<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="43" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://archivo.webdelanzarote.com/items/show/43?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-12T04:32:09+01:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="43">
      <src>http://archivo.webdelanzarote.com/files/original/875808c606634bab57ee56e394c2d381.pdf</src>
      <authentication>284e0a034877bc773d36ebf1d01e1c95</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="143">
                  <text>~. @Ccocooc~~~cccoC@~

g

8
8
8
8
g
8
8
I
8

Semanario de noticias y de intereses generales

~

~

.~

8.

8'
8,
8''

8
8
1

8
g

8

I

8

---=~(o~o):--=---

ARHECIFE

_D~_

8

LANZÁRO'!'E

E'iTABLECIMIENTO TIPOGRAFICO DE LANZAROTE
,

,.'

~

~

Á cargo de FRANCISCO M. OJEOA
. .

i

..

~

~~~~~~~~~~~~~~

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

�,SEMANARIO DE NOTICIAS y ' DE I NTERESES GENERALES
I SL A S

,Año 1

CANARI A S

~~

Arrecife d e LaIlZarole, 15 de Mayo de 1902
&lt;

~UESTRO

l o) )

Núm. 1

J.

PROGRAMA

=-=

Colaborador indispensable del re n aci ~
Pliento ,d e esta i,§ia, que ya dif unile en
,e l horiz()~te hermosos destQllos de bülIante ~llgj ,. viene á ser en el noble palenque de la prensa l'egioné¡ll este mode~to
~emaI)ari.o, que tepdrá, por úpico norte
,e n s~s trabajos y prop,a ganda, la prospe.,.
l'i,d ad de L~n~a:l',Qte, para cu yo lapdable
;fin nos servirá de e~tínilllo poderoso nuestro inestinglúble amor á la adora da patria
phica, , que no e1}:cluirá (y an tes al con trario. por un,a ley psicol6gica, f undirá
~mbas en upo ,s óle) el que sentim os por
España. por la g rande. á quién los bu enos
bijos debemo~ idolatrar en ' propor ci.ón á
magnitQd' de sus ' preseQtes desvent uras.
Siendo elp,e riódicp, el) la orga ni za ción
actual de los ' pueblos cultos, el princi-:pal ele¡:peut.o de progreso, verdad axio¡pátiqa, ,ad mitjda con rara una nim idad
en el mQndo ~ivili~ado, dicho se está que
p.l que fundamos resppnde á. esa i mpreso
cind~ble necesidad, por lo que atane R. la
isla más septep,trional del ,a rchipiélago
Canario
'E~ síQ.tesis queda enunciado .e l objetiv.o
d~ esta pl¡blicacióD;
pero concretan do
rr;t ás sus propósitos prim ordia les , di remos
9 ue se conSl1 gl'/Há. á. la !iefensa const an te
.d~ cuanto~ proyectos afecten al fomento
de los intereses intelectuales, morales y
materiales de Lanr?arote, hoy en vías éle
m ejoramiepto; y, por ponsi g uien te, abogará un día y otro pia por las m ejor as de q U¡:l
están necesitados aun su flor eciente . comercio, p~l'a que tome colos,a l vuelo, su
estaciontlda agbcultura, pa ra que rom pa
el diq ue que detiene l:IU fá cil cu rso y su
naciente ind ustria, para que sea fe cundo
venero de riqueza .
,
Ya que para llegar á la meta de n uestras predilectas aspiraciones , IlOS sonrie
1 a propicia S?el te, por contar con el con-

la

I

cierto de las volunta,de'3 de los lanza.,.
roten os, y , sobre todo, con al Vali(ISO apoyo
del Ecxmo. Sr ,. D. fernando de León y
Ca~tillo , á ,q!lié n debe AHta camarca todas
latl Goncesiones que _en los últimos seis
l us tros l e h,a dispensado el Estado, complet emus esa larga série de ~1llportantes
beneficios, con el establecimiento de nuevas escuelas de primera enseñanza, pon la.
construc,c ión del puerto estudiado par~
esta Ciudad, .c on la ej~cuci6n d,e pautanos
y alumbramientos de aguas y con ,e l plantío
de montes públicos.
'
Desligada, por otraparte,esta Redacción,
co mo coleélividad periodística, de todo com ..
pro mi so politico, por lo que será neutral
en las. candentes luchas que en defensa de
sus r espectivos ideales, sostienen lOs partidos de' esta provincia , no consumirá en es.,
tériles contiendas sus fuerzas, que empleará' sin desaliento y con entu~íasmo crecien ~
te, en apoyo de las refo rmas de qne toda
vía carece ~ esta regió n , y exige para ser enteram ente fe liz y nadar en la abu ndancia .
Solo u na e}):cepción d e esta clara conducta eslqble(' em os, consignándola desde un
princi pio a fuer de leal es y fra n~os , Siempre
qu e los e:npeños polico~, ó elector ales, d el
ilustr e E mba jador de España en P aris hagan
precisa n uestra pequeña in tervenció n en las
lides de aq uel la natu~aleza q ue aq ~i ~e rro- '
mu evan, no la escatImaremos III Slq Ulerl:\
u n yPome nto ; pues enten dem os qu e al t riUllfo de la causa d el emine nte can u io van
u nid os ind isolubleme nte el presente y porven ir de nuestra tierra. Gratitud obli ga .
Afor tun adamente para nuestra misión
de paz, no tendre mo s, en tal sentido, que
ro mp er muchas lanzas, ni col ocar picas e n
