<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="469" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/469?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T12:54:27+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="469">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/4789917619ccd248ae871c7b400ac2fd.pdf</src>
      <authentication>5245b5fff4f19d7834c9ab34fb00350c</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1420">
                  <text>4C4gadir «está en tierra». Vengan a socorrerno,»
La estación costera
de Arrecife captó
este dramático mensaje sobre el violento cataclismo, Ejemplar actitud de confraternización internacional

Núm. 348 - Año

VIII

I

Arrecife de Lanzarote
8 - Marzo - 1960
Redacción y
Administración:
Hermanos Zerolo, 7
Apartado,,32
Teléfono. 256
DIRECTOR:

GUILLERMO TOPUAM

SEMANJlmlO DEPORTI'fO-t.IIlTtJltll::

lOS MUERTOS Y DESAPRRECIDOS SE (UENTAN POR MillARES

-------DlPOSllO um 11 (. 14.1959

Ochodentas treinta mil personas mUl'ieron en el tenemoto de Chensi (Chino)

EN LAS CALLES. CON ROPAS
DE DORMIR
Informaciones de testigos pre
cayer~n
y
sencíales que lograron huir a
poblaciones vecinas, s e ñalan
que
por doquier se oía el cla·
IU.
El terremoto con carácter de mamor de los heridos y de las pero
yor gr,llvedad que se recuerda fue
Exactamente a las 5'10 de la go de los edificios incendiados. sana;; que huían, Algunos se el que akcto Chensi(Chin8jEn el afio
aadrugada del martes la estan. En algunos sectores los escom- arrojaban desde las ventanas, y 15 6, en el que murieron 830.000
OÓn Costera de Arrecife captó bros alcanzan cinco metros de otras muchas se echaron a la per~onas. H~ aquí la H.lación de
otros clltaclismos análogos ocurri·
"ste dramático mensaje de so- altura. Todos los barcos, menos ca1!e en ropa dedomir.
dos en diferentes fechd~: Lisbol'
(orro que, desde la bahía de el nuestro-añade el mensajeUn matrimonio franrés que (afio 1758,) 15000 muertos. Japón
A«adir (situada a unas 180 mi- han sido desmontados de las dormía en un h'ltel, se despertó (afio 1923,. Q9 oca m uert08. Pi kis. s al norte de Lanzarot€') lan- gradas del varadero. Ha sido En cama, pero ésta se encontra- tán (año 1935),25000 muertos. Pe,sia (~ño 19571,3 000 muertos. TurJI) ~I pesquero español ,Ciudad algo verdaderamente horrible', ba en medio de la calle por efec
quía año 1940),30,000. El de San
• Denia,: cAgadir está en tie- LA GENTE HUIA ATEMO. to ct'J terremoto.
FranCISco (California) tuvo lugar
,.,.. Ha sido devastada por un
RIZADA
DETA,LLES y PORMENORES en 19)6, quedando la ciudad total·
Itrremoto. Vengan a socorrerLos hombre~, mujeres y niños I Entre los stlDervivie'ntes s e mente arrasada.
SOS»; Cuando los tripulantes de que lograron escapar de aquell h.aliabB? todos los asistent€'s ~I
"le barco subieron a cubier!a infierno huyeron atemorizados cme ': Sahara', qu~ ?erma.necló
(otaban acostados por ser ae hacia las afueras de la pobla- en pIe pese a la vlOlenCla del
coche) observaron que el mue- ción, r.oncentrándose en el ca~- seísmo.
&amp;e se ~bría por di~tintos lu~a-I po de deportes miles de persaTambién, en una información,
,,!,,', mIentras las cuatro grua S nas. Otras optaron por su subir sin confirmar, procerl€'nte de
.dlln~t~ladas ~aian al mar co· a los barcos que, abarrotados Tetuán, se dice que el edificio ,
f~agIles obJetos de papel y de gente. se hicieron a la mar o.:uoado por los tribunales de 1
. . a Imponente mas.a de agua se por orden de la aut0ridad de Justicia fue sepultarlo ¡nt"gra«baba sobre la clUdad, pene- Marina. Resultaron totalmente m€'nte cuando se celebraba tn I
"odo hasta unos 300 metros derruidos el Hospital el cuar- su interi0r una reunión .
. , tu ca')co urbano.
tel de Ge~dermería, I~ Cámara
Tanto el hotel ·Saada" mo·No es posible describir lo de Comercio, el Palacio de Jus- derrísimo edificio dp ocho plan"
PARfS ··EI profesor francés L.G1aC1aquí ha ocurridc (comuni- ticia, y probablemente, el con- tas situado junto a la playa. ca- geaud, técnico en Geologia norteafiiaba después a nuestra costera sulado español. El 75 por cien.
(Pa5a a cuarta página) cana, ha decl arado en el diario -Le
F.igaro. que no debe ser deEcartada
pesquero español). Todc to de los edificios sufrieron las
la posil?ilided de que se produzcan
Aiadir está envuelto por den- cousecuencias del violento ca·
•
nuevos temblores de tierra, ya que
Agadir se halla ('nclavada en la zoná
• • nubes de polvo y humo, Hu", taclismo, salvándose solamente
sísmica que se eXlÍende desde Gibral_nado trágicamente con el fue- los inmuebles de menor altura.
tar hastH Indon esia,
NO TIENE RELACION CON LA
EXPLOSION DE LA BOMBA
ATOMICA FRANCESA
El ob~ervatorio g' e o f ísi.:o de
El
geólogo ha decla"
Tenerife registró el terremoto, que rado mencionado
en el mismo periódico que I~
. S!'l produjo exactamente a las 23
dpIa bomba atómica franhoras,41 minutos y 45 segundos explosión
del Sáhara C10 guarda relación
del lunes, con perturbaciones que cesa
Calor y ratas ende los ruínas
con el seismo registrado en
duraron 20 minutos y una vicIen· alll;una
Agadir.
cia~ue en la escala del Mismo alDiu mil hombres,de diferen- ves 39, aunque se estima no ha canzÓ el número 12, que es el de
du'ración y destrucción.
In aacionalidades, que residen ya más supervivientes. Un niño max:.ima
Por las mediciones relli!tradas de- campamentos situados a 1() permaneció enterrado durante bieron formarse olas hasta de 50
lllrómetros de la ciudad, se han 42 horas, pero al fín pudo ser metros de altura
Este sf!ísmo de Agadir se, ha.
n.regado sin reserva ni desma- localizado sano 'y salvo. U o
producido como consecuencia Óp
fC.S a la dolorosa tarea de res- sastre marroquí logró salvarse IlIs
perturbaciones iniciadas el 23
cat.ar los cadRveres de entre las por sus propios medios, abrien· dt febrero, con. un ligero temblor
..inas, que se calculan en un do una especie de túnel de 8 de Herra, que no ·ocasililC1Ó [lJUero
~ mil, según informes proce· metros entre las ruinas. Casi to- tOfiaunque si mucho pánico. El
pasado lunes, alas 12 45"e rf'llipda la ciudad, según informes de tróel
de Rabat.
primerse;smo de a ·segun·
8i intenso calor reinante en la B B C. de Londres, se halla dUs de dur.¿\c.ión, y propagación
día:s ,ha hecho casi ioso- invadida por una plaga de ratas vertical, q.ue sacudió· 8 la ciudad
sin prodnpir danos ni vlctimas.
le.la .labor dedesescom· que se "despacha" a su gusto
Momento/! despué~. se produjo eL
... habiéndose rescatado e I en el tétrico "festin",
(Información en páginaS.)
gran cataclismo.

De.de el muelle (totalmente agrietado)
4 grúa., todo. lo. I»arco. que .e
.allal:.an en el varadero fueron de.montado. de
gracia.

en 1556

HO SE DESlARTR LA POSIBILlDAO DE PRODU((lON Df
NUEVOS TEMBlORES DE

.0

TURRA

"t

I

LA VIO· LENC.IA
Dr:L
r: SEISMO. EN'

Diez mil hombres en busca de los cadáveres
sepultados entre los escombros

CIFRAS

"'0

Ola de calor en

LAnZAROTE,

"'ta
.-o.

~

oln-r1 ptl'sonltS',y eljue"

, .',
con gravlSamos

daño. para la.
cosecha.

�Página 2
~--

.....

MARTES,

8

DE MARZO D~

1960

!

I

PERFIL IS LEÑO

en
I, ¡Delcan.a
paz, Agadir!

