<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="450" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/450?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-10T12:52:00+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="450">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/da161c3dd596d5894e9dc21f584bb3d1.pdf</src>
      <authentication>0cf2bb351afba049d7fa85471eba47d9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1363">
                  <text>MENSAJE EMBOTELlADO

Núm.3Z9 - Año VII

Un noruego deseo énfablar
correspon4encia (on señorito españolo

Arrecife de Lanzarote
20 Octubre - 1959
Redacción y
Administración:

NADOR.-Frentea la llarria·
da bocana de lá Mar Chica de'
Nadar, y en mar abierto, ha, si·
do hallada por el español. José
Delgado Martín, que tripulaba
la embarcación «Joven Pe pito:., .
una botella de ~hisky, denfio
de la cual había el siguieFlte
mensaje: 'Qui~ro recibir corres·
pondel'\cía de una señorita es·

Hermanos Z-eroJo, 7
Apartado, 32
Teléfono. 256
DIRECTOR:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

GUILURkO TOPHRM

5EMANAIlIO DEPORTI'IO·((JlTlfltlt:
DIPOSIlO UGRl ti (., 14.1959
_ ......_ _ _ _ _ _....;.._ _ _ __

El·
- I encont
' mue hos ·d't'
eqUlpoespono
roro
I I(UIta- Fu n dadas esperanzas
__de
...
des en ,su JlrO
.. veromego
· Dor (h·l'
t'
Iva el proI e, Ilrgen IRQ y que se resue",

pañola.» Y las señas Siguieri-/
tes: (IOdd Winckler. m/T. North (.
America. Stortins de Gaten, 30.
Oslo (Noruega) .»

Durante el año 1958 nacieron en España

616.041
.

Pe.fú)},ho declprado Hetenio Herre.'o en un diario
de' Montevideo

blema

económico

Magisterio en

del

196Q_

personas 'y mu- ¡ . .Ha . sido

fijada por la Real na.
El ministro de Edu:-:ación Na.
Federación Española de Ftítbol,
RespecJo a esta última jira, el ciOñal don leslís Rubio ha ina:.!.
Ila jornadainternacional a ceJe· -Diario Es pañol. de Mo~tevi· gurado dias pasado s el nuevo
brarse en la presente tempora· deo publita unas dec1araCl~nes edificio de la Escuela del Ma.
Ha llegado a nuestro poder I da:
de Helenio Herrera ronce.dldas gisferio ' femenino d .e Madtid.
el cBOletín. Ofic~al de EstadíSti.¡ ~2 de no~ie~bre de 1?59: Es- al corresponsal en Madnd de En dicho acto, el director geca" que aporta wteresantes da· pana· AustrIa en V..alencla.
la Agencia .A ssocieted Pres5:
I . ner~l d e Enseñ~nza Primar!a
tos respecto al aumento de po·1
.
señor Tena Ártigas pronunCIó
blación en España . De la elo-/
.
i Un discurso en el qu e bizo un
cuencia de su~ cifras se deduce
.
' resumen de la labor Jast(i aho ..
a primera vista un hecho con- .
¡ ra realizada por el ministerio.
creta y satisfactorio: el perfec¡ En 1960 habrán de qU~d:H rnto estado sanitario de fa naeorporadas al servicio del país
ción, l1n(i mayor preocupación
\ 2 000 escuelas nuevas y 240.000
por la salud de la infímtfa 'yun
;&gt;niñOs i:rus .d ís po rl,dt án de aulas
mejoramiento del nivel de vide
moderlÍas, confortables Y 'dide los españoles. La pobladón
caces.
d E
e spaña,según datos fideo
Por último, e 1 ministro de
dignos, rebasará a flOes del año
Educación. don Jesús Rubio, hiactual los 30 millones de al· '
Izoun rdumen de/las inauguraméts .
ciones de los cursos escolares
Operando con esas cifra') se
que ha pr-esidido en varias prodesprende que la población de
vindas, señalando que ctiene
España aumentó durant.e el año
fundadas esperanzas para creer
anterior en 390031 personas, a
que en 1960 se resolveran los
un promedio de , 32502 menprobi~mas económicos del. Ma~uales . Lo c ual significa que .
; gisterio, en la medida que lo
España aunlenta al año en la
. permita el actual Plan de E~tapoblación de una ciudad como
15 de marzo de 1960: Espa.
MADRID ;- HE'ltnio H~rrera , bilízación que está reálizando
Sevilla apror.imadamente, y Que ña.ltalia e"n campo a designar
prf"parador argl'l'tino del Bar- el Gobierno'
aumenta mensualmente en una19 de mayo de 1960: España· celonc, cree QupEspBña encono _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..._
CiUd~d ¡ue s~ría .. apr~ximSada. Austria en Viena (Match revan.~rará mu chas dif icultades en su En SAnTANDER •• "
m.en e a a po aCJOn e ego- cha).
viaje por Chile, Argentina y PevlaE"1
E
b
15 de mayo de 1960: España- rú el prÓximo Vf.'rano.
que spana re ase los 30
. ,
M
·
H
d·
. I f' b I
millones de habitantes es moti- In~ladter~al~n d ao1 rt6do' E
d. .
. ~rrera , Ice que f1" Uhl o a, r·
.,
. f ura 1meno . 3
JU 10
: 'xpe I . entmo,.
pese ,
a que .
uc a en dre
V o d e sals
t · { aCClon,
na
. e. 1
· e 9 .
. '{'Ica la VI't a I'd
d d ' Clon de . "qUIpo naCIOnal para os cornenteS", eSfa. mejoran o
t e. E1I o slgm
I a
e ·
. - p . Ch'l
A . r I
. )
un país y junto a eso otras mu- lugar en eTU,
I e y . rgen 1(Pasa, a ouartapégma
eh as cosas, como son la salud I
SANTANDER.- Ya se ha
públIca, la disminución al mío,' p. aile. q ue . .COfllUmctn mete¡1
recogido la primera cosecha
nimo de la mortalidad infantil,
. • 1 .1 I
,
de, una pal'cela de terreno en
etc. Sin. embargo, hay tamhiél) ! yor canfIG~,~ &gt; ae azucar; I
donde se utilizó la irrigadon
&lt;;on a'gua procedente d-er mar
una. serie de problemas qu..e ~~
l
La cosech~ d e tomates,
d~rlvan y nar,en ?e este crecl·
,
m,ento de poblaCIón.
t nA
.
guisantt'S, patatas, c:!tc., ba
Si e I año pasado nacierO.n
sido. (&gt;xcdfnft y tstos pro616041 niños, que frente a las
SEDE DE LA ONU-Según
ductos no presentan un gus256.020 defunciones Drodui~ron una eotnisión d" la l ONU. los
SANTA CRUZ DE TENERI
to especial que los diferencie
ese aumento de poblaCIón ya tres países que ti~nen un ma· FE.-El Excmo. Sr; Subsf'crcta: de sus similares regados norseñalado, eso significa que ca. yor consumo de azúcat por ha. río d~ Agricultura comlinira lIJ· malmente.
da año ..... cada mes en realidad bitante sonhlandia,cqn 61 ki., S". Gobernarlor de la pro.vincia .
El ensayo, al parecer, ha
-hay que !!!tender a las necesi- los p()r habitantealañn; Diña· Que en sesión de la Comisión obtenido un rotundo éxito y
dades de miles y miles de pero marca, con 39. yGral1 a -etaña, EjVl'utiva del Crédito Agrico]a, puede tene!' una extrao.rdiSonas más; miles de empleos, con 35. Otrol'grande-s ' consu · !le ha ron.cedido un préstamo naria importancia para ,tI fumiles de casas más por año. ymidores de azucar SOn. los aus- de 400.000 pt"setas a la Sección turo alimenticio de la Humatambién para el superavit de la tralianos, t'leozelandues ' y sui- deCréditó de ' San Andrés y nidad.
(Plisa a lllarta páaina, zos.
1Sauces.

2 '
rierOn 56.020

I

Se recogió lo primero cose.(ha de productosagrícolos
regados con aguo del mor

(REDITO A UnA
COOPERATIVA DE
ISLAnDIA DINAMARCA g GRRN I
' .'
BR1TAü
LA PA LMA

�..-

Página 2

MAftT.li:S.

