http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/187e5b31765d0700b0877eb034fa2a57.pdf 7445b50fa916777f4d85e393e951ab0e PDF Text Text El archipiélago canario en Parí. Núm. 343 - Año VIII Arrecife de Lanzarote 2 - Febrero - 1960 Luis Alvarez Cruz publica la Redacción y siguiente crónica en • El Día J, Administración: de Tenerife: e Dentro del ciclo organizado Hermanos Zerolo, 7 por el Centro de EstudIOS e In­ Apartado, 32 vestigaciones Ibero - americano de París, cuyas sesiones corres­ Teléfono. 256 pondiente~ al año 1960 darán DIRECTOR: comienzo, ocupa un puesto des­ tacado el Archipiélago Canario. 6UILlIRMO IOPHRM El veintitrés del corriente el periodista Valentín Rodríguez desarrollara el tema de «Las hlas Afortunadas, mara\'jl! a s desconocidas" en sesión orga· ni':1:ada, como DE'legado del Ins­ tituto de Estudios Hispánicos rlei Puerto de la Cruz, Antonio Ruiz Alvlhez. El conferenciante conoce di­ De I!I yi.ita que el Atlético ele Bilbo efectuó G la Unión Soviética en 1937 r~ctamente, por haber vivido en ellas, según me dicen, las BERLIN.-La nota aparecida deportiva moscovita .Sovet~ki selección polcca, y 1as claras y islas. Así que es de psperar que hace unos días en la revista Sportr. anunciando las fechas cor,vincentes victorias del Bar­ ese conocimienfo sitúe la cues­ para la celebración en Moscú y celona sobrt' el CDN,A de So­ tión e 11 s u verdadero plano, Madrid respectivamente, de los fía y la selección de Belgrado Q u e habrá de ser, con arre· ~smoking» enC,lentros de las selecciones han demostrado al público ' y a glo a mis cálculos, un plano tu· nacionales de E'lpaña y Rusia, los prep¡:lfadcrf's sovíeticús que rístico. I valederos para la .Copa de Eu· España es un hueso difícil de Como puede advertirse - y ropa de Naciones, ha sidoreei- roer. va de esto me he ocupado en OSLO. _ Unos ladrones se I bido con gran sati.s~acciónpor LOS TECNICOS RUSOS OPI­ diferentes ocasiones-merced a tl k' prop¿'e (I('S numeroso.s aficIOnados al NAN DEL FUTBOL ESPAÑOL . , evaron un «smo lng'" . . b IR' S'· k' 1 d· 1 I t d d la f· ' Irme vo un a e serVlr:IO dad del ministro noruego de ¡fut o en USI? . IOlav:; 1; popu ar ra 10 ocu­ de un hombre, las Islas van en­ A t E t' L El La expectacIón ante este en· tor y crítico deportivo ruso , afir trando en und fase de actuall·. sun os x erLOres, t b ¡ange. d cnen t 'o es enorme. S 1 ·b. ·len 1as maba hace poco. que con Es.oa­ k' dadde la más ancha resonan­ «smo l ln(I» des ¡a a co gdul'o el:z 11selecciones nacionales deRu' ña era preciso jl1garse -el todo . A soma d as a l 1ummoso . a ga erla ·e a casa e m - Ista Y Espana se en f rentaran ' . por por e l t oco», ' cia. pS', ya que euen t a c(!n caparate cosmopolita d~ París, ,ntstro para quese Glrearse. I! ~timera vez, el fútbor españo.l futbQllstas co rn o Di St~fano, ~stán como as~omadas dI mun- . . . I no es del todo desconocido Kubala, Ramallet, Gerto y otros do, y a mí me parece que esta; retirarán ra_ la í',!irión rusa, AI.lí. por el de gran talla internacional. En biaS en el caso de subrayar con . • . ano 1957, una selpcClón del su conjnnto la sdecciór. espa­ un trazo opt.imisi.:: el tema Ilue del serVJCIO actIvo Atlético de Bilbao vi¡¡itó Rmia ñola - afirmaba - fS upa reu~ AntOnIO Ruiz nos depara, Í1",. t y se enfr~ntó con lo~ mejo"l?s nión de grandes ases, virtuo~os vado por esa inquietud que le unl a es e su .o a equipos soviético~: ~I« Spartak., del balón, con una velocidad hace girar incansablementP. en WASHINGTON. - La Ar'11a- <Dinamo» v -Locorr.oliv» de de juego endiablada. torno al recuerdo del terruño. daestadou,nídense .ha anunCia-¡ ~o~rú,el '.Dinamo» de Kiev y Tado hace suponer que la se­ Por lo que llega a mi connd· do que esta procedIendo al rP.- el . Dinamo» de Tbilisi. Ya en- leccióll que se enfrenlalá a · la miento, no pararán aquí las jor­ tire: del servicio activo d., · 22 fonc.es los españoles demostra­ española estará formada prin­ nadas insulares, qUE' por el con­ unIda.des de su flota, entre las ron la gran calidad del fútbcl (Palla a cuarta página) trario, de este punto arrancan Que figuran ~cho destructores t>spañol ytodo~ los encuentros y. a través de sucesiva'! reali· Y ~os sub~arJnos. · fueron favo-rabll's por R'rarLrnar-, CJ . .[i m . c' . • , J zaciones, (fontínuarán forman. La medida cor~espond. e a ra- ge. n nara los bilbaínos. [án~. ",./ ~.~c:l 1!:ii]1ilf. cQW~lli)¡~~W5m.,.,'o~, . vwrf\l;i!."IC![­ do parte del ciclo general de z.OtiOS de econo,OlHl, ~a qu~ <re· ra, Goro'ztiza, Blasco y demás l\ r.. I ~. divulgación que dio comienzo tl;ra~os los ",avlOs rras a.lt1gu~s ofrecieron un espectáculo del meilnlJj~ ~umm~~~~ft ~~rla y cuyas ela pas ' integrantes ps· se dls??nd~r~ de fondos ~ar~:a fútbol Que los rusos,tantojug¡:¡' SüRIA,~EI mdlce de anal­ tarán a cargo de destacflrias rehabllJtaclon y modernlzaclOn dores como esoectadores no ec;- fabe.lismo en esta provincia es personalidades, enti'e .ellas Mon de las unidades que siguen en taban acostumbrados a presen- prácticamente nulo, pues el 4 señor Pierre JobH, óirector fie ~ervicio,; . , ciar y Que éJún recuerdan. por ciento Tegis'rado en la mis. la ·Casa d~ Velá7quez. de Ma· . Despues de l~~uesta en ora~Akimov fX guardameta de 1~ ma se debe a personas de mudrld; los· profesorps Raymol1rJ hcarle .esti'l declslón, los dect¡­ selección nacional rusa, " ex (ha edad o a niñus anormales. Ronze y Daniel Toledano' M, Vl)g de 1 ~ Flota de los Estados portero titular riel -Sparfz.k» y Funcionan e(1 lo:::la la provin­ J t d n B a beloó, tradur:to; . de Unidoo: pasarán de 875 unida· -Torpedot efe Moscú, no se re. cia más de 800 esc)Uelas nado­ UnamunorMr Ja-eques Pingl¡s y rl?~!":' ,~!)3 entre las Que figuran ('ataba en afirmar que los espa- nales de pfÍmera enseñanza, a ñoles fueron para el1 os unos las que asisten unos 18000 ni(Pasa a t:Í1arta Pá~ína)1378buQuesde combate ----maestros Que les enseñaron (ó-\ ños ..EI~~ por ciento de la 'po­ i mo se debía jugar a 1 fútbOL', blaciÓ'íf'esfá matriculado en las Q- Efectivamente, es d_espués de clases,lllQ's1jue ~sisten r~gularme.n la visila de los espanoles, -los te el 83 por Clenlo de los matn­ vascos". como , acostumbrabl'ln culados.a pesar de que la po­ a 1!ama~les en Moscú. cuando blación soriana I es eminente­ I..formaciónclela Agencia E. F. E. eleule Wa.hington pmpieza el renaCImIento del mente rural. WASHINOfbN , ~Moldf>s de 111 dentadura de una muchacha Que fútbol soviéticc, hasta convpr· En el año aclnalse destina­ fue misterios8mtmt'e'~8éStn8r1a fOn Marruecos han l/togado d!'sde Tán­ !irse en uno de los c~randes. rá a construcciones escclares ger al Departamento de Estado. en un último esfuerzo por !lab!'r si co· entre los equipos europeos. 2,612000 pesetas. principalmenPara .,los ruSOS que si~uf' n leen la villa de Arcos de Jalón, rrl!sponde a una rlfO IIIs dos muchachas nortf>ilmericana8QÚ~ han des­ con atención los dif~rentes lor- que registra 'Jn rápido Cre C i­ apbrecido rle dicha ciudad mllrroQuí. Los moldes serán mostrados a los ' dentistas que trataron a I~s rhicas a fín de identificar la dentaélura. Las dos mucha€has !Ion Hpllen Mupller, de 19 aflos, df>RSperecirla ntos fútbolísti·cos europtos, no miento de poblaCIón, y en 19 detlrle tll mes (11~ novip.mhre último en Tánger. y Hllrriel P. Benton; .de les es desconocida la peHgrosi. 