F l and~s ! porq ue a la sazón en L a n ~ arot é
todos siguen la pop ular b andera qu e tre:moJa el insigne diplom atico , ho nra d el
país que lo vió nacer, y ta mbié n d e la
glori osa na ci ón, que los Rey~s Cató licos,
con su sabio gobiern o) y el Em pera dor
Carlo s V. , con sus fa mosas empresas Militar es , hiciero n Se ñora de los terntorios)
e n su epoca co nocidos . .

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

�2

DON" DIN"ERO
- - «o})--

1
Pues va de cuento, si bien ~s de advertir
al benévolo lector, que existe una tradición
que abona la posibilidad. si no la certez~ .
de mi rel.lto, como cosa realmente suce(hda.
Jadraque es una población de ]a J rovincia de Guadalajara, en España. Allá por los
años de 1654 vivia alli un joven llamado
José Gutiérrez de Luna. Cuando tenia ca·
torce años de edad, abandonando
patria,
tr3sladóse al reino de México, siglo y medio
ha descubierto por el famoso Hernan Cortés.
Para el joven era aquel un mundo distinto del que dejaba atrás. Rico, poderoso,
fascinador,con su opulencia le eonyidaba á
hacer fo.rtuna en el, como la hacia n otros,
casi de repente.
Estimulado por esas improvisadas riquezas, obtuvo una colocación casa de unos
mercaderes á quienes soplaba la fortuna ,que
también deseaba para si .
.
En cosa de cinco años pudo reunir un
capitalito, consístente en 7.610 pesos y pico. Asociado luego con dos amigos , se estableció en la ciudad de Zacatecas, donde
permaneció hasta el año 1687. a!.~mentando
su capital hasta la suma de 16.808 pesos de
oro y 5 lamines.

.u

11
Su quebrantada salud le movió á restituirse á su patria . En és ta le parecia a él
pod~r disfrutar de mayor tranquitidad d e
espíritu.
Llegado el año 1688 se puso en viaje.despues dc alargar su testamento. T a n delicado de salud venia , que dispuso en caso d e
morir á bordo , entrega r 12.000 pesos e n
oro cornun á U. J lI a n Pizarro y Aranibar
que hacia viaj,e en el mismo buque. Trai a
además gran cantídad de plata la b ra da , e ntre otros obje tos un a lám pa ra de 94 m a rcos y una onza, qu e h a bia hecho cOll strn iÍ'
en Zacatecas par" r ega la r a la igl eil.ia pa rro ~
quial de Jadraque.

11I
" Pero Guti érrez de Luna , deseando conocer por si mismo lo que pu ed e \Tal er Don
Dinero, resolvió, al ll egar al pu eblo de Miralrio, cerca de Jadra que, v estirse un t raje
de m ;mdigo, y así disfra zado e ntró eh s u
pueblo natal, despu es de 20 afi os d e aU SCll.cIa.

Cuando se vió entre sus paisanos, manifestóles ser aquel Pepíllo Gutiérrez de otros
tiempos.
Por más que daba señas y llJ~S señas,
noticias y mas noticias, nadie podia cono.cerio. Aquel no podia ser Pepillo.
.
Enton ces este volvió3e al pueblo de M1ralrio. Vi s tióse al síguiente dia sus mejores
trajes co n Jos cuales ostentaba cuantas rique7as habia . traido consigo, y muy" arrogante hizo su nUeva entrada :n Jad~aque ,
que fué verdaderamente tríumal , deslumpradora.

IV
.y qué cree el lector "que sucedió?- I,&gt;ues
no" quedó en la villa quién no ~o ~OnO?lera.
Desde que su padre y sus parIentes vlcr&lt;;&gt;n
llegar á sus puertas .tan elegante pe.rsonaJ~,
lo conocieron al momento . Aquel SI podIa
s~r Pepillo, "mejor dicho , el Sr. D: Jo!&gt;e
Gutiérrez y Arme r ía , ~omu eran sus verdadero nombre y apellidos .
~
Qesengaño tan tremendo no lo echo en
saco rolo. Habiendo tes tado en ~adraque. t!l
1691 , revo'c ó los legados hechos en Am erIca á su s primos. A su señor padre lo ag ració con un velón de plata, perdonándole
1900 n 'a les que le debía.
'
"
Gra"ándose su enfermec:lad, (::l Ilectó "en
Jadraque a los 37 años de edad, el 22 de
Abril de 1691.
,
Pues he aquí, lector, enanto es caIJaz de
hacer Don Dinero.- señor absoluto de las.
cinco partes del Universo. Cuando uno es
pobre, casi nadie lo conoce, y cuando es.
rico no hay qui é n d ej e de cOllo cerlo.
Así es es le pí:.'aro mUlldo .
ANTONIO l\'¡: ' MANRIQUE.
~~ ~~(~'¡f~)\~~~&lt;)
.,:;-~ -..:::&gt;~ 'l/'':'!!.~ ~~

'lróllicCl

pcnin~ular

- - (( 0»: - -

Complej(Js sOP [ o .~ problrmas (}¡z todo or?en. que
iÍe nen &lt;lctllalmente por vastu teatro el tcrn tofl O"dela. madre pátria.
Si fiíamos rl llestrils mir;lrlilS en los hechos que ,~e
desenv'u elven en la co ronada Villa, observaremos:
qLW todo está plles~o :en tela de j~ido La c u ~sti ón
obrera en Sll,S nm!l iples y compllcadas mal1lfesta clones: absorbe por co m¡ leto la il ustrada atención
de fas Córtes y del Gobie,roo; la reconst ru cción urgente de nuast,ra escuad ra, p ~ ~'a recob rar nues.trÜ'
" antiO'uo podeno nava l, tambte n preocupa senamente á nuestros emin entes estadistas; el aSutlto de
los eambios en relación estrecha con la drculación
