je; allí las gen- respectivas incursion es a tutora, doña Mar iana Encuy? inte~~or he ~alJado t~s (l os. pe $cadores) les la vecina costa a fricana y 11 dqt1~z, tuvo !ar~gas dítevanas vi:lsl]as y o b J~tos dp, tienen i' slgnado u n nom- I fomentaron, de paso, la! r ¿nCla s con (Jona Juana barro; diviso u n pano ; fi· bre; a u n os le lIam.an «o- población berb f risca e.n I de He rre r a , hija bastarda ma esplén dido: el mu elle ; j a de muerto> por su for- aquellas isla s ori en tales.! del f;>ne ci do Marqué s , as í la I sle t(l, con su s ca Il es ma , a ot ros, simp lem ente Tras Sancho de Herrera ¡ co rno con el S eñol' de que parecen par(llelaSque!el Peñón, al de más allá el Vi e j o y su yerno PedroiFu ,: r t f venh1fa,donAndrés nu n ca se llEgar. a e!1con- \ (Dos her mano s ») q ue son Fernández de S da vedra, d e Lore ll zo Arias de Saatrar; el Pu erto de la Luz, dos roca s muy sem eja n- e l qll~ alca n zó mayor C<2 - 1 ye d ra. Disli ng uióse dc,ña el cual ha ¡; ido calificado tes. Toda s lier;en su nom- ¡ ¡euficiad, fué hijo de éste, M 'lriana por su E- xc e t> Íva p or los pO f' tas co~o ~ jo- breo Sig o de~ cendÍendo y d o~ Ag~ s tín de H iC rrpfi) y i pr o ~¡ig a1i déld , h.:: s(a ~l punya de Gra n C~nar}a •. flor veo las barrlada ~ d e la s ¡ ROJas. Era n o t a ble por su ¡ to ue ,Ir ~ ontri:: ,¡OS m t c re de loto e n SU)ar:lln, y to-'rasa ~ bar(lf a s del CC:'mep,¡g<,nerosFfad e n l Zis re-l s e3 vmd 2,; y Ci f f ".¡¡ S d d e das las expresiones del todo muy típico. Hasta en I compensas )' CJ' :' Ó una i L d ~ ¡ Zc ¡·:, t f , que ru é inva se oti ri sleño hacia su tie· las fl'ílses qU I-: alcanzo c ompa ñía de b e r beris cos ¡díd d liUe Vanlf' nte p or lo s rra. Vemo s el mar tornán- e scuchar cre o entepcler¡1 p'":H a ~; 11 gU f' rdi a pers o na l. I berk'risco s (: n 1618, q ue d? s e ya v¡>fde, y.~ azol, se r alg~nas có~o é.~tas : <Ven F e1i pe II le CO IlC " ¡l ió e l la (¡:' ~~sar G.n . E 'i },608 ~.¿ gUtl la ¡~ r i1 dUaClOn de 1d <l qm, q uerlO hIJO d e su 1tul o d 2 Cond~ d e Lanz a - ¡ 1'rC! o lO Ol' ü'zn de. L, tH1 SfJO luz y mien tra:; e: <l.str o rey mad n?, ;:H' d ~t zO rle a lm a· o. rote, ha ci éndole de~ p ués de Cast i:] " , cun¡~,¡ i )J1 ~ntá n ­ se alz il maj?stu0sO p ari.ll()~r ,,,, <hijo d.e l mesmí s im :l ¡ M :nq nés de l o m iS )10 (1 0 ')üh Id t\ucii en '~! a , li <~ J' ::¡ dar · ,] G r<ll1 Ca 'hl rJ a ~; l.l lIJ Z : dl"lb'o , '2:1 "J U"l n t ·::: .~ v e: .g'._l \ m ay o 1584), DO l' h ,lb e' r g ., - r<:¡ ba 'g;¡r l es q l: U ; lOS ü e y calor, cada matiz de ; I tu padre se lo d igo'. E " i nid o a ';. ) o b '·: .:)¡ '''i'- ¡;·¡, ; ;1 d::,b i.:t S i.,.JJ s , pu..; CG U.;; d mar ~r~es",nt ;1 ,u n col.or d e fin, s on im ¡:n'':,sacio ne s qu e \ jsb d e 1'l ~ 1d;'( l'a . An tes li \'rn po recla m ar o n l ü~¡ i n a:~i) !n ~ . P 2 :,Cl~ Pl qm ta.m ! V:'l' . a !:: omp ?l,n ¡H~aS rl err;::¡-I í uvoqu " ~L:' f e;11J\'< a _Le"l' t.¿fco("'i(io>: , f¡¡ ;¿¡ ü]! [ ('J--, uesbien di V!': O l '~ 3 Ll c tO !'l él S i V ! m !~ 11 to s rI t mI CO s , sa d 1 I Z 'Ir;); e el 'C) ! o <; b ~ r¡n n s c ~"': ¡;j S p~. ;; i1 " c::· c h o S": 'Al \;:¡r. de pes cado e X ;)lH"':tO al¡ CU 11 ~ná q sim pát'cn. ¡ q ue , e,l d í ; tí nins época ·' r A l c,.,teri.lc llldrq ués, ;; us o l p3 ra S~l d e se ca ci ón; I Sigo mi de ,' c'O Ds O h asta 1 j a i nvL\,iL''(''1. siendo pa r- ·; ,:..n ó i ltro don A ~ l l slin de veo ra mb ién i1 va ~;()'$ mu -: a1canz"lr la I gli' si :l :nq'le- : l¡·~ul a ilnc ",' e m~ fno n\b¡es H urer . ., , terCer o - d e s u jere s ré:c )g i¿r. do]0 , q:12 ¡ Jiit :l , y ID d d a1J !'. ; c;> r ,.~ a I "j S do(' : 0 ; ;) ¡'ío s d p. 1569, U'\:~\ b re (1531 · 32), n i íi o de d an s ~ n!la' ; ¡ ó n :L: hO!'rlli- de la e .1 h'lda, a i ;i'F h. U '1.', 11571 y 1585; "Y1 loo ~:r>g,)': "ie L: r: ñ :\:: , qll': f,d lcc ió a l gas A:l d:3r h !a ? 0 r , '~o n ~iz 3rra 3:1i:t1 ~ ia ' ; d o la pe- ¡ida (21 ;;epit (:m~)J't: ) se V ¡Ó :Ji,::; ~; i.gu ¡ i;':,¡e c' n Ma'lrid . somb , f'rlJ s d t' p il Ja y sus ]¡c llh d ~ l CI'1 (, . i'\ Dta o no ) p ¡'e ';¡'3 a d o d <'n cenar s\:' H ' re clé;lr: su a mbi cio sa cv esíid cl':; ' L-ng03 , el e S q , <11) 10_ T a '::l bié n tiene Gel)· ¡ co n tod o" los q ue pudi¿- maJrc y t utora , d O Íl ;:: Lui· co s de h li"i n a o d :~ ma í z o fro de 11 !g·;¿:.i1 .') m " i ol'; ro n r dug i~c3 e de h il'O d i'. s ' , B ,'o v o de Gl1 zmán(1632 sabe Dios de qué; veo el en el pltio de la C ap ill a: " us m 'Jros, e n un cd stilb:'; 61) , p rl f DO ha !.)':-r :< i do el largo!rozo de tierra que ; un C'l mp() rI ~ fútlF)l (no l l!e va riJil los m or os ó' ¡¡ ~' e ¡1 (; , í o de La nz:Foie eriune e l P u"ert o él Las Pal-· ') fl'l íá hItar) r!onrle i ll"g '" 1 3~il](, !: d ~: ;:l z6 f~ , ,;llic h o" p i- ¡{¡ ('~ ) '!'l n:nyc:' ¡ l~~ O . Pum as , co iI ;; im n t];11 ('1': _1 "<1 ")1 :0'\ ce ;to 10': ci fio ', rl d ~ ~: b ,; e 1 0\, Y Q' rim i.' d ,( lid .d ·:¡ t!' ()D p.i e ito ti ·l a b en~ n r ía, bIes edificios, fá b ric as y (~lt2 c i5m(), que dicen tí ":·· de (~¡¡:::c:vosde su n a ció n ; ~1Un qu e s i]') o bt elle r resulviviend a s pro te gidas; ve o n ~n Ul pá ' ro co rnlly b!le- e '1 la te rc e ra y últim a , h 1· t ~d o o l ~ :1i~ () , los bastaldos Ciu d ad Ja r din da n do no- no . cieron pri ',; ío P(' r a e su ,;ro del prirn e r m ar qués, y por tas de Go lor, con Sil verS: gG s¡'~ mpr c ad c' l,",de y pía es p;ya , .0 :n;q ue fué los ( kl';;~f ho ~ del segund o, dor y,sus ca,a s ca n a.rias voy lleg'l 1 do a Cil :lil ¡J ..; IUf'g o rescil1ac] " .. Más a - los D '.q l1r s de D 2!1Ía. Doy, oqul s e plf~ ~de la vls~a, unos a'llig os p ~ sc'ld() r es . . Lytu n a do con Jos ll1g !" s es ñ:1 LtJ is a , e c t!l dó lie m aannque va ma, a lla, ma 'l, muy buena gent 2 como h ~! q u e rlesemb.'lfCar nn ({11 la y {)~i1 Zg ;H s 11 impens ada hasta lograr v e r ld Cal e- p ,) dido Ob , ¡Z f VM . ¡\le i nvi - i P; i<l (10 marzo 1593), los he enria e n Mddrid (15ju-dral r e~{~rtad a en ~I, cielo; tan a c dié, acepto Go mpta- : derrotó m~ta!1do ~. mu- Ilí o 1660), COn sus salinas creo dIVI sa r tamblen dos cida y tamb ih rn ;~ dll1 j cho s y haclendo pnSlon f; - y h or ch illas; llamó a la per lit as COlO. r o(,re: son la s unos boql:l¿ron.¿.~s qU 2 ¡JO r.os, entr~ elios,el ~:lpitán s uc esi ón a diversos p'a~ A lcarava n,er as y las Can- ha mU Gho h an p ~ scad~ I ?el navlO. F.a ileclO este rien tl"~ , co n varios legateras con :su trozo que l a I el1o~, entre los qul:': es ta ' Illl stre canarJO de edad do, qu e h jzo. si n te n er el s~para del mar; m?s bra - I seño JU'ltl qu e los ha co- avar:za.?a en 1598. m"' Dor ft'cuerdo pan las VIO. que el de aca,. p.lles qido con una «guerdera)). Su hIJO y s u cesor, el se- islas de su señorio. seloterpo~~ como dlCten- He visto t a mbién una -cado que est~.reservado pa·¡ cería . ; unos gritaban q lle ra los bamst.as, pHa l a se iban a escap a" , ot705 , pesca submaTlna, p'1ra los «que se tirara:1 al agua. qU,e ~ustan bogar por l~s para que no SP. escaparan" (ONSIGHAT ARIO y fLETRDOR OE BUQUES pJacldas aguas e n un dla pues v~nian pn una sola de verano. (Pasa a última página) I I I I I al ti-I I C ¡ l' fJ" ¡ I I i I MAllAS .GARCIAS .fRANQUIS �Página 4 MARTES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 1955 + Nuestro equipo I+epl+esentativo obtuvo su costa del Valencia (2.0) A. de Madrid, con cuatro canario. en .u. fila., goleó al Hércule. (9.0) Juego duro y expulsión de Yózquez en Ciudad Jardín I Delegación Insular Especial de Abasfeci. mientos y Transportes LAS PALMA S.-Las Pal- s~ ver también el cansanmas, 2; Valencia, O. - Alí- CIO. Los locales fueron s~neaciones: Las Palmas:Pe· periores siempre, ,c~n hDon José Ramírez Cerdá, Alcalde Delegado Local pín; Jaco, Beltrán, Marcial; geras f~ses de dOml~lI? del de Abastecimientos y Transportes de Arrecife, Naranjo, Torres; Atienza, ValencIa, que· Jeahzo a¡~ HACE SABER: Que según me comunica el lltmo. Vázquez, Ricardo. Peña y gunas incursiones que cau Sr. Delegado del Gobierno en esta isla. Jos precios Macario. . saron momentos de apuro. que han de regir en el presente mes de septiembre, Valencia: Timor; Quin- A los 21 minntos se pro. para los artículos que se indican, son los siguientes. coces, Monzó, Sócrates; d~jo un incid~~t,e e~tre MalCULOS Precio V.M. Precio V.P. Puchades, Magriñán; Se- Vazquez y Magrman. sien- ACEITE.-Arrecífe. 14,25 ptas guí, Fuertes, Badenes, BU-, do los dos expulsados del litro, más los impuestos de qué y Antón. campo., 0,228 ptas. Cabildo y 0,0456 El campo registró un I A los 33 mltlUtos. d,e la ptas. Arbitrios Municlpaies 14,50 1. gran lleno. Antes del en-, primera parte se Uro ~n AZUCAR.- Precio único en cuentro salieron al cent:'o. comer cODt~a el Valencia, toda ia Provl1lcla, 5,75 !Ha". del terreno los nadadof.es II.a .p~. lota f~~ha~ta los d?- más el impuesto de 0', 304 y boxeadores eamnios que mimos de rl~O. Y, ~aeH' ptas. Cabildo y 0,10 pesef¿ls han conquisiado el cam-, fW. en ¡:>olSlclon teorlea dt transportes 5,75 6,15 k. peonato de Espóña, sie tl - de,lantero ce~lh'o, empa.l~ ARROZ C. A T.- Ptecio únido muy aplaudidos. El¡ ~no un gran tlr? que batlO co en toda la Provincia, 6,00 partido se jugó dentro de lal!leta valencIana.. ptas. más lr,!' lmpu{'!'tos rlf> un ambiente caldeado. Las I en el segundo tiempo 0,24 ptas Cabildo y 0,02 ptas Palmas presionó más du- dec~yó la labor de ambos Ayuntamiento 6,00 6,25 k. rante los 90 minutos de eqUlpos, que ac.usaron. el CAFE.-Café de importación: juego, y tI resultado ha si- n~t~ral cansancIO de ¡:mn- Está en régimen de libertad do justo. No se jugó al ?lptOS de t('mporada . El de precios,-Cnfé de Guinea, fútbol, ya que tanto los Juego es alg? bronc~ e~ precio único en teda ~d Procanilri.os como lOS. valen- algunas ocaslones.