20

DE OCTUBRE DE

1959

---------------------------

LA lU1'«A
. PERfil ISUÑO

Sin plazas de cubierta y... ¡ofl·o vez
el Gomera!
Desde el pasado martes 'V,por órdenes superiores se ha suprimido la venta de billetes de cubierta en los vapores correos que
cubren las lineas ir.terinsularqs, excepto en el «: Ciudad de Ma·
hón», en que la medida solamente afecta a la reducción de las
mismas.
Si elproblema de las comunicaciones marítimas entre islas
ha venido siendo hasta el momento bastatzte grave ante la insuficiencia de los · servicios e incapacidad manifiesta de algunos
barcos, fácil resultará deducir las consecuencias que la adopción .
de esta nueva medida ha· de acarrear ahora a los intereses gene"
ralesdel archipiélago, pues por ejemplo, en el caso concreto de
Lanzarote, unos 200 pasajeros utilizan semanalmente estas plazas de cubierta para traslaJarse a Las Palmas o Tenerife. Su· '
ponernos la magfl¡itud del problema en islas como las de Fuerte·
ventura yel Hierro, en donde ni siquiera cuentan con los servi·
.. cios del ",Ciudad de Mahón ...
Digamos como primera prqvidencia que ya desde ese mismo
martes numerosas personas hubieron de quedarse en Arrecife,
incluso dos enfermos, y seguirdn aquí hasta que Dios quiera,
pues los sucesivos buques (el Viera y Clavija» no llevó el viernes ni un solo pasajero en cubierta) tampoco han sido capaces
de trasladar al considerable «remanente» de viajeros que en
'Arrecife espera inútilmente embarcar a L as Palmas, quienes
por otra partenopued* .adquirir billetes de se{?ítnda o primera.. .
clase, ya que la totali(j'addé los correUlos, hasta 'la segunda
qUlncena de noviembrt. figumn con todas sus plazas de , cámara
ocupadas. Pero por siesta fuera poco, citemos el caso de muchísimas familias humildes que forzosamente han de trasladarse a
otras .islas, quienes en adelante no sólo encontraran las natura- .
les dificultades en la obtención de estasreducidísimas plazas de
cubierta, sino que además. y esto es lo peor, se verán en la obligación de adquirir pasajes de segunda o primera clase ' (cuando
las encuentren), y ... ¿a qué familia modesta puede exigirsele, humanamente hablando, efectuar iniportantes LrJS de'3embolsos eco·
nómicos que esto representa?
Consideremos asimismo el perjuicio que se ha ocasionado a
esas 50 ó ,60 personas que 'sin previo aviso (por ejemplo con una
docena de días de antelación), se le comunicó la «buena nueva»
de la suspensión de las plazas de cubierta el mismo martes, por·
que la orden. se recibió en las oftcinas de Arrecife el día anterior,
lunes. Así no es de extrañar el lamentable espectáculo que se
produjo sobre el mismo muelle de personas que recclamaban con'
toda justicia que se les trasladase a Las Palmas, sin que los con·
signatarios ni el propio capitan del buque, pese a su buena voluntad.,pudiesen resolver nada, ya que ambos se limitaban a
cumplir órdenés s.uperiores. ¿Quién va a indemnizar ahora a estos seflores de los per;uicios sufridos cuando ellos no deben absolutamente ninguna culpa de lo ocurrido'?
Mas, para colmo de males, digamos ahora a los lectores de
ANtENA que, segun anuncio publicado en la prensa, el tan
traído y llevado «Gomera:. volverá a incorporarse desde hoy
martes a las líneas interinsulares. Y di¡;am9s .también que ese
. barco sólodispone (¡asóf!lbrensel) de CUATRO literas de tercera cta,se, para trasladar pasa;erosde Arrecife a Las Palmas.
No encontramos demasiado descaúellado el chistecito que a tenor de estas cada vez más intrincadas complicaciones en las ca·
municaciones maritimas nos espetó un isleño, con su humor ca.racterístico. en la jJuerta de un bar: «¿No cree «usté,. que la me- ,
lar forma de acabar con esta «traquina,. es que aprendamos to. dos a nadar?,..
Encontram@s muy bien~enormemente bien.;;;....que se vele porque los pasajeres via;encomo seres humanos que son. Esto, en ·
justicia, hemos de el'o![iarlo y apovarlo con toda nllestra mejor
voluntad. Pero entendemos que cel remedio no estriba en supri«'

€n

lA TlERAA

El productor y realizador francé. M. Arcad, filmó un documenlal' lol»re el
eclip.ede 50 1
1

y completó .u trabojo en LAnZAROTE
Durante tre~ días han sido ció n para manifestar, con elonuestros huéspeqes el produc- cuenllsima expresión, que ha
tor y realizador francés, direc- sido Lanzarote lo más extraortor de la empresa .Les Films dinario que ha ep.contrado eD
de Saturne., de París, M. Arca- Canarias.
-¿En dónde exhibirán el dody, y el cameramarr de la misma nacionL\lidad M. Harispe, cumental?
-Todavía lo ignoramos. Lo
quienes han filmado en Lanzarote un .documental cinemato· vend~remos en Francia a quieD
gráfico en color (35 . mm) como le interese, bien pdra exhibirlo
complemento del que día!&gt; pa· en' salas cinematográficas o bien
sados impresionaron eh la zona para adaptarlo a la Televisión.
de la Isleta (Gran Canaria) so- Asimismo, hace algún tiempo,
bre el reciente eclipse total de impresionamos otro film sobre
las pinturas rupestres de laa
Sol.
Momentos antes Je r,e gresar cuevas de Altamira (Santander)
a Las Palmas en la cubIerta del que fue seleccionado en un , fescCiudad de Mahón. (ya qu e ti val internacional cinematoles resultó í1bsolutamente im· gráfie:o de Cannes ,represenposible lograr plazas d p máa tando a Francia.
categoría en el barco y ninguna ,- Veamos pues un nuevo testien avión) tuvimos ocasión de monio de la importancia turístihablar con .el joven y prestigio. ca de nuestra isla.
TOPHAM
so operador ,galo M. Harispe,
que por cierto domina con bas·
tante agilidad nuestro idioma.
-¿Quién les recomendó esta
Los pr..imerosturistas
visita a Lanzarot(&gt;?
-Don José Carlos Oramas,
«de invierno»
de Las Palmas, Que fue mi CJm·
pañero de estadios en un e'oleCon la entrada del otoño st
gio de Francia, hace aproximaha
iniciado en nuestra Isla la
dam~nte unos 22 años.
-¿Han visto aquí algo inte- llamada corriente turística cdt
inVierno', registrándose ya la
resí'Ínte?
- Tim, interesante, q u e mi llegada de grupos de extranjeamigo M. Arcady piensa vol- ros, principalmente suecos, aleveJ-y yo le acompañaré, por manes,suizos; austríacos e insupuesto-para filmar aquí un gleses, que en e's ta época st
largo documental en color ex- ausentan de sus paíies de oriclusivamente sobre Lanzarote. gen para evitar los rigores dt
MonsielH Arcady ha subido dos las bajas temperaturas.
Algunos de estos visitantes
veces-a pie-a la cima de Timanfaya, y me ha dicho, Teal- utilizan coches de su propi~dad
mente entusiasmado, que aqué- para recorrer la Isla por lo que
llo resulta aJgo como .un injer- estimltmú!!l debiera de llevarse
a cabo una campaña general de
~o de la Luna en la Tierrá.
Hemos r~corrido la isla de colocación de indicadores dt
extremo a extremo, en automó- carretera, a fin de qrientarles
vil propio, y todo lo hemos en- en sus largos dí:'splazamier.tos
contrado extrañamente maravi- por ~I interior.
lloso. Tenga en cuenta que M.
Arcady lleva ya cerca de 20
años filmando documentales en
d:v~rsos ,países eurooeos.
La esposa de M. -Harispe in·
terviene ahora en la conversa- auxiliar de contabilidad. l .
formes en esta Redacción

I

NESECITASE SEÑORITA

CADA SEMANA

un RUMOR

S, :di~, qcu ti, ¡u.",~iI, ua
SI'"~ ',fa6t,ddtJ. d,,,fI,tJ d,
a","" tis....lltJ. ",,' f-tJkfl,tJ d,

él

..,l4itJs4s "Il,~iati~adas ,,, di(Pasa a cuarte página) , · NllatJs"a.... tJsd, la 'b&amp;"'ü"'~a.