~

Tres destructores france- SUCESOS EN LANZAROTE
ses y el portaviones
Pereció ahogado en el Charco de San Ginés
«Lafayette» pasaron junEn]s mañara del miércoles 8,pare- en un tf1Jti al Hospital Insular, adonde
ció ~Iotalldo t'n la supe: fi ' ie del' mar, Ilt'gó lin vida.
ta al puerto rumbo
en la z n a del PUf'nte N6(,~, e J S .. trata de And,é~ Morales Diaz,
cuerpo de un hombre, que fue descu- de 5! añls, n~tu-al de Tías y coAGRDIR
Q

bierto por un niño que ca~uillmente nocido por .la Ruina., que. al pareSobre las 5'30 de la tarde del transitaba
Todo el mundo vive hoy supor el lugar. Varios tran· cer, se lanzó al agua intencionadamido'en el más sincero dolor ma!'tes p.asaron muy cerca de s~úntes le recogieron, conduciéndole mente para suicidarse.
ante la catástrofe de Agadir, :Juestro puerto los cdestroyers.
, que h a llenad o del Ti t o y de la Armada francesa e La
Intento de suicidio en el Parque Municipal
sangre a esa bella ciudad ribe- B::tardannah, cVnquelin t y
estaba vacía, recibió lesiones !?n
reña marroquí, con Su pinto- .Kersait., que a las 12 del mis- Ta",!bién el martes hubo un i;-:t~nto rea
diL~rente8 regiones del cuerpo, de
mo
día
habían
zarpaGo
de
Las
de
S?ICldlO
en
la
per~ona
de
G\I1és
resco río Sus, con sus huertas
•
j' Marhn de León, conoCIdo por .Ia r:a · ornnósti co reservado. Su esposa su, de naranjos y limoneros, con Palmas rumbo a Aga¡::ltr, para, porra', casado y con varios hijos, que frió un desvanecimiento al observar
su verde l' hermosa playa de acudir en socorro de los damni.' cuando en unión de s~~sposa pasea· la acción de su marido .
en la catástrofe de la ba por el Parque Mur;]f]pal, se sepa
palmeras y de cactus, con sus ficados
bl' . Má lÓ de tol:a, tiránrtose al mar en la zo·
Al parec .. r, Ginés Martín, que es
.'
i modernos huteles y'bur.galows', veCIna
po aClOn marroqul
S na cercana al balneario desne ulla natrón de gran altura tiene perturl con s u florecien te industria fa rde Da s6 ta mbién e l porta vio· altura de 350 metros. e ~mo la ma- i badas sus flcultl1des m~ntale8.
pesquera, Per.o es que para los nes .. Lafayette i , que conducía
lanzaroteños Agadir guar da , un equipo de personal qUÍ!úr- Entró remolcado, por sufrir averías, el pesquero
una más acusada y, entrañable aico, al mando del cirujano Dr.
andaluz «Filié»
significación. Desde su puerto Torrent ReIna; asimismo medi·
llegan a .Arrecife, envueltos en camentos. víveres y mantas' faEl miércoles entró en puerto. re- .Fillé. solicifÓ remolque d!! 1 -'5an
aureola de misterios y aventu- cilitados para dicho fin por Cá· molcado por la -baca' alicao:ti n a Agudín GlorioBo., valiéndose de la
.San Ag-u~tín Glorioso', el p~sq1!ero estHción co~teJ", zarpando en la tarras, esos yates de recreo extran ritas de La s Palmas.
Con el mismo de~tino mar- andaluzcqillé', qlle sufrió una ave· rle del martes rumbo al lu~ar del acjeras que surcan el Atlántico
rfa en el motor cuando navegaba a cidente.
charon también dpl Puorfo de la unas 32 millas de Arrecife. Ante el
Una v&lt;z reparada la averia, el .Fi·
¡ en todas direcciones desafían .. Luz
la frag;¡ta e Ma~al1ane!!. y temor de que el tiempo refrescase, el l¡é. reanudó viaje a la costa afdcana.
do al v¿en to v al 'mar. En su
bahía se refugian. buscando el el remolcador .R. A. 2», E'spasosiego y [a paz, esas mismas ñoles.
1embarcaciones pesque" a s de
Andalucia y Levante que tam- MOVIMIENTO AEREO
11
bien entran aqui cuando las
olas se encrespan y el viento Escala forzosa de un avión de
PROXIMA SEMANA
se arruga. En sus calles, de ca¡Extraordinario
estreno!
«Hviaco»
sas pardas y sol ,ardiente, se
respira esa misma vida nuesPor im p05ibilidad de aterrizar
tra de aietreo de camiones que en el aerOOlJerto de Sidi Hoi a
alegran los muell,es con su car- causa del vendaval que se desCINEMASCOPE- TECHNICOLOR
ga blanca de hielo y de sal; ¡ ató el viernes en la vecina pro- Con Clifton Webb. June AlIyson, Van Heflin, Lauren Ba, con s U pesca, s u s red e s , vincia africana, entró en nuescall, Fred Me. Murray, Arlene Dahl y Cornel Wilde.
sus artes, sus hombres. tro aeropuerto un aparate de
Agadir tiene tambié'l su esta- &lt;Aviaco. que conducía desde
ción costera. Un.a costera, hu- Las Palmas, en trá1sito para I
milde como la nuestra, quello- Hoi, 1400 kilos de calamares
Saber comer bien es un arte ..
Ja o canta tristeza .. u ale{(rías y cdbatlas, así como 800 kilos
Coma ... y recuerde con gusto los manjares sacuando las embarcacioftlés gri., de carne fresca de cerdo. Des
boreados.
tan en el silencio de úna noche pués de re¡¡ostarst de gasoUn~
Coma ... y considérese satisfecho del selecto sersin estrellas. En Agadir, como continuó vii'lje a Las Palmas.
en Arrecife, todo huele a sol. a AGADIR, UN HIROSHIMA EN
vicio.
PEQUEÑO
I
ESTO SOLO LO CONSEGUIRA VISITANDO EL
viento y a mar. Son dos ciudades que se miran. pero no se
ven. Que se entienden. aunque
El
no se hablan. Que se encuend~ Iberia . proc.trar.., aunque no ie buscan. Dos
donde hallará Uli espléndido surtido de comidas a la
ciudades con portes y air e s
carta que satisface al paladar más exigente
marineros,dulces yale.!!res coDebido a la averla sufrida por el
mo la vida misma. Por eso, avión
NO LOOL VIDE, VISITE EL
de Iberia que cubre la linea Las
I hoy, cuando la vemos troncha- Pahaas-Sidi
Ifn!, el sabado mauhÓ a
da sobre la arena caliente del la vedna provincia africana el Doudesierto, retorcida de. angustia glas OC 3 de la mi!!ma Cornpanla de)
de Arrecife. El mencionado
y •.• ¡volverá usted muchas vec-es!
y de muerte, no podemos' me- servicio
aparato regrf'fÓ " Ouadmetll ,por la
nos que abrirle {lmorosamente tllrde.reanudando viaje a Oando a
nuestro corazón. Y con el co- 18s15 horn.
razón, e",tregarle también nues..
tro. cariM :1 nuestra p en a,
Arrecife -Agadir-.llora V reDurante ,. pasada l'e~.nll,y al obZfl.p()r la vidade ,tll: muerte. jeto de aprovlslonaru de combustifosa séptica con derech-o a arrimo para construir mas
ble Ifquido, entraron f'n Guacimeia
Descansa en paz, Agadir.

!

CINE

ATLANTIDAII

«EL MUNDO ES DE LAS MUJERES»

I

Piloto(~:.:~':.:8!~·~~'i~~;1

Apara.o
d.n •• d. Sidi.lfni

BAR RESTRURANTE JANUBIO
IAI

«]UMKERS» M1UT8RIS

aUITO

J~lnUIIO

.--- ------- ----

SOLAR COH TRES HABITACIONES

ochotrlmotoi'es .Junken militares El
habitaciones SE VENDE en calle Argentina.
dla de mayor movimiento fue el mar.
Para informes teléfono 189 o en esta Administraci6n
l.t, en que ~olncidtero. l!D la pista ....._ _ _ _.:..._ _ _---..;(:-te_léfono 2_5_6..1.'_ _ _ _ _ _ _ __
cuatro unidades.

�1Iuns,8

OE MARZO

'áglna 3

os 1960

=========~II=C~O=l=AB=O=R=A=DO=RE=S=D=E=t«A=n=lE=n=AJ=t'~I

Cal,algando por la i.la de lo.
cien yolcane.
(y!ll)