10raliliadE's ITás. 21 anos,-:cuya ú'timanoticia data riel 8 de octubre,fecha />n la que mano dad de la selección nacional esE175 por dento dI" los edifi­ dó una p',)stahallu r,asa informando que hAbía pmharcado en un yate pañola en franca recuperación. cíos escolares de SolÍa son to­ que se dIrigía a laslslas Canarias y las Indias Occidentales. L~s recientes victorias con la: talmente nuevos. ======================: SEMANAItIO DEPORl'llJO-(lJl,TtJRJ.t~: ¡DEPOslI-OÚbAl~'(:14-1959 En lospa.Í.e. del <.ttelón de acero» .e estima que el equipo español puede empatar, o perder por la mínima diferencia,en Moscú Roban el 01 mi­ nistl'o belga de Asuntos Exteriores I Il I I Los E.E. U.U. 'd d ·d . f·1 • - pa- 22 I -(asesinod·o en Marrueeos una de Ios mue h chas ..que fripulabael yate IIRoider Il) I ---------- �Página 2 MARTES, 2 DE FEBRERO DB 1960 ------------------------.----------­ ENTREVISTAS DE "AN1ENA" PERFIL ISLEÑO Agustín de la Hoz está a punto de terminar su o!,ra .obre LANZA ROTE Tráfico y peatones Id Necesario apoyo a primera publicación de este tipo que se editará A pesar de que la ger.te no se cansa de decir que atrave­ en Canarias samoS una época de cnsis, que todo está muy caro, que no se Agustln de la Hoz, ioc811sable y va- ¡ tos, demostraciones gráficas de I zarofeñas? puede vivir, el hecho cierto es lioso e~critor lauzarott M, autor oe cuanto se afirma en la retahíla -Entre las individualidades 1b 1 I ,. las novelas cAlba detenida. y cLa que desde hace algún tiempo Cólquida., está dando ya los últimos de sus pa a ras. se ec!as que as compon .. o, veo-­ La mayoría de los buques co­ toques a su obra en preparadóI,Í cLan­ ..--¿Entonces, abundan las fo­ entusIasmo. rreos desembarcan automóvi­ zarole, de la que nos hemos ocupado togralía~? -¿No cres que que tu cLANles en Arrecife, algunos muy en olrlils oC8~ionf's. El, sin embdrgo, ZAROTE. debierii ser presen­ -Entre un millar, y tú lo sa­ tado aunque sólo fuera de for­ Lujosos. Esto, unido a la im­ va a ~er q'Ulen r:o~ hable hoy sobre documental hlstórtcO y anecdÓ· b ' d 140 e ' portación de camiones o fur,­ eSle tico de la IsllI, que abarcará desde la es, he seleccIOna o , .:>on ma fugaz y reservada? ganetas para ser utilizados en época anterior a la conquista hasta casi todas de Gabriel y de Bar· - Una sesión podría cele­ trabajos industriales o del cam nuestro!;! dia~ , Hemos leIdo algunos celó, sin olvídilr las reproduc­ brarse en estos días con asís­ po, ha dado lugar a un consi­ de s~s. bien do~umentados e intere­ ciones que tan amablemente ha tencía de las personas más ca­ s3nltslmos capltulos y, francameute. b ' d 1 l 01' . derable incremento del tránsito i no sabemos qué r.os ha maravillado dí Ula O e acuare ista lva. racterlzadas y formadas. rodado. más, si el jugoso contenido de sus Además, y, #'sto es interesante, -¿Cuándo convocarás e s a Aparte de otras o.bservacio­ magníficas rd",rencias ioéditas de la el afamado Manrique pintó pa- sesión? -El día y hora que tú quenes que sobre aparcamiento, vida e hi"tori~ de Lenzarote. o ~sa ra cLANZAROTE. una bella prosa suya, ágIl, eh'l{ante, expresiva d . . ' desviación del tráfico, etc, nos y Iremendamen1e humana, ~ue pore­ porta a. rtdo Director, desees. proponemos formular en futu­ ce como arrancada al p ~,lsaie inhós­ -~Eo tu callada labor te ha -·Volvamos al espíritu iosu­ lar de fu obra ... ra crónica, hablemos hoy ex­ pito ~ calie~te de nuestra tier~a. Tal estimulado alguien? esla ImpreSIón. hondament~ SIncera, -El l'stímulo no ha faltado. -Tú lo dices bien' cvolverclusivamen.Le de Los peatones. qUA de su obra hemos obtenido. T d d" . I En la relación de multas im­ He a q u i lo que preguntamos a O O'J parecen aguar (Ir, con siempre a las horas prolonga­ puestas por la Alcaldía en el Agustlncela Hoz, y lo que Ag\l,sU~ verdadero. cariño. f'l alumbra· das Que. pasé dedkado a la con­ r transcurso del año anterior he­ , de la Hoz nos contestó: . miento de ·LANZAROTE.. templación de mí pais... Vulver mos observado la aplicación -¿Quieres darme un avance -¿Y la edición? a ellas porque fueron, cierta­ de numerosas sai'!ciones a au­ de tu e LANZAROTE. 7 -Ahí está el talón de Aqui­ mente '!inceras Lanzarote en­ tomovllistas por infracción del -Es un repertoriQ emocio­ les. cierra paisajes y sentimientos Código d e Circulación. Esto nal. un canto al país, bien sur· -La Prensa delA:,chipiélago no muy p~netrados y ('ompren­ nos parece muy bien, pero ... ¿es tido de evocacíones históricas ha venido, reiteradamente, lIa- dídos. A veces leía lo que re­ que los peatones no infringen y matizaciones informat iv a s mando la atención de la Manco- dactaba, n9 pareeiéndo,me ha­ también. las leyes del tráfico? acerca de monumenlos y luga­ munidad de Cabildos Insularf's ber recogido el alma Insular, ¿por qué. entonces en la rela­ res que, acaso, por vez prímera en favor d~ tu publicación, ¿ofi. que yo adivinaba infinitamente ción no figura ni una sola mul­ aClquieren estado literario. cialmente srtbes algo? más atractiva, pero que con la ta a esos peatones? -¿Olra explicación? -Nada, Guíl1ermo. ayuda de Dios fui recogiendo Por lo general, el peatón en -~t!almenle es muy dificil -¿Y las Corporaciones lan(Pasa a cuarta página) nuestra ciudad es de lo más captar el alma de nuestra lie­ anárquico y descuidado q u e rl a, pero cleo que Dios me ha puede huma,n amente concebir­ echado una mano. Mi e LANZA­ se. Urcula por las calzadas, ROTE .. es trem ~ndamente ara­ como si de un, paseo público se mático. aunque por la peculiar tratara. Cruza' las calles, tran­ intimidad de su paisaje, y lipi­ quilamente, sin preocuparse de ca fisonomía, lodo se dulcifica la circulación, y hasta se enfa­ .:n aras de la admiración. Creo !' y da si algún vehículo haCe so-~ sinceramente Quemi. -LANZA-I nar oportunamente'su .«claxon... ROTE .. es canto, noveJa y lea­ para,.q ue se aparte. No diga­ tro, de nuestra isla extraordi­ _ _ _ _ _ _ _ __ :rftosnada de los niños, que co­ El Cabildo de La~zarote 8CO­ cionado balcón mediante dos rren, saltán y brincan en el naria. -¿Páginas? meterá en breve la construcción escaleras tústicas que serán mismo centro de las c«izadas, - Unas cuatrl)cientas. de un balcón mirador en 1a construídas al decto. con tan acUsada d~pa­ -(.Ilustraciones? ~restería del risco de Famara. La parte dfl mfrendero que cióft, que !tace poner:J'jJjpelos -No pOdían faltar, y no fal­ desde cuyo lugar se contempla da cara al mar d,spondrá de un , dé punta al más sereno .y pru­ tan. Yo no me atrevería a es­ uno de los más bellos e mtere­ local totalmente al abrigo del . dente de los conductores. cribir de Lanzarote sin mostrar santes p8nor~mas turisticos io­ viento y del sol, ya que será Esta les la pura y escueta al lector las pruebas de mis aro sulares, que tiene como fondo verdad actual de nuestro trán­ gumentos. Nuestra tierra exige el escenario majestuoso de las dotado de amplias cristaleras. cerradas, an.á logas a las que fi­ (Pala • cuart~ página) al escritor, pe~e a su iospird- sugestivas islitas del carchipié­ guran en la case,ta de Artesa­ _ _~ cióo y acopio persenal de da- lago menor. y el impresionan­ nía del Parque Municipal. teeRtr~cho de El Río. Para completar esta magnifi­ ca obra, que tanto ha de ~on­ t\1~1l una plataforma natural enclava- tribuir a la comodidad del 1u­ en el risco, se levantara una rista, !!