~--------------------------------------------~

Imprenta'GUADALUPI
Teléfono, 256
' /,

�MARTES,

20

DE

-

OCTUBRE OH 1959

Página 3

11=

COLABORADORES DE .AnTEnA.
El eclipse de Sol y el capricho

de

unas nube.
Por JUAN JOSE HUPE LIMA

NECROPOLlS DEL MAR
P~r

Facundo Perdomo

Es el mar un perenne e in- se cubriría con tules, pañuePUERTO DEL ROSARIO no se había dejado ver y ya se gente campo luctuoso hacia el los y g.asas de negro luto, por
(Crónica, recibida con retraso, 110 devolvimos porque. ig~al q~e cyal parte:- cada instante ser.- los que se han ido a sus simas
de nuestro corresponsal, JUAN i a todos, la ansiedad podla mas h~as oraCIOnes de los hogares sin utorno, ha€ia su misteriosa
J. FELIPE LIMA)
que el cansancio en nuestras le]aflo~ que ru~gan ~ l~s aJ!a- plataforma erizada de múltiples
. .
. vapuleadas humanidades. U n res la mterceslón mlserIcordlO- corales. Donde sus tumbas se
A la hora de escrlbI~ ,estas h- incesante ir y venir de gentes. sa de la Señora de su fe para irán cubriendo con la inédita
neas, las aguas com)enz~n a, E.l Sol que sale y atrae miradas que a ellos r~!ornen .sanos y presencia de la visión humana, .
del más profundo respeto, sólo salvos sus queridos seres.
anémonas o algas en trenzadas
enca,uzarse por su ac~qUla.
J~ndla ha ~ue1t? a vestir l.a tu- se deja ver por instantes. Pare- Esa inmensa pra.dera azul que figuras alegóricas a la muerte.
Olca del sIlenCIO y la qUIetud. ce así como si quisiera lugar vemos confinarse a~lá en lo que
Cada vez que el mar enfila
Cuando I a presente llegue a un DOCO con todos. En el hori- parece el ocaso del CIelo, guarda una proa desde la madre tierra
~a.n.o del lector, ~asta la expe- zonte comienza a perfilarse la en su lecho mucho.s últimos adio- para perderse allá lejos, con
d!CIOn ~or.teamerlcana. que ha silueta de cuatro, ocho, diez y ses, muchos labIOS que. casta- ella se ,ha esfumado un puñado
SIdo la ultIma e~ aba.ndonar el asi hasta catorce embarca cío- mente besaran, para haCia ella de héroes. Espertimes su parte
terreno, ha b r~ enhlad.o. mar nes: Lanchas rápidas, una go- partir diciendo: hasta el regre- de g~er~a con ~nhe.lante e~pe­
'afuera ~ las .emlscras mIlItares leta, balandros y hasta un bu- so, mlidos ya por ~iempre han ra. SI; pidamos gracias al Cielo
se habran retntegrado ~ sus ta- que de guerra, el «Vasco ~ú- quedado durmiendo el eterno si todos del combate con las
reas castren!les, despues de ha- ñez de Balboa, anclado desde sueño del sacrificio que implica olas vuelven los suyos a abraber contríbuído de un modo t1."n el día anterior, ~e han dado cí- el subsistir.
zar, Pu~s cada vez 9ue uno de
eficiente, ca m? nosotros sólo ta en la ensenada del Morro.
El vivir más penoso lo ofren- eso.s comandos ma.n.neros e'lcasabemos, a dIvulgar las ~Ie- Los botes comierlzan a danzar da el mar con su fallo sin en- pe Integro de .su mI~lón guerregrías y las penas de unas JOr-IColocando en tierra una estu-jtrañas. Y sin embargo en sus ra con el emgmáttco ma.r.,. es
n~das q u~. de todos ~~dos, penda carga humana, bullicio- entrañas se busca la razón , de 1porque se ha o~era?~ un mllabien ha vahdo la pena VIVirlas. sa e ilusionada Sor. apenas las millones de Vidas. El manno gro, una custodIa dIVina ha haUnos días antes del eclipse
.
. e el cielo busca en él hasta el agotamien'l bide.
cumpli::los con el gratoencar- nu~ve y parece q u
.
to si hace fdlta para no relor-, Yo h e visto barcos viejos
go de adelantar al lector de qUl~re co!"enzar a despe]ar~e. nar a casa ccn su orgullo heri-echados en la ribera descansanANTENA su vi~ión. dfsde Lan- P:ro, Ique val;. pur~, fantasla. do. Son muy pocas las veces · d~ de p~sada~ odiseas, carcazafote; no estarla bIen que ' aho~ A .• t. es de las dIez .v_elven las ¡que esos esforzados homb. res' ml.dos por el he. m
.. pO' . llenos de
ra o!vidAsemos cerrar ésta pá- nubes a cerrarse ,en / apretado de eAcaIlecidas manos y mirar' ranuras por donde s~ filtra el
gina de la historia de Fuerte- abrazo y ~a esfera 19oea del Sol inmóvil vuelven con el estigma \ sol. Ya no sirven para e] ma!'.
ventura-por la que tan int(re- es absorbIda por La !legrura del óel fracaso.
y al mirarlos he visto a ,marlsado estuvo ---.sin un COItO, re· ~anto ce.leste.y aSI llegan las
Mas no siempre todos los que · nosmá§ viejos. En sus rostros.
lato del momento crucial del dle7 y vemte mm~tos. Sa1tam(\~ se fueron vuelven. Algunos em- he visto abierto el libro de la
día dos. Desde el amanecer na- de ~n obs~rvatorlO a otrro en ~l prenden el camino de la ¡gno- nostalgia, de lo que ya ~o poiiie dormía. Precisamente cerca rugIente (,Jeep. que las auton· rada meta. Ya sólo de ellos se drá ser: de su ayer glonoso y
de nuestro alojamiento pernor.- dades nos h~n p~e.sto amable- podrá saber que seguro la al. valiente. Mas no he visto en
taba un alegre grupo de jóve- mente a la diSposIción; (porque canzarán victoriosos en el cum- sus nobles pechos ninguna launes expedicionario~ lanza~ote- h,emos de hacer cc~star, e.st~ plimiento de su de b e r. Ese reada¡ en sus manos, muchas.
BOS. Fueron Jos primeros Isle- SI, q U e nuestros .dlgnatarto~. grandioso manto que por masSan Bartolomé, octubre de
flos que. acudieron atraídos por Delegado del, GobIerno, P .. esI- trarse azul se hermana al cielo, 1959
el anuncio del fenómeno y su- dente del Cabildo y AI~alde de ....._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-::
pie ron ganar la simpatía de to- Puerto del Rosario, han estado
I

"!

¡

I

I

-dos.
Cerca de (Hos,
tres jóvenes estu?iantes
de Astronomía
~e Madud. Pronto llegó el Con1acto. El día estaba turbio. Cú·
mul~s, cirros y estratos cubrian
el Cielo de Jandía como un be110 capricho. En cualquier otro
momento hubiera sido recibida
~!ta manifestación meteoroló~ica con regocijo, porque serían presagios de lluvia:. EntonCt.9 no, porque presagIaban la
pér.di~a o el ~al?~ro del ac.on-

en
multiplicándose
siempre)todo
y observamos
d~ qué modo van ensombreciéndose los
rostros. Treinta metros de los
campamtotos e s l a distancia
mínima permitida. Ni los señares Carrasco o Gullón, del nacional. o Von Kluber y I.a señarita Müller del de Cambridge o
Mr. Daao, jefe de la expedición
norteamericana, ven a nadie ni
conoctn a nadie. Los espectr6.
grafos, espectroscopio~, zs~e-

tecI'!llento cIentlhco más 1m preSIOcante que sea dable conttmp~ar. Don Enrique G,,:11ón,
• ubdIr~ctor del ObservatorI6 de
Madrid, tuvo la gentileza d e
,resentarno~ a los' correspon·
• ales y enViados de prensaentre los q.ue destaC'aba el ge11lal AgustlO de la Hoz, tan buen
amigo
tuv~ ladedelicacfeza,periódico-,
~epito, de
faCIlitarnos un ~0!'lphcado aparato de luz artifICIal de su par'ticulaf factura y .que utilizaba
para ay~darse .mástarde dura!!te el echpse, situándolo al pie
4fe los telelcopios. ' Aún el Sol

jos, telescopios anteoJos, Henen rob~da s~ voluntad. Están
absorbidos por la tarea. Un silencio profundo, ultraterreno,
comienza a invadirlo todo y,
poco á. poco, la noche va haciendo acto de presencia. Alguna vez un disco refulgente deja
ver su enfureéida faz por entrt
el
desgarrón
caprichoso
de lasa
nubu
. q!l e pronto
vutlven
juntarse. DI! repente el horizor.le se tiñ{' de los más béllos colores salta sobre el horizonte
la tie~ra de Gran Canaria y parece que a toda velocidad se
(Pasa a cuarta pállaa)

nue~tro

y

KI ND·En GARTEn
(Colegio de párvulo.)
Moderno método de enseñanza con

introducciónaí inglé.
Horario de cla.en de 9 a 12 de la mañana

y2.30 a 4.30

de la tarde
Para inforr~es: Luis Morote, 5.
"azz'l!!l!'l!!
. _ _ _ _' _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ClASrS
NOCTURNAS
t
.

r

U..... r. R ... R·1A

(De 6a 1 0 ) r " l : ·
A
.
INGRESO - BACHILLER
flOICElO BARRIOS PARRILLA
CONTABILIDAD _ TAQUIGA_ '______
FIA - FRANCES - CULTURA ,S.r.icio. particularet y par•
GENERL
. a •• ,urado. ti.
INFORMES: A. Sánc-hez- Cafl~ISJrRnr
i
brera Tavio,6 _ Telefono 142
. ., .. t tU,
• A.

Mueb.les"(ABR.IRA"

S

Calle Coronel ....., ARREelJl
,
__ _

Vetdas en call~ (ub,a, Rúm •• 1.
Teller de Carplnterla.Arreclfe

.

:

Imprenta GUADALUPE
BerilO_Os lerolo, l ,-lelé,"o, 2St

�_. . . . . . . . _----------.. . ._--------------._-=_. ,'_. -.. ---.. .---------------CINE ATLANTIDA·Próxima semana eiR. IR M1f1 SOC 7iR.lL
«ELIORRO DE LOS OCEANOS»
Unl"""";,,.
Página

4

MARTES.