Por HECTOR PIt'JEIRO

EL «INSULRRISMO»
Por Domingo Acoda Pérez

Las islas generalmente son cias, cual nuefltras mon tafias.
micromundos. Más o me n os De desniveles bruscos y siemcompletos. Tierras de fronteras pre erectas. En pie, desafiantes
Hagamos ahora una excur- ha si d o e l hombre - gigante marinas Parecen pr~sioneras de como estatuas altivas. Quizás
lión por el Sur. Queremos ver quien se ha enfrentado con la sus movibles ondas. Casi siem- expresen el dramatismo impre.
us Montañas del Fuego. Una Naturaleza cruel V la ha redi- pre, también, lindan con el mi· sionante de la gestación dolocalretera dorsal nos lleva pri · mido de su asesinato, para re· too Es muy posible las ronde la rosa impuesta por la €pilepsia
ll'I~ro h a s t a San B Iftolomé. cuperar la víctima: su alimento nostalgia de llanuras o de espa. de antañosos volcanes.
,Quién no ha oído hablar de indispensable. Y este con I?s cios. Tienen mucho de csauda·
El insularismo en esta éooca
~Ite putblo? Los arrecifes del l mismos instrum~n.tos que SIr- de'. Quizás por estar en censo. de los transportes aéreos y. naArrecife lumiaoso se han perdi- vieron para el Sl!llestro: lavas, nancid con el ronco bordc.,neo vales . De la rapidez y la freo
do a nuestra espalda, y San cenizas, arena, picón, tobas; co· del mar.
cuencia en los contactos, pierBartolomé viene a resultar co- mo quiera llamarse.
Las insuJas siempre han ejer' de poco o nada de su vigor. f:la
Uga, Yai:l.a, Salinas de Janu- ciclO una extraordinaria atraco modelado nuestro acento, cosmo una linea dívisoriaentre la
Tierra y la Luna. Porque a par, . bio. Aquí nos detenemos. Una ción sobre los humanos. Ta 1 tumbres y hasta proporcionado
tir de aquí ya todo el paisaje es especie de anfiteatro de unos vez porque se sientan algo isla. peculiaridades al folklore. Aún
diferente a Cllanto hayamos vis· den metros de altura es nues- Un mundo en pequeño con su se nota-impuesto ;:-or la natutoo Nos adentramos un poco, . tro mirador natural, para con· sagrario del alma. Lo cierto es raleza-, diferencias €n la flora
encontrándonos en medio de ¡ templar estas salinas de innu- que modelan caracteres. Inyec- y también en la fauria. Sin em.
ta Geria. Un auténtico paisaje 1 merable&amp; parcelas geométricas, tan el espíritu de aventuras, pe- bargo, los caracteres son comu.
lunar- en el supuesto de que con una gran piscina delante, ro ccndicionado al regr e s o. nes en todo el ArchipiéJé'go. La
aquéllos sean así-o Montañas Ique sirve de abrevadero a las Desp\lés de saciar la curiosidad int€gran porciones de tierra pabreves por doquier, dispersas!salinas, y también para zambu , trasoceánica o marina. El an- recidas, pero al propio tiempo
ailá I€jos, frente y a nuestra Ilirse sus patos silvestres.
helo de otear nuevos y dilata. distintas. Extraordinariamente
hpalda. Se pierde el sentido de
Vamos ahora hacia la Monta- dos horizohtes. Después, la is. bellas, plácidas, caulivadoras.
la situación cuando ~no, apeán- ña del Fuego. Puo antes de la, su isla. es el descanso. La pero con rasgos determinativos
dose del coche y fume como acercarnos al infierno de Timan paz gloríos~ en el reencuentro o diferenciales.
un asta, se detiene unos minu- ' faya bagamos una breve visita emocionado. Entonces, la senSe diría que cada isla exhib~
l,?~ex t asiado e~ I~ ~o~templa· a cE'J Golfo:t, para admirar la sibilíd~d se ha refinado con el una pers~)nalidad propia y que
&lt;'10n de este palsa1~ UnICO: todo piscina natural, separada ape- continuo roce de las añoranzas. a aquella se adosa el carácter
cuanto abarca l~ vista es negro, nas de! mar por una estrecha
Ya dijimos que el medio es de sus habitantes. Generosos,
de una negr~r~ mfernal.que so- faja de arenas, y circundada modelador d e caracteres. E 1 pero exclusivistas. Centrado s
~recoge el amm&lt;?, cublert~ la po~ un semicráter 31 desnudo, amor a la tierra nos htJce la tra' en su solar y sin resquicio
tierra por la llUVia de cenIzas donde los estratos volcárlicos vesura de presentarnos espejis- apenas para otras afecciones.
lávic~s-clapíl1í.-. N~da ~er- de sucesivas erupciones pue- mos placenteros. Nada como
Esta virtud, también puede
de . Solo a veces el ~IJlstenJso den distinguirse perfectamente. nuestra ínsula, pequeñita, em-. cat&gt;r en defecto. Y es que el incolor de estas montan~s, no too
Ya estamos sobre la cadena pinada, verdeante y moren a .dividualísmo f-Xcesivo coarta y
~as negras;
algunas
rOJas,
bland"l
1'I·manfaya • Dé Hasta en las planicies enluta· hasta evita la acción mancomu.(
. d d .
mon t anosa
w
cas, aman las, vetea as e CIen
ama parecido al das -parcialmente esterilizadas nada. Por ejemplo, esa del tuun~ria:
panol
.•
tona I1·d a d es d··
!stl.r. t a S. P. ese a nuevo
de La G
negro, tenebroso, por el beso ~el fuego· ·ha 11 amos rismo o aque 11 a o t ra',VlejC
sueser esto un paisaje salvaJ,~men- lleno de un silencio t'xpectante, u~ ~ncanto Insular. Las d~nas ño-, de proporcionarnos una
te. soterrado P?r las erupCiones, robustecido or las sombras de I diminutas. El barranco _forJado flota propia.
hallase todo VIolado Dor la pre- ,
P . d as lávicas co- de ecos. La cala pequenJ don
En fín, no vamos a sentar cAlencía del hombre. E~ todas di- Isus eno;mes pie rnDntol's a ~m. de el mar parece ensayar su or- tedra de innovadores, ni Jo pre.
J I · mo esplas perma.. .
d
E
t d
. .
reCClOnes y en to os os sentl- , bos lados de la carretera. Por questa ?t&gt; sones., Nada como ten emos. sta en enc~a Imdos aparecen las huellas de un I l
.1' 1 s montañas de nuestra Isla, la mas hermosa y puesta por la geografía y tamgigante invisible, que en este a .g~nos SI IdOS a
0)·0 I·ntenso acogedora.
bién por atavismo de generacio,1
l
h pican son e un r
,
d '1
t
t rum \le
marenos
a
muerte
a
,
11'
.
bla
cas
amariEste
amor
que,
ya
es
adoranes,.guar
~ . d i · .
t d ¡ mas a a grIses,
n
,
f 1 e_ara ce osamen e sus
Q~d)aUo cder, 8 dslmhlen e e ~ . 1Ias, todo como un poema juao· ció:'! se traduce dt' muy distín· per I es. amo un tesoro y un
VI.
oyos eqUl.
esfo.rza.· t na serIe
h t e '1
.
ramomano.
IQ'
lJe so ledadl ¡Qué fa m'anera. El honradoCampe-¡ ,1privilegio ..
f Virilmente,
1
d IS
antes as_ a caSi a~ cimas ausencia de la vida! Ni un árbol sino e n mimos de laborioso ·uamente, 1(&gt; es a unos pnncldf las p¿quenas mO!1tanas de-·
d
• de redor Sólo jardinero. Es r:apaz de rellenar I pios ancestralef:de amor a ~a ~ieDuncían el esfuerzo más títáni· en to '? nlles,ro
r
'.,
las cicatrices de la dura roca, I rra y a la aven~ura. De ~spano'l' .
t·mle tos SIem e
C.,. que l'magl·narse pu"da de los montanas redondas de plcon,
~
..
dI
· t
e nos con la tierra traída de lejos. lSlmos sen I
~.'
pr
bombres de este pueblo de ~an' ~~g~~ ~sc: h ~ ::Sa a e(ucislote AprisionarJa mediante alfos pa- frontera y encrUCijada de cultuurote, que ha socavado en la de Hilaría», !lna de las monta- re dones. Aportar el agua; hada r a s. Portavion.es gigantesco.s
l.\'~ hasta rom~erla y buscar ñali de fuego donde la tempera. madrina vegetal arrancada de anclados en el piélago del tráhla tierra, donde Introducen las
l
' a d o s unos su prisión pétrea. Y allí el es- co y dela leyenda .
.. mas, que. protegfn luego del ~~r:t:o~fen~~smas agprenas ~e es- fuerzo es compensado. La lade.
Todo 10 anterior es cierto y
de:zo atOSIgante me~ced a una carbl! un po"o en la superficie. ra se metamcrfC'se21 en jugoRa teI?emos que más de una yez
Mne de cercos, «abrIgos., q!!e A ·
t
'- te es una pequ~ña gradación de verdes, La isla ('algat~OS en un pl~no pa.reCI?O
"sultan como encajes dibujapare~ em~n.
é . al u n o así parece más suya. Más obra al egOlsmo. De caréilcter dUOCla40. alrededor del hoyo hechos montana SIn Inter s g d . de los hombres ~on la ayuda tivo, y esto no conviene. De
con las mismas tobas 'de lava Cu?ndo la abandona~os,. es- de D I · o s . '
cu.lquier. forma, no será fácil
l
pues de hacer la experiencIa b
N
1
t·
cae lenen a a mano.
casi un rito -de quemar las auTodo esto, unido al imperati- un ca~ lO. .atura me~te, esto
Este es el valle d~ La Gerra, lagas o cocinar patatas o hu e- vo geográfico del aislltmiento no qU.ler,e deCir se an~ en tales
la comarca más vinícola de Lan- vos, planta hollaba un infierno !leCular, ha originado ata vi s _ pecuharldad~s. Pero SI 8tenuar
aarote: Sus pueblos escondidos dantuco, sumido en la soledad mo~. Nos hace serexc1usivos. ese personahs~o de sabor un
_ u ven. ¿Quién habrá htcho más agobiante.ITimanfaya mis· Vivir un poco de espaldas a las tant? a~acr6mco .. Freno a las
_ta labor uforzada 7 Porque terioso, exhalando un fu e g o d~más In sulas. Se diría que ha- realIzaCiones p!ácttcas. En esas~
8610 alguna casa solitaria, per- etuno a través de sus tierras cemos converger todos los afa. en que Se preCIsan las n~rmas
~a en la lejanía coíno un sfm- calcinadasl El dios df! la muerte nes en aras de un soio amor. lI!as estrfchas . ~e .la c~n ¡venblanco, con .una 'palmera gravita en torno de nosollos, y No resta espacio para más. Con- Cla y cooperaclon anterlDluJares
. . , dtlante;nos dice que sí, que .
(1'••• a cuarta Dáginet tOl'n"amnlil ;n,Hui&lt;i .. "lt.1",,.1... .... .
,--,- r ___ J_ 1- 8.1 __ '.., L . __ • ... ,,.
1\