~ construirá asimis m o U ¡JO O necellta.u e.pola O CICa, y da pfqutña pero mode-rna edifica- una nueva pista de acceso, pUfS c, i ó o destinada a merendero. la que existe 8ctualmé~nte resul­ tÚ ••• que se comunicará con el men- ta ya casi intransitable. Construcción de un merendero en el risco de Famara También se construirá un balcón-mirador uno pisto de acceso I'NSUL'11R b8~~ ~~r~Odo~,á; ::r~~e::a:~~ (11'MP' ~, PRO -(OLrGIO [ T h• I • T tqué ·hará.1 I d I �Iluras,2 DB FEBRBRO DB 1960 =====~I COLABORADORES DE .AnTenA. 11=========== In LA unlon ESTR LA fUERZR LAS CAnARIAS CHICAS Por fRRNUSCO RODRIGUfl RODRIGUU De todos los industriales sa­ sidad de unirnos todos en un bneros de Lanzarote es de so­ solo bloque para defe .. der en bra conocido, por haberlo pal­ común nuestros interes~s eco­ pido, el rlesastroso resultado nómICOS, tan maltrec~os en es­ ~c.:>nómico de la campa5a sali­ tos momentos. y que de seguir nna del año que acaba de ter­ así en id presente campaña, 'ya '1linar El fenómeno no hay que sabémos ~nticipadamente su re­ bJscarlo en la falta de mercado sultado: RUINA. ~olra la colocación de nuestra producción, pues las Islas Ca­ lA qué esperamo&? Yo sé que narías consumen la mayor par. en el ánimo de todos está el It de la misma (no importándo­ vnirnos. porque no me canso de otra procedencia). La flo­ de repetir que en ello estriba la ta pesquera que visita nuestrosso!uclón del problema que nos puertos y los barcos que radIo agobia. La gravedad d~ la si­ c-an en los mismos, son tam- tuación es tal, que sólo existen bién consumidores muy impor dos camio0s; o un ión o hundi­ 1antes de nuestra sal. Por tonto, miento. La realidad no admite ~l mal no radica en la falta de términos medios y no e'i que mtrcado O que el mercado esté sea un hombre pesimista, no; muy recargado y que como es soy hombre realisla Que enjui­ natural repercute en los bajísi-cio serenamer.te la situaci6n y mas y antieconómicos precios veo venir las cosas y por esta que la misma tiene actualmente. r a z ó n, a un q ue modesta ­ El origen y la ca~sa hay que mente, aporto públicamente mi buscarla en nue!itra désunión, opinión para que llegue a todos en ctirar cada 1100 por su la· los interesados a través de esdo., como vulgarmente se dice; las líneas, que la Dirección de en no estcr unidos para orga­ este semanario. siempre dí sJ1izar y Coordinar la venta de pu~sto a defender los itíteres-es sal. con la consiguiente y justa de la isla, me ha permitido ounva!orización de nuestro pro- blicar y que no tienen otra' fí· dueto. Supongo que a estasa1­ r.alidad que, ron buena voluntoras todos los que en la isla nos tad, llamar la atención ante el dedicamos a la' industria salí­ futuro que s e avecina y que nera, a ]a vista de lo que ha sí- venceremos felizmente, si todos 4!1 resulta'do -económico de,l, p~- como un solo hombre, desde sado año, habremos hech.O' ,;\¡n ahora, hacemos realidad facti~xamengeneral - de la situación ble y por lo tánto beneficiosa, • qut' ha llegado es t e neg ,Cl0, -,I e n I II 1o con e 1 que enea b ezo ~ue de estar unid os sería prós- estas líneas. f.tro, y bayamos sacado la con· Santa Cruz de Tenerífe, ene­ elusión de la urge ntísima nece- ro de 1960 _ .t I t.._ -Fo to « DI A Z » -- Fotograrías a rUsticas. Carnets identidad. Reproduc­ ciones. Revelado de rollos. Ampliaciones. Servicio RAPtDO y ECONOM/CO en Foto DIAZ Castro, 5 primer piso (antiguas oficinas «Timanfaya») junto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote - SOLAR CON TRES HABITACIONES rosa séptica c on derecho a,arrimo para construir mas habitacio nes SE VENDE en calle Argentina. Para informe s teléfol,lo 189 o en esta Aflministracióo: (teléfono 256) IClínica ~ Dr. González M.dina)) ~----- I ~~.'SERVIC geaet.1 • ·'iaecología - Partos - Mariz - '''gaita >OrclO, 10 PERMANENTE (DIA Y NOCHE) ..,d. I,c'••• , 12 A.,.cl'.4........... , Por FAcunDO PERDOMO Vamos a dedicar hoy unas líneas a lo qu~ también es nues­ tro, a esas minúsculas cúpulas de esta parte del Atlántico. Les vamos a tributar un merecido recordatorio. Vamos a entonar para ellas un a canción e o n nuestra pobre lírica, aunque de endechas di g a nuestra letra. Cantemos la canción de las so· ledadeB, pues más solas qu e ellas nadie está. _Su anacoreta existencia es digna de ser can· tada, mas cantada pronto,antes de que el mar que la abraza, li­ ma y socava, se las lleve lejos del sol allá en su oscuro suelo. Lanzarote, esta isla nuestra mil veces ponderada por su sin. guIar im pronta y mIl veces más llamada a ser el eco de nuestro ciego decir en <Iras del amor fí­ lial, siente muy ad~ntro el des· arraigo que el misterio ce los siglos oculta en la verdad de un cataClismo de espanto. Nos caue sólo el devaneo para evo­ car su ignoto nacer. El imaginar que tal vez fuera cierta una era -tecn01ógica donde Alegranza, Graciosa, Montaña C1>lra y los dos Rcques, del Este y del Oes­ te, compendiara el todo prima­ rio de nuestra cuna. Nos queda todavía, hablando de problemáticas cohesiones. la isla d e Lobo!;. E sa pirámide que cual preciosa gema enri­ quece la banda az~l marir.o que ciñe en amistad p-ripetua y aca­ riciadora a la Erbania con nos. otros que en Lanzarote,vivimoR. y remedando el pasado plató. nico de seguimiento de ]a pre­ té,ita unidad canaria, diremos gue en su g~ográficoexistir se TlOmbró auna Atlántida que tu· vo por princesa a la muy bella Antinea. ayuda tuvo: Ella sabe de lo ver.. de, de lo humano; de la luz que enciende el hombre. Y el Sol por ser así no la flagela. Si t es mucha verdad cuando el astro­ de la Vida de ésta no ve nada, sin temor abrasa. Es maravilloso, embriagador. mirar y ver desde lo alto de 1 ho­ gar d, Las Nieves, allá en d fondo en apacible día, después: del azul del mar, su lecho. Se vislumbré'. desde e s e picacho que es Famara, la policromía que dibuja en las marinas de: I'U base el agua guiada por el Sol, condUCIda por ese inimita­ ble pincel sobre las piedras ha­ ciéndola" hermosas, Estamos: ante el Río. Ese brazo de mar que a fa: Graciosa de nosotros abraza_ Además de ser una verdadera galería de arte, es -un musicaL Conservatorio. En él canta el Océano su eterna, igual y a la vez distinta sinfonía: el batir de las olas y el grito del viento", com ponen los más dulces arpe­ gios. Jos más im presionanlu_ También es verdad que canta la Naturaleza. No olVIdemos nunca,.pues, El nuestras Canarias Chicas. No> las encerremos en las arcas c:td olvido, ya que ellas, como las otrds, merecen un recuerdo. Lomerecen perque seguro u na vezfu~ron suelo de nue~tro sue­ lo; porque son sin duda eslabo­ nes que pisara antaño ]a san­ gre de nuestra sangre. Porque­ son de nosotros hermanas tm el Génesis y porque bajo f I manl.o de .la. Leyenda Y. de la Poeslaexl~tlfánp ,ur Slernp,~ aunque ~I !llar. un dl~las cubra co~su tuntea lm.peTlal. . 