20

DE OCTUBRE OH

18

EN VIAJE DE NOVIOS.-D"pué, IUilid"
de una corta temporada deeetancia
-En la iglesia del Sagrado Co,...
CINEMASCOPE - W ARNERCOLOR
en Lanzarote ha rt!gresado a Madrid, zón de Maria, de Gran Canaria, se ...
Por Lana Turner, John Wayne y Tab Hunter. Dos fuertes en unión de su esposo, doña Pilar de celebrado el enlace matrimonial .Urzáiz, hija del Director Generál del la señorita Marta OIga Formoso ~
personalidades con distintos criterios del honor y la leal- Turismo,
don Mariano de Urzáiz, du. tévez, con el crítico deportivo de I
tad, pero que no pudieron sustraerse al amor nácido en- que de Luna.
A J. 5:l Radio Las Palmas, don Joet
OTROS VIAJEROS. - Después de María Ayaso Martinez.
tre ellos.
16 aftos de ausencia llegó de la Pe·
A ambos queridos compañeloa 1_
nínsula y extranjero, para pasar aquí deseamoll toaG género de felicidad.una corta temporada, dofia Rosario en. su nuevo estado.
MATRIMONIOS. - U 1t imamen"
Rodrlguez de Segura, madre de la artista circense Atilina Segl,lra
han contraldo matrimonio en estac.-También llegó de la Península pital, don S€'bastián de León Morl'a
(Viene de seg~ndapágina) dona ~osario García de Segura.
con I a sfftorita Maria del Carm_
- -Regresó a Tenerife el catedrático Curbelo Delgado y don Rafael P..
mir alegremente plazas y enviarnos barcos incapaces, precisa- de Derecho Politico de la Universi- rrer Cabrera con la señorita Maríedlt
mente cuando el problema es más¡jrave en todo el archipielago, dad de San Fernando, don José Ma- Carmen Mesa Corujo.
NATALICIOS.-Ha dado a luz . .
sino en AUMENTAR esas plazas y mejorar los servicios, tal y ría Hernández Rubio.
-A Las Palmas hizo viaje el ins- varól1, la sefiora espesa del doctor
como se viene haciendo en otras regiones maritimas peninsula- pector
de Enseftanza Media del dis- don José Pereira Ibáftez, de soliere
res-e incluso insulares-de nuestra patria. Canarias está en su trito universitario de La Laguna,Rvdo María del Carmen Domíngufz C¡es,.
- -También ha dado a luz ulla ni ...
perfecto derecho de aspirar a ~stas necesarias e imprescindibles dl'n Joaquín Artiles
-Regresaron de otras islas las se· segundo de sus hijos, la señora eapomeioras, que ya va siendo hora de que se nos concedan despues
ñoritas Celia Camejo Ortega y Car- sa del perito índustlial don Mig ....
de los innumerables trastornos y perjuicios que estoicamente he- melina
Cabrera Perdomo.
Retana Calvo, de soltera Maria Rosa
mos venido soportando año tras año sin que se vislumbre el me-Llegaron de La s Palmas don Schwartz Reguera.
nor resquicio de esperanza en la solución de un problema que Francisco Matallana y seftora, don -Asimismp, y en la clínica .DI.
,trae de cabeza, desde hace muchísimo tiempo, a todos los secto- Francisco Martínez, don José Ginory, González ,\l edina., ha dado a luz u.
efon Ginés Fuen t e~, don E1euterio nifla, primeros de sus hijos, la sefiora
res sociales, comerciales e industriales del ar,hipíelago.
Oliva y don Juan Villa lobos.
esposa del doctor don Eduardo Lam..
O VI TO -Regresaron a Las Palmas el doc· mié de e/aieac, de soltera Paquita ....
tor don juán José Mejías y el aboga· larea Lemes
parte de la responsabilidad de do don Santiag'O Manda.
DEFUNCIONES.-Tras rápida feo
lo sucedido, a ciidauno de es-Asimismo el magistrado don Se- fermedad ha fallecido en la Villa .(Viene de primera página) tos formidables equipos cienfí· gundo Tarancón.
Teguise don Rafael Robayna Be~a..
-De su viaje a Las P-almas regre- cor, persona intimamentE' ligada B la
poblaciór. escolar Ilue entrará
en las escuelas, en relación con ficos. Estrechamos fuertemente só el comerciante"de esta plaza don vida comerdal d", aquella Villa
sus manos de sabios para que Antonio Becerra Baen.
Al acto de su entierro asistió n ..
la población escolar q u e la así el recu~rdo sea más dura·
BODAS.-En el santuario de Nues· merosa concurrencia, pues el exUDa.
abandolla, muy inferior a 1 a d
·
d
tra Sellara de la Cabeza (Jaén) ha era muy apreciado por sus numeroque llegará a causa de este cre- ero y regresamos, apesa um· contraldo matrimonio con la sefiorita sas amistades de toda la isla de La ..
ciente ritmo, centenares de es- brados por ellos, impresiona- Maria Terha Garcia de la Calle y To- zarote.
dos por lo presefldado y preo· rices, el abogado, redactor de/ diario
DescaJJ!.'e en paz y reciba -su famicuelas má s harán falta cada t:l1pados ;:&gt;orqu~ tenemos el de- cEI Alcázar' de M.a drid y de la revis lia el testimonio de nuestra cond~
año.
ber moral de informar al ama- ta cS. P." tion Pablo dll Irazazábal len cía,
.
,
Nerlilell y Queipo dI'! Llano.
PROFESORA DE PIANO ... Con brible lector y sospechamos que, E.l sefior Irazazábal residió varios Ilantlsimas nota~ ha terminado Ja
no seremos capaces dI:; hacerlo meses en Arrecife como alférez de -::arrera de Piano en el Conservator»
como él merece.
.
de Música y Declamación de Sanie
(Viene de tercera página)
Cruz de Tenerife, la señorita MfJf.
acerca al Faro de Jandía . El si·
.u
E.lena ~anchfz Rodríguez.
LICENCIADO EN DERECHO.-Ea
lencio parece de muerte. Na¡j.i e
(Viene de sexta página) la Facultad de Derecho de la Univft"
habla v los ' labios se mueven
(Viene de ultima página) creando el ambiente propicio y sidad de Salamanca ha obter;ido la
su~urrando una plegaria; no sa, .
el imprescindible nivel ed¡;ca- licenciatura de 1" carrera, cion Ralad
bemos si para agradecer al To- las nueve,. a la mllr, ~I ultimo de tivo q¡; &gt;~ nos lleve hasta el bom St~sE~osz~~zéHILLERES.-En ..
depoderoso hBbernos permití- ellos, a ftn de r~molcar ~asta, bre re!lponsable. al b o m b re Institulo Nacional de Enseftanza Me'
do presenciar . este inolvidable nuestro puerto al .« Luz ~arma,. conúencido de esta magna em. dia de esta ciudad han aprobado ••
momento, o para solicitar la · lb? a bordo el. senar VIdal Paz, pre~a asociativa.
reválid&amp; de sexto, las sefioritas M8Naval
que de
ría del Carmen Toledo ' Nodríguf'Z ,
g racia. de que se haga la luz. I' prImer mecánICO
.
.
,
S,:&gt;lucl'on"s
pra
"
cticas
y
u
r·
d
t
d
'"
~
Concepción Paez Sánchez; don J _
De todos modos parece así co- una ~aneTa . estn er~sa a, se gentes a problemas de antaño Antonio González de León y don lbmo si la plegaria hubiese sur- otrectO para SI era pOSIble repa- y de ahora. Sentido de empre. guel Cabrera !:iH~trP.
cado el espacio y haya sido oí~ rar el motor en el .lu.l.!ar dondE' sa, de allociación real, para siDESTlNO.-Ha sido destinodo ..
se encuentre o dIrIgIr la opera
Juzgado de Primera Instancia e l ...
da, porque las nubes se abren ..
" ,
- tuar nuestra agricultura en la trueción núm 2 de Santa Cruz de T..
y una impresiona.ntellamarada Clon de :, re~~~que. El -Follas posición más convenier.te, que nerife, el auxiliar de Administracióe
rojiblanca de la corona solar, Nova' y «AtrI)1os do Ma.r~ fue· es aquella que nos permita di s- de Justicia don R, mónPérez HelO ....
cae sobre los asist~ntes. Pero ron recuntemente adqumdo a poner de más productos, de dez.
es sólo por dos seglJndos. Un unar'llador de Lanzarote.
mejor calidad, a precios remuminuto después cae el telón y
neradoreR para el productor y
no sé por qué, pero el alma Ji).
co':¡sumidor, asegurando un ni·
J
cha lor encontrar hueco den(Viene de primera página) vel de vida agradable para la
SU
Oru:.
tro del cuer'po para expandirse.
pohlación campesina.
Ha permanecido encogida, en sensiblemente en cuanto a veAtentos, pues, a las coopera-~
éxtasis. Sin embargo, es esto lo lvcidad y orofundídad.
tivas y asociaciones de peQue.
que únicamente ha brindado,
E'itima Herrera ql.!e las dis· ños prooietMios y cu'!tivadores
parque los esfuerzos de los in· !'rE'pancias entre los partidarios cuyo objeto sea la ~xolotación
vest:gad1ores en Jandía han re- del gambeteo y. los que se in. de sus tierras con medios comusuHado inútiles d el todo. · El elinan por una evolución hacia nes.
eclipse no les ha servido de na' las técnicas d¡;:l momento, de.
(Del Boletín Sindical)
da desde el punto de vista , den~ ben ponerse de acuerdo de una
tífico y su pesar se palpa en el vez y compr",ndef qlle la rapi- do del todo.
ambiente. Un caritativo .silen· dez y la profundidad de juego
Con respecto al fútbol peruacio, que preten.de ser el más son esenciales para jlJgar en no, que Vio detenidamente, cree
.c umplido nomenaje a J a v~z estos tiempos.
Herrera que el jUf'go de Jase·
Que sentida expresión de conCree Qne , el chnque que (n lección nacional ~!I muy supe.
dolencia, loen vuelve todo. Sin Bllp.nos Aire jugarán argentinos rior al de. los clubs . • Poseehablar casi,el corazón contri· y espafioles será muy dificil pa, Perú-una selección correcta y
to, vamos visitando, coola es· 1'21 éstos puesto que para enton- con el alto espíritu'nacionaI-que
palda un poco encorvada,' co, ces - julio de 1960 - e.1 fútbol les anima, seránpeligroso5 en
mo ' 1$ i sobrenosotrós pesara , platense habrá ya evoluciona- el campo parp España',

Sin plazas de cubierta y...