~ús ca víncia, 40,233 pt.as.. mas el 10 ciano .. acusaron falta de narios, a los 21 mmutos, por 100 impuestos Municipacompenerración, dejándo- Iogr~n ~~ segund.? gol ~or les de consumo de Lujo 40,65 44,30 k. medlaelOn de Pena, en JU- GOFIO MAIZ.-Precio único ~ada per~o?al." Hasta., el en toda la Provbcia . LIGA NACIONAL . final domtno La" Palm"s. MAIZ EN GRANO.- PrecIO Resultado de~ P?mmgo único en toda la Provincia 2,40 2,50 k. Primera DIVtSlon , PAN FAMILIAR ,-Pan de FlaLas Palmas, 2; Va}encla Pieza (1" 1 000 gramos 5,00 At. de Bilbae. 6; ~evilla, 1 00 ma. Pie~a d~ 500 " 2,60 Leonesa,. 4; Alav~s, 1 Pieza dE: . 250 " 1,55 At. M.adnd, 9; ~:rt:ules. , O PAN CAr\DE.' AL.- Pieza de MurC'la, 5; CoruIla ) ~ , 1 1.000 gramos 5,35 Celta, 3; Real Madf1d, 1 Pieza de 500 gramos 2,80 ..socie..dad, 1; B?,rcelo.oa,2 El presidente de la CaPieza de 250 1, 1,65 Espanol, 4; Va:ia.d~)~ld, 3 misión de regatas de ArreSe clasifica como .Pan Familiar. el !1Qmado de Segunda D~\il¡¡lOn cife ha recibido con fecha ,FJam<'!' r' '~e mj(!ll (lura que SP el/)borzHá en pipz1"IS Grupo pnúiUO I de ayer el siguienie tdt; .. de 250, 500 V 1 (lOO gramos y sus múltiples Zaragoza, 4; ?dbndell, 1 grama de Agadir. Las indu~"t!'ia~ panaderas está!! obligadas adisLogroñés, 1; Elbar, 2 «Llegamos perfectamen. poner en sus despachos de cuanto pan de dichas claCaudal, 4; Sestao, O t~ f\~adir punt.o agrade- ses les demande habitualmente el consumo, y, de caGijón, 1; Ind~H~chu, O c~dlslmo por aml~t,osa aeo- reCfl' df' f'xistpncia~ r.eJ mismo, f(ldlitará del que te.n¡arrasa, 1; L~rld ... , 1 , f!Jda punto capltan Bou- ga, al p re ci0 q"lP sorr"!'ponda al solicitado, Ferrol, 1; Ovte~~, ~, VIt::P~ • • Lo que se h~ce público para. r,onocirn.ie~to de- los Santander. O; Bd , dL<lldo, O ASImIsmo se han reCI- almacenistns, comé'rrios, detallIstas y publIco en geOsasuna. 3; La Felguera, 1 bido varios telegramas d~l reral Grupo Seg',:Gdo patrón del ~Mistuy •• Co.' Arredff' ; 10 d('> sl'!ptiembre de 1955 Tenerife. 1; Me,'.;~1Pa, 2 lacho García, comunicanBetis, 1; San Fernando, 2 do la feliz arribada a Las Plus Ultra, 2; Jel'4>z, 1 Palmas de las embarcaMálaga, 1; Extremadura,2 ciones. a las 10 de la m .. E de Tánger. 4; Granada,2 ñana del pasado miércoAgente. ele la Cía. T,a,meeliteP,áne. Badajoz, 3; At. Tetuán, 1 les, mostrándose muy aDEPOSITO DE CARBONES Y COMBUSTIBLES España Ind. 3; Castellón. 1 gradecidos por las atenCádiz. 1; Jaén, 2 ciones y agasajos de que Quiniela sanado,a fueron objeto en LanzaroA".cif.-L•••• r.t. 2-1.1-J.1-2-1·1-.2-2·1-x-1-1 te. I IAgradeCimiento ... °lbaId·mtas que depart·ICl-los· . Iparon en la regata de San G.' lRes BETAnCORT y COLL, S. L. ~-------------------------------------- �MARTES, 13 DE SEPTIEMBRE DE Página 5 1955 SUCESOS DE LH SEMHHH El Jueves, festividad ... (Viene de primera página) Aut~bú, arrollado por un tren Perecieron ocho niños mera colección de fuegos un viaje a la Península, ha sido imposible contar con de artificio. Día 15;Solemne función la cooperación para estas SPRINU CITY (Estados ció en la calle de Carta. a Nu~stra Señora de los fiestas del Magistral de Unidüs).- Un tre lJ de pa- gena. Parece ser que Do · VolCanes con panegírico a Canarias, Rvdo . don Juan sajeros ha a rrollad,o a un mingo se encontraba ten- cargo del mismo orador. Alonso Vega. Desde las primeras hoautobús, en el que viaja. diendo un cable de la red Las agrupaciones folras de la mañana habrá ban 40 niños de un cole- cuando un autobús de la klóricag de San Bartolomé gio. Ocho pequeños mu- Empresa Municipal d e Y Tao harán diversas ex- contínt:o servido de autorieron en el accidente. Se Transportes del dismo nú- hibiciones en la plaza de buses. desconoce el número de merO 1 enganchó el cable los Dolores. heridos. al que Domingo estaba A la una de la tarde, Tres ambulancias han agarrado para colocarlo. procesión solemne de la Ud trasladado rápidamente a El infortunado obrero ca- Venerada Imagen COA asis«A 11» los muchachos heridos al yó al suelo, produciéndo- tencia de las primeras au- Martes 7'15 y 10'15 ho¡¡oital Chamberlam , si- loie heridas a consecuencia toridades de la isla, civi- Tropical Fílms presenta a tuado en las proximidades de las cuales falleció peco les y militares. Jorge Negrete, Pedro Ardel lugar en que s<;> pro- después. A las 7 de la tarde, ba- mendáriz, Andrés Soler y dujo el pccidente. Los 5 CLocan el rápidó de Ma~rid- jada de Nuestra Señora de Rebeca lturbi, en la promédicos de q ue di"p"ne Irún y un mercancías los Volcanes desde s u ducción mu ~j cal mej ic ana Stíiing City dejaro!J sus MIRANDA DE EBRO _ Santuario de .ManchaBl~n. LOS TRES aLEGRES (oMPtlORE~ conS;Jltas y marcharon al/ Al 1 : ' ca, a la IgleSia parroqUlal. A h ci'::'é!a hospital ¡.JJl' d Vd ' entrar en, ~ est~clon Paseo f'r.