"'0

�PágiRIl 4

M.ARTEs

8

DE MARZO DE

1960

,----~------------------------------'------------------------------------------~OTICIARIO DEL LQTERIOR

C¡fJJRlNRf1 SOC1RlL

EL PRESIDENTE DE LA AUDIENCIA'-En unión de su distinguida esposa ha pasado una córta temporada
de descanso en nHeslra ciudad, el presidente de la -Audiencia TerrítGIial de
Canarias y provincias ah i can a s,
Excmo. Sr.' don José Sampelayo AIcántara.
EL CONSUL DEL BRASIL. - Asimismo nos ha visitada en viaje deca·
rácter turístico, el consul del Brasil
en Las Palmas,don Paulino de Suelles
.

Construcción de un depó.ito de agua, y
otra. obra., en San Bartolomé

OTROS VI.aJEROS. - Por vía aérea llegaron de LRs Palmas los indllstrialeli don Juan BHanco rt, don Juan
Don César Carrasco Cabrera, al- \presupuesto de 191.0rO pefeflls .
Sánchez y don Aquilino Fernández. calele presidente ·del Ayuntamiento
También, y par l.IDa fórmula estu-:-Por la mi~ma vía hará hoy viaje de San Bart?lomé, n.os .. informa qu.e diada por el r~ferido alcalde, se pro.
a Las Palmas la seflorita Mary OIga por la ComIsIón ProvincIal de Servl- yecta constrUIr una residencia para
Hernándt z Bprm údez
cios Técnicos ha sido aprobada !a el secrerario municipal, en combina·
-A la Gomera rfgrésó el Juez Co- construcción de un sexlo depósito pa- ción cor. el Instituto Nacional de la
marcal dé aquella isla, don Andrés r a almacenamiento de agua en la Vivienda,
Cabrera Velázquf'z
montaña de. Guativea .(Sa.n BartoloPor último se procederá a la consMELLlZOS,- En :11 Clínica de San mé) con cabIda para mil pipas y con trucción, en la fachnda de l·edificio de
R(Íqu~:de La~ Pa lmas ha dad~, a luz
«
las casas consistoriales, de un moderdo~ mflos, pnmeros de. sus hilOS, la
11 11
11»
nu torreón, con balcón canario, en el
seflora esposa de nuestro paisano el
que será colocado un reloj dO!lad~
meteorólog? del aeropuerto de Gan-I Películas que proyeLlará este lo· por don Javier Méndez, natural de
.
,
.
dq dun LUIS Francés Oonzález, de cal dt:rante la presente semana San Bartb!omé, que residía en Buenos
Martes, 7'30 y 10'30
Aires.
VIene de pnmera página) soltera Otilia Iglesi.as Caballer,o.
mo el cMauritania', quedaron
-En ~~ta capital ha dado .a
.Fox&gt; pre~enta
totalmente d&lt;estruídos murien- !uz un mn&lt;!, primero de sus hl' ' d
JOS, la senora esposa de don
t
· '"
11
d o e 1 persona I y h uespe
eS,mu- F
.
. F' d P '
rl CINEMA"COPE COLOR DE LUXE
r
eh os de estos últimos extran·
rlatnflSfMO 8](ll 0p lerocmLo, e Por Clif\oun W~bb, Jean Peters, DoroEL ALCALDE DE ARRECIFE
.
so era. anue a a area emts . h M G' R
B' L .
leros .
MATRIMONIOS -F I . l . '
. t Y c. une, ossano .razzl y OUIS
HACE
SABER: Que ultimado el Pan
Asimismo desaparec·ió un im. I
. 1'" s "O'· é a Ig f-' Sla¡plI. JOUldalJ . ~oma y VenecIa escenarios ddin de EDIFICIOs
SIN TERMINAR
de tres amores inolvidables
_
rroqUla "e. an IIn s .se h ~n e eco,
muebl~ de 7 planta~ destln~do tuado los ~nlares matnmo.nlales de
ITod.O!lIOS f\úblicos) correspondi¡'llte al presente ejercicio
de 1960, se expone al público en la
a garaJe, a cuyos piSOS ,sublan don Me!qundp.s Remó~ Flv€.ro CO~ M'ércoJes 7'30 y 10'30
Secretaría de este Excmo. Ayunta.
ó '1
d' ·d , la sfflonta Malla ImperiO Felipe RI-I I
,
1os, aulom
VI
es;
por
me
10
e
I
d
d
F
l' · T "11 I La humana y conmovedora aventura miento, durante un .plazo de OCHO
.
L' . '
1
vera y e e on ranc sco rUII o
. .
,
rdmpas: a ultIma p anta e~ta· Méndez COIl la ~eflorita Eugenia Eude una bella colpgl.ala y un Joven
OlAS HAB1LES, a efectos de lJÍr reclamaciones
ba deshnada a talleres de repa· geloio Martín ,
meránrco
. Se advierte de manera e"pecial, que
ración, y en el bajo figuraba el
DH~Nc.IOI'\F~ .. - U1timewente
una vez finalizado el plazo de recia·
bar arreodado oor un es poñol han cl e)al'lode (X1 Stlt en e, tll cluoad
TECHNICO 00
mación, no se dará oída a niOlguna
,
.' .
.
. jon Jo~é Ocem! o y Prada , don AlfonL "
CONVER.,ACION, POR R~DIO so de León Navarro, don Manupl Bri. Por Janette S~ott, Vernon Gray y Kay queja formulada en su contra .
ENTRE UN PADRE (ESPANOL) fo Tavío. y los niflos Juan Jme Nava- Walsh. La odrsea d~ dos e~a.morados
Lo que se hace público para geney SU HIJO (FRANCES)
rrete Cabrera y Justo Morrera Ferrer.
que huyen hacla .l.a feliCIdad
ral 0Onocimiento,
,;.
A
t'
f'l
.
Arrecife, .3 de marzo de 1960
Muchos espanoles
principal.
~us respec ~va8 fml lbS envla- J
...,,!)O(AutoTlzada
10'30 mayores)
._'
mos nuestro sentIdo pésame.
ueves, ' " Y
,
mente mUJeres y mnos, se reil1cMetro Goldwyn Mayer&gt; presenta
giaron en los pesque,r,os surtos
en puerto . La. estliclon ('ostera
. .
AVISO
de Arrecife ca ptó la con memo·
(Viene de tercera página)
TEC HNICO~OR
1
vedoré) conversació~ sostenida hasía parece quer;os sentimos, p~)f Lana Turner y RIcardo ~ ontal.
Habiéndose recibido nue. 11
_ .
•
llan oUn encar.to de las cancIOnes y
,
entre un pescador espanol,resl- al hallarnos sobre este paraje ritmos brasileños en una acción ex- vas normas para los exame&lt;'lente en Agadir., y su hijo, fran- . exlreño, Come .e nvueltos y su- traordinariamtllle divertida y senli- nes de conductores que setés, de 11 años. Este, que vive gestionados por su halo cada· m~ntal
(Todos los públicos) celebrarán el próximo día
en Casa blanca, lloraba amar. vérico.
VIernes, 7-30 y 10'~0
,
21 del corriente, se pone en
gamente cuando logró hablar
y hasta aquí la excurslOn, La obra maestra de ·UllItf' d Artrsts. conocimie~to de los intere,con su padre:, por t~lefonía. El bosqut jada solamt'tJle. , Porque
s~dos p 'a ra que pasen por
pescador la hi'!c1a desde la enú~ se precisaría un voluminoso lí·
(De Terence Ratigan)
esta Escuela, León ' y Casti,Sora de radio de Un buquean. bro de a prisionadas páginas y ~onel repart~ más. sensacional que 110, 14, para informales amelado en Ag
' adir.
una estancia
.se ha, Burt
VIstO:Lancastl'.r,
Rita Halworth,
Va· pliamente.
. un poco más lar- J~más
vrd Nrven,
Deborah
_ _ _ _ _-=-_-:-:_ _ __
LAS COSTERAS DE CANA· ga en !~ Isla, para hablar un, Ker, Wendy Hiller y Cladys Cooper ]
RIAS, "OFICINAS DE rELE- poco mas al d~talle de toda Dos seres ilflgustiádos que acabaron
GRAFOS", EN AGADIR
ella, de su . rr.undopequfñ'o y amándose con la int~nsidad del prjDesde los primero'i mamen. grande a la \lez. Cada lugar mer amor, y u~a mn)er a la que sus con nociones de contabili..
.
.
'deseos le hablan llevado al borde de
dad. se ofrece. Informes, en
tos quedaron 'Cortadas las co. cada sllio, ocuparla el comen)a dfHspertclón
esta Redacción
inunicaciones telegráficas y te· talio d~ cap:tulos enteros, ya Sábado, a las 7'30 v 10'30
lefónicas con Agadir, así COOIO Que las tdeas, cuando uno caEl e~pe'ado pstre~l0 de
la radiotelefónica. Enla vecilla balga sobre este suelo asesina~
ciudad marroquí v i v en unos do parla lava, galepan como
«
"1.\»
dos mil espa'ñoles, familias de alocadas y desordenadamente, (LA RAGAZZA DEL PALIO)
trabajadores del mar e ·indus· queriendo todas en tropel plas· . (TE~HNlRAMA-T~(H~ICOLOR)
,t rias derivadas, muchos de los mar la belleza incomparable de Por DIana Dor!" y VlttOJlO Gltssman.
'
cualeS' se dirigieron a los bar- esta tierra que hasta no's hace Una historia de amor en el marco racos para desde allí, v.aliéndose meditar scbre las últimas con- diante de las más bellas ciu'dades itae.
lianas'
(Autorizada mayorel¡
de las costeras de Arrecife, Las secuencias de la Vida o de la
Palmas V Tenerift, enviar tele- muerte.
------~-------gramas a SU&amp; fami:ías de la Pe- ·
n!nsula. Nuestra cost~r.ai E'n ese I
,ha.. mon tó un serVICIO, m u y
eficaz y completo, en que sus ~I
··
funcionarios no cesaron un moICe
Fotografías artísticas. Carnets identidad. Reproducmento de trabajar con e! "mi..
~~ 4:iJ
ciones. Revelado de rollos. Ampliaciones.
c:ro~, lIne de ellos, que estaba
~
Servicio RAPIDO y ECONOMICO en Foto DIAZ
de guardia, don Antonio Alva.
. Castro, 5 primer piso (antiguas oficinas «Timanfaya»)
rtZ, permaneció ir.intenumpidajunto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote
mente .e o la emisora desde las
cinco de la madrugada hasta el
mediodia, sin dasayunar:
__. . . .___ .a.~. .- - - - - - - - - - - - - - - -__- - - - - - - - - - - Se puede calcular tn unos
1.300 los despaChos cursado'S
por las tres estaCiones navales
Cirugía general -. Ginecología • Partos - Nariz· Garganta. Oídos
de Canarias, que tnestos "dlas
lA~OOS
SERVICIO PERMANENTE (OlA y NOCHE)
se han convertido en auténticas
AZ\JCAR
lCoficinas . télegráficas · de Aga·
~12~ __ __ ____ .,pp~cif~4. L•••• rot.• . ·
dir._
1eléfono. "24. Fo iar4lo. 2 . .C!.rcí•. E,cá