I

Durante el año •••

[1teC l·Ipse de So...
I

UN '
MlllON
T
di
res pesca ores...

«El equipo...

A

j quí estó

Iavo d-

Lavo, acariciando su ropa

�MART¿S
___
20
_DE
_
-_
OCTUBRE
_ _ _ DE
__
1959
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ • _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..
_ _ _ _ _ _ _""
_ _ _ _......,.~~~ .

"
El J~eves
CIO

OTRAS NOTICIRS DE LA ISLR
d I
d'f' SUCESOS
entrega 9 e nu~vo,~ I 1- '
h b

sera
de Correos y Telecomunlcaclon

Página 5

_ _ _ _ _ _...
&amp;&amp;2
......
&gt;-_ _

I'CODORNICESCAS
EGUNTRS SIN

Salvan a dun hom re al PR

RESPUESTA

punto e Q ogarse
Cuando días pa!5ados se bañaban I

,.
"vo
Por la emprt;sa constructara «Elejabeitia» h(Jn sido terminadas
,¿ Por que vahendo un hu"
las obras del nuevo edificio de Correos y Telecomunicación, leva n- varios hombres en la playa de La I 3'40 pesetas unidad, hay , mutado en la avenida del Generalísimo Franco de esta ciudad.
Santa (Tinajo), uno/de ello~ estuvo a \ chos Que se venden podridos?
El próximo jueves se procederá. a la entrega oficial del mismo, a punto de per, ecer ahogado de ~o ha· I1 •Por qué no hacer desapa¡:•
• d 1 D'
. . Ge· el
ber j;¡terver.ido, con la urgencHI que
(,
,
.
é'
rác
cuyo ,{I'1
ven drá de M ad rt'd un alt o JFuncwnarw
e a lreCClon
caso requería, los hermanos Javier ¡re cer e 1 a nhes t tic o y poco p ..
neral de Correos.
.
. \'Enrique Davara Prats, que'en aque- tico tablón que para colocaCl.0n
Esta edificación, de tres plantas y torreón anexo, es de modernl- 1I0s momentos ~e.sc.aban desde un I de edictos y avisos (aJgunos de
simas líneas arquitectónicas, con estilo sobrio y elegante, que dice bé;te. Ambos se dl!lgleron rápldamen- ¡ ellos hasta ilegibles y rotos)
~
d e l os 'tecnteos
. .,-, que l a proyec
' t aran y de l
en la
embarcllclón al lugar del ~u' ,
lA yun t aml(,~
. to
much O en lavar
a 'empresa ' tC~~(l,
y ~ientras el primero sostuvo tiene c~¡ocado e
constructora.
contra la popa del bafco el cuerpo en la mlsm'l entrada de la Ctu. Sólo nos resta desear que el traslado de las oficinas de Correos, del accidentado su he~mano , Enrique. dad?
Telégrafos y estación Costera al nuevo edificio se realice a la mayor de 9 añOs. -remó haCIa het:ra hasta ¡ ¿Por qué no hacer de~pa­
brevedad posible, dadas las deficiencia$ e incapacidad de 'sus actua- lograr salvarle.
' r~cer también la viga de madeles alojamientos, especialmente en lo que se refiere a la de Correos. Rndanzas, e un carne o ra y piedras colocadas junto a
'R,ELIGIOSAS
desmandado
la b~c.a del. aliibe del Parque
CUlTURALE S
En la madrugada ele uno ele lo~ ,pa- Munlclpal , que tanto a f e a n
i

p

d

1I

HOltarlO· d·
e misas, Iles,

~ados Mas ~e escapó del pueblO de aquella ZOfi,a?
,
Tesel7uite un camello. al parecer en
¿Por que no se arre~ . an tr~.
tado de ~elo, Que desma, ndado, Ile.,. zos de carreteras tan mtrallSlRÓ a ArreCIfe en pl~na. mañan!! .. atra- tables por su deterioro corno,
. dI'
d
vesando la calle lHInClpa 1• eornenrlo,
1
Ma. A parhr e. primero Je no- cu!!ndo mAvor era pi tráfico de v"hi- por t'Jcmo ~, los que .unen
vlembre las ml~as a celebrar en culos y pe,atones. FI .rumiante se di· 1(\ con Ameta y Macher con
domingos y dlas de precepto, rigió después tranqu~lamente ¿;f mue-I Uga~
t'n la iglesia parroquial de San lIe com~rciaJ,. e~tacl&lt;;mándos\ en el·
• Por que no se evitan esas
. '
. extremo del mIsmo, sm qu(' nmeuna
(,
d
d
b
a de
En el avIón de Iberia del sábado Ginb, quedarán sujetas al SI- de la~ per~onas alli c\~ngreg-adas se capturas entro
e
~rr
regresó a Las Palmas la ~scritora ca· "uient~ nu f' v O horario: 5'30, ahpyiese a detenerle. En el mismo crías de pesCi"co que amenczan
talana, residente en GranCan~ria. '"
,,"uellp, y no sin grandes e~fl1erzos. acabar en el futuro con nuestra
María Teresa Ptatsde Laplace, diree- 7'30,10 Y 11'30_
un &lt;.ampesino logró &lt;reducirle a. la considera!:&gt;l., riqueza pisrícola?
tora de la revista &lt;Mujeres de la Isla&gt;,
oh"dienciA&gt;, amarrándolo Dostenorp"
'b
t
ue
que ,e edita en la capital de nuestra
COLEe r A DEL DOMUND ¡ mente en el castillo de San Gab~ie¡,
¿ or que ay gen. e q
d d
provincia.
, .
.
.
~u duei'lo Rafael López Rodllguez, aprovechando la oscurIdíl
e
Es digna de todo elogio la labor
El prox!mOdoml~g(\, d:a 25, natura! de Tao,.ha manifest.ad~ que la nochi arrojan e ú b o s de
educativa
Cllltural
.en aguas sucI'as y de ofra-s cosas
zando ero yestas
¡sial¡:qn-e.
la viene
ilustre¡eall'
pe· yen las dIverfoas mIS8S, se l1e" alesea, par e.l animal
t lo pelslguló
to de V8no~
riodista de Barcelon.IJ, al frente de la varán a f'fli'cto coleclas para u~a Yt.gua en un ra~~rl' d - --t ~ 'p eores Que 8&lt;:1uas &lt;¡ocias, pre·
kllómetro~, ha~t'l pHuH (l e VIS ¡¡ a .
. ~
mencionada revista: c: n la Que cola- recau d ar f on d os co~. d es t lno 1'1 la a.lturá de la localidad de Mozaga. clsamente Junto (\ la zona de
borá.n las más presllglOsas plumas fe· apoyar la obra Mlslone:,a en
.. - mar donde se bañan y practi¡enmas de España yalgunas extran· los diversos países. En tsa in. JUDICIAUS
cIJn otros deportes muchos ciu.
r,L~s señora Prats ~ Laplace realizó gente y meritísima l~borqu.e PROXlffiA LHGAOA 01 UoA SI(CIOH DI l'Iiadanos, entre ellos Jos huésdiversas t'x.:ursiones'nl j~terio~de lallf"va a efecto la IgleSIa. ca~óll'
LA SalA DE LO CRIMINAl DE LA
ped,,~ del Parador Nacional?
I~I~, mo!trándose. gratamente. I~pre' ca, no~oJamente se atiende a
AUOIHIUA
PROVINCIAl
•Por qué en las . anchísimas
slOnadb de los dl!erentes palsa]esy ·
.'
" fiel s para la cau
'
(,
h
ganar n~evo..
,e
. '
Por vía Bérl'B Ilegalán el mi~r(oles aceras de 1 nuevo y
ermoso
localidades que visitó.
sa de CrIsto (actualmentlt f'XIS' a nue8t ra' dudad di,velso~ megist!odOs grupo de. 100 viviendas de Maten (&gt;n el mund.o 1.400 millon,", s QUe .inte.,g'I~ll una ~ecdé[l .de).a ~a .I~1 nei", no !le han dejado los code paganos), smoque ademas, (f~ lo Cnrr,mal de la AudH-nCla Pro
d' t hu' ecos para en
, ,
.
vJnclal de Las Palmcs. para celebrar rrespon len es.
.
en. numpr~Slsl~OS HosPltal,s, ¡,Igun¡¡s vistas de CI'US&lt;lS incoadas ~n su oía plantar al bojes?
ASIlos. Untvpr!lldfldl"s y Col,.- el Juzg¡¡dO de InstlUctión de Ane~lfe
• Por qué - nos ruegan
un chico para vender refrescos, gios, fundados y regidos por es- . Como pTP~i~ftlte de dil ha SeCCIÓn pr~gtintemos. los enfermos y hetos misioneros , s' atif'nde. tam- LUIS
f!ll~tr¡¡ ~I Illaglstrsd,o Excmo, Sr. don 'd
d I H s Pl'tal ln"ular-no
FIestas Contreras .
rl os . e
o
J~
caramelos, etc., con un sueldo . '
~ I,a ayuda y p,ducaclón de Losjlli6!ios orales comenzarán a. ce·,! se a olica un silenci.oso al. me;"
de 350 ptas. Para informes he- blén
muchlslmas personas pertene- lp.brar~e en la mañana del próxlmotc;r de determinada mdustrla Sllados Acuña
dentes a todas las razas.
viernes.
tuada en aquellas cercanías,que
-----~-------------~n !su casi permanente trabájo.
día y norbli'. no d~ja ppgar un
oio
vecindario de aquel sec.
tor?
TOPHAM

lae.eritora maría
Tere.a Prah de Laplace en lanzarate

I

I
I

.