fiducia ria después de un co ndenzudo estudio, se
abre pas¿ en la "ca mara popular, ,colocimdose el

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

�3
primer jalón en la -vía de su ' favorable y ansiada
resolución: el. problema de las subsiStencias, que va '
tomando caracteres ,alarmantes, .se examina con
asirluidad por el Ayuntamiento. de Madrid y sirve
de tema á a¿a~'orados debates ~Q la RepresentaciQQ
nacional; y sirviendo de contraste á estos pavorosos
asulltos, todo se apresta en la , Ca pital del 11e:no
para solemnizar, con i~ tradicional esplendidez española, la coronación de D. Alfonso XIIl, que tendrá
lugar el 17 del cor¡'iente, en presencia de lucidas
y brillantes representaciones q6, las NacioQes, ' ex~
tranjeras.

traido's, se asoqian para acomeier toda clase de em.
presas, que coloquen 'á Españ,a en un cercano y risueño porvenir á la altura, de las primerasLnaciones.
Saludamos con nUf;lstrOs modestos aplaus,os ese.her·
rr.oso rel,laci.miento,
'

. (~)-.

A las die~ y media de la mai\ana, e1t el Hipó"
dramo, Coneurso hípico. ,
"

Barcelona, el emporio industrial de E.spaña, que
escribió la mejor página de su historia con la expo.,.
sición universal de 1888, olvidando sus propia
conveniencias, signe siendo presa de los delirios '
de algunlls malos hijos, 'y ofreciendQ de ve~ en
cuando expectáculos poco edificantes cOQ manifes~
tadones antl patrióticas contra España, á. quién es
deudora de su prosperidad.
Ultimamentc ha sido silbada éQ una reunión pú
btica. que mandó disolver el digno Capitán General,
Sr. Bargés, fa bandera roja ir gualda, la que se ha
paseado triunfante por todo el orbe y ha sido testigo
de nuesh'as inmarcesible~ glOrias en Pavía, Lepanto,
, Bailén. '! Navas 1e Tolosa.

DI\ 13

-(~)-.

Una cuestión de árden público, que no supo sortear con habHidad . el gobernador de Santander, ha
motivado.la dimisión de dicho alto funcional'Ío, los.
que evidencia que el Gabinete qus preside el exper'
to polílíco Sr. Sagasta sabe ser enérgico cuandQ las.
circunstancias, asi lo demandan.
-, (~)-

En la invicta Villa de Bilbao, baluarte inexpugJ1~ble de las libertades públicas, se , ha celebrado con
• gran pompa y ruidoso e,ntllsiasmo, el aniversario
del levantamiento por el ilustre priQdpe de Vergara
del ~sedjo que le pusieron los carlistas eIlla primera guefl'a civil.
Conforta el ánimo ' ver que , en nuestro pueblo,
á pesar de sus recientes Ciltastrofes, aun' e¡dsten es.,..
pil'itus varoniles que tributan el loable culto d~ lo~
recuerdos ,á nuestros -valientes a ntepasado~ 1

-(@@)El saludable movimiento industrial; iniciado á raiz
de la pérdida de nuestro rico imperio colonial, toma '
cada dia mayor incremento en las principales póbladones de la Península; y los capitalistas, antes ~e-

~(~)"
El programa. de lQs festejos, acordado oficial.,.,
mente para dar realoe á la declarl'\.ción de l!'1r
mayor edad del rey, es el ,que copiamos á conti"
nuación.
'

DIAS 11 y 12

Inaugqrl'\.QiÓn de grupos escolares.

DI AS 13, 14 y 15
Concurso de football.

DI.t\ 14
InaugufaGié¡n de la feria-Carrera¡.¡ de caba ...
llos.

·DIA 15
Presentación de credenciales de las , misiones
extraordinarias, por la mañana.
,Tarde.-,-Llegada del tren real qonduciendo
á los príncipes extranjeros.
. ~9?he.-Ba..nq~ete en Pala.pio en 4~H.lOr da los
pnnClpes e:x:tranJeros,

DIA 16
Maiiana á las ¿Jie2¡ y media ,.,.-.En el Hipódro.
m 0,.,.,- Inaugllración del concurso internacional de
Polo.
,
' Tarde. =Imposisión de la . J arrietara 1 del
Collar de los Serafines y de la Orden Persa, de
las Agdas á S. M. el Rey .
Noche'-'Banquete en PalaciQ en h onor de las
misiqnes extraordinarias.

DIA 17
Mañana, á las nneve.-Dia.na.
Tarde., á las dos . ...:-.Jura de S. M. el Rey en el
Congreso de los Di putados.
A las tres y n;tedia. Te Deum en San Francis·
co el GraIl:de.

DIA 18
Maiiana.;'Capilla pública eJ;1 Palacio.
Idem á las diez y media .-En el Hipódr~mo.­
Concqrso internacional de Polo (segundo dla).
Tarne. ~Inauguración da la , Exposición d~
Retratos.
.
.
N oche.-:;Función de gala en el taa tro Real.

DIA 19
Tarde.-Revista militar.
Noche.-Rout en Palacio.

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

�4
sas hazañas a la fantasía halagan corno le·
, gendarios, v de nuestros sabios, tan grandes,
Tarde.-Batalla de flores en el Retiro.
como
aquéllos, en la serena
,
,
, ~egión de la
Noche.-Retreta militar.
..
CienCia.
DI¡\ 21
Desde nuestra grandiosa reconquista, comenzada
en las abruptas montañas de AsTarde.-Fiesta en honor de la Ciencia, q1ile se
turias,
'con
aliento de gigantes por D. Pecelebrará en la Biblioteca Nacional.