1" ~~nB~Ftolome de Lanzarote" Nosotros, mirando el crue. 1 diciembre de 1959 presente de ellas, no podemos parodiar siquiera los sueños o las visiones ciertas del lejano . J'AqUI' esta' su lavador-l. ex ayer. Sólo nos cabe decir que las Canarias Chicas, no ' saben de verdura; no sab~n de vida; no saben de la luz, ya que, más que I~s alumbra, el Sol las quema. N 3dil tienen ellas que pa1iar pu~:4a su angustia de sed. TOdas&Wfl avidez piden la mínima s&mbra del árbol ausente. Sin emba,rgo,Montaña Clára tie­ ne u n él flor: 1a siempreviva azul: única flor; ~n ~l mundo no hay mas. Y Alegranza un faro; guía de la Rosa.. ... ... ' Mas hay una que escapó de 1as garras ,de la Ausenci,,: la, Graciosa. Puede ser que suriómbre común . ~ las precu del Cie­ 1o tutra el tImbre sonor() -.seu-· chado allá. clamando ayuda Y • 1,.1 •. . p~ ¡.o, .. ' ••• trIIA "YA . Lavo, acariciando su ropa . �Página 4 ]B C . A IAflr if(. IJ'U 1!: 1f5) 1 cr OelJ iR 1L .)) . . MARTES, 2 DE FEBRERO DIt 1960 Mm DE FUER TE VENTURA .Suprimido el servicio marítimo Arrecife VIAJE DE AUTORIDADES." Ayer regresó por vía aérea él la capital de la Provincia, el Dele· gado Provincial Oe la Vívienda don Pedro Gómez Cantolla. . -En el vapor correo • Ciu· dad de Mahón» regresó \'1 dcimingo de Las Palmas. el Delegado del Gobierno y Delegado Insular de Sindicalos, don San­ tíago Alemán Lorenzo. -Ha llegado de La Palma el presidente del Cabildo losu­ lar de ;ique!la isla. Dr. don Al , varo Argany y Bessó. -Ha pasado unos días en ~sta ciudad, el ex· comandante I militar de Ll'lnzarote, coronel D. Francisco Padillo Garrido. OTROS VIAJEROS, - Hizo viaje a .Cara~as . el funcionari.o Un grupo de lanzaroteño~ re- floreciente pueblo ma!orero,qae del InstItuto _,?cJal de ~a Mar~- side~tes en Gran Tarajal nos cada semaná importaba de Lan­ na, don Antolllo Paliares Padl-I escribe para felicitarnos por las zarote diversos productos, ta­ 11a. '" mejoras logradas por nuestra les como materiales de ferrete­ -Marchó a G1)on, en donde I isla en relación con los nuevos ría. batatas, patatas, cereales, fijará su residenc.ia, e.1 !,écnico itinerarios. Estos paisanos-en etc, que ahora han de desem­ de la empres;;, cHldrocIvI,', don su mayoria comerciantes _ se barcar en Puerto del Rosario. JoséBueno.. . lamentan, sin embargo, de la in- con les consiguientes e impor­ -Rpgreso de MadrId don Ma- justa supresión del a linea tan tes gastos que originan su nuel Berancort Borges. Arrecife Gran Tarajal (persiste transpol'te, por carretera, hasta --:- Télmbién re_14resaron de I~ Ila de Gran Tar~jal Arreci.fe, los el puerto sur~ño majo reTO. capItal de Esyana, los .profeso viernes). que VIene ocaSJOn3nEn Gran Tarajal se vienen res del Instituto NaclOoal de do notorios perjuicios a aquel realizando gestiones por el resEmeñanza Media, señorita Ro· tablecimiento de esta línea, que sario Hernández de la Nul'Z, senosotros, desde luego, apoya­ ñorita Maria Luisa Perdomo So mas también, y que desearía­ sa y don Juan Reguera Castillo. Vienede primera pagina) mos se llevaran a feliz término (Viene de segunda página) -Regresó a Madrid, en unión Mr. G. F. Fardo de Leygonier. en b~nefieío de todos. de 8U señora esposa • .el indusPara la fecha que, eo relaCÍón sito rodado. Por eso entende­ trial don Viceotp. Calderón. con el Archipiélago Sp allun~ia, Agustín de la Hoz... mos que se debería iniciar, sin -.\ .Las Palmas regresaror. ya habrán hablado. Monsenor (Viene de primera página dilación, una campaFia de «gue­ los t,amb,. ién industriales.d.o n Jacohit sopre América Latina y a la vez que me convencía que rra sin cuartel» al transeúnte u IdA t Jo s e J.' ores y 00 qUllOO Mr. Jean esco a - es ~ ~r~n fatiga no .es desaliento. Tú d~ que no sepa cumplir debida­ Fernández. hispanista. profesor de HIstOrIa estas cosas sabes más que yo. mente con las ordenanzas mu­ . --:-Con el ~ismo destino hizo . Univers8.1 y autor de d?s libros Guillermo, porque también te nicipalesen materia de cirCll­ vIaje el ~rqUltecto don Manuel qlle se .tItulan resP~chvamente¡ sucede igual. lación. Porque ese es más dfg­ de la P{'n~. e HistOrIa de Espana» y eLos N TA lelOS H d d b Yaquí se acabaron sus palabras •. no de sanción. que el --gambe­ AL. a a o a Conquistadores. - so re nue s- Nosotros no podemos menos Que dpO' rro» que escandaliza. el padre luz una niña la señora e~posa tra Patria. cuyas conf<>rencias, yar con todo nuestro. eSf~Jelzo. calor del niño que falta a la escuela, de don Je~ú~ Fernández Fu~n- como el re-sto anunciado, serán y entu,iasmo. la publJ~a~Jón de esta. O la vendedora que adultera la tps. de soltera Eulalia Morales con oroyeccion('s y fondos mu- magnifica e \;¡tere¡¡antlslma obra (el libro que todas las lilas desean y que leche, pues de su «comporta­ Dpln(ldo. sI.cal·as alusivos. . t 1 II d d '" " ninguna tiene) 9ue, a no ?ut:lar:o. mlen o» en a ca e epen e DEFUNCIONES. - Durrtnte conragralÍa tambIén a AguslJ~ de la 01 Hoz como uno de los más valiosos y muchas veces la integridad de la pasada semani'l han fallecido su propia vida. Emprender al" pn esta dudad don SatnrJ1ino 1: . . •••. positivos valores de la joven literatu­ go así como una guerra por la F\1ent"~ Hernándpz. de 60 año~; (Viene de pTlmera págmaf.) ra del arrhiniél!lgo. '. paz. Podría comenzarse por la doña Frurt¡;osa Betf!Ocort Ca­ dpalmente por el ,Dinamo~ de GUILLERMO TOPHAM publicación de bandos que pro­ hrera. de 84. V los niños María Mo~('ú camp('ón flctu"! de 1a hibiesen, balo oportunas sarz­ il .. 1 Carm9n Maroto Medina y URSS. y que el año pasado d~. ( . clones, esas nutrí~as. ter~ulias Marcial Grf'gorio Hernánd e z mostró más regularidad y t que se forman, Sin lr mas le- Medina a cuyas familias hace­ caeía en Sil íuego. reforzado jos. en el sitio mayor tráfico de mos p;esente nuestro sentido por al¡;tunos jugad o r e s del lapoblación,(cruce de la Avení- ) pésamp "Spartak. también moscovita, PROXIMA SEMANA da del Generaltsimo con León Y" -MATRIMONIOS. ~ Se han que serán segurament.e los v~· Alfred Hitchcoclc, el mago del Castillo), que preocupa más a efectuado los siguientes enlaces teranos Netht, Symoman y pro­ ..,u,pense~, le ofrece la los choferes, que a los campe- mrtfrimonia1es: don Rafael Gu­ bablemente Ilyn. amistad del sinos la falta de lluvias. Pro- tiérrez M"'rfin c('n la señorita . • hibirse asimismo la formacfon Etelvina Trujillo H~rnández; D.I Ayunta mlen· Ilf! 1 l[11 de ~sosgrupos de pers..0flqs 0 ' Leopoldo Marfíl1 Borges con la lo 11 I.l amlg~s que s e empenan en 1 !ilpñorita Lucind¡:¡ RodrígnezBor­ E VIVIENDAS Bajó veinticinco escaloncu tranSitar por las calzadas, en Qes. y don D ,~ni¡>1 Melián Ca- AVISO SOBR del .metrO) de Nueva Yorlc.•• vez de por las aceras. . Colocar hreT'tl e o n la señorita María P~r .el preser,te se P?ne e.n co comenzó la más c.ngustiosG ..señaleS, en las v.ias PÚ.bl.icas de Emili" Fer"~nri9z Sepúlveda nOClmIento de lo~ veclO?s Y cita con el destino mayor moviniiento, para que PROXIMA BODA. _ Próxi­ resadas, que que~a abIerto un elpeatón se acostumbre a cru- memente contraf"á matrimonio plazo, desde el dl~ 5 al. 20 del zar la calle, siempre por el mis- con la ~"ñorita Marv Sol Riu· aetual mes, amb?~ lOc1us~ve,pa1 mo lugar. Y por último, incul- tfavels Martío don "José Dfaz r~ la pr~s.ent8clOn de. I!lslan· 0 cara la población infantil con Go"iál~z. ' qa~, sohcltande las VIVIendas OMPRA _ VENTA DE FIN­ reiterada ínsistencia en EscueNUEVO PROFESOR. - Ha recI~ntemente c~nstruidas en .es) ~AS RúSTICAS y URBANAS las Colegios, Academias, etc, tomado posesión · pp su (,i'lTgo t¡1l~ ClUda.d ~bar:lada de .M~n{'le ~mes León v Castillo. 1~ una idea clara y concreta de lo I(ip profp~oT' de R,.Jigiiln dpl los- pur el ~JnlSI~.rtO de l~VIvlenda:1 In.1~REciFE, La·Vegueta y qu: debe ser el perfecto tran- fituto Nf'lcional de Enseñanza Las InstancIas sera? presfn . . Tina.o seunte,que tan favorablemente Medi~ de Arrecifl", fl Rvdo. D. ta-Jas en. la Secretarta de IPs.te . J habriade influir en la buena Jo~p Hpl'nái"d .. z All'Tleida.Ayuntaml~n!o, durante las ho­ marcha y seguridad d~ la coDESTINO MILITA R. ""'C'fam- ras de OfI?ma, do~de podrán muni<iad social, Y, de esta for- bién ha tom~doposesjp.p" ae su o.btener la InformaCión nec~sa. ~ ma, .crea.ndo una con~iencla co- cargo pn ,,1 Batallón ?