I
I

I

Se nece,ita

al

El neumático H. C. T.

I nuevo.
1I

E. el meior neumático de camión que puede comprar.
Ideal para trabajo.dur.o., en carretera. deficiente.,
donde .e necel.ita un Reumático extra fuerte.

El H,

e, T. defiende su economía
en

TODO TERRENO.

Un producto dela técnica norteamericana.

Didri!'uidor para Lanzarote:Bernarclo Morale. Méndez
Garda Escámez, 4.-Teléfono, 158.
Arrecife de Lanzarote.

I

precio' de ventea
del ta~aco de LORzarote

La Junta Regionel-Tabaquera,en ~esión ceJebradd en.
Santa Cruz de Tenerife el pasado viernes, acordó fijar como precios mír.imos de venta del tabaéo produC:idoen
la isla de Lanzarote, los siguier.tes: Zona primera,20'50
.oE~setas kilo y, zona s.egunda,

16'40,
Entre los agricultoru de
i~td no Se estima como remunerador este Precio señalado, para eltélbaco, déldos
Jos gastos que _representan
su cultivo y preparación.

la

�P~.;,;á;g.;.iy,¡.;..a..;..6_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - - - IPJII*'

$ ,~1:~~~~_.6;._

.1'1_ _ _ _ _ _ _ _ MAJlt¿s
_ _ __ 20 DE

. ._. . _ _ _

OCTUBRE

DE 19~

LOS REPORT AJES DE HOY

Un millón doscientas mil fomilias campesinos es- A los 60 años ha
pañolas d!sfrutan de los beneficios del
régimen cooperativista

muerto en los E.E. U.U.
el hombre más fuerte del mundo

NUEVA YORK.··Carver 000-: sabe d~&lt;Iónde le venía ·Ia fu une, el hombre más fuerte de los zaa estt hombre bondadoso..:
LAS PALMAS. - La institu- cia y fácil reflt:jo psicológico; Estados Unidos, ha fallecido en
Entre 1 a s Irlluchas hazanas
ción cocpaativa ha altanzildo nila transformación de los pro· su casa, en una de las zones I que Carver Doone hacía era
un graJo de desarrollo en nues· ductos en su period::&gt; primario, más desérticas de Norteaméri- ,una?e ellas el cargarse un autotra patria, permitiendo ofrecer pese al volumen alcanzado y ,a ca. en Wyomin~ Springs. Esta I móv¡) al hombro'y marchar COD
un total de 9097 .asociacioJes los b~neficios tan estimables región está habitada por menos I él durante u.n kIlómetro. Olra
constHuídas al 'a mparo de la que reporta;lésta!1, unidas al cré- de un habitante por kilómetro cosa que haCia era arrastrar a
vigente Ley de Cooperación.
dito !=ooperativo, sólo son fa. cuadrado, lo que quiere decir empllÍ?oes un vagón de f 7rrocaMás del sesenta por ciento ses de un ' proceso en marcha que es un auténtico desierto En rril cargado de merca.nClas. Lo
de ellas, o sea 5.612, son coo· viciado generalmente en su ori· un territorio de unos 50 kilóme- de doblar barras de hIerro, moperativas agrícolas, dedicadas gen.
'
tros cuadrados vivía solo Caro nedas, maderas, era cosa freespecialmente a proveer a los
La ~gricuItura .española, h~· ver Doone, con su perro y su cuente y vulgar. Luchaba tamagricultores de articulos ? ser. mas ?Icho e~ algun comentarIO caballo' consumiendo los cua- bién contra diez hombres y los
vicios necesarios para ejercer anterIor, esta montada en una tro cua;tos. ganados en distintas venda. E n, sus ,exhibi~iones
su profesióTJ, mediante el sumi- , estructnra defectuosa.~e su p!'o partes del mundo en sus exhi- nunca quer~a que. se dles~ a
nistro de. abonos y f~rtilizantes, piedad y ut?a poblaclOn ~ctlva biciones de fortaleza.
ellas un caracter clrcens", SInO
aperos, semillas, utilización ~o· muy sup,erlOr a la media de
Doone era un espíritu pacífi- meramente de exhibición .de la
lectiva de maquinaria y med!os otros paIses. Ambos factores co y tranquilo. Dios le dio la f~erza sobrenatural que DIOS J~
motorizados o transformación influyen podero~amente en los fuerza d~ un titán y el es()íritu, dIO . El co!&gt;rab~, porq~e. por 10
y venta d~ p;oductos, y a veces, costes de prod.ucc!ón. en los de I1n niño. Salió de su pueblo . demás, no tema que VIVIr en la
su propiadistribudó!1 y comer- rendit~lÍent0s umta.rJOs de nues; en Idaho rlara exhibirse y vio I miseria, P?rque era incapaz df
cia lización,
tras tierras y CUltl\'OS y en e. que el mundo era malo, por lo otro tra~aJo que no fuese la deDe esta fecunda acción co· nivel de vida de las clases cam- qu~ a los 30 años regresó al de- mostración de su fuerza. ,
lectiva participan cerca de un pesinas.
sierto cercano para vivir allí
Carver Doone. que tema 60
millón doscientas mil familias
La ácción sindical, en gene· aislado. En cierto modo; fue un años cuand~ ~a, muerto, se ha
asociaaas, que integran elcen· ral, y la cooperativa, en partí- alumnCl del f a m o so filósofo quedado exaOlme en su cama.
so nacional cooperativ() - agra- cular, tiene que orientarse, en americano Henry David Tho- probable.me~te a causa de un
rio.
cuanto sea factible, a corregir reau, aunque como es natural ataque ?ardlaco. La m,ayor parEs evidente el esfuerzo des· las causas contrarias al pro· de manera inestable e incons. te del dtnerJ110 que ganó lo f~f
plegade po rla Organización greso rural y a combatir sus ciente. Carver Doone apenas gracias a p~lículas que se fllSindícal y por cuantos han co- efectos en tanto subsisten las sa bía leer y escribir, pero se ex- maron, alguna!:' de, las cuales
laborado en esta ejemplar tao primeras. Y tanto mayor empe- tasiaba en e J campo contem- sirvieron para que el enc.aroarea, hasta alcanzan'stas cifras, ño debe ponerse en esta tarea pIando una Horecilla.
ra a un famoso personaJe d~
salvando cuantos obstáculos a cuanto que ya se aprecian y se
Este homhrl' bondadoso fue Sanson de película lIamadoMaello se oponían en desarrollo conocen en sus detalles los re- hacia~el año 1930 el c sarampi6n) ciste, que se exhibía hace cuade nuestra programática inter· sultados de e ste mOVimiento de los Es'caoos Unidos. Pesaba renta años y que forma parte
prelación de cuantos principios asociativo en casos concretos, entonces cien kilos v su fuerza de las primeras páginas en la
aconsejan estimular enérgica- como el de Zúñiga.' en Nava- i era tan f'xtraordinaria que nu. historia del celuloide.
, .
mente la situación de los labra- rra, ?uy"\ cooperatIva de pr~-¡ merooSos médicos s~ intere,sa.. Con su muerte, Nort,eamerlca
dores.
ducclón forma.da por los CUltl- ron por su caso. Segun el doc. pIerde a 1. hombre mas f~ert~
Ahora bien. queda lejos de vadores de tIerra de aquella tor Frank Sackles, no ha habido que ha teOldo. y la HumanIdad
núestro ánimo dejar aquí ex- localidad, abre ancho cauce a en la Historia de la Humanidad también. Así, en los Estados
clu~iva constancia de un con- la esperanza a través dereali- un hombre tan fu.erte como 000. Unidos se tiene tristeza como
formismo, justificado por la ac- dades logradas.
neo y además no hallaba una la tiene siempre este país cuantuación anterior y por los posi·
Hay que partir del primer es., excelente explicación a e'!; t a do pi~rde una figura que le da
tivos resultados outenidos has· calón: asociar a cuantos se en- fuerza porque los orogenitores un prtr~~r. pue.sto en la marcha
ta el · momento presente, que frentan con las mismas dificul- de Doene fueron personas ab- de la clvlhzacl6n humana.
bien pudiera cifrarse en cente- tades en el clllhvo de sus tie- solutamente corrientes. El hernare~ de millones de pesetas, rras; concen,trar' las tierras frag. ma,n o del forzudo,muerto p., acque figurarían e.n ei gran inv~n- mentadas y dispersas o txolo- cid ente de trabajo en San Fran-I
1:
tario de la accIón cooperatIva lar colectivdment~ los latifun- cisco, era un homb,.~ normal,
TELELONO, 256
material y en la influencia de- dios que no hayan alcanzado más bien tirando a débil. Nadie
cisivaque el movimiento ca .. el nivel económico adecuado;
operativo. cerno I a actuación extender los regadíos. secun.
sindical en general, d~ nuestros dando la acción estatal; aprodjas tiene en la educación de vechar los elementos de cultivo
la e~orme masa de asociados disponibles, reducitndo las in.
sobre los que actúa.
versiones particulares; realizar
La acci6n desplegada es con- cuantas mejoras tiendan asaFotografías artísticas. Carnets identiclad.Reproducsldnable, como lo son sus be- tisfacer neceqidades comunes;
ciones. Revelado de rollos. Ampliaciones.
neficios directos in In ediatos; adscribir al trabajo activo exServicio RAPIDO y ECONOMICO en Foto DIAZ
pero es también limitado e in· c1usivamente los hombru .., puCastro, 5 primer piso (antiguas oficinas «Timanfaya»)
suficieute. Centr~mos la aten- sonal ;:m'ciso para atender las
junto al Cabildo. Arrecife de Lanzarote
ción fn el sector rural, en el distintas faenas; fomeAt a r el
que las exigencias dd momento tmpteo de aquellos que resuleconómicosociaJ q u e vivimos ten desplazados de las activinos descubrenla~ lagunas q u e dades rurales en empresas caaún existen.
nexas alas agrícolas y forestaNo basta con el logro de su- les. Y todo ello sobre nuestras
mini.tros de artículos necesa- bases morales y d o ctrina~es, se vende una casa de reciente eonstruccic'm, llave en marios para las explotaciones y con respecto a la digóldad hucon servicios completos yagua corriente. Para inforJos cultivos a precios rizan a- mana y a la libre ·determinación no, mes
en esta Redaccion, o llamando al teléfono., 189
tites y en el momento preciso. del a persona, facilitando y
aqnque ello ttnga su importan(P.la • Cluarta pAgina)