layo, que despreció el poder en~onces, avaIdern.-Corrida de toros regia.
sa llade\' de la media luna, empiezan a ha'DIA 22
cerse c(' lebres los Alfonsosf Con este esclarecido homónimo. sucede á D. Favila, de
Tarde.-Recepció.n general en Palacio.
. re inado efímero é hijo de aquel fundador
Noche -Banquete en Palacio á las autotid ádes españolas . .
de la . Monarquía ,E spañola, U. Alfonso l .
llamad o el Católico'" por sus épicas ac.omeDIA 2.3
tidas a los infieles y por restaurar y edificar
Tarde, ~ las cuatro y me:lia.-Recepción de
templos al verdadero Diús, al del GÓlg?ta .
alcaldes y representantes de las Diputaciones
Ahandonand0 este último Rey la defenS1Ta,
proviJ;tciales en el Campo del Moro.
plan guerrero de Pela yo, toma la ofensiva
,
".
DIA 24. .;
contra l(»s sectarics de Mahoma, y una tras
otra l!'escató del dominio de los sarracenos,
Tarde.-Concierto popular en la. Plaza de
á Lugo, Orense, Tuy. Braga, Há \Tia, Visco.
Toros.
Chares, Ledesma, Sa·lamanca, Astorga, León,.
Noohe.=Banquete en Palacio al cuerp~ diSiman,cas. Av il.:'l, Segovia, Sepúlveda, 05¡&gt;lomático permanente.
ma , Saldaña y olras mucbas ci.udades dejos
l.&gt;IAJ?5
territoriqs de Cantabria, Vizcaya y .Alava
lÍasla el Bidasoa y los confiner¡; de Ara l9ó p;
Inauguración de estatuas.
ll evan do sus armas victoriusas~ (cumo dice
el reputado hisloria,dor D. Modesto Laruente en el mejor monumento literario de su
clase que ha legad o á la posteridad), ~'esde
el Oceano Ocdclenlal husla los Plflneos
y desde el Canlábrico hast~ la~ sierras de
-~O«:»"o-Gu adarrama, y ÚllllTlO$ term1l10S de los
Campos f;ólicos, d~ don de se deduce que'
1
recorrió co n sus triunfan tes pendones una
cuarta p a rte de la PeBinsula.
' . .
Pasado. mañana se coronará, entrando en
. Des pués de otros reyes, que la hlstona
la plenitud de sus regias prerrog:'!t}vas, nuesnos dá á conocer con otros nombres, sutro jóven Monarca, hijo del malogrado D,
bID- ~d lro·no D. Alfollso n, denominado el
Alfonso XII.
Casto, quién d·ji&gt; grau iaip l11sa, á la ~:ígllal
Tan fausto acont.eclmiento , que inicia una
obra de la reconqL1i"t~l , gana ndo, al Hl 'lgU.radiante aurora en
cielo has ta nhora nera !' su feliz reinad o, la descom unal oalalla'
bulose de nuestra quer idí'sima Patria, nos
.
de Lodos, en qu(' pe reci e ron . 70,9 00 Mabo. inspira la oportuna idea, por ser de aClu amela
.... os. Invadió In Lusita nin , dom,rñada'
l,idad, de presen~al' á nuestros cultos lec.
por
los
' muslimes,y lle gó á penetrar en I!.lstores un ligern bosquejo hi stórico de los
boa,
la
encan1adura Ciudad del Tajo, Pa c- ·
pr9sperCils acon1e.c imientos y fecundos proto una ali'mZ:&lt;l v e nta j osa con · el poderoso
gresos, que pa recen se hall-an cimenla,dos,
por ,d ecirlo así, en el augusto nombre, que , Mon ~rca , d e los fl a I\ eos, Carl'o magno , y
aprovechó las ' trc&gt;guas d e la gue rra 03ra fóllevaran, como él, algunos de suS" may0res,
mentar sus. ya ex te nsos estados, pmbellequienes figuran., rod ead os de 3l1!'eola de
C iÓ ti Ovi edo, la r esi de ncia d'(' ",u Córtp,.col1
gloria, en las páginas inmortales de lus anapa lacio'.&gt; , b añ os y acu edu ct os, de regular
les españoles.
v sólid a arq u itecl" ur:.l , cun virtiendo la IgleEn nuestras acerbas amarguraspreselltes,
sia del Salvado r en ~untuos3 ba sílica episansiamog buscar un lenitivo que reacciocopal. Duran le su ve nturoso mando se desne sobre nuestros abatidos espíritus y lbs
cubrió el sepulcro ele 1 AfJosto lSantiago~
electrice, para substrRerlos á funestos ene'r Fué político y legislador, da ndo , en gra~
vamientos. Nada más confortable bem os enpaso hácia la restau ración d'e las leyes.. V!J'cdh trado en íal orden de remedios, q ue '
. traer á la memoria y transmitir á est~s m.al
sigodas.
pergeñadas ~ frases el 'inmarce.,ible recu~r­
do de nuestros héroes, que por sus famo:
DlA 20

I

ALFONSO XIII

el

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

�,

Horrible catástrofe

{.

--«Q})_"'-:

1
El telégrafo nos comunica la triste noticia , t%el
más dolorow desastre.
Por efecto de una erupción volcánica ha sido
destruida la ciudad de S. Pedro, en ' la. isla Martinica. Veintiseis mil almas quedaron sepultadas,
de las cuaJes han perecido ea.l!li la. totalidad.
La Ma.rtinica es una de las Antillas menoresPertenece á. Fran~ia. yCU9nta 175,000 almas de
población. Su superficie pasa de 998 kilómetros,
cuad,rados, es decir, 107 más que la de Lanzarote.
Su capital es Fort,de-France á Fort Royal,con
u'nas 15.000 almas.
Sitú'ase la Martinica óasi al centro del arco que
, describe el ' a.r~hipiélago, desde la parte naciente
deP~erto Rico hasta las costas de Venezuela, de