.((Aga d·Ir...

C+Ine 'Tl 'NIlO'

I

I

CREfMOS fU EL 'MOR

EDICTO

I

AHORA y SIEMPRE

I

Cabalgando por...

MI AMOR BRASIHÑO

E I d ( d

scue a e on uctores

MESAS SEPARADAS

oven de 16 anos

-DlA ..

Muebl es·"(ABRERR"

Venias en calle tubo núm. 1.

S.lempre•••

. ·esc)
. QS

'11
d (arpm· lerlo.
' , .,
a er
Arreel e
--------------------------------. -----...

-

,1

Foto

» -

Clínica «Dr. González Medina»

.,.;Z.

�llutas, 8DR

_1960
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ........
MARZO -DE

________

AAW_•

.4!f!U1" ...._ _ _ _ _ _ _ _ _
r

=______....·,...,.:62IFl
.....

_ _....._ _ _ _ _ _......____

OTRAS NOTICIAS DE LA ISLA

lA VIDA fN HPUERTO

Una ola de calol' (49 al sol) agudiza la
C,tisis agltícola, ya bastante glfave debido
e'peral 't t
'
0

AA' I
,
d
d
t
roce en e e mG aga e.
tia mañana la motonave e,pañola

a o pel'SIS en e sequlo

t. ·
El &lt;4ndunavol 1» ZOI'PÓ el miércoles pora Barcelona

Caracteres de auténtica gra- latina mente la crisis agricola en
vedad ha ido adquiriendo pano,! los campos de LallzMote, qu~
este año parece querer ser otro
DOCE nTES
1 1957, de tli}gico Jt cuerdo para
Mañana miércoles es e~ pna- i de mercancías por los vapores
-- I noso'ros. Al mal estado de las
. . en nuestro puerto, ron pro- I correos y motoveleros de cabonto .sementeras, debido al régimen
cedencia de Mált'ga, la mOlo,' 1, je conrwúa sosteniéndose a
•
de persistente srquía, se han
.avE' ~f'utera e~p.bñ ,la «Lit j. en. buen ritmo. !oclos los buques
Tomá.
AqUino I~.l!1iJo ahora los efectos de, u.na
la p'lrnera V!Slfa a Arree) f e I han llevado 'Imp()rtantes carga·
¡intEnsa ola de calor (el c1a;,Ico
,.ra cargar una par!ida de to~ mentos hlsta el punto de que ell A l3s 10 horas de aye~ y pa- levante (on masas de aire ca.a'es CCn destino al mercadc vapor correo .Ví~ r a y Clavijo&gt;, ra conmemorar la f.:StlVIdad de ,liente procedentes del desierto)
catalán.
Ientrado a la,; 4 de la tarde del/I, Santo Tomás de: Aquino, patro- !que en la tilrae del jneves mosLOS EMBARQUES DIRECl OS' vieu¡es de p. uerto del Rosario, no de los Estudiantes, .se cel~. ' ItO.' su 'Tláximo rigor al aseen"
DE FRUTA
hubo dI" retrasar su salida has- bró una solemne funCIón re\¡- der el termómetro a 49 grados
A las 10 d e J a noche del ta las 2 de la mad'ugada, fo-I giosa, dentro de los actos orgé:l- . al sol. 'larios meses habrán de
.iércole~ fue oespO( h.a ou rara ., malleo carg3 por sus dos por- nizadus a tal fin por el lnstitu .. / pasar eún para hacert.1os cargo
Barcelona el m f rClJntf' «Indu· ta:ones.
to Nacional de Enseñanza Me- de las desastrosas consecuen"
uval l., para cuyo pu'erto ron-I EL (ORREO DE CABO BSANCO dia Je esta capital. A la cere- cias de la esc8srz de lluvias.
4:.!jo. 9.800 cesto~ de temal"s dI" I Con bastan.t~ retri:'so, debido monia religiosa acud~ero n el ¡Esto, por otr? parte, viene agra·
12 ktlos (bruto por netr) y 345 1 a habrr perdICo una pala de la claustro de profesores del ce n- ,vando,a medId" que transcurren
cajas de SClrdinéls f n COn!\el va I hélicf&gt;, arribó el sábado co n tro, algunas autoridad~s, r~pre- los días, el prob!ema de abaste~
de ~éi fábrica «Conservera
p,oudencia de Cabo Blanco, el sentaciones de 1 MagIsterio? y cimiento de líquido para ater..arla,S. A.&gt;
. motovelero. «Roblf", Que des- numerosos alumnos del InstItu ciones del ganado y consumo
Es:te buque procedía de las len, bareó en Arrecife 60 tone- 16 y Academiis de la ciudad.
de la población, especialmente
islas Azores, en donde ali j ó lades de pescado salado con
A mediodía tuvo lugar un ac- . en Jas zonas del centro y sur .
• na partida de ('e~ento calga. dpstíno a la industria lor.al.
to académico con asistencia de
Sabemos que las autoridades
da en Valencia.
PESQUEROS PENINSULARES las primeras autoridades cívi trabajan altivamente "1') la so"
El clndunaval l· ha permane·
Para ~fectuu divers&lt;ls ope- les, religiosas y militares,Ins lución de este probll'fl1a, que
~d? nueve meses. realiziH'd o¡ra(iOnl'S I'n este puerto han en- pectora de Er;sfñanza Primaria repetimos podri~ ser gravísimo
Y1a¡es desde la Penlosula a Pero ,trado durante la pasada sema· señorIta Cadl'nas y Ca m po, en el p!óximo verano .
sia,lndta y Pekís1áp, incorpo Ina ,los pl'sQueros penin~ulares presidente del Centro don Pe· FENOMENO ATMOSFERICO
ránáose ahora nuevamente
"Maria Andújap&gt;, «JOaquin Mi. dro Med. ina Armas, claustro del En la madrpgllca dl'1 ~ábedo
Mrviciofruterori(&gt;Cflnari:;¡s.
ra ~ , -Ramón y Baeza&gt;. ((Juan Profesore¡) y numerosísimos : fu'e observado en diferentes
EL _VIERA Y CLA VIJO.
I Luis&gt;, • Hermanos Ber!ialn, -Fí· alumnos,
pueblo!l de la isla u,n fenómeno
SALIO CON RETRASO
llé&gt;, • Cándido&gt;, ·San Agustín
EI~rofesor de Religión Rvdo. atmosférico luminoso. consisEl movimiento de ex~ortación, Glorioso&gt; y .Mi~u(:'l y Juanitv». don José H~rnánd('z Alrr.('ida I ten te I'n una Especie de gran
desarroiló. en una bellísima lec-I disco dp rclor rrjizo cpn halo
ción de profundo contenido hu· ' blanco. Dllrar.'e un buen rato
mano, una brillante conferencia r brilló en el fspacio, desapare·
!labre la vida del santo y sabio I ciendo al salir el sol.
filósofo italiano. Fuy muy aplau