\ la plaza de S. cción,lue as y amores tar s. as cuidados a los chi- i Mlra~da, ~I rapldo n~m .9'1 Roque,amenízado.. por una Once canciones de Negrecos h::ridos. Madrld·1mn se lanzo ~o- popular orquesta cuya mú. le que se han hecho popubre un tren de mercanclas I sjca <1erá retransmitida por lares Ch oca,n dos t~enes y perecen , que se encontraba haden-I 1t ; . . . f;" . (Autoriz.ada mayores) mus de velOte personelS A • b 1 _1 iL.:l~ ores dls .. lbmdos con JUEVES (FestiVO) "o mamo ras en os mue vementemenfe . . ~UdENOS AIRESd o:- Días Hes de btrasbordo y que A las 9 de la' noche, dil- AT¡res4g3roandes ftunCol~anese'7 pasa os se pro 1..1 JO lIn marcha a en el mismo' . l l as, por es a s . v .. choque entre un tren eléc· sentido haciendo desca- tr~dcomleft)ZO del so emne Reposición de la preciosa t~ico ~uburba!1o y 0~r() pa- rrílar y 'volcar a varios va . U~'t e~ an o a sag~ai película en Technkolor rado en la estación deCiu- gones de paJ'a lo cual fué ~ ca ~orad a dca¡rgo, e LORHA DOOM¡ m)smo ora or e a VIS peB' b H l . d a d e. ¡a: . . . ventaJOSo, pues de tratar. por ar ara a e, y LaS ultImas nohclas ele. se de otras mercancias con ra. Richard Greene - Especvan 1.'1 número de muertos seguridad hubiese repreA 1a.s, 11d de Ila no~he, tacular y anolladora a más de 20, y el de heri- ~entado u n a verdadera PhroceDslOn e as fn hor- Aventuras, !tlchas y landos a 50. catástrofe c ~s. , e nuevo y.a a o· ces a e~pada ",, 1 I.~., . . "' .... . . ra mdlcada, la VIrgen de (rolerada menorts) ¿, .. ,."ufa UilO .EMIIOHQCiOn y . A ljúllsecueflC13 del en- los Volcanes recorrerá A las 7,15 y 10,15 c~ntro.n~zo resuJt~ron va- procesi{'\nalmente nuestras Emocionante estreno del resultan veinte ahogados BARRANQUILLA.-Se rlos ~la)erOS .h~T1dos le- primeras calles, quemángran film policíaco calcnla q:Je lln.'ols 20 perso- ves: sl~ndo aSlshdo~ ,en el: dose il su entrada en el U CUARTO HOMBRi ndS han pereCido al zozo- bohqulD de la estacIOno templo parroquial una es· 1 Jh P C le n brar. ur: a embarcación en In'llediata~~nte, las b.ri- pectacular pieza de artjfi- P~;a; v npr:it~~'Fo~te~ el no l\iagdalena. Otros gadas de ~uxllI0 proced.le-, cio simulando un gigan-I La hija de un bandido en 10. ocupantes de la embar-. ron ra realizar los l ,homb" . t . trabaJOS d' ] I tesco volcán JtJ terminando b razos d e r.. que caclón lograron ponerse a p~r men e.s para €Jar a con una gran cascaóa que busca saciar su desgracia sah,-c. vla, expedita, y poco des- circundará la plaza. Las balas silban su canH8;ta a~ora ha~ sido pues de las ocho se reaDfa 16; a las 6 de la tar-j ~ión de muerte-Un antiex+'!':-:d :'s sitie cadaveres, I n~J~6 normalmente el ser- de, p.¡'Jseo con música en faz oc"jt¡;¡ su personalidad ~nt,.o ('110S los de Il ng !Ji-! VICIO, la Plaza de San Roque _o (Autorizad a m!tyores) n" .s . I A las 6 y media de la' Sábado a las 10'15 Murió en accidente un obrero ~ '1: 1: tarde, carrera de sortijas Una producción .nacional d~ la Telefónico casa económica, COI llave en en ~i~ic¡eta con regalo de de éxito arroUad~r preMADRID.-DomingaDel- i V a rhst lc?S bandas las cuasentado por "Clfesa .. gado lJúrnínguez, emplea-; mano, Bla, Cabrera (la ega),/les seran entre.gadas por EL PESCADOR DE (OPLAS du de la Telefónica, pere-Ilnformes, Manuel Tejera Torres SU~ ~orr espondlentes ma-, Con la presentación del dI'lnas divo del cante español ~~~Ii Día 17; a la.s de la t~r·· Antonio Molina, Mal'ujita ÁRMSTRO~G d~, ),n.:'kba clchsta, adJuDíaz y Tony Leblanc . [ 11 " - \ dlcandose a los vencedo- Una película llena de canres diversos premios. ciones, música y humor ['nd[ro Dlé! 18; a las 6 de la tar-¡ Un triunfo de la juventud Cill 19.000 Ptas. de, subida de Nuestra Se- en la película más diverñora de los Volcanes a su tida del año. 2 J) 22 H P 30.000 )) Santuario, terminando los (Tolerada menore.) Referencia: ROCAR, S. A. actos con rosario y ser- Retenga este titulo: del_ Francés «De aquí a la -_Islote ___ _ _ _(Arrecife) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ món. Por tener que efecfoar. _ __ _ ·_ _eternidad. _ _ __ C·me ÁTL1.\"TIDl I I ;1 0 I I Isr vrNDr ' OTORES DIEsrL M 1 DrLry r1e2 fHrigperados por aire l· SID ? i i �Página 6 MARTES, 13 DE SEPTIEMBRE Da 1955 LOS REPORTAJES DE HOY 11 textil japonés, (~ara ame~oza I~u[vns l~íDUSTRlns rspn~Ol AS el espanol en el Oriente Medio II~ [n I~ n [ n I~ 11 comel+cio pOltO nuestro. t~jido" q,u~ actualmente hallan en aquella. tierra. facd mercado, tendrán que luchar con la competencia nipona Bo~RCELONA.- En el posado año se autorizaron mós de 14.000, ' I d 1911 '11 . (on un ca pito e, mi ones de pesetas y empleo de 41.991 obreros La i n- zarán aquellas fa ct orías. vaSlOn de los merca d os E . d' mundiale:s por' los tejidos spana ten ra que luMADRID. - Segú n vas industrias, 83 millones iapon ~.ses él bajD pr ~cío chal: con fu~rte comp~-I tos del Co.~seio Superior i de p~' sel as y ~ ?04 obl elleva ~rdzl.~ de extenders eíel:Cla ~n OIle~,~~ MedIO d~ .Industr1<l .. dura!,te. el¡ ros." ~I IlJi1Yl:l' nume r? de tO j 'olViél mas, h asta aleanEn CIUdad MeJlco otra ano 1954 se autorizaron e sI.:.!