~' Lanza- rla, fn IO~?, lo que se lIelaclone " lecttvaresp;;nsable clluiadana, rote rúm ' UV, (>1 caPIlan d~ In' con las !"l:!ml!lR. de Febrero de AOIenO BARRIOS PARRILLA en ia autortdad, el conduclor y fi'lntería don Mariano Vaquero ArrecIfe a·l Gran Taraja I El are h"Iple'1 ago.... Tráfico y••• I liD 1 r. n I ' pa..es ne eh'l I Al' t antl+d a· • LSO (ULP BL Excmo. de A....ecife I I IOte-, Marclo .• I Acosta OI d e9 o I FU ERAR · IA l el. pea. t.ó,!, . int. ~ntar po. r tO.'.d.OS P. ani;í~llR. . . \.1960. . EL ALC.ALD . E ~J:s~:~~;:~1~ ~E1::::~; Muebles"CABRERO" A" ·~I Tf N A~I ~r:r':1::fh~;ja~it~fe::;[. Ventas et (QII. (ub'~, núm.l Aalas. QUITO taller de Carpintería. Arrecife 11 . \f'1 . •... . . .,. . Tel~fofto, . l5~ S....idos particulare, y par. a.egurado' de flNISTERRE, S.A. Calle Coronel Ben., 2 , RRRECI" �IlARTES, FEBRERO OH 1960......._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ...-t-=v:.......~ ~; _ _ _ _2 _DE __ _ _ _• _ _....._ Página "',_ _ _ _ _ _ __ 5 OTRRS NOTICIRS DE LR ISLR LA VIDA EN EL PUERTO 1IIIIIJiIt Impera la sequía en la mayor parte de LCF\zOI'ofe E'n lo montoño de Harío se recogieron el miércoles, excepcionalmente, 36 litros de aguo por metro cuadrado Es esperado la próxima semana el "Río Tambre" pa­ rd iniciar la exportación dirlcta de tomates a Barcelona Puede decirse que ha sido el miér-¡ ron los aguacero~. pero con bastan te coles el primer Ula ae aUlénlilu 10- menos intensidad, cayendo por bre­ yierno Hgisllado en Lanzall.lte. el ve espacio de tiempo una granizada termomet.o y el barómerru iniciaron com,) cons~cuenCla ne las baj a s tem­ • El primer embarque de patato. el Londre. entonces la -batltlla ael de~t:enso>, peraturas que se r e gi~traron en las aándonos t~mperalurá~ habla de JI, cap?s altlJs de la atmosfera . Hubo in­ • Descargó una partida de agua el buque aljibe <A 6. grados 0" míniIna (en conllólste COI. cluso hasta uno~ conatos de -helada» • Diez barco. penin.ulare. tomaron hielo eJ pegdjüso calor y rulilante bol Oe -y escarcha - que ocasionaron Iige­ Tenemos entendido que el plóximo ' provincia africana, cerealés, paja y jornaul1s allteriort~ i , bajds presiones r o s d a ~()s en las plantaciones de lunes hara escala en nuestro puerto \Ina n equeí'la partida de camello. . y un airecillO frío y cOlldnte que ha aquella fértil comarca. una motonave frutera, po siblemente AGUA POTABLE PARA LI\. fOBLA- «sacado- ue los ropero~ algún que LONT1NUA AMeNAZ ANDO EL el c.R!o.Tambre. o el -Hío J >lla8>, pa­ CION MILITAR otro a¡JOlil.lado abligo y arru¡>a(la ~a T1EMi-O InICiar la exportación directa de Hoy zarpó para Las P?lmas el bu­ bardin a, Hasta hoy sábado. en que escribi­ tomates al mercado catalán. que aljlbl' de la Armada -1\..6" que Dt:BILES PRECIPITACIONES mos esta c rónLa, el tiempo conti úa A pesar de que la cosecha de este desde la tarde del sábado ha perma· En la m"drugdua del miercoles, y con las mismas ca racterísticas fé>vo­ afto es hastante mé!! reducida,debido necido en puerto para descargar 8JO COn vienlOs .f1oJos del cuarto cuaOrltn' rabl.es a la produ cción de.lluvias, pe­ a la escasez de lluvias, la Agencia toneladas de agu'i potable destinaoas ¡te, s.e pf(JdllJO IIt primera -taIlUet. de ro ~In q'lP . és as se d e ~ldan a caer Marítima Medina est á dispue!.'ta a al consumo de la guarnición militar. débIles preclpItaClunes, que é!fectó a con la .furla» y g e ner¡,lIdt d que to­ .ostener este servicio, dada la buena SEIS BARC.OS TOMARON HIELO 101i puebl u s sIluaCles ent." Moz " g¡: y nos d .~s e¡:;m o s Es p erEmos pues con­ acogida que tuvieron en Arrecife sus Para ef.ectuar diversas opelaciOnes Tinajo y U~a y Macher, pelO que .re­ fiada mente en la s predicciones que buqlle~ en ;a pasada zafra. r1e aorovisionamíento han arribadO en SU1t!lIOIl ao~olutilnItllll:: nulaS e;;n 1111­ hacen pensa r ron fundamento en la EX~ORTACION DE PATATAS A los últimos si e te días lós siguientes portantes zc~as aglÍ cQla~ tales como inidación de lIuvLls m~s persisten­ INGLATERRA pe'queros con base· en la Península: Mácher, La llñosa, 1Jil:b, Vega de::sap tes y g- e,? p. r,,~es, en C.?narJa~, Unas ochocient8S cajas de patatas -Mar Atlántico' -El Gabarrón. cAu­ José(Guatlza), Tesegulte, AnIda, La Me:OlvlONE:s PLUVIOMETRICft, S de 25 kilos cada una (bruto por neto) lió y Aragonés> "en Sil primer~ visi­ Geria y tod.os las sect~Hes óel litoral Agradeceríamos a .todas las perso­ han lIido emhilrcodas la pasada sema­ ta), -Perl .. del Océano. -Don Luis> co~tero, deJando ell pIe td problema na~ que poseen plUVIómetros r os fa· na en barcos .de Tnlsmediterránea y • MBSSÓ 22_, _Domingo B~nltez" -Fnll; ~e la sequía. e n los campos, en los a- cilitasen 103 datos d e recogida de ele la navier,a del senor Armas Curbe . cisco Luis> y «Victoda de Joya> . Seis Jlbes, de,JóHtos y muelas. Otro tanto a~ua a la mayo r brevedad poslble,ca­ Jo, vía Las Palmas, iniciándose con de psto~ barco~ se aprovis ion a _ ha o~urlldo en la capItal, e~ do::.de el dl' vez q ue 1.lueva, pa·ra atendn nos­ ello la exportación a Inglaterra ae ron d~ hielo en total de 8111. corres- precIO del agua ha alicenoldo con SI­ otros cumpltdamente a una mforma­ este tubérculo lanzaroteflo. pnnrtienrJo I~ mayor partida al cGaba· derablemfnte, no precisamente por ci6n dp. la Qlle están pendientes todos Dichas partidas han sitio enviadas rrón. "ne tomó 24. ' escasez de liquido, sino óebido prin- lo~ habit antes de la Isla . por lafirmla comercial -Hijos de Die­ La 'fábrica, trabajando ya .:on su ciJ)almente a la cartstla ele los meHIl! aquí las canlirt>\des ~e(~ídas en go Betancort>, de .LilS Palmas, que nuevo motor y t'ompresores, aumen.1 ÓIOS de lranspolte, por t~ner que aCIa' la pasada se mané': Ha.ria . 33 lItros por d~sde hace algunos ailos dispone en tarA ahora su pronllCCI.·Ó"" hecho que'l Trl;arSe el, agua desae le¡anOblu..gar.es. metro cuad r.ado; TlnaJo. 6; La VelZu e ­ Arrecife de almacenes de emBaqueta­ ~in rtu l1a, ha de proporcionar una ma H,..RIA,I:íX",hPClON O~ LA néGLA ta, 1~; TegUIse. ]3; Mozaga, 1.'; Uga, do, plincipal mente para patatas, to­ yor entTarla dp barcos EI}a borlOso y bello pueblo norteilo 11: Tlsa la ya, 16; L~ Caldera (San Bdr­ mates y cehollas ~i a esto ailadimos la entrada de ha SIdo esta vez el sector más fdvore· tOlemé),5; La Floll ( a, 7. CIENTO VEINTE TONELADAS DE lo~ vflpores correos, de cabotaje, y dl:l,¡ cid~ por las Uuv.ias, A los 45 litros re -----TABA·CO . 1a flola inslllar; v!eremo8 ·el nQtab4. fogl~os el pasad~ ·roes, hemos ·d .e A También ha comenzado la exporta­ movimipnto portuario 'rpgistrado en· ailadtr ~oy la mtWIClón pluviométll Ine Il 11 A») c:ión de tabaco cen rama., proceal:'nte la pasarla ~emana, que 'obligó a algu. ca mealda el!nIércO ies, que en el caso . de la pasada campana, con el/envío a r.IIS unidades a operar en el nuevo co fué de 19 IUros y. en la Montana, Pantalla PanorámIca Las Palmas en diferentes barcos de muellp dP LO!1 Már.moles . 