las. que dista unos 225 millas, y algo menos de la
isla Trinidad . .

II
San Peuro tiene cosa de 26.000 habitantes.' Es·
sitaada. e~ forma ' de anfiteatro, en una. rarla
abrigada. Sus ealles son sumamente angostas, y
muy pendientes. Es la .ciuClarl mas populosa y la
primera Tlla~a comercial de la Martinica. Data IiIU
fundación desde 1635.

IV
Fundós~ este ja.rdin en el siglo XVII. P~l'O dejando un sitio tan delicioso, pasÉmios á describir
algunos desastres de ef'a isla.
En 1839 un formidable terremoto destruyó la.
capital.:8n Febrero de 1843. una mañana, estandO el ti~mpo sereno, sintióse una conmoc~ón violenta que llenó de consterhación á todos lo~ ha·
bitant6s de la isla, lo mismo que en la de Guadalupa quedista unas 62 millas, entre · las cuales e8~
tá la Dominica.
La capital de la Guadalupe se llama Pointe-á.
Pitreo En el espacio de algunos segulJdos hundio.
' ~e completamente. El incendio que estalló entre
los escombros acabó la obra de de&lt;!trucción . .
Las hendiduras del suelo eran horrorosas. Despedían torbellinos de vapores' y llamas, tragándose centenares rte víctimas En esta catástrofe desa parecieron 2.000 almas.
De los sesenta ingenios de azúcar situados fue.
ra de la éiudad,solo quedaron tre9, perdiéndqse to~
da la cosecha. Por estos desastres podremos suponer cuales habrán sido los de la Martinica.

V

ta

Aun 'recordamos con espanto el térremoto que
en 1812 destruyó la ciudad de Caracas. El que
en 1796 destruyó también á Cumaná; asi como la
erupción del vol€án de la Guadalupe, en Septiam- ,
bre de 1796.
Los geólogos y naturalistas han: creido que la.
III
catástrofede Cara .~as fué pr&lt;&gt;ducida por la reacción
A~ravesando una hermosa ph.Zá, plantada de
de un volea n si tuado en las An,til1as 1 1llás al Sur de
t!l.marindos, se llega al Jardín Botánieo, sitio
la isla de San Vicente, que dista de la;, costas veencantador .:\e justa celebriClad. Sitúase , a la denezolanas cosa de 14J millas.
recha del ca mino de Mom6 Rauge.
Este volcán no habia vomitado la vas desde el
AlIi encontramos grandes avenida ~ dE' palmeaño 1718. Al verificarse su erupción sintíóse en
nts, lauríneas cou sURpendidas orquídeas salpicahsllanuras de Calabozo (Venezuela) nna es'tl an
pas de flores raras y encantador&lt;Js.
tosa detonación sin sacudimiento. E"to me lo reHay allí un lago formado por un arroyo. Sus
firieron allí varias persona~ del pais, que lo saagu,a s sosegada.s y luminosas se parecen á un es- '\ bian por tradición .
Entre ambas localidades hay cosa de- 330 mipej o de bruñido acero.
llas náutica!:! de distan~i:a.
No m'enos lencantad(,ras son equellas dos islas
VI
emplazadas en el centro de este lago. Traen a la
En la actualidad el suelo de Venezuela ha si.
memsria la fantástica morada de Calipso. Una '
do
conmovido por nuevos terremotos, que han oca.
está c~ bierta de ra ven111as con enroscados festosionado
desástres dolorosos. Tanto éste como otro
n"s, sobre una. alfombrlt de E'ncendido follaje.
desastre
oourrido ohora no hace muchos meses, qua
Otra contiene vegetales di versos de prE'ClOSaS floconsternó á la ciu'rtad de Caracas, t;-ae á la meres. Las ' crinolus americanos reflejan , sobre la
moria la pavorosa predicción de un sabio. eeParlimpida superficie del lago. Es aquel un verdadero
te de la co~ta venezolana y tal vei de la. .Nueva
paniso, sin que ~lte hasta la gl'Uta de la. He?' ...
üranada se hundirán en los ' abis~os."
piente '
Horribles fen'ómenos dEl esta naturaleza" hacen

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

�1

J

6
pensar en qll~ el mundo sigue hundiéndose á p'edazos. y~ han desapd.recido las tres "':llartas par.,.
tes de la corteza. terrestre entrelas ondas del Océ'!j,-'
no. Desapareciendo de una VE)'Z lo qu queda ; sera
eltdin del mllnd.oll
'
Consagrémos qua, lágrima, á lll-s infortunadas
víctimas de la. ciudad de San Pedro, y d~ ,otros
puntos de la Martinica,

Dr. 6sear Strand.
Lanzarote, Máyó 10 1902. .

~@j@~(~I~)~~~

CHONICA lNSULAIt ·

_w_
, ~-

---...... ~O»-~
Al ver la lu~ públiclj., oqmplimos gustosps el
grato d~ber de enviar nqestro más cordial saludo
á todos los colegas dlil ~a. provjncia; ofreci~ndole!l
al par nuestrq humilde poncurso para cuanto interese al enaltecimielfto de la prensa regiogal y
á la prosperidad del 4rcl¡.ipi~la~o ca.Qa.riQ.
'
===E~"5

•

Hemos tenido el gllstO 'de salqd!j,r '4 nnestrq
querido Itmigo p. Ped~o 8chwart~ y Topham, ' piloto del vapor cqrreo ,¡Leon y Oastillo," cuyq
inteligente marilfO ha sidQ destinado por ahQ.ra
al servicio ¡le este grupo oriental, lo que cel!'l~
bnmo¡;¡ en e:¡¡;tremo, pqes dada su pericia y bue~
nas rela.Qiones en esta ~S~Il., su designación ser4