> lI1duStIJdS e s de l raZH ~ as.p:oí> o rcione~ de un firma t:xlil japor,e s~ co- ~,~ Esp~?~ 14.0!\4 nuevas mo ~c la al!nhIltilci?n,con «d l~.'m pl:lg!» muy p 'digrcso I n. l~fjZdra ~ u p ro ducció n I:,dustrt as , ,con. un caPI-1389. Industrws, 15 mIllo nes par d los d ~ más país's en I con 25.000 hl:1S0S y 360 te. tal d:: ~.976 O mIllon es ('de de,pesd as y 550 obreros. Jos que eXIste una fuerte llares. En Ragum (BirriH:!- pese,a:; y emple.o de 4L,97 el teruf P ll~Sto corr"sin dus tlÍa textil, como es nia), los japonest:s, de obreros. En ~n~er luga r p,onde a. Madn? con 861 el caso de España. acuerdo con el Gobierno figura la prOVIDCla de Bar· nueVdS ¡l' dus rnas, 1 14 mi. birmano, van a crear una ~elona, con 2 , 5~5 nUévas llone;: de pesetas de capiSegún informes pro ce- fuerte industri a textil, par- Indl!stn as aUlon.zada,>, !.~ i1 lal y .)8.11 obnro" . De las d entes de Osaka (Japón), ticipando el cópítal nipón capItal de 847 mlilones (le ll11evc.s J;,dust¡ji:Pl, 149 colo s'rec:ores de.la indust ria en una p roporción dEl 49 pesetas y 7.918 obreros , r,r ~' spon:, en .al ra mo de arn ip oln pla nean particip or por 100; En colaboración El mayor número de e s- tlculc " de hierr o , acero y e t1 las industri as del (X- con una e w preS él textil de t8S indu 'i trids corre;.;ponde metal, con 5 míllcnes de f ra ')) ··.ro, sobre todo en Israel, los j a poneses va n él los artí,clllos de hiel l e , peselas y 412 obreros. A me rlca central y del Sur,. él insLJlar jndustrias tfxti- acero Y metal, COIl 469 e;" M~dio O c !:nte,~irmil' de ~!go~ó.n en Persi a , nuevas indu<;tri f.s y 25'9 S ,--"-~_oJ-'o,~,-, ,,-,,J). , )la ..Unu)I1 l'1dJa,' La r>aktstan, Sw a y Líbano, millones de pe setas. De s. p eo<:t r3C! On de !flS gran- h a llándose muy adelal1ta- pués siguen las te xtIles, eh.'" firmas texliles jqp úne- dos los p !'ep ór ~,tivc s para con 456 Índustl'Í¡ :s y 95, (!lH! Y il!macé!1: fad!!dlldes de 82.1 :'-: e n, a quellos paisPs se e f: t ~ blecer en T e hnán una milloTIe'i de Desolas y t'n' '" I f . ' ! iI a c"b f o 'nHl'tábrícar ' ltl'''' r' 1.v., . . ." t u·~l ':!·-'.rr.o"<,'" " p!l~O, n,'crmes en 1) "fecu¡le """'a "'ti .'. '-1 . 0 en ün 10000h:'scs v t',-."rc<>¡· < .... " d i: particIpa ción en fábrj· 200 telar.o~; . téc n icos, cor, 334 i ; d~¡:>· i dación de Haciendo , c~~~ai,(>nas ~ instalando ~á. En tod o el Medi o O ' jen- trias v 733 mÍ'1o nes de r.e- ¡ --~~~~b .h ,as proplas para la 111' ¡! e se venden e'U la aciua. H:l a ", : prín ciDa!mer.t e l~or ! - . -~dustriatextil. íid¿.(j grar,dí-s ca'! tdC:1dr,: los 600 millo'!les d (~ pese-¡i nece~ita Expansión de la indus- ¡ de tejidos espafioles,por tas invertido :' en la Socie· tria nipona en el Brasil .I lo ~ue la ~)Uev(1 f.áctica de dad Esp'Jñola de Autoil1Ó- se~~ríta, para auxiliar de ·..\ t h lndus tn a tex!!1 de: JJ. viles de Turismo (SEAT) I of~cuza, . con algún conocíYa se conocen lu ere· ; , . oo. . 'r 1 " nuento de Contabilidad san tes pormenores sobre f) O d sl~m Ica una c ara En s,ogul:do lugar (;. e ,as , Pwa inf. y lQ'.r "'l 29 dichos planes para la ex- am,:,naza p ara la españo. pr(}vi~ci a s españo la ;;: fjgl1 · i _~:.,.~L~o~s:..~.:!:~,:.!... ., dI' d . la . ra Sevi íl a, con 1.075 nue-I panslOn e ,a In ustfla I-~-"""~--~--~textil japonesa en el extr ani.ero, qu e se ~fectuará pel·~li'~ ft n ~n ,n 1 ... ' . f:lClllt. ando .maqulll a r ía Y!. ~ Y ~u U ~~ U 1· «dH:s.MH(m!NO!)>>~evende pe,rsonal especializado ni-I . o Para llVormes, loaqull1 Ropo nes. Así una podero ~ a ,0 ; dnguez.-HARfA Índustria textil de Tokio NUE VA YORK. - l oan dicina, equivocadamente le! -~~-~-ha decidido invertir ocho Greem,eJood, la bella actriz había dado un activísimo \ ~~~v=rn_=.w_ _ millones de cruceíros. Pil - '1 británica, ha escaPf!~o de la, 'veneno. "'S,ólo la pereza me. ji ra establecer una nueva muerte cuando vlaJaba en salvo la 'VIda - ka dicho la .. . t i industria textil en San Pa- un avión transatlántico, por adríz-. Ya saben ustedes tI h · } d P . '1 donde se rla t b . do ·' l;0 que OCllrr.e con esto de las n a an .1'0. ara lnbl o ,d e B raSI, erse sen t'd 1 o d emaSla instala,rá! además, una hi- p~rezosa par:a. tomar su ka- med~c~nas: la dejé a un lado, formes,JacmtoBorges,5 landerl3 Japone sa con 30 bdual medlClna, que luego sencllwmente, pese a las ó'r-' mil husos. Otra empresa resultó ser un mortal veneno, denes del médico. Esta vez I ~~--- ~,...,,:,-=---~t~xtil ja~<;)Uesa establece- Miss Greenwood declaro me alegró ,!lUchísimo de ra, tamblen cerca de San al llegar aquí que unfarma- haberme senüdo vaga», --....;,....---..,....Pablo, una industria textil ceutico de Londres le cum- -- - --=~,------­ de una perrita blanca, en la con 10.000 husos y un ca- plimentó la receta. A media florida o sus alrededores. Se pital de unos nueve millo~ noche fué despertada por el nes de cruc,eiros Por de capitán de la a{?ronave, por 28 cons~rucción" se vende en la gratificaró a quien la entregue pronto, unos agentes ja- haberse recibido un mensa- calle 18 de JulioJnfor_mes: fron odoliDomingo Gonzólez Roboy~ ponese. .s. ya tiene. n. éldqU¡-/je, transmitido por radíO., en cisco Gorda Tobares, en IQ misna. ridos e,A San ~ablo los te- el que, en lugar de haber fama calle, núm . 