3d Algún aljib~ hizo acopio de Iiqul 1»elículas que proyeltará este Jounas 120 toneladas, con destino a di. do ~ ha~ta currIó, aunque OUI·ante PO( cal dt:rante la piesf'nte semana versas fábricas de cigarrillos de la Por g.. entilezo de lo Ca.a co tIempo, el barranw de :"o iln Juan. t 7'30 10'30 (:apital de nuestr5 provincia. Ocho EL JUEVE~, GkANIZADA ar es, y. . mil kilos de este producto se exportaDOMECQ la quiniela de En la mencit;>narli:! zona lOe r e pltie­ U·, a1p!ul:' aa inele I r. Ct «'TL'NTIO rOL~:~~~~~~~I~:.P~~~élienido fafna la 20 jornada en la pasada semana, pues además L de las mercancía!! citada~, se han em­ as Palmas"Ovíedo barcado unas 60 tClneladas de bonía . At. Madrid- Va Iladolid tos para diferentes islas e Jng-1aterra ' Al. Bilbao·R. Madrid 6000 cestos de tomates-de 12 kil~s~ Elche. R. Sociedad en tránsito pafa Bart;elona; varias par Osasuna . Granada tldas de cajas de conservas de pescapescad" para la Penínsuls, y etras Zaragoza · Betis reme~as menores de guisantes, lente· Sevilla· Barcelona Jas, Queso fresco, etc, Con este motivo t:1 -JJ Sistero retrasó el miércoles en Celta-!ndauchu alla hora su salida para Puerto del Leonesa- Orense Wosl'lrio . ' Santander· Coruña TRIGO y CARBON PARA LA PLAZA ., · en I8 nor h R, IjeIvIernes arn'bó ,pro­ ' Ferrol-Avílhs ... cedente del Puerto de Il'I Luz. ei mo­ Alavé~ . Sestao tovelero _Puerto de Valencia., " que SabadeJl. Gijón dellcargó una importante cantijad de Córdoba - Murcia trigo y·carbón mineral oara el cen­ lumo de la isla S. Fernando.At. Ceuta El sábado pasó al muelle de Los M'rmole~, en donde tomó una parti­ Badajoz Cádlz da de 200 toneladas de sai para el B .. Da cFUN O A DO R. puerto de procedencia . B'RCO PARA SIDJ.IFNI También nos visit61a pasáda serna ­ ..1 el motovelelO .Capitán Plrez>, Que embarcóaqul, can dellino a la vecina Teléfono, 256 ~I t 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1. 1 1 2 2 1 d ., f Hd sido de:llIflado a la parroquia de Afucas ,Oran Canari " I,el que hasta ahoré! fue par lOCO dti Arreci­ fe y director ód IllstÍluto de Ense­ fiallza Media de esta tdpital, Hvdo. don Loreozo Aguil1r Molillll. SIn espa-.:io pala extendernos en el comentario, si óelleamos nacer constar el selltimiento general y unánime que ha producioo en to­ óos IlIS se.;wres socialeli de la ciu­ ól1d la malLha d e don Loren'z o, quien en sus 17 anos óe ejempllH y caritativa accian aLIrente de nuestra parroqnill .ha 10graQo ~u totdl rtlnOVaciOnespirituat y materilil. DonLOlenzo, además, ha sido un autéR.Ucopadre paraloll pobres, entle qUlene~, en el mavor _¡¡enI CIO yreselva; h.a derramado ama ·' nos llenas su paternal y sublime -:ar,i dlid cristiana. ' prótegiéndOltS, orientándol.es, ayudéno.oh:ti, y soI ucionál"ldolestoóll clas~ de proble.ma8.EI otro di8 nOIl lo dt::cia una pobre aricianita .deEI Lomo, I ImprentO. .GUAD11!LUPE. I• I El domin .go·será col.ocad gy b..endec.ido··10 primero piedra . ~~~o~~.~~l;~~b~::~: :~ ~~~r~~t:? 't!n ningÚI1 .hahluínte de la isla deo I ( Ieglo IOSUIar esté aUlll:lntéel p,E:n~amiento de ei­ -----__________ ___________ Alas doce horas del próximo domingo tendrá Jugar en el t~mplo parroquial de San Ginés una función solemne que .será oficiada .por el RVdo. (,Jon Lorenzo Aguíar, como '::tespedida a fieles,·yaqu.eel próximo martes hara viaje a Las Palmas. Finalizada la fundóri se · celebrará ,el 'acto .de colocaciÓriy bendición d~ la primera piedra del Cule.~io Insular, en los sola~ Ha situados en la trasera de la clínica cOr; .Q onzáleí Medina~_ aos El HOMBRE QUE PEROIO EL TREN párroco e Arreti e des­ tinado a Brucas te traslado de· ·d .o n Lorenzo, a quien jamás poaremos pa~ar lo mucho y buen.o queha tIecho por nosotros Sea este 'su mayor con5u~lo: El pensdr que ete~nament·e · estará e 11 ' nuestro recuerdQ• .e rí nuestro pensamíento, en nu"sJr.a l orae·l ones y en nueatro .-:orazón. por Rosita Arenas. Armando Calvo y Tony Leblanc. Una viuc!a que de prontu se encuFntra casada, una sue­ gra que duda si tiene yerno y un hrm hre que no ssbp Quién es lA mF.lyores) Miércoles, 7'30 y 10'30 E~treno del film hi.n i' n')·italia"o LA nOVflA DE un JOVEn POBRE . . . . . por Susana Canales y Gustavo ROj 0_ La ohr" más leida de la época román tica, fielmente ref lejada enJa pantalla (Autorizarla mayores' Jueves, 7'30. y 10'30 . La película mas Lómlca que Vd esperab'a desde los tiempos de c~1 Gor­ doyel Flaco. I A P¡f,r A' CABALLO Y[CN (O(HE por Noel Noel y Denlse Gray. Dil'lg­ nosflque la _aulomovilmltnía. condu­ cid o por una. tempestad de carcfj,¡­ das i Reirá todavía ocho dl~8 ctP5ptJé~r . (Todos los públicos) Viernes, 7-30 y 10'30 La ú .tima gran batdlla de los indios comanches DUrL· ODf RAlAS [ CINEMASCOPE-COLOR D"l~ LUXE por Dana And.r ews y LindA C·ri8tat. La histórica rell.istenda de una ttiblf qlu n.o s.abía lometerse • .. (Tortn q los flllllhcol) Sá,bado, a las 7'30 vl0'SO · Ua comÍliriátii) dE' c;onri~;s lágrimas v .. 1 U Y Y O CINEMASCOPE-COLOR D~ LUXE . por Debora h. ·Kerr y Cary G(8nL El amorllevaflo más a\lá de los ifm'¡t'¿j humailOl'; Ustédfsles adorar4nct1mo ·ellos le adoran (A. mayorea) �Página 6 MARTES, 2 DE FEBRERO DH 1960 LOS REPORTAJES DE HOY «Una extranjera que tuvo la desgracia de venir a ESPRf'JA» tal Séneca buscador de la Ieuropeas. Carta publicada .por Jo.é de luane. en ! nn Felicidad por la Verdad y al Como me babIa en la carta U¡,paña ll de Tánger lir., ya en nuestros días, un tal de su temperamento artístico. .C¡,si a diario recibo alguna carta en Id qU<l S<l .me hdol .. de Id respueli' lit ddOa hace poco 11. as oe un año a una exlrdn¡erd que ju¿gaba lOn aes' preCI,o las cosa.; e~i)CtUolas. Cuanto,s m~ escrlO>dn sobre e"te asuntu lile PI­ den cu .,ia el eoí L h j contestación, por no ell(;ontrar elIJeriÓJICO ~e ar¡ut::lla fech::t, ú por 8er nUevOs lectoreli, que hdn Olctu hablar oe dla A petlelOn al' ro uchos lle eilus- y sin que sirva de pr~cedente--vuy a repetir esa res­ pue~ta~ actualizanuula eu a'lgunos de SUS Iluntos, Sirva esta nueva publicación como acu~e de recibu pdfa uiver~as perso­ nas y entidades que ha sollcJlddo per­ mbo pdCd reproauclCla cIJn desllno a escuelas o centrOs de eJlsenanza, pre­ mie que e~ti<no ~uperilJr a su Loote­ nicto, ¡lero que lile satlsf'lce por lo que pueda élpOltar a la defe~sa . d~ nl1e~tras co~as, tdnma ,ltr~laoa8 (aSI siero.,re, t'uede reproduclChs, qUle,n quiera, sin otra obllga~lón ni IJr~clO qu ~ hacerlo en su ~olalIdad, rl:senan­ oQ l/l fuenteoe ollgen. . . ' Oichi:1 carta' y IoU réspuesta declan así: • UNA EXTRANJERA QUE TU'JO LA DESGRACIA DI:. VE­ NÍR A ESPAÑA. (Madrid).-, Esta señora de Seudónimo tBn p.:>co amablé lleva di~z tiías. en Madrid V ya Cree conOCGr a fon­ do España entera. Su car!a es una suma de errores de lnter­ pr~tación, inj usticias y lÓpicos. Ale largo de la respuesta transcribo algunos párrafos tra­ ducidosliterdlrn~enle, sin aña, dir ni quitar palabr~. _ Desconocida turIsta: qUléro hacer la aclaraCión inicial de que no deseo molestarla con esta respuesta, par" no darle la razón en eso de que closes­ pañoles no conoceu la educa­ ción', perosoo tantas las ton­ terías que acumula en su carla, que no tengo más remedio que considerarlas como tales tonte­ rías con lo cual queda califica­ da ;u autora .sin qfensa ni in­ $ulto, pues nadie puede se~tir­ sé injuriado porque le conslJe­ responsable de' súS propios actos. y vamos con algUnos párra­ 10$ de su carta: Dice usted: c¿Pará qué les ha servido él los · españoles tanto .alor y tanta ~ religió'n?,).