proveql:¡.qsa p~r!!o la e~presa de qu~ es digno empl~¡j.dQ y J?lj.l'f!. ~l fon¡.ento de lj.~~stro (?orqeNio ~
En e¡ mísmQ vapQr 90rreq Se en¡.b~l'carOlf nuestro!:! estinJ;.t,dQs alU!gqs .)J. LuisCa..br~ra Y... n. An:sel140 y D. A,pólo I}trera., el ¡inmero para L~s
falIna$ cop. objeto de probar sqsnficiencia ante el
'J'rilJunal compeLente para los cargos 4e -Procurador y ~ecretario de IQ~ J uzgadQ8 respectivos, y
los s~gundQs para. M~drid,doDde se propoIlenill~ .
gre~,~r en la. escuela de ingenieros industriales .
.- DéseamIJs á los mismos feliz¡ viaje; y que el
é:xitu : ~ás ' .li~onjero 90fgI¡.e s~s l~g~~~mas aspira:1

• "

. •

•

- •

~l

~

..

te para los mercados Consun)idores .de Cuba é
Inglaterra. ~
.
Las operaciones ae embarque adol ecen de lenti~
tud, s.obre todo en las mareas baja,;, por conse, . cuellCla de que los fOlJ.do s de estc¡s ' puertos, que
nu~c~ se han dragado,&lt;\penas tienen agua eIl {JI
~l~ú.
.
De aqui l?, lJ.r~enc:ia, cada vez más sentida, _de
la const~ucclón lUmediata del nlJ.evo illllelle, en,
y? estlJ.:ho ya s. haya aprobl!&gt;do por la " SUP!3riorldad, íaltando solo e.1 trámite de sq!Yas'ta pa-ra
q.~e pueda darse CO~lenzo á, las' obnJ,s proyeptadas. 1
.
Es tan trascendental el asunto qne moti va est~
s}lelto.que pos prOpO!1emOS haperlo obj,e tp en breve '
de un razonado articulo.
.

•

blNq~ E1mbarcó también ' par~lCl Pe~
nh~su1a , nue~tro querid(') amigo E'l Teniente Coro~

Con verdadero sentimiento heI+1Qs leido q1le
I¡.uestro querido amígo, el diputado provincia.l
qqe fué por este distrito, D. FerIlandQ Casabllena y Mojina, . actU3.1 Vice'presidente de~ la Comi~
sión permanente dala Di¡mtación, acaba d~' sufrir
la inmens¡¡, desgr¡¡,cia de perder j3n POC'lS horas á,
ItU re"petable y virtqosa' madre y hermaIlá.
NCI~ apreSUlamos á ew"iar al Sr. Ca.sabuena,
nuestro mas expresivo pésa:ne, y co. él el testimo~iQ de nllestra consideracion mas disti~guide:, '

Pa.ra la venta de las fincas en 6stll. isl~, de,. la,
pertenencia de la Sra. Marquesa de la. QUilfta.
Roja" pl~edón entenderse los comprador-es éon el
Notllorio de este distrito D. 4Iltonio ~aria }4aIldfJ.ue.
ParÉlce qua e!¡ COSII. cierta qlJ.e en Bar.oelona se
trata de importar pesc¡¡,dode estos bancos. Ha.
gust¡¡,do allí! y se pr.omet en que puede Ilegal' á
$er un buen reClJ.rso para las claiiJes consumidoras,
pudiendo ser vendido, haciend0 competencia al
bacalao de EscociA. y otros puntoR, al cómodo
precio de veinticincO CélftimQs el kifo.

En 4.gl!-ete ha sido muert.a una vivqra. Ya va.a,
dos con ' la encontrada en Tafira. Por su desarrollo se infiere que hace tíer~po 'debieron ser- introducidas en el país. Era lo que nos faltaba, des. pues de lqs tpro~.

_w_

l!;:n dicho

nel, .ooma:ndante Militar que fu~ de esta isla )
Don Benito, GonzálezRodriguez y MartiDe~. L~
deBe~IPos feH z vi~je.

Animado y h~la,gador es el aspecto que ahora
preflenta el m/u elle principal de, esta Cindad, bteralmente lleno de caI).as'tas de cebollas y de ata ....
dos de tomates, procf'dentes de los fértÚes campQs
Bna~r,enad08 de est~ isla~ y que salen diariamen~

-M,--

En l~ Península ~e 4a pensado en hacer venir
Argentina ganado va¡::Uno para el ' consumo.
Parece mentira que ,en h~s fer~ces campiñas de
nueRtra España"sblo se crien toros para la pla2;al!
teni~ndos e que ocurrír ahora á 'un pais e~tranjero
qqe
le propprcione lo más necesario ~." la vi,d&amp;.
-para
;
, .
f¡;1~

-w-(M;CC)l~ moti vo de la Jnra de S. M. eÍ Rey' Don
Alfonso XIII habrá paseo Clon ¡:núsípa. en el mue..

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

�7
11e á las 8 de la noche del 17 .del aotual y á las
5 de la ta.rde del dia 18, iluminándose las facha- ·
das de las ca.sas de esta población en las noches
respectivas.
\

Parece que algunos padres de fami.lia van entrando en razón, comprendiendo la nececidad"que
h!l.y de reprender á sus hijos para que dejen de sn·
d/H haciendo escándalos por las calles,pues en algunas van desapareciendo la cbusmade niños mal
edu?ados que ponen !Í. prueba la paciencia de los
veClno~.

. No así Imctlda ·Ém la calle dela Amargura, donde los escándalos son á diario, por 10 que suplica- ·
mos á la Autoridad se digne, imponer las multas
que proceden según el bando de buen gobierno.

.

1902.-CLEMENTE FIGUKRAS.- Sefior Alcalde Presidente del Excelentís.imo A)'unt.omiento de la Ciudad de Arrecife de
Lanza rote."
Que not¡lble diferencia existe siemprE' entre la
manera de ser y apreciar los actos buenos y hobles, ·
cuando los juzgan hombres como el Sr. Figueras,gr:l.nde en todo,y los juicios que sobre aquellos ~uelen emitil' seres vulgares.
.
.
~~~ (@8IiiJit)~@§@)I+