¡

Lea J/ANTI:NA/I

-------------- -------

,- Foto «DIAZ »

-

:-_-------_.-'- -----------_.

A PRECIO VEnTAJOSO

---------------------------------------------------

�MARTES,

WBL___

Página 7

20 DE, OCTUBRE DE 1959

____________________~---------------~~~~~~~~ ..--------------------------------=11

GAIJERIA DE lOS DEP RlES

Ofita vidoria de Chato lE I domingo coRamos en Bilbao
menzará la Liga
En, el frontó~ de Bilbao se ceInlu la
r
lebro una reunión de boxeo, en
.

AnGUlO DEPORTIVO

LA HAZAt'JA DE UnGIDOS

Tras un brillantísimo combate celebrado redentemente en
la que en mediano ligeros Ca-!
Santander. José Ungidos se ha proclamado campeón de Espas(ll venció a Gaseon, ambos de
ña del peso «wcltf'rt al vencer a los puntos al actual &lt;.:ampe6n
Vizcaya! por fuera de co~bate
eq~lpos
Ben Buker.
en ~l qUIn!o asalto,. de~pueg de
Ungidos, como ~e sabe, celebró en Arrecife su quinta pelea
vanas caldas; el vlzcamo Fran.'
en el campo profesional, derrotando al madrileño Isidoro .Marcés ganó a Kayo, de GuipúzMañana miércoles. a las 8'30 tín en un combate que todavía se recuerda aquí por su gran incoa, por inferioridad; en gallo, de la noche, \ tendrá lugar una terés y movilidad.
Alvarez (Vizcaya), ganó a Oteo reunión entre miembros federa.
El «torito de Santandep, por otra parte, fue i'lterviuvado
ro (Vizcaya), por fuera de com- tivos y delegados de clubs, pa- en aqúellos días por el corresponsal \le &lt;Marcan en Lanzarote,
bate en el cnarto asalto; en pe- ra ultimar los preparativos de y junto a la entrevista se publicó en el diario madrileño una fosos ligeros, el canario Chato celebración de la Liga insular, tografía del nuevo campeón, montado a camello.
Ramos venCÍón a Bengoa (Gui. cuyo primer encuentro se jllgaPor ,,-so no es de extrañar que meses pasados y cuando en
púzcoa), por amplio margen de rá, a las 4 de la tarde del próxi. el frontón &lt;Fiesta Ale~l'e» de Madrid le vísitamos antes de dilu~
puntos, aunque el vencedor ca- mo domingo, en el estadio de cidar su pelea con el bilbaíno Beraza. al que venció por puntos,
yó en una ocasión y estuvo al\ esta capital. En dicha reumón Ungidos "e deshiciera en elogios para los aficionados de Lanborde del"fu~r~ .d:= combate. Hi- se pro~ederá al sorteo de eqlli- zarote, isla de la que, según nos manifestó, guarda excelentes e
zo una exhlblclOn el campeón pos para confeccionar el ca- imborrables recuerdos.
nacional Galiana, con ejercicios len daría.
Así, tamp0co e,s de extrañar que su espectacular triunfo de
de entrenamiento, y fu e muy
En principio se tropezó con ahora que le coloca v.n el primer plano de la actualidad boxísaplaudido.
algunas dificultades en lo que tica n~cional, haya producido en nuestra isla la satisfacción y
res pecta a la intervención del alegr!a que es de suponer, y que nosotros nos apresuramos a
club Estudiantes, muy merma- reflejar en estas páginas al mismo tiempo que le hacemo~ expr~­
do por ausencia de bastantes siva la más sincera y cordial felicitación er. nombre de los aft·
jugadores, pero al parecer, ya cionados de Arrecife.
GUITO
Pantalla Panorámica
se puede dar como segura la
Películas que proyeltará este lo- participación de este club, que
cal dt:rante la presente semana con fantas simpatías cuenta enMartes, 7'30 y 10'30
tre la afición.
La vida apasionante de dos artistas a
También es posible que el
qUIenes unió el r~~uerdo de Ima
domingo se juegue un partido
caOIl1[IOUnn
amistoso entre ~osconjunto.s 1
[n
escolares, con Vistas al próY-I'Ilor Libertad Lamarque, Emilio Tue-, mo comienzo de la competición I "
Ofrece un «stock)) de insuperables tipos:
ro y la niña Bert,a (.;dstillór.. Y ~iez juvenil.
populares melodlas más: -Te qUIero
LUJO, EXTRALUJO - EXTRACORTO - EXTRALARGO,
así&gt;, -Tus ojos verde mar&gt;, .Canción
lujo habano, ESPECIAL, especial habano,
de cuna.&gt;, -Desesperadamente», .Dí· Por gentileza de la Cala 1. 1
BLANCO y AMARILLO virginia
melo al oído&gt;, etc,
DoüECQ I
•• I d "
(Autorizada mayores)
'"
a qUlnle a e
Miércoles, 7'30 y 10'30
la 6 a ·ornada'¡
Una de las páginas más violentas de
. ,
li
nuestra época
Oviedo· Barcelona
1 1~
EsP?ñol. Las Palt;nas
x
SeVilla. V I\lladohd
1
(EL DRAMA DE HUNGRIA)
1
Con María Rosa Salgado, Vicente Pa- At. Bilba o Betis
rra, Albert Hehn, Lida Baarova y Ar- Osasuna-R, Sociedad
x
"turo Fernández, Interesante versión Zaragoza- Valencia
1
de los sangrientos sucesos que hace At. Madrid, G~anada
2
1res años conmovieron la conciencia
2
de los pueblos 'civilizado!!: el docu- Elche-R. Madrid
mento palpitante del feroz ataque a
Budapest
Sabadel1· Condal
1
(fodos los públicos) Baracaldo Indauchu
Jueves, 7'30 y 10'30
1
Leonesa·Sestao
Estreno de 11\ excepcional película
2
Ferrol·
Coruña
italidna
1
Alavés-Gijón
x
Santander-Orense
por Lea Mas!iari, Erico Pagani y Co1
letta Greco Un romance de amor, CeIta.A vilés
aenci!lo y juvenil, arrancado de la Basconia- Tarrasa
x
realidad, con süs alegrías, ilusiones y
Beba cFUNDADOR~
deses peranzas
(Autorizada mayores)
Viernes, 7'30 y 10'30
Metro Goldwyn Mayer presenta

se efectuará el sorteo
IMoñona
I
•
•
entre os
que IOtervienen

{ine «ATlANTlDA»

HISTORIA

Ggorl'iIIos «CUMBRE»

ftMOR

I
I

J

RAPSODIA DE SANGRE

Anúncle.e
•

en

ANTENA
¡.Ia de

I

.e lee en toda la
La nza rote

SI TU ESTUVIERAS

EL PRINCIPE ESTUDIANTE

TODOS LO fUMAN, PORQUE ES EL MEJOR
========::.::.::.::.-:..-:..-:..-:..-:..-:.-:..--_ _____

EL DOMUND DE LA UNIDAD (Hño 1959)