--Entre otras cosas má 8 importantes, para <lue usted y todos sus pai­ sanos vistan americana y pan­ talón. Sin nuestra cruz y nues­ tra espada, seguirían dunúdos porlos campos con unas plu­ mas a la cabeza; 10cu81 no es ohstáculo para quea,~gunq~ , de ellos and~'1 aú 1 'espiritualmen­ te fQ 1'959 igual que andában todos flsicamenle en 1492. Aun­ ~~.'asplumas de ahora sean Miguel de Unamuno, inve.stiga- me permito recordarle que los porque en España no he enCCln- dor hace cincuenta años de la dos pintores más famosos de la trado ninguna cosa buena, co- auténtica filosofía existencl al Historia- V~lázquez y el Greco m o tampoco encontré ningún que hoy priva falsificada pOI -fueron o se hicieron españo­ hombre importante en su histo· Sastre; en la ayuda desintere· les y, por sino le gusta lapin­ ría cuando la estudié para co- sada al mu;¡do, un Francisco tura clásica, puedo recordarla nocerlos mejor-, Usted ha vía- de Vítoria, fundador del Dere- que el pintor principal de la jado como las malE:tas y ha cholnternacional; en 1a Medid· moderna-Picasso- estambien aprendido historia en un libro i na, un Miguel Serv~t, gracias al español; y español fue Cervan­ de cocina, Por SI le sirve para cual se cura usted hoy las en· tes, él manco que escribió la rectificar, le diré que en Espa- fermedades con inyecci o n e s novela cumbre de la literatura ña tenemos alguna cosilla dig- porque descu!Jrió la Circulaci.ón :Jniversal(lfigúrese lo que ha­ lla de la atención universal. Por de la sangre, y un don Santia- bría escrito si tuviera las dos ejemplo, y e~ mesa revu:lta, la go Ramón y Cajal padre y maes- mano¡,!)¡ y el maestro Vitoria. Costa del Sol. El Esconal, La J Iro de la Histología; y en eso creador de.la pOlifonía sacra¡ y A1h.ambra, Anoalucia ~nt.e r a, de descubrir tierras, mas que lOS. imagineros más definitivos Santillana del Mdr, SantIago de t!adie, señora turista, porq u e de la Histor.ia: Gregorio Her­ Comoostela, La Alberc~, Tole- dispusimos de un Cri~tó~al Co. nán~ez, Jllan d:. Juni, Carmona,. do, Salamanca, Segovla, Bur­ Ion que,futse o no espanol, no ' SdlcIllo, Montanes.:,¡ y los maes gOfli Mallorca, Id!! islas Aforlu· habría hecho nada prácHco si tros de la poes!a bucólica, Sao­ nadas, la Costa Brava, la Ciu­ Fray Diego de Lúa y los do- tillana y Garcilaso; y el poeta dad Encantada de Cuenca, la minicos de Solamanca no le bu- místico más grande de la Hu­ iQl¡;lgin.e ríacastéllana, los mu , bieran puesto en condicionesru.a nidad, San- Juan de)a Cruz.. _ seos, el maravilloso paisaje as de ser atendido pOr la Reina (concluirá) tur' galáico, el folklore, el Reti­ habel que, dicho$ea de paso, ro, las romerids típilcas, la.s da1s hizo ta rnbién 10 suy-o, aun si~n· gallegas, la huerta ~vantIníl, a n o mujer. como Eugenia de sidra, el jerez, la Semana San­ Montijo h;zo lo que pudo - y ia y las Ferias andaluzas. las pudo mucho-para que el ~un. fallas; los caneiros, las r.egatas do tenga ahora preocupaciones ' rle traioHas, los sanfermlnes, el cún ese lío del Canal de Suez. en laVilla de Teguise, una hndango de Huelva, las Cate. 1 sola pla!J,ta, fachada a la pla­ drales, Avila, 'la forre de Ma­ y no le digo nada de aque za de la Iglesia, Antigua re­ dridqu¡>, di(:hosea con humil- .grupo de conQuistadores bar- sidencia de D. Domingo Can­ dad es el edificio más alto del budos - Hernán Cortés, Piza- cio, hoy propiedad de D.Bo· mu~do, en estructura de bormi· rro, Alma~ro, Magal1an~s ... - nif'acio García; magnifico gón ... Casillas sin importancia. que ,10 mIsmo df'scubrlan u n precio, techos y pisos a ba­ señora turista, pero a nosotros continente que daban la vuelta i se de tea y riga_ Informes: nos sirve y vamos viviendo de al mundo cuand? ni el propio César Carrasco Cabrera,Flo­ ellas a fuerz~ de enseñárselas mundo estaba aun convenCIdo rida (San Bartolomé) de ser redondo; ni de aquel a gentes inteligentes que saben Juan de Austria que enplE'na apreciarlas. juventud deshizo a mandoble Con respecto a. los bombres, limpio un imperio ori~ntal in­ ci~rto es dt que no lJodemos vencible hasta entonces; ni de presumir de un Al Capone ni los guerrilleros que sin ¿onoci-Furgoneta Ford«Pilob semi­ de un Lvnch. pero tuvimos y mienloll técnicos hicieron mor- nuevo, Informes, taller Jose tenemos algún que otro hom, der a Napoleón el polvo de las Pérez, Fajardo, 11- Arrecir~ breci1lo interesante. Porejem- primeras derrotas con pasmo ­ pIo, en Filosofía, al princlpío, y envidia-de las Cancillerías I SE VENDE COSR SE VE.nDE .en Parktr_ S¡I.e diciendo: ., La~ent.o AO poder contar1enlda , alradabl" El neumático H.C'~T. E. el mejo .. neumático de camión que puede comp ..ar. Ideal para traltCljo. duro., en carretera. deficiente., donde .e neceJita un neumático eatra fuerte. El H. C. T. defiende sueconomía en TODO TERRENO. Un producto tle la técnica Ilorle ...e..ic•••. Di....iLuido .. para ~aftzarote: BernarcloMo...le. Méncles G,a rcí. '.cá_ez, 4••Teléfono, 151. A"ec-if.de ; L.nz.rot•• �llAnas 2 DE FEBRERO DE 1960 Págh:¡a 1 -----------------------------------------------=_._"--------------------------------------­ (1.0) El Estudiantes dio la sorpresa al vencer a CULTURALES Esta noche, confuencia del dodor don Voletín Hernando uno de los aspirantes al campeonato TEATRO LEIDO EN EL CIRCULO MERCANTIL E.pul.ión de tre. jugadore. Teléfono de ANTENA === 256 = CONTRATISTA --==========~,===== CONSTRUCTOR La ilcreditadísima firma ((CEMENTOS TUDELA' VEGUIN)), de Gijón, comunica el arribo a este puerto, de un cargamento de sus cementos «TUDELA VE­ GUlN)), en la primera quincena del mes de Febrero próximo. Por su gran calidad. es el cemento que en todos los puertos se vende desde el mismo muelle. I Es el cemento de más rápido fraguado y forta­ leza y por ello el más económico. MATIAS GARCIAS fRANQUIS (Consignatario de buques) BARCO PARA CABO BLANCO A portir de lo presente semana y hasta el próximo mes de Junio quedará incorporado el servicio A .... ecife.Calto 81alt­ co el motovelero "ROBLE", de 700 toneladas. Admitirá carga y pasajeros, por lo que ruega a los interesados reserven hueco y plazas para este viaje a la mayor brevedad posible. Quiroga, 4; Teléfonos, 92 y 448·Arrecife de La~r_o_te_ _ «CEMENTOS TUDELA VEGUIN... orgullo de la in­ dustria Nacional. En la Península los edificios de más atrevidas lineas, precisan y emplean «CEMENTOS TUDELA VE­ GUIN)) ALMACENISTAS autorizados en la isla de lanzarote para su venta y distribución, Suce.ore. de Manuel de la Cruz, franco, 3. Teléfono, 264. ARRE(lfE CIRCULO LIBROS nUEVOS Se encuentran a la "~nta los OCHO primeros volúmenes de la Colección DANIEL ROPS. La Obra más considerable V logra­ da que U'l solo hombre haya realizarlo con la ambición de ponrr al día la HISTORIA DE LA RELIGION . Constará de 10 volúme­ nes,formato de 22 x 16, Encuadernados rn tela. Sobrecubierta en colores. Para su adquisición al contado ya plazof:JUAN MEDINA.­ Pensión La Vasca. MATlAS GARCIAS fRANQUI5 MERCANTIL SOCIEDAD Fletamentos-Seguros Marítimos-- Transportes Consignatario de buques CENTENARIA Servicio entre islas y costa occidental de. Rfrica con motonoves y motoveleros, o fletes convenidos Esta Sociedad por conciderarlo de interes hace público para co­ nocimlento de todos sus socios que en Junta General celebrada el 31 4Ú1 pasado mes de Enero. entre otras rlsuntó se acordó lo siguiente. sobre cuotas y mensualidades que regirán para el presente año. Teléfono, 91 Y448; Rportodo,16; Oficina: Quiroga.4 Dirección: Telegráfica.M!GlfR;Rrrerife de tanzGrClJ~ MENSU ALIDADES Socios dI! número. .. .. maro interior ". ... transeúntes. . . . . . . 2500 Ptas. . 25.00". _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . . . . . . 90.00 .. I ==Im·poRlA nlE=--= Independiente de esto y con carácter extraordinario y obligato­ ,i::J l~s SociGS de numero, mar, interior y los d~ .ba;a temporal, abo­ Acaban de publicarse las Obras Completas de los Autores deta­ Pf(J!'an mensualmente 50,~0 ptas. como aportacLOn para la construc­ liados a continuación, las cuales se pueden adquirir al contado o a cwn del nuevo Local Soclal. plazos, mediante una cómoda cuota mensual: CU O T A S D E E N T R AD AS GREGaRIO MARAÑaN tomo I (publicado); MIGUEL DE UNAMUNO /4 ÜJmos (publicación) y MAESTROS RUSOS 2 to­ 60¡JOO Ptas. mos publicados. los tomos son encuadernados en piel. Para los Sres. que no tengan familiares Socios . 400.00 ... hermanos de Socios . Para su adquisición: JUAN MEDINA.-Pen~ión La vasca. 200,00 ... hijos de Socios . .JO .. lO Sobre estos imoortes arriba mencionados se deducirá el 50° Io pa­ todos aquellos Sres. que soliciten ser Socios. estando este acuerdo fI'= vigor hasta el5 de Marzo del corriente liño, Arrecife. 1 de Febrero de 1960. V.O B.O El Presidente El Secretario Domingo Lasso Santana Domingo Pérez Parrilla ,~ DHIGAtlOH inSUlAR DE SINDICATOS AVISO URGEnTE Se rUl'ga a todos Jos prOQUC­ Ile José Molina núm. 15 pnra in­ toru jubilados por la rama in. formales de un asunto de gran dllstrial, que se encuenlrl n per­ intfrés. Arrpcife a 1 dt Febrero de' cibiendo tI subsidio de vejez, se persontn en estas oficinas, ca- 1960. �l'ágina 8 MAnas 2 DE FEBRERO DE 1960 (.) COSAS DE LA VIDA (.) TEMAS VARIOS Perdió 100 millone. de peseta. en el juego POR SI NO LO SABIA••• Iy Herald- en una noticia del QUINCE MIL conductores de 1 EN NAVARRA se han plat)­ columnista Harry Fielding. Ba· taxIS hay en París, entre los tado cuatro millones de árboles en un solo año. vera tiene cincuenta años y vi· cuales figuran 200 mujeres. ve habitualmente en Venezuela, CON MOTIVO de las pasaEL ALFILER es de origen pero realiza frecuentes viaies a d8~ fiestas de Navida~l, Perico francés e hizo su aparición en ChIcote, en persona, ofreciÓ" un la segunrla mitad del siglo XV. Montecarlo. cóctel con pastas, vinos geneCADIZ, fundada por los feni­ rosos y champán, a 50 ancia- cios, es la ciudad más antigua nos acogidqs en un establecl- de España. ' mif'nto benéfico madrilf'ño. EL OCEANOPACIF!CO fUe" BUE1"'¡OS AIRES.-Han sido'· argentincs. Los cuatro conviNO . E.S CORRECTO entrar puestas en. c~aro "'" Buenos nieron en su encierro, que cuan e!l las filas de butacas de un descubierto por er~spañol Vas· res las actIVIdades de una ban- do recuperaran la libertad 8e : cme o teatro dando la c;ara a co N úñe·zde Balboa. da d~ ladronf's de automóviles dedicarían a la sustracción de Ilas perlilonas que se hallar: sen­ DURANTE la presenta cam­ y asaltantes de garajes, la que rodados, como medio de vida tadasHllY que entrar, dandü­ paña agrícola, Alicante ha ex· ~staba dirigida por Harold Sars siendo el encargado de redu~ le.s la espalda, para evitar in­ portado al extranjero 20.000 to­ field Alori, argentino de 36 años cirIos su maestro, es decir Alo- comodos troppznnfs., soltero, audaz individuo q u e ri. 'TRESCIENTAS tremta y tres I~eladas de tomates. hace poco ti",mpo salió de la Así ocurrió y al recobrar su corridasde toros se celebraron cárcel, donde cumplió conde. libertad. se organizaron en ban- en ,.Espai'l~ en el transcurso del TREINTA Y OCIJO personas nas por burto de rodados . Du- da. de la Que también partici. pasarlo ano. han resultado mUHtas y 60() rante so último arresto, alternó paron Ardhal Hrctor Molina de PLUMAS ESTILOGRAFICAS heridas en . los terremotos regis­ ,en la c~rcel de Villa De~oto 30 años; Miguel Agustín Ra'mi- y .bolígrafos pnr valor 60 trados úl!imamente en Ar~quiha c~)O varIOS procesados prima· 'ez, de igual edad, cuñado de m 11 pesetas. c?esaparecler0!l" y otras cIUdades del Peru. TtOS, a los que impartió ense- Pimentel; P",dro Antonio Asti- del estable,clmlento €omerclal LAS ISLAS CANARIAS ex­ fianzas sobre los procedimieo- gueta, de 27; Eduardo Rafael barceJoné,\oe don El'nesto Díaz portan a I extranjero, además tos modernos para robar auto. Arnay. de 30 " Alherto José . MARLENE DIETRICH cobra- de plátanos y tomates, patatas,. móviles. Entre sus discípnlos Santarnaria de 31 años todos ra 200000 por una sola actua- batatas, cebollas, "epinos, pi­ más aventajados, se halll!ban ellos de n~ciopalidad~rgeIlfí- ción que proyecta realizar en "?ientos, ~erenjenas, ~ana h 0­ R,?món Roque ~avano. de 29 na. Durar te un tiempo operaron Bar~plor;a. . rlas,. h.ablchuelas, gUIsantes y an~s, R,ober!o LISO, de 39 y Ho pn dhlintos lugares, apoderánCORVINA, y no curvma, es cochmllla. . TaC10 Plmental, de 21, Jos tres dose de valÍos coches. el nombre correcto de este coMAS DE NUEVE millones de nocido pez que captura la flota pesetas se recaudaron en Ma­ pesquera de Lanzarot.e en la drid en la última colecta para costa de Africa. las Misiones. LONDRES. - El millonario italiano Tomás Bavera ha per­ rlido 500000 libras esterlina s (casi cien millones de pesetas) .en dos semana<o1. jugando en Montecarlo, según dice el «Dai· Aprovecha .u ellancia en la cárcel para dar «Ieccione.» de robo Ai-\ ?e Le e.camotearon le; cartera a un prestidi­ gitador de Tenerife SANTA CRUZ DE TENERI-, mirnlo, Que lleva ml!(;hos años F.E.:-At. ilusionlsta y malaba· residiendo en Tenerife. ha asís­ "Guerra», en Rlemanio, a los perros que ladran de noche BERLlN. - Las autoridades d.d Berlín occidental proyrctan nna cam paña contra los ruídos, .en virtud de la cual :os propie. tarios de perros que ladren du­ rante ia noche serán mul¡ados. Se prohibirá el uso de radios portátiles en público. el ruído de las bocinas de vehiculos y el ruído de les tubos de escape . Se trata de evitar toda clase de ruidos Que figuren dentro de la categoriéil de «ruídos evi!a­ bles-. ~----------------------------------------------- KINDERGHRTEn (Colegio de párvulo.) Moderno método de enseñanza con introducción al.inglé. t I Jlorario de cla.e.: de 9012 de lo moñona y 2.30 o 4.30 de lo tarde ....Poro. informes: Luis Morote, 5. Teléfono. 415 . 1,. • Lea R'frGR. ibJ ~1'ff)f7rIDYfl In ~7¡::R1f5). JJ [f7!JJ lM:.lbKIJ!I7! ~ @ lb U L TIlA A S N O V EDAD E S f1st? RIcardo .Martin, más co'1 tido a varios Congresos lnter- ~ nocldo por e Rlmaro, lp han ro'l nacionale!l de Magia. Ahora" bado la .car~era, con 400 pese- como hombre precavido, y ante· t~s, alt~rmlTIo de ?n8 .FXhibi-lla pOsi?Je aparilión de nuevos CIón re~hzada al al~e .llbre en avenhqados alumnos, ha pro­ 110 moderno estableclmlení:o hO-¡ metido, para suresivas ocasio· teJpro. nes, dejarse la cartera en casa. cRiman, madrileño de naci­ S~ _ Fajar do, 2·' COCINAS FRAnCESAS DE GAS BUTANO (Excelente calidad) Próxima llegado de una importante remesa. Pro-· pordonamos REDUCTORES (BOMBOnAS) a nuestros cli~ntes. Puede udedproharla. ante. de adquirir­ la•. FACILIDADES DE PAGO Agente de ventas en Lanzorote: Osear Cobrera Pinto, oyenidG. del Generalísimo, 12 (Salón Smith) Teléfono, 346 --------- .,.",----­ SE VENDE Se vende con llave en mano la ca.a donde .e encuentra Correo•• coche Ford 4 cerraclo, en per~' Informe., Víctor C:abura. 1fecta. condicione,. Informe" Tialua en est. a••• ccióa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Semanario Antena Subject The topic of the resource periódicos Description An account of the resource Semanario Antena Lanzarote 1953-1970 Language A language of the resource Español Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Antena nº343 02/02/1960 Description An account of the resource Periódico Antena nº343 de fecha 02/02/1960