ESTAMOS DE ACUERDO
---«(01&gt;--

REMITIDO

=~=

. Hemo!; recibido -un arÚculo en que se citan personas, deplorando la ma ja crianza de ciertos niños y niña s, en los que má 1? q Ut'l otra cos[j&gt; lo que
hay es bobería. Como no vi&lt;me firmado, para complacer allemitente, se hace preeiso que lleve un
requisito que tenemos establecido.

-~Honramos las coltunnas de nuestra pUblicación,
insertando 'el siguiente ofitio que, por emanar de
un sabio é hijo adoptivo de esta localidad, nos colma de yerdadel'a satisfacción:
, "En mi poder la atenta comuni?ación,
que ;' C ~)ll fecba. 30 de A b1'i1 último, se hir"8 V. S. diri~it'rne, acompafi'ando certifi:'
cación de la sesión extraordinar:ia que c.eIE'bró ese Excelentísimo Ayuntami e nto en
la citada .fecha, yen , cuyo acto y á propUElEta de la digna Presidencia de V. S.,
la municipalidad a~o('dó nom bréll'me Hijo
adopti vo de la Oi uciad de A n ocife de
Lal!ZarutA, tengo el bonor de flCUSár á
V S . recibo de dicbos documentos, que
lIle propohgo con::lervar en luga r preferente.
Al pro?io tiempo, ruego y suplico á
V. S. ::id digne ser intérprete, .cerca de ese
ExcelE'ntlsimo Ayuntamiento, del profundo agradecimiento que me caUf'a tan sei'lalada honra, y manifieste, hmbién en
mi nombre, q ne no creeré bastante expresado mi agradecimiento, hasta no ir yo
eü péreoné\. á. A rreüife, para dar Jas gracias
al Ayuntamiento y á SIl PresidenCIa,
ofreciéndoles, de todo corazón y por síempre, . mis servicios y las segul'Ídades de mi
consideración, como hijo adoptil'o de ella
Ciudad.
Dios guarde á- V. S. muchos años.Santa -Cruz de Tenerife '1 de Mayo de

.

•
"
ARR~CIFE

9

D-g MAYO :DE

1902

Sre~. Director y Redaotores del «Diario de A visos» de Arrecife . .
Muy señores .n uestros: Oumpliendo con el d'e bar
que nos impone la caballorosidad yel buen nombre de los hijos de Arrecife, nos complacemos 'e n
manifestarlei'l, para que asi lo hagan con!&gt;tar do.de les convenga, que tanto el "Heraldo de L!111za·
rote " como el «niallo de A vil:los," vieron siempre la luz pública sin apartarse en lo más mínimo ' de la correcci'ln y baen!l.s formas sociales con
que .se debe escribir para el público.
Oonsiderando justa esta manifestación,' tenemos el gusto de consignarla., repitíendunos de
Vels. afmos, S. S. q. b. 8. m.

José Diaz Rivero, Domin,qo Ferrer, Mar-

celirto Garciq" JoséMedil1il{a Tomás Luba1

ry, Arturo Rafl'tirel; Tomás L!l.bary -Gon'zálfo:z, Jer61limo Diaz .Navarro, Ezp.1'1úel Mo-

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

�,1

rales, Eduardo Mattinón Coll, Josl M. a de
Paii" Mig'L¿el Arm,a,~, Antvftio' M,a Mttnri,que, Manuel M,'i1t Pinto. Nicolás ' de Paizy
Gonzalez, Francisco 'Mat(1lland, A?1.tonio Re' guera, Juan Reguera, Rafael Ramirez, Augusto Lorenzo, José Tres:Jverras, Segy,nrlo G.
Martinón, D. Galir&gt;,do, José G. Soriano, Alfredo L. Cabrera, Santiago Pineda Morales,
Arturo Aliaga, Gumersindo Manrique Saave·
dra; Felix Martinez Boom, Francisco Batllo?'i J.,orenzo, Juan G. Topkam, Guillermo
E Tkopam. JoséPíneda'. y Enrique Saenz.