« Itrl»

Festividad de Sa
de

I

I

'
I

I,

ca'l

I

all

I

NUEVA INDUSTRIA LANZAROTEÑA

di~~'r)a

los domingos habitó ser,
VICIO aelteo con
LANIAROTE

secletaria del lostifuto doña Agustina Ayala, se distribuyeron después algunas prt·
mios a diversos alumnos gana·
dons de concursos, así como
de una beca de 3000 pesetas a
la s('ñorita Lorenza Ferrer, como estudianle distinguida, y los
titulos de bachiller elemental a
Un gru po de alurnn os.
Por la tarde se celebró una
velada literaria. Hoy habrá una
I sesión extraordinalÍade cine
y mañana una excursión al in·
terior de la isla.

f

•

En el horario de verano con·
fecdonado por Líneas Aéreas
de España (Iberia) con carácter
provisional, pl'ndiente de su dt·
finitiva aprobación, figura el es.
tablecimiento de un nuevo ser·
vicio aéreo, todos los domin·
gas, entre las islas de Ttnerife,
Gran Canaria, Fuerteventura y
También figura en
nn .
.
.
. Lanzarole.
dicho plan una modificación en
el sentido de que los aviones
.I~
. .
lleg:Hán todoc: los dí'as a ArrePara realizar diversasfuncio- cHe a las 12 (en lugar de a las
nes inherentes a su cargo, se .12,30 como lo ha venidohaciecencuentra en nuestra citid,ad la do hasta ahora) con objeto dt"
Inspectora de Zona de Eose- que 10$via jeras puedan llegar
ñanza Primaria, profesora .d e a Las Palmas a hora apropiada
Educación Ffsiéaylieenéiada para almorzar, por saB,r diaria
en Medicina,señ.orita Cándida riamente de Guacimeta' a las
Cadenasy Campo.
12'25.
Entre 10 s centros ,docentes
Este nuevo horario y strvi·
lIfkio de la nuna Harinera g Ponificadora de Lonzara~e,que eld\lmia9C! fue Lendecida que inspeccionará, figuran los cío . entrará en vigor a partir
del próximo día 10 de abril.
l"llurado, !J~! ,aJ) 1"3 JJWili UH ¡jin)lil re/cruda en nuestra prólima edidó. de la isla Graciosa.

L In' 5PECTORA DE
E·nSEIC"ANZ·A PRIMARIA I

w

I

�MARTES,

Página 6

8 DE

MARZO D.1t

1960

LOS REPORTAJiS DE HOY
Amplia. esperanza. de con.eguir!,Descubrimiento de un p'foducto español
petróleo en el Sáhara
para conseIJva.+ el pescado
Interesante estudio aeromagnetómetro realizado P ue de tener favoraD
LI e. repercullone.
•
en
por el

Gobierno

es paño

I

.

la industria pe.quera

MADRID.-La superficie del vado una inversión de J.6CO mI'
,
las cuenca!! costeras afJÍeanas lIones de pesetas, en una ~uperU~o de los problemas mas lantándose a las Impresiones
en las que se han realizado ac· flcie de 50000 kilómetros c~a- aCuclan!es en nuestra m~~ernadeJ mercado español, países de
1ivas prospecciones petrolíferas drados. habiéndose producIdO . eConomla es la conservaClOn de raigambre peEquera tan acenes de unos 420000 kilómetros en 1959 unas 753 000 toneladas \10 s pescad.os.Prolongar e.~ e tuada como Islandia, Gran Brecuadrados. dijo M . Reyre,miem- de petróleo. En la Guinea espa-Ibuen estado de conservaclOn , tañ~, Francia y Alemania, han
bro de la Sociedad de Pet,óleo ñola. de cHacterísticas esrati- para ~l c?nsumo es de. suma efectuado ya pruebas oficiale¡;,
del Africa Ecuatorial Francesa, gráfica~ similares a Gabón, van I~po.rtanc!a .pues se eVIta I a mostrándose i.n!eresadis i m o s
en la conferencia prooucciada a realizarse pruspeccionl's se- perdl~a dlalla?~ tonl&lt;!adas de para la obtenclon de los deren la E cll~13 de Minas sobre gún un reciente acuerdo de C. ese alimento baslco. E Igual ocu , chos oportunos para fxplotar
~Geografía del petróleoen . las E.PS.A. y de empresa america· rre cor. la car~e.
¡la patente. en su país.
cuencas costeras africanas). Es- na Gulf.
~5te problema .no es sólo es·
Unos dos años ban sido preta inmensa superficie, continuó
Por 10 que se refiere a la 'par-I ~anol. Pesa agoblantemente en cisos para la creación y la s
diciendo, puede subdividirse en tt' norte del golfo de Gumea, . el m~,ndo entero r ya que la po- I pruebas que ~hora sitúan al
tres zonas distintas:
contiOl~Ó diciendo, por el mo · .blaclOn .que se suma a las gra_n. Konserpex en decisivo plano.
Una de 170000 kilómetros mento sólo han sidO puestos en Ides capitales del globo entrana Con este fin se han efectuado
CU3drddos, que puede conside- prúducción los pozos de Nige- la forzos~ acumulación de enor· . numerosQ.s ensayos no !'sólo en
rarse como provincia petrolHe- ria. En 1959 se han obtt&gt;ntdo mes canttdades de al imentos, I cámaras, sino en el medio amra.en la qlle se han Invertido 500000 toneladas, esperándos.e
El pestado es el que mayor- biente. o sea en las propias em13.000 millones de pesetas para que en 1965 se eleve esta canll' mente acusa el prcblfma de barcaciones de pesca de altura.
poner e n explotación sesenta hasta los cir.cos millones de too es'a conservación. Por la acción En alta mar trataron al pescamillones de toneli!das de petró· neladas, según el programa de de diversos microorganismos la do obtenido con la soiución de
IN. O¡r a, considerada ' como la Shell.
putrefacción da comienzo tan de Konserpex. Al regresar a
probable pro vi. Cid petrolif~ra, POSIBILIDADES PETROLIFE. pronto es .izado a bordo de las p~erto, lre~e, quince o veinte
en la que se han gasta?o unas
RAS EN EL SAHARA
err.b~r~~clOnes. Mantenerlo en dl,as des.pues de la pescél - se25000 pesetas ~"r kilómetro
ESPAÑOL
e) maXlmo estad,ó de C0oserva· gun el tlempa ,pasado en el mar
cuadrado, Qbteniendose una re·
,
CIÓ n fS uno de lbs grandes pro· --se comprobo que el pescado
serva de dos milJonesde tone·
En la cuenca del SenegaJ, di.' bh:mas que tiene planteado la tratado se hallaba en muy suJadas. En la tercera zona, de jo finalmente el señ.)r Reyra,co industria p(&gt;squera, princip al- petiores cO ildiciones ·para el
160000 kilómetros cuadrado!!, menzarun los trabajos de reco· mente de altura: En.¿fecto las consumo que el que no 10 hase han invertido unos 4000 mi no cimiento ·e n 19::;2, encontrán- embarcaciones dedÍ&lt;.:adas a es· bía sido.
Jlone~ de pesetas.
dose claros indicios de hidro· la actividad ya se sabe que han
Citaremos un caso con caPROSPECCIONES EN GUINEA carburos. Por lo que se refiere de permanecer en el mar duran rácter oficial: la Comar;dancía
ESPAÑOLA
al Sáhara españcl, presenta c~- te varios días dedicadas a las de Marina de Barcelona permiDespués de anaj;zar deteni- racterísticas similares al Sene- fa(&gt;nas de pesca, y la mayoría lió que uno de 108 químicos esdtimente la estructura geológi- gal. resultando muy interesante de esos barcos no disponen de pecializados de la firma creado.
ca d~ las cuencas costeras afri · el estudio de aeromagnetcme- los habituales sistemas que SUf- ra del producto embarcara en
canas, el señor Reyre se refirió tria realizado por el Gobierno len emplearse para impedir la un moto pesquero señalado por
a las prospecciones en la caen· español.que ha descubierto una descomposición. como son la la Cofradía de Pescadores para
ca del' Cuanú" en Angola, CUyd zona sedimentaria de cuatro a congelación profunda y la ebu- tratar en alta mar, con Konserproducción en 1959 ha sido de seis mil metros de espesor, ' que lIición, por sólo citar dos me- pe x, una cantidad de pescado
55 .000 metros (ubicos de petró- ofrece amplias espuanzas d e dios. La consecuencia es qut', de diferentes clases. L u e g o,
leo. Ea el bajo Congo comenza- conseguir ·petróleo. Es ésta la al regresar al puerto, se dé por guardado en c. jaso rue entrega.
ron las prospecdonf's en 1910, razón por la que ha habído una perdido buena párte del fruto d o para su custodia directatrabajando actualmente allí lcils ¡;zran €ompetición entre los gru- del trabajo logrado.
mente desde el barco a los ve.
c.ompáñías Pelrof~na, O,uI,S paef p o s pztrolíferos para obtener
pero,. desde a hora~ esto va al reTinarias del Mercado Central
y Mobil, que ·han IOverlldo unos permisos de prospHción t'n es- ser hablar de) pasado. El pes- de B.ucelona. Transcurrido un
1000 millones de pesetas en una ta zona. Por otra. parte, en el ca- cado va a poder conservarse en . plazo de veinte días, esos mis ..
superficie de 24.000 kilómetros so de obtenuse resultados po- perfectas condiciones y con su mos veterinarios comprobaron
cuadrados.esperándosp obtener sitivos. el petróleo del Sáhara absoluto valor $l!imenticio has- I que t't pescado tratado seguía
una, produccion de 50.000 tone- e~pañol ofrecería la ventaja com ta veinte días después de haber en buenas condiciont'S para ser
Jadas en 1960.
.
plementaria de su excelente po· sido sacado del mar, sin em. i consumidó con auser.cia absoIgualmente en Gabon las per.s sición con respecto a los mero plear sustancias tóxicas o pro-Iluta de mal olor y sin la menor
pectivas petrolíferas han moti· cados europeos~
hlbidas por la Sanidad mundial. descomposición. Corno contrasPara ello se ha creado un pro· te, el pescado no hatado hubo
ducto que ocasianará una como d ~ ser desechado a los seis
pleta revdución en este impor- días.
tante sUlnaAdo de la economía
'lJundiaL Es un producto espa
Excusado es decir la impor"
ñol de) que, antes de ser ofre. tancia que el nuevo producto
Fletamentos-Seguros MarLtimos·- Transportes cldo, se han hetho toda clase puede tener para la industria
de ensayos en demanda dé ga. const.rvera de ~~8cado tan imConsignatario de buques
ranUas técnicas y sanitarias que portante en España.
y
permitíesen afirmar, con toda
En el capítulo d~ carne$,otras
respon~abilidad, la trascenden- pruebas, también oficialés, han
y
cia de sus ventajas. Lo denomi· demostrado, aS:J vez, queJa
nan Konserpex'.
carne ovina sometida al trataSu
aparición
ha
tenido
una
leléf••• , 92 Y448; 'parta ••,16; Ofidla:Q.iro§I,4 gran ruonancia end extranjt"- mi~nto se mantenfaenperfectÓo
de éOflserva:ción y colo....
Dirección: Tele§róficl••"AfR;Rrredfe 4e laazar.te fo, en dqnde está protegido por estado
dieciséil dias deapuhde su sa. .
pattutes internádonales. Ade- crilicio.
I