TECHNICOLOR
por Ann Blyth, Edmund Purdom y
John Ericson. Y en las canciones la
"tOz de Mario Lanza, La novelesca fálIula del principe que aprendió la vitia tn el amor de una linda posadera
(Autorizada Mayores)
Sábado, a las 7'30 v 10'30
del cine ylel primer actor clásico de
Inglaterra en un film inolvidable
Extraordinario éxitti" cómico
(Todos los públicOl.)
MUY PRONTO: Reposición de la producción -Fox&gt;, ULTIMATUM A LA
TECHNICOLOR
fOr Marilyn Monroe y Laurence: Olio TIERRA, por Mlch8el Renniey Patricia Neal
~er, La máa deslumbrante eltrella

Te pide una ORACION, una LIMOSNA o una INSCRIPCION

EL PRIH(IPE YLA CORISTA

I Se desea alquilar cosa en
Arrtcife
Informes D. mardal mediaa
SOR Bartolomé

Teléfono de ANTENA

-

256 -

�Página 8

MARTES, 20 DE OCTUBRE DE

(.) COSAS DE LA VIDA (.) TEMAS

IM1

•

EDUCATIVOS

El tI-áfico I-odado los niños

Tres pescadores - uno de Lanzarole -llegaron a
y
Tenerife después de navegar diez horas, a remo,
EN LA CALLE HAY PELIGROS
En
la
Vida
actual
de las ciudades nos encontramos
en un pequeño bote
gran circulación de vehiculos por las calles.

con cM.

SANTA CRUZ DE TENERI- accidente fortuito que se les haEn los pueblos y en las ciudades pequeñas y por las ca~
FE, 18 (De nuestro colabora- bía presentado.
teras circulan también muchos carros, autos y camiones.
dor,LUIS RAMOS)
Entonces los tres tripulantes
Ese es un peligro del que nos tenemos que apartar a to~
Tres pescadores, uno natural protagonistas, c on la a proba- hora s.
de Arrecife (Lam:arote) y los ción del patrón y alegria de los
EN LA CARRETERA.
otros de Tenerife, .han sido pro- 'restantes hombres, se comproCuando vayas andando por una carretera, ve siempre por.
tagonistas, en el día de ayer, de metieron a salvar la situación, izquierda.
una heroicidad de gran temple, tomando el bote que llevaba a
Si tú andas por la orilla de tu i7quierda puedes ver los ...
que pone bien d e m anifiestol bordo el .Luz-Marina- y lIegan- tos que vienen de frente. Los que vienen por tu espalda no ót!as cualidades humanas
losl do atíerra para dar cuenta de ben preocuparte, porque ellos circulan por la orilla opuesta.
mismos.
\ lo ocurrIdo.
Cuando veas venir un auto, debE's acercarte todo 10 que pwA los tres los vimos desemAGUA, TOLLOS Y GOFIO ¡das al borde de la carretera, para dejarle paso. Si sales en o:e*barCal' t&gt;n la tarde pasada, Es·
Embarcaron a la s siete en! cleta debes ir por tu derecha.
taban extenuados, sin ánimos punto de la mañana. A bordo
EN LA CALLE.
de permanecer de pie y faltos llevaron un garrafón con 8 litros
Por las calles de len ciudades pequeñas. en las que no
de aliento para dar una impre- de agua, unos manojos de cto- policías Qu'e cuiden del tránsito, debes tener estas precaucionn:
sión de las horas que habían vi lIos&gt; y un par de kilos de gofio.
l°,-Debes .:aminar por la acera de tu derecha.
vid o sobre el mar, tras un viaje
Ya en el bote, intentaron po2°.-Si tienes que atravesar la calle, mira antes a la df'rH"
que ef~ctuaron ero un bote de re- ner rumbo al Puerto de la Luz, ya la izquierda, para ver si VIenen vehículos, y pasa siemPft
mo ,
lo que no hicieron , porque el cuando la calle esté libre.
LOS PROTAGONISTAS,!:-A tiempo no les era favorable pa¡MAS CUIDADOI
EÑIBARCACION Y EL ACCI- Ira remontar la Isleta. En vista
En las grandes ciudades h'a y caIle~ en las que el tr~ns!to . .
DENTE
de este tropiezo, decidieron bo- vehículos y de personas es muy grandl". En esos sitios hay po.
Son Manuel Suárez Martín, de gar hasta las costas de Candela- licias que h~cen un buen trabajo. Ellos detientn la circulacioe
26 años de edad,natural de Arre- ria, en el sur de Tenerife, pero de todos los vehículos. para que puedan atravesar la calle I~
cife (Lanzarote) y!os tinerfeños también el viento les fué adver- que van a pie.
Lorenzo Pérez González. de 26 so y-pudieron, con gran esfuer·
En alf!unos sitios hay también señales luminosas que in~
años y Tomás Federico Cabre- zo, arribar al puerto de Santa can cuár.do se puede y CUálldo no se puede atravesar la ca:1c..
ra Fuent-es, de 25 años, natura· Cruz, tras diez horas de remo y En esos sitios de gran circuláción tienes que andar con mue"
les de esta capital y con domi- con un total de más de 30 millas cuid,l(io y tienes que obeder:er las regias necesarias para eVI_
cilio en el Barrio de la Alegría dt&gt; navegación,
el peligro. Toda persona bien educada obe.c!ere las reglas de ..
y en VistabellQ, respectivamenUna vez en el puerto, Jos tres I círcular:ión, Aprende con cnidado est¡¡s reglas, para record
te. Los tres, solteros .
I DeSCodares se ~ncamin()ron a y s~guirlas cuando vayas por las calles.
Están enrojados como tripuoficinas de don Angel Mo,
1 -Anda siempre por la acera de tu derech3.
lantes e n e 1 vapor pesqüero ilowny, su consignatario, exoo2 .-Cnandc tengas que atravesar una calle, mira antes a d,..
«Luz Marina», cuya dotación Jalniéndoles la situación del pes- recna ya izquierda p'a ra ver si vienen vehículos, y pasa recto.
integran 8 hombres. influyendo que ro.
sin cort'¡:&gt;r, cuando veas la calle libre.
al patrón Manuel Borges HerInmediatilmpnfe se comunicó
3.-No cruce!' la calle pasando por delante o por detrás ,,~
nández, vedn o de Valleseco, lo ocurrido a la. d.utO. ridad mili-¡ cualqui~r vehículo que esté parado, pues puedes ser atropelJ.en esta capital.
tar de Marina, quien. sin pérdi- do por (llgún auto que venga sin que tú lo hayas visto.
,C uando el «Luz.Marina', co- (la de tiempo,ordpnó IdS diligen4,- En los lugares de mucha circulación, cruza la cólle sonacido en el puerto con el so- cía" necpsarias parfl acudir en ll'lmpnle Dor los sifiosdonde está el pf'licia
brenombre de .Tinito&gt;, termina- socorro del "Luz·MarinCl».
5 -No iuegufspor la calfe , Si se te va una pelcta hasta r.
das sus faenas de pesca, nave·
SALE EL « FOLLAS ~OVA;t
mecHo nI&gt; la call , no corras a tomarla.
gaba para el puerto de Santa
Al conorersp en el puerto la
6,-No DatiOf'S por en medio de la ca~le,
Cruz en las pnmeras horas de situación del cLuz Marina' fue.
7 ,No subas en la trasera o en los estnbos de las guaguas.
la mañana d~ ayer, sufrió una ron muchos armadores 'de 'har. camiones,
avería en el motor" quedand.o cos pesqueros los qu" S~ ofre· I
al garet~. Esto OCurrla a 20 mI' tinon o¡:¡ra ir en busca del mis- 1 1
Has de tIerra al sur de Gran Ca- mo, pntre otros, non José Mén-I
naria.
d S
d (J t
Cirugía general - Ginecología - Partos - Hariz - Garganta - Oídos
La situación era difícil.EI bar- &lt;&gt;z antns. arma 01' e os pes-,
Qu&lt;&gt;rns cAiriños do Man v CFO"I I
SERVICIO PERMANENTE (OlA Y NOCHE)
quito cuenta con receptor pero Has Nova.,atrarariol! en el mue. I
no tienetransmitir
emisor. No
podí~ por
anoche,
al_
! Garcia
Escámez,
tanto,
y exponer
el !le Sur, haciéndose
(Pasa lJ cuarta
página)
____
_ _ _ _12
_ _ _ _ _ __ 'rrecife de Lanzar.te

I

oe

h.,

a_

¡hR

I

CI'ln·lca «Dr. González Medina»

AGUA DE MOYA
elaltorada con la m. fina agua natural de Gran Cana ric;.

Deliciosa en verano e invierno... exquisita en todas las épocas :-: Distribuidor poro Lanzorote:

BERnARDO MORALES mEnDEZ
García E.cámez, 4

S.licítela en

:-: Teléfono, 158

todo. lo. e.tal»lecimiento. de la 1.la.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="1">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1">
                <text>Semanario Antena</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2">
                <text>periódicos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3">
                <text>Semanario Antena Lanzarote 1953-1970</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="4">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1364">
              <text>Antena nº329 20/10/1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="1365">
              <text>Periódico Antena nº329 de fecha 20/10/1959</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