· dra:I; Mnchas casas desplomadas en Alber",
ca y Alcant.ar.illa . .Gobie~no, preocupado
por SUC\:lSO dic):ra medidas enéa:min3.dal::l ali "
vial' desgracias.
(
Madríd 1;3-12 m.
Oonsejo de Minístl;oS, presidido POor Sq-:o
g;asta, acordó aplazar la crisis provoca~
da por ~a actitud de Oé;lp.aIejas, Jos conservadores dicen que desean laccntínuacióq
de los lib.erales eq e! Gobierno, 'l81'0 áií.;;¡,detl
hal,larsedispuestos á aceptar ai los llall1q.
el ~[onaroa.

~~~~~~~~~

parís. ___
· __' _ '::'__. 34'qO
Londre~ ._ . __.__'_37'35
Madl'id 1,4-8 m.
Llegaron los Eri1hajadores de )!-'l'anci~,
llolanda¡ China~ Estados Unid0s, Ecuaq/w
y Marru8cos.-Du,n Carlo¡;¡ protista contra.
' la OOl'onacióL1 d~ Alfonso :x;.III.~Triqllfa-:
rán los révo~uciQnarios de Haití.

TELEGRAMA,S
(De nuestro $cT-q'ici9 parti(:ular)

, Madrid 10-9 m. '

CAMBIOS

1

• .'

En el Seuado Maret cootestandq á [tOmbre Cobierpú, interpelación promovida por
el General Primo de Rivera sobre pérdida
CQlOlli~s; l'~chaza cargos, defen~iendo brl~
llant'e mente gestió~ liberales en dicha Ca m-

I

_

CAMBlQS "

París __
" ,_. _~__.on'oo
LOfHlre&amp; "-j.. __
' _:.3i'40
l,lJ Corr~sp.on~llt
- "

'

paña~

Madrid 10-12 n.
Una erupción volcánica ha destruido en
1:1, Martinica el pueblo de San Pedro habiendo sepultado 26 ', 000 ha.bitantes, de lOf:!
cuale¡:¡ hall perecido casi la totalidaq.

, , .

CAMBIOS

D. Pedro Medína . Rodríguez, Alcalqe de
esta Ci.ud~d.

CIUDADANOS DE ARRECIFE
'.
~

.

.

'

-,

El 17 del actua! tendrá lqgar en Questr"
Patria ~l fausto acontecimi"ento de ocupar.
el Trono de sus mayures, I14estro ~madq
Rey
D. Alfonso XLII, y prestar ante l~ re~
Madrid ]4.....,..10 m.
presentación nacional el jur~Hnento de guardar la Constitución que es la ley fo.nd~meno.ongresu discutióse por todos los grupos
tal porque se rige el f:stado.
..
políticos circular Núncio que se considera
Con
.
el
fin
de
dar
una
prueba
del gozQ
at~ntalia prer.rqgativ~s Estado.
que
comob!1enos
~íudad;lBos reci~imos y
.
,
Madrid 12-'-2. t
u,e que somqs particip es de I.ai alegnas de la
Nuevas manifElstaciones estudiantes esta · Nación, espero de este vecInd~rI~ que, e!,
las noches dd 17 Y 18 del corrI ente c9n.tfl:
Corte contra pagos derechos examen. Mi:
buyan á solemnizartJn gran de hecho, Ilu~
{l istrl) negará pretensione¡3.
,
minando l:1s faclYadas de sus casas, exorCanalejas presbnta dimisión por concepnándolas en ia forma que mejor les sea datqarse desairado Nbooio .q.egociaciones .Vable y concurriendo á. los s~ti?S publi.cos p~~
0ba~0.
"
.
ra cooperar C?11 su ailsten~la ~: la mejor a111:mación y lUCidez de los lestejo:,; que e~ di-:
CAMBIOS
· chos días se celebrarán.
..
I
Habitantes
de
Arrecife
Paris __.____,___ 00'00
¡Viva Españal
Londres ___.__. _ _37'05.
i
Viva nuestro Rey D. Alfonso XIlII ,
,
Madrid 12 q ' ~ .
ArreGif~ de Lanzarote, 14 M:ayo de 19,Q2,.,
A~pliando detalles te18grafiados respec-,_
toter're41otos . }\[urcia aüadímqs s~ cayó
PÉDRO MEDINA RODRIGUE,Z.
crn~ riedr~ Ip~e remataba fac4~1~ 9~~~Paris ____ -...:_,__. 00'00
:J....ondres __, ... _____ 00·00

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

1

�\

"

l'

"

..

, '

,

.,\
I

.'

\

.

1~ .....,

'.
~'

,

•

.

.' ¡

, ¡

'.

.

.,

~

,,

,,

.'

•

,
-, '

¡ •

1'.

'.

.'

,'

-,

"

'"

r·1

,

• \ r,.,

,¡
"

.

,"

~LANZAROT,E.

,
)

'1

,

I

SE pvaLlCA TODO;;; LORJUEVES
f'O

Prec:tos de

,

'.

"

s~soripción

I

Ptas. .•

En elita PrQvinc1n ,: un mes.
Península, tri:nestre ,
EXlranjero.
id
, "

5.

"

l\'Ql'.,4 .-fllos ,suscriptores de esta localidad" se
l'fJP3l'ljr;j (lUa hoia diaria con el sm-vicio telegráfico, po,. el OfllllefllQ; en la · suscrlpc;iól1, dO 0'25 ,
plfl~ ,

í

3'75

»
»

«1 mes.

"

D

'

.

(

S'" sltp.licf1 á lQ.'1 Sres.' tpte recib(/In el , rpre.~~'(lte mf'Yl'lero
no dc.'1een sl1sc,t i birse á nfe pe1'iód~co, se sil'vall dcvfJ/~
verlo a lo. '~'ed(!(:(:i9H , ó entregarlo al repal't·ido.r alllt 'f1(~r

",

.7J

,~ ~. o ' m~mªrQ.,'

...
r~8)(a~

~-~ ~~ . ~"
,lo,

r'

.'

."

, "

\',

,,' ,
"\

f;,

"

~

,

l'
~

,

.
f

'

\'

,

\

,

.'

'o'

"
~

'0#",

-

¡ ,

¡;J

T

'1

I

.'

(c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria.

"

",

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="5">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="19">
                <text>VARIOS.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20">
                <text>Aquí pondremos cosas varias que no tienen ningún tipo de colección.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="144">
              <text>Semanario Lanzarote nº1 15/05/1902.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="145">
              <text>Nº1 del Semanario Lanzarote de fecha 15/05/1902.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