MAllAS GARCIAS fRANQUIS

Servicio entre islas costa occident,al de
Atrica con motonaves moto veleros, a
fletes convenidos

�I

~, 8 DE,MARZO DS 1960

'áglna 7

...RTIOl

BOXEO

11 "ma,ravilla."(Silva, Mujica, Faría.,

¿Próxima marcha ,de Kimbo a la
Península?

'olo,Cádulo, etc.) proyecta jugar en
Arrecife, a beneficio del Colegio In.ular

Desea boxear en Lanzorote antes de su partida
TELDE (De nuestro corres-,

-¿Por qué dices lo perdido?
- Sí, p ~ r ha~er malowado
Arrecife duranle las fiestas de
Al cabo de cuatro meses de aquella oportumdad preciosa ~
San Ginés, si posible fuese, en inactividad, a consecuencia de cuando la disputa del título es·
un torneo triangular.
la lesión sufrida efectuó su re- pdñol de los p~sos gallo, con
Mol0wny, Yayo, Cabrera, Ca- apari.ción,el p~sado sába d o Díaz I~ y, aderri.3s, ~l fallo ~on
llicó y los demás compañeros día 20 en el Estadío Insular, el Carreno, dad a mi actuaCIón
nos ruegan hagamos conslar su ídolo canario Kimbo, ante e I ventajosa.
eterno agradecimiento po r el madrileüo Sánchez, al que ven.
-¿Plensas continuar boxeangran núrpero de atenciones re- ció en excelente pelea.
do en Canarias, Kimbo?
cibidas durante su permanencia
Considerando de especial in·
-Por lo pronto, mi intención
.en la isla.
terés' para los lectores de AN- es hacer unos combates aquí.
CHICHO ELOGIA A LA
,TENA el tenerles al corriente Luego ya veremos.
SELECCION I LOCAL
Isobre este magnífico boxeador, -¿Según se desprende, tieneSc
, Chicho nos dijo: .Nos hemos le hemos ~reguntado:
el propósito. de enc~uzartu .caJlev~?o una sorpresa con la se-¿Kimbo, te encuentras en rrera boxístIca haCia otras melecclOn . Hay chiCOS que prom e- buen estado, é! pesar del tiem- tas?
t~n. Creo que pueden hlc~r un po transcurrido en subir al ring?
-Efectivamente, desde qu e
dIgno' papel en la categona re_ MlIgníficamente;provistb s e m e presente el momento
gionaJ. No se desanimen y a de una voluntad férrea, lo su ti.1 opor!ur.p, no vacilaré en aprotriunfap.
cien te pa¡oa recuperar ' lo perdí- ' vecharlo para dirigirme a otr?s
do, si Dios me ayuda.
Ilugares en ~ o n o e procuraré
abrirme camIno.
r.
-Por último, ¿aún n o has
pensado en saldar la cnenta
[[
(Viene de segunda página) que tienes pendiente con laafiñor Lessen, gran admirador de ción arrecifeña?
en la Villa de Teguise, una ~anzarote, que pr~sta sus ser·· ,- -Pues amigo Casiano, yo no
sola planta, fachada a la pla- vjcios en la Compañia Iberia, me .olvídonunca de lo prome.
za dé la Iglesia. ~ntigl!,~ !:e-:, manifestó que cuando el jueves tido y más, a una isla a la que
sid'e ncia de D Domingo Can- sobrevoló Agadir pudu contem· amo de verdad. Lo que hace
cio, hoy propiedad de D. Bo· · piar un auténtico espectáculo falt~ es ,que- por medio de la
nifacio García; techos y pi; de muérte y de ruína, La parte afición de Arrecife sea planea •
S?S a base de -tea y riga pre- baja de la ciudad, situada junto do ~ interesado un combate V
CIO 90.000 pesetas. VENDE- a I m a r, aparecía totalmente yo, con mUlhisimo gusto, llr.epSE TAMBIEN ESCRITO,RIO arrasada si n ningún edificio taría, porque como tú comprenANTIGUO. Informes: Ce~ar -en píe", dando la sensación de derás, yo, aisladamente, no pU\,!r
Carrásco Cabrera, ~.orIda que se estaba ante otra p~que· do hacer nada.
(San Bartolome)ña Hiroshima. En la 7.ona alta,
Así es que ya lo sabe la afi.
sin embargo, algunos inmue - ción de Lanzarote. Una oportubies no· fueron devastados, pt· nidad que se debería aprovero casi todos presentaban aCll- char, antes de que el joven telsadas huellas de la . catástro~e. dense parta definitivamente paEn el puerto perm~necían ancla- ra la Península.
COMPRA - VENTA DE FINd eCi
ue
CAS,RUSTICAS y URBANAS
Info.rmes, León y Castillo, 1, dós en almacenes flotantes que
11 11
ARRCIFE. La Vegueta y
cO,operab.an eficazmente, en el
mas hermandado abrazo de con
Tinajo
fraternización internacional, con
el personal que trahajaba en donde actualmente se hallaR
tierra. También en la pista del instaladas la s oficinas de
aeropuerto de Agadir, que ' no Correos,con fachada a dos
1.\
safdó daño alguno, aparecía un calles, SE VENDE, CON LLA1~ UMERO pREMIADO: 230
centenar de aparatos de dife- VE EN MANO. Para infQrCaduca dios 30 días. El posee- rentes nacionalidades IIfgados mss, don Víctor Cabrera,
dor púede retirar el obsequio a la población marroquí para o e n esta Administración.
del local d e Acción Católica auxiliar a los damnífi('a~os.
telefono. 256.
(Sección Señoras) de 6 a 7 de.,
____- - - - - - - - - - - - - - - -__
la tarde.

l~ Prensa de Las Palmas da ; puesto~ a volver a actuar en tro corresponsal, ONAISAC).