18 rrenos sobre los que se al· cilitado a loan la suave me- da-! I I I I!CS i e ventíe J D ! Se I I IlO I i I I SIil' VO I +d BAR I I S.e vAnd·,. PERDIDA e Á s A. �MARTES, 13 DE SEPTIEMBRE DE Página 7 1955 Torneo triangular IC~rR}N1f.r SOC7RlL (Viene oe primera página) VIAJEROS-. Han hecho ha contraído matrimonio torneo insular-por cierto con bastante brillantez _ y desde la viaje a Madrid la señorita con la señorita Luisa Maprimera convocatoria a los preseleccionados ron vist.a 11 la ce- Albina Sánchez y don ría de los Angeles Ferlebración del torneo, Miguel formó con los nu e.Ílos, dando así Manuel Medina Voltes. nández Martin, don Juan un vigor y una potencialidad al equipo Janzarott-ño, que jamás -Con el mismo destino Bordón Alonso. le habiamus visto. Los seleccionados, en sus tres encuentros de •d entrenamiento frente a equipos locales, obtuvieron resultados hizo viaje el Juez de Pri-También ha contral o contundentes: 10·1; 0-2 Y 51. Todo marchaba como sobre rue- mera Instancia e Instruc- matrimonio don Ginés Sodas y la afición se mostraba optimista y confiada. Pero llegó el ción deArrecjf~, don Ri, sa Alvarez, con la señoridía del primer encuentro. Miguel, incluso en Iq mañana de ese cardo Alcaide Alonso . ta Ana Maria Rodríguez ese día, había asistido al estaoio con los lanz cHotefios para e-Marchó a Valencia,D. Rodríguez. fectuar unas evoluciones sobre el campo. Podrá ímaginarse el lector 1<1 sorpresa y justa indignación de nuestro público, cuan- Leandro Sanginés. DEFUNCIONES.-Ultido por la tarde, Miguel saltó a la cancha vistiendo la camisola -Regresó a Granada, mamente han fallecido en amarilla. Aquello nos sentó a todos como un jarro de agua fria nuestro corresponsal en esta capitai don Doming() en nevera bien cargada. El asunto e, taba cl aro. La alineación R d A de Miguel con los canarios no solamellte suponia eliminar de aquella ciudad don José Toribio ivero, ona nantemano a nuestra selección, que quedaba derrumbada mate- Tenorio de Páiz. tonia Viña Elvira y doña rial y moralmente, sino que con ello, el Juvenil ganaba prácti-' -Llegaron de Tenerife Maria Isabel Rivero Felipe came~te un cien por cien en o.; u pote,ncialidad y vigor . Nuestro Mr. H. Sejournant y espoNUEVOS PRACTICAN· seleCCIOnador, señor González Corujo, expuso ~u razonada pro TES E . t O testa ante el preparador grancanario y miemhros dz la Federa- sao • ., . .. n reClen es op -Hoy hara vIaJe a ve'l SIClOnes celEbradas enLa.s ción insular, perú por tratarse de un torneo amistoso, nada pudo hacerse en favor de su petici~n . González Corujo, entonce.s, nezuela, en unión de su Palmas han obtenido el tlen un ge.to de verdadero deporhsta -I~on qué poca frecuenCIa esposa el Agente Comer-I tulo de auxiliares técnicos suele verse esto hoy en lOE campos de futboll - aceptó caballe- . Id' R' d C 't' I -'t C rosamente la participación en un torneo en el que de antemano Cla on Icar O asano. sar:1 afiaS, a senQrI a ariba con la derrota en el bolsillo. va Alonso, men Rodrigue 7 Toledo, D • .. Carm el<! Campos,en declar~ciones que concerlió ~ ANTENA, -Regresó él Tenerife D. Rafael Fernández FuendIlO qu~ Mlgu.el.rlgurab~ con ~Icha l~ga.1 en tll Ju,:,eml,y que por Eduardo CoIl Díaz. tes y don Francisco Goneso hablil deCIdIdo su alIneaCIón. ASImIsmo manrfestó qu e el U · • G . Deportiva pensaba llevarse en aquella misma semana a Miguel. -Vl.n.o de Las p.alll!?S zalez arcla. y que también por eso jugó cIJn ellos. Argumento en vedad, ' el tenIente de AVlaClOn PROFESORES . - Tambien pobre, ya que eso de las fichas, !as ca~tulinas, y los legu- \ don Ricardo Rodríguez bién en recientes oposileyos está bIen qu e se tenga en conSIderaCIón cuando se trata RedruelIo . 1b d n La de partidos oficiales de camoeonato. p ero no cuando se trata de • . clon~s ce e ra as .e hacer aaténtica labor deportiva El Juvenil era invitado de hoNATALICIOS .. DIÓ a JDZ Laguna han obtemdo el nor en nuestra isla. Venia a jug!tr un torn~o puramente. amisto- una niña, la señora espo- título de profesores adjunso (luego hab!ar~mo~ de la fmal de AdherIdos) DISpOnJll de un sa de don Juan Cabrera tos ce1 I n stítufCl ele En se«stock. de velntHlós jugadores-flor y nata de los futbo\ista ~ T 1 d . . -' M d' d A ;f jóvenes de Gran Canaria-alguno de e:)os, como Betancort, con O e O,. . .• na~za e l~ e rrec, e, con ficha suscrita por el primer aquipo del U D. Las Palmas. -ASImIsmO dIO a luz dona Agustma Ayala CaSabia ~ambién Campos, a ~onciencii1, que en, e~te fútbol difícil una niña.. la señora Pspo- brera, señori1a María Moy h~rolco de Lanzarote, ~lguel era nu e st~a untca tab~a de sal- sa de don Lorenzo Tavio rales T(lpham don Miguel vaClón, como después lo fué para su propIO club. Y SIn embar- H . . b M J'J do go, C"m ')os se empeñó obstinadamente en alinear a Miguel, Unandez. .. a refa ata aT'a y n que jugó con el Juvenil en los tres partIrlos aquí celebrados. BODAS ,- En la 19lesla Leand r o Fernández FuenQueda pues cl a ran~ente j,:,stificada la actitu~ d~"favo~able-pa- parroqUIal de San Ginés tes. ra con ellos-peru jamás IDcorrecta, de puhh ro, qUIzá el más acogedor y hospit alario fon los forastp fos de cuantos existen ~-------------------------------------en Canari<lS. Así Jo han declarado en dif4tintas ocasiones el propio Juvenil, Mat y Alberola, Juventud de ArucH~. Porteft", Juvenil del R. U. de Tenerífe etc. Sobre este particular dice «Vi o;rnes Oepo.rtlvo. en su número del pasado 26 de agosto: <Nos lleEL RECAUDADOR MUNICIPAL DEL na de satisfactión el regi~trar asimismo que el púb :ico de Lan· zarote, esa entu"iasta afición, muy entendida, que se dió cita en EXCMO . AYU~TAMIENTO DE ARRECIFE. gran núml:Co en el estadio de Arrecife, SUDO rerOIJOCi> r la clase HACE SABER: Que la cobranza vol untede nuest ;os jugallores y desde un prindpi" con un alto sentido Tia del arbitrio n o fiSCétl sobre ca5as carentes de de la deportividad, no. cesó de alentarle, pese a que he tuvil::ran RETRETE o FOSA SEPTICA, correspon d iente al que oponer a equipos de su provincii. Este gesto ha sid o muy t.omentado, sobre t'Jdo en los medÍ<) deportivos locales, por ser año 1955, dará lugar desde el día 1 de septiemuna caballerosa ar.titud. ya en dp~uso en e stos tiempos., bre p róximo hasta el18 dI' octubre,loclos los nías Q~ede pues bien sent <tdo que es a frialdad de nu estro públi· hábil e s desde la" 8 a las 12 y rt ~ las 14 a las 16. ca para coro el Juvenil no filé pr ecisam pnte h ada sus muchaSe advi~rle a los contribuyentes en cum(hcls, que aq.lí son muy apreci ados, ~ino h'lria pse inexoiica bl e hecho de Il:I alin!~ ación de Migu el, que no fué bien mirada aosoplimiento a 10 dispuesto en el arlíc\l10 63 del vi· jutamente por ningún ¡,ficionac]o lo cal. I g e nte Estatuto de rfcauda('Íón, que Jos que no Todavía habría pasada nuestro r úb ~ ÍL:o por la alíneadón del hayan hecho dectívo su~ cuotas en el periodo volanzaroteno, en la finca! del camp.'onato de Adheri dos, ya que el Juntario de cobrilnza, podrán hacerlo e-n los DIEZ Juvenil se jug ~ ba (on ello eltÍt'.do provincial. Pela e<o de al!arrarse a un profesionalismo de carlu lina-cuya legalidad no 'esdías siguientes con el recargo del 10 por 100, pe· tá aún convenientemente demostrada y quP, ad"má~, no (>Il C¡;ja ro Que transcurrido este dia, sin más notificación en el Carácter puro y lim pio del verdadero fútbol -amateur, ni reql1 e rimiento, dicho recargo se e1evará al 20 "S cosa que no hemos po dido comprender, (" omo así se lo mapor 100. nifestamos personalmente a Campos y el direct;vo spñor Noda en conversa ' i)n que' 01 ellos so~tuvimos. Lo n' b 1e y lo df>porLo que se haGe púb:ico para general conotivo-al menClS así lo entendemos nosotros -huhi ra ~ido dejar cimiento. alinear a Miguel con los nuestros, ya qU 'l con nosotros había Arrecife, 29 de agosto de 1955 entrenado y en nu ~ ~trd sf' ler ciÓ 'l figur<lb a, y , d ~s o ués, Ilevárse· El Rpcallc1anor lo a Las Palmas, Y lortos hub 'é ramos Qlleda no canten los . P,' ro I e I ,10 EDICTO i) I no snJamente nose qui,o h "cp r a ~¡ f. ~ino que adpmás el a~unto - - - se ha aireado muy sU;lerfiríalmpnle en Grilo I aO<lri a , !h'já ndo· - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - !le en entredirho la cahaller' sidild e hidalguia de nue~tr< ' s '11'- hdn \Ieg il rto tor1<lvia los ai "es vi ci arto!' y corrr mpioos de ese p nrtistas y aficionCldos. al ro hah " rse p'of,ndizano demas ia o \Hofe>iO I~a\ismo tr!' mend il mente Inat "rialbta. que f'~t á a punto t'n las C'lUS lS qU é t)'igillMon e.te larnel'tab!e he, ha rl e har. er añicos a un a de las más hell ds y nobles ra !abras de Un a sana al f'g íi\. sín pmbugo, nos h'l q "e,;ad ·, r1e~p\, é5 d" , nuesl'O idioma: D EPORTE Y esto no dpi~ de ~pr nara n,,~(ltros oda esto y es el pensar que a Lanzuote, afJrtunadamente, no ¡ un orgu .lo y una satisfacción . GUILLERMO TOPHA~ �Página 8 MARTES, 13 DE SEPTIEMBRE DE 1955 COSAS DE LA VIDA Belleza en el. .. (Viene de tercera página) lla~ lad .. ón de I»icicleta. a ....epentido y banda; esas sardinas, viven cen sus hijos esDevolvió el vehículo al Director del periódico í madas vu lga rmente «Ion, pos e s en el hogar que les que publicó la noticia del robo I garones» estaban a mLly vió nacer. No todos son I pocos [l(HO!' de !a orilla. , pescadores , pues sólo un CARTAGENA.--Un de!.