C»f~:a de la reciecte formación

-

lquella dudad de otro equi-

ID lamateUft de fútbol inte",do por
i ej a s» glorias,
.1tn próximamente hará s u
*bl:t frent'e al "Honved., en
C!Kuer.tro a beneficio de los
-.nnificados de· Agadir. Foren sus filas hombres de la
_:¡a de Silva y Mu!ica, ex - inIIrrnacionales, Cástulo, Polo,
'.rias. Carmelo Campos, Ga.rjo y Cárdenes.
L'ts mismas no'tidas señálan
. .t es deseo del -Maravillas»
~uar en Arrecife, con una se"':CíÓll local, a beneficio del
CC'Il'gio In'mlar.
la idea nos parece excelente
, no dudamos que la presencia
- Lanzarote de tan destacadas
y Itñuas ex figuras del fútbel
. . cional congregaría en el es.. jio un gran número de es peco
8tdore8, como ahora Jo han he.
c:") t:on el cHonved t .
EL a HONVED DESEA
VOLVER
Ha sido tal labutna impre-';0 que sobre su estancia en
.... :lzarote ha'n obtenido los ju• dores del -Honved» que, se·
F" nos manifiesta Luis Mo·
están absolúfamente dis·
(IV

"o

",.,.ny,

fUNE -RARIA

-Icne¡)

BARRIOS PARRILLA

s.nicio. particular•• y para
a •• surC(elo. el.

flNISTERRE, S. A.

c.n. CoPónel B..... 2 ,

ARRECln

P., gentileza de ' leí Ca ••
DOMECQ I~ quiniela de
la 2S jo~na"a
1. Sociedad· Barcelona
Español Osasuna
atlis· Sevilla
Al. Bilbao· Las Palmas
nada- Va'Uadolid
.. Madrid Oviedo

1
2
1
1

f

n

I

Marcial Acost'a Delgado

~~: r~;t~ ~ ~~ :r~~ ~on ::r~i~ ";;;"';';;(~!-';;;'S~~i--=D:-E=--=D:-O-:::':-S-::--

PL'HNT'HS

1,

Yllencía-At.~8d'rid

·oQ·Celta
Alavés· Santander
B.. &amp;&gt;a -FUNDADOR.

I

(nSH 'I:'co a orzo.a.....

Sorteoen 'ccl'o'n (oto'll'ca,

,x

1
2
lepagoza- Elche
1
a.ctajoz C~1l
2
AL Almería· Extremadura -1
CádlZ S ·Fernando
1
'tllerile R Huelva
1
n·Mallorca
1
rell ' At. Ceuta
xl

sr vrNDE

I

1,

SE VENDE CASA
recien con!ltrufdlt; nave en ma·
no. Ca'lle Norte ~3 letra A. Ra ~
zón en la mIsma.
.

Lea

¡KIN DERGR RTEn
(Colegio ele párvulo.)
I

Moderno método de enseñanza con

introclucción al inglé.
Horario de cla.eu de 9 a 12 de la mañana y 2.30 a 4.30
.de la tarde
.

"Antena" ,_P_or_a_i_nfj¡¡llli,~...;r~_e_s,:...l_u~_s_~_~illiír~..,te_,_5._____T~,..no_,_4_1_5.
¡

�MARTES, 8 DE MARZO DE 1960

ágfna 8

~--------------------------------------------------------------------=----------------_.._--_.------------.

(.) COSAS DE LA VIDA (.)

TEMAS SANITARIOS
I

Treinta formas diferentes de
reumatismo
Por el Dr. Robel-t Davis

PARA CUBRIR GASTOS . ..

Alq'uilan lo. objeto. del Mu.eo
&lt;Muebles de alquiler)). Este
anuncio ha sido situado teórica·
mente en los museos de Viena.
Para cubrir el déficit del mantenimiento del mobilario histórico, la 'ldministración de Museos
alquila algunas piezas a los directores d~ escena o a diplomá·
ticos extranjeros. Si queréis alquilar un trono imperial, un le·

cho barroco, el piano del infor.
tunado archiduque Rodolfo, el
mobiliario del pabellón de caza
de Francisco José, el reloj que
sonaba para la emperatriz Ma·
ría Teresa. presentaos en el despacho del mobiliario de palacio
y convenid el precio con el director.

El reumatismo, considerado do equivocad~minte como fíecomo la enfermedad que má&lt;¡ bre reumática.
inválidos produce en los EstaAl igual que la fiebre reumá·
do~ Unidos; ataca tanto a viejos tica, la artritis reumática en los
como a jóvenes. En .el caso de niños generalmente sigue a una
la artritis reumática la mayoría infección respiratoria, causada
de sus víctimas se hallan entre por el estreptococo hemofítico.
los 35 y los 40 años.
Aunque, como es natural, el
pero es evidente que la enfer- curso de la enfermedad 00 es
EN LA CHINA ROJA
medad es un problema para to- siempre el mismo en la mayo•
dos, sea cual fuere su edad.
ria de los casos, los niños suel ' En la actualidad, aproxima- len recobrarse de ésta en un es·
damente diez millones de ame· pacías d~ dos años. No obstanLONDRES.-.La población de de habitantes, según ha dicho el dcanos d e ambos sexos ;Jorte, en algunos casos, ía enfer1a China comunista ha alcanza· científico i odió d.octor Chan., encima de los catorce año;, pa- medad permanece activa durando, ~ alcan~ará en fech.a muy darsejar en una conferencia en decen la enfermedad, Algunos te 20 años o incluso más. Pero,
prOXlma la CIfra de 700 mIllones la Universidad de Oxford.
de ellCls, unos 200000 se ~n- en general, la duración media
cuentran completamente ímpo- de la enfermedad es aproximaLADRaN PRECOZ
sibilitados. Otros 4700,000 10 i damente de 'unos cinco años y
e!!tán parte del tiempo.
medio.
Existen unas t:-einta formas
En general para obtener los
diferentes de reumati'3mo, que mejores resultados serecomienPASSAU (Alemania).- Des- resulta ser suya y que perdió van desde la artritis reumática da la hospitalización. ya que un
pués de varios meses de inves· hace algún tiempo.
al reúma al corazón, osteoartri- descanso prolongado en cama
El pequeño ha pedido perdón tis y gota.
tigaciones, la Policía ha enconcombinada con una adecuada
trado al niño de once años, acu- a la s autoridades, indicando:
La peor de todas ellas es la terapéüt!ca medicinal es 10 más
sado de robar 18 bicicletas, too eNo podía remediarlo. Cada vez artritis reumátíca. Su causa es conveniente para esta enferme·
das las cuales devolvía a los lu- que veía una bicicleta, tenía que desconocida, estando conside- dad. En algunos casos parece
g9res donde las tomaba, y le cogerla para darme un paseo. l rada como una enfermedad pro- que el empleo de las s'ales de
han regalado una bicicleta, que
gresiva.
oro es beneficioso.
Se estima que u n dos por
Si la enfermedad no desapaCLASES DE SOLFEO . ..
ciento de sus víctimas-127 000, rece en un p~ríodo de tres años,
aprox!madamente-s o n niños no hay muchas probabilidades
PQr debajo de 1m 12 .años. Aun- de unarecuperación completa.
que
no se sabe por que entre las
(D El D' d T
'f )
SANTANDER.-En todos los narias de la tarde.
e e
la~ e enen e
grupos escolares de esta capiEntre los seis mil escolares victimas se halian doble núme.
tal se darán clases de solfw a se realizará una selección para ro de. niñas que de niños.
Por lo general esta enfermecargo de profesores especiali- formar coros de 25 a 50 niños, y
zados que designará el Ayunta. de estos saldrá una selección dad ataca a los niños antes de'A '
miento santanderino.
con la que se creará un gran or- los' tres años. En la mayoría de ,
IO!í niños, especialmente en los
Las clases serán alternas y feón infantil.
de
menos de ocho años, la entendrán una duración de media
La idea h a sido muy bien
fermedadatac,a a las' principahora al final de las tareas ordi- acogida.
l e s articulaciones, particular·
,1
mente las de las rodillas.
Debido a que muchas personas erróneam~nte creen que la
artritis reumática raras veces
con amplios conocimientos contabilidad. Buen sueldo ataca
a los níños, en muchas
Informes en esta Redacción
~
ocasiones se la ha diagnostica-

I

Seteclento. millone. de habitante.

A lo. 11 año. había rol»ade 18 bicicleta.

Recibirán .eh mil elcolarcu de Santetnder

I .qUl está su I
ovad
ora.'

--

iiTrt_,

,1

Se necesita señorita pOlfa oficina

14,,1lIJS

lIIIJdntit
f6á,

•

t2ft:l

' ... IIRA IIII'A

Lava, acariciando su ropo

El neumático H.C. T.
E. el me¡opneumático decami6n
Ieleal para traltajo. eluro., en

~ue puede comp.a •• PROPIHARIOS DE VE-

~arretera.elef¡ciente.,

elonele.e .nue.ita un neumático ,e xtra fue,te.

El H. C. T. defiende su-economía
en TODO TERRENO.
Un proelucto ele la técn'i éafto'rleGIIl.e ricana.

Distribuidor para Lanzarote: Bernardo Mor~ie~', Ít\éndez
García'scámez,4.·Teléf.ono,' ~58.
Arrecife ti. LanzC!I,oJe.

HICULOS

Si desean cambiar cubiertas en uso por cubiertas'nue
vas .a mitad deprecio, utili~
ce nuestro recauchutado ' en
frío y comprobará la veraeidad de nuestraproposición
Para informes: HIdOS DE
,DIEGO BETANCORT, S. A.,
P~plongación de José ...\0:10"
Dio (Carret~ra de Tías).' 'Te.
léfono.282~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1421">
              <text>Antena nº348 08/03/1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1422">
              <text>Periódico Antena nº348 de fecha 08/03/1960</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