- riódíco, a quien hizo en- Estaba'n muchos de los I padre y el hijo se dedican conocido dejó noche') pa- trega de la misma . chicos tan decididos que l' a la pesca. Tienen un bosadas en la puerta d e la En la carta del desco- si se descuidan sus fami- te, que echan a la mar redacción d el periódico nocid? se dice q~~ ~abien- liares entran a l agua ves, ¡ cuando es propkio el tiemlocal e El Noticiero» una do leIdo el penodlco, en tidos; otros, desde lo alto po. He encontrado en esta bicicleta con un paquete el que se informa del robo de los riscos eran los que parte de la isl a , llamada en el portaequipajes. Al de dos bicicletas,dice que, sacaban la gueldera rep le-! la Caleta, gent e noble; peordenanza de Telég rafos" al remorderle la con CIen- ta de sardinilla s; en un ro muy descuidada aquecuyo edificio e s tá enIren- ?i~, decidió ?evolver, la momento se llenó aquello lla zon,a de Las Palmas .. te de la re dacción, le lIa- untca q.ue h a ~¡a sustraldo, d" pescado.~es y e r a de . Deso e la ~aleta~ s,e d..• • .• . 'e' d ' renuncIando cobrar 350 ver el r cg oCl l0 (1 (' i¡;); gen- ViSan tümblen en Ul , dl a mo la. adcncIO~ .qt". na le pesetas ofrecIdas por la tes, lleuflndo sus cestas I elato , sin nubes, las monrecog:era la blcl~lefa, y se , devolución: a pesar de no para v€'ni~edCl ~. H e b í a l t¡:lñBS qu e apa r tffl1 a ! fon acerco, encont randos!:! haber comido durante tres I unos 70 kilo!"; mucho, Ido, co !c r('a das de a zul ~a9 ue te ca? una carta di- días , La bicicleta ~~ sido I para aQllell ,, ¡¡ Dohres gen-I elé ctrico. Veo el Teide gingula ~.! dHtctü f Gd pt" e r. t (~gada a 1a Pahua. I te s , que Viv en de, J,o que . gc. r:~ ~ I:: n ~"t; gu ¡¡a ruli! , po, r . ., "pescan> A mí mf' dil'ron encima de lós n ube!". y obCerca de veinte mi personas muertas por , un pece . (! j) lk ré p:,:ra ¡ ," \ (; t r :: 1. t· icf' tw f' OCO accid~ntes de la circulación durante siete I casa . '. d('. n irv\',plH'S ,~~icnz.a 1~ '. . I En !f\ cu spJ(!e de J(\ I prltTJBVertl y el deshIelo. meses, en Chlcago I monta" ñ~, fl1á s al tg, ,d e ]" s IT ,z, mhién.. H (livÍ1' 8.la fr anqu<? ~~.J rl~~. "~co:'~n . hcy ur:a ~j~ lcrg~ ce T(.:' n~!"~ ft?, con CHICAGO.-L(¡l) mLier- el.11 por 100 ma~ que el/ cr uz . Me dijuon, ¡¡¡iÍi e! y lId Punta de Anaga, bdstos a consecuen cia dei t rá· ~Ismo mes del ano a~te' i f'fectivam fT!te ví u na cruz. ' l a nt e clara, c.omo que pafico du rante el mes dI' ju - rI~r. El total de los ..sIete I Dicen que la pusieron el rece que en vez de seis lio han a lcanzado su más pnmeros meses del ano es mismo día de la Asunción horas noS pondríamos allí alto nivel mep.stH't l d-r.sde ahora de 19.840, con un de la Vi¡g<,t'i, (dí o 15 de ¡en una. Me ülCl.:u 41,<.: éil1937, anuncia el Consejo aumento del 4 por 100 so.1 Ag?sto), más t~'·.d€ ~f'en-I gun a~ ~eces a las seis de Nacional de Segu ri dad,La bre d mismo período dell tete que la haoHln I1l sta- l !d ma nana se .ve S f1n ta i ell a. I no I O , o o I ' • ! : I cifra fué de 3.340 muertos, año precedente. I~~~i~rU:~C ~'ur:;;~~Csh3~~~~e~~: i¿~~'~~ ;:~o ~~~;:;~~ niáOs á~ Recobra la vista en un choque de automóviles NUEVA YORK. - William Frances. que e!'taba ciego desd e hacía 10 años, ha recobrado la vista de un modo milagroso, por la y que al'die.,r 011 esa p.C!. h<.' . l' cin co mi nut es desapare; Los pe scadore s con los ce. Mas lo que llama la imprcs;ó r, q u e recibió cuajes h,e ín 'i ma.<io, son l' atención é.~ ei Teide erg~i­ cuando el taxi en que via. gentes sen cillaS, sm gran- do contemplando las ISjaba chocó con otro auto- des comp¡¡cari o1"!e~: en Sl1S _las, orgulloso de sus quemó~il. virhs; ~0r.! f,>lir~" ,.,. (>1 m ll - ¡ ridl'<; ped ¿;~ y mira siemtrimonio que c(lmpore es-/ pre a la lejanía y parece ta familia de mi trato son comprender a este poeta ya vi~j cs (,.. ro, a Ul(: Iv:; 70 ¡a ¡¡zarot~o ñu Antonío Zeaños ', ¡Vi tanta unión en/r OiO cu ando escribió: . de luchar contra los ladro- aquellos viejo s! Los hijos, Quien pudiera desde el Teuienes . ya hombre ij y muj eres , vi , ' -a la salida de~ sol-:. _ ven todos jU t1tOS y algu.lcontemplor las sle~~ lslas, Ve!nt~ senoras s.e han . ~. O;¡ y " :\(:' !l :." !": ,:;':o'.: .k; y ,p;:d. .s de la CreaCLO!1.. n~a trlcujado. La mas a n-, Clana es Erna Rahlwes" de I o~~_~.~,,=~~" ~ oo,r',h _ '_~'o .=___--, setenta y tres años. (urso de !utha japonesa paro amos de caso OLDEMBURGO (Alemania).--El Club de ~mas de Casa .de esta cl\ldad ha orgamzado un curs? de jiu -jitsu para sus liadas. con el fin de que éstas estén en condiciones afl-I r.- AC·RDEmIR 5 Clases particulares y de conjunto. Bachillerato ' - Revalidas Magisterio y Comercie. Peritajes - Derecho . .L-Inf_orme_s: D. _FerRl_ildoB_eisty_ _ Acad_emia,_núm--:. 5 OP1ICA I I' JABOnES: monCAI ~ í ¡i I! . .¡ 'J.f7,,¡'ill1 • O ' M' rj~W,' u~ . rO~IrUilnu f.~f.•..,i\°Ol :l;. !. l Son productos CARBONELL I,--------------------------~ !I Palta para .opa, morcos: i «11AUCA»-"LA ESTRELLA" EXcelente calidad y pre.entación � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº124 13/09/1955 Description An account of the resource Periódico Antena nº124 de fecha 13/09/1955